www.elcontactolatino.com 23 Años de Circulación constante semanalmente hacen la gran diferencia
A usted no le importa quien dirija un medio de comunicación, usted como buen comerciante y profesional quiere ver buenos resultados, está comprobado nosotr os se los damos. ¡Compruébelo usted mismo!
AÑO 23, NUMERO 1033
17 AL 23 DE ABRIL, 2015
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES
Salud Pública de Canadá alerta a Viajeros
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
SALUD
ENTRETENIMIENTO
Trampa mortal para inmigrantes africanos
Padres de normalistas planean caravana
Expertos visitarán ampliación de Canal
Presidente colombiano reactivará bombardeos
El cacao retrasa el avance de la diabetes
Un hombre le dispara a un armadillo y la bala rebota
P. 3
P. 6
P. 7
P. 9
P. 12
P. 19
P. 22
RETIRAN A CUBA DE LISTA NEGRA OBAMA DECIDE RETIRAR A CUBA DE LISTA DE ESTADOS PATROCINADORES DEL TERRORISMO
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
El presidente de EE.UU., Barack Obama, avisó al Congreso de su intención de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, en la que ese país permanece desde 1982 y que supone la imposición de sanciones. “Hoy el presidente de EE.UU. envió al Congreso el informe y las certificaciones requeridas que indican la intención de la Administración de rescindir la designación de Cuba como SSOT (en inglés de Estados Patrocinadores del Terrorismo)”, indicó el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca en su cuenta oficial de Twitter. El presidente tomó la decisión después que el Departamento de Estado analizó la presencia de la isla en la lista. Hace tiempo que Estados Unidos dejó de acusar a Cuba de apoyar el terrorismo. Cuba era uno de cuatro países en la lista de naciones que Washington acusó repetidas veces de apoyar el terrorismo internacional. Obama tomó la decisión después
que el Departamento de Estado analizó la presencia de la isla en la lista. La designación había sido una mancha en el orgullo de Cuba y un obstáculo importante en los esfuerzos por normalizar las relaciones entre Washington y La Habana. En un mensaje al Congreso, Obama expresó que el gobierno cubano “no ha ofrecido ningún apoyo al terrorismo internacional” durante por lo menos seis meses. También dijo a los legisladores que Cuba “ha ofrecido seguridades de que no apoyará al terrorismo internacional en el futuro” El anuncio de este martes ocurre pocos días después que Obama y el presidente cubano Raúl Castro se reunieron al margen de la Cumbre de las Américas. Las conversaciones fueron el primer encuentro oficial entre líderes de los dos países en medio siglo. Desde hace mucho tiempo, Estados Unidos dejó de acusar activamente a Cuba de apoyar el terrorismo.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget
Dr. Galo
POCO ofce:
DELTA ofce
33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131
Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados
11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am
-
7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00
am am am am am am
-
6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Más de 23 años de experiencia odontológica
Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm. POCO ofce:
DELTA ofce
www.drgalodental.ca
www.angelcaredental.com
El mercado laboral de BC se globaliza La situación laboral en BC está mostrando signos de aumento de la tensión, incluso antes de que un auge largamente prometida en la construcción pesada se establece en la rampa hasta este verano. El ministro Jobs Shirley Bond anunció la semana pasada que BC es la suspensión de su programa "La nominación provincial" por 90 días. Este programa permite a la provincia recomendar personas para la inmigración federal, basado en las habilidades de la demanda en BC. La BC programa de nominación provincial vio su número de aplicaciones triplicar a 1200 para el mes de diciembre, ya que el gobierno federal tomó medidas
enérgicas contra el programa de trabajadores extranjeros temporales. Miles de trabajadores extranjeros temporales que han azotado el plazo de cuatro años están siendo enviados a casa, con muchos de ellos de pasar a la pista nominación provincial. Bond ha estado suplicando a Ottawa para elevar la cuota propuesta provincial anual de BC desde 5000 a 7000 o más. La pausa de tres meses es lo que su ministerio puede agregar personal y acelerar el tiempo de procesamiento. Todavía serán considerados solicitantes atrasados, y se mantienen las exenciones para los trabajadores de la salud y un programa piloto noreste.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Salud Pública de Canadá alerta a Viajeros del Sarampión
(VCH) Vancouver Coastal Health región ha reportado nuevos casos de sarampión vinculados a un Vuelo 21 de marzo de Air China desde Beijing CA 991. a Vancouver, Los pacientes eran o bien en el vuelo, o estuvieron en contacto con alguien en el avión. Además, una persona diagnosticada con sarampión durante los fines de semana se expone la gente con Air China / Air Canada Vuelo #CA 991 / AC 6601 llegan al Aeropuerto Internacional de Vancouver el sábado 4 de abril. Se aconseja a los viajeros en estos vuelos para confirmar que están completamente inmunizados y, si no, que se vacunen lo antes posible. El sarampión es altamente contagioso y puede ser una enfermedad muy grave. Aunque la mayoría de las personas se recuperan completamente de
sarampión dentro de 2 a 3 semanas, el sarampión a veces puede causar problemas de salud graves. Estos podrían incluir inflamación del cerebro (encefalitis) que conduce a convulsiones, pérdida de la audición o incluso la muerte. Puesto que no hay cura, la prevención es muy importante y la vacuna contra el sarampión se sabe que es una manera segura y eficaz para prevenir el sarampión. El sarampión es relativamente rara en Canadá gracias a los altos índices de vacunación en todo el país. Sin embargo, Canadá seguirá viendo casos de sarampión relacionados con los viajes a los países donde el sarampión es endémico o hay grandes brotes. El sarampión produce una erupción de color rojo, con manchas que comienza en la cara y se extiende por el cuerpo. Los síntomas también incluyen: · Fiebre · Tos · Secreción nasal · Rojos, ojos llorosos Si usted o un miembro de la familia está mostrando los síntomas de sarampión, llame a un médico tan pronto como sea posible. Describir los síntomas por teléfono antes de su cita para que la clínica puede hacer arreglos para ver a su familia sin exponer a otros al sarampión.
LOCALES 3
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Jaime Sánchez corresponsal en la Isla tel: 250-797-0291 Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
Biblioteca Metrotown para celebrar fin de renos de marzo Burnaby Biblioteca Pública celebra el final de renovaciones en su rama Bob Prittie Metrotown con un evento el sábado 28 de marzo.Después de tres meses de trabajo para el primer piso de la sucursal, las puertas de entrada reabrieron el lunes 23 de marzo. El espacio mejorado ofrece una luz más natural, menos barreras y un diseño flexible que permite a la biblioteca para adaptarse a futuras demandas de servicios y colecciones. Autoservicio de visita de artículos ya está disponible, así como una mesa de servicio de nuevo diseño, que será totalmente personal. El sábado, las celebraciones comienzan con la Banda de
Conciertos Metropolitana realización de al lado en la Plaza Cívica a las 10 horas, dos espectáculos de marionetas sobre Palooza, un espectáculo de marionetas libre para niños de cuatro años en adelante, a las 11 am y 2 pm, refrescos en 13:00, y una búsqueda del tesoro con premios. El personal estará a su disposición para demostrar y explicar las nuevas características en la biblioteca. Queremos agradecer a nuestros usuarios de la biblioteca, por su paciencia, comprensión y buen humor a lo largo de estas reformas", dijo el gerente de la sucursal Deb Thomas.
SI BUSCAS AUTO, VAN O CAMIÓN, ADOLFO Y ALEX TIENEN LA SOLUCIÓN Tenemos mas de 300 vehículos ,nuevos y usados para cualquier presupuesto
FINANCIAMIENTO ESPECIAL PARA : PRIMEROS COMPRADORES, RECIÉN LLEGADOS, ESTUDIANTES Y OTROS CASOS DIFÍCILES Adolfo Estrada CELL # 778 883 1491
CARTER
Alex Machado CELL# 604 837 7474
BURNABY
AL PIE DE LA ESTACIÓN BRENTWOOD TOWN CENTER DE LA MILLENIUM LINE SKY TRAIN.
4650 LOUGHEED HWY. BURNABY B.C. V5C 4A6 telphone 604 299 9181
208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
lindas@michaelgoldenlawyer.com
4 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Wild Spring/Chinook Troll Fishery Opening Third Week of April
Estrene Casa En El 2015 Nunca han estado tan bajos las tasas de interés
Calling all Foodies!
Que espera para ser dueño de su casa... no más rentas puede comprar con el 5% y si no lo tiene y tiene buen crédito, el banco le presta para el primer pago. NORTH DELTA..- elegantísimo townhouse nuevo a estrenar 415,000 primer pago 20,750 pagos mensuales de 1650 COQUITLAM .- casa 5 habitaciones para enorme familia 550,000.00 primer pago 27,500 pagos 2,200 cerca del mall NEW WESMINTER hermosísimo apartamento de dos habitaciones 280,000 14 000 primer pago y pagos mensuales de 1,100. Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
We are celebrating the opening of the 2015 BC commercial salmon season with the Area G troll (Chinook) fishery. We encourage all seafood retailers, restaurateurs, and other purveyors of great fish to announce the season opening with posters, special menu features, media promotions and in-store events. The DFO, (Department of Fisheries and Oceans Canada) Operations Centre, will be posting a Fishery Notice with details of this opening on April 15, 2015. The season's first fishery will take place in Area G which runs the length of the west coast of Vancouver Island. The rugged coastline and open sea currents mark the area as one of BC's fiercest fishing grounds. Chinook, aka spring salmon are the largest of the five BC wild salmon species and flourish in this environment. The outstanding quality of the wild Chinook is kept impeccable by the fishermen who catch the salmon one at a time and process each fish as they are brought on board the vessel. These salmon are highly prized by the top chefs
because of this careful treatment in which the salmon are bled and dressed immediately, followed by either belly and top ice for fresh sales or frozen at sea (FAS). Wild Chinook salmon are sold from BC's main seafood distribution hubs located in Steveston, Vancouver, and Vancouver Island to high-end markets, restaurants, and connoisseurs around the world. From a health standpoint, the Chinook has the highest Omega3 oil content of the five BC wild salmon species. The high oil content is known to help reduce heart disease and lower cholesterol. Studies have also found that fish oil can help combat ailments such as psoriasis, rheumatoid arthritis, breast c a n c e r, a n d m i g r a i n e s . Furthermore, salmon is an excellent source of protein and amino acids. Wild chinook salmon range in colour from ivory to deep red. Finding a food that tastes so wonderful that also facilitates good health is truly nature's gift to cuisine.
Oficinas de servicio Plebiscito abiertas en metro Vancouver VICTORIA - Elecciones BC abre nueve Oficinas de Atención al Plebiscito hoy para ofrecer una alternativa accesible para los votantes en el 2015 Metro Vancouver Transporte y Tránsito Plebiscito. En una Oficina de Atención al plebiscito, los votantes Metro Va n c o u v e r q u e n e c e s i t a n servicios en persona o que pueden tener dificultades para recibir correo puede registrarse para votar o actualizar su registro de votantes, recibir información sobre el voto en el plebiscito, pedir un paquete de votación hasta el 15 de mayo y soltar fuera de su paquete de boleta completada antes del cierre de la votación a las 8 pm del Viernes, 29 de mayo 2015. Plebiscito Oficinas de Atención están abiertos durante el horario del centro comercial y los
domingos y festivos cerrado. Las oficinas son, Ubicación: Capilano centro comercial / 935 Marine Drive, North Vancouver, Central de City Mall / 10153 King George Boulevard, Surrey / Chinatown Plaza / 180 Keefer Street, Vancouver City Square Shopping Centre / 555 West 12th Avenue, Vancouver Coquitlam Centre / 2929 Barnet Highway / Coquitlam Haney Place Mall / 11900 Haney Place, Maple Ridge Lougheed Town Centre / 9855 Austin Road, Burnaby Richmond Centre Mall / 6551 No. 3 Road, Richmond Centro Comercial Willowbrook / 19705 Fraser Highway, Langley Para obtener más información, Visite elections.bc.ca/plebiscite, o llame al 1-800-661-8683.
Petición de destitución que se emitirán en MAPLE RIDGE-MISIÓN VICTORIA - aprobó Director General de Elecciones Keith Archer hoy, en principio, una solicitud de petición de revocar Marc Dalton, miembro de la Asamblea Legislativa para Maple Ridge-Mission. El proponente de la retirada es Yvonne Hale. "La petición se emitió el 15 de abril de 2015, y en ese momento, los encuestadores registrados puede comenzar la recogida de firmas", dijo Archer. "La petición debe ser devuelta a esta oficina a más tardar el 15 de junio de 2015." En Maple Ridge-Misión, había 38.523 votantes registrados el 14 de mayo de 2013. Los encuestadores registrados tendrán 60 días para recoger 15.410 o más firmas válidas en la petición de destitución. Los gastos limitan por el proponente y el miembro es de $ 37,365.92. Elecciones BC tiene 42 días a partir de la fecha en que la petición se presentó para verificar que los que firmaron la petición fueron elegibles para hacerlo. El Director General de Elecciones no puede determinar si es o no la petición tiene éxito hasta que el informe financiero del proponente se revisa y se determina que el proponente no superó el límite de gastos. El informe financiero debe ser presentado ante el Director General de Elecciones dentro de los 28 días siguientes al final del período de petición de destitución. En el caso de una petición de destitución exitosa, el asiento del miembro recordó queda vacante y una elección parcial deberá ser convocada dentro de los 90 días. El miembro recordó puede presentarse como candidato en la elección parcial.
Opinión del Proponente de por qué se justifica la retirada del miembro: Por favor acepte esta carta como una solicitud de petición de destitución de Marc Dalton, miembro de la Asamblea Legislativa para Maple Ridge-Mission. Yo no creo que el ex BC Liberal señor Dalton trabaja para representar a sus electores y su reciente anuncio de sentarse como independiente mientras corre para el nombramiento como miembro del Parlamento por el Partido Conservador lo confirma. Es mi sensación de que el señor Dalton ha dado la espalda a sus electores, mientras que la búsqueda de lograr su propio interés y agenda de ganar una posición federal. Sr. Dalton debería renunciar a su cargo MLA si desea ejecutar el gobierno federal. También debe pasar su tiempo de trabajo para sus electores en lugar de por su carrera como político. Tenemos muchas cuestiones que no parece molestar a abordar. Algunos ejemplos son nuestro hospital subfinanciado, poco personal, nuestro centro juvenil cerrado, hundiéndose hogares y muchos más. Votantes Maple RidgeMisión merecen la honestidad y la responsabilidad de los representantes electos. Es el momento de elegir a alguien que va a trabajar para nosotros, no ellos mismos. N O TA : E l e c c i o n e s B C n o h a modificado la redacción de esta declaración de ninguna manera. Para obtener más información, visite el sitio web de Elecciones BC en http://www.elections.bc.ca/index.php/ referendum-plebiscite-recallinitiative/recall/rp-mrm-2015-001/
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
NACIONALES 5
88 cargos contra consultor de migración Canadá por falsificar documentos
Un consultor de inmigración en Toronto, se enfrenta a un total de 88 cargos en su contra, porque supuestamente falsificaba documentos para contratos de trabajo, o entrega a sus clientes extranjeros cartas de empleo falsas, para que pudieran entrar a trabajar legalmente a Canadá. De acuerdo a las investigaciones realizada por la policía durante más de un año, Nageshwar Rao Yendamuri, un consultor de inmigración registrado, fabricaba las cartas que los extranjeros presentaban para realizar su proceso migratorio, como
residencias temporales, extensiones de visas, o trabajos temporales, ante lo cual fue detenido por la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA. El especialista se enfrenta a 44 cargos en virtud de la Ley de Protección de Inmigración y Refugiados de Canadá y 44 cargos más por falsificación, informó la CBSA. Según las investigaciones Yendamuri realizaba múltiples procesos ante Migración Canadá en representación de extranjeros, y para lograr obtener los permisos o las visas de trabajo de sus clientes, apoyaba sus solicitudes con cartas que el mismo elaboraba. El consultor fue detenido, pero fue dejado en libertad porque pagó la fianza de $100 mil dólares que se le impuso. Por el momento el implicado en este caso no podrá seguir trabajando en ningún tema migratorio, ni hablar con las personas implicadas en los casos, hasta que no se presente a la corte, y se determine si es o no el responsable de las falsificaciones que se le acusan
Oración en el Concejo Municipal: Corte Suprema de Canadá se pronunció sobre la neutralidad religiosa El alcalde de Saguenay, Jean Tremblay, perdió una larga lucha legal y no podrá seguir realizando una oración antes del inicio de las sesiones del Concejo Municipal de esta ciudad al norte de Quebec. La Corte Suprema de Canadá presentó este miércoles su decisión sobre un caso que comenzó en 2006 y que puso sobre la mesa el debate sobre la laicidad y la neutralidad religiosa del Estado. Desde que llegó al cargo, Tremblay decidió realizar una oración antes de comenzar los trabajos del Concejo Municipal. Como católico devoto, el alcalde siempre manifestó que estaba en su derecho de recitar unas palabras en medio de sus funciones. Esto llevó a un ciudadano, Alain Simoneau, junto con el Movimiento
Laico de Quebec, a presentar una queja formal, lo que inició un largo y costoso proceso legal que llegó hasta el máximo tribunal del país. Finalmente los magistrados presentaron una decisión unánime, en la que rechazan el reglamento municipal que el alcalde aprobó para legalizar la oración que da inicio a sus labores. La Corte Suprema señala en el texto presentado hoy que esta medida va en contra de la obligación que tiene el Estado de ser neutro en materia religiosa. De igual forma, una oración católica termina creando una “exclusión” hacia los ciudadanos que tienen otras creencias religiosas, o que simplemente no tienen creencia religiosa.
Ontario: tasa de desempleo de los inmigrantes recientes duplica la de los nacidos en Canadá En Ontario la relación entre inmigrantes y desempleo se comporta con bastante similitud a las estadísticas generales de Canadá, sobre todo, para el segmento de inmigrantes recientes, que tiene el mayor índice de todos los estudiados y que en líneas generales duplica el indicador nacional. Pero cuando se analiza el indicador global de inmigrantes versus toda la población de esta provincia y los nacidos en Canadá, la brecha se cierra un tanto. Por ejemplo, en el año 2014, cuando el desempleo en Ontario (para toda la población) se ubicó en 7,3%, el índice para los inmigrantes fue de 8,0% y para los nacidos en Canadá, de 6,9%. En Quebec, como referencia, el segmento de inmigrantes en general (sin clasificarlos por tiempo en el país) tuvo -el año pasado- una
tasa de desocupación de 11,1% mientras que la de toda la población fue de 7,1%. Al analizar la tasa de desempleo de los inmigrantes con cinco o menos años en el país se observa que ésta es de poco más del doble de la general de la población y de los nacidos en Canadá. Para 2014, el indicador para este segmento se ubicó en 14,8%, versus 7,3% para toda la población y 6,9% para los nacidos en territorio canadiense.
Coro da voz a los nuevos canadienses Kevin Lee lleva a los recién llegados miembros de Burnaby al Coro a través de calentamiento de ejercicios vocal antes de su ensayo semanal en el Centro Comunitario de Edmonds Basa Burnaby-Una bolsa de papel marrón para las donaciones está ayudando a mantener el a los recién llegados con coro vivo. Pero el grupo vocal para los nuevos canadienses espera un programa único que conecta proyectos de la comunidad con los recursos ofrecidos por los alumnos y la facultad de la Universidad de British Columbia le ayudará a mantenercanto. El Coro de los recién llegados está compitiendo por los votos suficientes en la UBC de "su evolución "campaña para ganar un kit de emprendedor social que incluye una producción profesional de vídeo, la tutoría por UBC presidente Arvind
Gupta y consulta con un miembro del cuerpo docente de la escuela. La idea es dar al ganar acceso al proyecto a los contactos, así como las habilidades necesarias para buscar con éxito la financiación y solicitar subvenciones. Kevin Lee, un graduado del programa de funcionamiento de la ópera en la UBC, comenzado los recién llegados Choir hace dos años en el Centro Nikkei con ayuda financiera de PeerNet aC y Burnaby Vecindad Casa.
Atención profesionales, comerciantes y apreciables lectores: Está a sus órdenes nuestra webesite de Contacto Directo, Guía Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Detención de tesorero del PT estrecha cerco sobre gobierno de Rousseff Hasta ahora, cada revelación del 'caso Petrobras', que investiga una trama multimillonaria de soborno, blanqueo de dinero y evasión de divisas en la mayor empresa de Brasil, había supuesto un revés relativo para el gobierno de Dilma R o u s s e ff y e l P a r t i d o d e l o s Trabajadores (PT). La imputación de algunos de sus miembros dejaba mal parado al partido gobernante pero no afectaba a su línea de flotación. Desde ayer, sin embargo, la situación ha cambiado, a peor, para el PT: la detención de su tesorero, Joao Vaccari Neto, cuadro histórico del partido, compañero de Lula da Silva en la militancia y cargo de altísima responsabilidad de la formación,
golpea de lleno al PT y por supuesto a Rousseff. Ya de por sí alicaída en sondeos, censurada en la calle y desarmada en el Congreso, el arresto de ayer le deja a la presidenta la inmediata y complicada tarea de detener el cerco que se va estrechando sobre ella. A las seis de la mañana, un grupo de policías federales cumplió una orden en esta nueva fase de la trama llamada Lava Jato (lavadero de autos) arrestando en su casa de Sao Paulo a Joao Vaccari, señalado por al menos cinco personas, según el comisario a cargo, Igor De Paula, como nexo en el complejo escándalo de corrupción desatado en el seno de Petrobras.
AM IG
R I VI N G S D S
OOL
que se hundieron antes de llegar a destinos como Italia. Según la Acnur, en lo corrido del 2015 han logrado cruzar el Mediterráneo al menos 31.500 inmigrantes ilegales y el año pasado la cifra sobrepasó los 100.000, unas cifras que muestran la magnitud del problema. La Unión Europea había puesto en marcha el programa ‘Mare Nostrum’, una operación de rescate establecida por Italia en el Mediterráneo tras el desastre de octubre de 2013 en Lampedusa, cuando cientos de personas murieron ahogadas en el mar.
CH
Los conflictos, las guerras y la mala situación económica de muchos países africanos han estado contribuyendo a que decenas de miles de sus ciudadanos arriesguen la vida para buscar un futuro en naciones europeas y la verdad es que el mar Mediterráneo, cual trampa mortal, ha cobrado miles de ellas. De acuerdo con la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados, Acnur, durante el 2014 murieron 3.419 migrantes que intentaban cruzar el Mediterráneo a bordo de embarcaciones precarias (pateras) o barcos con escasas condiciones técnicas o sobrecupo y
O
El Mediterráneo, trampa mortal para inmigrantes africanos
Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.
Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.
GLADIS: 778-891-5266 Gserpas07@hotmail.com
Ministro turco dice que el Papa se unió al 'frente del mal’
Te x a s e j e c u t a a h i s p a n o p o r homicidio de un policía en 2001
Autoridades carcelarias de Texas aplicaron la pena de muerte a un hispano que fue encontrado culpable de matar a un agente de policía en San Antonio, Texas, en febrero de 2001. El Departamento de Justicia Criminal de Texas informó que Manuel Garza Jr., de 34 años, fue
declarado muerto a las 18:40 horas de este miércoles (00:40 GMT del jueves), 26 minutos después de que se le comenzó a aplicar la inyección letal. La ejecución fue realizada en la cámara de la muerte de la Unidad Carcelaria Walls, en Huntsville, unos 270 kilómetros al sureste de Dallas. Garza fue declarado culpable en octubre de 2002 del homicidio del policía de San Antonio, John Anthony "Rocky" Riojas, y sentenciado a la pena de muerte. Riojas patrullaba un complejo de apartamentos en el noroeste de San Antonio la noche del 2 de febrero de 2001, en busca de los ladrones de automóviles que habían plagado la zona.
Turquía estuvo a la defensiva el miércoles y criticó al Papa Francisco y a la Legislatura de la Unión Europea por calificar de genocidio la muerte de armenios durante la era otomana. El primer ministro turco Ahmet Davutoglu dijo que el Pontífice se unió a "un frente maligno" coludido contra Turquía al describir la muerte de aproximadamente 1.5 millones de armenios como "el primer genocidio del siglo XX". Más tarde durante el miércoles, el Parlamento Europeo detonó más ira turca al aprobar una resolución carente de obligatoriedad para conmemorar "el centenario del genocidio armenio". En rápida respuesta, el Ministerio turco de Relaciones Exteriores dijo que la resolución era un intento de reescribir la historia que amenaza
con dañar las relaciones bilaterales entre la Unión Europea y Turquía. Turquía había respondido el domingo a las palabras del Papa llamando al país a su embajador en el Vaticano. Historiadores calculan que hasta 1.5 millones de armenios murieron a manos de otomanos turcos alrededor de la época de la Primera Guerra Mundial, un acontecimiento que es visto ampliamente por eruditos como genocidio. Turquía, sin embargo, ha insistido en que la cifra ha sido exagerada, y que quienes murieron fueron víctimas de guerra civil y disturbios, no de genocidio. La nación ha cabildeado enérgicamente para evitar que los países reconozcan oficialmente las masacres como genocidio.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Padres de normalistas planean caravana a Europa
MEXICO Y CARIBE 7
PROMPT TAX SERVICES LTD. Serving Vancouver for over 20 years! Sirviendo la comunidad de Vancouver por mas de 20 años FRANCISCO ANTILLÓN
Accountant 91 Kingsway Vancouver, BC V5T 3J1 (Kingsway & Broadway)
Tel: (604) 872 - 7744 Tel: (604) 876 - 6869 Email: promptax91@gmail.com
Una comitiva de padres de los normalistas desaparecidos desde el pasado 26 de septiembre encabezará la "Eurocaravana de los 43", donde visitarán 13 países de Europa para denunciar las violaciones de los derechos humanos y solicitar el apoyo de esas naciones para la presentación con vida de los jóvenes. La primera ciudad a la que llegarán será Oslo, capital de Noruega. El grupo tiene planeado realizar mítines frente a las embajadas y consulados de las naciones europeas, aunque también tendrán encuentros con organizaciones de derechos humanos y colectivos de estudiantes, ya que buscan su solidaridad, explicó Román Hernández, representante del Centro de Derechos Humanos Tlachinollan, quien también partirá a Europa.
Una de las actividades que tienen previstas es un mitin frente a la Universidad de Innsbruck donde fueron analizados los restos encontrados en Cocula, Guerrero. "Uno de nuestros objetivos es ir a estos países a denunciar lo que está pasando en México. Hasta hoy la mayoría de países se han mantenido tibios con respecto en sus opiniones sobre México", comentó Omar García, integrante del Comité estudiantil de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa. En tanto que Eleucadio Ortega Carlos, padre de Mauricio Ortega, reiteró que él y los demás padres de los jóvenes desaparecidos ya no creen en las autoridades por lo que continuarán luchando hasta encontrar a sus hijos y destacó que la intención de esta gira es para que las naciones europeas continúen apoyando su causa.
Efile - For Fast Refunds Income Tax Services - Personal & Corporations Bookkeeping & Accounting Payroll - Full Cycle Government Remittances - GST/HST - PST, Etc Charity Annual Reports
Servicio de envío de dinero a Latinoamérica y el resto del mundo Nuestro servicio es Económico, Rápido y Seguro
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Senado pide a gobierno mexicano promover vínculos económicos con Cuba La Cámara de Senadores de México aprobó un exhorto para que el gobierno federal promueva desde hoy acciones para dinamizar las relaciones económicas con Cuba. El acuerdo avalado por la Cámara alta destaca que, en el marco de la normalización de las relaciones diplomáticas Estados Unidos-Cuba, el gobierno mexicano debe redoblar sus esfuerzos para dicho objetivo. Señala que para México es muy importante firmar tratados con otros países latinoamericanos para el acceso libre de barreras al mercado de bienes y servicios, aumentar la competitividad, reducir costos y riesgos, establecer alianzas comerciales. Menciona que las relaciones bilaterales entre estos países a lo largo de la historia se han desarrollado en armonía y
cooperación. Subraya que en 1959, en el contexto de un ambiente internacional hostil para la nación caribeña, México fue el único de América Latina que mantuvo relaciones diplomáticas con la isla. Resalta que Cuba es el país más grande del Caribe, por lo que existen oportunidades de inversión en diversos sectores.
México arrebata a Canadá la producción de Toyota
Clausuran en México 31 empresas contaminantes Un total de 31 empresas, contaminantes de la cuenca del Río Lerma, fueron clausuradas y multadas en México, según un reporte de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) divulgado. Estas sanciones se derivan de "mil 816 visitas de inspección a diversas empresas establecidas a lo largo de la cuenca de este río; donde de las 31 clausuras, 14 son de carácter total y 17 son parciales", asegura el comunicado publicado en el diario local Excélsior. De las visitas de inspección, 885 corresponden a residuos peligrosos; 364 a emisiones a la atmósfera; 206 a contaminación de suelos; 109 a descargas de aguas residuales y 41 a impacto ambiental.
Las empresas cerradas por Profepa se concentran en el Estado de México, una en Guanajuato e igual número en Jalisco; seis en Michoacán; dos en Querétaro y ocho en la Zona Metropolitana del Valle de México. Además de la relevancia en cuanto a la preservación de los recursos naturales, ese curso de agua es considerado una importante fuente de energía eléctrica, la cual suministra a la Ciudad de México. Dichas acciones mitigan la contaminación que sufre el Río Lerma, cuya extensión es de 708 kilómetros y que nace en Almoloya del Río, en el Estado de México, atraviesa por los estados de Querétaro, Guanajuato, Jalisco, Michoacán y desemboca en el Lago de Chapala, en el de Jalisco.
Puerto Rico pierde competitividad tecnológica El índice de competitividad global tecnológica de Puerto Rico, que mide cada año el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés), continúa en picada toda vez se publicó hoy que el País cayó tres posiciones hasta el puesto 44. El año pasado, la Isla se colocó en el lugar 41. El informe, que mide un total de 143 economías o países, fue liderado por Singapur, quien se coronó como el país más competitivo a nivel tecnológico, según el WEF. Esta puntuación representa un ascenso para el país asiático, ya que el año pasado salió en segundo lugar. A Singapur le siguieron en competitividad Finlandia, Suecia, Holanda, Noruega, Suiza y Estados Unidos. A pesar de que del 2013 al 2015, Puerto Rico descendió unos ocho escalafones, ya que hace
dos años ocupó la posición 36 del estudio, continúa siendo la s e g u n d o e c o n o m í a tecnológicamente más adelantada de Latinoamérica. Chile es la primera con el puesto 38, número que muestra una caída de tres lugares en comparación con el 2014, donde obtuvo la posición 35. Otros países de la región que están debajo de Puerto Rico son Uruguay (46), Costa Rica (49) y Panamá (51).
El despegue de la industria automotriz de México es inminente. Toyota ha anunciado este miércoles una inversión de 1.000 millones de dólares para la construcción de una planta ensambladora de automóviles en Celaya (Estado de Guanajuato, centro de México). La japonesa trasladará la producción de vehículos del modelo Corolla que actualmente se hace en Ontario (Canadá) al corredor automotriz del centro de México. La nueva planta tendrá una capacidad para fabricar 200.000 vehículos, generará unos 2.000 empleos y abrirá sus puertas en 2019, según ha informado la compañía. Esta será la segunda armadora que la japonesa instala en México: en 2004 desembarcó en Baja California (norte de México) con una planta que produce su modelo de camionetas pick up Tacoma. “Un incremento
de la producción no significa una búsqueda indisciplinada a por más”, ha explicado el presidente de la firma, Akio Toyoda, en un comunicado. Con la inversión de Toyota, México ha consolidado su posición como el séptimo productor y cuarto exportador de automóviles del mundo. En 2014, el país consiguió producir 3,2 millones de vehículos, un 4% de la producción mundial de coches. Es el primer productor de América Latina, apenas en julio de 2014 rebasó los números de Brasil. El objetivo del Gobierno mexicano es que en 2020 la producción alcance los cinco millones de unidades y que México se ubique como el quinto fabricante de automóviles del mundo. “Vivimos una de las expansiones más importantes de la historia”, ha dicho el ministro de Economía, Ildefonso Guajardo, en el anuncio.
Puerto Rico: suspenden busqueda de pasajero que se cree cayó de crucero La Guardia Costera de EE.UU. ha abandonado la búsqueda de un turista irlandés que supuestamente cayó o se lanzó el lunes al mar desde el crucero en el que viajaba, a unas 16 millas náuticas (30 kilómetros) al sur de la isla puertorriqueña de Vieques. Según detalló este miércoles la Guardia Costera en un comunicado, el aún desaparecido es Dominic William O'Carroll, un ciudadano irlandés de 67 años que viajaba solo a bordo del crucero "Horizon" de Croisières de France, filial francesa de la línea española Pullmantur. "Las circunstancias que rodean a la desaparición de este pasajero siguen sin estar claras", reconoció Robert Warren, capitán de la Guardia Costera en el Sector de San Juan en un comunicado. Añadió que "nuestros pensamientos y oraciones están con su familia y seres
queridos durante este momento tan difícil". El lunes, hacia las cinco de la mañana hora local, y cuando el crucero viajaba desde La Romana, en República Dominicana, rumbo a la isla de San Martín, un miembro de la tripulación del crucero dijo haber visto un objeto caer por la borda. Poco después se confirmó la desaparición de este hombre durante un recuento de pasajeros. Con ayuda de las cámaras de seguridad, se comprobó su presencia en el barco hasta poco antes de que el citado tripulante viera caer el objeto que no pudo identificar. Un helicóptero de la Estación Aérea de la Guardia Costera de Borinquen, un bote patrullero y un buque de la Guardia Costera de Puerto Rico y una embarcación de la estación de San Thomas participaron en la búsqueda.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
CENTROAMÉRICA 9
Expertos marítimos visitarán ampliación de Canal de Panamá
Expertos de varios países en servicios marítimos apreciarán hoy obras de ampliación del Canal de Panamá y el funcionamiento de dos de sus puertos, como colofón a la conferencia mundial Panama Maritime XII. Las esclusas que se construyen en la parte Atlántica de la vía acuática y los puertos de Manzanillo, aledaño a la norteña ciudad de Colón, y Balboa, cerca de la capital, servirán a los delegados para observar cómo se trabaja en esos centros que forman parte del complejo de
servicios marítimos del país. Un incremento entre el cuatro y cinco por ciento del tonelaje en los tránsitos en el 2016, podría generar la vía ampliada, dijo la víspera a los delegados el vicepresidente de Planificación y Desarrollo de Negocios de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), Oscar Bazán. Es muy difícil pronosticar qué va a suceder con las nuevas esclusas, porque no tenemos certeza si van a estar operativas comercialmente en abril del próximo año, y eso lo sabremos en el último trimestre de 2015, enfatizó. En las sesiones teóricas del evento, dictaron conferencias el gerente regional de PSA Panama International Terminal S.A., Enno Koll; los gerentes generales de Panama Ports Company, Aitior Ibarreche, y de Suez Canal Container Terminal, Klaus Holm Laursen; y el director comercial de la Terminal de Contenedores del Mariel, en Cuba, Marcelo Lluveras.
Apresan en Nicaragua a dos prófugos de justicia de Costa Rica y EE.UU Como parte del plan de fortalecimiento de la seguridad ciudadana, la Policía Nacional de Nicaragua hizo pública hoy la captura de dos migrantes ilegales, prófugos de los órganos de justicia de Costa Rica y Estados Unidos, respectivamente. En conferencia de prensa, el jefe de Auxilio Judicial de la Policía Nacional, Juan Gámez, reveló las identidades de los arrestados: Cyrus Anoushirvan Sepher y Richard Glen Willamson. Tras ser capturados y procesados por las fuerzas del orden, se detectó que sobre Sepher (iraní nacionalizado estadounidense) existía una orden de arresto, emitida por la oficina de la Interpol de San José (Costa Rica), tras
escapar de un hospital donde cumplía prisión preventiva por el delito de estafa mayor, explicó Gámez. El alto comisionado de la Policía relató además que Willamson es buscado en su país, Estados Unidos, bajo los cargos de posesión, venta y distribución de estupefacientes en la ciudad de Washington. Las autoridades del gobierno nicaragüense, sentenció Gámez, plantean que ningún ciudadano extranjero puede utilizar el territorio nacional para evadir la justicia en donde sean requeridos. El plan de fortalecimiento de la seguridad ciudadana involucra a todas las instituciones del Estado, enfatizó.
China no quiere financiar la vía interoceánica en Nicaragua: Canal de Panamá
El administrador del Canal de Panamá, Jorge Luis Quijano, afirmó este lunes que los constructores estatales chinos ven con recelo la nueva vía interoceánica, que se desarrolla en Nicaragua, y que no tienen “ningún interés” en financiar el proyecto. “Acabo de venir de China y los constructores me dijeron que ninguna empresa estatal tiene interés en financiar el proyecto”, sostuvo Quijano en la apertura de
sesiones del XII Panamá Maritime, un evento que reúne a más de 400 representantes internacionales de la industria marítima. Quijano mencionó también una reunión con el primer ministro de Holanda, Mark Rutte, en la que el mandatario le confesó que ese país apuesta “claramente” por el Canal de Panamá y que no confía en el proyecto nicaragüense. El Canal de Nicaragua, cuyas obras empezaron el pasado 22 de diciembre y tienen previsto acabar en 5 años, necesita una inversión de 50.000 millones de dólares, según los cálculos de la empresa responsable, la firma china HKND Group. Dicha cantidad es cuatro veces mayor que el producto interno bruto (PIB) de Nicaragua, calculado en 12.000 millones de dólares.se, por solo el 3 % de la flota mundial.
Alcaldía de Panamá lanza proyecto para mejorar infraestructura sanitaria
La Alcaldía de Panamá lanza un proyecto para el mejoramiento de la infraestructura sanitaria de Paitilla, una acomodada zona de la capital que registra una alta densidad poblacional. El llamado Proyecto de Mejoramiento de la Infraestructura Sanitaria de Paitilla, consiste en la construcción de una línea sanitaria
paralela a la existente, y la habilitación de los sistemas de bombeo en dos conexiones. El gobierno capitalino que dirige José Blandón dijo que "esta impulsando el mejoramiento de la infraestructura sanitaria del sector de Paitilla, corregimiento de San Francisco, un área residencia y comercial cuyo crecimiento poblacional obliga a la ampliación de la línea de aguas servidas". El lanzamiento del proyecto se realizará este miércoles, después de la firma de un convenio suscrito por el municipio capitalino y un grupo de promotores de este sector, indicó la información oficial sin más precisiones.
Guatemala capacitará a niños deportados Pondrá en marcha un programa de capacitación en oficios técnicos para niños deportados de Estados Unidos y México, como parte de las acciones para atender la crisis humanitaria de los menores migrantes. En 2014 Estados Unidos deportó a 194 menores guatemaltecos, mientras que en 2013 la cifra cerró con 313 expulsiones de niños de este país centroamericano. El programa será inaugurado el próximo miércoles en el municipio de Nahualá, del departamento indígena de
Sololá, unos 160 km al oeste de la capital, detalló a la AFP la Dirección de Comunicación de la Secretaría de Bienestar Social, ente a cargo del proyecto. En una primera fase, el plan consiste en capacitar a casi un centenar de niños, el 25% de ellos deportados de Estados Unidos y México, en cursos de turismo comunitario, inglés, bisutería con semillas de árboles, computación, envasado de frutas y verduras, entre otros. Posteriormente se incluirán oficios de sastrería y gastronomía guatemalteca, precisó la fuente.
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Honduras, El Salvador y Guatemala con mayor violencia contra niñez en Centroamérica
Los países que con mayor grado de violencia contra la infancia en Centroamérica son Honduras, El Salvador y Guatemala, lo que ha incidido en que los menores sean recluidos en sus hogares en un “aislamiento” que puede afectar su capacidad de socializar, afirmaron hoy organizaciones no gubernamentales. “En Centroamérica 7 de cada 10
padres no dejan que sus hijos salgan solos a la calle por miedo a la inseguridad”, especialmente en Honduras, El Salvador y Guatemala, dijo el secretario ejecutivo de la Red Latinoamericana y Caribeña por la Defensa de los Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes (RedLamyc), Juan Martín Pérez. Guatemala, Honduras y El Salvador integran el llamado T r i á n g u l o N o r t e Centroamericano, considerada una de las zonas más violentas del mundo pese a no registrar un conflicto armando convencional, lo que se atribuye en buena parte a la acción de grupos del narcotráfico trasnacional y el crimen organizado conexo como las peligrosas pandillas.
Tienda Venga Coma de las Mejores
PUPUSAS Del Territorio!!... Le Tenemos: Tacos Baliadas Burritos Desayunos y Mucho Mas Estamos Ubicados En La Ciudad de DELTA En la Calle 120 Street y Nordel Way (11946 88 Avenue)
Nicaragua y Costa Rica llevan a La Haya su disputa fronteriza
El diferendo fronterizo que ha causado la mayor crisis diplomática de las últimas décadas entre Costa Rica y Nicaragua, ha llegado este martes a la fase de presentación oral d e a l e g a t o s a n t e e l Tr i b u n a l Internacional de Justicia de la ONU (TIJ). San José interpuso la demanda original contra Managua en 2010 por presunta invasión de su soberanía. Ésta contestó a su vez en 2011 con una denuncia por daños ambientales en la margen derecha del río San
Juan, frontera natural entre ambos países. Los jueces han decidido resolverlas juntas y tienen ahora sobre la mesa dos argumentos en apariencia dispares: la supuesta violación nicaragüense de los tratados limítrofes internacionales pensados para preservar la paz, y el presunto deterioro del entorno por culpa de una carretera construida por trabajadores costarricenses a lo largo del cauce fluvial. Como el TIJ ha respetado el orden de presentación de las demandas, Edgar Ugalde, representante permanente de San José ante la corte, ha abierto la sesión. Sin perder tiempo, ha acusado a sus oponentes de “invasión a través de Isla Portillos”, situada en el extremo oriental del río, en la costa del Caribe. También ha rechazado “la apertura de un caño artificial para unir el curso fluvial con el mar; un caso claro de reivindicación forzada de la soberanía”, en su opinión.
Guatemala saluda la decisión de Obama de retirar a Cuba de la lista terrorista La Cancillería de Guatemala saludó la decisión del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de retirar a Cuba de la lista de países que apoyan el terrorismo. En un breve comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que saluda la decisión del Gobierno estadounidense y que hace votos para que, en un futuro cercano, se restituyan las relaciones entre los dos países. "El Ministerio de Relaciones Exteriores confía en que los mecanismos existentes, como la recién pasada VII Cumbre de las Américas, sean instrumentos efectivos para que, a través del diálogo político, se coadyuve a resolver las diferencias existentes entre los países del Hemisferio", dice el texto. Obama envió ayer al Congreso de
su país un informe en el que certifica que el Gobierno de Cuba no ha apoyado el terrorismo internacional en los últimos seis meses y que no lo hará en el futuro. El anuncio lo hizo el mandatario estadounidense tres días después de la histórica reunión que sostuvo en Panamá con el presidente cubano, Raúl Castro, en el marco de la VII Cumbre de las América. Tras la decisión anunciada por Obama, el Congreso cuenta con 45 días para estudiarla y, en caso de desacuerdo, puede presentar un proyecto de ley para tratar de revocarla. Obama podría vetar ese proyecto de ley y, en ese caso, sería necesaria una mayoría de dos tercios en ambas cámaras para invalidar ese veto, una cantidad de votos muy difícil de reunir.
Visitanos Ya!!!
También tenemos servicio de envíos de dinero por A cualquier país
Para Encargo o mas información Llamar al Tel: 604 572-4284 !Te Esperamos¡ Panamá, en limpieza internacional de playas
Abril fue nombrado el Mes de la Limpieza de Playas por OGX (Organix), marca de productos de belleza, preocupada por el ambiente. La limpieza se llevará a cabo en países del continente donde la marca tiene presencia: Estados Unidos, Puerto Rico, Chile, Colombia, República Dominicana, Panamá, Perú, Guatemala, Colombia, México, Costa Rica, Venezuela. ‘Hicimos una limpieza de playa hace dos años en una convención de ventas en Bali', recuerda Sonya Stoa, directora de ventas internacional de la marca. ‘Nos sentimos tan contentos de poner nuestro granito de arena por el ambiente, que decidimos hacerlo a nivel internacional', destaca. La limpieza de playas en Panamá se llevará a cabo el 18 de abril. ‘Escogimos este año limpiar la playa de Panamá Viejo, así cooperamos
con la limpieza de la bahía de Panamá', agrega Michelle Lacayo, gerente de marca en Panamá. La actividad, que se llevará a cabo de 8:00 a.m. a 2:00 p.m., es apoyada por el Ministerio de Ambiente, la Dirección Nacional de Fomento de la Cultura Ambiental, Participación Ciudadana y Voluntariado Ambiental. ‘Aunque no hace mucho beneficio hacer algo una vez por las playas, es positiva la concienciación que hace a la gente no tirar la basura, porque el impacto es muy grande para los océanos y los animales', recalca Stoa. ‘Queremos invitar a todo el público a p a r t i c i p a r, l e s d a r e m o s l o s implementos necesarios para la recolección', agrega Lacayo. El punto de encuentro para la jornada de limpieza será en el Mercado de Artesanías de Panamá Viejo.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Divergencias entre sectores impiden aprobar nuevas Leyes, Evo Morales
El presidente boliviano, Evo Morales, aseguró que las divergencias existentes en algunos sectores sociales impiden la correcta redacción y aprobación de las leyes en la Asamblea Legislativa Plurinacional. "A veces cuesta ponerse de acuerdo con algunos sectores y eso perjudica porque cuando pensamos que avanzamos, hay quien no está complacido con alguna de las determinaciones, señaló Morales en conferencia de prensa en el Palacio de Gobierno. Morales explicó que recomendó a los implicados estudiar todos los artículos y si luego queda dudas, en base a ellas tomar decisiones políticas. El primer mandatario boliviano señaló que dos de las medidas
en discordancia son la nueva Ley General del Trabajo y la Ley Forestal. "Tal vez exista una exagerada democracia, porque a mí juicio el gobierno plantea un proyecto de ley y los sectores sociales involucrados deben realizar propuestas para mejorarla", dijo Morales. "En la Cumbre Social de Panamá, recordó el presidente, los sectores propusieron unas 70 leyes entre económicas, sociales, y políticas para atender las demandas de la población. De ellas hay aprobadas el 50 por ciento". Antes de finalizar el jefe de Estado instó a esos sectores a trabajar juntos y no perder tiempo para cumplir con las condiciones propuestas en la Cumbre Social.
SUDAMÉRICA 11
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Autoridad de Colombia pide a FARC que entregue a los niños en sus filas
La autoridad encargada de velar por la infancia en Colombia pidió este martes a las FARC que entreguen a los niños en sus filas, luego de que esa guerrilla se comprometiera en febrero pasado a no reclutar más menores de 17 años. "Exijo a las FARC la entrega inmediata de todos los menores de edad que hacen parte de sus filas y que detengan el reclutamiento en todo el país", dijo en un comunicado la directora del estatal
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), Cristina Plazas. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), principal guerrilla del país con unos 8.000 combatientes según cifras oficiales, mantienen diálogos de paz con el gobierno desde noviembre de 2012 en La Habana. En el marco del proceso de paz, el grupo insurgente fundado en 1964 anunció en febrero pasado que en adelante no incorporaría menores de 17 años a las filas guerrilleras. " S e ñ o r e s d e l a s FA R C , necesitamos ya que sus anuncios se conviertan en hechos", insistió Plazas desde Bogotá, quien agregó que "hay falta de claridad entre los mensajes y las acciones, pues mientras anuncian la desvinculación de un grupo de menores de edad, se conocen denuncias (...) sobre nuevos reclutamientos".
Presidente colombiano reactivará bombardeos contra FARC-EP
El presidente Juan Manuel Santos anunció este miércoles que se rompe la tregua unilateral que suspendía los bombardeos contra los campamentos de las Farc en Colombia. Esto como respuesta al ataque que se registró en el departamento de Cauca hacia la media noche del martes en el que murieron 10 militares y resultaron heridos por lo menos 20 personas. El mandatario aseguró que las Farc cometieron el acto de manera deliberada y que no va a permitir que lo "presionen" para obligarlo a
un cese bilateral del fuego. Santos dijo que el cese bilateral del fuego se derá "como consecuencia de un acuerdo serio, definitivo y verificable de terminación del conflicto", por lo que justificó la necesidad de ponerle fin al conflicto y acelerar las negociaciones. El gobierno colombiano había autorizado en marzo de este año el cese unilateral del fuego en medio del proceso de paz que se desarrolla en La Habana. EL NEGOCIADOR de la guerrilla alias "Pastor Alape" responsabilizó al Gobierno por el hecho durante una rueda de prensa en La Habana. "Manifestamos nuestra preocupación por los hechos que han reportado de nuevos combates en el Cauca. A todas luces esto tiene su causa en esa incoherencia del Gobierno de estar ordenando operativos militares contra una guerrilla que está en tregua", dijo
Bachelet: Chile tendrá un 70% de infraestructura astronómica mundial de aquí a 2020
La presidenta Michelle Bachelet afirmó que al 2020 Chile tendrá sobre el 70% de la infraestructura astronómica mundial tras la ceremonia de colocación de la primera piedra del telescopio Large Synoptic Survey Telescope
(LSST), en la comunidad de Vicuña. La presidenta señaló que dicho proyecto es muy esperado por la comunidad científica internacional y nacional, porque permitirá dar un paso gigantesco para la investigación en astronomía. "Para dimensionar la magnitud del cambio, basta saber que durante su primer mes de operación, la capacidad del LSST superará lo que pueden observar, en forma combinada, todos los telescopios previos", aseguró la mandataria.
Iglesia Tabernáculo De Vida Una Iglesia con el enfoque de alcanzar nuestro mundo con el evangelio, sirviendo con gusto a nuestra Comunidad.
Pastor: Misael Marín (info@tabernaculodevida.ca) Web: tabernaculodevida.ca Para mayor información Llámenos; 604 728 8510 778 869 1044 Cesar Saenz - asistente
Dirección: 13062 104 AVE Surrey BC
Iglesia Cristiana
Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:
Pastor:
Rene Aguilar
Domingo 3:00 p.m. Martes 7:30 p.m. Jueves 7:30 p.m. Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor. Salmo 122:1
13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463 Legalizan en Argentina reestatización de los ferrocarriles El Senado argentino convirtió en ley el proyecto del Ejecutivo de reestatizar los servicios ferroviarios que fueron privatizados o abandonados durante la década del neoliberalismo desenfrenado de 1990. Luego de casi cinco horas de debates, la cámara alta aprobó por mayoría de 53 votos a favor y dos en contra la iniciativa que declara de interés público nacional y prioritario la reactivación de los ferrocarriles de pasajeros y carga, y las vías férreas. Para su administración y control la legislación, cuyo proyecto presentó la presidenta Cristina Fernández, estipula la creación de la empresa estatal Ferrocarriles Argentinos. El plan abarca también la renovación y
el mejoramiento de la infraestructura ferroviaria e incorporación de tecnologías y servicios que coadyuven a su modernización, lo cual ya se ha venido implementando con la puesta en servicio de modernas formaciones en varias líneas interurbanas. Ferrocarriles Argentinos S.E. absorberá y articulará a la Sociedad Operadora Ferroviaria, la Administración de Infraestructuras Ferroviarias y a la Sociedad Belgrano Cargas y Logística S.A. Esta nueva sociedad bajo el control del Estado tendrá la potestad sobre todo el sistema tanto de cargas como de pasajeros, y recuperará la facultad para administrar la red de vías férreas.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
DEPORTES 13
Goles latinoamericanos dan triunfo al Barcelona en Champions
El club español Barcelona superó hoy por 3-1 al París Saint-Germain (PSG) francés en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones del fútbol europeo, con goles suramericanos. El Barcelona fue muy superior al PSG en casi todo el partido y contó con el desborde ofensivo de su tridente suramericano formado por el argentino Lionel Messi, el brasileño Neymar de Silva y el uruguayo Luis Suárez, estos últimos autores de las dianas del club catalán, que está casi en semifinales. Neymar abrió el marcador a los 17 minutos, tras recibir solo un excelente pase de Messi, y rematar a placer por el lado derecho de la portería. Un poco antes Messi realizó su
clásica internada hacia el centro del área para rematar a portería, pero su disparo se quedó en el poste. Ya en la segunda el PSG llegó con algo de peligro, pero no concretaron la anotación y Suárez consiguió una magistral anotación a los 67, tras dejar atrás a tres rivales y vencer al portero francés Salvatore Sirigu, para poner el 2-0. En el 79 Suárez recibió un buen balón y tras llevarse al defensor brasileño David Luiz, anotó el tercer gol para los azulgranas. No creo que hayamos sido tan superiores, solo que fuimos muy inteligentes y nos salieron bien las cosas, con un buen trabajo táctico, y es una victoria importante para seguir adelante en la Champions, destacó el delantero uruguayo al concluir el encuentro.
Bayern Munich afronta con varias bajas Liga de Campeones de fútbol
Disminuido por importantes ausencias, el campeón de la Liga alemana, Bayern Munich, enfrenta hoy al Porto en Portugal para dirimir el partido de ida en cuartos de final de la Liga de Campeones del fútbol europeo.(PLRadio) Las lesiones del germano Bastian Schweinsteiger, el francés Franck Ribery, el holandés Arjen Robben, el austriaco David Alaba y el español
Javi Martínez, privan al conjunto de jugadores vitales en el planteamiento táctico del técnico Josep Guardiola. Schweinsteiger, que tiene un virus, y Ribery, con problemas en el tobillo, se cayeron de la convocatoria antes de la partida de la plantilla hacia el territorio portugués y se unieron a las bajas ya previstas de sus compañeros. La única buena noticia para Guardiola es la salida de la enfermería de Jerome Boateng y Claudio Pizarro, dos jugadores que podrían ayudar a solventar el trámite. Aunque en la institución hay consenso respecto a la calidad de las prestaciones de los futbolistas lesionados, la dirigencia en pleno cree posible un resultado positivo en Portugal y la concreción del pase a semifinal en el partido de vuelta.
Many Clouds gana el Grand National
Todo estaba listo para que el jockey AP McCoy, quien ha batido récords, tuviera un final de cuento de hadas. Al final, fue un nombre distinto pero familiar quien ganó el Grand National el Sábado. Con probabilidades de 25 a 1, Many Clouds, que había mostrado poca
forma al comenzar la carrera, ganó por un cuerpo y medio, montado por el jockey Leighton Aspell. Aspell también ganó el Grand National del año pasado; así, se convirtió en el primer jockey desde la década de 1950 en ganar dos veces consecutivas montando diferentes caballos. Simplemente esperaba que tuviera la suficiente energía. "Se siente maravilloso, hice importantes preguntas", dijo Aspell respecto a Many Clouds, momentos después de su victoria. "Sobre las vallas, el caballo fue increíble. Simplemente esperaba que tuviera la suficiente energía, y así fue", añadió.
Quaresma y Jackson acercan el pase con los regalos del Bayern El Oporto fue el Bayern y el Bayern, algo hetéreo e irreconocible, en un duelo que pone patas arriba la Champions, pues con el 3-1 deja contra las cuerdas a Guardiola y a toda la aureola que le rodea. Sirva este duelo para ensalzar a Lopetegui y a su joven equipo lo mismo que para criticar a Guardiola y al suyo, escaldado estrepitosamente en O Dragao sin respuesta ni propuesta. La realidad es que al Bayern el nivel de sus centrales se le queda extremadamente corto en las grandes citas. Boateng es menos de lo que se esperaba y Dante directamente no es nada. A su temblor de piernas se unió esta vez Xabi Alonso, que perdió un balón como último hombre queriendo sacar la pelota y dio origen al penalti
de Neuer sobre Jackson. Bien es cierto que hubo falta sobre el tolosarra en la presión, pero también que la infracción debió acarrear roja sobre el portero y no amarilla como mostró Velasco Carballo. El árbitro español quiso abolir la Triple Sanción antes que la propia FIFA.
Zuñiga se volvió a lesionar
Zúñiga se recuperó y regresó hace poco a las canchas, donde en pocos minutos venía demostrando el gran nivel que le
había mantenido en Europa y en la lista de José Pekerman, sin embargo una nueva lesión le aleja de las canchas y en este caso de la Europa League, donde por su desempeño en las prácticas pintaba para ser titular. El lateral sufrió una distensión muscular en el bíceps femoral de su pierna izquierda, una lesión que a pesar de no revertir gravedad, si debe ser tratada con cuidado para que no se complique, por lo que Zúñiga tendrá que trabajar de nuevo para volver a las canchas.
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Cultos: Domingos 4:00 p.m. (Se busca ministro de alabanza)
Nuestra visión es que te enamores de Jesucristo de Dios del Espíritu Santo y de la palabra de Dios, y amar al prójimo como a ti mismo
Dirección: 3350 Victoria Drive, Vancouver, BC V5N 4M4 . Discipulados en hogares durante la semana
Tel. (604) 568-2028 (778) 668-5705 elimvancouverbc@gmail.com
ONU aboga por potenciar al deporte como herramienta de paz
Altos funcionarios de Naciones Unidas defendieron el papel del deporte como herramienta para impulsar el desarrollo y la paz en el planeta, además del entendimiento y la solidaridad entre los seres humanos. La Asamblea General de la ONU acogió este miércoles una sesión especial para celebrar el Día
Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz, que también contó con la presencia del presidente del Comité Olímpico Internacional y del Paralímpico, Thomas Bach y Philip Craven, respectivamente. De acuerdo con el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, la milenaria práctica inspira a las personas y fomenta la esperanza de un futuro mejor. También ayuda a mantener a los niños en la escuela y a superar traumas de conflictos, dijo en su intervención a propósito de la jornada, que en realidad se celebra el 6 de abril. Por su parte, el presidente de la Asamblea General, Sam Kutesa, destacó el apoyo del deporte a los esfuerzos por cumplir los objetivos del milenio, metas fijadas en 2000 para reducir la pobreza, las desigualdades y la exclusión.
'Stale' core lleva a Camucks a los play off
VA N C O U V E R - A n t e s d e s e r despedido, después de una campaña desastrosa con los C a n u c k s d e Va n c o u v e r, J o h n Tortorella no se anduvo con rodeos al evaluar núcleo veterano del club. “Sentí desde el día 1 que es rancio", dijo el entrenador en jefe pronto-a-ser despedido del equipo el 14 de abril de 2014, después de Vancouver se perdió los playoffs por primera vez en seis años. "Eso no es su culpa. Este es un grupo que ha estado juntos por
mucho tiempo." Pero el avance rápido de un año y Tortorella es un recuerdo lejano, mientras que el núcleo "vieja" de los jugadores de mayor edad - la que condujo a Vancouver Trofeos dos Presidentes y dentro de un juego de ganar la Stanley Cup 2011 antes de tropezar mal en 2013-14 - tiene los Canucks de vuelta en la posttemporada y mantenido a flote a la oportunidad para otra carrera. “Para nosotros personalmente, era difícil perderse los playoffs el año pasado", dijo el defensa Kevin Bieksa. "Fue muy duro para sentarse en el banquillo y ver. Un equipo que estaba tan acostumbrado a estar en los playoffs, y no sólo estar allí, pero compitiendo, nos quedamos con hambre. Nosotros queríamos volver y hacer lo que fuera. "
Juventus supera al Mónaco con gol del chileno Vidal La Juventus de Turín superó por 1-0 al Mónaco, con gol del chileno Arturo Vidal y va con ventaja al partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones del fútbol europeo. Sin brillar ni superar a su rival del principado, Juventus consiguió un resultado positivo en casa gracias a un polémico penal generado por el español Álvaro Morata y convertido a los 56 minutos por el chileno Arturo Vidal. El campeón italiano dio así un importante paso en su objetivo de regresar a una semifinal del máximo certamen continental tras más de
diez años. La última vez que Juventus estuvo entre los cuatro mejores de Europa fue en la temporada 2002/2003, cuando cayó en la final ante el Milán tras eliminar al Barcelona y el Real Madrid. Líder y tricampeona de la Serie A y finalista de la Copa Italia, partía como favorita ante el sorprendente Mónaco, tercero de la Liga francesa. Sin embargo, el equipo turinés tuvo serias dificultades para superar a un rival que mereció mejor suerte pese a no contar con su capitán Jeremy Toulalan. Ordenado en defensa y rápido para el contraataque
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
DEPORTES 15
Ciclista belga Hermans gana la clásica Flecha Brabanzona Keniano Keter regresa a Carrera Internacional del Golfo en México
El fondista keniano Julius Keter regresará a la Carrera Internacional del Golfo que se disputará en la ciudad mexicana de Veracruz, el 25 próximo, anunció hoy Eutiquio Vargas, director de la competencia. Keter, ausente el año pasado, ya confirmó su asistencia para la prueba de 10 kilómetros junto al cubano Norbert Gutiérrez y al mexicano Julio César Pérez, precisó Vargas a la prensa. Después de finalizar segundo en el 2009, el africano ganó la competición veracruzana por cuatro años consecutivos, pero en el 2014 no defendió su título y la victoria correspondió a su compatriota Peter Nkaya, ganador
con 30.20 minutos, escoltado por Emmanuel Chamer (30.26) y el mexicano Saby Luna (30.49). La Carrera Internacional del Golfo, una de las pruebas nocturnas de ruta más importantes de Latinoamérica, se celebra cada año en el bello malecón del puerto de la urbe mexicana sobre un circuito plano. Además Vargas precisó que Nkaya y el cubano Richer Pérez, campeón de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Vera, ya recibieron invitaciones para participar en la prueba, al igual que corredores africanos de buen nivel residentes en México. En la rama femenina, la mexicana Brenda Flores, monarca centroamericana y del caribe de cinco mil y 10 mil metros planos, defenderá el cetro ganado el pasado año, con un tiempo de 33.44 minutos, por delante de sus compatriotas Mayra Sánchez (34.58) y Anayelli Navarro (35.02). Además de Flores ya ratificaron su presencia en la carrera, las cubanas Yudileyvis Castillo, doble medallista de la última cita centrocaribeña, y Yailén García.
El ciclista belga Ben Hermans ganó este miercoles en solitario la edición 55 de la clásica Flecha Brabanzona, disputada entre las ciudades de su país Leuven y Overijse, sobre 205,4 kilómetros. Hermans, del equipo estadounidense BMC, rentabilizó una lejana escapada para alcanzar el triunfo con tiempo de 4:42.45 horas, seguido por el australiano Michael Matthews (Orica GreenEdge) y el belga Philippe Gilbert (BMC), ambos a dos segundos del vencedor. Este miércoles el triunfador, de 28 años, sucedió en el palmarés a
Gilbert, el gran favorito, quien esta vez hizo labor de conjunto para favorecer la victoria de su compatriota, quien resistió y sorprendió al grupo perseguidor en el tramo final de la carrera. Cuatro años después de su último éxito en la Vuelta a Mallorca, Hermans se reencontró con la gloria, en una prestigiosa carrera flamenca, ante su público. El belga entró en la fuga definitiva a falta de 34 kilómetros junto al australiano Dadid Tanner (Iam) y otros tres pedalistas, pero a 3,6 de la meta lanzó un poderoso ataque respaldado por Gilbert.
Tenista argentino Mónaco enfrentará al suizo Wawrinka en Montecarlo El tenista argentino Juan Mónaco enfrentará hoy al suizo Stanislas Wa w r i n k a e n p a r t i d o d e l a segunda ronda del Masters 1000 de Montecarlo, mientras que el español Rafael Nadal se medirá al francés Lucas Pouille. Mónaco, que este martes venció por 6-4 y 6-2 al checo Jiri Vesel, en una hora y 33 minutos, tendrán un partido complicado ante Wawrinka, número nueve del mundo. El argentino tiene un historial desfavorable de 0-2 ante el suizo, luego de caer en los torneos de B
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Ronaldinho dirá adiós esta temporada Ronaldinho le ha comunicado a su entorno que colgará las botas el próximo mes de mayo. 'Dinho' ya está preparando su fiesta de despedida en Brasil y ha contactado con sus amigos de Porto Alegre -más amigas que amigos-, según el periódico brasileño 'Extra'.El brasileño, de 35 años, fichó por el Querétaro de México en septiembre y ha disputado un total de 21 encuentros, anotando tres goles para el cuadro azteca. Aún no ha cumplido el primero de los dos años de contrato que firmó con su actual club, pero el ex de PSG, Barcelona y Milan, entre otros, ya piensa en el final de su carrera.
KING GEORGE MEDICAL CLINIC Quiero notificar a mis pacientes que voy a reubicar mi clínica temporalmente Por un periodo de un año en la siguiente dirección: #204-9656 KING GEORGE BLVD, SURREY B.C a partir del 2 de diciembre de 2014. Disculpe por cualquier inconveniente, agradeciéndoles por su comprensión, fidelidad y cariño, deseándoles lo mejor en esta navidad y para el próximo año mucha salud, paz y armonía.
El número de teléfono y fax se conservaran iguales.
Dr. Benitez-Lazo
Nadal recupera el ritmo en la arcilla y arrasa en su debut en Montecarlo
Rafael Nadal inició la conquista de su noveno título en Montecarlo con una victoria ante el francés Lucas Puille por 6-2 y 6-1 en 68 minutos para avanzar a los octavos de final. Fue una prueba para el español, ante un jugador situado en el 108 del mundo, y en una de los torneos talismanes
del español, donde espera recuperar parte del juego y confianza perdidas durante la campaña. En este primer test, Nadal no forzó la máquina y ante el juego ordenado del francés le bastó con ir afianzando su derecha, y probar con el revés cruzado para saber cómo se encontraba. Lo mejor fue su saque, que sin conseguir un solo punto directo, lo ganó en todas las ocasiones, sin ceder una sola oportunidad de rotura. El manacorí debe sacar conclusiones encuentro para afrontar su próximo duelo, ya más comprometido, con el ganador del duelo entre el serbio Victor Troicki y el estadounidense John Isner.
Maradona pide perdón al niño que agredió tras el partido por la paz en Colombia El exfutbolista argentino Diego de ahora cada vez que visite Armando Maradona pidió hoy perdón Colombia le invitará a donde esté y a Santiago Palencia, un niño de 14 jugarán fútbol juntos. años al que agredió el pasado viernes tras un partido benéfico por la paz en Colombia jugado en Bogotá. En un vídeo que fue distribuido a través del sitio web del diario As en Colombia, puede verse como el astro del balompié pide perdón al menor a quien espeta: "perdóname, papá. Con el tumulto de gente que había, no sabía que eras vos. Yo vi sacar toda la gente y, cuando te vi, te agarré de atrás". El argentino le firmó un balón al joven con una dedicatoria que reza "con cariño para Santi" y le dijo que a partir
Cuba jugará en el grupo B del Mundial sub-18 de béisbol El equipo Cuba jugará en el grupo B de la XXVII Copa Mundial de béisbol sub-18, a disputarse en en Japón en agosto, anunció en Lausana la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC). Los cubanos aparecen en la llave B junto a Taipei de China, Canadá, Corea del Sur, Italia y Sudáfrica. El torneo que se disputará en la ciudad japonesa de Osaka del 18 de agosto al seis de septiembre próximo, contará con la participación de 12 países divididos en dos grupos eliminatorios. En apartado estarán el campeón Estados Unidos y el subtitular Japón,
además de México, Australia, Brasil y la República Checa. Está previsto que se desarrolle un ronda de round robin (todos contra todos) en la fase de grupos y que los tres primeros de cada llave avancen a una segunda fase similars que arrastra los resultados de la etapa clasificatoria inicial y de la cual saldrán los dos primeros para discutir el título del torneo. La Copa Mundial tendrá como sede al Koshien Stadium, madriguera de los Tigres de Hanshin de la Nippon Professional Baseball (NPB), con capacidad para 47 mil espectadores.
Pacquiao graba su propia canción de combate para el duelo ante Mayweather El boxeador filipino Pacquiao dejó por un momentos los guantes y tomo el micrófono para interpretar una canción especial. Pacquiao, quien combatirá ante Mayweather el 2 de mayo, en la pelea considera como la mejor del siglo.En honor a esta importante pelea, el filipino grabo con su propia voz una canción especial en su lengua natal. Pacquiao, se encargó de publicar el video en sus redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram. El título de la canción es: "Lalaban Ako Para Sa Filipino" , y según se conoció que será la melodía con la que ingrese al ring el próximo 2 de mayo.
Cuba buscará boletos para Toronto en Panamericano de esgrima Un total de 18 cubanos participarán en el Campeonato Panamericano de esgrima con sede en Chile del 18 al 24 próximos, anunció Mercedes del Risco, metodóloga nacional de la disciplina. El equipo conformado por nueve mujeres e igual cantided de hombres, buscará boletos para los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá, a celebrarse en el mes de julio, destacó Del Risco a la Agencia Nacional de Información (AIN). Según la directiva, el torneo garantizarán cupos para los ocho primeros conjuntos de ambos sexos en cada una de las armas: florete, espada y sable, objetivos que los cubanos deben conseguir.
Otra de las metas será ubicarse entre las cuatro mejores naciones del continente, acotó Del Risco. A nivel regional Estados Unidos sobresale por su gran nivel, con varios atletas ubicados entre los mejores rankeados del mundo. En este torneo los caribeños también podrán medir fuerzas ante representantes de países con calidad en ese deporte, como Brasil, México, Argentina y los propios estadounidenses. Igualmente los cubanos deben aprovechar la oportunidad para sumar puntos al ranking mundial, en una competencia que otorgará 48 unidades a los vencedores en cada una de las modalidades.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
CASOS Y COSAS
Carta para el Editor Rechazar la política del miedo el gobierno conservador habla un buen juego sobre la libertad, pero sus palabras no coinciden con su registro. Sus instintos están ahora a sospechar de las personas que no comparten sus creencias, para reforzar las divisiones con personas cuyas opiniones difieren de las propias. Esta es una extensión de Stephen Harper la política del miedo y la división. Han acusado a dos dirigentes del NDP de simpatizar con los terroristas, el aclamado activista de derechos humanos y ex Ministro de Justicia, Irwin Cotler de antisemitismo, y declaró que "o están con nosotros o están con los pornógrafos infantiles." Esa retórica podría trabajar políticamente en el corto plazo, pero es corrosivo en el tiempo. Ansiedad, stokes y fomenta el miedo. Eso no es cómo se hacen las cosas en Canadá. A pesar de que hemos tenido momentos oscuros de nuestra historia, como ocurre con el internamiento de los ucranianos, japonés e italiano Los canadienses durante la Primera y Segunda Guerras Mundiales, hemos tenido miles más optimista, abierta momentos como el ferrocarril subterráneo o la Ley sobre el multiculturalismo, que han llegado a definir que son como un país. A diferencia de muchos otros, hemos construido nuestro país alrededor de valores compartidos y nuestro principal valor es una idea muy Canadiense de la libertad: la inclusión, y se siente profundamente entretejidos en nuestras instituciones públicas. De la protección de los dos idiomas oficiales a la aceptación de los refugiados que huyen de la persecución, la canadiense inclusión debe ser celebrada. En este país, entendemos que las personas se definen tanto por las cosas que nos unen y distinguir una de la otra. Sin embargo, a pesar de estas tradiciones, liderazgo político para mantener libertad en Canadá. Recientemente hemos visto cómo nuestro Primer Ministro diciendo a las mujeres lo que pueden y no pueden llevar sobre su cabeza a ceremonias públicas. Que no debería ser su negocio. Lo que sea que haya ocurrido a alguien en desacuerdo con la elección, pero defender su derecho a hacerlas? El Primer Ministro nunca debe difuminar la línea entre la amenaza real de seguridad y simple prejuicio. El miedo es algo muy peligroso. Una vez que se haya sancionado por el estado, no hay ninguna manera de saber dónde se puede llevar. Tenemos que rechazar el Sr. Harper la política del miedo. El Canadá es firme y que no a pesar de nuestras diferencias, pero por causa de ellos. Nuestros dirigentes deben trabajar para lograr los canadienses, en lugar de dividirlos uno contra el otro. Atentamente, Justin Trudeau líder del Partido Liberal de Canadá 613-947-5100
COMENTARIOS 17
EDITORIAL
Falta Ver Que Dejara La Cumbre De Las Américas El impacto de la cumbre de Panamá, será bien recordado por el primer encuentro formal entre los presidentes de EE. UU., y Cuba gracias a la continuación del proceso de deshielo entre los dos gobiernos iniciado hace casi dos años, con la mediación de la Santa Sede y Canadá. Mientras Obama miró hacia el futuro, Castro inició su discurso en 1898 y pasó 48 minutos abusando de la paciencia de los presentes con inútiles repeticiones y echando a perder la apretada agenda del evento, leyendo un discurso, lleno de medias verdades y evidentes falsedades, como cuando afirmó que el régimen recibía el apoyo de más del 97% del electorado cubano es sinónimo de la costumbre de su hermano Fidel recordando el dicho " de tal palo tal astilla". Cristina Fernández acusó de ridículo al gobierno de Obama por decir que Venezuela era una amenaza para EE. UU., pero olvido la anterior aclaratoria del Departamento de Estado, cuando explica que se trata de una fórmula jurídica obligatoria para activar atribuciones legales que permiten al presidente aplicar sanciones contra personas o países, por lo que no estaba actualizada en los acontecimientos y versiones. En el caso de Venezuela, las sanciones son contra siete funcionarios, por violaciones a los derechos humanos, y En el caso de Irán, sí son contra el Estado, al prohibir la compra de petróleo, la exportación de productos tecnológicos e impedir el uso del sistema financiero norteamericano. Maduro también abusó de la agenda con un discurso de 38 minutos, pero le ganó a Castro en la historia al iniciar en 1815. Un discurso que fue lamentable por el tono inadecuado en un encuentro diplomático y la cantidad de estadísticas falsas favorables al régimen. Obviamente, estaba dirigido a la “galería” en Venezuela, tratando de recuperar algunos puntos en el alicaído apoyo popular, con una retórica antiyankee, que acabó con el sentido del ridículo al mencionar que la embajada americana en Caracas era una “maquinaria de guerra” y que EE. UU., formaba parte de una conspiración para su “magnicidio” y que estuvo detrás del llamado “golpe del tucano”, donde supuesta mente un solitario avión tucano, proveniente de un misterioso país vecino, tenía la misión de asesinarlo e iniciar un golpe de estado. También Stalin, Breznev y Ceacescu nos tenía acostumbrados con porcentajes similares de “apoyo”. Aprovechó para culpar al mal llamado “bloqueo” del desastre socioeconómico cubano. Bloqueo fue lo que Kennedy, en octubre de 1962, aplicó alrededor de la isla, con la marina militar, para impedir que los cohetes soviéticos con ojivas nucleares llegaran a Cuba. Los discursos de Castro, Maduro, Fernández, Morales y Correa me recuerdan al gran Octavio Paz cuando decía: “El latinoamericano es un ser que ha vivido en los suburbios de Occidente, en las afueras de la historia” y que “América Latina tiene un retraso de 30 años en la reflexión socio-económica y política”. Lo que mantiene EE. UU., contra Cuba es un embargo comercial parcial, porque desde hace años medicinas y alimentos están excluidos del embargo. Obama tiene razón en querer levantar el embargo porque, entre otras cosas, se ha convertido en la excusa para ocultar el fracaso del modelo socio económico comunista, que es evidente, salvo para que padecen de los afectos de ceguera ideológica, cuando se comparan los casos de las dos Alemanias y las dos Coreas. Correa fue más inteligente en su elenco de agravios contra EE. UU., pero al denunciar que EE. UU., no es parte de la Convención Interamericana de Derechos Humanos se olvidó decir que el régimen venezolano la denunció para evitar ser enjuiciado en la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Quizá con esta brillante acción iniciada por el Papa, Canadá y el gobierno Americano, veamos finalmente una real democracia en estos países conformados con políticos obsesionados y aferrados al continuismo, ya que el espejo lo brindan los países realmente democráticos donde los gobiernos siempre han sido transitorios y relevantes cada Cuatro Años. Respetando realmente las decisiones del pueblo quien es el electorado, y que el querido Pueblo Cubano por fin sonría de una verdadera libertad, después de estar soportando 50 Años de fascismo.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Empleos
Servicios
COSTURERAS $13 -15.00 / HORA 1)Requerimos operadores (costureras) con experiencia de máquinas de coser - Salario $ 13.00-15.00 / hora, dependiendo de su habilidad de coser. 2) También tenemos aperturas para los operadores de costura / costureras que trabajan en casa. Taiga Works, 3454 Bridgeway St., (cerca PNE), de Vancouver. Las líneas de autobús Nº 10, 14, 27, 28, 130, 135. Amplio estacionamiento.
Para más información llame a Danny: 604-251-3525.
Serrano Brother Stripping LTD Esta necesitando labour para el área de construcción. Comenzando a $18 la hora. En la ciudad de Vancouver y de Calgary. Llame a
Manuel: 778 994 4848 Emma: 778 987 4278
INCOME TAX – PERSONAL SMALL BUSINESS INCOMETAX ATRASADOS SOLUCION DE PROBLEMAS A.QUI.SERVICES ALEX QUINTANA 604-798-4778 (Chwck) 1-604798-4778 (BC) VOY A DOMICILIO
Se solicita persona (no compañías) responsable (varón) que sea fuerte y no tenga miedo a las alturas para limpiar gutters, hacer pressure washing y tenga licencia de manejo.
Llamar: 778-886-4900
LAU HEALING ARTS “Terapias Holísticas en tu Idioma" Soul Coaching (terapia de sanación y balance emocional) Acu-Magnet (puntos de acupuntura en la oreja para ansiedad, tabaquismo, digestivo,c ontrol de peso y otros desequilibrios) Body work (masaje holistico relajante y balance) Reflexologia (pies) Clase de meditación Terapia de chakras y energia Sesiones de 50 min (solo por cita) Contactar Laurinda Hernandez (terapista)
778-712-7676 www.facebook.com /LauHealingArts
Solicito carpinteros y ayudantes de carpinteros para framing wood. Richmond y Vancouver área. 40 hrs por semana. Sueldo depende la experiencia.
Llamar: 778-865-8815. Nueva Escuela de Baile en Burnaby Solicita instructores de Salsa y bailes latinos para trabajar por las tardes.
778 870 3439 Gigi
CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo
Tel: 604-729-0622
ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, Norte de Washignton y MUY PRONTO en Calgary Alberta, por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.
SOLICITO CARPINTEROS y ayudantes de carpinteros para framing wood. Richmond y Vancouver área. 40 hrs por semana. Sueldo depende la experiencia.
778-865-8815. TRABAJO CONSTRUCCION:
Nueva Medicina Para La Diabetes Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto
Tel: 604-345-9752 604-336-2100.
Se solicitan trabajadores temporales para desmantelar Drywals, con o sin experiencia, $15.00 o $20.00 por hora se trabaja de 4 a 6 horas diarias, interesados llamar al
778- 928-9536
HOUSE CLEANER REQUIRED HOME CLEANING BUSINESS REQUIRES EXPERIENCED CLEANER IMMEDIATELY, RELIABLE, HONEST AND THOROUGH, WILLING TO TAKE DIRECTION, EXPERIENCE PREFERRED BUT WILL TRAIN RIGHT PERSON, GOOD MONEY, STEADY WORK
CALL JUSTA FOR APPOINTMENT 604-985-7640 OR 2901622
DANCIN' LA VIDA LOCA STUDIO Clases de Zumba, Yoga, Bollywood/ Belly dance, Salsa, Bachata, etc Niños y adultos Llame para información y registro Todos son Bienvenidos
778 870 3439 7636 6TH Street Burnaby
MISCELLANEOUS
Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Rentas Si desea rentar habitación, casa, apartamento edificio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.
604-729-0622
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
SALUD
19
El cacao retrasa el avance de la diabetes tipo 2
Esta es la principal conclusión de último estudio llevado a cabo por el Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos y Nutrición del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), la Universidad Complutense de Madrid y el Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas del Instituto de Salud Carlos III (España). Y es que el cacao, un alimento rico en
compuestos bioactivos como los flavanoles con una gran cantidad de propiedades antioxidantes y antiinflamatorias, ha demostrado ralentizar la progresión de la diabetes tipo 2 frenando la pérdida de masa y función de las células beta del páncreas. Para llegar a estos resultados, los investigadores realizaron varios experimentos con ratones de laboratorio (concretamente murinos) que fueron alimentados con una dieta rica en cacao durante la etapa prediabética, observando una disminución de sus niveles de hiperglucemia, una mejora en la sensibilidad a la insulina y una ralentización de la pérdida de masa y función de las células beta pancreáticas. Además, gracias también al tratamiento con cacao, los ratones presentaron una subida de la actividad de las defensas antioxidantes del páncreas, lo que condujo a una mejora de la situación de estrés oxidativo y muerte celular tan característica del estado prediabético.
Cruzar los dedos reduce la sensación de dolor
Un equipo de investigadores, coordinado por Eric Pei-Yu Chiou, profesor de Bioingeniería en la Universidad de California, en Los Ángeles, ha desarrollado una nueva técnica que permite depositar anticuerpos, bacterias, enzimas o partículas de muy distinto tipo mayores de un micrómetro en el interior de las
células de los mamíferos. Según indican estos expertos en la revista Nature Methods, para ello han construido un dispositivo automatizado denominado BLAST –siglas, en inglés, de herramienta quirúrgica biofotónica asistida por láser– con el que en un minuto es posible colocar una de esas minicargas en hasta 100.000 células. En ese mismo espacio de tiempo, los ingenios más avanzados usados hasta ahora con un fin parecido, similares a micropipetas, solo pueden hacerlo con una de ellas. Otros métodos consisten en utilizar vehículos químicos o virus para llevar moléculas hasta las células; sin embargo, estos no son apropiados para trasladar compuestos tan grandes como los que utiliza el equipo de Pei-Yu Chiou.
El gen de la anorexia
La anorexia y la bulimia nerviosa son trastornos alimenticios bastante comunes y, a pesar de que entre el 50% y el 70% del riesgo de sufrir un trastorno de este tipo es hereditario, identificar los genes responsables de inclinar la balanza hacia la enfermedad no es sencillo. Ahora, un reciente estudio de la Universidad de Iowa (EE.UU.) ha demostrado que la carencia del gen ESRRA, el receptor
alfa relacionado con el estrógeno contribuye a aumentar el riesgo de anorexia o de bulimia nerviosa. El experimento, que fue realizado con ratones manipulados genéticamente, demostró que aquellos que carecían del gen estaban menos motivados a buscar comida alta en grasas cuando tenían hambre (tras la pérdida del gen en la corteza prefrontal del cerebro) y presentaban interacciones sociales anormales (al perder el gen de la corteza orbitofrontal). Este efecto era mucho más acusado en las hembras que en los machos.Teniendo en cuenta que estudios anteriores han asociado una mutación que reduce la actividad de ESRRA con un mayor riesgo de trastornos de la alimentación en pacientes humanos, esta investigación supone un gran avance en la comprensión del desarrollo de este tipo de enfermedades respecto al papel que tiene la genética en todo esto.
Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga! Para información de servicios llámenos, o envíenos un email.
19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Tel: 604.530.7017 - 604.785.9966. Email: livinghopech@hotmail.com Website: www.livinghopenaz.ca
Descubren por qué unas personas aprenden más rápido que otras
Todos conocemos a alguien que tiene una capacidad asombrosa de aprender una nueva habilidad en cuestión de minutos; sin embargo, otros necesitan de más tiempo o mucha más práctica. ¿Por qué sucede esto? Un equipo de científicos de la Universidad de California en Santa Barbara, de la Universidad de Pennsylvania y de la Universidad Johns Hopkins (EE.UU.) realizó un experimento con objeto de encontrar la respuesta a esta pregunta. Sus
resultados han revelado qué ocurre en nuestro cerebro durante el proceso de aprendizaje. Para ello, contaron con un grupo de participantes a los que, mientras aprendían a jugar un sencillo juego de notas y colores, los expertos medían las conexiones en distintas áreas del cerebro. Los voluntarios tenían que reproducir las secuencias de notas a través de unos botones tan rápido como pudieran en base a unos códigos que aparecían en una pantalla. Una vez terminado el experimento, se pidió a los participantes que practicaran en sus casas durante las siguientes seis semanas. A las dos, cuatro y seis semanas tras el estudio inicial se realizaron idénticas pruebas con objeto de ver el avance en la práctica del juego y el cambio en sus cerebros. Así, algunos de los participantes presentaban una velocidad inusitada a la hora de aprender nuevas secuencias musicales y otros aprendieron de una forma mucho más gradual.
¿Qué es la odaxelgania? Las personas que sufren de odaxelgania se excitan sexualmente al morder a su pareja o amante o también siendo mordidos por ellos. Debido a su paralelismo, es considerada una forma leve de sadismo (en el que se obtiene placer derivado del dolor de otra persona). Pese a todo, se trata de una
parafilia bastante común, ya que según los estudios del investigador estadounidense Alfred Charles Kinsey (pionero de la investigación sexual humana en EE.UU.), aproximadamente la mitad de todas las personas encuestadas -que fueron miles de ellas- había experimentado excitación sexual al morder a su compañero o compañera.
20 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Harry Productions & Colombian Entertainment PRESENTAN:
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Hay que estar alerta. Hoy debe imperar en ti la prudencia: es más que probable que te metas en líos por una actitud irreflexiva y alocada. Piénsate las cosas dos veces antes de dar el primer paso. Por otra parte, lleva cuidado con ese compañero del que no te fías, te puede llegar a jugar una mala pasada.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO P a r e c e q u e v a s a contracorriente. Se empieza a aclarar el panorama y los posibles clientes empiezan a llegar, el esfuerzo que has hecho ha valido la pena. Pero es fundamental una buena administración. Estás de suerte, no se vislumbran problemas con socios o proveedores. Págate algo en el bar, te estás ganando fama de tacañ@. Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Mal regreso al trabajo. Se
CÁNCER Hoy toca bajar un poco la
prevé atasco al principio del día. Tu salida a la calle se vislumbra bastante mala. Si puedes acudir al trabajo en transporte público, no dejes de hacerlo, ganarás mucho tiempo y comenzarás mejor el día, evita tu coche particular. Habrá cambios hacia mediodía con mejoría en los asuntos que te afectan.
cabeza y arriar velas. Tienes que ser comprensiv@ y saber ceder a tiempo, a fin de llevar lo mejor posible las relaciones personales. En el terreno económico, una entrada inesperada de dinero te refrescará un poco los ánimos, aunque no será una suma importante. Una sorpresa te espera en el hogar.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
Un niño o una persona joven va a meterte en un problema del que difícilmente vas a poder salir. Te sentirás dando vueltas y vueltas al asunto, sin encontrar una salida. Deja pasar un poco el tiempo. No es el mejor momento tampoco para acometer cuestiones importantes, ya que se producirán eventualidades fuera de tu control.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA Día de más a menos. Es
ESCORPIO S o r p r e s a d e b u e n a
muy posible que en las primeras horas recibas una buena noticia o una sorpresa agradable, que deberían ser suficientes para salvarte la jornada aunque las cosas se estropearán luego y te llevarás algún disgusto inesperado. Si mantienes el optimismo y el buen ánimo todo se te hará todo más llevadero.
mañana. Una confidencia recibida o algo de lo que te enterarás a través de terceras personas va a cambiar tu perspectiva y te va a permitir actuar de una manera beneficiosa para ti. Maneja bien la información y mantén una mente abierta y objetiva. Tienes una oportunidad y debes aprovecharla.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene. Debes rentabilizar el clima positivo del que estás dotado hoy. Aprovecha todas las oportunidades y propuestas interesantes que se te presenten. Un corto viaje o desplazamiento por placer o negocios puede producir ganancias económicas o una gran satisfacción personal. Pero no te aventures demasiado en lo desconocido, no es el momento.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
compras, sobre todo si lo haces con algún buen amigo o amiga con el que compartas gustos. Callejead de escaparate en escaparate y probaros lo más moderno y atrevido: hoy vas a querer curiosearlo todo y que nadie ponga trabas a tus ganas de vivir. Con toda la energía que tienes acumulada, te vas a dar el día padre.
Un iPad que alguna vez usó el papa Francisco se acaba de vender por 30.500 dólares, según reportó Castells, una casa de subastas en Uruguay. La tableta de Apple tenía un par de toques personales. Si estás leyendo esta nota en tu móvil mira la galería en este link. En la parte de atrás tenía dos
inscripciones en español e italiano: "Su Santidad Francisco" y "Servicio de internet del Vaticano, marzo 2013". También venía con un teclado y un certificado firmado por el secretario personal del papa. Las ganancias irán a un colegio en Montevideo, Uruguay. Esta no es la primer vez que uno de los viejos artículos del papa se venden por mucho dinero. El año pasado, Francisco donó una Harley-Davidson que había recibido y la motocicleta se vendió por 248.000 dólares, 10 veces más que su precio normal.Una chaqueta de motociclista, también firmada por el papa, se vendió por cerca de 68.000 dólares.
Drake le da las "gracias" a Madonna por el polémico beso
CAPRICORNIO
que considerabas una simple aventura sin pretensiones puede estar convirtiéndose en algo más serio, así que sé precavido si no planeas llegar más lejos. Si ahora actúas precipitada o despreocupadamente puedes meterte en una situación irreversible. Estudia tus sentimientos y procede en consecuencia. Evita los males y disgustos antes que ya te afecten en tu vida privada.
ACUARIO Día ideal para salir de
y amigos por que no te puedes perder este gran evento. Puntos de Ventas en Va n c o u v e r : L o s G u e r r e r o s Burnaby Latin Fitness Ztudio, New Westminster Surrey Victoria's Mexican Bakery Delta JDC Bubbles Langley Los Guerrerros
El iPad del papa se vende por 30.500 dólares
VIRGO
Estás en un momento en el que te sientes muy activ@ y puedes llegar a arrollar, pero dosifica un poco las energías y no te obsesiones con asuntos que no dependen directamente de ti; deja que los otros se ocupen de las tareas en las que no estás involucrad@ y organiza el trabajo a tu alrededor, porque hoy tus deseos serán órdenes.
SAGITARIO Lo
Traen por primera vez a Vancouver en su gira por el West Coast 2015 a los ganadores del premio Artista Duranguense del 2014 en premios lo nuestro, "EL Grupo Montez de Durango". Invitados especiales "El Mariachi Los Dorados" Invita tus familiares
PISCIS
Has hecho todo lo que has podido y las cosas no salen a veces como uno espera, pero no deberías venirte abajo. Abandona la frustración y sigue intentándolo; lo que hoy parece un fracaso puede convertirse pronto en un éxito en menos que canta un gallo. Sembrar siempre trae buenas consecuencias. Ojo a una avería en tu móvil, puedes perder muchos datos.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
El cantante Drake publicó que no malinterpretaran su shock después de que Madonna lo besará durante su presentación en el Festival Coachella este fin de semana y hasta le agradeció a la “reina del pop”. “No malinterpreten mi shock!! Me besé con la reina Madonna y me sentiré muy bien por haberlo hecho, siempre. Gracias @madonna”, publicó el cantante en su cuenta de Instagram. Este beso se suma a las
polémicas apariciones de Madonna, que en esta oportunidad apareció sorpresivamente durante la presentación de Drake, en la que los espectadores estaban esperando a Nicki Minaj, Lil Wayne o Rihanna. Luego de esta presentación, Madonna gritó "Bitch, I'm Madonna", y salió del escenario. Tanto la expresión y la risa del rapero, dejaron en evidencia que nada de esto estaba preparado.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
ENTRETENIMIENTO 21
Humor Desaparecidos
La actriz Rita Wilson, esposa de Tom Hanks, se somete a doble mastectomía
www.elcontactolatino.com
La actriz Rita Wilson ha revelado su lucha contra el cáncer de mama. Wilson, de 58 años y esposa del también actor Tom Hanks, dijo en un comunicado a la revista People que se sometió a una doble mastectomía después de ser diagnosticada con carcinoma lobular invasivo, una forma de cáncer de mama. "He tomado una licencia de la obra Fish in the Dark para enfrentar un problema de salud personal", dijo Wilson en el comunicado. "La semana pasada, con mi esposo a mi lado, y con el amor y el apoyo de familiares y amigos, me sometí
a una mastectomía bilateral y reconstrucción por cáncer de mama después de un diagnóstico de carcinoma lobular invasivo.”. "Me estoy recuperando y lo que es más importante, espero recuperarme por completo. ¿Por qué? Porque encontré esto en las primeras etapas, tengo médicos excelentes y porque busqué una segunda opinión", agregó la actriz en el comunicado. Wilson explicó que sus médicos la habían estado vigilando por una enfermedad llamada carcinoma lobular in situ, que puede aumentar el riesgo de cáncer de mama, según la Clínica Mayo.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR
Receta De Cocina Arroz con canela (Colombia) Ingredientes 250 g de arroz 125 g de pulpa de carne de res, picada 3 cucharadas de mantequilla 1 ramito de romero, picado Canela en polvo 400 ml de caldo de carne 2 cucharadas de queso parmesano, rallado Pimienta fresca molida Preparación Caliente en una sartén grande y honda 2 cucharadas de mantequilla, después añada el romero y la carne y sofría, revolviendo, hasta que dore por todos lados. Condimente con una pizca de canela y de pimienta. Agregue el arroz, déjelo tostar durante 2 minutos, revolviendo constantemente., añada, poco a poco, el caldo hirviendo, revolviendo, y cocine durante 20 minutos. Retire el recipiente del fuego, agregue el resto de la mantequilla y el queso. Espolvoree conun pococ de canela en polvo, revuelva bien y sirva caliente
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Un hombre le dispara a un armadillo y la bala rebota e impacta a su suegra Las autoridades de EE.UU. dicen que una mujer recibió el impacto accidental de una bala disparada por su yerno, que intentaba matar a un armadillo, reportó WBLA, afiliada de CNN. El curioso hecho ocurrió el domingo en Gosa Road, Georgia. La oficina del sheriff del condado Lee dijeron que Larry McElroy, de 54 años, le disparó con un arma 9 milímetros a a un armadillo afuera de su casa. La bala mató al animal, pero también rebotó, cruzó una cerca, atravesó la puerta trasera de la casa rodante de su suegra y la silla en la que estaba sentada la mujer de 74 años, y la
impactó en la espalda, según WBLA. Según el reporte, McElroy estaba a unos 90 metros de la casa en el momento del disparo. La suegra de McElroy, Carol Johnson, fue llevada al hospital, pero según la afiliada no corre a peligro.
Sonda espacial de la NASA transmite su primera imagen a color de Plutón
Después de más de nueve años de recorrer el sistema solar, la nave espacial New Horizons de la NASA ha enviado su primera imagen a color de Plutón. La imagen inicial, publicada el martes, muestra un par de manchas de color naranja: Plutón y su luna más grande, Charon. Sin embargo, la sonda pronto transmitirá imágenes mucho más claras, al igual que un conjunto de información adicional sobre el rincón
remoto e inexplorado que Plutón ocupa en el sistema solar. La nave espacial New Horizons de la NASA es la primera sonda enviada a Plutón, y está programado que llegue allá en julio de 2015. "Esto es una exploración en esencia; vamos a convertir puntos de luz en un planeta y un sistema de lunas mientras observan, dijo Alan Stern, el investigador principal de New Horizons. La nave New Horizons fue lanzada en 2006 y ahora se está acercando al punto crucial en su épico viaje de más de 4.600 millones de kilómetros. Según lo previsto, la sonda tendrá su aproximación más cercana a Plutón el 14 de julio. "El acercamiento que ocurrirá en julio no tiene precedentes, nuestro conocimiento de cómo es en realidad el sistema de Plutón se ampliará de manera exponencial.
Las cantantes selena gomez y miley cyrus viven un escándalo
Hace unos días se rumoró que Selena Gomez había terminado con su novio DJ Zedd, debido a que el ruso no aguantó todo el drama que implica tener un romance con la sexy cantante; pero ahora se da a conocer tremendo escándalo que involucra a su ex pareja Justin Bieber y a una de sus más grandes enemigas, la controversial Miley Cyrus. Y es que una revista norteamericana reveló en su última edición que la ex estrella Disney y la intérprete de "Wrecking Ball" estuvieron embarazadas y que ambos bebés eran del mismo hombre. De acuerdo con Life & Style, el papá de los supuestos primogénitos de las artistas era ni más ni menos que Justin Bieber. La publicación precisó que Selena Gomez está furiosa porque se enteró
¿Necesita Reparar Su Carro?
que en uno de los rompimientos que tuvo con el astro canadiense, él se encontró amorosamente con Miley Cyrus. Y que la breve aventura tuvo como consecuencia un embarazo de la ahora novia de Patrick S c h w a r z e n e g g e r. U n a f u e n t e cercana a los jóvenes precisó que en 2012 "Miley le dijo a Justin que pensaba que estaba embarazada y él enloqueció, diciéndole que no había forma de que fuera a tener un hijo, porque eso arruinaría su carrera". El mismo informante puntualizó que semanas después, Miley llamó a Justin Bieber y le dijo que había tenido un aborto natural; pero las cosas se complicaron cuando meses más tarde, Selena Gomez quedó presuntamente también embarazada del ahora novio de Kendall Jenner, sin embargo, ella también perdió al bebé.
Servicios Mecánicos En General
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
LOS PROFESIONALES NO ACEPTAN DICTADOS NI MAL INFORMACIONES. Nunca falta quien quiera desprestigiar a otro por celos de competencia... pero los profesionales no se dejan impresionar, hacen lo que ellos creen conveniente PARA EL ÉXITO DE SU PROPIA EMPRESA, ellos toman en cuenta su propio criterio de la visión que han experimentado, y por complacencia han tomado confianza del producto ya escogido que adquieren por años; porque les han demostrado su HONESTIDAD, SERIEDAD, LEALTAD Y BUEN SERVICIO, ellos ya tienen bien definido lo que quieren, no se les puede hacer cambiar su mentalidad, por ninguna motivo, debido a su gran profesionalismo. En lo que a publicidad se trata, SEMANARIO CONTACTO DIRECTO, Agradece a todos los queridos clientes su confianza depositada durante estos 24 años de servicio sin parar, habiendo demostrado con esto nuestra entrega responsabilidad y lealtad en nuestros servicios. No solo con palabras vanas. RESPETAMOS SU DECISIÓN PARA SU PROMOCIÓN DE SERVICIOS DE PROMOCIÓN PUBLICITARIA. “USTED DECIDE "
Muchísimas gracias por su preferencia y apoyo.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015
Shakira intercambia mensajes con Mark Zuckerberg por Facebook
Haber sido hasta hace apenas un mes la persona con más seguidores en Facebook ha conseguido que la cantante Shakira se gane ciertos privilegios con el creador de la famosa red social, Mark Zuckerberg, como por ejemplo que este elija responder precisamente a su pregunta entre las miles de cuestiones que le enviaron sus seguidores durante el encuentro digital de una hora que organizó este Martes. “Hola Mark. ¿Cómo crees que la tecnología puede ser utilizada como una herramienta de educación para los que viven en comunidades desfavorecidas?", le interrogó la colombiana a través de su página oficial, a lo que Zuckerberg le respondió: "Gracias por tu pregunta Shakira. Estoy muy emocionado de que haya personas con la posibilidad
de usar la tecnología para aprender. Hay algunas escuelas que están experimentando diferentes modelos de aprendizaje personalizado y se están obteniendo grandes resultados". Además de compartir con Shakira sus inquietudes filantrópicas, el multimillonario programador informático también es un gran admirador de su música, tal y como él mismo confesaba el pasado mes de enero durante un encuentro con los estudiantes de la Pontificia Universidad Javeriana para promocionar un nuevo proyecto con el que pretende ofrecer acceso gratuito a internet en todo el país. “En lo que respecta a la cultura colombiana, soy un gran fan de Shakira", reconocía.
SOCIALES 23
Sofía Vergara confiesa su defecto Sofía Vergara es una de las pocas actrices q u e c o m b i n a sensualidad con picardía y sentido del humor. La protagonista de la famosa serie Modern Family protagoniza la tapa de la edición de mayo de Vanity Fair y en la entrevista cuenta todo lo que sufre por tener lolas tan grandes. A los 42 años, Sofía está más diosa que nunca. La colombiana fue fotografiada por la reconocida fotógrafa Annie Leibovitz y en una de las fotos se animó a posar totalmente desnuda en la bañera. Si bien sus grandes lolas son envidiadas por la mayoría de las mujeres, Vergara asegura que crecer con ellas no fue fácil. “Mis lolas son...gigantes. Comprarme un vestido fue una pesadilla toda mi vida. Lo que solía hacer cuando me mudé a Los Angeles era encontrar tiendas que vendieran corpiños para strippers. Creeme, ojalá estas lolas fuesen falsas. Cuando me acuesto, se desparraman por todos lados... No es divertido", confesó. Por otra parte, Sofía Vergara habló de su relación con el actor Joe Mangiello, con quien sale hace menos de un año: "Somos inseparables" y ya suenan rumores de que planean casarse en breve.
24 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Abril de 2015