SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICION 17 DE JULIO

www.elcontactolatino.com 23 Años de Circulación constante semanalmente hacen la gran diferencia

A usted no le importa quien dirija un medio de comunicación, usted como buen comerciante y profesional quiere ver buenos resultados, está comprobado nosotr os se los damos. ¡Compruébelo usted mismo!

AÑO 23, NUMERO 1046

17 AL 23 DE JULIO, 2015

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

ENTRETENIMIENTO

Aseguran en BC avioneta con 392 kilos de droga

Los menores de 16 años ya no podrán casarse

Para Raúl Castro no habrá relación normal

Tr i b u n a d e Guatemala r a t i f i c a rechazo

Construcción de planta geotérmica en Sudamérica

Dos nuevos oros para Colombia en Panamericanos

Snapchat, la red social de moda entre los famosos

P. 2

P. 6

P. 8

P. 9

P. 13

P. 11

P. 20

MISS CANADÁ LATINA

¿Quién irá a ser la nueva latina afortunada, que porte la corona? tener mucha dedicación y perseverancia; sin embargo, han llegado a cumplir una gran meta de sus vidas y fue tomar el reto de concursar y llegar al gran día”, señala Ninela Sánchez y aconseja que “deben mostrar humildad y seguridad ante todo.

La humildad abre puerta de

bendiciones.

Esta es la clave para conquistar el mundo. ¡Así que solo Victorias!”

Estás invitado a asistir este miércoles 22 de julio en el Fermenting Cellar, Toronto Distillery District (28 Distillery Lane, Toronto)

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

Este miércoles 22 de julio la comunidad hispana de Toronto, celebrará una noche de gala en la Gran Final del certamen de belleza Miss Canadá Latina del Mundo 2015. Nuestra actual reina de belleza Ninela Sánchez cederá su corona a una nueva joven que represente a nuestra comunidad, no solo a nivel local sino mundialmente. Quedan pocos días para saber ¿Quién será la próxima Miss Canadá Latina?

Ninela Sánchez compartió un emotivo mensaje en las redes sociales, agradeciendo la oportunidad que recibió de ser una voz de las mujeres latinas.

“Este año ha sido un ano espectacular, impactar vidas positivamente ha sido mi mayor conquista. Viajar por diferentes países me ha dado la oportunidad de conocer diferentes culturas y ver lo maravillosa de América Latina”.

“Ahora es el tiempo de brindarle

una oportunidad a una nueva chica, quien orgullosamente representará a la mujer latina en Canadá”, señaló la bellísima reina.las nuevas bellezas que compiten son: Alexa Pinto, Annie Aponte, Leslie Restrepo, Lisette DaSilva, Maryoli Sucre, Fernanda Corzas, Dayris Jiménez, Natalia Lucca, Patricia Camacho, Gabriela Martinez De la Fuente, Daniela Andrade, Malvina, Ximena Loayza.

La ganadora representará al país en el certamen internacional Miss América Latina Del Mundo que tendrá como sede a la ciudad de Cancún, México. Además, la nueva reina ganará un automóvil, $1,000 en efectivo, 2 semanas con todo incluido en el Hotel Barcelo en Cancún, México, Joyas, y ¡muchos premios más! “ To d a s d e b e n s e n t i r s e ganadoras, estar dentro de un certamen de belleza no es fácil, son horas de trabajo y hay que

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas.

Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget

Dr. Galo

POCO ofce:

DELTA ofce

33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131

Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados

11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am

-

7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00

am am am am am am

-

6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm

Más de 23 años de experiencia odontológica

Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm.

POCO ofce:

DELTA ofce

www.drgalodental.ca

www.angelcaredental.com

Aseguran en BC avioneta con 392 kilos de droga y armamento

La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó anoche del aseguramiento en el municipio de San Quintín, Baja California, de una avioneta tipo Cessna y droga en diversos empaques: alrededor de 262 kilogramos de cristal, 92

kilogramos de cocaína y 38 de heroína, así como armamento.

En un comunicado, la dependencia federal indicó que personal militar realizaba reconocimientos terrestres en el área “Cañada Honda”, municipio de Ensenada, donde escuchó el ruido de motor de una aeronave y la vio cuando volaba a baja altura. En esa área, se ubicó un espacio susceptible de ser empleado como pista de aterrizaje.

Ahí se logró interceptar la avioneta u - 2 0 6 F. A l p e r c a t a r s e d e l a presencia de las tropas, los ocupantes de la aeronave descendieron y huyeron del lugar a caballo.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Diputado conservador de Vancouver hace comentarios sobre el proyecto de ley contra el terrorismo

Una iglesia de Vancouver podría haber violado las reglas de Ingresos de Canadá para las organizaciones sin fines de lucro.

En un discurso del 29 de junio en la Iglesia City, Young, el diputado de Vancouver del Sur, frente al trabajo sobre proyecto de ley C-51, Ley contra el terrorismo del gobierno, y demás legislación de justicia penal.

"Quiero compartir con ustedes lo que pienso sobre lo que nuestro gobierno

está haciendo en el mismo sentido.

Jesús sirvió y actuó para siempre hacer lo correcto, no es lo más popular, y sabemos que hay historias sobre la Biblia que compartir con nosotros sobre eso. Quiero hacerle saber que nuestro gobierno se mantendrá firme. Vamos a actuar y hacer lo correcto ", dijo Young.La Iglesia City Harvest está registrada como una organización sin fines de lucro con la Agencia de Ingresos de Canadá. De acuerdo con las reglas de la CRA, grupos sin fines de lucro tienen prohibido tomar parte en actividades políticas partidistas. Una actividad política partidista, de acuerdo con las regulaciones de la CRA, es aquella que implica el apoyo directo o indirecto de oposición a cualquier partido político o candidato a un cargo público.

LOCALES 3

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Acuario de Vancouver E l A c u a r i o d e Va n c o u v e r s e encuentra en el Stanley Park. Fue inaugurado en 1956 siendo el primer acuario público de Canadá, llegando con el tiempo, a transformarse en el acuario más grande del país y uno de los cinco mayores de Norteamérica.

Uno de los motivos por lo que se lo considera como uno de los mejores acuarios del mundo es porque

además de ser un lugar en donde se puede apreciar la vida marina, es un centro de investigación y conservación.Hay allí más de 70.000 criaturas del Ártico hasta el Amazonas! Los delfines son una de las atracciones principales del acuario. Se pueden ver nadando o en uno de los espectáculos que se ofrecen durante el día.

Joyce Murray se disculpa por anuncio 'inapropiado' en el diario de las Primeras Naciones

Crítico de defensa liberal y Vancouver anuncia que Joyce Murray se disculpa por un anuncio impreso, considerado "inapropiado". Publicado en un diario de las Primeras Naciones bajo su nombre que felicita a los graduados de la secundaria aborígenes en su sobriedad.

El anuncio, que apareció en el

tambor de las Primeras Naciones en el marco del tema del Día aborigen del diario, dijo: "Felicidades a todos los 2.015 graduados de secundaria aborigen. Sobriedad, de educación y de plomo en el trabajo duro para el éxito."

Murray ofreció sus "sinceras disculpas" en Twitter, donde las fotos del anuncio estaban en circulación pesada, y se distanció del mensaje del anuncio.

En twitter agregó:"Yo no era consciente de este anuncio y no apruebo contenido. Sin embargo, asumo toda la responsabilidad y ofrezco mis más sinceras disculpas,"

208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059

lindas@michaelgoldenlawyer.com

4 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

El Festival Del Sol Premios Latin Inspirational Awards 2015

Como todos los Años los oganizadores del Festival Del Sol, llevaron a cabo la ceremonia de la cuarta entrega de los Inspirational Latin Awards 2015, organizada por Latincouver.

El ganador en la categoría Emprendedor de Negocios fue el mexicano Pepe Barajas, del grupo de empresas Infinity Enterprises Group, formado por los restaurantes The Mexican Corner y La Cantina, ambos en Whistler, y la compañía de limpieza Clean Perfect Services.

La categoría Arte y Cultura tuvo como

Estrene Casa En El 2015 Nunca han estado tan bajos los intereses... no espere más aproveche esta enorme oportunidad de despedirse de su Landlord para siempre

ganadores a los artistas guatemaltecos Marlin Ramazini y Fito García, ambos con una amplia trayectoria en la interpretación de la música latinoamericana de baile. Fito tiene entre sus logros un Premio Juno por su participación en la producción musical “El Camino Real”, mientras que Marlin es una de las cantantes de habla hispana más conocidas en la costa Oeste canadiense y ha sido nominada a los premios Juno.

El geólogo Bradford Cooke, director ejecutivo de la compañía Endeavour Silver Corporation se hizo acreedor al premio en la categoría Innovación y Sostenibilidad. El señor Cooke trabajó como geólogo Canarc Resource Corporation para centrarse en la exploración de oro en las Américas.

En la categoría No Latinos el galardón fue para la canadiense Anne Bethune, terapista ocupacional y presidenta de la organización sin ánimo de lucro. para personas discapacitadas en las montañas de Grouse, Seymour y Cypress en Vancouver.

SURREY.- Espacioso Townhouse de 3 habitaciones 156,000 cerca de escuelas y transportación primer pago 7,800 pagos mensuales de 700 COQUITLAM.- Espacioso dúplex 4 habitaciones $ 480,000.00 primer pago 24,000 pagos mensuales de 2,200 SURREY.- Hermosísimo departamento de 2 habitaciones y dos baños con una belleza de patio ideal para estos días de calor $ 205,000 pagos mensuales de 900 Hábleme cuanto antes si usted tiene un buen crédito, el banco le puede prestar para el primer pago Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..

Se levanta alerta por contaminación atmosférica en Vancouver

El Metro en Vancouver levantó la alerta por contaminación atmosférica que había emitido el pasado 5 de julio sobre la zona metropolitana de Vancouver y el Valle del Rio Fraser, ocasionada por el exceso de partículas finas y humo en el aire, debido a la gran cantidad de incendios que hay en la provincia de la Colombia Británica.

A través de un comunicado de prensa, se informó que la calidad del aire ha mejorado gracias a los vientos en las últimas horas, los cuales han dispersado el material y

los gases contaminantes que estaban generando dificultades en la región.

Esta reducción de emisiones ha permitido una gran mejoría en la calidad del aire, razón por la cual se tomó la determinación de cancelar la advertencia después de síes días de haberse adoptado medidas preventivas para contrarrestar eventuales problemas de salud en la población.

M e t r o Va n c o u v e r c o n t i n ú a trabajando con el departamento del Medio Ambiente de Canadá, el Distrito Regional del Valle del Rio Fraser y el Ministerio del Medio Ambiente de la Colombia Británica, para monitorear el comportamiento y la calidad del aire en esta parte de Canadá.

Las autoridades ambientales han indicado que se debe tener en cuenta que los incendios forestales en varias áreas de la provincia permanecen activos.

Sesion Informativa “Julio, Mes Del Testamento”

El Consulado General de México en Vancouver en colaboración con la asociación “Comunidad Mexicana en Vancouver Services Society”, ofreció el 10 de julio en curso una sesión informativa para los mexicanos y mexicanocanadienses en Columbia Británica. Asistieron más de 40 personas que participaron activamente en la sesión. aSe ofreció un interesante

programa por el cual personal del Consulado expuso los requisitos, las ventajas y algunas recomendaciones para la disposición final de bienes y derechos a través del instrumento público que es el testamento ante el Consulado. También se contó con la participación de un abogado consultor en materia migratoria y asuntos familiares, quien abordó otros beneficios del testamento otorgado ante notario público canadiense.

Por cuarto año consecutivo, el Consulado General participa en este evento organizado por la mencionada asociación, brindando asesoría al público sobre la importancia de realizar su testamento, así como los servicios que ofrece el Consulado.

Recursos para obra de BC son de origen federal

Hasta el 80% del presupuesto que se tiene destinado para realizar las obras que se tienen en el Estado, se efectúan con presupuesto de origen federal, indicó Manuel Guevara Morales, titular de Sidue.

Actualmente el presupuesto que se tiene es de 4 mil millones de pesos, donde solamente mil millones o

menos es lo que aporta el Estado, esto dependiendo de lo que aporte cada secretaría. El recurso que se da por parte del Estado es del 20%, que antes eran entregados a través del Programa de Obra Normal o PRON, ahora estos recursos vienen siendo propios”, expresó.

Dependiendo de los diferentes fondos que se pueden acceder, el Estado cuenta con una mezcla, y dependiendo de la secretaría o comisión es el porcentaje que pondrá para poder realizar la obra.

“Con la Comisión Nacional del Agua tenemos un programa de 260 millones.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

NACIONALES 5

Canadá y Ucrania concluyen negociaciones para libre comercio

El primer ministro de Canadá, Stephen Harper, dijo que su país concluyó exitosamente las negociaciones para la firma del Tr a t a d o d e L i b r e C o m e r c i o Canadá-Ucrania (CUFTA), que creará trabajos y oportunidades para los canadienses.

"Este acuerdo impulsará la relación comercial bilateral", aseveró Harper, quien visitó Ucrania a principios de junio, la tercera desde marzo de 2014.

De acuerdo con fuentes oficiales, este acuerdo dará mayor acceso de las exportaciones canadienses al mercado ucraniano, ayudará a abordar las barreras no arancelarias y facilitar una relación económica más estrecha.

Mientras que las exportaciones ucranianas gozarán de un mejor acceso al mercado canadiense, el cual es "consistente" con el compromiso del gobierno canadiense de apoyar la transición democrática en Ucrania y las reformas económicas. Se informó que cuando el tratado entre en vigor, Canadá y Ucrania eliminarán de inmediato aranceles en 99.9 por ciento y 86 por ciento a las importaciones de su nuevo socio, respectivamente.Con este acuerdo Ucrania eliminará sus tarifas en bienes industriales, silvicultura y productos de madera, pescado y mariscos, así como la mayoría de sus aranceles agrícolas.

Canadá mantendrá sanciones a pesar del acuerdo nuclear alcanzado con Irán Canadá mantendrá las sanciones, por ahora, al menos, a pesar del acuerdo nuclear alcanzado entre Irán y las principales potencias mundiales. El ministro de Asuntos Exteriores, Rob Nicholson, emitió un comunicado diciendo que “Canadá seguirá juzgando a Irán por sus acciones y no sus palabras”. Ottawa revisará el acuerdo cuidadosamente antes de realizar algún cambio en sus políticas. “Analizaremos este acuerdo detalladamente antes de realizar cualquier acción”, agregó Nicholson en su comunicado. De esta manera, Canadá se niega a seguir el curso que están imponiendo sus mayores aliados, no sólo de Estados Unidos, sino del Reino Unido, Francia y la Unión Europea, los cuales negociaron el acuerdo con Irán como parte del grupo P5+1, que incluyó China y

Rusia. Todos acordaron levantar las sanciones económicas a cambio de concesiones nucleares de parte de Te h e r á n . E l p r i m e r m i n i s t r o canadiense, Stephen Harper, quedó atrapado entre dos aliados en este acuerdo. Washington presionaba por el visto bueno, pero Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel, estaba en contra.

Banco de Canadá baja su tasa de interés El Banco de Canadá decidió el miércoles bajar en un cuarto punto, a 0.50%, su principal tasa directriz debido a un crecimiento económico debilitado por la caída de los precios del petróleo.La institución "revisó a la baja su estimación de crecimiento en Canadá para 2015" a 1.00%, contra una previsión de 1.50% en abril, indicó el banco central.

Se trata de la segunda baja de las

tasas en Canadá desde enero.

La economía canadiense sufrió en el primer trimestre el impacto de la caída de los precios del petróleo y registró una contracción de su Producto Interior Bruto (PIB) por primera vez en casi cuatro años. El PIB de Canadá, quinto productor de petróleo del planeta, se contrajo 0.60% en el primer trimestre respecto del mismo período de 2014.

Cuatro remeros cubanos desertan en Canadá Cuatro remeros cubanos desertaron en los Juegos Panamericanos, informó el entrenador del equipo. El entrenador Juan Carlos Reyes informó a la agencia Canadian Press que Leosmel Ramos, Wilber Turro, Manuel Suárez y Orlando Sotolongo dejaron al equipo y viajaron a Estados Unidos. La sede del remo, en la localidad de St. Catharines en la provincia de Ontario, se encuentra a pocos kilómetros de la frontera con

Estados Unidos. Reyes indicó que Ramos y Turro abandonaron la delegación antes del comienzo de las regatas el sábado, mientras que Suárez y Sotolongo disputaron un par de carreras y luego no aparecieron. El entrenador añadió que los cuatro se han mantenido en contacto con sus compañeros por medio de Facebook. La organización de Toronto 2015 indicó no estar al tanto de las deserciones.

SERVICIO MECÁNICO EN GENERAL

BAIRES MASTER AUTO SERVICE

7289 B CURRAGH AV BURNABY, BC V5J 4W1

DANIEL ARAUJO TEL: 604-434-7340 bairesauto@hotmail.com

OBD II de diagnóstico de Escaneo Tune Up, Aceite Cambio de Frenos Mofles, Sistema Colant y Sistema de Calefacción.

*Car Wash Available

6 INTERNACIONAL

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Los menores de 16 años ya no podrán casarse en España

Desde el jueves de la próxima semana, los menores de 16 años ya no podrán contraer matrimonio en España. La Ley de Jurisdicción Voluntaria, que entra en vigor el 23 de julio, eleva el mínimo de edad para poder casarse y ha eliminado la posibilidad de que un juez autorice a hacerlo a aquellos que hayan cumplido los 14, como permitía la anterior versión. El juez ya no podrá dictar una dispensa de edad ni considerar emancipado a un niño de 14 años, como sí pasaba hasta la fecha porque lo contemplaba el

artículo 48 del Código Civil. Solo se permitirá casarse a aquellos que tengan cumplidos los 16 y estén emancipados.

La tendencia de este tipo de uniones ha ido a la baja. En el último año tan solo ha habido cinco matrimonios de menores de 16 años. Desde 1975, en España se han casado 28.690 niños y niñas, según los datos del Instituto Nacional de Estadística. El pico más alto se registró en 1979, con 2.837 uniones de este tipo (2.763 eran niñas). El reflejo de la tendencia a la baja de estas uniones se refleja en los 365 menores de 16 años que se han casado en los últimos 14 años. El presidente de la Plataforma de Infancia, Carlos Martínez-Almeida ha declarado a Europa Press que, aunque el número de matrimonios con un miembro menor de 18 años sea "irrelevante" en España, esta medida constituirá "un impedimento más para evitar prácticas puntuales pero de enorme gravedad como lo son los casos de matrimonios forzados”.

Ejército de Estados Unidos recupera antigüedades de Irak

El Museo Nacional de Bagdad puso hoy en exhibición casi 500 artefactos que fueron rescatados por comandos del Ejército estadounidense durante un reciente operativo en Siria contra el grupo extremista Estado Islámico.

Muchos de los artefactos, entre ellos monedas antiguas y sellos reales usados por reyes de la antigua ciudad asiria de Nimrud desaparecieron en diferentes momentos desde el 2003, cuando Irak fue invadido por Estados Unidos.

Se desconoce de qué manera fueron

a parar en manos de los extremistas del Estado Islámico, que tiene en su poder un tercio del territorio de Irak y Siria. Comandos de las Fuerzas Especiales recuperaron los objetos en mayo tras matar a Abu Sayyaf, un hombre que según Estados Unidos encabezaba las operaciones petroleras del grupo Estado Islámico.

"La lista de las atrocidades cometidas por el EI (para el que usó el acrónimo en árabe Daesh) es larga e incluye el robo y tráfico de su cultura y herencia", dijo Stuart Jones, embajador de Estados Unidos en Irak. "Daesh roba sus antigüedades y se las estamos devolviendo".

Autoridades no precisaron cuál es el valor de los artefactos recuperados, la misión de Fuerzas Especiales que los recuperó tampoco dio detalles.

Informes de medios en Estados Unidos han señalado que la estadounidense Kayla Mueller, quien era rehén del EI y cuya muerte se anunció en febrero, estuvo en poder de un financiero del grupo extremista de nacionalidad tunecina conocido como Abu Sayyaf.

El avión Solar Impulse II suspende su vuelta al mundo El equipo del avión Solar Impulse II anunció hoy que suspende hasta abril de 2016 el intento de vuelta al mundo que comenzó la aeronave en marzo, debido a un problema de sobrecalentamiento de las baterías registrado en el último tramo y que tardará meses en repararse.

La aeronave permanecerá hasta el próximo abril en las islas Hawai, en territorio de EEUU, donde llegó el pasado 3 de julio después de un vuelo de cinco días sobre el Pacífico en el que batió los récords mundiales de distancia y tiempo para un avión propulsado por energía solar y tripulado en solitario.

"Los daños irreversibles a ciertas partes de las baterías requerirán reparaciones que llevarán varios meses. En paralelo, el equipo de

ingeniería de Solar Impulse estudiará varas opciones para establecer mejores procesos de refrigeración y calentamiento para vuelos muy largos", indica el equipo del avión en su página web. El avión solar, que se alimenta con más de 17.000 células solares, pretende marcar un hito histórico: recorrer 35.000 kilómetros sin emplear una sola gota de combustible, para concienciar sobre el uso de energías limpias frente a los contaminantes combustibles tradicionales. El último vuelo del avión Solar Impulse II duró 120 horas, un total de cinco días, desde que despegó de Japón hasta que llegó a Hawai, y se consideraba la etapa más difícil dentro de la vuelta al mundo que inició en marzo.

África es el nuevo imán de la industria textil El año pasado, un alto ejecutivo de la industria de la moda se reunió en el hotel Radisson Blu de esta ciudad con varios de sus principales proveedores de prendas de vestir de Asia. Su petición: queremos hacer negocios en África. "África es una enorme oportunidad para demostrar cómo la industria puede trabajar en conjunto", señaló Colin Browne, director gerente de oferta de productos y abastecimiento asiático de VF Corp., propietaria de marcas como Lee, Wrangler y Timberland. El ejecutivo destacó lo que para los fabricantes es una ventaja clave del continente: este es

uno de los pocos rincones del mundo donde es posible pasar de la fibra al producto final en un solo lugar. África es la frontera final del negocio textil mundial, el último continente sin explotar con mano de obra barata y abundante. En Etiopía, los trabajadores de la confección no tienen salario mínimo, en comparación con Bangladesh, donde ganan al menos US$67 al mes, de acuerdo con la Organización Internacional del Trabajo. El año pasado, según el gobierno etíope, los salarios de los trabajadores textiles del país empezaban aproximadamente en US$21 al mes.

IAG cede 5 frecuencias entre Londres e Irlanda para absorber Aer Lingus IAG ha logrado finalmente la aprobación en primera fase (el análisis más leve) de las autoridades europeas de competencia para poder comprar la aerolínea irlandesa Aer Lingus por 1.400 millones de euros. El propietario de British Airways, Iberia y Vueling ha hecho dos concesiones leves a Bruselas para lograr su visto bueno. Primero, cederá cinco derechos de vuelo (frecuencias de ida y vuelta) entre los aeropuertos de Gatwick (el segundo de los cuatro aeródromos de Londres) y los irlandeses de Belfast y Dublín. Y, segundo, deberá mantener "en condiciones normales de mercado" la oferta para vuelos de conexión con rutas de Virgin Atlantic (el mayor

competidor de IAG en rutas trasatlánticas), que ahora mismo ofrece Aer Lingus. De esta manera, el ok comunitario no afecta a ninguno de los temas estratégicos que sustentan la integración de la que será la cuarta aerolínea del holding IAG.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Relación bilateral México-Francia atraviesa por un gran momento: EPN En Marsella, siguiente punto de la visita de Estado que realiza el presidente Enrique Peña Nieto, aseguró que la relación bilateral México-Francia atraviesa por un gran momento en materia económica que se ve reflejado en el caso del creciente número de empresas de esta nación europea que deciden invertir en México. Hoy son más de mil 600.

En el sector aeroespacial, destacó, México se ha convertido en el cuarto destino mundial para captar este tipo de capitales. En 2014 la industria exportó más del 6 mil 300 millones de dólares, lo que equivale a un crecimiento del 26 por ciento

respecto a 2012. Se trata de una alianza estratégica con visión de futuro, en México el sector aeroespacial se ha convertido en uno de los más dinámicos de nuestra economía. Hoy en día existen más de 300 empresas aeronáuticas instaladas en México, casi cinco veces las que había hace apenas 10 años", dijo Enrique Peña Nieto A su llegada, el mandatario mexicano fue recibido por Michele Vauzelle, presidente de la región Provenza, Alpes, Costa Azul, con q u i e n r e c o r r i ó l a e xp o si c i ó n Francia-México, Fragmentos de Historia Compartida: de Barcelonnette a México.

Amazon Web Services, la otra gran apuesta de la firma en México Desde el 2012, la firma funda por Jeff Bezos trajo a México su negocio de servicios en la nube como parte de su expansión en la región. En el primer trimestre de 2015, a nivel mundial Amazon Web Services reportó una tasa de crecimiento de 49 por ciento. "México es un país que ha venido adoptando los servicios en la nube de forma acelerada", señaló en una reunión con medios Ricardo Rentería, director de venta de Amazon Web Services en México.

En México, la firma está atacando principalmente cuatro sectores: empresarial, que integra a grandes compañías, el sector de compañías con innovación tecnológica que

integra startups, el de pequeñas y medianas empresas, y el gubernamental que incluye sectores como el de salud y el de educación.

MEXICO Y CARIBE 7

Servicios de Inmigración Móvil Visas de trabajo/estudio y renovación, Sponsorship de esposos e hijos, Traducciones Certificadas. También tramites gubernamentales, discapacidad y otros. Oficina móvil para su comodidad. Su consulta no molesta.

Llame a Claudia Fanton al (604) 710-1536

¿Por qué México insistió en retener al 'Chapo' Guzmán?

Siempre duele que te digan "te lo dije" y tal vez duela más cuando uno de los hombres más buscados del mundo se escabulle de una prisión de máxima seguridad a través de un túnel de kilómetro y medio de largo q u e to m ó m e s e s e x c a v a r. E l exagente de la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos, Phil Jordan, se los dijo a todos.Cuando arrestaron al líder del cártel de Sinaloa, Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, también conocido como el Chapo, en febrero de 2014 (tras haberse escapado de prisión 13 años atrás), el exjefe del Centro de Inteligencia de la DEA en El Paso dijo a CNN que la captura había sido importante, pero solo si México entregaba al capo a su vecino del norte."Es una captura significativa siempre y cuando lo extraditen inmediatamente a Estados Unidos", dijo Jordan. "Si no lo extraditan, le permitirán escapar dentro de cierto tiempo… Si de hecho lo encarcelan hasta que lo extraditen a Estados Unidos, será lo mismo de siempre".

Basta decir que Jordan, quien

trabajó más de 30 años para la DEA, no se sorprendió por la noticia de esta semana de que Guzmán había escapado.

“No, me sorprende que se tardara un año en escapar", dijo, interrumpiéndose para corregir lo dicho. "Que le 'permitieran' escaparse". Al igual que muchos observadores, Jordan cree que Guzmán recibió ayuda para fugarse y no solo de quienes excavaron el túnel, le pusieron ventilación e instalaron vías para una motocicleta modificada.

8 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Para Raúl Castro no habrá relación normal EEUU-Cuba mientras haya embargo

El presidente de Cuba, Raúl Castro, advirtió este miércoles que su país no podrá mantener "relaciones normales" con Estados Unidos mientras se mantenga el embargo económico norteamericano contra la isla, pese a la reanudación de vínculos diplomáticos prevista para el próximo Lunes. Ese día "habrá concluido una primera fase del

proceso iniciado el 17 de diciembre y comenzará (una) nueva etapa larga y compleja en camino hacia la normalización", citó la agencia Prensa Latina a Castro en un discurso ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, nombre oficial del Parlamento, explicó DPA. Castro reiteró además la exigencia de que Washington devuelva la base naval de Guantánamo, en el este de la isla, y detenga los programas para "la democratización" de Cuba con los que se financia por ejemplo a medios cercanos al exilio anticastrista cubano asentado en Florida. El presidente cubano, de 88 años, rechazó así lo que considera una injerencia de Estados Unidos Unidos en sus asuntos internos. "Cambiar todo lo que deba ser cambiado es asunto soberano y exclusivo de los cubanos", lo citó Prensa Latina.

Puerto Rico cada vez más cerca de la bancarrota La economía de Puerto Rico se acerca apresuradamente a un abismo.La actual crisis económica, la falta de fondos federales, y la lenta respuesta del gobierno de Estados Unidos, están acelerando su caída.

La agencia Standard & Poors, una de las agencias qu e asignan una calificación crediticia a los países, rebajó la calificación de Puerto Rico, un escalón a "CC".

“Esta rebaja refleja nuestra opinión de que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) caerá en incumplimiento de pago de forma inminente”, dijo el analista de S&P Brendan Browne en un comunicado.

El gobierno de Puerto Rico intenta negociar parte de los $ 73 mil millones de dólares en deuda con los

acreedores con la esperanza de evitar un incumplimiento, además de tomar importantes medidas de austeridad. No obstante, según BGF estas medidas no son suficientes para detener la quiebra.

Puerto Rico, el callejón sin salida de «la Grecia del Caribe

El pasado 14 de junio, la Quinta Avenida se inundó de banderas con los colores azul, rojo y blanco y la estrella de Puerto Rico, con salsa atronadora, pancartas, carrozas, biquinis, vestidos tradicionales, bailarines… Era el desfile del día nacional de Puerto Rico, la gran celebración anual de la comunidad boricua en Nueva York, la mayor de EE.UU. Aquí viven más de 700.000 portorriqueños y este día -se celebra siempre el segundo domingo de junio- es una ocasión para tirar de orgullo patrio de una joya caribeña que ni tiene su propia soberanía ni la misma categoría constitucional que el resto de

estados del país.

El desfile es una ocasión para reivindicaciones políticas -unos defienden pelear la independencia, otros avanzar hacia un estado de EE.UU. con todos los derechos, otros quedarse como están- y protestas sociales. Aquel día, muchas pancartas denunciaban el recorte del 11% en el programa de cobertura sanitaria estatal. Si el desfile se hubiera celebrado dos semanas después, su componente político hubiera sido todavía mayor.

Desde el 14 de junio hasta hoy, todo Estados Unidos ha vuelto la mirada al simpático estado libre asociado que proporciona a los estadounidenses magníficas playas para las vacaciones y alguna que otra estrella del pop. A finales del mes pasado, el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, anunció en una entrevista con «The New York Times» quela deuda de la isla es «impagable»y que era necesario sacarla de la «espiral mortal» en la que están envueltas sus finanzas públicas. De golpe, la isla caribeña se convirtió en una amenaza para la estabilidad financiera de EE.UU.

La UE y Haití firman memorando para misión de observación electoral europea El Gobierno de Haití y la Unión Europea (UE) firmaron hoy un memorando de entendimiento para que las elecciones previstas para este año en Haití, legislativas, locales y presidenciales, sean observadas por una misión europea.

El pueblo haitiano "elegirá a los que han de conducir, de una forma u otra, el timón del país. Es nuestro mayor deseo que estas elecciones se celebren con total transparencia y con una alta participación", dijo el primer ministro haitiano, Evans Paul El primer ministro firmó el memorando junto a la encargada de asuntos europeos en Haití, Manuela Riccio, y ambos destacaron la importancia y el valor de dicha misión, que estará presidida por la presidenta de la subcomisión de Derechos Humanos en el Parlamento Europeo, Elena Valenciano.Tras destacar que el

memorando de entendimiento firmado es de "suma importancia", Riccio dijo que mediante el mismo se garantiza la libertad de movimiento a los observadores electorales, su acceso a los centros de votación, las organizaciones que participan en el proceso electoral y cualquier información pertinente.

Los primeros observadores de la UE se encuentran ya en el terreno y Valenciano tiene previsto viajar al país caribeño el 21 de julio.En sus palabras en el acto de firma, Paul aseguró que este año Haití vivirá un "momento emocionante en su historia" con las distintas convocatorias electorales previstas.

Las elecciones a la Asamblea Nacional y al Senado se celebrarán el 9 de agosto, mientras que la primera vuelta de las presidenciales y la de las locales, así como la segunda vuelta de las legislativas, está prevista para el 25 de octubre.

Comunidad internacional debe exigir haití documente ciudadanos

El presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Campos de Moya, consideró que la comunidad internacional debe exigir al gobierno haitiano que proporcione documentación a sus ciudadanos para que se puedan regularizar en este país.

Durante un encuentro empresarial organizado por la Cámara Puertorriqueña de Comercio de la República Dominicana, opinó que las

autoridades haitianas deben dejar de culpar a los dominicanos por sus problemas institucionales, entre ellos la carencia de un registro civil.

“Haití dejo caer las leyes de su constitución al no dar identificación a sus ciudadanos, no es posible que en 2015 un nacional haitiano no tenga un acta de nacimiento. Haití es el único país que no le otorga una identificación a un ciudadano al momento de nacer”, resaltó.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

CENTROAMÉRICA 9

El paisaje va volviéndose más verde a medida que nos acercamos al río San Juan. Dejamos la carretera del Norte, esa vía bien asfaltada y bien señalizada que lleva hasta San Carlos, para dirigirnos por un camino de tierra a Boca de Sábalos, sobre el río Sábalos. Desde allí una barquita nos traslada a las cabañas en las que vamos a pernoctar, apenas un kilómetro río abajo. La cabaña lleva el nombre de Tarzán, y no es difícil imaginar al rey de los monos subido

a este habitáculo de madera y bambú acodado sobre el mismo río, en medio del bosque tropical.

Un grupo de zopilotes, veinte o treinta, se arremolina alrededor de una carroña junto a la carretera.

Unos cuantos, que no encuentran sitio mejor, aguardan sobre la calzada a que les toque el turno y no se apartan cuando llegan los coches, que tienen que maniobrar para evitarlos. Me hacen pensar en el paisaje semidesértico que tuvimos que atravesar para ir de Managua a León, en las tierras abrasadas, en los animales esqueléticos que parecen moverse únicamente para encontrar con esfuerzo el lugar apropiado donde tenderse a morir.

Pero el trayecto de Managua hacia Boca de Sábalos es muy diferente.

Por el camino, los animales, ese indicativo del bienestar de un pueblo, parecen sanos y bien alimentados

El Salvador se encamina a una emergencia nacional por sequía

El Director de Protección Civil, Jorge Meléndez, aseguró esta mañana que El Salvador se encamina hacia una emergencia nacional, ante el auge que está tomando el fenómeno del “Niño”, lo que generará un sequía de moderada a fuerte en el resto del año y en 2016. La emergencia nacional por la sequía buscaría generar seguridad y estabilidad a los salvadoreños con respecto a los efectos y consecuencia que se podría generar por la sequía en territorio salvadoreño. El también Secretario de Vulnerabilidad, explicó que la

situación de sequía que se está generando podría determinar que todo apunta a que la declaratoria de Emergencia Nacional sería una n e c e s i d a d p a r a E l S a l v a d o r.

“Nosotros estamos levantando un inventario completo, lo que nos va permitir a nosotros decidir si las medidas que vamos a tomar y se definen los niveles de alerta”, explicó el Director Meléndez.

Asimismo, el Director aseguro que después de conocer el grado de afectaciones que se pueda tener, es ahí el momento para establecer la declaratoria de emergencia.

“La orden del presidente es preparen el plan de medidas preventivas todos, incluye a todos los ministerios e instituciones”, reiteró. El Director Meléndez explicó que el Gobierno de Salvador Sánchez Cerén ya está tomando medidas para prevenir los efectos del fenómeno del “Niño”. Como la compra de granos básicos para evitar la escasez y el desabastecimiento, por ende el alza del valor de los granos básicos.

AMIG

OOL

La cabaña de Tarzán en Nicaragua

R I VI N G S SD

CH

El Tribunal Supremo Electoral de Guatemala (TSE) ratificó el rechazo a la inscripción como candidata presidencial de Zury Ríos, hija del exdictador Efraín Ríos Montt, procesado por el genocidio de indígenas, informó una fuente oficial.

La magistrada del TSE María Eugenia Mijangos dijo a periodistas que tras una votación de cuatro contra uno se dictaminó que Ríos está inhabilitada para ser inscrita como candidata presidencial.

Zury Ríos, una exdiputada, aceptó en abril pasado la nominación a la presidencia por el partido derechista Visión con Valores (VIVA), una agrupación con ideología republicana y cristiana liberal, según sus dirigentes. El Registro de Ciudadanos del TSE le negó la inscripción y un día después abogados de Ríos presentaron un recurso de nulidad para revertir la decisión de la entidad. Sin embargo, los magistrados ratificaron el rechazo el recurso con base en un artículo de la Constitución que prohíbe pujar por la presidencia a parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de quienes hayan encabezado un gobierno de facto. El general Ríos Montt, padre de Zury, llegó al poder el 23 de marzo de 1982 mediante un golpe de Estado contra el general -ya fallecido- Romeo Lucas García (1978-1982).

O

Tribunal Electoral de Guatemala ratifica rechazo de candidatura presidencial

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia.

Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida.

Experiencia por mas de 10 años.

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

GLADIS: 778-891-5266 Gserpas07@hotmail.com

Tienda Venga Coma de las Mejores

PUPUSAS Del Territorio!!...

Le Tenemos: Tacos Baliadas Burritos Desayunos y Mucho Mas Estamos Ubicados En La Ciudad de DELTA En la Calle 120 Street y Nordel Way (11946 88 Avenue)

Visitanos Ya!!!

También tenemos servicio de envíos de dinero por A cualquier país

Para Encargo o mas información Llamar al Tel: 604 572-4284 !Te Esperamos¡ Organización social vigilará proceso judicial en contra de Francisco Flores Miembros de la Comisión Política de la Coordinadora Unitaria Social y Sindical (CUSS) externaron que dicha organización social se mantendrá vigilante del proceso judicial en contra del ex presidente Francisco Flores. La CUSS consideró que algunas medidas impulsadas por la defensa del ex presidente son “maniobras jurídicas para beneficiarlo”. La defensa solicitó remover al juez que actualmente lleva el caso para que sea sustituido por Levis Orellana. “La dirección política de la CUSS ve con preocupación el planteamiento de la defensa de Flores, solicitando la recusación contra el juez séptimo de Instrucción de San Salvador”, dijo

Roger Gutiérrez, miembro de la CUSS. Asimismo, la organización social y sindical externó que la petición de la defensa debió hacerse en la etapa de instrucción, la cual finalizó el pasado 13 de mayo.

10 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

United Parcel se expande a Centroamérica

La firma de transporte de encomiendas United Parcel Service Inc dijo que está expandiendo por segunda vez en lo que va del año sus servicios de entrega en América Latina.

El servicio de la empresa de mensajería y paquetería más grande del mundo sumó cinco países en Latinoamérica y tres en Europa, en el marco de una adición general de ocho puntos de origen y cinco destinos.

La expansión de los servicios será operada por la unidad UPS Worldwide Express Freight destinada a entregas urgentes. Los servicios estarán ahora disponibles e n E l S a l v a d o r, G u a t e m a l a , Honduras, Nicaragua y Panamá.

MICHAEL DEANE & ASSOCIATES LTD (1993)

Blindan frontera con Guatemala para evitar salida de ‘El Chapo’

El comandante de la 30 Zona Militar d e Ta b a s c o , A g u s t í n R a d i l l a Suástegui, confirmó la instrumentación de un operativo policiaco-militar para rastrear a Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo”, y evitar que se fugue por la frontera sur que comparte esta entidad con Guatemala.

Asimismo, el fiscal general del estado, Fernando Valenzuela Pernas, reveló que el operativo especial donde participan Policía Federal, Policía Estatal, Ejército y Armada de México se puso en marcha en carreteras, aeropuerto, aduanas y todos los puestos fronterizos entre Chiapas y Guatemala.

Se han activado todos los protocolos de seguridad desde el día de la fuga de “El Chapo”, tal como se ha hecho en todos los estados del país cuando la Secretaría de Gobernación lanzó la alerta, refirió el jefe militar en Tabasco.

El presidente de Taiwán llega a Nicaragua para hablar de cooperación

El presidente de Taiwán, Ma Yingjeou, arribó hoy a Nicaragua para una visita oficial de dos días en la que intercambiará con el mandatario nicaragüense, Daniel Ortega, "opiniones sobre la futura cooperación" bilateral.

"En esta visita me propongo a intercambiar con el presidente Ortega y la primera dama (Rosario Murillo) opiniones sobre la futura

cooperación entre los dos países", dijo el mandatario asiático a su llegada.

Ma Ying-jeou fue recibido en el Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino de Managua, por el delegado presidencial para las inversiones, Álvaro Baltodano.

El presidente de Taiwán agregó que una delegación de "legisladores y líderes empresariales (taiwaneses) también van a intercambiar ampliamente impresiones con los más diversos sectores de Nicaragua". Nicaragua es uno de 12 países en América Latina y el Caribe que tiene relaciones diplomáticas con Taiwán, considerado como "provincia rebelde" por China

INCOME TAX Personal

Business

Bookkeeping, Payroll, GST, PST, WCB, Remittances Serving the North Shore for over 40 years Hablamos Español 145 West 15th Street - Suite 204A North Vancouver, B.C V7M 1R9 Phone: 604-987-3338

www.michaeldeane.ca easytax@mdassociates.ca

Contrabando hacia Costa Rica y Honduras hunde industria cárnica de Nicaragua

Cable & Wireless Panamá declara dividendos

La Junta Directiva de Cable & Wireless Panamá, S.A declaró el pago de dividendos del cuarto y último trimestre correspondientes al período fiscal 2014-2015. Este último pago se calcula utilizando el 100% de la utilidad neta auditada del año fiscal 2014-2015, menos los primeros tres pagos trimestrales realizados en este período.

Dicho pago es de $48,900,605 y conforme a la estructura accionaria de Cable & Wireless Panamá, S.A. se reparten de la siguiente manera: Para el Gobierno de la República de Panamá, le corresponde $23,961,296, por su participación accionaria del 49%. Mientras que a CWC CALA Holdings Limited, le correspondió $23,961,296, por su participación accionaria del 49%.

Al Banco General, S. A. (Fiduciario), fue de $978,012 por su participación accionaria del 2%, cuyos beneficios son a favor de los trabajadores activos de la empresa con contrato por tiempo indefinido y de los que se hubiesen jubilado a partir del 29 de mayo de 1997.

La Cámara Nicaragüense de Plantas Exportadoras de Carne Bovina (Canicarne) informó hoy de que la industria cárnica local está trabajando a menos del 50 %, debido a un presunto contrabando de ganado hacia Costa Rica y Honduras. “Estamos haciendo un llamado al Gobierno a que se detenga esta actividad ilegal, estamos trabajando a menos del 50 % de la capacidad”, dijo el presidente de Canicarne, Raúl Barrios, en conferencia de prensa.

Un promedio de 150.000 reses salen cada año de Nicaragua a través del contrabando, según

Canicarne. Los ganaderos dijeron desconocer las razones del contrabando, pero confirmaron su existencia con base en que “hay una actividad que todo el mundo conoce en la montaña, los dueños de camiones, los productores que venden, son acciones que se están llevando desde hace dos años y medio de forma ilegal”, resaltó Barrios. La situación también ha provocado que los trabajadores de los mataderos nicaragüenses vean reducidos sus ingresos en un 50 % en promedio, “porque ganan al destajo”, es decir, de acuerdo con las cantidades con que operan, detalló Barrios. Según el secretario general de la Central Sandinista de Trabajadores (CST), Roberto González, unos 5.000 empleos, entre temporales y permanentes, están en riesgo a causa de esta situación.“Este es un problema. En Nicaragua no podemos darnos el lujo de perder un solo empleo”, sostuvo González.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

SUDAMÉRICA 11

Comienza la construcción de la primera planta geotérmica de Sudamérica en Chile

Iglesia De Dios

Monte de Sión Anunciando las buenas nuevas de salvación, sanidad y libertad

Pastor: Eduardo Receno

Nuestra Misión: Proveer a las Familias un Ambiente de Amor, Armonía y Unidad, en el Espíritu Santo. Somos una Iglesia Discipulado a las Naciones.

Te invitamos a venir y ser parte de Nuestra Familia.

Servicio General: Domingos 3:00 p.m. Estudio Bíblico En Hogar: Ahora En Nuestra Nueva Dirección: Martes: Surrey Miércoles: Langley 10330 144 Street, Surrey Mayor información: 778-882-4310 greatbiz2010@yahoo.ca

www.montedesion.ca

En el Green Power y Empresa Nacional de Petróleo (ENAP).

La empresa estatal chilena activa en el sector de los hidrocarburos, comenzaron las obras de construcción de Cerro Pabellón, la primera central geotérmica de Sudamérica. Cerro Pabellón, ubicada en la comuna de Ollagüe, Región de Antofagasta, será también la primera planta geotérmica construida a una cota de 4.500 metros sobre el nivel del mar. La planta, de propiedad de Geotérmica del Norte SA (GDN), sociedad controlada por el 51% por Enel Green Power Chile Ltda. y una participación del 49% de ENAP, se compone de dos unidades de 24 MW con una capacidad instalada total bruta de 48 MW. Una vez en operación, Cerro Pabellón será

capaz de producir cerca de 340 GWh al año, equivalente a las necesidades de consumo de unos 154.000 hogares chilenos, evitando de este modo, la emisión anual a la atmosfera de más de 155.000 toneladas de Co2.

“Cerro Pabellón también representa otro récord ya que se trata de la planta geotérmica con tecnología binaria construida a mayor altura del mundo.

Gracias a más de un siglo de experiencia en el sector, Enel Green Power ha sido capaz de aprovechar sus conocimientos para desarrollar parte del enorme potencial geotérmico de Chile, que se estima en alrededor de 3.600 MW y, de este modo, contribuir a la diversificación de la matriz energética del país.

América del Sur es una región de gran interés para Enel Green Power, a la cual se destinará el 50% de nuestras inversiones en los próximos años”, agregó Venturini.

Por su parte, el gerente general de ENAP, Marcelo Tokman, afirmó que “impulsar en conjunto con nuestro socio la construcción de la primera central geotérmica en Sudamérica es un avance más en nuestro Plan Estratégico”.

Francisco quedó impresionado por recibimiento que le dio Sudamérica El papa Francisco quedó muy impresionado por el recibimiento que le organizaron en los tres países sudamericanos que visitó, especialmente por la marcada presencia de niños y jóvenes en las calles, que salieron a recibirle espontáneamente, con fervor y rebosantes de cariño.

“Digo algo que me ha impresionado mucho. En los tres países había por todas las calles grupos de padres, madres, con los niños. Nunca he

visto tantos niños. Es una lección para nosotros, para Europa, donde el descenso en el número de los nacimientos asusta un poco.

También las políticas para ayudar a las familias numerosas son pocas”, sostuvo en rueda de prensa a bordo del avión A330 de la empresa Alitalia. Francisco aseguró que la Iglesia latinoamericana tiene una gran riqueza y que en su gira por Ecuador, Bolivia y Paraguay, lo que quiso hacer es dar ánimo.

Bolivia y Chile refuerzan lobby internacional sobre el diferendo marítimo

Servicio General: Domingos de 5pm - 7pm

Ocina: 778-926-0025 3198 E.Georgia Street, Vancouver.

www.abf.church

Los gobiernos de Bolivia y Chile decidieron reforzar su lobby internacional para explicar sus posiciones frente al diferendo marítimo que actualmente se ventila en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. La estrategia se ejecuta a siete días de que el papa Francisco hiciera conocer su apoyo a la demanda de diálogo para la solución de este conflicto.

El gobierno del presidente Evo Morales, alentado justamente por este respaldo y sus repercusiones favorables, entre ellas la de la Iglesia Católica chilena, convocó a los empresarios y a todos los

bolivianos que viajan al exterior a constituirse en voceros de esta demanda, tal como ya lo hacen desde 2013 todos los miembros del equipo diplomático y las autoridades del Ejecutivo.

Los empresarios respondieron favorablemente. “Nos sumamos a la solicitud y del presidente Morales y estoy seguro de que el resto empresariado también lo hará.

Estos son los momentos en que los bolivianos tenemos que mostrar unidad ”, anunció el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Fernando Cáceres. En Santiago ocurrió algo parecido. El exsecretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) Miguel Insulza fue enviado a la Argentina y a Uruguay para explicar la posición chilena, como parte del lobby que decidió impulsar el gobierno de Michelle Bachelet para explicar la posición oficial de su país en este asunto.

12 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

‘El Chapo’ reclutó bandas para operar en Ecuador

Los datos se conocen poco a poco.

‘El Chapo’ Guzmán tejió una red delictiva compleja en Ecuador.

Captó a bandas locales para que se encargaran de la logística y de custodiar las pistas clandestinas en las que se embarcan drogas y se transporta dinero ilícito.

Además, para que vigilen cargamentos ilegales que parten, por ejemplo, en lanchas rápidas o barcos.

Esta información la estableció Inteligencia. Y solo en un caso registrado en febrero de este año los agentes apresaron a siete

mexicanos en Quinindé (Esmeraldas). La razón: ellos supuestamente integraban una red que pretendía sacar media tonelada de cocaína en una avioneta desde Ecuador.

Según las primeras indagaciones, la nave habría sido incinerada poco después de aterrizar cerca a una improvisada pista.

Una parte del lado posterior de la aeronave no se destruyó totalmente.

Con esas pruebas, los uniformados indagan si el artefacto se relaciona con unas de similares características que han sido decomisadas en otros operativos antinarcóticos. Pero los siete mexicanos no eran los únicos nexos de Sinaloa en Ecuador.

Hace apenas 13 días fue arrestada alias ‘La Faraona’.

La detención se produjo en Colombia y los investigadores de ese país revelaron que la detención se produjo en la vivienda de un pariente luego de que llegara desde Guayaquil.

Uruguay cuenta con la conexión a internet más accesible de la región

El buen posicionamiento de Uruguay en materia de calidad y precio de los servicios de acceso a internet residenciales lo convierten en el país en el cual el costo de la conexión es el más bajo en relación a los ingresos de la población. Eso hace que la accesibilidad económica de la conexión a internet se encuentre en niveles comparables a los países desarrollados.

Una reciente investigación realizada por el Instituto de

Cultos: Domingos 4:00 p.m.

(Se busca ministro de alabanza)

Nuestra visión es que te enamores de Jesucristo de Dios del Espíritu Santo y de la palabra de Dios, y amar al prójimo como a ti mismo

Dirección: 3350 Victoria Drive, Vancouver, BC V5N 4M4 .

Discipulados en hogares durante la semana

Tel. (604) 568-2028 (778) 668-5705 elimvancouverbc@gmail.com

¿Te gusta el Futbol?

Wesburn Youth Soccer Club in Burnaby is waiting for you!

Despierta BC el tiempo es ahora para comenzar una nueva aventura haciendo amigos y compañeros de vida y tú lo puedes hacer ahora mismo.

Como Latinos traemos el futbol en la sangre.

Wesburn Youth Soccer club está aceptando registraciones por niñas de 4 a 7 años y niños de 4 a 17 años.

Con un grupo de entrenadores certificados para cada edad, cada entrenador toma su tiempo y paciencia para enseñar a jugar de una manera diferente y única de otros clubs, no te quedes atrás regístrate ahora mismo.

Puedes contactar a América Navarro a 604-298-5958 o e-mail registrarwesburnsoccer@gmail.com

Estudios Peruanos para el Centro Internacional de Investigación para el Desarrollo (IDRC, por su sigla en inglés), con base en Canadá, relevó indicadores de calidad y precio de 2.132 planes de acceso a internet ofrecidos por 28 operadores durante 2014 en una veintena de países de la región.

Los investigadores además cruzaron la información obtenida con algunas variables económicas relevantes, que permiten comparar qué tan accesibles son los servicios para la población en los distintos países.

En todos los ránkings elaborados por los técnicos peruanos, Uruguay se encuentra en los primeros tres lugares y en muchos de ellos se posiciona como el país que muestra los mejores indicadores.

Mundial de Atletismo de Cali, el gran reto de Colombia

Esta vez no somos los grandes protagonistas en lo deportivo, no realizamos un evento para ganárnoslos, pero sí queremos ser vistos a nivel internacional como el país que hizo el mejor Mundial de Atletismo de Menores. En Cali, sede de esta cita orbital, se escuchan por estos días 55 idiomas. 154 países compiten en esta cita orbital del denominado deporte base. Sí que es difícil ganar en este deporte. En Colombia, pese a los triunfos de la gran Caterine Ibargüen (salto triple) y Rafith Rodríguez (800 metros planos), las posibilidades de ganar medallas

son mínimas. En el estadio Pascual Guerrero se iniciaron esta mañana las competencias clasificatorias. En la prueba de los 100 metros varones, el primer eliminado de los anfitriones fue Nicolás Thomson, quien tuvo una buena salida, pero luego se fundió y entre ocho competidores quedó de sexto en su serie con tiempo de 11, 03 (el mejor tiempo lo puso el ruso Kyle Appel, con 10, 52). Thomson nació en Cali, pero desde hace varios años vive en Ecuador, en donde desarrolla su carrera como atleta. "Hice una mala marca, no sé qué pasó, me sentí un poco nervioso, se le apuntaba a 10, 60.

Con eso avanzaba, pero no pude.

Ahora me toca esperar la prueba de los 200 metros, que es mi fuerte", dijo el joven colombiano. Luego también fue eliminado en esa misma prueba Jefferson Viáfara, con tiempo de 11, 11. Luis Arley Córdoba, con registro de 16, 60.

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

DEPORTES 13

¡22 De Agosto Del 2015, 24 Aniversarios Del Semanario Contacto Directo!

24 años de servicio sin parar ni una sola semana, hacen la gran diferencia, y nuestro mejor regalo es y ha sido nuestra lealtad entrega servicio y honestidad.

“La calidad no se improvisa nosotros la tenemos." gracias a ustedes por darnos ese lugar de honor que poseemos ¡Humildemente muy agradecidos con toda la comunidad por su apoyo!

Froome mantuvo diferencia en el tour y la etapa fue para Majka

El polaco Rafal Majka se impso en la undécima etapa del Tour de Francia tras culminar en solitario la primera escapada larga de la edición y conseguir así en Cauterets su tercer triunfo en la ronda gala.

Entre los favoritos, la segunda etapa con alta montaña de la edición, con el ascenso al Aspin y el Tourmalet, no

Dos nuevos oros para Colombia en los Panamericanos

Jossimar Calvo ganó la medalla de oro en las barras paralelas y en la barra fija de los Juegos Panamericanos de Toronto, al alcanzar un puntaje total de 15.700 unidades en cada una de las competencias. En las barras

paralelas superó al cubano Manrique Larduet (plata) y al estadounidense Samuel Mikulak (bronce), mientras que en la barra fija al canadiense Kevin Lytwyn y Paul Ruggeri.

Con estas son 16 las medallas de oro que tiene Colombia en las justas canadienses, en las que este martes, el mismo Jossimar Calvo ya había ganado el oro en caballo con arzones. Así, Colombia igualó la cantidad de metales dorados de Cuba pero sigue en la cuarta posición de la tabla de medallería.

El colombiano ganó en barras paralelas y en la barra fija. Ya son 16 preseas doradas.

supuso pelea, aunque el italiano Vincenzo Nibali, defensor del título, se quedó en el último ascenso, de tercera categoría, y perdió 50 segundos en meta con el maillot amarillo, el británico Chris Froome, y los otros candidatos.

La clasificación general acabó sin cambios en sus primeras posiciones, con Froome con una renta de 2.52 con Van Garderen y de 3.09 con Quintana. Contador es sexto a 4.04 y Nibali está ahora 7.59 del liderazgo.

Majka compañero de Contador en el Tinkoff, culminó 122 kilómetros de escapada en la que durante muchos kilómetros estuvo acompañado por otros siete ciclistas.

El Liverpool va fuerte por Pedro

Pedro Rodríguez sigue deshojando la margarita sobre su futuro. El atacante azulgrana duda de si seguir en el Barça porque desea tener más protagonismo y lleva varios días dándole vueltas a una salida que tiene un precio fijado de 30 millones de euros, su cláusula de rescisión. El canario había consensuado que

seguiría y así se lo transimitió a Luis Enrique, pero ha variado su postura en los últimos días porque tiene ofertas interesantes. El Liverpool es el club que está pujando más fuerte por el internacional, pero a Pedro no le acaba de atraer la idea de recalar en Anfield para jugar en un club que no disputará la Champions esta temporada. El extremo se incorporó con normalidad a los entrenamientos y no hubo novedad.

Ya ha hablado largo y tendido con Luis Enrique estos últimos días y ahora debe tomar una decisión definitiva.

El técnico cuenta con él y le dará minutos a pesar de que el tridente es intocable.

14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Real Madrid, club más valioso del mundo por tercer año consecutivo

En fútbol femenino, Colombia empata con Trinidad y Tobago La Selección Colombia Femenina de fútbol empató 1-1 con Trinidad y Tobago y aplazó su clasificación a la semifinal de los Juegos Panamericanos en Toronto 2015.

A los cuatro minutos de juego, Ingrid Vidal adelantó al equipo de Felipe Taborda. El gol tempranero le dio tranquilidad a Colombia.

Sin embargo, a tres minutos del final, Kennya Cordner marcó el gol del empate definitivo.

Con la igualdad, Colombia se mantiene como líder del Grupo A

El Barcelona cayó del segundo al cuarto puesto de la clasificación que hace la revista Forbes.

Real Madrid es, por tercer año consecutivo, el club más valioso del mundo con 3.263 millones de dólares (2.980 millones de euros), aunque 37 millones (33,8 millones de euros) menos que el año pasado, según la revista Forbes.

El Barcelona, también de la Liga española, cae desde el segundo al cuarto puesto de la lista, con un valor de 3.163 millones de dólares (2.890 millones de euros).

Dentro de la categoría de clubes de fútbol, se mantiene como el segundo club de mayor valor.

Dos gigantes del deporte como los Cowboys de Dallas de la liga

de fútbol americano y el equipo d e b é i s b o l n o r te a m e r i c a n o Yankees de Nueva York, ambos con 3.200 millones de dólares (2.922 millones de euros), hacen que el Barcelona baje en la clasificación.El tercer club de fútbol que aparece en el escalafón de Forbes es el Manchester United inglés, que desciende desde el tercer al quinto puesto, con un valor de 3.104 millones de dólares (2.835 millones de euros).

La lista la completan cinco clubes del deporte americano como Lakers de Los Ángeles y Knicks de Nueva York, de la NBA; los equipos de la NFL Redskins de Washington y Patriotas de New England; y, Dodgers de Los Ángeles, de la NBL.

con cuatro puntos. México, que venció 3-1 a Argentina, es segunda con tres unidades. Las centroamericanas son terceras con dos puntos y la albiceleste es última con un punto.

En la última fecha, Colombia se medirá a Argentina y México enfrentará a Trinidad y Tobago. El equipo nacional deberá ganar o empatar para clasificar a la semifinal. Para quedar eliminada, Argentina tendría que golearla 40 y que haya un ganador en el otro duelo del grupo

La selección tricolor es la gran perdedora del traspaso del delantero del Villarreal al Los Angeles Galaxy de la MLS Es oficial, Giovani Dos Santos se va a la Major League Soccer. No a cualquier equipo, sino al Los Angeles Galaxy, el buque insignia de la liga estadounidense, el que más veces ha ganado el título y es el actual campeón. El club de los David Beckham, Robbie Keane y Steven Gerrard. La diferencia entre el fichaje de Beckham o Gerrard y la llegada de Gio es, por supuesto, que mientras las estrellas europeas aceptaron emigrar a Estados Unidos tras superar la barrera de los 32 años y ya en declive, el mexicano se va a la MLS en la que debería ser la plenitud de su carrera, con 26 años recién cumplidos.

Para la MLS es sin duda un fichaje crucial. Giovani llegará a Los Angeles

como la nueva gran figura internacional que muestra el progreso de la liga. La MLS quiere dejar atrás el ser vista como un mero cementerio de elefantes donde algunas figuras buscan un último gran contrato y empezar a atraer estrellas en plenitud.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

DEPORTES 15

Clavados, con marca registrada de México

México cerró la competencia con 5 medallas de oro, una de plata y 3 de bronce, dos de esos títulos pertenecieron a la ‘Gran Paola’, que en los últimos en los últimos cuatro

Juegos Panamericanos consecutivos -desde Santo Domingo 2003-, suma ocho medallas de oro, tres de plata y dos de bronce.

A sus 29 años, Espinosa fue la referente y guía de una generación de nuevos clavadistas mexicanos que se preparan para los siguientes dos ciclos olímpicos: Río de Janeiro2016 y Tokio-2020.

En la piscina de Toronto, la pequeña clavadista mexicana de 1,56 m de estatura y apenas 48 kilos de peso revalidó por terceros Juegos seguidos el título individual de la plataforma 10 m y el de sincronizado en trampolín de tres metros.

1348 Burrard Street Vancouver, BC V6Z 2B7

Pedro Ordoñez

Una Imprenta Latina Para los Latinos solicite cualquier trabajo de imprenta

Tel: 604-685-0016 Fax: 604-685-0216 pedro@vancouver-print.ca www.vancouver-print.ca A sus ordenes de Lunes a Viernes de 9.00 a.m. a 4.00 p.m.

Se desmayó pero ganó plata

La pesista venezolana Génesis Rodríguez difícilmente podrá olvidarse de la medalla de plata que logró en los 56 kilogramos de los Juegos Panamericanos Toronto 2015. Y no lo hará porque, tras levantar sobre su cabeza 201 kilos,

literalmente se desplomó sobre la tarima.

La llanera, de 20 años y que perdió el oro por peso corporal frente a la colombiana Rusmeris Villar, se desmayó a la hora de la competición.

Afortunadamente, la barra salió en dirección opuesta a la de su cuerpo, evitando que Rodríguez se lesionara.

Tras ser asistida médica mente, la venezolana logró completar la prueba, ratificando el segundo lugar y dedicándole la presea a su madre.

“Esta medalla es como un oro. Luché hasta el final. Sé que para mi mamá, que hace tres años la perdí, esto debe ser un orgullo grande”, dijo.

EEUU y Panamá igualan 1-1 ambos están en la final

KANSAS CITY. Estados Unidos y Panamá igualaron hoy 1-1 en la última jornada del Grupo A de la Copa Oro de fútbol de la Concacaf, lo que que supone que Haití avance junto a los norteamericanos a los cuartos de final.

Estados Unidos, que ya tenía asegurado el primer puesto del grupo

con dos triunfos en las dos primeras jornadas, igualó en el minuto 54 por medio del capitán Michael Bradley el tanto de Blas Pérez con el que Panamá se había adelantado en el 34.

El empate en Kansas City hace que Haití, que antes había ganado en el mismo estadio a Honduras por 1-0, avance como segunda de la llave con cuatro puntos por detrás de los siete de Estados Unidos.

Panamá suma tres y deberá esperar para ver si se clasifica a cuartos como uno de los dos mejores terceros de grupo. Honduras, con uno, queda ya eliminado del torneo continental por selecciones de la Concacaf (Confederación de Fútbol de Norte-, Centroamérica y Caribe).

CUARTOS 18 De Jul

CUARTOS SEMIFINAL

19 De Jul

22 De Jul

USA

TRI

CUB

PAN

HAI

MEX

JAM

CRC

FINAL 26 De Jul.

TERCER LUGAR 25 De Jul.

México igualó 4-4 con Trinidad y Tobago por Copa Oro 2015

Una multitud recibió a Carlos Tévez en la Bombonera

El delantero Carlos Tévez protagonizó un regreso emotivo a Boca Juniors, donde una multitud colmó el estadio La Bombonera para darle la bienvenida después de once años al club argentino.

“Vuelvo en mi mejor momento. No me reprocho nada. Si volvía a los 26 o 27 estaba más gordo que cualquiera pero ahora estoy en el momento ideal para volver", aseguró Tévez, quien se desvinculó de la Juventus de Italia para cumplir su "sueño" de regresar al

club en el que debutó en 2001 como profesional.

"Son sensaciones inexplicables las que siento. Esto es Boca", exclamó muy emocionado al ingresar al campo de juego de La Bombonera ante la ovación de los hinchas "xeneizes" que colmaron desde muy temprano las tribunas. Entre ellos estuvo también el ex astro Diego Maradona, quien lo aplaudió desde su palco.

"Gracias Carlitos por volver", rezaba la bandera amarilla colgada en el palco del "Diez", firmada por la "familia Maradona". "Amo a Carlitos (Tévez) por su entrega. Esto lo puede crear sólo él", expresó el ex campeón del mundo en México 1986.

Tevez agradeció el interés del técnico Diego Simeone para llevarlo al Atlético de Madrid, pero confesó que desde hace un año le rondaba la ilusión de volver a Boca.

México empató 4-4 con Trinidad y Tobago y terminó como segundo del Grupo C. Enfrentará a Costa Rica en cuartos de Copa Oro, mientras, Trinidad y Togabo se medirá con Panamá.

Trinidad y Tobago, que sumó siete puntos, se medirá el domingo por un lugar en semifinales a Panamá, mientras que México, segundo de la llave con cinco puntos, jugará ante Costa Rica.

Cuba, que antes ganó por 1-0 a Guatemala, pasó como uno de los dos mejores terceros de grupo y se enfrentará el sábado a Estados Unidos en Baltimore, donde chocarán también Jamaica y Haití.

Trinidad y Tobago y México disputaron hoy sin duda el partido más entretenido de lo que se lleva de Copa Oro. El "Tri" se adelantó 2-0 con los goles de Paul Aguilar en el minuto 31 y de Carlos Vela en el 50.

Cuando el partido parecía sentenciado y México era superior, su rival caribeño remontó con tres goles en 12 minutos, dos de ellos de Keron Cummings y uno de Kenwyne Jones.

México entonces se lanzó al ataque y Andrés Guardado en el 87 igualó 3-3.

Aún había tiempo para más. El "Tri" provocó el delirio de la hinchada mexicana en Charlotte con el 4-3 obra de Jones en propia meta tras un disparo de Héctor Herrera.

16 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Juegos Panamericanos Toronto 2015

Lo mejor y lo peor del Jamaica vs. El Salvador

La escuadra jamaiquina cerró la fase de grupos con una importante victoria sobre El Salvador, conoce quién fue la figura y la decepción del cotejo.

La Estrella: El delantero de Jamaica Garath McCleary se convirtió en el jugador decisivo en el partido, tras un ataque armado de los caribeños el atacante anotó el gol de la diferencia.

McCleary también presionó la salida de los celestes durante los 90 minutos, ayudando a su equipo a recuperar el esférico en algunas ocasiones o

forzando al error a los contrarios con sus carreras.

La Clase: Jobi McAnuff, el jugador de Jamaica fue clave en la victoria de Jamaica, primero al generar la jugada del gol con un disparo potente que atajó a medias el arquero rival dando rebote para McCleay.

Posteriormente acarreando el balón de la media cancha al ataque, aguantando el esférico en momentos importantes y de presión por parte del Salvador y al final poniendo el ritmo de juego para soportar los embates celestes.

El revulsivo: José Arturo Álvarez, entró de cambio para revitalizar el ataque de los salvadoreños, el volante tuvo acciones destacadas al frente que terminaron con disparos peligrosos que estuvieron cerca de terminar en gol.

Al final su esfuerzo sirvió de poco pues el Salvador salió con la derrota a cuestas, pero con su entrada la selecta mejoró en su accionar.

Fingertip tennis. Impresiones

Hace ya unas semanas que los chicos de Devilish Games presentaban al mundo Fingertip Tennis, y con él un curioso concurso en el que nosotros crearíamos uno de los peculiares dedo-tenistas que compondrían la curiosa plantilla del juego. Pues bien, tras el éxito del concurso donde llegaron centenares de originales propuestas, finalmente ya tenemos a nuestra disposición la beta cerrada de un título que promete darnos unas buenas horas de diversión. Un servidor ya es asiduo en los análisis de juegos móviles en donde la sencillez es el elemento

principal de la mayor parte de las propuestas. Sin embargo es el título de Devilish Games el que se lleva la palma, de todos los títulos analizados hasta el momento, a la hora de eliminar complejidad a la hora de j u g a r, y e s q u e ú n i c a m e n t e deberemos de mover nuestro dedo para golpear la pelota, aunque esto no es más que la jugabilidad clásica de los juegos de tenis.

Aunque, como decimos, la forma de jugar es realmente sencilla, sí que hemos visto que tenemos la posibilidad de utilizar una buena variedad de golpes a pesar de las limitaciones de la pantalla de un smartphone. Durante los partidos podremos recurrir a bolas elevadas, planas y rápidas e incluso dejadas para ganar a nuestro contrincante, el cual no tiende a hacer grandes puntos pero sí a devolver la mayoría de nuestros golpes provocando nuestro error. Estamos ante un título 3D en el que nosotros podremos ver a nuestro rival cuyo avatar no es más que un dedo personalizado con una cara más o menos conocida.

Atlético de Madrid oficializó la llegada de Jackson Martínez

Canadiense Black se confirma como reina en gimnasia artística de JP Con amplio dominio sobre la viga de equilibrio, la gimnasta canadiense Ellie Black se consolidó como la mejor de la disciplina en los Juegos Panamericanos Toronto 2015, justa de la que se despidió con tres oros, una plata y un bronce.

La anfitriona no sólo presentó la rutina de mayor dificultad de entre las ocho participantes en la gran final de este aparato (6.500), sino que además fue la mejor evaluada con 8.550.

Con puntaje global de 15.050, la local le sacó un punto de distancia a su más cercana perseguidora, la

estadounidense Megan Skaggs y casi punto y medio a su compatriota Victoria Woo, quien se consoló con el bronce.

Black, de 19 años de edad, dio muestra de su crecimiento profesional desde que participó en los Olímpicos de Londres 2012 y, con el apoyo de su gente, arrasó en estas cinco jornadas de competencia.

Fue pieza clave para que el país de la hoja de maple se llevara la plata por equipos, se coronó en el "all around", en piso, en viga y, por si fuera poco, cosechó el tercer escaño en la definición del salto de caballo.

El Atlético de Madrid hizo oficial la llegada del internacional colombiano del Oporto Jackson Martínez, al que dio la bienvenida para las próximas cuatro temporadas.

"Atlético de Madrid y Oporto han llegado a un acuerdo para el traspaso de Jackson Martínez a nuestro club. El delantero colombiano firmará su contrato como rojiblanco para las próximas

cuatro temporadas", señaló el Atlético en un comunicado.

Aunque el comunicado no detalla el monto de la operación, según la prensa española, asciende a unos 35 millones de euros, que es lo que cuesta la cláusula de rescisión de Jackson. El Oporto ya había anunciado a principios de mes que existía un acuerdo.

"Estoy seguro de que elevará enormemente el potencial de nuestra plantilla y que va a aportar muchísimo al grupo", afirmó el director deportivo del Atlético, José Luis Pérez Caminero, citado en el comunicado.

"Estamos encantados con su fichaje porque es un futbolista acostumbrado a competir a gran nivel en el Oporto y que ha destacado muchísimo en competiciones tan importantes como la Liga de Campeones", añadió Caminero.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

CASOS Y COSAS

El negativo acceso a la Vivienda Vancouver BC, y sus comparaciones Como observamos a Vancouver, Siempre ha tenido el ajuste magnífico, el mejor tiempo del país. ¿Pero por qué es ahora también la mayor parte de mercado de la vivienda fuera de alcance del país? ¿Y qué puede la ciudad hacer para diagnosticar el problema y responder? Esta nueva serie del estudio del caso de la Sociedad de Soluciones, un estudio socio-logístico que ofrece un poco de perspicacia.

La gente de todo el mundo va en tropel para vivir aquí. Se esperan más de 600,000 aquí ahora, y hasta más un millón se muevan en la región del metro durante los próximos 30 años. Unos vienen para la proximidad de la naturaleza: la ciudad es un paseo corto de montañas para excursionismo a pie, montañismo y esquí y el agua que las serpientes alrededor de ello son con frecuencia salpicadas de cruceros de placer, kayacs y consejos de la pala.

Los otros vienen para la cultura: tarifa del aficionado al jazz como cerveza del arte y licor, docenas de camiones de la comida, y más que su parte justa de cafeterías, todos consumidos en el camino a teatro de categoría mundial, música y festivales de cine sostenidos todo el año. Pocos vienen durante los nueve meses de la lluvia, pero tiene en cuenta el follaje verde exuberante que teje a través de y cubre las tierras circundantes.

Ninguna nieve también significa más 'yendo en bici, un viaje diario al trabajo de tránsito más liso y épocas de cultivos abundantes, múltiples. ¿Parecer familiar clave para hacer unas pocas comparaciones? Vancouver, Portland, Oregón.

El paisaje y una obsesión con productos alimenticios artesanal no son las únicas cosas que las dos ciudades tienen en común. Los ingresos anuales medianos son similares: 59,000 C$ de Portland son ligeramente más altos, sólo que 53,600 C$ de Vancouver. Las poblaciones están cerca, también: 619,360 personas viven en Portland; 640,469 llamada Vancouver a casa y ambas ciudades crecen constantemente.

A pesar de otras coincidencias, Portland tiene tres veces el espacio de Vancouver para albergar al mismo número de personas. 5.569 personas por kilómetro cuadrado, Vancouver está más cerca de la densidad de Boston-nivel que 1.790 gentes de Portland por kilómetro cuadrado. Aún el precio de casa mediano de Vancouver sigue siendo $156.000 superior en $564.477 de Boston. Las familias de Boston tienen más para gastar, también: su ingreso anual medio es $74.000-20.000 dólares, o 37 por ciento, superior al excelente.

Curiosamente, a pesar de un precio de vivienda media apenas por encima de la mitad de las de Vancouver, Portland no construye o vende tantas casas. De hecho, de las 14 ciudades que analizamos, sólo Denver estuvo cerca de 10,000-plus ventas de Vancouver en el año 2014 ¿Dónde proviene el poder adquisitivo para agregar aproximadamente 75 por ciento a Vancouver precios de la vivienda en comparación con su gemelo norteamericano más parecido? Vancouver $300.000 por familia. ¿Es deuda? ¿Es la transferencia generacional? pregunta refiriéndose a los padres al dejar sus casas, o el valor de sus casas, a sus hijos. ¿"Es capital global? La respuesta puede mentir en los registros públicos que proporcionan información detallada sobre que es compra y venta de casas en Vancouver.

Que la información se lleva a cabo por el gobierno de Columbia Británica, que hasta ahora se ha negado a liberarlo. Hasta que lo haga, la fuente del dinero flotando a través del mercado de vivienda de Vancouver sigue siendo una cuestión de especulación. Lo que está costando la casa ordinaria con la esperanza de comprar un condominio modesto o casa familiar.

COMENTARIOS 17

EDITORIAL Accionó Muy Valiente Con gran valentía el pueblo está tratando de solucionar la situación monetaria interna de Grecia, es una difícil decisión donde Grecia no se está negando a pagar su deuda, sino a pagarla en esas perversas condiciones.

Alemania y Francia exigen al Gobierno de Grecia que reduzca aún más el fondo de jubilación y el gasto social.

Pero los profundos recortes que ya se han hecho al gasto público, como la reducción en las subvenciones por hijas e hijos a cargo, las ayudas para las viviendas, las prestaciones por incapacidad, entre otros, están aumentando la desigualdad y la pobreza en este país; además que no están ayudando a que la economía del país crezca.

Las autoridades griegas mejoran sus propuestas rápida y significativamente, con apoyo completo de su Parlamento.

Las mejoras deben reconstruir la confianza, asegurar la sostenibilidad de la deuda por adelantado y la exitosa implementación del programa – para asegurar un acceso recobrado al mercado tras la terminación del programa.

Las mejoras incluyen: a) Transferencia de activos valiosos griegos por [50 billones] de Euros a un fondo externo como la Institución para el Crecimiento en Luxemburgo, para ser privatizados con el tiempo y disminuir la deuda. b ) c a p a c i ta c i ó n y c a p i ta l i z a c i ó n d e l a s ta r e a s administrativas griegas bajo el hospicio del COM para la correcta implementación del programa. c) cortes automáticos en gasto en caso de fallar en los objetivos de déficit.

Con esto el pueblo griego y sus dirigentes han dado al mundo una lección de democracia. El domingo 6 de junio se realizó un referéndum en este país en el que el 61% de la ciudadanía expresó su rechazo a las políticas draconianas de ajuste estructural que imponen el Banco Central Europeo, la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional para pagar su deuda. El pueblo griego fundamenta su rechazo a esas políticas porque son negadoras de derechos sociales, económicos y políticos.

Contrario al discurso de progreso y desarrollo que ha pregonado y pregona la modernidad capitalista neoliberal, irremediablemente se está provocando un fuerte retroceso en materia de respeto a los derechos humanos.

Por eso la rebeldía de Grecia contra este sistema asfixiante, puede significar el inicio de una etapa en el que las élites políticas y económicas, así como los pueblos a nivel mundial, se sienten a dialogar para replantearse otros caminos, otras alternativas al orden económico imperante.

Algunos países Centroamericanos especialmente donde existe conflictos sociales no iguales pero parecidos, deben hacer reformas en sus constituciones como un primer paso para iniciar con esas reformas de fondo al sistema político y económico y para parar la corrupción en algunos países del mundo actual.

Aún queda el desafío de empezar a articular una plataforma genuina que pueda convertirse en ese espacio en el que la ciudadanía pueda canalizar sus propuestas e iniciar procesos de genuinas acciones de formación política especialmente en ese bello país Mediterráneo.

18 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Empleos

Servicios TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO El mejor servicio en envíos de contenedores de 20' y 40' a toda Latinoameria, el Caribe y Europa al mejor precio

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-729-0622 Bonita habitación en renta en Burnaby con todos los servicios incluidos, disponible primero de Agosto.

Llamar al 604-5182442.

Susy

MISCELLANEOUS

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

SALUD

19

Contra el paso del tiempo: cinco claves para parecer más joven Es imposible detener el paso del tiempo, pero sí se puede mejorar nuestro aspecto para quitarnos algunos años de encima. ¿Cómo? ¿Con cirugía estética? ¿Bótox? ¿Comprando cremas y más cremas? ¿Deslomándonos en el gimnasio?

No, por supuesto que no.

El secreto radica en modificar ciertos hábitos cotidianos y transformarlos en medidas antienvejecimiento. No es fácil, tampoco difícil: únicamente hay que ponerle ganas.

Las medidas más eficaces, según los expertos, son las siguientes:

1. Dormir más A muchos nos faltan horas de sueño.

Y esta carencia termina envejeciendo nuestro rostro.

Así lo ha demostrado un ensayo científico de Estée Lauder, realizado en 2013, en hospitales de la Universidad Case Medical Center (Ohio, EE UU). Según sus hallazgos, la piel de las personas insomnes presenta una menor capacidad para recuperarse de la exposición diaria al sol que la piel de las personas que duermen las horas que precisan, informa El País. Como consecuencia, las primeras presentan más signos de envejecimiento prematuro que las segundas. A esto se suma que, como afirma Kevin Pinski, dermatólogo

con clínica propia en Chicago, la falta de sueño disminuye la producción de estrógenos y progesterona, hormonas que activan los mecanismos naturales de reparación de la piel. Para evitar estos estragos debemos intentar acostarnos antes y descansar más.

4. Controlar el consumo de alcohol

2. Seguir la dieta mediterránea

La alimentación es otro factor que influye en nuestro aspecto: la falta de vitaminas resta luminosidad, el exceso de grasas nos hace ganar kilos y aparentar más años. Un estudio de la Universidad de Harvard, publicado en diciembre de 2014 en la revista British Medical Journal, llevó a cabo una investigación que consistió en controlar la salud de 4.676 enfermeras durante 10 años y evaluar la influencia de su dieta en los telómeros (son los extremos de los cromosomas, que protegen los códigos genéticos).El resultado no dejó lugar a dudas: las sanitarias que seguían una dieta mediterránea

tenían unos telómeros más largos y sanos; es decir, se mantenían genéticamente más jóvenes. ¿Conclusión? Para que los años no nos ganen la partida (ningún alimento rejuvenece: se trata de evitar que el envejecimiento se acelere), debemos aumentar nuestro consumo de fruta, verdura, legumbres y aceite de oliva y disminuir los fritos y carne roja. “Otro beneficio de consumir más alimentos verdes es que su fibra dificulta la adhesión de la placa a los dientes, por lo que los mantiene más blancos, otro detalle que nos hace parecer más jóvenes”, explica Rosario Mateo Vic, farmacéutica y directora del Centro de Salud y Belleza Espacio Simpatía, de Madrid. “Pero tenemos que procurar comer con poca sal.

Esta no es necesaria, porque la que contienen los alimentos de por sí ya es suficiente para que nuestro organismo funcione bien, y su abuso favorece la retención de líquidos y la formación de bolsas debajo de los ojos, lo que avejenta nuestro aspecto”, argumenta la especialista.

3. Beber mucha agua

“El abuso de bebidas alcohólicas produce deshidratación cutánea, causa la aparición de pequeños capilares y aumenta la producción de radicales libres [moléculas que producen oxidación], que aceleran el envejecimiento. Además, por el daño tóxico que causa en el hígado y en los vasos sanguíneos, hace que la piel se ponga flácida, se afine y pierda luminosidad. Y todo ello conlleva que la persona bebedora presente aspecto de cansada y

aparente muchos más años de los que realmente tiene”, asegura Mateo Vic, según El País.

5. Practicar ejercicio moderado de forma habitual Lo ideal para restar años a nuestro aspecto y sumarlos a nuestra vida no consiste en matarnos en el gimnasio durante tres horas seguidas una vez a la semana, sino en hacer ejercicio moderado a diario. Así lo aconsejan investigadores de la Universidad McMaster (Ontario, Canadá), tras observar los resultados de uno de sus ensayos, publicado en el University Herald en 2014: estos estudiosos tomaron biopsias de la piel de un grupo de personas sedentarias mayores de 65 años y comprobaron que, dada su edad, tenían el estrato córneo, la capa

externa de la piel, gruesa, mientras que su dermis, la capa interna, estaba muy fina.

Hoy, consiente tu piel Receta con yogur y miel: Mezcla una cucharada de miel con una de yogur y unas gotas de zumo de limón (10 o 12). Une todos los ingredientes hasta formar una pasta homogénea y aplica en el rostro por media hora.

Luego retira con agua tibia y ya notarás el cambio en tu rostro.

Otra opción también interesante es yogur natural sólo, el cuál ha de aplicarse por 15 minutos y lavar.

Receta con maní (o cacahuate): Hasta tres litros diarios recomendaba la periodista Sarah Smith en el Daily Mail, en 2013, después de realizar un curioso experimento. Estuvo un mes bebiendo los tres litros de agua diarios que aconsejan los expertos y los resultados que obtuvo fueron espectaculares: comparando dos fotografías suyas, una de antes del experimento y otra de después,

observó claramente que la diferencia entre una y otra era nada más y nada menos que de 10 años.

En la segunda aparecía sin ojeras, bolsas ni manchas en la cara, tenía menos marcado el surco nasogeniano y su cutis estaba mucho más luminoso. ¿No es más fácil beber agua que hacerse un lifting?

es también buena para las pieles secas que precisan de hidratación adicional. Mezcla dos cucharadas de maní con dos cucharadas de

aceite de oliva y una de miel. Puedes ayudarte con la batidora. Aplica en la cara y el cuello, dejando 20 minutos y enjuagando con agua templada.

Receta de aguacate (o palta): es ideal para las pieles secas.

Precisarás medio aguacate y una cucharada de aceite de oliva.

Prepara una pasta y la aplicas en el rostro por 15 minutos. Retira con agua tibia suavemente.

20 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Snapchat, la red social de moda entre los famosos

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO Hoy podrías tener un

Si no tienes pareja, estos días tendrás un sinfín de oportunidades en el terreno amoroso, pero no pasarán de ser romances pasajeros. No tendrás problemas económicos, pero deberás tener gran fuerza de voluntad para no caer en el derroche compulsivo. Procura hacer ejercicio, cuidar tu dieta y dormir un mínimo de ocho horas

encuentro mágico con una persona muy atractiva en el autobús: disfruta de esas sorpresas del destino.

Tus finanzas necesitan estabilizarse: procura ser muy responsable a la hora de gastar. La risa y el cariño te ayudarán a disfrutar de tu vida con plenitud.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Podrías estar en el vértice

CÁNCER Aprovecha tus ratos

de un triángulo amoroso: soluciónalo cuanto antes; no necesitas más tormento en tu vida. En el trabajo, lo creativo será secundario y te centrarás en lo práctico y urgente.

Esto te ayudará a relajar tu cabeza. Te sentirás algo decaído: cuídate, descansa y come bien.

libres para descansar.

Si no te sientes inspirado para el amor, simplemente deja que las cosas sucedan.

Trata de romper con la rutina y encara actividades laborales algo más creativas. Sigue con tu buena alimentación y te sentirás liviano y lleno de vitalidad.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

Recibirás llamadas de amigos con los que no hablas desde hace mucho tiempo: te aportarán mucha energía y buenas vibraciones, y te sentirás reconfortado. Tus proyectos laborales personales están estancados: procura comenzar a volar antes de sentirte frustrado.

Tu salud es buena: come mucha fruta y mucho pescado y te sentirás muy liviano y ágil.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA En el terreno afectivo,

ESCORPIO No es un período muy

hoy tendrás un día de ensueño en el que todo lo que desees se hará realidad. En el trabajo, tu energía desbordante te permitirá alcanzar niveles de productividad inusitados. Procura mantenerte con un buen ánimo y evitar los excesos culinarios y emocionales.

fructífero para el amor romántico: procura nutrirte del cariño de tus amigos y familiares.

En el trabajo, tendrás algunos conflictos de intereses que te estresarán: medítalo bien para tomar decisiones sabias. Tu salud es buena, pero si no eliminas tu estrés, somatizarás la tensión.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO T u i n e s t a b i l i d a d

CAPRICORNIO Hoy disfrutarás de un día

emocional afecta a tus relaciones afectivas: es posible que tengas algunas discusiones por ese motivo. En el trabajo, todo marcha bien y te sientes realizado y contento con tu posición. Te sentirás algo cansado al final de la jornada: apaga el celular, date un baño con sales y acuéstate temprano.

ideal en el plano amoroso: tendrás encuentros muy emotivos y te sentirás muy amado y pleno. No te preocupes por el dinero, tus finanzas son bastante s ó l i d a s . Tu s a l u d s e mantiene bien fuerte: evita los excesos, cuida de tu alimentación y da largos paseos que relajen tu cuerpo y tu mente.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

mal humor y no tengas ánimo para hacer nada.

Este estado podría causarte problemas en el amor y en el trabajo. Trata de controlar tu irascibilidad y no te metas en problemas: un mal día lo tiene cualquiera. Sal a correr o vete al gimnasio para descargar tensiones, si no te costará recuperar tu energía.

Miley Cyrus confirma su relación con la modelo Stella Maxwell

VIRGO

Si estás en pareja, será un buen momento para afianzar la relación y hablar de proyectos conjuntos: si dejas todo en el aire, la unión se disolverá. En el trabajo, tu eficacia y pasión está dando sus frutos: podrías recibir un ascenso. No dejes que la presión exterior merme tu salud: tómate el tiempo que necesites para cuidarte.

ACUARIO Hoy quizá te levantes de

Parece ser que Snapchat, una de las redes sociales más populares entre los adolescentes, está viviendo su momento dorado. Sus usuarios han aumentado repentinamente de edad en cuestión de pocos meses. El simpático fantasma que lleva por logo está cautivando a 'bloggers', famosos y grandes marcas. Y con ellos, a su legión de seguidores más fieles.Sin ir más lejos, este miércoles, Risto Mejide anunciaba

PISCIS

Hoy compartirás un día muy lindo con la gente que más quieres: déjate llevar por la energía del amor y disfruta de cada momento. Tus finanzas no son muy estables: procura ser muy responsable con los gastos. Largos paseos por entornos naturales, risas y comidas saludables te permitirán mantenerte saludable.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

públicamente en su Instagram personal que se unía a la red social de moda. Pero no es el único que lo ha hecho, los 'bloggers' más populares en Instagram, como Chiara Ferragni, acompañan últimamente la mayoría de sus fotografías con su nombre de usuario en Snapchat. El mayor atractivo de esta red social, creada en el 2011 por Evan Spiegel, recae en su espontaneidad y fugacidad.

Alejándose de los tentadores 'escaparates sociales', Snapchat permite por primera vez a sus usuarios cambiar el 'colgar' por 'enseñar'. Es decir, las fotografías se vuelven efímeras y desaparecen pasadas 24 horas. Incluso, pueden durar unos pocos segundos y verse una sola vez si son enviadas como mensaje privado a alguno de amigos.

La relación entre Stella Maxwell y Miley Cyrus va viento en popa. Tras las primeros rumores sobre romance siguieron unas imágenes en vídeo que no dejaban duda sobre su historia de amor. Ahora la modelo ha colgado una divertida instantánea en Instagram en la que aparece con su chica, con un pie de foto que lo deja bien claro: "Disfrutando con mi dama". La historia de amor entre

Miley Cyrus y Stella Maxwell va viento en popa. Las chicas se llevan de maravilla y, aunque no han confirmado de forma oficial que estén saliendo, las imágenes no dan lugar a equívoco. Si Miley fue la primera en confesar que le gustaban las mujeres, al poco se pudieron ver los primeros indicios de romance entre ambas. Además de las fotos que ellas mismas han colgado en Instagram, las informaciones de personas cercanas afirmaban que las chicas eran ya pareja. Sin embargo, la gran prueba vino con el vídeo que hace un par de semanas se hizo público, y en el que se veía a la ex Hannah Montana y a la modelo de Victoria's Secret desatando su pasión en un garaje. Ahora la que ha movido ficha ha sido Stella, quien ha subido una imagen a su red social en compañía de su chica.

Andrea Ferreyro niega 'affaire' con Jefferson Farfán

Andrea Ferreyro rechazó rotundamente haber tenido algún tipo de 'affaire' con el delantero peruano del Schalke 04, Jefferson Farfán. El último lunes, el empresario de la moda Nino Peñaloza manifestó en "Al Aire" que el vestido que la integrante de "Esto es guerra" usó en la denominada 'Boda del año' "hacía juego" con el costoso automóvil de la 'Foquita', dando a entender que ambos se habrían ido juntos tras la ceremonia realizada en Pachacámac. "Me fui en mi auto con una amiga. No tomamos así que nos regresamos manejando. Con el

Lamborghini nos tomamos una foto.

No todos los días se ve un auto así en Lima, así que había que aprovechar la oportunidad. Lo bajamos a Jefferson y nos tomamos una foto en su carro", aclaró.Nino Peñaloza aclaró sus palabras del lunes en torno a este caso y señaló que "nunca dijo que Farfán y Ferreyro se fueron juntos"."Lo que dije fue que las modelos se tomaban fotos en el capot del auto (de Farfán)", indicó.Jefferson Farfán acudió a la boda entre Yaco Eskenazi y Natalie Vértiz junto a su colega, el futbolista del Sporting Lisboa André Carrillo

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

ENTRETENIMIENTO 21

Humor Como te Agarre, te mato...!!!

Leslie Shaw opinó sobre reacción violenta de Baigorria Leslie Shaw manifestó que, a diferencia de Alejandra Baigorria, ella no agrediría a alguien que le dijera alguna frase desagradable.

Aunque evitó referirse al caso específico de la ex pareja de Mario Hart, la modelo aclaró que a ella el público siempre le trata on cariño. "Vi las imágenes (de Alejandra Baigorria pateando a una persona del público), nunca pasé por algo similar, gracias a Dios la gente siempre me trata con mucho cariño, nunca me he sentido incómoda, nunca me han

www.elcontactolatino.com

hecho un comentario que me ha molestado", comentó Leslie Shaw en el programa "Amor, amor, amor".

Marlon Moreno ''El capo'' le envía mensaje a ''El chapo'' Guzmán El actor colombiano decidió hacer una broma a través de sus redes sociales. El actor Marlon Moreno , quien interpretó a ‘El capo’ , decidió personificar otra vez al delincuente para grabar un par de videos en Twitter, en los que le ofrece todo su apoyo al narcotraficante mexicano ‘El chapo’ Guzmán , quien es noticia de primera plana por su más reciente fuga a través de un túnel. En una de las grabaciones le pide que le de la información sobre quiénes hicieron el túnel de la fuga para recomendarlos en una obra de ingeniería de Colombia que está sin terminar.

En la otra, le dice que ya tiene arreglado el asunto con el

‘pelucón’ de Nueva York, la forma coloquial de referirse a Donald Trump, luego de sus declaraciones contra los mexicanos.

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE

CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

22 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

Sofía Franco, Maju Mantilla y su dura respuesta a Magaly Medina

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General María Julia Mantilla y Sofía Franco acusaron a Magaly Medina de haberles faltado el respeto el último sábado cuando comentó la forma en cómo el programa que ambas conducen, "Al Aire", enfocó el polémico caso Angie Arizaga - Nicola Porcella. "No somos mujeres conflictivas y tampoco nos gusta discutir, pero luego de que la señora Magaly Medina se pronuncie sobre nosotros de forma despectiva y faltándonos el respeto, la verdad que nosotros no lo vamos a permitir. Si bien usted ha tenido caídas y problemas, y a pesar de que no estoy de acuerdo con algunas de sus

opiniones, nunca le he faltado el respeto. Usted es una mujer y se merece respeto. Somos esposas, madres y nos merecemos respeto", manifestó Maju.El último sábado, Magaly Medina arremetió contra las conductoras de "Al Aire" por haber tocado el caso Angie Arizaga haciendo hincapié en la difusión de conversaciones telefónicas personales y no en el supuesto caso de agresión contra una mujer.A su turno, Sofía Franco, fue en el mismo sentido y dijo que si la figura de Latina quería que en América Televisión se hable de la supuesta agresión a una mujer (Angie Arizaga), esto se hará.

Bella Thorne dice sentirse orgullosa de sus raíces hispanas

Bella Thorne es una enamorada de la cultura hispana, de la celebración de las quinceañeras y del español, que lo habla desde muy pequeña de la mano de su padre cubano. "El español es mi primer lenguaje y lo hablé hasta que ingresé en la escuela", dijo la también cantante de 17 años. Thorne, quien nació en Pembroke Pines, una ciudad al norte de Miami (EE.UU.), agradece

la herencia latina que disfrutaba de pequeña en su hogar, compuesto también por tres hermanos mayores y su madre estadounidense. "En casa celebrábamos las tradiciones hispanas, como la Nochebuena, pero la más grande de todas fue mi fiesta de Quinceañera, algo que mi papá siempre soñó para mí, porque me decía que de todos sus hijos, yo era la más latina por mis ojos oscuros", aseguró. La actriz de "Scream", la nueva serie de horror de la cadena MTV, obtuvo en 2003 su primer papel en el filme Stuck On You, sin embargo, el personaje que la consagró fue el de Ruthy Spivey en la serie My Own Worst Enemy.

Más recientemente se ganó el elogio de la crítica con su interpretación de Tancy Henrickson en la controvertida serie de televisión Big Love, sobre una familia mormona que practica la poligamia.

"Esto es guerra": Nicola Porcella negó agresión contra Angie

Nicola Porcella asegura que no agredió a Angie Arizaga, según destaca Julio Rodríguez, defensor legal del ex capitán de Las Cobras de "Esto es guerra". "´Él (Nicola) ha señalado de manera clara que no existe agresión de ningún tipo, como

cualquier pareja han tenido discusiones, pero ninguna que haya llevado a alguna desproporción", comentó el referido letrado en el programa "Al aire". Asimismo, aclaró que los audios presentados en el programa de Magaly Medina no son considerados como pruebas para demostrar que hubo agresión por parte de Nicola contra Angie. "La violencia familiar es grave, pero tiene que ser acreditada, probada. La única forma de probar una agresión física es a través de un certificado de medicina legal que acredite los golpes y el descanso que genera esa agresión", explicó Rodríguez tras descartar que los audios difundidos en el programa de Magaly Medina sean sometidos a un peritaje, ya que no existe una denuncia contra Nicola Porcella.

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Receta de Nuestros Platillos Típicos

Pollo crocante de plátano Ingredientes 300 gr pechuga de pollo 50 gr de mango 20 gr de queso doble crema 20 gr de jamón 1 huevo 50 gr de harina de trigo 1 plátano verde, en chip y hecho miga 100 gr de uchuva 50 gr de azúcar 10 gr de mantequilla 10 gr de pimentón rojo 2 uni espárragos verdes cocidos Sal Pimienta

“Colombia”

Preparación 1.Rellenamos la pechuga con mango, queso doble crema y el jamón.

2.Enrollamos en hoja de papel aluminio y freímos durante 10 minutos.

3.Después le quitamos el papel, empanamos con miga de pan el plátano verde y freímos.

4.Salteamos la uchuva cortada en cuartos con la mantequilla y el pimentón, agregamos el azúcar y dejamos reducir durante 10 minutos a fuego lento.

5.Servimos la salsa de espejo y decoramos con el esparrago.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015

SOCIALES 23

24 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 17 de Julio de 2015