www.elcontactolatino.com We Are Booking Now Aparte su espacio ahora para el 2015
AÑO 22, NUMERO 994
18 AL 24 DE JULIO, 2014
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONALES
Pág. 2
Así reaccionó Vancouver a los clavos “anti-indigentes”
INTERNACIONAL
Pág. 6
EE. UU. impone las sanciones más duras contra Rusia por Ucrania
MEXICO Y CARIBE
Pág. 7
Presidente de Costa Rica en Brasil para reunión
SUDAMERICA
Pág. 11
Los doce presidentes de Unasur ya están en Brasilia para Cumbre con los BRICS
El Festival Mexicano y un mejor conocimiento mutuo. En Columbia Británica hay una población de más de 16,000 mexicanos. El año pasado se registraron más de 4,700 estudiantes y casi 4,000 trabajadores agrícolas temporales mexicanos apoyaron a los productores canadienses. En el programa artístico participaron el Mariachi Los Dorados de Alex Alegría y el grupo Fiesta latina dancers interpretó bailes folklóricos de distintas partes de México.
Por octavo año consecutivo “El Festival Mexicano” se celebró con gran éxito en Victoria, CB. La Asociación Mexicana Canadiense de Victoria que preside Miguel Espinosa llevó a cabo 3 días de eventos promocionando la cultura, la gastronomía y los más bellos destinos turísticos de México. El viernes 11, 250 personas asistieron a una cena típica mexicana en el Centro de eventos de Victoria. El sábado 12 y el domingo 13, en la plaza
Centennial del centro de la ciudad, al lado del palacio municipal se desarrolló un festival con comida, música y bailes típicos mexicanos. La ceremonia oficial de apertura tuvo como testigos de honor al Alcalde Dean Fortin y a la Cónsul General de México en Vancouver Claudia Franco Hijuelos. La Cónsul de México señaló que al cumplirse 70 años de relaciones diplomáticas, el intercambio cultural entre México y Canadá acerca a las personas, y promueve los negocios, el turismo
westpoint LAW GROUP
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-874-6334 TelFax:604.568.6313
email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores voluntarios: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru) contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
SUS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL ESCRITOS MÁS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN CON 17 Y 23 AÑOS DE SERVICIO RESPECTIVAMENTE. Semanario Contacto Directo y Guía Telefónica Latina, hacen saber que no cuenta con vendedores, todas sus transacciones son directas para favorecerles más. En su medio más famoso y conocido a nuestros queridos comerciantes y profesionales en general, aquí donde no solo ofrecemos aquí cumplimos con nuestra trayectoria que da fe y que ha comprobado su accionar en favor del comercio en general y la comunidad entera.
Siguenos en:
www.elcontactolatino.com
+
CONTACTENOS: colatina@hotmail.es - semanariocontactodirecto@gmail.com
604-729-0622 de 10.00 a 11.00 p.m. 604-777-4274 de 10.00 a 7.00 p.m.
Así reaccionó Vancouver a los clavos “anti-indigentes” de Londres
VANCOUVER.- La organización benéfica de Vancouver “Refugios RainCity”, está transformando las bancas de la ciudad en albergues para personas en situación de calle. Al dar un techo y un lugar para descansar a las personas sin hogar de esa lluviosa ciudad, RainCity ha dejado en vergüenza los clavos “antiindigentes” instalados en Londres. La compañía se especializa en servicios de alojamiento y de apoyo para indigentes en Vancouver, y utilizaron diseños que cuentan con frases de bienvenida en el respaldo de las bancas. Durante el día, las bancas son lugares para esperar el autobús o sentarse; por la noche se convierten en refugios utilizables en el que el respaldo se levanta para proporcionar refugio. En el día, las bancas de la ciudad utilizan los rayos UV de la luz solar, dejando a la vista la frase:
“Esta es una banca.”; por la noche, aparece un texto que brilla en la oscuridad, que dice: “Esta es una habitación” y además proporciona el sitio web de RainCity. “Refugios RainCity se especializa en servicios de alojamiento y de apoyo para indigentes. Esta instalación fue impresa con tinta UV y tinta que brilla en la oscuridad. La tinta negra reacciona al contacto de la luz solar y se vuelve legible, para luego desvanecerse en la oscuridad. La tinta que brilla en la oscuridad no es legible durante el día, pero se ilumina durante la noche”. En otra de las bancas se puede leer “Aquí hay un refugio”, y cuando el respaldo de la banca se levanta, dice “Aquí hay un hogar”, proporcionando la dirección de un albergue de RainCity.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
LOCALES 3
Camino al éxito Texto: Annie Thériault Foto: Miguel Hortigüela
1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7 (B.C.Reg. No.35631) *Voletos de avión, seguros de viaje, cruceros, Viaje este verano: paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, Cd. de Mexico desde $585.00 paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS
Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm
Sophia Kebede, una joven residente de Vancouver, partió rumbo al Perú. ¿Su nueva base? El Centro de Jóvenes y Empleo (CJE) de Cusco, la antigua capital del Imperio Inca. Abierto en el año 2009 por Cuso International y sus socios, el centro ofrece servicios gratuitos de orientación vocacional, asesoramiento en la búsqueda de empleo y capacitación en emprendimiento a jóvenes desfavorecidos de entre 15 y 29 años. “Los y las jóvenes que aspiran a ser emprendedores tienen muy buenas ideas. Pero no saben qué hacer con ellas, se atascan. Mi rol consiste en ayudarles a plasmar sus ideas en un plan de negocio”, señala Kebede, voluntaria de Cuso International. Con una duración de 7 semanas, el curso en emprendimiento brindado por el CJE apunta a desarrollar las capacidades de los futuros emprendedores. Estos se capacitan sobre temas como la investigación de mercado, la determinación de precio, la gestión de clientes, el marketing y la integración de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) en la gestión empresarial. “Algunos jóvenes no son conscientes de su potencial y talento. Otros simplemente necesitan un poco de apoyo”, señala Kebede, quien también ofrece sesiones personalizadas de coaching y asesoramiento.
Cada año, mediante un concurso de planes de negocio, Cuso International otorga un capital semilla a los y las jóvenes cuyos proyectos son los más prometedores. Hace poco, una de las ganadoras fue Cosshet Lizárraga, de 28 años. Es dueña de un café cultural que emplea a tres personas y atiende a turistas y lugareños. “Las mujeres, sobre todo las jóvenes, difícilmente encuentran trabajo digno. Y ser emprendedora conlleva muchos obstáculos. Los proveedores, por ejemplo, suelen subestimarnos y tratarnos injustamente”, señala Lizárraga. “Pero yo estaba preparada; hablamos de la autoestima, del liderazgo y del machismo en el curso de emprendimiento”. A Kebede, quien se graduó de la Escuela de Negocios Sauder de la Universidad de Columbia Británica, le apasiona la enseñanza y trabajar con jóvenes emprendedores. “Cuso International me permite tomar iniciativa y ser creativa. Me siento empoderada y sé que esta experiencia dará un excelente impulso a mi carrera profesional”, señala Kebede, cuyo consejo para futuros voluntarios y voluntarias es valorar los giros inesperados y aprovechar cada momento. ¿Le gustaría saber más acerca del trabajo de Cuso International? Visite www.cusointernational.org
El Salvador desde $835.00 Guatemala desde $875.00 Crucero a Alaska $730.00 p/p ocupación doble *todos los precios incluyen impuestos y están sujetos a disponibilidad y pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso.
Nunca ha habido un mejor momento de comprar, los intereses estan super bajos Que espera... No siga pagando renta.. SURREY.- Towhnhouse 4 habitaciones y un den con tres banos.. Cerca del mall de guildford - Primer pago 12,800 pagos mensuales de 1000 BURNABY. - Departamento de dos habitaciones y dos baños por 360,000 al lado del Sky Train y de Metrotown- Primer pago 18,000 pagos mensuales de 1,400 SURREY.- Hermoso departamento de dos habitaciones y dos baños 199,000 Primer pago 9,950 Pagos mensuales de 900
Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
goldenm@dowco.com
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Canadá lamenta la muerte de civiles palestinos y asegura que Hamás es el único responsable de la crisis
Tr a s m a n i f e s t a r s u a p o y o indefectible a Israel y su derecho de defensa, el gobierno de Stephen Harper se manifestó este lunes y ofreció sus condolencias por las decenas de víctimas civiles palestinas. En un correo enviado a La Presse Canadienne, el vocero del ministro de Asuntos Exteriores afirma que Canadá está entristecida por la muerte y el sufrimiento de civiles inocentes en Gaza, agregando, sin embargo, que “Hamás y sus aliados son los únicos responsables de esta crisis, que comenzaron y siguen alimentando”. El primer ministro canadiense denunció el domingo que la agrupación Hamás, “utiliza deliberadamente barreras humanas para intensificar el terror en la región”. Por su parte, Dalia Kimmel, vocera del Partido Conservador (del despacho de Ciudadanía e Inmigración), también se pronunció aseverando que los liberales y su líder, Justin Trudeau, no defienden Israel y le endosa la “violencia ciega de los terroristas”. “Una vez más, los liberales de Trudeau asimilan la violencia ciega
de los terroristas belicosos a una democracia que se defiende. La verdad es que Israel se arma para proteger a sus civiles, mientras que Hamás se sirve de civiles para proteger sus armas”, afirmó Kimmel. El Partido Liberal se defendió posteriormente, afirmando que compartía la visión del gobierno ante este conflicto. La tolda política insiste, sin embargo, en la importancia de hacer todo lo posible para que las dos partes abandonen sus armas. El diputado liberal Marc Garneau aseveró: “reconocemos que en este momento es Hamás el que está lanzando cohetes sobre Israel, lo cual es inaceptable. Israel no tiene ninguna opción sino defenderse. Esto también lo dijo Harper, pero no menciona la importancia de tratar de trabajar hacia un cese al fuego. Allí está la diferencia”. El Nuevo Partido Democrático, mientras tanto, critica el apoyo indefectible de los conservadores a Israel, recordando que el Estado hebreo realizó más de 1.300 ataques aéreos en la Franja de Gaza en un periodo de siete días.
Entrega de Premios Inspiración Latina 2014 congratularon los diferentes valores de Nuestra Comunidad VANCOUVER, Despues de haber dejado pasar lo que dejo el Mundial de foot ball , con mucho gusto damos a conocer que en el marco de las festividades de la Semana Latina, una vez más, Latincouver se vistió de gala para orgullosamente reconocer a lo mejor de América Latina durante su tradicional evento “Premios Inspiración Latina” (Inspirational Latin Awards), que honran los logros y contribuciones más importantes al desarrollo cultural y de negocios de la comunidad en British Columbia. Los Premios Inspiración Latina 2014 reunieron en el Edgewater Casino, a líderes públicos y privados del sector de negocios, medios de comunicación de habla inglesa e hispana; así como también a emprendedores y a la sociedad latinoamericana de diferentes areas, quienes asistieron para apoyar a los galardonados. Después de una minuciosa selección entre 25 finalistas, los nuevos líderes
inspiradores de este año en BC son: Patricia Cruz Emprendedor de Negocios, Carmen Aguirre Arte, Cultura y Sustentabilidad, Scott Yamaoka, Logro de no-Latinos, CCEL Canadian College of English Language, Empresa con Prácticas Sostenibles en América Latina, Lluvia Meneses (Latin Runners) Logros atleticos y deportivos y el Premio Waldo Briño fue para Sophie Lavieri. A lo largo de esta reunión de gala, se dedicó un momento especial para reconocer también, los alces obtenidos este año por la comunidad No Latina en British Columbia. Los premios fueron decididos con el apoyo de personas reconocidas en Vancouver, entre las que se encuentran Sadhu Johnston Vancouver City Manager, María Soledad Sara Líder Latina, Mamadou Gangue director de The Source y Peter Clarke, Presidente y Fundador de Clarkes Recognition Products.
Este grupo distinguido de jueces fueron los responsables de analizar el trabajo de cada candidato, para finalmente elegir a los mejores representantes por cada categoria. Sophie Lavieri, galardonada con el Premio Waldo Briño manifesto su orgullo de ser latina, venezolana y ser parte de esta comunidad en Canadá, “cuando me nombraron no lo podia creer, en especial luego de escuchar todo lo que los nominados han realizado, estoy muy sorprendida, no me lo esperaba”, comentó Lavieri. Por su parte, Lluvia Meneses directora de Latin Runners y ganadora de la categoria Logros Atleticos y Deportivos comentó que este galardon es compartido con todas las integrantes de las 14 agrupaciones que se encuentran en Vancouver, “nuestro lema es: correr con técnica, correr con una meta y siempre correr en compañia. Hacemos largas corridas y al mismo tiempo grandes amistades. Lo mas importante
de nuestro grupo es que cada una nos hemos convertido en un apoyo emocional para todas”, enfatizó Meneses. Durante la noche, los asistentes se deleitaron de las actuaciones de la pianista venezolana Marianella Ramos, el cantante Fito Garcia y la banda brasileña Brejera Band; así como también de bocadillos y bebidas, especiales que fueron preparadas para recibir a la comunidad. Los Premios Inspiración Latina son parte de una semana importante que Latincouver prepara cada año en Vancouver durante la serie de eventos del verano y en la que se incluye reconocimientos, fiesta, alegría y el Carnaval del Sol que se llevará a cabo el 5 y 6 de Julio a lo largo de cuatro cuadras de la calle de Granville en el Centro de Vancouver.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Sentencian a dos años de prisión a profesora de Calgary que tuvo relaciones sexuales con estudiante
Jennifer Mason, una profesora de Calgary, tendrá que pasar dos años en prisión y permanecer registrada como agresora sexual por 20 años. Esto debido a que tuvo relaciones sexuales con un adolescente que estaba en su clase. Este martes una corte provincial presentó la sentencia a la mujer de 30 años, quien se declaró culpable en el caso. Mason era profesora del Colegio Católico de Calgary, donde fue profesora del joven del cual fue acusada de abusar sexualmente. El adolescente tenía 14 años cuando inició una relación con Mason, pero no fue sino hasta noviembre de 2013, cuando tenía 16 años, que el caso fue descubierto, luego de que la policía los encontrara dentro de un vehículo teniendo relaciones sexuales. El joven no quiso ser testigo durante el juicio y declaró estar enamorado de Mason, al punto que dijo estar dispuesto a ir a la cárcel junto con ella. De igual forma, según el fiscal del caso, el adolescente dijo que en ningún momento se sintió víctima de
crimen alguno. Pero para el tribunal este tipo de casos son inaceptables y los responsables deben asumir las consecuencias, aunque para los abogados de la acusada toda la “humillación” pública sería castigo suficiente, tomando en cuenta que Mason perdió su matrimonio, su trabajo, así como muchas de sus amistades. Según la información que manejó la corte, la mujer empezó a seducir al joven en 2012, en principio enviandole mensajes de texto, correos, etc. Incluso se comunicó con él mientras se encontraba en su luna de miel en Europa. Finalmente la relación pasó a ser física. Ambos se encontraron en lugares públicos y hoteles en varias ocasiones, según la evidencia que presentó los fiscales de la Corona. En Canadá la edad para consentir tener relaciones sexuales es 16, pero bajo el código penal del país una persona adulta que esté en posición de autoridad no puede tener sexo con un menor de 18 años.
NACIONALES 5 Las provincias más afectadas fueron Nueva Brunswick y Nova Scotia, donde hubo cancelación de vuelos, zonas inundadas y cientos de casas sin electricidad. Este lunes, más de 200 elementos de los servicios de energía continuaban trabajando para restablecer el servicio en las zonas afectadas. Se espera que las labores de restablecimiento continúen hasta el próximo miércoles, explicó la vocera de la compañía de electricidad de Nueva Brunswick NB Power, Meghan Gerrish. La funcionaria adelantó que cerca de 17 mil familias no verán el restablecimiento del servicio eléctrico sino hasta el fin de semana, debido a los fuertes daños causados por la tormenta Arthur. "La tormenta derribó grandes árboles, como de cien años, sobre las redes eléctricas, lo cual afectó cerca de siete mil kilómetros de
cables de energía", detalló. La falta de luz en Nueva Brunswick ocasionó el cierre de oficinas públicas en la capital, mientras que los habitantes sufrían la falta de energía, sobre todo para operar el aire acondicionado y amortiguar las altas temperaturas y la humedad, propias de la estación. Algunos habitantes de esta provincia manifestaron que no habían visto nada igual en por lo menos 40 años. Wa y n e Ta l l o n , v o c e r o d e Fredericton, la capital de Nueva Brunswick, declaró a medios locales que la tormenta Arthur derribó cerca de dos mil árboles en esa localidad. Añadió que el departamento de bomberos atendió cerca de 300 emergencias por incendios relacionados con la caída de los árboles sobre los cables de energía.
'Arthur' deja sin luz al Atlántico canadiense
Con vientos de más de 110 kilómetros por hora, la tormenta Arthur dejó a su paso por la costa
este de Canadá árboles caídos, casas dañadas y más de cien mil personas sin energía eléctrica.
Por favor diga NO a las comparaciones
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
EE. UU. impone las sanciones más duras contra Rusia por Ucrania
El Departamento del Tesoro dijo que las medidas, el golpe más duro hasta el momento de Washington contra la economía rusa, incluyen sanciones contra la gigante petrolera Rosneft y Gazprombank. La lista de sanciones estadounidense también incluye medidas contra los rebeldes de la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk, en el este de Ucrania. El anuncio se produce en momentos en que los líderes de la Unión Europea (UE) también decidieron ampliar las sanciones contra Rusia, según fuentes diplomáticas. La UE adoptó medidas punitivas contra entidades rusas a las que responsabilizan de atentar contra la integridad territorial de Ucrania, indicó una fuente diplomática. También decidieron suspender los programas financiados en Rusia por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD). Las nuevas sanciones fueron impuestas luego de más de tres meses de enfrentamientos en Ucrania que han dejado más de 600
muertos y en momentos en que el conflicto amenaza con expandirse a una guerra civil, con potenciales repercusiones en las vecinas naciones europeas. Casi 50 civiles murieron desde el fin de semana en ataques aéreos y de artillería en Donetsk y Kugansk, en la r e g i ó n o r i e n t a l rusohablanteSanciones de EE. UU. son 'inaceptables’ Rusia tildó las nuevas sanciones adoptadas en su contra por Estados Unidos de "escandalosas" y "totalmente inaceptables" y prometió responder con medidas "dolorosas", según anunció el viceministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguei Riabkov. "La nueva decisión de la administración estadounidense de adoptar sanciones, bajo un pretexto falso y falaz, contra cierto número de entidades y de individuos rusos solo se puede calificar de escandalosa y totalmente inaceptable", declaró, citado por la agencia rusa Interfax. "Confirmamos nuestra intención de tomar medidas que serán recibidas en Washington de forma grave y dolorosa", añadió.
mujeres y una decenas de adultos mayores. Al menos un 75 por ciento de ellos son ‘civiles’, según cifras del ministerio de Sanidad de Gaza. Por Israel murió el martes un joven voluntario. El ejército israelí, por su parte, aseguró que está investigando lo sucedido. “Estamos investigando cautelosamente el incidente”, rezó un comunicado oficial. “Las Fuerzas de Defensa de Israel no tienen ninguna intención de dañar a civiles arrastrados por Hamás a la realidad
de combate urbano”. Según los resultados preliminares de la investigación, “el blanco del ataque eran operativos terroristas de Hamás y las bajas civiles sobre las que se informó fueron un resultado trágico del mismo”. Un portavoz militar había dicho inmediatamente después del hecho que aún antes de comprender qué había sucedido, “lo claro es que quien dispara en forma deliberada hacia civiles es Hamás, no Israel”.
EU liberará seis presos de Guantánamo a inicios de agosto
Bombardeo israelí mata a cuatro niños en la Franja de Gaza
El incidente más cruento de este miércoles, el noveno día desde el comienzo de la operación ‘Margen Protector’ que Israel lanzó contra Hamás en la Franja de Gaza –a fin de detener el disparo de cohetes desde allí hacia territorio israelí– fue la muerte de cuatro niños palestinos mientras jugaban fútbol en una playa. Los niños, de entre 9 y 11 años, todos miembros de una misma
familia, se hallaban junto a la costa del campamento de refugiados Shatti cuando un proyectil impactó cerca suyo, matando a cuatro al instante y dejando a un quinto en estado de muerte clínica. “¿Qué objetivo estratégico hay aquí? Los israelíes dicen que atacan a Hamás. ¿Dónde está Hamás aquí?”, explicó a la agencia Efe, en medio del llanto, Hatem, uno de los hombres que estaba en la playa al momento de la tragedia. (Lea también: Israel urge a 100.000 palestinos a evacuar sus casas en Gaza). Según los testigos, los niños se divertían en la playa como todos los días cuando sonó una primera explosión que los hizo salir a correr. Un segundo proyectil, al parecer lanzado por un barco israelí cerca a la costa, impactó sobre ellos cuando intentaban huir. La operación ‘Margen Protector’ dejaba hasta ayer unos 220 muertos palestinos, entre ellos 45 niños, 26
Estados Unidos liberará a seis prisioneros del centro de detención de Guantánamo, que serán enviados a Uruguay a inicios de agosto, informó este miércoles un alto funcionario. El secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel informó al Congreso sobre el traspaso de los prisioneros, que figuran en una lista de "liberables", dijo el funcionario, bajo condición de anonimato. El presidente uruguayo, José Mujica, había anunciado en marzo y confirmado en mayo, que su país estaba listo para recibir sin condiciones y como personas libres a seis prisioneros de Guantánamo. De los 149 presos que restan en la cárcel de la base naval de Estados Unidos en la isla de Cuba -que el presidente Barack Obama había prometido cerrar durante su campaña electoral- 72 fueron declarados "liberables" por el gobierno porque no constituyen una amenaza para Estados Unidos. "Estados Unidos agradece a nuestro socio, Uruguay, por este
importante gesto humanitario y agradece la generosa ayuda del gobierno uruguayo mientras continuamos nuestros esfuerzos para cerrar el centro de detención de Guantánamo", se felicitó Ian Moss, un portavoz del Departamento de Estado. Esta transferencia a Uruguay será la más numerosa de hombres liberados simultáneamente desde hace varios años. Los traspasos desde Guantánamo se han acelerado en los últimos meses, y ya abarcan unos 89 detenidos durante el gobierno de Obama, medio centenar a terceros países, dijo Moss. El último traslado de detenidos fue a fines de mayo, con la polémica liberación de cinco miembros de los talibanes, que no figuraban en la lista de liberables, a cambio del sargento estadounidense Bowe Bergdahl. El Congreso entonces no fue notificado de esa liberación.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
MEXICO Y CARIBE 7
Presidente de Costa Rica en Brasil para reunión Celac-China
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, inició hoy una visita oficial a Brasil, en el ámbito de la cual dirigirá una reunión del Cuartero de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) con China. Junto al gobernante de este país, que ostenta la presidencia pro témpore de ese bloque regional, participarán en el encuentro los delegados de Cuba -que lo antecedió en esa función-, de Ecuador -que la asumirá luego-, y de Antigua y Barbuda, en nombre del Caribe. La cita pretende fijar la ruta para crear el Foro Permanente ChinaCelac, paso previo con relación a la primera reunión entre ambos, prevista para febrero de 2015, en Beijing, precisa la publicación digital Informa-tico. Por esa razón los representantes del cuarteto del mecanismo regional de concertación y diálogo político intercambiarán opiniones con el presidente del país asiático, Xi Jinping, en el gigante suramericano con motivo de la VI Cumbre de los Brics (Brasil, Rusia, India, China, Sudáfrica). Previo a su cuarta gira desde que
fuera investido como mandatario, el 8 de mayo, Solís recordó que este país tendrá a su cargo coordinar con los 33 Estados miembros de Celac el mensaje y las iniciativas que tomarán en su relación con China. Puntualizó que una reunión bilateral con Jinping tratará temas comerciales y de cooperación, en particular sobre proyectos importantes para Costa Rica como la Ruta 32 y la refinería, realizados con fondos chinos y por personal de las dos naciones. Solís aprovechará estos tres días en territorio brasileño para también dialogar por separado con sus pares Dilma Rousseff (Brasil) y Michelle Bachelet (Chile). E l j u e v e s , c o n R o u s s e ff , procurará ampliar y profundizar los vínculos entre ambos países y avanzar hacia la constitución de un eje de política exterior. Deseamos establecer una alianza política, comercial, turística y cultural con Brasil. Llegó la hora de intensificar nuestros vínculos con esta potencia global, declaró.
Coca-Cola invertirá 7.000 millones de dólares en México hasta 2018 El presidente de Coca-Cola México, Francisco Crespo, anunció inversiones de casi 7.000 millones de dólares hasta 2018 en este país, para un total previsto de 12.400 millones de dólares o 9.167 millones de euros en la actual década (2010-2020). En la inauguración de la ampliación de la planta de reciclado de PET en grado alimenticio en Toluca, capital del central Estado de México, Crespo explicó que dichas inversiones serán dirigidas a líneas de producción, equipo frío, camiones y centros de distribución. La empresa también invertirá en un laboratorio de innovación para América Latina, que será inaugurado a finales de este año y
tendrá “especial énfasis en los edulcorantes naturales no calóricos”. El objetivo es que “podamos seguir ampliando la oferta para nuestros consumidores”, dijo el ejecutivo, quien subrayó que de las 500 marcas de productos que ofrece la compañía “casi 40 % de ellas tienen cero calorías o son de bajas calorías”. Al lado de estas inversiones productivas están las que la empresa realiza en temas de sustentabilidad. Los programas de Coca-Cola alcanzan a cinco millones de mexicanos, y entre ellos se cuenta el de reforestación, a través del cual a finales de este año se habrán sembrado 60 millones de árboles, expuso..
Todos Los Martes a Las 5 P.m. Es La Hora Limite Para Recibir Informacion Para La Siguiente Edición De CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
8 MEXICO Y CARIBE
Gobernador de Puerto Rico anuncia realizará un plebiscito de estatus
San Juan, El gobernante Alejandro García anunció hoy que antes de finalizar este cuatrienio realizará una consulta de estatus para que el pueblo defina el futuro de Puerto Rico con relación a Estados Unidos. El anuncio responde a una propuesta del presidente Barack Obama, que asignó 2,5 millones de dólares para explicar las fórmulas de estatus que avalará el Departamento de Justicia de Estados Unidos. García hizo hincapié en una rueda de prensa en que desde 1952, cuando se estableció el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, no ha habido un cambio pese a sus esfuerzos que se hicieron desde entonces hasta finales del siglo pasado. "Se tomará en consideración a todas las partes, se atenderán las definiciones de las alternativas de estatus que serán presentadas por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) al Departamento de Justicia de Estados Unidos, no vamos a excluir a nadie", dijo. El mandatario insular se refirió en este sentido a la consulta de estatus realizada en noviembre de 2012 por el entonces gobernador Luis G. Fortuño, del anexionista Partido Nuevo Progresista (PNP), que excluyó al ELA para en cambio dar paso a la fórmula ELA Soberano. El anuncio del Gobernador se produjo horas después de concluir
una reunión de la junta de Gobierno del oficialista Partido Popular Democrático (PPD) esta madrugada. Esa instancia acordó, con 22 votos a favor y 4 en contra, respaldar la propuesta del presidente Obama, que deja de lado a la Asamblea Constitucional de Estatus, que respalda un sector de esa colectividad política. García anticipó que enviará hoy mismo una carta a Obama, indicándole que aceptaron su propuesta de consulta de estatus, lo que descarta la opción de la asamblea de estatus, que figura en el programa del PPD. El Gobernador no precisó fecha para la consulta, aunque dijo que la junta de Gobierno del PPD está en sesión permanente hasta que tome una decisión sobre la definición de ELA que presentará con el fin de obtener mayores poderes para sacar a Puerto Rico de la crisis económica y fiscal en que se encuentra. "Habrá una discusión dentro del PPD sobre cómo va a ser presentado el desarrollo del ELA porque llegó la hora de que nos sentemos a dialogar", adujo. El mandatario aprovechó para decir que la anexión de Puerto Rico a Estados Unidos representaría el empobrecimiento del país y destruiría la economía puertorriqueña.
EE.UU. condena tácticas “intimidatorias” del Gobierno cubano para “silenciar” voces críticas El Gobierno estadounidense condenó este lunes las prácticas "intimidatorias" de Cuba para silenciar a sus críticos, tras la detención el domingo de un centenar de integrantes del grupo disidente cubano "Damas de Blanco". La subsecretaria de Estado adjunta para América Latina, Roberta Jacobson, lamentó en incidente a través de un mensaje de Twitter en el que señaló que las "detenciones arbitrarias son violaciones de derechos humanos". "100 @DamasdBlanco detenidas ayer en #Cuba. Detenciones arbitrarias son violaciones de derechos humanos. #DDHH", tuiteó la funcionaria estadounidense en español, tras un mensaje en inglés en el que subrayó que "la protesta pacífica no justifica el arresto". "Condenamos fuertemente el uso continuo de estas tácticas de intimidación del Gobierno cubano para silenciar a sus críticos e interrumpir concentraciones pacíficas", señaló la portavoz del
Departamento de Estado, Jen Psaki, en un comunicado. Estados Unidos urgió a Cuba a que "acabe con estas prácticas y respete los derechos humanos universales de los ciudadanos cubanos", al tiempo que destacó el "valor" de las Damas de Blanco, que fueron detenidas cuando intentaban realizar un acto conmemorativo por el vigésimo aniversario del hundimiento del remolcador "13 de marzo". El 13 de julio de 1994, la embarcación "13 de marzo", de propiedad estatal y sustraída por decenas de personas que querían huir de Cuba, fue embestida y hundida por cuatro barcos del Gobierno cubano, lo que ocasionó la muerte de 37 personas. La diáspora cubana calificó el hecho de "masacre" y acusó al régimen castrista de autorizar a la tripulación de algunos de sus barcos a perpetrar el hecho, mientras que las autoridades cubanas han sostenido que se trató de un accidente.
Cubanos y turistas podrán hospedarse en ‘casas de visita’ del Estado Los cubanos y turistas ahora podrán hospedarse en las “casa de visita” del Estado, que estaban reservadas para funcionarios en viaje de trabajo o premio vacacional, según una resolución publicada este Miércoles. Esta medida aumenta las posibilidades de alojamiento en la isla, a precios menores que hoteles de turismo, a la vez que permite un mejor aprovechamiento de esos inmuebles. “Las reservaciones pueden efectuarse por personas naturales o jurídicas en los buroes (oficinas)
de reservación provinciales (…), en los propio establecimientos de alojamiento”, señala el nuevo Reglamento publicado en la Gaceta Oficial. Conocidos popularmente como “casas de visita”, esos inmuebles pertenecientes a organismos estatales eran usados hasta ahora exclusivamente para alojar a funcionarios en viaje de trabajo o como premio vacacional. Una de las primeras medidas del gobernante Raúl Castro, tras sustituir en el mando a su hermano enfermo Fidel en el 2006, fue pasar
el control de esos inmuebles a los gobiernos municipales, buscando una mayor eficiencia en su uso, pues muchas veces estaban subutilizados. La nueva disposición da prioridad a las entidades estatales para hacer reservas, pero permite a cualquier persona utilizar las casas de visita, “con fines de trabajo, descanso y recreación”. El pago será en pesos cubanos, a precios fijados por los gobiernos provinciales, pero algunas casas estarán autorizadas a cobrar en divisas.
El reglamento distingue dos tipos de casas de visita, las de “alojamiento”, para más de una noche, y las de “tránsito”, por algunas horas. Hasta la década de 1990 en la isla existían “posadas” del Estado que servían de casas de citas por horas para parejas, pero desaparecieron con la crisis económica. En años recientes resurgieron, autorizadas por la ley, pero ahora son privadas. El nuevo reglamento aparentemente abriría esa modalidad en las casas de visita de “tránsito” del Estado.
CENTROAMERICA 9
El Salvador lanza campaña para evitar que niños viajen a EU
El gobierno de El Salvador lanzó hoy una campaña de sensibilización para que los padres de familia eviten enviar a sus hijos solos a Estados Unidos. La campaña, presentada por el canciller salvadoreño Hugo Martínez y otros funcionarios, se denomina "No pongas en riesgo sus vidas", y será divulgada tanto en el país como en las regiones de Estados Unidos con mayor concentración de salvadoreños. Martínez explicó a periodistas que con esta iniciativa serán difundidos mensajes en los medios de comunicación social para que los padres se hagan responsables de cuidar a sus hijos y no los expongan ante los traficantes de personas que sólo buscan sacar lucro. Otro componente de la campaña se basará en la movilización social, con el objetivo de llevar el mensaje a las comunidades identificadas de donde provienen la mayoría de niños y niñas que viajan a Estados Unidos.
El funcionario reiteró el llamado a los padres y responsables de los niños y niñas de El Salvador para que se "abstengan de poner en riesgo sus vidas e integridad personal en esta travesía altamente peligrosa". "Esta fase (de la campaña) tiene un enfoque formativo de más largo plazo, orientado a promover el arraigo a las comunidades de origen", precisó el canciller. Durante la presentación de la iniciativa estuvieron presentes el secretario de Gobernabilidad y Comunicaciones, Hato Hasbún; la directora del Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia (CONNA), Zaira Navas, y representantes de agencias de Naciones Unidas. Alrededor de 500 niños migrantes salvadoreños sin acompañantes se encuentran detenidos en albergues de Estados Unidos, a la espera de ser deportados por las autoridades de ese país.
10 CENTROAMERICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Aplauden suspensión de partidos políticos en Guatemala
CIUDAD DE GUATEMALA -Las organizaciones Guatemala Visible, Mejoremos Guate, Red Nacional por la Integridad y Levantemos la Voz, convocaron a una rueda de prensa en el congreso de la república para manifestar su apoyo a la decisión del ente electoral y exhortan a los magistrados a actuar de manera firme, manifestando su independencia para cumplir la ley. Se invitó a la ciudadanía a enviar fotografías que evidencien campaña anticipada a las cuentas de Facebook y Twitter de las organizaciones. Junto con la fotografía se debe señalar la hora, fecha y lugar en que se tomó. Las denuncias se recopilarán y se enviarán a la unidad de inspección de TSE para que esta verifique y lo haga saber al registro de ciudadanos para que determine las sanciones. Partidos sancionados La medida se dictó contra las agrupaciones Corazón Nueva Nación (CNN); Compromiso, Renovación y Orden (Creo), Libertad Democrática Renovada
(Líder), Partido Patriota (PP), Partido de Avanzada Nacional (PAN), Todos, Partido Republicano Institucional (PRI), Unión del Cambio Nacional (UCN), Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Unionista (PU) y Victoria. Durante el tiempo de suspensión, las agrupaciones políticas no podrán efectuar ningún tipo de actividad. El 19 de mayo último el pleno de magistrados del TSE impuso a todas las organizaciones políticas el plazo de 30 días hábiles para remover y suspender toda la propaganda política anticipada por la cual hayan sido sancionadas. Advirtió de que de no cumplir con esa disposición, se les suspendería temporalmente. El TSE conformó una comisión que mediante 15 inspectores regionales, 22 delegados departamentales, 312 subdelegados municipales y personal administrativo, verificaron la existencia de propaganda electoral anticipada en todo el país.
Epidemia de chikungunya en América es grave: OMS
La situación producida por el virus chikungunya que afecta a las Américas, y en particular al Caribe, es grave, dijo la directora de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan. "Siempre que hay movimiento de personas, de bienes y servicios es posible que en el equipaje se pueda transportar el vector, el
mosquito", dijo Chan durante una conferencia de prensa el martes en el marco de una visita a Cuba, donde ya se han reportado 11 casos confirmados. Todos los casos reportados en Cuba son de personas que viajaron a República Dominicana y Haití. "La situación en la región es realmente grave", indicó la funcionaria, quien agregó que muchos de los países de las Américas están reportando casos, y aunque en lo particular Cuba está haciendo "una buena labor" de prevención, no se sorprendería si hay nuevos casos. Según cifras de la Organización Panamericana de la Salud, en las Américas ha habido 350 mil casos sospechosos, de ellos unos cinco mil confirmados
desde que se dio el alerta epidemiológica en diciembre de 2013. De esos casos, cuatro mil 500 de los que efectivamente padecieron la enfermedad son del Caribe. Chikungunya es un virus que se transmite a las personas mediante la picadura de los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus. Cuba mantiene un fuerte dispositivo de fumigación a domicilio, en el que empleados de entidades estatales que recorren las viviendas para inspeccionar y aplicar productos para eliminar a los mosquitos, sobre todo el aegypti, que hasta la aparición del nuevo virus era responsable de brotes de dengue en la nación caribeña. Reportes de prensa y programas
de televisión dan cuenta de la preocupación de las autoridades cubanas. La infección con el virus chikungunya provoca fiebre alta, dolor de cabeza, erupción en la piel, dolores en los músculos y articulaciones, que pueden estar acompañados de inflamación. Estos aparecen luego de un periodo de incubación de tres a siete días después de la picadura del mosquito. El virus, que tiene presencia en Asia y Africa desde hace años, no suele ser mortal, pero causa fuertes molestias, dijeron expertos. Durante su estancia en Cuba, Chan recorrió centros científicos y de investigación médica y se entrevistó con el presidente Raúl Castro
Martinelli jura como miembro del Parlacen y obtiene la inmunidad En el mismo día en el que ha dado el relevo a Juan Carlos Varela como presidente de Panamá, Ricardo Martinelli - que hasta ahora ocupaba el cargo – ha tomado juramento como nuevo miembro del Parlacen (Parlamento Centroamericano), una institución que el mandatario criticó con dureza en el pasado dar inmunidad a políticos cuestionados. Juan Carlos Varela aún atendía a los invitados a su investidura presidencial en Panamá y cuando su antecesor juraba en Ciudad de Guatemala como nuevo diputado del Parlamento. Martinelli se había referido al organismo regional como una “cueva de ladrones” cuando comenzó su Gobierno en Panamá, en 2009. El Parlacen forma parte del Sistema de Integración Centroamericana (SICA). Está compuesto por miembros de seis países: Guatemala, Panamá, El Salvador, Honduras, Nicaragua y República Dominicana. Martinelli también defendió durante un tiempo que Panamá saliera del
Parlacen, pues lo consideraba unorganismo inoperante que servía para proteger legalmente a políticos cuestionados. “Quizás me extralimité al decir cueva de ladrones, pero sí es un refugio al que partidos y personas aspiran pensando en un lugar donde tienen inmunidad, o donde tienen algo suave", relativizó en 2013 en declaraciones a la televisión Telemetro. Para entonces ya no quería excluir a Panamá del organismo y aseguraba que el Parlacen, cuyas decisiones no son vinculantes para los seis países integrantes, es importante para la integración de las naciones centroamericanas. No solo abandonó la idea de que Panamá lo abandonara sino que ha acudido a él. Hace una semana también lo hizo también Mauricio Funes, recién salido del Gobierno de El Salvador también bajo fuertes cuestionamientos de irregularidades en su gestión.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
SUDAMERICA 11
Analista sostiene que oposición venezolana atraviesa su peor crisis La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) atraviesa la peor crisis interna de su historia por contradicciones internas, aseguró hoy aquí el analista político Alberto Aranguibel. En el programa Entre todos, de la televisora estatal, el investigador argumentó que las diferencias de origen de esa organización opositora venezolana tienden a agudizarse, por contradicciones marcadas por la ausencia de una plataforma política. Ese cuerpo político, señaló Aranguibel, carece de asidero popular, de sentido de lealtad, de militancia, solo sustentado en un antichavismo sesgado por el odio. Sustentó que las contradicciones dentro de la MUD, causas de la división interna, obedecen a la falta de una ideología programática, al tiempo que definió como propósito único de la oposición venezolana rescatar el poder para instaurar un modelo neoliberal, rentista, una vuelta al pasado.
Precisó que jamás la MUD ha tenido la llamada unidad que preconiza, y puso como ejemplo de su torcida conducta el tratamiento dado actualmente al otrora líder opositor y excandidato a la presidencia por el partido Primero Justicia Henrique Capriles "elevado al Olimpo y ahora tirado a un lado". Recordó en tal sentido que ninguno de los partidos políticos que componen ese ente llega a un cinco por ciento de los votos en un proceso electoral de manera individual, y que un posible escenario de desintegración de la MUD, significaría un fortalecimiento del chavismo. Afirmó que solo al lado de la revolución el venezolano está más cerca del bienestar popular, del respeto a los derechos ciudadanos y humanos, proceso liderado por el fallecido presidente Hugo Chávez, el cual tiene un basamento ideológico y de desarrollo social, político y económico
Preocupa en Paraguay creación de aparato de Inteligencia
¡HABLANDO CON LA VERDAD!
La ONG Servicio Paz y Justicia expresó hoy preocupación por la creación del Sistema Nacional de Inteligencia (SNI) de Paraguay, pues su actividad se extendería al control y monitoreo de movimientos sociales y organizaciones campesinas. Una declaración de esa ONG defensora de los derechos humanos planteó que otra presunción es el riesgo de la venta de informaciones claves en un país donde la corrupción y la impunidad son características en la actual sociedad. Hay un riesgo real de que la nueva institución aprobada por el Congreso y lista para su promulgación por el presidente de la República sea utilizada en la práctica contra los sectores empobrecidos y organizados del Paraguay, sentenció. Recordó, seguidamente, que la mayoría de los países latinoamericanos asesorados por el gobierno de Estados Unidos pusieron en marcha dispositivos de inteligencia durante las dictaduras militares controlados totalmente por las fuerzas armadas. El uso de esos aparatos, manifestó,
tenía un fin abiertamente político, lo cual le permitía mayor eficiencia para la persecución de los opositores a los regímenes dictatoriales. El documento de Paz y Justicia comentó que en democracias endebles como las existentes en países de la región no se define la función real de un sistema de inteligencia como el aprobado aquí y se pregunta si acabaron los violentos golpes de Estado transformándose en blandos o suaves. Se refirió al consenso existente de que las amenazas del mundo de hoy son marcadas por el terrorismo, el narcotráfico y el delito organizado y deben ser materia prima central de los sistemas en cuestión, algo casualmente coincidente con las definidas por el Comando Sur de Estados Unidos. Eso se vuelve un problema cuando las definiciones de terrorismo son tan ambiguas y difusas en Paraguay, lo cual puede afectar a sectores que promueven el cambio social y no significan una amenaza terrorista, concluyó.
En ningún país se puede comparar un periódico de 22 años de servicio con otro relativamente nuevo. Un medio de comunicación ampliamente conocido, por sus muchos años de servicio y su amplia trayectoria, tiene mejor valor adquisitivo, por ser más leído, famoso y conocido por los lectores y por la sociedad entera, por ende brinda los mejores resultados y da las ganancias deseadas a todos sus clientes. USTED BIEN SABE QUE LO BARATO SALE CARO. No es igual una Pepsi o Coca Cola que una “simple Cola” desde luego que las primeras valen más por ser más famosas y solicitadas, porque ya se les conoce muy bien y se les prefiere. Una empresa estabilizada significa confianza y seguridad y futuro para los nuevos y viejos empresarios por que ya la conocen bien por lo que no tendrán la duda ni la desconfianza. Vea crecer su negocio anunciándose con plena seguridad y confianza en el medio de comunicación social más antiguo y ampliamente conocido circulando en Vancouver desde 1992. SEMINARIO CONTACTO DIRECTO CON SU NUEVA IMAGEN Y CON 22 AÑOS DE LUCHA Y SERVICIOS CONTINUOS, SIRVIENDO AL MERCADO LATINOCANADIENSE DE BRITISH COLUMBIA Y NORTE DE WASHIGNTON USA. Consúltenos: Semanario contacto directo, Tels: 604-729-0622 y 604-777-4274
12 SUDAMERICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Los doce presidentes de Unasur ya están en Brasilia para Cumbre con los BRICS
Los presidentes de los doce países que constituyen la Unasur llegaron a Brasilia para la inédita cumbre que celebrarán hoy con los líderes del foro BRICS, que integran Brasil, Rusia, India, China y Suráfrica. El último mandatario en arribar a la capital brasileña fue el paraguayo Horacio Cartes, quien llegó un par de horas antes del inicio de la reunión, que se celebrará en el Palacio de Itamaraty, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. La Unasur está formada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela. Aunque es un mecanismo de carácter más político que económico, los líderes de los BRICS pretenden presentar a los jefes de Estado y de Gobierno suramericanos las oportunidades que ofrecerá el Nuevo Banco de Desarrollo, cuya creación fue anunciada este martes por las cinco grandes potencias emergentes del
mundo. La constitución del banco de fomento de los BRICS fue formalizada este martes en la ciudad brasileña de Fortaleza, en el marco de la VI Cumbre del foro. La nueva institución nace con un capital de 50.000 millones de dólares; se calcula que comenzará a operar a partir de 2016, una vez que su creación haya sido ratificada por los respectivos congresos, y estará volcada a la financiación de proyectos de infraestructura y desarrollo en los países más pobres. Entre hoy y mañana también se espera en Brasilia a los jefes de Estado de Cuba, Raúl Castro, y Costa Rica, Luis Guillermo Solís, así como el primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, quienes junto con el ecuatoriano Rafael Correa conforman el cuarteto de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). El jueves, los representantes del cuarteto, así como algunos de los presidentes de países de la Unasur, participarán en una reunión con el presidente chino, Xi Jiping, y la anfitriona brasileña, Dilma Rousseff, para discutir la creación del Foro Permanente ChinaCELAC. Para esa reunión también era esperado el presidente de México, Enrique Peña Nieto, quien finalmente no asistirá, aunque enviará un representante.
Rechaza Argentina solicitada de fondos buitres
El embajador chileno en España presentará sus carta credencial a Felipe VI El nuevo embajador de Chile en España, Francisco Javier Marambio Vial, presentará este jueves su carta credencial al rey Felipe VI en la que será la primera ceremonia de este tipo para monarca español. Felipe VI, que fue proclamado rey el pasado 19 de junio, recibirá el mismo día las cartas credenciales de seis nuevos embajadores y cumplirá así por vez primera en su reinado con este ceremonial, sujeto a un vistoso protocolo. Presentarán también dichas credenciales al jefe de Estado español la embajadora de Uganda, Nimisha Jayant Madhvani, así como los embajadores de Mozambique, José Antonio Alberto Matsinha; de Irán, Mohammad Hassan Fadaifard; de Corea, HeeKwon Park; y de Pakistán, Rafat Mahdi. Escoltados a caballo por personal civil de Patrimonio Nacional, los representantes diplomáticos llegarán en carroza desde la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores hasta el Palacio Real de Madrid, donde les recibirá el rey de
España en la llamada Cámara Oficial o Sala del Nuncio. También acompañarán a Felipe VI el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo; el jefe de la Casa del Rey, Jaime Alfonsín, y el jefe del Cuarto Militar, general Antonio de la Corte. Un destacamento de la Guardia Real les recibirá en el Patio de la Armería, y su unidad de Música interpretará el himno de cada uno de sus países a medida que lleguen al recinto. Tras los saludos protocolarios en la Cámara Oficial, el Monarca mantendrá entrevistas con cada uno de ellos en una sala contigua a través de las cuales abordará asuntos de interés para las relaciones bilaterales de España con sus países. La última presentación de cartas credenciales en el Palacio Real se celebró el pasado 9 de abril, cuando el rey Juan Carlos recibió a los nuevos representantes diplomáticos de Marruecos, República Checa, Omán, Tailandia, Indonesia y Malasia.
El gobierno argentino rechazó hoy un anuncio pagado sobre los fondos buitre publicada por los diarios Clarín y La Nación, en la que impugnan que el país está en cesación técnica de pagos. Jorge Capitanich, jefe del Gabinete, aseguró esta mañana que Argentina no puede entrar en "default técnico", como alega ese texto, porque "paga y cumple las obligaciones con sus acreedores regular y responsablemente", sostuvo. "Es un juez el que impide que los acreedores reciban los fondos que ya han sido depositados", advirtió Capitanich en su habitual conferencia de prensa en la Casa de Gobierno en respuesta a la nota publicada por el grupo American Task Force Argentina aparecida en Clarín y La Nación. Capitanich denunció que existe una estrategia deliberada para que los acreedores no perciban los pagos, que ya están depositados y reiteró que "el eufemismo del default técnico
no existe más que en la literatura de agentes nacionales e internacionales que pretenden poner a Argentina en una posición que no existe. "Son los acreedores quienes deben exigir al juez la percepción de los pagos realizados por Argentina", expresó Capitanich en referencia al magistrado neoyorquino Thomas Griesa. Ese juez dictaminó la obligatoriedad de que Argentina le pague a un pequeño grupo de bonistas, los denominados fondos buitres, en desmedro del 93 por ciento de los acreedores que entraron en los canjes de la deuda de 2005 y 2010. Incluso, el artículo original que salió primero en la publicación norteamericana Investorâ Ös Business Daily amenaza con socavar el programa de desarrollo de la industria nacional de los hidrocarburos, bajo la exigencia de que Argentina negocie con esos financistas a riesgo de ser "importador de combustible para siempre". El portal de noticias MinutoUno alerta que ya los buitres sobrevuelan Vaca Muerta, región patagónica donde se encuentran los principales yacimientos de petróleo y gas de Argentina y una de las zonas con mayores recursos de ese tipo. Esa nota la escribió el académico Bernard Weinstein, un especialista en materia energética que, sin embargo, es financiado por el propio American Tasck Force Argentina, el organismo de lobby de los fondos buitre.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
ENGLISH SUPPLEMENT 13
Des conseils pour protéger toute votre famille des morsures de tiques (EN) Avec l'arrivée des beaux jours, si vous comptez passer du temps au chalet, dans les bois ou dans un parc des environs, veillez à ne pas prendre de risques inutiles. Même l'amateur de plein air le plus avisé pourrait contracter la maladie de Lyme. La maladie de Lyme est une affection sérieuse transmise par la morsure d'une tique à pattes noires infectée. Ces tiques deviennent infectées par la bactérie responsable de la maladie de Lyme après s'être nourries du sang d'oiseaux ou de rongeurs qui sont déjà infectés. Elles peuvent ainsi la transmettre à l'humain lors de la morsure. On trouve les tiques à pattes noires le plus souvent près des zones boisées des régions situées au sud du Canada. Puisque leur nombre augmente, cela signifie que le risque de contracter la maladie de Lyme est plus élevé. La maladie peut présenter des symptômes graves, mais on peut la prévenir et la traiter facilement si elle est
dépistée tôt. Il existe quelques précautions simples qui permettront à vous et à votre famille de profiter pleinement de vos activités à l'extérieur, tout en vous protégeant de la maladie de Lyme : • Appliquez un insectifuge contenant du DEET ou de l'Icaridine sur votre peau ou vos vêtements (toujours lire et suivre le mode d'emploi). • Couvrez-vous! Portez des chaussures couvrant tout le pied, des chemises à manches longues et des pantalons. • Enfilez vos chaussettes pardessus le bas de votre pantalon pour empêcher les tiques de grimper sur vos jambes. • Portez des vêtements pâles sur lesquels il sera plus facile de repérer les tiques. • Prenez une douche ou un bain dans les deux heures qui suivent votre sortie afin d'enlever les résidus de tiques. • Faites des inspections quotidiennes de votre corps tout entier ainsi que de vos enfants et enfin de vos animaux
domestiques. Inspectez de façon méticuleuse car les tiques sont très petites. Demandez à votre vétérinaire de vous recommander des produits qui protègeront vos animaux domestiques des tiques. L'extraction d'une tique trouvée sur sa peau dans un délai de 24 à 36 heures prévient généralement le risque d'infection. Si possible, conservez la tique qui vous a mordue dans un sac en plastique et notez la date où vous l'avez recueillie. Si vous développez des symptômes de la maladie de Lyme dans les
jours suivant la morsure, contactez immédiatement votre fournisseur de soins de santé. Le traitement précoce de la maladie de Lyme est la clé d'une guérison rapide et sans complications. (Si vous avez conservé la tique, apportez-la à votre médecin. Il pourra en avoir besoin pour évaluer votre état.) Pour obtenir davantage de renseignements sur la maladie d e L y m e , v i s i t e z Canada.ca/sante. www.leditionnouvelles.com
Valley View Memorial Gardens & Funeral Home by Arbor Memorial
Es mejor tener algo y no necesitarlo, que necesitarlo y no tenerlo. Planes de Funerales, cremaciones, lotes, envíos de regreso a su país, Llame hoy para recibir su consulta gratis y ver cuáles son sus opciones. 778-241-4636
Fabio Molina
Valley View Memorial Gardens
Director de Servicios Familiares y Previsión
Cementerio, Funeraria y Crematorio
C: 778-241-4636
14644 72 Ave. Surrey, BC. V3S 2E7
14
ENGLISH SUPPLEMENT
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Estamos llevando contenedores compartidos a mitad de precio, aparte del los $500 de descuento que aun esta Vigente.
Metros cubicos en cajas de madera. con un maximo de 400 libras.para Centro America a solo $800 Para Sud America Ahora a solo $900
Aproveche esta gran oportunidad de enviar cosas pequeñas, envios a Colombia.
Envios de PUERTA A PUERTA en cajas de Carton. para Centro Amencia solo $5.00 la libra para Sur América solo $5.75 la libra
Colombia y Guatemala Puerta a Puerta, precio $6.50por libra mínimo 15 libras. Poner paquetes pequeños
Y para continuar sirviendolse con respeto y esmero, abrimos un nuevo servicio de puerta a puerta a varios países de Latino América, Europa y el Caribe a solo $650 la libra de puerta a puerta.
PARA ATENDERLES Y PRESTARLE UN MEJOR SERVICIO CONTACTENOS. Tel: 604-729-0622 TelFax: 604-777-4274 E_mail colatinaenvios@hotmail.com Unidad 104-6930 Balmoral Street Burnaby BC - www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
ENGLISH SUPPLEMENT 15
B.C. community of Hudson's Hope evacuated as wildfire nears We Are Booking Now To The 2015 Edition
17 th The best choice to succeed in business and institutions!
VANCOUVER — Sirens sounded in the northeastern British Columbia town of Hudson's Hope, as its 1,150 residents were ordered to flee from what officials called a blaze too extreme for firefighters to battle on the ground. The Mount McAllister wildfire was caused by a lightning strike on Sunday, has mushroomed to 20,000 hectares, or 200 square kilometres, and continues to grow. Citing a need to "ensure the protection of human life," the District of Hudson's Hope issued an evacuation order Wednesday, telling residents to leave the area immediately and go to an emergency centre in Fort St. John, about 90 kilometres away. Authorities also ordered BC Hydro employees to evacuate a pair of nearby hydroelectric dams. About 200 staff and contractors at the GM Shrum and Peace Canyon generating stations fled their posts after the order, said Simi Heer, a spokeswoman at BC Hydro. GM Shrum at the WAC Bennett dam is the province’s largest hydroelectric station, and the dams generate about 30 per cent of BC Hydro’s overall capacity. "These evacuations will not impact our ability to provide power to the province, as the units at both
generating stations can be operated remotely. Also, we can shift more of the load to our generating stations on the Columbia River, including Mica and Revelstoke, if required,” said Heer. Police and emergency officials went door-to-door to Hudson’s Hope homes and businesses telling people to leave. Local resident Scott Linley, the co-owner of Legacy Village Market, said the smell of smoke and quarter-inch chunks of ash have filled the sky for the past two days, and early Wednesday afternoon firefighters told him to close down the store and leave town. Linley said he can't see the fire, even at night, because the sun doesn't set until late in the northern community, but the ash and smoke are adding an interesting hue to the sky's colour. "Right now everything's an amber colour because of the haze in the air," he said. "You know the sunlight? What do they call it, sequoia? When you take a picture with that smoky look? That's what we're looking at for colour." Linley said he heard the sound of sirens in the town, but he won't leave until he has no other choice.
Apple to pay $400 million to settle e-book price-fixing case unless company prevails in appeal SAN FRANCISCO - Apple will refund up to $400 million to consumers ensnared in a plot to raise the prices of digital books unless the company gets a court to overturn a decision affirming its pivotal role in the collusion. The settlement bill emerged in a Wednesday court filing made a month after attorneys suing Apple notified U.S. District Judge Denise Cote in New York that an agreement had been reached to avoid a trial over the issue. Lawsuits filed on behalf of digital book buyers had originally been seeking damages of up to $840
million after Cote ruled in a separate trial last year that Apple Inc. had violated U.S. antitrust law by orchestrating a price-fixing scheme with five major publishers of electronic books. Cote's decision sided with the U.S. Justice Department's contention that Apple's late CEO, Steve Jobs, had schemed with major e-book publishers to charge higher prices in response to steep discounts offered by Amazon.com Inc. Jobs, who died in October 2011, negotiated the deals as Apple was preparing to release the first iPad in 2010.
N O W W E A R E G E T T I N G M AT E R I A L DEVELOPMENTS IN THE MOST COMPLETE BRITISH COLUMBIA DIRECTORY LATINO The vast majority of the community welcomed us by including them the general list of people in the community, in this directory that have found their Cultural and Social Business connections successfully.
this Latin American Directory. So many who have experienced their share in the same told us to stay out of Phone Book America is losing lucrative business so good stay in this directory.
18 Years of advertising As for the total information services in British Columbia they find interesting M a r k e t i s o u r b e s t institutions of government and recommendation. the private trade in general to l o c a t e t h e i r s e r v i c e s , If you want to start your purchases and settle their b u s i n e s s s u c c e s s f u l l y. Contact us, Call us at affairs in general. Tels 604-729-0622 Seeing pleased with the TelFax: 604-777-4274 or u s a t positive results not only with e m a i l new connections if the colatina@hotmail.com response received from new and follow us at customers dare promotion in www.elcontactolatino.com
C&C Communications in Vancouver. B a s e d i n Va n c o u v e r, B r i t i s h Columbia, and originally established in 1980, New Image College of Fine Arts is one of Canada’s leading accredited post secondary institutions offering unique “real world” training in film & television acting, make-up artistry and esthetics. For thirty-four years, New Image has been dedicated to preparing students with the knowledge and hands-on training needed to be successful in their chosen fields by instructors who are amongst the best in the country;award-winning professionals with accomplished careers in acting, make-up artistry and esthetics. New Image graduates routinely go on to impact the entertainment and esthetics industries, contributing their skills to world class productions, both in Canada and abroad. based college and filmed entertainment production company who've had great success with their out-of-the-box, forward thinking approach. They've just received a special designation byCitizenship & Immigration Canada which allows
their international students the opportunity to work in Canada without requiring a permit while enrolled at New Image College. Since your publication appeals to a wide ranging readership I thought this could be a good idea for a story, The New Image College of Fine Arts (established in 1980), owned and operated by married couple Charie Van Dyke and John Craig, is a unique institution in that they offer their students "real world" hands on experience in film and television acting and make-up artistry, as well as esthetics, not always found in post secondary settings. They've even formed a production company (New Image Entertainment) where their students can work on real movies, As New Image College of Fine Arts continues to evolve, now in their 35th year, Charie & John have built an extraordinary pedigree with their unique vision and are turning out the best of the best working in the industry today, both locally and internationally. www.NewImage.ca
16 ENGLISH SUPPLEMENT
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Nace Un Genio, Simon Bolivar Palacios. Por: Juan Guerra Herrera ¿Quién es un genio? Según el diccionario Larousse es la persona que tiene “Poder o facultad de creación.” Persona muy inteligente o de gran capacidad para crear o inventar cosas nuevas y admirables.” [¡Genios del bien! ¡Genios del Mal!] Además de la curiosidad, la fuerza creadora, poder analítico y libre albedrio que tiene todo niño, un don altísimo de invención y organización. Hay niños que no gozan de una vida normal, libre, sin opresión y con oportunidad de desarrollarse, de educarse, [progreso del cerebro.] Tienen un mentor, un guía, un medio ambiente fructífero. ¡Bolívar lo tuvo! ¿Lo tienen otros niños? Demostró su preocupación cuando la señalo en proclamas: “No se puede construir un país con gente ignorante.” Nos han dominado más por ignorancia que por la fuerza. “Un pueblo ignorante es un instrumento ciego de su propio destrucción.” Un ser sin estudios es un ser incompleto.” Las naciones marchan a su grandeza al mismo paso que avanza su educación. “Las enseñanzas de las buenas costumbres o hábitos sociales es tan esencial como la instrucción.” Nuestras discordias tienen su origen en las fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad. Hay muchas otras frases que muestran su sabiduría y talento. Crea el Cuarto Poder: De Educación. [Además del Poder Ejecutivo, Legislativo y Jurídico.] La base política de Bolívar era la Libertad, Igualdad, Justicia, fraternidad. Lo establece: La justicia es la reina de las virtudes republicanas y con ella se sostiene la igualdad y la libertad. El sistema de gobierno más perfecto es aquel que produce mayor suma de felicidad posible, mayor suma de seguridad social y mayor suma de estabilidad política. Son palabras de pasión, de movimiento constante, de acción tenaz, coraje y pensamiento de un genio. Muchos saben o recuerdan a Bolívar por el nombre del país que honra su nombre, BOLIVIA. Avenidas, calles, monumentos que muestran al militar Simón Bolívar Palacios. “No al civil.” No al ciudadano ejemplar. “No al hombre más culto de América.” No al millonario que entregó una fortuna para liberar a América. [US. $ 10 millones de entonces.] No al sabio, genio civil y militar, Estadista, Diplomático Político, Abogado, Filósofo, Constitucionalista, Planificador, Estratega, Arquitecto, Ingeniero, Economista, Juez, Poeta, Escritor, Sociólogo, Antropólogo, Guerrero, Deportista, Profeta, Militar. ¿Por qué no se dan a conocer su sabiduría, méritos, sus virtudes, sus hazañas, su importancia para la vida de América y el planeta? ¿Quiénes están detrás para ignóralo o propalar infamias? Parece difícil de responder por la falta de información, difusión. Por ignorancia, indolencia, apatía, impuestas. Perversa desinformación. Personas que repiten sin prestar atención a la verdad. Difaman por falta de honestidad para opinar. Por vanidad. Opinión servil o pagada. Mediocridad. Maledicencia, etc. Hoy tenemos la suerte de saber sin tener que comprar
libros: Usar una computadora, hacer una pregunta y la enciclopedia popular nos da respuesta inmediata. ¡Pensar por sí mismo! Usar la razón. Su cerebro y razone. Tenga la valentía de emplear su propio entendimiento y atrévase a saber. Tan solo por la educación el hombre puede llegar a ser hombre. Este no es más que la educación hace de él. [Filosofo Emmanuel Kant.] Ha habido siempre planes de difamación de los afectados por el proceso de liberación de países acosados por colonialismo e imperialista. Bolívar lo denuncia: “Los Estados Unidos parecen estar destinados por la Providencia a plagar a América de miseria en nombre de la libertad.” Bolívar se preparaba a invadir Cuba para ayudar a los revolucionarios a obtener su independencia. [Último bastión español.] El gobierno de EEUU., al saber de este plan conmino a Bolívar a no hacerlo. La historia nos cuenta más tarde la razón de impedirlo. En La Habana estaba anclado un barco de guerra de EEUU., que estalla misteriosamente. España negó toda injerencia, ofrece pagar indemnización, ceder Cuba a EEUU., para evitarla guerra. Pero este objeta cualquier acuerdo. Previa campaña publicitaria, declara la guerra a España. Teodoro Roosevelt, Sub Secretario de la Marina de guerra ordena hundir la flota española, que estaba en la bahía en Las Filipinas. Se firma la paz. España cede sus colonias: Cuba, Puerto Rico Las Filipinas y Guam. Cuando Bolívar cita a gobernantes a reunirse en Panamá y llevar a cabo el Plan de formar la “Federación de Países Andinos,” fracasa. Existen sospechas que EEUU, influyo. Por último los “colaboracionista,” sabotean, complotan contra el gobierno de Bolívar hasta que renuncia. Se retira a Santa Marta antes de morir escribe: Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos políticos y se consolide la unión bajare tranquilo al sepulcro. Sin duda no podían perdonarle su franqueza al declarar que “los legisladores ciertamente necesitan una escuela e moral.” Otros de “abolir la esclavitud” que dejaba a los terratenientes de tener obra de mano gratis. La creación del Cuarto Poder, de la educación gratuita libro al pueblo de continuar en la ignorancia, afecto a los poderosos. La oligarquía fue desplazada. Los políticos y militares tildaron a Bolívar de tirano, lo traicionaron, primaron sus intereses personales. ¡Poder usufructuar de beneficios especiales! Recordemos que dicto leyes severas contra la corrupción, castigos a aquellos que robaran al Estado con condenas hasta fusilamiento. Los Estados Unidos era otro de sus enemigos, odiaban a Bolívar que les estropeaban sus planes de expansión territorial. Inversiones, explotación de recursos naturales. [Ver: América para los americanos.” Invasión de marines, zanahoria o garrote, buenos vecinos, Alianza para el Progreso, etc. etc.] Se apropiaron del calificativo exclusivo de americano. Después de conquistar el oeste, en que masacraron a miles de indígenas y
SUS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL ESCRITOS MÁS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN CON 17 Y 23 AÑOS DE SERVICIO RESPECTIVAMENTE. Semanario Contacto Directo y Guía Telefónica Latina, hacen saber que no cuenta con vendedores, todas sus transacciones son directas para favorecerles más. En su medio más famoso y conocido a nuestros queridos comerciantes y profesionales en general, aquí donde no solo ofrecemos aquí cumplimos con nuestra trayectoria que da fe y que ha comprobado su accionar en favor del comercio en general y la comunidad entera.
Siguenos en:
www.elcontactolatino.com
+
CONTACTENOS: colatina@hotmail.es - semanariocontactodirecto@gmail.com
604-729-0622 de 10.00 a 11.00 p.m. 604-777-4274 de 10.00 a 7.00 p.m.
búfalos. Se apoderaron de inmensos territorios. Sintieron que tenían un “Destino Manifiesto” de conquistar el norte y sur del país. Invadieron Canadá pero fueron repelidos. Invadieron México y se apropiaron de más de la mitad del país. EEUU., siguió la política colonialista imperialista de su madre patria, Inglaterra. Planeo la neo colonización de latino América, que despectivamente la llama “repúblicas bananeras,” o “patio trasero.” [Lea Historia de EEUU. invasiones, derrocamiento de gobiernos constitucionales reemplazados por dictaduras. Planes de injerencia, ayuda financiera a políticos aliados, desestabilización, sabotajes, mercado negro, restricciones de crédito normal, caos, incautación de dinero depositado en EEUU, bloqueos, sanciones, etc. Hay gobernantes [egresados, becados de Universidades de EEUU, para seguir el liderazgo u órdenes de EEUU.: Sánchez, Toledo, Lagos, Piñera, Flores, Zedillo. Aspirante: Lavín…. Militares, etc.,] de países en “desarrollo” comprometidos a seguir el liderazgo de EEUU.[Ver Carta de Richard Lansing Secretario de Estado de EEUU. 1924.] Más recientes actividades imperialistas con denunciadas por ex Asesor de Reagan: La soberbia de EEUU., acabar destruyendo el país. Gobierno excepcional. Después de los maltratos continuos a que los somete Washington. Inclusos a sus aliados \. Se da cuenta que EEUU., no solamente viola sus propias leyes sino que obliga a otros Estados soberanos a hacer lo mismo. Es innumerable la lista de casos. Obligo a Suiza a violar y derogar leyes históricas sobre el secreto bancario. Ejecuta ciudadanos de otros países y a sus propios ciudadanos con drones, bombas, y equipos de fuerza especializadas. Secuestra en el extranjero y los lleva a EEUU., para juzgarlos con sus leyes o los envía a otros países pata torturarlos en sus centros secretos Asevera Paul Craig. Presiono a Inglaterra a violar las leyes y convenciones de asilo político. No permite que Julián Assange viajara libremente a Ecuador. Después ordeno a Rusia deportara a Edward Snowdow. Rusia es fuerte y las rechazo. Secuestro al hijo de un parlamentario ruso en las Malvinas. Fue acusado sin ninguna prueba de delitos imaginarios. Cambiar a Seleznov por Snowdown.” Causa alegría saber de seres humanos dignos
honestos, de coraje, que salen de la anestesia, del miedo, terror, del grito go home de los pueblos y se unen a defender la humanidad y el planeta. Personas que desconocen el valor intelectual de Simón Bolívar lo asocian con militares asesinos que siembran odio así mismo. Son símbolos de fuerza bruta, destrucción, violencia, saqueos, prepotencia, torturas, desaparecidos, detenidos lanzados vivos al mar o lagos, cárceles secretas, detención sin habeas corpus, campos de concentración, venta de soberanía, endeudamiento, corrupción, etc. ¡Los que pierden la honestidad, el honor! Causan odio, terror, daños, persecución y muerte a pueblos desarmados. ¿Quién puede olvidarlo? Algunos se arrepienten y confiesan. Provocan guerras, [aumento de fabricación de armas cada día más mortales. Doctores denuncia a Israel usar balas con cáncer, etc.,] violencia, terror, caos, saqueo, etc. ¡Instalan dictaduras sangrientas y rapaces! Corrupción y venta de la soberanía. Negocios de armas letales, etc. Pero hay militares excepcionales como: Lázaro Cárdenas, Jacobo Arbenz, J. San Martin, Bernardo O'Higgins, José Sucre, J. Torres, Prats, Schneider, Hugo Chávez Frías, etc. ¡Honestos y cabales! Es digno recordarlos. En especial la vida de mentores humanistas como Bolívar que amó a sus semejantes. Su biografía, proclama, ensayos, cartas, que inspiran. Sepa de su corta y gloriosa vida. [47 años.] Recordar que nace un 24 de julio de 1783 y muere el 17 de diciembre de 1830, relativamente pobre y con orden de destierro decretada por caudillos. Con coraje y amor a la patria hasta su final les dijo: Los legisladores ciertamente deben ir a una escuela a tomar lecciones de moral. Hoy, ¿tendrán que hacerlo? ¡Renuncia Bolívar, sus enemigos lucran. Nacen fieles anti imperialistas, líderes de la Patria Grande, de Simón Bolívar, José Sucre, H, Chávez, Maduro, Hidalgo, Juárez, Zapata, Céspedes, Martí, Castro, San Martin, E. Guevara, O'Higgins, Rodríguez, Allende, Morales, Delgado, Correa, Louverture, Betances, Herrera, Torres, Mella, Artigas, Andrade, Molina, Sandino, Ortega, y muchos otros como: Amaru, Camilo Torres, Jara, Neruda, García Márquez, etc. ¡Honor y Gloria!
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
CASOS Y COSAS El Futuro Y Las Ventajas De La Compra Y Venta De Casas En Vancouver Y La Gran Oportunidad Por Menos Precio A Solo A 20 Minutos. El año pasado, Michjael Ordoñez y su esposa, Liza, alquilaban un apartamento west Side vancouver cuando decidieron ir a comprar una casa. Después descubriendo rápidamente que los precios inmobiliarios en Vancouver eran imposibles, decidieron buscar en New Westminster, a sólo 20 minutos SkyTrain o en coche de distancia, si el tráfico es bondadoso. En Vancouver, un montón de dinero por no mucho casa Sobrepujado en los intentos anteriores, los compradores jóvenes predominan en Mount Pleasant El efectivo disponible facilitó el camino a Strathcona adosado compra debido a que es una ciudad histórica, el más antiguo de BC, se barrios que están llenas de calles arboladas y casas soñolientas que rezuman encanto consiguió - Parque de la Reina es el más famoso de ellos. Pero es también una de las ciudades más transitables en la provincia, a diferencia de los suburbios circundantes, que fueron construidos para los coches. "Queríamos estar en una zona que era muy accesible, y tenía un sentido de la historia y el carácter", dice Ordoñez El otoño pasado, él y su esposa compró una casa de carácter de 1,900 pies cuadrados en buen estado de $ 583.000, en un terreno que es de 55 por 100 pies. El precio de venta fue de 585.000 dólares. Se necesita un nuevo horno y algunas de las ventanas necesitan ser reemplazados, pero por lo demás es una casa sólida y con encanto. La casa, construida en 1926, se encuentra en una parte de New Westminster llamada cumbre de la colina, que es una mezcla de viejas casas que necesita reparaciones y edificios de alquiler, con una superficie comercial cercana. Es, al igual que otras partes de la ciudad, un área en la transición, pasando de un resumen y de barrio deprimido a un lugar donde las familias jóvenes quieren arreglar sus casas y criar a sus hijos. Es también un corto paseo de la estación de tren aéreo, que es otra gran atracción. New Westminster cuenta con cinco estaciones de tránsito rápido. "La única razón por la que el precio es lo que es, es que está en una zona de mezclado con apartamentos, e históricamente, está en el lado equivocado de las vías. Pero muchas de las casas más viejas ahora han sido restaurados, y todavía hay un montón espera de restauración ", dice el Sr. Vugteeven, quien es 31 años, y trabaja en su casa, para una start-up con sede en Boston. "Me imagino que gran parte del cambio se debe a la relativa asequibilidad de las viviendas aquí, frente a Vancouver." Él es uno de un creciente grupo de ex residentes de Vancouver que han sido atraídos a la ciudad que se encuentra en la orilla norte del río Fraser, en la ribera de Surrey, intercalado entre Burnaby y Coquitlam. "El hecho es, New West tiene carácter y las áreas circundantes no hacer", dice el agente de bienes raíces James Garbutt. Sr. Garbutt es también propietario de la empresa Steel & Brewing Oak, que abrirá sus puertas en cinco semanas en New Westminster. Se trata de una empresa conjunta con su socio Jorden Foss. Ambos hombres son típicos del joven urbano-vivienda dibujado a la ciudad para establecer algunas raíces. . Con una población de 70.000 habitantes y una superficie de tan sólo 15,6 kilómetros cuadrados, no es sólo una ciudad de colinas, pero también una ciudad densa - con un mercado de condominios de rápido crecimiento de alrededor de 20.000 unidades y un par más de mil en su camino, según el Sr. . Garbutt. Pero el parque de viviendas, en torno al 8.000 a 9.000 casas es fijo, lo que significa que los precios de las casas se van al día con la demanda. Landcor Data Corp., que pasa a ser sede en New Westminster, a condición de The Globe and Mail con todas las ventas de viviendas unifamiliares en la ciudad durante el último año. El precio promedio fue de $ 650.000. La casa de menor precio fue de $ 179,906 y la más alta fue de $ 1,7 millones. De 254 ventas, sólo ocho de ellos fueron por más de $ 1 millón. En Vancouver, el precio medio de una vivienda unifamiliar es de $ 1,29 millones, según Landcor. En New Westminster, todavía existe la antigua casa que necesita reparaciones - la vieja casa que tiene potencial y la promesa de un comprador más joven que está dispuesto a hacer reformas. Ese tipo de casa es casi imposible de encontrar en Vancouver porque los valores de la tierra son simplemente demasiado altos para que valga la pena. El Vancouver casa que necesita reparaciones ha sido sustituida por la propiedad de inversión que será demolido para una nueva construcción. Como el fallecido escritor planificación urbana Jane Jacobs dijo una vez: "Las ciudades necesitan edificios antiguos tan mal que es probablemente imposible calles vigorosos y distritos de crecer sin ellos." New Westminster todavía tiene edificios antiguos. Jason Lesage, presidente de la Asociación de Vecinos de Massey Victoria Heights, dice que con frecuencia se reúne parejas que están dispuestos a renovar ellos en lugar de vivir en un pequeño apartamento de Vancouver. "Aquí es donde pueden darse el lujo de hacerlo y aún así cerca de las brillantes luces de la gran ciudad", dice. Cuando fueron a buscar una casa en East Van hace tres años, todo lo que veían eran "monstruosidades" que necesitan un montón de trabajo, en pequeños lotes, cerca de las carreteras más transitadas. Al igual que una gran cantidad de nuevos compradores, comprobaron Burnaby, pero no encontraron suficiente de una diferencia de precio para que sea atractivo. Terminaron la compra de una de tres niveles, casa de 2300 pies cuadrados para $ 725.000 en el barrio Massey Victory Heights. "Es un muy bien mantenido, austera finca Jane," dice el Sr. Artemis "Acababa de ser renovado, así que fue a ras de listo. Todavía quedan perfectamente buenas casas por menos de 700.000 dólares, añade. "Puede ser que necesitan un poco de trabajo para hacerlos más agradables, pero no son los desastres", dice el Sr. Lesage. "Pensamos en condominios, pero yo no soy un fan de los gastos de mantenimiento. Creo que es el dinero por el desagüe. Aquí tengo una casa en la tierra ". Sr.Robertson no puede entender por qué los precios son mucho más bajos que Burnaby y Vancouver, con excepción de la ciudad está aún por descubrir. Él dice que una casa de 1950 en dos niveles alrededor de Deer Lake en Burnaby le costará alrededor de $ 800.000 a $ 900.000. Si se va a conducir a cinco minutos de allí. "Creo que tal vez la gran diferencia entre Burnaby y New Westminster es los compradores extranjeros prefieren Burnaby. Ellos no han descubierto todavía New Westminster como descubrieron Richmond y Burnaby hace unos años. Supongo que es por eso que ha sido relativamente asequible aquí ". "No hay personaje en New West y que poco a poco está siendo descubierto, y por eso se está haciendo cada vez más popular," dice el Sr. h. "Es una joya escondida porque es un pequeño pueblo en una gran ciudad."
COMENTARIOS 17
EDITORIAL En British Columbia se necesitarán 25.000 enfermeras para el año 2022 Segun la BCNU BC Union deenfermeria, espera que la fuerza de trabajo calificada de la Columbia Británica para someterse a un cambio invisible en los próximos años como el grupo de los trabajadores más jóvenes se hace menor que el número de trabajadores de edad avanzada que tienen sus ojos puestos en retiro. el lado positivo de trabajar como enfermera registrada es clara: Cuando los pacientes llegan al hospital - enfermos, heridos o de otra manera en dificultades - su trabajo le da una oportunidad de primera mano para proporcionar comodidad y alivio. Lo mejor para un empleado de enfermería es cuando se esta en la primera línea, absolutamente era tener buenos resultados, ayudando a la gente, sabiendo que usted está haciendo una diferencia en las vidas de la gente","La mayoría de la gente, cuando van a venir al hospital, no es un buen día. Es posiblemente una de sus peores días. Ser capaz de apoyar a los pacientes y sus familias, esa es la parte más gratificante ". consultamos al consejo de BC Unión de Enfermeras (BCNU) también está bien familiarizado con los desafíos del trabajo. Telefónicamente se nos informo que Las enfermeras registradas y enfermeras psiquiátricas registrados son los trabajos más demandados cualificados en BC; y que alrededor de 25.000 Enfermeras se necesitarán para el año 2022, según estadísticas del gobierno. Para los que actualmente trabajan como enfermeras, personal limitado a menudo significa largas, turnos de alta tensión, las cargas de trabajo crecientes y un montón de horas extras. "Pasé un buen número de años de trabajo en la sala de emergencia y eso es muy estresante", La Juventud tiene un buen futuro cuando toma la carrera de enfermería. dijo doña Mercedes quien fue enfermera por 37 Años sección Emergencia en el San Joseph Hospital "Todos los días, que veníamos a trabajar con el departamento completo y la sala de espera llena y las ambulancias en fila. Simplemente nunca parecía terminar ". El BCNU ha marcado varios aC hospitales como el modo "en crisis", contando cuentos de los niveles de personal no seguros, los pacientes críticos no recibir atención pronta y paciente se desborda en los pasillos del hospital. Y, con el envejecimiento de la población de BC - la proporción de los canadienses mayores de 65 años se prevé que crezca a partir de uno de cada siete a uno de cada cuatro en 2036 - la demanda de healthservices sólo se espera que crezca. La gran mayoría (96 por ciento) de las enfermeras que trabajan en la actualidad son mujeres, según las estadísticas del censo más reciente (2006), con más de la mitad (53 por ciento) entre las edades de 45 y 64 años. Como dato Curioso se a notado que la mayoría de enfermeras son de Origen Filipino, otras de otros paises de Europa, Latinas no se ven muchas , pero la Juventud de hispanas que quieren un trabajo estable ya están poniendo atención a esta rama de la medicina y vemos muchas interesadas a hacer su futuro en la enfermería, actualmente hay un poco de escasea de elementos en este ramo por lo que no es momento de pensar en tomar esta carrera.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
“Necesito Muchacha Para Atender Clientes De Coffee Shop, Que Sea Bilingue De $9.00 A $11.00 Según Experiencia Más Propina.
Se Renta Cuarto Imperial y Willingdon Info. 604- 436 0919
Interesadas llamar al 604-336-1230, 778-319-7532 o al 604-445-2340 de 7.00am a 7.00pm” ADVENCE LUMBER REMANUFACTURINO
Surrey Pallet Mill
is looking for workers.
Ciudad de Burnaby requiere trabajador #1 Personal para Servicios de Parques, Recreación, y Culturales Departamento está buscando a tiempo completo temporal Peones (primavera y durante el verano) para trabajar en la división de Parques Mantenimiento. Deberes de los Trabajadores que trabajan en Mantenimiento de Parques.
Please apply in person at 12184 Old Yale Rd. (By Pattullo Bridge) Surrey, B.C. “Cuarto disponible a 13 min. de Patterson Skytrain a persona responsable y honesta dejar mens” Info. 604- 436 0919
"Full time or part time job is available for ONE cleaning lady from Monday to Friday from morning to 5pm .Salary from $11/h to $14 /h. Enviromaid 604-685-1344".
Busco Señora Con Deseos De Trabajar.
Estamos recibiendo Material para sus anuncios en Guía Telefónica Latina 2015 604 729 0622
ESTAMOS CONTRATANDO Five Star Building Maintenance esta aceptando applicaciones para:
Limpieza Caretakers Oportunidades disponibles para dias/fines de semana. Envie Resume a: resumes@fivestarbc.ca o FAX: 604-435-0516 Se necesita ayudantes de carpintero, con o sin experiencia, salario según experiencia Llamar 778-323-8513
The best choice to succeed in business and institutions!
17 th Edition
"Necesito Señora para pequeña compañía de limpieza en North Shore, F/T, Hable ingles básico llamar a Anna”. Tel. 778-868-7714
Trabajo de medio tiempo Sábado y Domingo 5 hrs cada día en área de Burnaby. Trabajo en South Surrey 4 dias 6 hrs cada día. La candidata tiene que tener conocimiento de English. Por favor mandar un correo electrónico nombre y teléfono, diríjanse a Genoveva genorees@me.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Los amigos tienen similitudes genéticas
Esta es la conclusión del último estudio llevado a cabo por un equipo de investigadores de las universidades de California en San Diego y Yale (EEUU) y que ha sido publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). La investigación consistió en el análisis de todo el genoma de casi 1,5 millones de marcadores de variación genética y se basa en los datos del “Framingham Heart Study”. Los expertos centraron su estudio en 1.932 personas y las compararon con parejas de amigos no relacionados y pares de extraños no relacionados, utilizando las mismas personas, que no eran ni parientes ni familia, en ambos tipos de muestras. El resultado de la comparación de los datos reveló que los amigos están vinculados genéticamente como primos cuartos o personas que comparten tatarabuelos, lo que viene a indicar que comparten aproximadamente el 1% de sus
genes. “Nos encontramos con que, en promedio, somos genéticamente similares a nuestros amigos. Tenemos más ADN en común con la gente que tomamos como amigos de lo que nos parecemos a extraños en la misma población”, afirma James Fowler, coautor del estudio. Otra de las conclusiones más llamativas del trabajo es que los genes que fueron más similares entre amigos parecen estar evolucionando más rápidamente que otros. “En el documento también se da apoyo a la visión de los seres humanos como 'metagenómicos', no sólo con respecto a los microbios dentro de nosotros, sino también a las personas que nos rodean. Parece que nuestra salud no sólo depende de nuestra constituciones genéticas propias sino también de las constituciones genéticas de nuestros amigos”, finaliza Nicholas Christakis , coautor del estudio.
La privación de sueño produce síntomas como los de la esquizofrenia
Bastan 24 horas de privación de sueño para que una persona sana empiece a experimentar síntomas parecidos a los de la esquizofrenia, como padecer pérdida de contacto con la realidad o sufrir delirios y alucinaciones (por ejemplo, oír voces extrañas). Así lo recoge en The Journal of
Neuroscience un equipo internacional de investigadores coordinados por expertos en psicología cognitiva del King’s College de Londres y la Universidad de Bonn, en Alemania. Según explica el profesor Ulrich Ettinger, de esta última institución, “teníamos claro que pasar una
SALUD 19
noche en vela originaba problemas de concentración, pero nos sorprendió su relación con un amplio espectro de síntomas característicos de la esquizofrenia y lo pronunciados que estos podían llegar a ser” Los científicos examinaron las reacciones de 24 voluntarios a los que se les había pedido que pasaran toda la noche despiertos, jugando, conversando, paseando o simplemente viendo películas. A la mañana siguiente, un estudio de sus funciones cerebrales evidenció que sufrían una fuerte merma en su capacidad para prestar atención, lo que, en palabras de los autores del ensayo, acaba transformándose en un torrente de información que origina el caos en los sesos.
Además, los sujetos explicaron que se había acentuado su sensibilidad a la luz y a los colores, y presentaban alteraciones en el sentido del tiempo y el olfato. Algunos, incluso, manifestaron que tenían la impresión de ser capaces de leer los pensamientos o indicaron que habían notado “saltos mentales” o distorsiones de la imagen de su propio cuerpo. No obstante, tras una buena noche de descanso, todo ello desaparecía. Según estos científicos, este fenómeno debe investigarse en mayor detalle, sobre todo en personas que suelen trabajar por la noche, ya que no hay consenso sobre si los síntomas de la privación de sueño se debilitan gradualmente según se va aclimatando el individuo a ellos.
El abuso de marihuana puede dañar el centro de placer del cerebro
Fumar grandes cantidades de marihuana durante un espacio de tiempo prolongado puede provocar el efecto contrario que suelen buscar los que la fuman, ya que, un estudio acaba de determinar que ésto daña el centro de placer del cerebro, responsable de las sensaciones de placer y recompensa. Los científicos saben que el abuso de drogas puede causar estragos en el sistema de la dopamina, un ingrediente principal en el sistema de recompensa del cerebro. Las personas que abusan del alcohol y de la cocaína, por ejemplo, producen mucha menos dopamina en su cerebro que las que no lo hacen. Ahora, este estudio, llevado a cabo por el Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas en Bethesda (EEUU) quería averiguar si este mismo efecto se produce en los que fuman grandes cantidades de marihuana. Para ello, trabajaron con metlfenidato, un estimulante que aumenta la cantidad de dopamina en el cerebro, que fue distribuido entre 24 fumadores empedernidos
de marihuana (con una media de 5 porros al día, 5 días a la semana durante 10 años) y 24 personas en el grupo de control. Las imágenes cerebrales revelaron que ambos grupos produjeron dopamina extra después de tomar el medicamento; pero mientras que el grupo de control experimentó un aumento de la frecuencia cardíaca y de las lecturas de la presión arterial así como afirmaron sentirse inquietos, los consumidores de marihuana no lo hicieron, no les afectó. Sus respuestas fueron tan débiles que los investigadores llegaron a plantearse si el metilfenidato estaría caducado (que no lo estaba). Esta falta de respuesta física sugiere que las personas que abusan de la marihuana podrían haber dañado el circuito de recompensa del cerebro. Su cerebro, a pesar de producir la misma cantidad de dopamina que los que no toman drogas, su cerebro no sabe qué hacer con ella, produciéndose una especie de “desconexión”.
www.elcontactolatino.com
20 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
¡Alemania, tetracampeón! Venció a Argentina y logró la Copa en Brasil
Selección sub-20 lista para la Uncaf en busca de la clasificación al Premundial
La selección de Alemania logró el título de campeón del Mundial de Brasil-2014 al vencer 1-0 a la de Argentina con gol de Mario Götze, en el estadio Maracaná de Río de Janeiro. Las imágenes aún se confunden unas con otras, evocan la victoria y la derrota. Está la carrera feliz de los alemanes para abrazarse con la gloria tras el pitazo final, hasta formar una montaña blanca de triunfo. Está la cabeza gacha de Lionel Messi y todos los argentinos. Esta la sonrisa de niño dichoso de Mario Götze o también las lágrimas de los gauchos del lado sur del estadio Maracaná.Pero la imagen sublime, la que ya está en la posteridad, nos la regalaron los alemanes a los 112 minutos. A esa altura del partido, como si recién acabara de empezar, Andre Schürrle corrió a toda velocidad por la banda izquierda, ganó el espacio y libre como el viento le pasó la pelota con la precisión de un cirujano a Götze, quien la paró de pecho, dejó que se cayera dócil junto a su pie izquierdo y la mandó con potencia al fondo de la red. ¡Gooooooooolllllllll! El estadio Maracaná retumbó con el grito alemán, como debió retumbar cada lugar del planeta donde los teutones y sus seguidores lo festejaron. Ese gol, después de la maravillosa maniobra colectiva, bastó para el triunfo 1-0 frente a Argentina en una intensa final de 120 minutos en la que Alemania conquistó su cuarto título del mundo. Por eso, aquella imagen es la más importante de todas, la que eriza la piel, la que decide el destino ganador
de los germanos y el perdedor de los albicelestes.La segunda parte también muy equilibrada. No iban dos minutos cuando Messi se atragantó de gol con un zurdazo medido que Neuer vio pasar junto al palo de su mano zurda. Argentina tenía a Sergio Agüero en vez de Lavezzi y después Rodrigo Palacio sustituyó a Higuaín, que no jugaba bien, pero quien salió lastimado por un rodillazo en la cara del arquero Neuer que los argentinos vieron como una salvajada y también como penalti. Alemania tejió un par de jugadas fantásticas que no terminaron en gol porque Schürrle y Klose fallaron en la puntada final. Era un ida y vuelta el partido y emocionante también, pese a que Thomas Müller y Messi andaban de pelea con los dioses del talento y la inspiración. Como 90 minutos no alcanzaron para definir al vencedor llegó el alargue. Había que jugar media hora más. Había que seguirlo dando todo. El que fallara o el que construyera una genialidad iba a ser el campeón del mundo. No pudo ser para Argentina, porque Agüero y dos veces Palacio fallaron frente a Neuer. Fue para Alemania, porque a Götze sí se le prendieron las luces de los genios y definió como el más avezado de todos ellos. Ya quedaba muy poco tiempo. Los corazones alemanes palpitaban con demasiada fuerza, era como si quisieran salirse del cuerpo para correr a abrazarse con los jugadores, que tras el pitazo final formaron una montaña de felicidad, la de los nuevos campeones del mundo, en el centro de la cancha del Maracaná.
Futbolista brasileño Wellington Silva al Almería español Madrid, El futbolista brasileño Wellington Silva jugará la temporada 2014-2015 con el club español Almería, tras acuerdo firmado hoy con el Arsenal inglés, propietario del jugador. Silva ha jugado cedido en el fútbol español durante las últimas temporadas, en los clubes del Levante, Alcoyano -con el que incluso logró hacerle un gol al Almería-, Ponferradina y Real Murcia, equipo con el que esta recién concluida campaña jugó la fase de ascenso a Primera. Su fichaje por el Arsenal se produjo para jugar en el filial, tras no concederle el gobierno británico el
visado especial para jóvenes talentos. Eso obligó al equipo londinense a buscar acomodo en Europa para Silva hasta que superara los 21 años. La de Wellington Silva, que pasó reconocimiento médico el pasado lunes, es la novena incorporación que hace el Almería, con vistas a la próxima temporada tras los fichajes de los porteros Rubén y Julián Cuesta; el lateral Ximo Navarro y los delanteros Quique, Hemed y Teerasil Dangda; sin olvidar a Michel después de su cesión al At. Mineiro y a Fran Vélez, que sube del filial.
La Selección Sub 20 de Guatemala está a siete días de empezar otro sueño mundialista cuando se dispute el torneo eliminatorio en la Uncaf, en El Salvador, donde se repartirán cuatro boletos para el Premundial de Jamaica. El técnico de la bicolor Guillermo Morales aseguró que su equipo se encuentra preparado para conseguir un buen resultado. “Hemos tenido una preparación bastante fuerte y vamos a luchar con todo para obtener una de las plazas”, indicó. “Estamos contentos y vamos a terminar en estos días la programación, el martes partimos a El Salvador por la mañana”, precisó Morales. El técnico nacional observó con serenidad el juego de preparación que la selección tuvo ayer en el estadio Mateo Flores contra Villa Canales, de la tercera división, que finalizó 9-2 a favor de la Azul y Blanco. La lista definitiva de 18 jugadores será oficializada hoy, ya que Morales espera que se puedan recuperar René Maltes y Allen Yanes, que son duda por sendas lesiones musculares. La Selección Nacional se preparó para este campeonato con campamentos en Perú y México, así también disputó amistosos contra Honduras y Canadá. Morales consideró que los rivales más fuertes serán Costa Rica y Honduras, aunque no descarta a El Salvador por ser anfitrión. El torneo se disputará en formato de todos contra todos, comienza el 17 de julio y termina el 29 del mismo mes. DELANTERO DESTACADO Mario Hernández es una de las principales piezas en la delantera de la selección juvenil. El ágil atacante tiene buen dominio con la pierna derecha, buena reacción en los remates de cabeza y velocidad en
los desbordes por la banda izquierda. “Queremos ganar el primer lugar, hemos trabajado para ser los mejores, estamos ilusionados. Se ha tenido un gran proceso y queremos ganar la clasificación”, expresó el delantero nacional. Añadió que la meta a largo plazo es conseguir la clasificación al Mundial de la categoría que se realizará el próximo año en Nueva Zelanda. El lunes, los seleccionados serán juramentados en las instalaciones de la Fedefut, y el martes partirán a las 8 horas, rumbo a El Salvador, donde practicarán los últimos entrenamientos antes del debut del jueves, frente a Costa Rica en el estadio Cuscatlán. En el 2011, la Selección de Guatemala se clasificó al Mundial de Colombia, en la primera participación en una Copa del Mundo. El reto del grupo dirigido por Guillermo Morales es igualar el logro y asistir por segunda vez a un mundial de la categoría. CALENDARIO AZUL Y BLANCO El calendario de la Selección Nacional comienza, es complicado al inicio y termina con los rivales que son en teoría más débiles. 17-7-2014 Guatemala enfrenta a Costa Rica, a las 14 horas, en el Estadio Cuscatlán. 19-7-2014 El rival de la Azul y Blanco será El Salvador en el estadio Las Delicias, a las 19 horas. 23-7-2014 Guatemala contra Honduras en el estadio Las Delicias, a las 19 horas. 25-7-2014 Panamá ante Guatemala en el estadio Cuscatlán, a las 16.30 horas. 27-7-2014 Guatemala contra Nicaragua, a las 16.30, en el estadio Las Delicias. 29-7-2014 Guatemala contra Belice, a las 19 horas, en el estadio Cuscatlán.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
Balón de oro con polémica
A Leo Messi se le escapó su Mundial. Lo tuvo ahí, a centímetros, los que le faltaron para dar con las redes de Neuer nada más empezar la segunda parte, los que se le escaparon a Palacio o los que alejó de manera increíble Higuaín en la primera. Con 27 años, en plena madurez, el Mundial se le ha ido a Messi en la final, en la que sin dar la versión brillante del jugador que asombró al mundo no hace mucho sí fue mejor que la vista en la semifinal con Holanda. Aun así fue elegido el mejor jugador del torneo, una decisión extraña y que generará polémica. Robben, Kross, Müller, James o Mascherano parecían haber hecho mucho más méritos que Messi.
No parece admitir mucho debate que el mejor argentino de este Mundial ha sido Javier Mascherano. Pero la decisión, esta vez a través del estudio técnico de la FIFA y no a través de la prensa, colocó a Messi con el Balón de Oro escoltado por Müller (plata) y Robben (bronce). La polémica está servida en bandeja de plata y es fácil de sostenerla. EL DATO 31 años tendrá Messi cuando se dispute el próximo Mundial Ahora, el capitán, escapada la opción de igualar a Maradona como campeón del mundo y tener que seguir oyendo que hasta que no gane un Mundial no puede estar a la altura del que sigue siendo el más grande para su gente, afronta la tarea de levantar a Argentina. Suya será la tarea de intentar que la Albiceleste vuelva a ganar, algo que no pasa desde la Copa América de 1993. Si Messi acaba su carrera sin ganar nada con su país será una losa para él. La siguiente etapa es la Copa América de 2015. Y el siguiente Mundial, y con muchas opciones de ser el último para La Pulga, el de Rusia en 2018.
James Rodríguez ganó la Bota de Oro del Mundial de Brasil
Sus 1,80 metros ya brillaban con la camiseta tricolor en el estadio Metropolitano de Barranquilla, y otros de Suramérica y Europa habían sufrido y hasta disfrutado de la zurda de James Rodríguez. Pero sin lugar a dudas, el joven de 23 años (cumplidos el pasado sábado) tuvo su eclosión para el mundo en Brasil 2014, en el que se quedó con el Botín de Oro gracias a sus seis goles en cinco partidos Pero no solo fueron sus anotaciones, sino su calidad técnica, sacrificio y claridad para asistir a sus compañeros, que volvieron a James en la máxima revelación en la tierra de la samba, donde puso de moda la salsa choke; que lo hicieron estar entre los 10 nominados al Balón de Oro e ingresar al Once Ideal de la Fifa. Faltaban segundos en los programas de radio y televisión, y páginas en los periódicos, cada vez que jugó Colombia, para describir el talento del cucuteño de nacimiento, pero ibaguereño de corazón. Y es que James por todo lado dejó registro; dos de sus goles están escogidos entre los mejores del Mundial. Uno fue en un balón que voló frontal al área de Uruguay y lo
amortiguó James con el pecho, antes de enganchar una espectacular volea con su pierna izquierda. El balón dio en el horizontal y luego entró en la portería defendida por Fernando Muslera, encarrilando así el pase de su equipo a los cuartos de final. El futbolista del Mónaco ya había dejado otra ‘perla’ en la fase de grupos contra Japón, cuando con tres toques fue capaz de tumbar a un defensa y picar el balón con suavidad por encima del portero Eiji Kawashima. "Gracias a Dios. A todos ustedes por la fuerza que hicieron. Y a mis compañeros de selección que lo hicieron posible"; fueron sus palabras en su cuenta de Twitter tras conocer que era el ganador del galardón.Diego Maradona, considerado uno de los dos mejores jugadores en la historia del fútbol, no se quedó al margen y, aunque sin muchos adjetivos, elogió al ‘10’ colombiano. “En la frutilla del postre me parece que tenemos que hablar de James Rodríguez, que merece un párrafo aparte. Es el que le está dando los tiempos de ataque, los tiempos de tener la pelota, le pega con un fierro. Y me parece que estamos hablando del Mundial de (Lionel) Messi y de Neymar, y apareció un tal James Rodríguez que la está rompiendo”, acotó el astro argentino. Óscar Tabárez, técnico de Uruguay, quien lo padeció en el juego de octavos de final de la Copa Mundo, no se quedó atrás y hasta lo comparó con otras grandes estrellas.
DEPORTES 21
El Guante de Oro: Manuel Neuer
Brasil 2014 ha consagrado al guardameta de Alemania como, junto a Courtois y Navas, el mejor portero del mundo en la actualidad. neuerrrNeuer: el 'seguro de vida' mundialista de la zaga alemana Dicen que la mejor edad para un portero es a partir de los treinta (¿escucháis las carcajadas del veintidosañero Thibaut Courtois Bélgica-?), y quizá por ello cada año que pasa Manuel Neuer es un guardameta más fiable y regular, sin las inseguridades y reduciendo al mínimo las cantadas que venía realizando desde siempre, y siendo probablemente a día de hoy el mejor portero del Mundo junto al exmeta del Atlético de Madrid y Keylor Navas (Costa Rica). De hecho, el portero de Alemania, por su seguridad, convicción, y sobriedad (sin contar sus salidas del área algo temerarias pero siempre efectivas
para cortar balones en profundidad), ha sido uno de los jugadores clave a la hora de que la die mannschaft alzara su cuarta Copa del Mundo, encajando únicamente cuatro goles en siete encuentros, y sus excelentes actuaciones (sobretodo en partidos correosos y exigentes como los de Ghana y Argelia, o con la fantástica mano que le sacó a Benzema en el descuento del partido de cuartos contra Francia) le han valido el Guante de Oro de Brasil 2014. La FIFA, además, ha valorado de la trayectoria en este Mundial del portero del Bayern de Munich, de 28 años de edad, “su seguridad con los disparos lejanos, su presencia imponente, y su capacidad de iniciar ataques desde su propia área”, así como, no podía ser menos, “su solvencia a la hora de salir del área para cortar jugadas”. Pese a que el organismo futbolístico no ha pensado en Guantes de Plata y de Bronce para otros cancerberos destacados de este Mundial, merece ser recordado el gran torneo que han cuajado porteros como los antes citado Courtois y Navas, Sergio Romero (Argentina), Guillermo Ochoa (México), Tim Howard (Estados Unidos), o nuestro antihéroe Vincent Enyeama (Nigeria). Y, corto pero intenso, Tim Krul (Holanda).
Paul Pogba, nombrado mejor jugador joven
El centrocampista francés Paul Pogba, elegido como el mejor jugador joven del Mundial de Brasil 2014. El jugador francés superó en la votación final a su compatriota Varane y al holandés Depay. El centrocampista francés Paul Pogba fue elegido como el mejor jugador joven del Mundial de
Brasil-2014, tras la final disputada en el estadio de Maracaná, de Río de Janeiro, entre Alemania y Argentina. El jugador de Juventus se impuso a su compatriota Raphael Varane, de Real Madrid, y al extremo h o l a n d é s M e m p h i s D e p a y, jugador de PSV Eindhoven.
Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
22
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
DEPORTES
Nadador Autraliano ian Thorpe Selección de lucha venezolana Revela Su Homosexualidad rumbo a Europa El australiano Ian Thorpe, leyenda de la natación mundial con sus 5 medallas de oro olímpicas y sus 11 títulos de campeón mundial, reveló su homosexualidad en una entrevista difundida el domingo por la noche por la cadena de televisión Channel Ten.
Esta revelación se da tras años de rumores, siempre desmentidos por el campeón australiano de 31 años, que este domingo decidió contar su verdadera inclinación sexual. hace tiempo que reflexiono... No soy heterosexual", declaró Thorpe en esta entrevista. "Recientemente, en las últimas dos semanas, tomé la decisión de charlarlo con mis seres más cercanos", agregó. "El problema es que me habían hecho esa pregunta cuando era muy joven, a los 16 años. Había respondido que era inapropiado formular ese tipo de pregunta a un chico y que era (además) inapropiado formulársela a cualquiera", explicó el 'Torpedo'. "Pero (...) después me di cuenta que la mentira se había vuelto tan grande que no quería que la gente ponga en duda mi integridad y pensara que le había metido sobre todo", continuó. Antes de que la entrevista salga al
aire, se filtró la información y hubo muchos nadadores que volcaron todo su apoya a Thorpe. "'Thorpie' es y será siempre una superestrella para mí", tuiteó su compatriota Stephanie Rice, campeona olímpica de 400m estilos, de 200m estilos y del relevo 4X200m en libre en Pekín-2008. Por su lado, el clavadista australiano Matthew Mitcham, campeón olímpico en Pekín y que había revelado su homosexualidad en 2008, declaró que "perfectamente podía comprender lo difícil que era (para Thorpe) hacer esa revelación".Ian Thorpe abandonó la natación en 2006, tras una carrera genial de 1998 a 2004, pero volvió a la competición en 2011. Sin embargo, los resultados no lo acompañaron y en 2013 definitivamente se retiró de la natación profesional.
Caracas, La principal selección venezolana de lucha partió hoy rumbo a Europa para llevar a cabo una base de entrenamientos previo a los Centroamericanos Veracruz2014 y el mundial de la especialidad. El entrenador del equipo femenino estilo libre, Henry Colmenares, señaló que van con el mismo grupo que ha competido en las últimas pruebas internacionales. Estar en Europa nos permitirá foguearnos con los mejores y prepararnos para triunfar en Veracruz, tenemos fe en que todo saldrá muy bien, expresó. Según un despacho de la Agencia Venezolana de Noticias, la primera parada de la selección de lucha libre será Grecia, donde entrenarán siete días y de ahí pasarán para Rumania, a fin de asistir a una copa internacional. Posteriormente el grupo viajará a
Polonia para una estancia de cuatro semanas en entrenamientos y competencias con equipos de esa nación. En el caso del equipo de grecorromana se instalará en Rumania durante 30 días y allí confirmará competencias en países cercanos. La selección femenina de lucha libre la integran la medallista mundial Mayelis Caripá, Betzabeth Arguello, Virginia Jiménez, Soleimy Caraballo, María Acosta y Jarimit Weffer mientras que por los hombres están Jairo Medina, Luis Liendo, Jorge Cova, Alexander Brazón, Erwin Caraballo y Rafael Barreno. El equipo de grecorromana está conformado por Pedro Mejías, Elvis Fuentes, Cristian Sarcos, Pedro Ceballos, Jhosser González y Luis Vivenes
Piloto alemán Rosberg extiende contrato con escudería Mercedes
Ciclista francés Gallopin gana etapa en Tour de su país
París, El ciclista local Tony Gallopin ganó hoy la etapa 11 del Tour de Francia, un segmento de 187,5 kilómetros entre las localidades de Besancon y Oyonnax. Gallopin, del equipo Lotto Belisol, cubrió el tramo en cuatro horas, 25 minutos y 45 segundos, válidos para aventajar sobre la meta a sus más cercanos escoltas, el alemán John Degenkolb y el italiano Matteo Trentin. Con igual registro terminaron el también italiano Daniele Bennati, el australiano Simón Gerrans y el
español José Joaquín Rojas, ubicados del cuarto al sexto puesto. El líder de la ronda gala, el italiano Vincenzo Nibali, concluyó en la vigésima posición con igual crono y ahora manda con acumulado de 46:59.23 horas, por delante del australiano Richie Porte, a 2.23 minutos y del español. Seguidamente se ubican los galos Romain Bardet, a 3.01 minutos, Gallopin a 3.12 y Thibaut Pinot, a 3.47.
Berlín, El piloto alemán Fórmula Uno Nico Rosberg extendió hoy su contrato con la escudería Mercedes, líder por equipos de Campeonato Mundial de la especialidad automovilística. Su velocidad, compromiso y concentración han ayudado a dar una clara dirección y a conducir al equipo hacia adelante. Es uno de los mejores pilotos de Fórmula Uno y nos complacemos con ampliar su vínculo al equipo porque nos brinda estabilidad y continuidad para el futuro, señaló Toto Wolf, jefe de Mercedes-Benz Motorsport. Rosberg, líder en la clasificación individual, comanda a los mejores pilotos del momento en el campeonato universal por delante
de su compañero de equipo, el británico Lewis Hamilton. Estoy encantado de seguir juntos los próximos años, seguiremos trabajando para ganar incluso más carreras y, ojalá, campeonatos, aseguró Rosberg en la página web de la escudería (www.mercedesamgf1.com). Transité por un camino difícil para llegar a donde estoy ahora, pero el equipo creyó en mí y gracias a ello ahora somos líderes de la Fórmula Uno. Estoy muy orgulloso de manejar una Flecha de Plata, la mejor marca de automóviles en el mundo, añadió Rosberg en un comunicado.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
ENTRETENIMIENTO
23
Humor
Lunes a Sabado de 7.00 a 9.00 pm
Lunes a Sabado de 7.00 a 9.00 pm
Lunes a Sabado de 7.00 a 9.00 pm
¡ Nuevo villano en 'The Vampire
Diaries' 6!
Crucigrama
Tripp, un líder fuerte, disciplinado y atractivo, es el nuevo villano de la sexta temporada de The Vampire Diaries que se estrenará en octubre y al cual dará vida el actor Colin Ferguson. Dicho personaje hará todo lo posible por proteger Mystic Falls de la magia. Y se le podrá ver en la nueva temporada desde el primer episodio ocasionándole varios problemas al sheriff Forbes. "Todo el mundo que conoce la serie me dice que voy a morir. Creo que es un reto muy grande...", escribió Ferguson en su cuenta de Twitter, respecto a su participación en la serie. Pero Colin, no es el único actor nuevo en la sexta temporada de
The Vampire Diaries, ya que también se suma al elenco la actriz Gabrielle Walsh, quien interpretará a Sarah, una mujer con coraje que llegará al Mystic Falls, sin embargo, aún no se han dado a conocer sus intenciones. Nina Dobrev, como Elena Gilbert, P a u l We s l e y c o m o S t e f a n Salvatore e Ian Somerhalder como Damon Salvatore protagonizan la serie Diario de Vampiros, como se nombra a la serie en español, fue creada por Kevin Williamson, basada en la saga de L.J. Smith. Su primera temporada se estrenó en el 2009 y desde entonces ha tenido gran éxito en la pantalla chica.
Entretenimiento Artistico en Vancouver Pepsi Live @ Rogers Arena Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena. RESPUESTAS CRUCIGRAMA ANTERIOR
02 de agosto 2014 Rod Stewart y Santana 14 de agosto 2014 Tom Petty 09 de septiembre y 10 de 2014 Katy Perry 20 de septiembre 2014 Blake Shelton 18 de noviembre 2014 Fleetwood Mac 21 de noviembre
2014 Motley Crue Cuándo: Martes, 20 de mayo 2014 al Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde: General Motors Place, 800 G r i f f i t h s W a y, Vancouver, BC Contacto: 604-8997444 URL del sitio web: rogersarena.com / eventos Por: 24 Horas Promo
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
24 ENTRETENIMIENTO
Madre de Kardashian impide que Kanye West trabaje en cinta de James Bond
Desde que el actor británico Daniel Craig -quien lleva encarnando al agente 007 desde hace nueve añosse refiriera en términos ofensivos a las constantes apariciones televisivas de la familia Kardashian, la ofendida matriarca del clan, Kris Jenner, tuvo claro que distanciarse de la saga James Bond sería lo mejor. Por ese motivo habría entrado en cólera al enterarse de que Kanye West, marido de su hija Kim, estaba interesado en participar en la banda sonora de la nueva cinta del famoso espía. "Kris no va a tolerar que Kanye, quien ya es miembro de su familia, se involucre en un proyecto que de alguna forma implica al hombre que le insultó abiertamente a ella y a sus seres más queridos. A él le encantaría ver su nombre en los créditos de la próxima película, pero su suegra jamás lo permitirá y así se lo ha dicho", desveló una fuente al periódico Daily Star.
Aunque los productores de la nueva entrega de James Bond se estaban planteando volver a contar con Adele para interpretar el tema principal de la nueva película con el objetivo de volver a optar al mismo premio Óscar que se llevó 'Skyfall' (2012) en la categoría de mejor canción original, lo cierto es que Kanye y otros artistas se encuentran entre los candidatos a sustituir a la joven vocalista en el caso de que rechace la oferta. "Estamos convencidos de que Kanye haría un trabajo increíble, pero si Adele acepta, la canción es definitivamente para ella", aseguró el mismo informante. La confrontación entre Kris Jenner y Kanye West pone a Kim Kardashian en una situación muy complicada, ya que pese a sus deseos de no tomar partido en la disputa, la estrella preferiría que su marido no se implicara en tan ambicioso proyecto.
¿Lo quiere de vuelta? Jennifer Lopez declara su amor por Marc Anthony
Desde que Jennifer Lopez se separó de Marc Anthony se ha hablado de la excelente relación que hay entre ellos y del excesivo cariño que sigue profesando la actriz por el salsero; sin embargo, parece que la "Diva del Bronx" no solamente está cerca del cantante por sus mellizos, sino porque presuntamente sigue perdidamente enamorada de él. Durante una entrevista con la periodista Wendy Williams, J.Lo, de 44 años, reveló que quiere con locura a Marc Anthony y que está consciente que el principal motivo
de su separación fue que no estaban preparados para el matrimonio."Marc es el mejor amigo que podría tener en mi vida, le quiero con locura y siempre nos hemos apoyado mutuamente en los momentos difíciles. Que lo nuestro no funcionara no tiene nada que ver con la falta de amor entre nosotros, sino con el hecho de que no estábamos preparados para convivir como un matrimonio", declaró.Jennifer Lopez, quien terminó hace unas semanas con Casper Smart, precisó que por el momento lleva una buena relación con el novio de
Shannon De Lima, pues antes que nada son padres de Max y Emme: "Ahora mismo estamos haciendo lo que se espera de dos padres que adoran a sus hijos; mantenernos cerca el uno del otro para asegurarnos de que los niños crezcan sanos y felices".A pesar de que Marc Anthony sostiene una relación sentimental con la modelo Shannon De Lima, Jennifer Lopez siguió con los halagos hacia su ex marido y declaró: "Tengo que decir
también que sigo pensando que Marc es uno de los hombres más atractivos que he conocido en mi vida. Su estatura puede ser baja, pero su presencia es enorme y tiene la capacidad de hipnotizar a todos los que se encuentran a su alrededor. Tiene un sentido del humor increíble, es de esos hombres que consigue que no puedas parar de reír. Todo en él es muy sexy".
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
ENTRETENIMIENTO 25
Rodean a Shakira los rumores de un segundo embarazo
El encubridor vestido que lució Shakira, y los recatados movimientos que realizó en la clausura de la Copa Mundial 2014 han desatado los rumores de que la artista está esperando su segundo hijo con el jugador español Gerard Piqué. Su dominio de la danza del vientre hace que la intérprete generalmente tenga al descubierto el área del abdomen, pero ayer estaba cubierto con un vestido largo rojo y de manga larga. Además de eso, su abdomen lucía un poco abultado en comparación a lo tonificado que lo suele tener. Aparte del vestuario, mientras interpretó su éxito "La la la", a la
baranquillera se le vio algo cansada y sin mover su esqueleto ni brincar, ni saltar como suele hacer.Su ejecución contrasta grandemente con las que realizó en el cierre del Mundial en el 2006 en Alemania y en la del 2010 en Sudáfrica. Los fanáticos de la colombiana fueron los primeros en levantar bandera con sus comentarios en las redes sociales. Luego, varios medios internacionales se hicieron eco y comenzaron a comentar sobre el posible embarazo. Cabe destacar que cuando Shakira quedó embarazada del futbolista, Gerard Piqué, dio a conocer la noticia cuando tenía cerca de seis meses de gestación.
Los problemas entre Paulina Rubio y su ex pareja, Nicolás VallejoNágera, parece que no tienen fin; y es que a pesar de la imagen de buena madre que tiene la cantante, la niñera de Andrea Nicolás desenmascaró a la "Chica Dorada" y reveló que la artista ha llegado a amenazar e incluso golpear a su ex esposo. De acuerdo a las declaraciones que dio Ivette Ramírez a la Corte de Miami, Paulina Rubio agredió física y verbalmente a Colate frente a su hijo, por lo que la niñera pidió a las autoridades norteamericanas que realicen una evaluación psicológica al menor de edad, pues cree que la violencia que ha observado entre sus padres lo afectó drásticamente.
Ramírez compareció voluntariamente frente a la Corte, donde quiso evidenciar la manera en que Paulina Rubio, de 43 años, le grita a Colate sin importarle que Andrea Nicolás esté presente, por lo que el pequeño es testigo de las riñas constantes de sus padres, quienes no quieren compartir su custodia. La niñera precisó que en una ocasión las cosas se salieron tanto de control, que Paulina Rubio trató de patear al español; pero al no conseguirlo desquitó su furia en los juguetes de su primogénito. Agregó que la cantante amenazó a su ex esposo con hacer pagar a sus familiares todo el daño que presuntamente le ha hecho a ella y a su hijo. Destacó que a pesar de las actitudes de la ex Timbiriche, el empresario español se mantuvo calmado y trató de tranquilizar a Paulina Rubio, quien enfurecía más por la poca respuesta de su ex marido. Ivette Ramírez señaló que esa es la principal razón por la que apoya una evaluación psicológica para el pequeño; sin embargo Paulina Rubio se ha negado sin importarle el daño que está sufriendo su hijo, quien con tres años de edad sigue sin hablar bien y utiliza aún pañales.
Hija de Cecilia Galliano sufre bullying...¡por culpa de Sebastián ¡Sacó el cobre! Paulina Rubio Rulli! amenazó y golpeó a Colate
Desde hace algunos meses, Cecilia Galliano enfrenta una batalla legal con su ex marido Sebastián Rulli, quien además de pelear con ella en los juzgados, reveló que la conductora nunca padeció cáncer. Sin embargo, parece que los dimes y diretes entre los argentinos, no sólo han afectado sus vidas personales, sino también la de Valentina, hija de Cecilia. La novia de Mark Tacher declaró a un medio de comunicación que su primogénita es víctima de bullying, debido a los problemas que ella enfrenta con el protagonista de Lo Que La Vida Me Robó. ''Le causa un problema psicológico. Le afecta. Ella tiene 13 años y es fácil en la adolescencia decirle tu mamá esto o lo otro. Entonces ella me dice que no conoce a los padres de los que la molestan para contestarles'',
declaró Galliano. Cecilia señaló que para ella la palabra bullying es un crimen, por lo que cree que los medios de comunicación la toman muy a la ligera, pues actualmente el acoso ya no se limita a palabras, sino que llega a ataques físicos. La conductora argentina no puntualizó que tipo de agresión ha sufrido su hija Valentina, a quien procreó con el italiano Silvio Fornaro, pero sí destacó que la adolescente ha sido víctima de bullying en los últimos meses. Tanto Cecilia Galliano como su pareja Mark Tacher tienen una excelente relación con Valentina, quien siempre ha demostrado que le tiene mucha confianza a su madre, la cual presume en cada oportunidad a sus hijos a través de las redes sociales.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
26 ENTRETENIMIENTO
Crema de naranja light Ingredientes:
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
ARIES
TAURO Conocerás a personas muy
Durante estos días de tranquilidad y diversión, la pasión volverá a ser la protagonista en tu vida amorosa. Si tienes pareja, revivirás una especie de segundo enamoramiento; si estás solo, podrías vivir un romance intenso y apasionado. Hoy la suerte estará de tu lado y conseguirás todo lo que te propongas.
interesantes que podrían añadir un poco de aventura, emoción e intensidad a tu rutinaria vida cotidiana. En el trabajo, algunas disputas con una autoridad podrían sumirte en una crisis profesional. Tu salud está bien, pero podría empeorar si no logras mantener a raya tus nervios.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Tu pareja reclamará tu
CÁNCER Tu estado de ánimo está
atención y te sentirás agobiado: procura demostrarle tu afecto pero ponle límites. Tu economía está muy mal: procura pedir ayuda a las personas que se preocupan por ti. La ansiedad causada por tus obligaciones y responsabilidades te hará sentir bajo de energía.
decayendo un poquito: te sentirás bastante incomprendido. Procura expresar tus emociones sin agresividad o empeorarás la situación. En el trabajo, todo permanece estable y no habrá grandes cambios. Trata de buscar placeres y diversiones que te animen e incrementen tu energía vital.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
Hoy vivirás un día muy especial en el terreno afectivo: alguien muy cercano a ti te dará una sorpresa que te alegrará el día. Es posible que una discusión con tu familia te deje en una posición económica muy precaria. Apaga la luz, pon velas en tu habitación, cierra los ojos y visualízate como quieres sentirte: no falla.
Hoy será un día en el que podrás compartir momentos muy bellos y agradables con tu círculo social más cercano. En el aspecto laboral, te sentirás muy inspirado y sabrás cómo vencer todos los obstáculos que surjan por el camino. Tu vitalidad está en alza, pero no lo dejes todo al azar: tu voluntad y tu energía son cruciales.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA
ESCORPIO H o y t e s e n t i r á s
En el amor, disfrutarás de momentos de gran camaradería, complicidad y pasión. Tu economía no es óptima, por lo que tendrás que prestar atención a tus gastos. Los excesos de cualquier tipo podrían hacer que tu salud se resintiera: ten mucho cuidado porque si se enferma tu cuerpo, tendrás también un bajón emocional. Cuídate más física y espiritualmente.
especialmente intuitivo: déjate guiar por lo que sientes y todo se resolverá con éxito. Acércate a las personas alegres y luchadoras para cargarte de energía positiva. Podría surgir algún imprevisto que afectará a tu economía: aunque no será grave. Sal a bailar con tus amigos para mejorar tu ánimo: no trasnoches.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO H o y t e n d r á s a l g u n a s
CAPRICORNIO
d e s a v e n e n c i a s conyugales: evita explotar y ser agresivo verbalmente. En el trabajo, te sentirás muy inspirado y con una gran capacidad creativa: aprovecha para dar rienda suelta a tu imaginación. Los problemas domésticos te quitarán mucha energía y te sentirás débil y cansado.
En el plano amoroso, hoy podrías encontrarte con una serie de conflictos o malentendidos que te generarán mucho malestar y nerviosismo. En el aspecto económico, podrías tomar algunas decisiones equivocadas: ten mucho cuidado. Tu salud empeora debido a la ansiedad y el estrés: tómate la vida con calma.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO
Los tránsitos astrales no te permitirán ver con claridad tu situación sentimental: no te obligues a reaccionar de una determinada forma y deja que las cosas se decanten por sí mismas. En el ámbito laboral, tus proyectos se ralentizan: no te desesperes ni olvides que, cuando recuperes tu energía, no habrá quien te pare. Tu salud podría flaquear por culpa de tu ansiedad.
PISCIS
Hoy podrías pasar un día muy relajado y divertido con alguien especial en tu vida: aprovecha cada momento y no dejes que tu melancolía arruine un buen día. Tu economía es favorable, por lo que podrás permitirte caprichitos que te alegren el alma. Las distracciones y la buena energía te harán sentir animado y fuerte.
- 200 cc. de jugo de naranjas exprimidas. - cáscara rallada de una naranja. - 1 huevo. - edulcorante artificial. - 1 gelatina sin sabor. - 100 gr. de queso blanco. - 300 gr. de grosellas frescas. Preparación: Crema de naranja light con grosellasMezclar el jugo con la cáscara de naranja, el huevo batido, el edulcorante y la gelatina. Cocinar a baño María sin dejar de batir hasta que espese. Retirar del calor y seguir batiendo hasta que se enfríe. Incorporar el queso blanco, disponer en las copas y llevar a la heladera durante 4 horas, pasarlas luego al freezer y cubrir con las grosellas
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
ENTRETENIMIENTO 27
La actriz Cameron Diaz habló de la presunta relación lésbica que sostuvo con su mejor amiga Drew Barrymore We Are Booking Now To The 2015 Edition
17 th The best choice to succeed in business and institutions! En abril pasado, Cameron Diaz sorprendió al mundo al revelar que había mantenido relaciones sexuales con una mujer; de inmediato, los medios internacionales comenzaron a ligar a la sexy rubia con su mejor amiga, la también actriz Drew Barrymore. Sin embargo, ahora la protagonista de Loco por Mary rompió el silencio y negó rotundamente que se haya involucrado sexualmente con Drew, a quien considera su hermana. Durante una entrevista para la revista Harper's Bazaar, Cameron, de 41 años, indicó que se ha especulado mucho acerca de sus últimos comentarios, pues la prensa quiere saber el nombre de la mujer con la que estuvo."Un medio llamó a mi casa para preguntar si yo había estado con Drew. Literalmente les
dije: 'eso me provoca ganas de vomitar'. Y es que es como decir que he tenido sexo con mi hermana. Ni siquiera haría un trío con ella", declaró Cameron Diaz.La actriz, quien en unas semanas visitará México, precisó que no le presta atención a esa clase de comentarios, pues sabe que todo es mentira: "Ni siquiera le prestó atención. La gente siempre especula, le gusta el escándalo. Les gusta etiquetar las cosas que no entienden porque los hace sentirse cómodos. Les gusta adivinar el nombre de la persona". La entrevista de Cameron Diaz no se ha dado a conocer, pero se rumora que en ella hablará más de su experiencia lésbica y de su nuevo romance con Benji Madden.
¡Harry Potter adicto! Daniel Radcliffe entra a rehabilitación
YA ESTAMOS RECIBIENDO MATERIAL DE PROMOCIONES EN EL DIRECTORIO LATINO MAS COMPLETO DE BRITISH COLUMBIA La gran Mayoría de la comunidad nos felicita por incluirles el listado general de personas de la comunidad, en este su directorio por que han encontrado sus conexiones Sociales Culturales y Comerciales con éxito.
Por eso muchos que han experimentado su participación en la misma nos dicen que quedarse afuera de Guía Telefónica Latina es perder buenos negocios lucrativos por eso se quedan en este directorio.
Así como por la total información interesante que encuentran de instituciones del gobierno particulares y del comercio en general para localizar sus Servicios, compras y solventar sus asuntos en general.
18 Anos de servicios publicitarios en el Mercado de British Columbia es nuestra mejor recomendación.
Viéndose complacidos con los resultados positivos no solo con sus nuevas conexiones si no con la respuesta recibida de nuevos clientes atreves de su promoción en este Directorio Latino Americano.
Si desea iniciar con éxito su negocio. Contáctenos, Llamándonos a los Tels. 604-729-0622 TelFax: 604-777-4274 o bien envíenos un email a colatina@hotmail.com y síganos en www.elcontactolatino.com
¡Violento! Acusan a Sebastián Rulli de golpear a una mujer
Hace unas semanas se dio a conocer que Daniel Radcliffe, quien saltó a la fama por su protagónico en la saga de Harry Potter, había recaído en el alcoholismo; sin embargo, ahora salió a la luz que el actor británico decidió ingresar a una clínica de rehabilitación, para poder superar sus adicciones, pero sobre todo su dependencia al cigarrillo. Y es que el artista, de 24 años, quiere dejar de fumar definitivamente, pues ya analizó el daño que tienen los estupefacientes y el tabaco en su cuerpo. Fuentes cercanas Daniel Radcliffe indicaron que el actor aprovechará un breve descanso de su obra teatral The Cripple of Inishmaan para ingresar a la clínica y tomar rehabilitación.Las fuentes precisaron que el inglés será sometido a tratamientos
herbales, a varias rutinas de ejercicio y tendrá una dieta alimenticia especial; además estará obligado a tomar las terapias grupales e individuales, con las que logrará superar sus vicios. No es la primera ocasión que Daniel Radcliffe decide ingresar a rehabilitación para tratar su problema de adicciones; pues hace tres años el británico trató de frenar su consumo excesivo de alcohol, el cual le causó varios problemas en sus puestas en escena, pues los directores aseguraban que llegaba tomado a los ensayos.En esa ocasión, su amiga Emma Watson, con quien compartió créditos en las películas de Harry Potter, le externó su apoyo y se mostró muy conmocionada por las adicciones que sufría el actor.
Un paparazzi acusa a Sebastián Rulli de golpear a una mujer de 19 años, la cual se acercó cuando el galán estaba con Angelique Boyer Tras sus constantes peleas públicas con Cecilia Galliano; Sebastián Rulli vuelve a dar de qué hablar, y es que el galán ahora es acusado por una mujer de agresión física. El ataque se registró la tarde de este lunes 14 de julio, cuando la víctima estaba grabando al argentino, mientras supuestamente besaba a Angelique Boyer. De acuerdo con una revista de circulación nacional, el protagonista de Lo Que La Vida Me Robó atacó a la adolescente de 19 años, debido a que le molestó que estuviera invadiendo su privacidad y la de su presunta novia. Aunque el actor no ha confirmado el episodio violento, un paparazzi indicó que Sebastián Rulli estaba en su camioneta con la sexy rubia y que al percatarse que los estaban grabando, enfureció
Relató que de inmediato, el actor, de 39 años, se bajó del automóvil y les comenzó a reclamar tanto a él como a la mujer, a quien tomó del brazo y comenzó a jalonear; sin embargo, precisó que la peor parte llegó cuando en la desesperación la golpeó fuertemente. Después de la agresión, la joven, quien también es fotógrafa, recibió atención médica y según el parte médico resultó con el hombro dislocado y varios golpes en el cuerpo. .De acuerdo con el testimonio del otro paparazzi, la mujer tomó la decisión de emprender acción legal contra Sebastián Rulli, con quien no quiere llegar a un arreglo. Los fotógrafos indicaron que tienen una grabación en la que se observa a Rulli besando a Angelique Boyer y sobre todo la agresión hacia la joven fotógrafa, quien tendrá inmovilizado el brazo por dos meses, debido a que su hueso se rompió.
28 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 18 de Julio de 2014
88 SUPER MARKET Contamos con el mas amplio surtido en productos comestibles Latinoamericanos, Mexico, El Caribe, Centro y Sudamerica, Asian y Western Food. PIDA SU 10% DE DESCUENTO Aproveche los Especiales Quincenales! BEEF-INSIDE-ROUND
LEAN GROUND PORK
PRODUCE DEPARTAMENT:
PAMPANGA CHICKEN TISINO OR BEEF TAPA
CRAB MEDIUM
FRESH ATLANTIC SALMON TOMATO ON THE VINE
375G
$4.88LB
$3.18LB
CRWON BROCCOLI
ARTICHOKE
$0.78LB
2 $2.00
OLD EL FLOUR TORTILLA SHELL
$4.98LB
$6.98LB
$0.88LB
OPO SQUASH
SINGO PEARS
TARO ROOT LARGE
$0.68LB
$0.88lb
$0.68LB
$3.98EA
GALA APPLE
$0.98LB
GOYA PAELLA YELLOW RICE
NATURA'S HORCHATA RICE DRINK
ALDAMA MILK CANDY WAFER
SELLO ROJO COFFE
$5.98EA
$2.98EA
$4.98
$3.48EA
334G
$2.28EA SALSA VERDE & DIABLO HOT SAUCE
CORONADO CAJETA
JARRITOS DRINK
JUMEX JUICE NECTAR
IMSUNRYPE APPLY JUICE
900ML
$2.48EA $4.98EA
$1.18EA
$0.88EA
LA NATURAL COCO SPLASH
SUNFIRE 100% CANOLA OIL
1L
1L
4$5.00 $2.18EA 2 $5.00
PRODUCTOS DE MARCAS: Dual, San Marcos, La Costeña, Dona Elsita, Ya Está, Mi Tierra, Chorizos, Chicharrones, Tamales de Elote, Salsas Yerva Mate, Chocolate Abuelita. SURTIDO COMPLETO EN: Tortillas Dona Elsita, Harina Para Tamal, Arepas, Queso Fresco, Frijoles Refritos Ducal, Frijol Blanco Pinto y Colorado-Chiales Jalapenos de lata CARNICERÍA EN GENERAL: Carnes de Aves, Cerdo, Pescado, BEBIDAS: Cola Champagne, etc. Jumez, Jarritos, Inca Cola
Contamos con un amplio parqueo al lado y enfrente. 4801 - Victoria Drive, Vancouver B.C. Tels: 604 876 2128 Fax: 604 872 6743 Thank you for Shopping in 88 Super Market
Siganos atraves de WWW.ELCONTACTOLATINO.COM y clickee los logos que aparecen en nuestra portada de GOOGLE, TWITTER, Y FACEBOOK para entrar a todas Nuestras paginas electrónicas. 22 AÑOS DE SERVICIOS CONSTANTES dándoles grandes satisfacciones al comercio y la comunidad en general debido a nuestra penetración HACEN LA GRAN DIFERENCIA. GRACIAS POR SU PREFERENCIA