www.elcontactolatino.com
Especial: “DELICIOSA QUESADILLA HECHA MANO” y pueden escoger entre nuestras 10 variedades de carnes y mariscos.
AÑO 23, NUMERO 1016
19 AL 25 DE DICIEMBRE, 2014
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONAL
Canadá apoya un futuro para Cuba
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
SALUD
ENTRETENIMIENTO
E u r o p a n e c e s i t a j ó v e n e s extranjeros
Balacera deja c u a t r o muertos y un herido
Preparan foro para reforma electoral en Panamá
Mueren 13 en accidente en hidroeléctrica
El yoga reduce el riesgo cardiovascular
Ganadora de Miss Mundo 2014
P. 4
P. 6
P. 8
P. 9
P. 11
P. 19
P. 23
RELACIÓN EE. UU. Y CUBA
Estos países descongelaron alianzas que se habían perdido por años
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Guía Telefónica Latina 17 th
Edition
Latin Phone Directory
The best choice to succeed in business and institutions!
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
Los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de Cuba, Raúl Castro, anunciaron este miércoles el restablecimiento de las relaciones entre ambos países con la apertura de embajadas, en el mismo día en que La Habana dejó en libertad al contratista estadounidense Alan Gross, detenido desde 2009, como parte de un intercambio de prisioneros La medida forma parte de una serie de cambios en las relaciones entre ambos países sobre las que ambos hablaron públicamente en discursos televisados. La Casa Blanca difundió un comunicado en el que detalló los puntos de la nueva realidad. Obama manifestó que "estos 50 años (de embargo) han demostrado que el aislamiento no funciona" y dijo que se van a "empezar a normalizar las relaciones", con un llamado al
Congreso de Estados Unidos para que empiece a trabajar en el levantamiento del embargo. Por su parte, Castro dijo en su discurso que esta "decisión del presidente Obama merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo" y agradeció las gestiones de Canadá y, sobre todo, del papa Francisco para lograr un acuerdo. "Quiero reconocer el apoyo del Vaticano y en especial al Papa Francisco al mejoramiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos", señaló, un agradecimiento que también hizo Obama. Agregó que los tres presos cubanos liberados por Estados Unidos ya están en Cuba. Ramon Labañino, Antonio Guerrero y Gerardo Hernández fueron trasladados a territorio cubano por agentes de Estados Unidos, informó un portavoz del Departamento de Justicia.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
En enero de 2015 entrará a operar nuevo programa para inmigrantes inversionistas en Canadá
Vancouver - El anuncio fue el martes en esta ciudad por el ministro de Ciudadanía e Inmigración de Canadá, Chris Alexander, tras señalar que bajo el nuevo Programa Piloto de Capital de Riesgo para Inmigrantes Inversionistas (IIVC siglas en inglés), se busca atraer a los inmigrantes con experiencia en negocios que puedan invertir activamente en la economía canadiense, estimular la innovación, el crecimiento económico y la
creación de empleo. Este nuevo modelo de inmigración requerirá que cada empresario haga una inversión de 2 millones de dólares por 15 años, con destino al fondo especial del IIVC. Estos dineros se invertirán en la creación de empresas innovadoras con alto potencial de crecimiento, en Canadá. El programa piloto solo admitirá aproximadamente 50 nuevos inmigrantes inversionistas, quienes podrán iniciar su camino hacia la residencia permanente en este país junto con sus familias. Las primeras solicitudes para esta nueva modalidad migratoria se empezarán a recibir a finales de enero de 2015 y las mismas deberán cumplir con los criterios de selección para atraer a los inversionistas con conocimientos y habilidades que les ayuden a integrarse rápidamente a la economía y a la sociedad canadiense.
LOCALES 3
Somos una agencia Latina 1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7 (B.C.Reg. No.35631) Queridos amigos y clientes, queremos desearles una muy Feliz Navidad y un Prospero Año Nuevo, dandoles gracias por su constante apoyo. Les recordamos que somos una agencia con servicio en Español y ofrecemos boletos aereos a cualquier lugar de el mundo, cruceros, paquetes vacacionales, y seguros de viajes.
Banco de Canadá advierte sobre efectos de "burbuja" inmobiliaria El Banco de Canadá lanzó hoy su más grave advertencia hasta el momento sobre la temida "burbuja" inmobiliaria en el país, al advertir que los precios de las viviendas son hasta un 30 % superiores a su valor real. La autoridad monetaria canadiense dijo hoy en su informe tras la publicación de la Revisión del Sistema Financiero que los "desequilibrios" de los hogares canadienses y la elevada deuda de los consumidores son los principales riesgos a los que se enfrenta la economía del país norteamericano. El gobernador del Banco de Canadá, Stephen Poloz, afirmó durante una rueda de prensa que "la dificultad de que hogares con elevada deuda tendrán para hacer frente a sus pagos si sufren un grave declive de sus ingresos o un rápido aumento de los tipos de interés" tendría "graves" efectos para el país. Poloz añadió que el riesgo es
mayor porque los precios de las viviendas están sobrevalorados. Aunque tanto organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) han advertido en los últimos años del peligro de la "burbuja" inmobiliaria en Canadá, la valoración de hoy del banco central de la cifra es tres veces más alta que lo estimado. La media del precio de la vivienda ha aumentado en el país un 39 % desde 2009 aunque en los mercados de más demanda, como Vancouver, Toronto y Calgary, esta cifra es muy superior. El Banco de Canadá mantiene los tipos de interés en el 1 % desde hace años, una cifra históricamente baja que ha permitido la existencia de hipotecas baratas y un elevado consumo de los hogares canadienses.
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313
email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru) Jaime Sanchez corresponsal en Victoria Tel: 250-585-0344 contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
goldenm@dowco.com
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
“Canadá apoya un futuro para Cuba que abarque valores fundamentales de libertad y democracia”
El primer ministro de Canadá, Stephen Harper, se pronunció tras el anuncio de la reanudación de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, proceso en el que el país fue fundamental, al igual que el Vaticano, según reconocieron tanto Obama como Castro. “Quiero felicitar al gobierno de Estados Unidos y al gobierno de Cuba por el diálogo exitoso y por las negociaciones que los llevaron a normalizar las relaciones entre ambos países”. H a r p e r, a t r a v é s d e u n comunicado, expresó que “Canadá apoya un futuro para Cuba que abarque los valores fundamentales de la libertad, la democracia, de los Derechos Humanos y las leyes”.
Estrene Casa En Navidad No espere y tome la oportunidad de obtener una propiedad con buenos precios e intereses bajos .. y cambiarse antes de las próximas fiestas navideñas Abbotsford hermosísima casa de 5 habitaciones con espacio para rentar en el sótano y ayudarse con la hipoteca 449,000 primer pago 22,245.00 pagos mensuales de 1860
El primer ministro confirmó que Canadá sirvió de anfitrión en las negociaciones. “Canadá estuvo complacido de recibir autoridades oficiales de Estados Unidos y de Cuba, lo que permitió la discreción necesaria para llevar a cabo estas importantes conversaciones”. De acuerdo con reportes de la cadena ABC News, las primeras conversaciones se llevaron a cabo en territorio canadiense en junio de 2013. Canadá podría salir beneficiado de este inicio en la normalización de las relaciones Cuba-EE UU, considerando sus inversiones en la isla y el hecho de que el país vecino es su principal socio comercial. El comercio entre Cuba y Canadá asciende a más de 1 millardo de dólares anuales, de acuerdo con cifras del gobierno canadiense. De hecho, Cuba es el principal mercado de Canadá en El Caribe y Centroamérica. Empresas canadienses están presentes en la isla en sectores como la minería, eléctrico, petróleo y gas, así como en el agroalimentario y el turístico.
Surrey Towhnhouse nuevo 310,000 de tres habitaciones primer pago 15,500 pagos mensuales de 1,190... “Estrene Su Townhouse” Coquitlam casa de 5 habitaciones 515,000 primer pago 25,750 pagos mensuales de 2.000 con la posibilidad de rentar por 900 el sótano
Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
El gobierno de Canadá da a Los Pan Am, el Mundial Femenino conocer los abusos de la Vilonecia Canadá y otros eventos impulsarán Familiar maltratos a los niños y la el turismo en 2015 El turismo en Canadá se Se prevé que la actividad salud fortalecerá en 2015, de acuerdo turística (dentro de Canadá y de El gobierno de Canadá y coanfitriones realisaron una Mesa redonda con profesionales de la salud sobre la Violencia Familiar y Abuso Infantil Ministro Ambrose anuncia "Detener la Violencia Familiar", un recurso en línea para los profesionales de la salud y el público Hoy en día, el ministro de Salud de Rona Ambrose co-organizó una mesa redonda en el Centro Canadiense para la Protección de la Infancia (CCCP) sobre la violencia familiar y el maltrato infantil con el CCCP Director Ejecutivo Lianna McDonald. Al hablar con la reunión de profesionales de la salud, el ministro de Ambrosio hizo hincapié en que la violencia familiar es un importante problema de salud pública, y que el Gobierno se ha comprometido a abordar. Durante el evento, el Ministro anunció que la Agencia de Salud Pública de Canadá ha puesto en marcha "Stop Violencia Familiar", una nueva fuente basado en la web de información actualizada para profesionales de la salud y el público. Los impactos de la violencia y el abuso son devastadores para niños, familias y comunidades. Las
víctimas pueden quedar con graves problemas de salud física y mental, incluyendo el abuso de sustancias, enfermedad mental, conductas suicidas, y enfermedades crónicas como las enfermedades del corazón. Los participantes de la Mesa Redonda debatieron los roles que desempeñan los profesionales de salud en la prevención y en el apoyo a las víctimas, y reafirmaron su compromiso de trabajar en todos los sectores en este tema. Datos interesantes · La violencia familiar se refiere a una serie de comportamientos abusivos que se producen dentro de las relaciones, incluyendo el abuso físico, sexual, emocional y financiero, así como el abandono. La violencia doméstica y el maltrato infantil son dos formas predominantes de violencia familiar. · Los factores de riesgo para la violencia familiar son la exposición a la violencia como un niño, la salud mental y los problemas de consumo de sustancias, miembros de la comunidad que son reacios a hablar sobre la violencia, la pobreza y la falta de redes sociales..
con las más recientes proyecciones de la Conference B o a r d , e l Tr a v e l M a r k e t s Outlook, correspondiente al otoño de 2015. El reporte fue publicado la semana pasada y en éste se destacan varios eventos que impulsarán de manera significativa la visita de turistas en el país. Como banderas de ese impulso están los Juegos Panamericanos Toronto 2015; el Mundial de Fútbol Femenino FIFA 2015 y el Campeonato Mundial Junior de Hockey. Otro elemento que motivará a los turistas está marcado por una economía más fuerte al sur de la frontera, junto con dólar canadiense “debilitado”, lo que hará crecer las visitas de estadounidenses al país.
visitantes provenientes de EE UU) tenga un avance de 2,7% en 2015, por arriba del crecimiento de 1,9% esperado para este año. El turismo proveniente de países más lejanos aumentará por su parte 4,5% el año que viene. El aumento de turistas provenientes de Estados Unidos será de 3,5% el año entrante, tendencia que se mantendrá por los próximos tres años. Los analistas advierten, sin embargo, que a pesar del significativo avance los números serán menores a los registrados hace una década. Se estima que particularmente avance el número de estadounidenses que viajan a Canadá pasando la frontera vía terrestre.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
NACIONALES 5
Elecciones federales 2015: Los Liberales lideran encuestas de fin de año
Tr e s e n c u e s t a s d i s t i n t a s , realizadas a inicios de este mes, vienen siendo publicadas desde la semana pasada. Las tres dibujan el panorama electoral de cara a los comicios federales de 2015, pero…todo depende de cómo se interpreten. La primera fue publicada por Le Devoir, realizada por Léger. Según esta encuesta el Partido Liberal de Canadá lidera la intención de voto, con 38%, seguido por el Partido Conservador, con 32%. Los del Nuevo Partido Democrático quedan de terceros, con 19%. Dos sondeos adicionales, publicados este lunes, también dan el liderazgo en las intenciones de voto a los
Liberales. Se trata de las encuestas de EKOS Research, publicada por iPolitics y la de Forum Research, dada a conocer por el Toronto Star. Según EKOS, sin embargo, los Liberales lideran la encuesta por una mínima de diferencia, 32 a 31% que tienen los Liberales. El NPD tendría 20%. La de Forum, por su parte, da a los Liberales 41%, seguidos de los Conservadores, con 33% y de último ubica a los del NPD, con 17%. Dados los resultados, que se diferencian en las distancias que existen en cada partido, es necesario observar las tendencias más que los números. En el caso de la encuesta de Léger se ha visto cierta estabilidad desde que iniciaron sus sondeos. En sus últimas tres mediciones, los Liberales han resultados líderes, con apoyo de 36 y 38%, mientras que los Conservadores se han mantenido entre 32 y 33% de las intenciones de voto. Los del NPD, en los tres sondeos, han tenido apoyo de entre 19 y 21%. Si se toman en cuenta el error potencial en la muestra, la diferencia es casi cero.
En el 2015 los precios de las casas ¿Una guerra contra la Navidad en Canadá? Lo que dijo una diputada en Toronto seguirán subiendo
sobre lo “políticamente correcto”
Ante la subida de tasas de interés, pero especialmente la caída del precio del petróleo, el negocio de bienes raíces en todo Canadá podría sufrir variaciones, pero de acuerdo a ReMáx, por lo menos en el 2015 el valor de las viviendas en Toronto seguirá subiendo, así sea un poco más lento, porque el mercado está siendo marcado más por la falta de viviendas para la venta. Analistas del mercado inmobiliario en Canadá y organismos especializados como ReMax, están anunciando que los precios de las viviendas en Toronto seguirán subiendo en el 2015 y podrían alcanzan un
aumento hasta del 4 por ciento durante el próximo años, casi dos puntos por encima del 2,5 por ciento que se cree será el promedio del incremento nacional. El esperado aumento de las tasas de interés, a lo que se sumaría la caída de los precios del petróleo, que afectará toda la economía canadiense. Son dos factores importantes para tener en cuenta, porque podrían afectar toda la economía del país, pero especialmente el mercado de bienes raíces, que hasta el cierre de este año mantenía la proyección de aumento de precios para el 2015.
Por sexto año en fila una diputada conservadora pidió la palabra en el Parlamento de Canadá para hacer la misma denuncia: lo “políticamente correcto” está acabando con la Navidad. Lo interesante de la historia es que se trata de la diputada Nina Grewal, quien es de origen indio y es sij. A pesar de que la Navidad no sea parte de sus creencias religiosas, la diputada de la circunscripción Fleetwood-Port Kells, en Vancouver, dice que en su afán por ser “políticamente correcta”, la sociedad canadiense está olvidando su patrimonio, el cual es cristiano y el cual celebra la Navidad. Por seis años consecutivos Grewal ha dicho ante sus compañeros en la Cámara de los Comunes que es “una lástima que muchos sientan la necesidad de abandonar sus tradiciones para calmar las sensibilidades de los no
cristianos”, señaló este año, días antes del cierre de las actividades del Parlamento en Ottawa. “Señor presidente, yo soy sij, y no me ofendo por la gente que celebra la Navidad en una manera tradicional, así que en lugar de la absurda intención de ser políticamente correcto, todos deberíamos sentirnos orgullosos de nuestras tradiciones y creencias y disfrutar esta temporada de alegría, paz y buena voluntad”. Para cerrar dijo: “Feliz Navidad para todos”.
Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Europa necesita jóvenes extranjeros
E u r o p a e n v e j e c e y, s i n inmigración, estaría perdiendo población. Con 26,7 millones de habitantes más que hace dos décadas, el bloque ya pasó de los 500 millones de habitantes, pero el aumento es insuficiente para alimentar el mercado laboral y además es muy irregular. De esos 26,7 millones de nuevos europeos, 26 millones son de Francia (8,29 millones), España (7,26 millones), Reino Unido (6,52 millones) e Italia (3,94 millones). El resto, incluyendo a Alemania, apenas aumenta población y muchos la pierden. Los datos, de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (Ocde), la UE y un informe del Instituto de Política Familiar, muestran un continente más viejo y un mercado laboral
que necesita mano de obra que solo podría venir por la inmigración. Los análisis de la Comisión Europea y la Ocde dicen que se podría compensar la falta de mano de obra incorporando a más mujeres al mercado laboral y alargando la edad de jubilación, pero también estiman que es casi imposible que la economía pueda seguir adelante sin un aumento de la llegada de inmigrantes. A m p a r o G o n z á l e z F e r r e r, investigadora del Centro Superior de Investigaciones Científicas español y experta en población y migraciones, explicó que “los inmigrantes –si no son personas que huyen de la guerra– responden bastante bien al ciclo económico y dejan de venir en gran medida cuando desciende el empleo y vuelven a hacerlo cuando hay demanda” El envejecimiento es muy rápido. La UE tiene ya más mayores de 65 años (92,2 millones) que menores de 15 (79,1 millones). En Alemania, los menores de 15 años son solo el 13,1 por ciento de la población, y en Italia, el 14 por ciento. De seguir las actuales tendencias demográficas, en el 2050 un tercio de los europeos tendrá más de 65 años y solo una octava parte será menor de 15 años.
Vivimos en una ciudad cara y TODOS necesitamos ganar y ahorrar más dinero. Necesitamos ahorrar para nuestro retiro y pagar menos impuestos. Estoy aquí para ayudarlos. Déjenme proveerles Consejo Financiero profesional, sin costo inicial.
VICTOR ABRILES Financial Security Advisor
Freedom 55 Finan cial 1200 - 1111 West Georgia Street Vancouver, Briti sh Columbia Phone: 604-685-6521 ext 445 1
Denme una llamada a mi oficina o un mensaje a mi correo electrónico Victor@CustomMarketNews.com, para concertar una cita inicial. Los espero pronto.
RRSP, T FSA, RESP, M utual Funds, Life Insurance, Term Insurance, Juvenile / Child Insurance
¿Qué quiere el Talibán de Pakistán?
E l Ta l i b á n d e P a k i s t á n h a emprendido desde hace tiempo un movimiento insurgente en contra del gobierno de ese país y han perpetrado varios ataques violentos. A principios de 2014, el gobierno pakistaní suspendió las negociaciones de paz con el grupo islamista proscrito, formalmente conocido como Tehreek-i-Taliban Pakistan o TTP, luego de que perpetrara en junio dos descarados ataques en los alrededores del mayor aeropuerto de Pakistán, el de Karachi. Desde entonces, las fuerzas armadas pakistaníes emprendieron una ofensiva terrestre para sacar a los
militantes (incluidos los que están afiliados con el TTP) de las regiones tribales laxamente gobernadas del noroeste de Pakistán. La campaña ha causado el desplazamiento de miles de personas. Un vocero del TTP que se identificó como Mohammed Khurrassani dijo a CNN vía telefónica que el ataque del martes 16 de diciembre contra una escuela militar en Peshawar era la venganza por la muerte de cientos de miembros inocentes de las tribus durante los operativos del Ejército. Dijo que las operaciones militares en la región habían obligado al grupo a tomar "medidas drásticas".
Hackers amenazan con actos terroristas a quienes vayan a ver 'The Interview’ Un grupo que se atribuye el hackeo a Sony Pictures ha publicado una amenaza contra todos aquellos que vayan a los cines en el mundo a ver la película The Interview, advertencia que llevó a sus protagonistas a cancelar sus apariciones públicas. En un sitio electrónico llamado Pastebin, que permite publicaciones anónimas, los hackers indicaron ser los Guardians of Peace o Guardianes de la Paz y aseguraron que las
personas que vayan a ver la película The Interview (La entrevista), comedia que tiene como trama un plan para matar al líder de Corea del Norte Kim Jong Un, sufrirán un “destino amargo”. “Vamos a mostrárselos en el mismo tiempo y lugares en donde s e e x h i b a T h e I n t e r v i e w, incluyendo la premier, será un amargo destino para aquellos que quieran divertirse, porque serán sumergidos en el terror”, expresó el grupo de hackers. “El mundo se llenará de medio. Recuerden el 11 de septiembre”, agregó.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
MEXICO Y CARIBE 7
Presidente de Costa Rica elogia relaciones Cuba-EE.UU.
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, aplaudió hoy la anunciada normalización de las relaciones Cuba-Estados Unidos y consideró que esto abriría un momento nuevo en el diálogo del segundo con América Latina. "Creo que es una muy buena noticia. Me parece que la normalización de relaciones entre Estados Unidos y Cuba abriría un nuevo momento en el diálogo entre Estados Unidos y América Latina", declaró a los periodistas, tras participar en el reinicio de labores en este país de la empresa Intel. Para el profesor de Ciencias Políticas e Historia, la recuperación de las relaciones entre ambos gobiernos pondrá fin a una política que resultó ineficaz durante muchos años y
que sólo trajo mucha tristeza a miles de personas tanto en Cuba como en Estados Unidos. Este miércoles Barack Obama anunció un cambio histórico en las relaciones con Cuba, reconoció el fracaso de la política seguida contra esa nación caribeña durante décadas, y pidió un debate honesto en el Congreso sobre el fin del bloqueo económico, financiero y comercial impuesto a la isla en 1961. “Esta decisión del presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo", expresó el presidente cubano, Raúl Castro, más recordó que pese a las buenas noticias, no todo está resuelto por cuanto continúa intacta esa política coercitiva de más de medio siglo.
Niegan amparo a Zhenli Ye Gon contra extradición a México La Corte de Apelaciones del Cuarto Distrito con sede en Richmon, Virginia negó un amparo al empresario Zhenli Ye Gon contra la extradición a México donde enfrenta los cargos de narcotráfico, “lavado” de dinero, posesión de armas de uso reservado de las fuerzas federales y delincuencia organizada. En el caso Zhenli Ye Gon vs Holt Holder número 14-6109, la corte de apelaciones señaló que la autorización de la extradición de Ye Gon a México recae en el Departamento de Estado y en caso de que lo niegue el Gobierno mexicano puede hacer una nueva solicitud con nuevos cargos. La resolución de la corte de apelaciones destaca que adicionalmente será el Departamento de Estado el que determine la
extradición y los cargos por las que pueda ser procesado Ye Gon en México, debido a que en Estados Unidos desde 2009 fueron desechados delitos y solo quedó el de conspiración para elaborar drogas. De acuerdo con la legislación de Estados Unidos, el empresario mexicano puede optar por pedir un amparo en contra de la extradición a la Suprema Corte de Justicia o solicitar una revisión de su caso al Cuarto Circuito donde es llevado su caso. En 2006, la Procuraduría General de la República decomisó cerca de 20 toneladas de pseudoefedrina en el Puerto de Lázaro Cárdenas y durante la investigación se vinculó con el aseguramiento de 205 millones de dólares, en efectivo, en la casa de Ye Gon en la ciudad de México.
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Balacera deja cuatro muertos y un herido en Acapulco
Tres personas muertas y una herida fue el saldo que dejó una balacera entre civiles en la colonia Llano Largo a 100 metros de unas oficinas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) a la altura de Puerto Marqués. Las autoridades municipales fueron alertadas, mediante una llamada al servicio de emergencias 066, de que se escuchaban balazos sobre la carretera CayacoPuerto Marqués. Elementos de la Fuerza Estatal y la Policía Federal acudieron para dar cuenta de los hechos. Uno de los muertos fue identificado como Daniel Vinaly, por su mamá Blanca Estela Hernández, trabajaba en una talachería. Los hechos se registraron alrededor de las 10:30 horas, según reportes ministeriales, cuando sujetos desconocidos ingresaron a una casa particular
ubicada en esa colonia de la periferia del puerto. Accionaron sus armas y luego huyeron. En otro hecho, reportado en la avenida Cuauhtémoc una persona más murió tras recibir varios impactos de arma de fuego afuera de un banco. Al lugar arribaron elementos del Servicio Médico Forense (Semefo) y peritos de la Fiscalía General del Estado (FGE), quienes realizaron las diligencias correspondientes. Desde el inicio de la semana, en Acapulco ha habido muertes relacionadas con actividades de grupos delictivos. El lunes hubo dos muertos al menos, ayer seis y durante este miércoles las autoridades locales informaron sobre la ola de violencia, a pesar de la presencia de la Policía Federal y elementos de la División de la Gendarmería en el estado.
Peña Nieto anuncia presupuesto de 353 mil MDP para el campo
Durante el XXX Aniversario del Consejo Nacional Agropecuario, el Presidente Enrique Peña Nieto informó que en 2015 se destinará un presupuesto de 353 mil millones de pesos al sector agropecuario. Al refrendar el compromiso del gobierno con el sector, el Presidente calificó al presupuesto de histórico, pues se destinaron 47 mil millones de pesos más que en el gasto programado para 2012. El Ejecutivo federal reconoció la labor de los legisladores
para aprobar el presupuesto, y destacó que su gobierno está comprometido con "elevar la productividad y mejorar las ingresos de las familias que viven de la actividad agroalimentaria". Enrique Peña Nieto destacó que gracias a los 10 mil millones de pesos destinados a l a p o y o p a r a l a comercialización y desarrollo de mercados, productos como la res y el agave actualmente se exporta a China, que, dijo, es el mayor mercado del mundo.
México, en segunda línea de salida
La noticia del principio del fin del túnel en las relaciones entre EE UU y Cuba tiene especial relevancia, por proximidad geográfica y lazos histórico-políticos, para su vecino México. “Es una buena nueva para la cuenca del Caribe, donde México es parte central y Cuba es la llave estratégica”, dice el politólogo mexicano Sergio Aguayo. Desde su punto de vista, una normalización del lazo entre Cuba y EE UU tendría repercusiones regionales positivas porque facilitaría el tránsito de mercancía y ciudadanos en el Caribe y la lucha coordinada contra el tráfico marítimo de drogas y armas. Aguayo también indica que de confirmarse el histórico deshielo se “diluiría el fantasma que siempre ha habido en México sobre
la posibilidad de que un deterioro en Cuba provocase un flujo masivo de migrantes hacia México por la p e n í n s u l a d e Yu c a t á n [ 2 1 0 kilómetros al oeste de la isla]”. El historiador cubanomexicano Rafael Rojas considera que la noticia rebajará la tensión natural en la que se ha movido siempre la diplomacia mexicana en este tema: “Por un lado la prioridad de mantener buenas relaciones con EE UU y por otro la de no descuidar un vínculo respetuoso con Cuba”. México fue un lugar clave para la revolución cubana. Allí, en la Ciudad de México, preparó en los años 50 Fidel Castro a sus hombres para echarse al mar hacia Cuba en el barco Granma. Fue la plataforma de salida de los guerrilleros.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
CENTROAMÉRICA 9
Preparan foro para reforma electoral en Panamá
El Foro Ciudadano Pro Reforma Electoral prepara su agenda de temas a discutir para la primera jornada de sesiones de la comisión especial que modificará el Código Electoral en 2015. Maribel Jaén, coordinadora del foro, explicó que ya tienen listo un primer borrador de propuestas de cambios electorales, el cual será distribuido entre las organizaciones que lo conforman con el fin de hacerle ajustes. Una vez terminada esa etapa divulgarán la agenda oficial, indicó la dirigenta al explicar que los temas que incluirán en la discusión será transparencia, equidad en la campaña electoral, participación de las mujeres y jóvenes, entre otros.
Jaén señaló que la instalación de la Comisión Nacional de Reformas Electorales será el próximo jueves 8 de enero y c o n f i r m ó q u e e l Tr i b u n a l Electoral (TE) remitió el decreto que convoca a la Comisión. Ese día será el acto oficial de instalación de esta comisión, la cual es encargada -un año después de los comicios generales- de hacerle ajustes al Código Electoral, aclaró. Dijo que esa comisión está integrada por representantes de partidos políticos, de la sociedad civil y la academia, y tiene la asistencia técnica del Instituto Internacional para la Democracia y Asistencia Electoral. Ta m b i é n h a n o f r e c i d o s u colaboración el Centro Carter y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
Guatemala y Belice reconocen esfuerzos por mejorar relaciones
El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, y el primer ministro b e l i c e ñ o , D e a n B a r r o w, reconocieron los esfuerzos por mejorar sus lazos, en reunión sostenida antes de la XLIV cumbre del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) Pérez Molina fue recibido esta mañana en el aeropuerto local de esta ciudad, situada en el Caribe beliceño, por el primer Barrow. Ambos se comprometieron a fortalecer los lazos de cooperación, seguridad, economía y dar respuesta gradualmente a la resolución del conflicto territorial, que data de 1859. El gobernante guatemalteco se mostró satisfecho por las relaciones entre ambas naciones y motivó a continuar en la búsqueda de consensos para el desarrollo integral de los ciudadanos de las
dos naciones. Para este mismo miércoles está previsto que el gobierno de Guatemala firme 14 acuerdos bilaterales con Belice, país con el cual mantiene un centenario diferendo territorial. La disputa bilateral se basa en el reclamo de Guatemala sobre más de 12 mil kilómetros cuadrados de la superficie y centenares de islas e islotes de Belice, casi la mitad del total del territorio de esa antigua colonia británica. Guatemala reconoció en 1992 la independencia unilateral declarada por su vecino (este) sobre el Reino Unido, pero aclaró que mantenía su exigencia. Los Estados miembros del SICA son Guatemala, Belice, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.
KING GEORGE MEDICAL CLINIC Quiero notificar a mis pacientes que voy a reubicar mi clínica temporalmente Por un periodo de un año en la siguiente dirección: #204-9656 KING GEORGE BLVD, SURREY B.C a partir del 2 de diciembre de 2014. Disculpe por cualquier inconveniente, agradeciéndoles por su comprensión, fidelidad y cariño, deseándoles lo mejor en esta navidad y para el próximo año mucha salud, paz y armonía.
El número de teléfono y fax se conservaran iguales.
Dr. Benitez-Lazo
Cumbre de las Américas puede ser histórica dice canciller panameña La Cumbre de las Américas que se realizará en Panamá el 10 y 11 de abril de 2015 puede ser histórica después del restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos, dijo la vicepresidenta y canciller panameña, Isabel Sain Malo. En un encuentro con periodistas nacionales y extranjeros la canciller dijo que ya han confirmado su asistencia gobernantes de Chile, México, Colombia, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Cuba, Estados Unidos y Argentina. Informó que desde el punto de vista logístico y operativo todo está caminando, ya se repartieron todas las invitaciones y se trabaja para convertir la cita en un espacio de discusión de temas importantes dentro del principal que es prosperidad con equidad. Explicó que han propuesto, y ha sido aceptada, en lugar de una declaración final cuyo consenso a veces se dificulta, un texto más técnico, con más datos, que permita a los presidentes mandatos muy específicos, ejecutables, financiables y medibles, para cada uno de los sistemas que se han identificado
para la cumbre. Estimó que la participación de gobernantes es importante ya que es lo que permite poner sobre la mesa los contenidos de la reunión con temas que puedan tener impacto en la vida de los ciudadanos. Precederán la cumbre cuatro foros, tres de ellos de seguimiento de reuniones anteriores como sociedad civil, juventud, y sector empresarial, un último propuesto por Varela de tipo académico que convocará a unos 400 académicos y rectores para un gran intercambio de ideas y conocimientos.
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Presidente hondureño pedirá a países del SICA apoyo para fortalecer el BCIE
El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, dijo que pedirá a los países del Sistema de la Integración Centroamérica que apoyen el fortalecimiento del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) con el propósito de promover un mayor desarrollo para la región. “Honduras promoverá el fortalecimiento o repotenciación” del BCIE porque “es nuestro banco y en la medida en la que obtengamos mayor desarrollo y capital del mismo, nos favorecemos todos”, subrayó Hernández en la XLIV cumbre de jefes de Estado del SICA que se celebra en Belice, según informó Casa Presidencial en Tegucigalpa. El gobernante, según el comunicado oficial, señaló que promoverá también que Chile
pueda ser socio del BCIE y aseguró que el banco regional necesita “capitalizarse y en la medida que lo hagamos con varios países con los que sostenemos relaciones bilaterales, nos va a ir mejor a todos”. El BCIE, fundado en 1960, está integrado por Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Luego se incorporaron también como socios extrarregionales México, Taiwán, Argentina, Colombia, España, Panamá, República Dominicana, y Belice bajo el estatus de país beneficiario no fundador. El presidente hondureño destacó, además, que la cumbre del SICA contribuirá a “fortalecer el Plan de la Alianza por la Prosperidad”, que impulsa el Triángulo Norte de Centroamérica (Honduras, El Salvador y Guatemala). “En este plan hemos avanzado, pero queremos reforzarlo con el apoyo de la región y qué mejor respaldo que el que se pueda ofrecer en una reunión como esta”, enfatizó el mandatario hondureño. El plan, presentado el 14 de noviembre pasado en Washington con el apoyo de Estados Unidos y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), busca atraer inversiones a esos tres países centroamericano con el fin de evitar que sus ciudadanos se sientan forzados a emigrar al país del norte.
Representantes de las empresas brasileñas Eletrobras y Queiroz Galvao, miembros del consorcio Centrales Hidroeléctricas de Nicaragua (CHN), aseguraron hoy que el proyecto de construcción en este país de la planta Tumarín avanza significativamente. La obra, considerada esencial en el cambio de la matriz energética de esta nación centroamericana, comenzará a edificarse el próximo año y se prevé esté lista en 2019. El director ejecutivo internacional de Queiroz Galvao, Adir de Freitas, precisó que, hasta la fecha, se han invertido unos 60 millones de dólares y se construyeron 30 kilómetros de carretera en la ruta de la hidroeléctrica, la cual aprovechará las aguas de la cuenca del Río Grande de Matagalpa, divulgó el sitio El 19 digital. Señaló, además, que se ha indemnizado al 97 por ciento
de las familias con propiedades afectadas y más de mil nicaragüenses fueron capacitados para trabajar en la construcción del proyecto. "Estamos haciendo la elaboración de los diseños consolidados de ingeniería y edificando las instalaciones del plantel de obras para la construcción de la presa", afirmó. Por su parte, Kleber Correa, jefe de la sucursal de Eletrobras en Centroamérica, indicó que Tumarín generará unos 253 megavatios de energía. De acuerdo con un estudio presentado por los i n v e r s i o n i s t a s , Tu m a r í n permitirá un incremento de 2,7 por ciento del Producto Interno Bruto de Nicaragua y la creación de más 85 mil empleos. Se prevé, además, que la hidroeléctrica genere al comenzar a operar un 21 por ciento de la demanda nacional de energía.
¿Necesita Reparar Su Carro?
Servicios Mecánicos En General
Reiteran inicio de construcción de canal en Nicaragua próxima Destacan avances de proyecto semana hidroeléctrico en Nicaragua
La empresa china HKND, concesionaria del proyecto de un canal interoceánico en Nicaragua, reiteró que la construcción de la obra comenzará el próximo día 22. En un comunicado divulgado en esta capital, dicha entidad señala que en el último período de tiempo se "han realizado prospecciones, diseños e investigaciones fructíferas y eficaces, estableciendo una base sólida para la construcción del Gran Canal". Asimismo, destacó que la vía interoceánica "hará realidad el sueño centenario de los nicaragüenses y beneficiará económica, social y ambientalmente a este país y la región".
Se prevé que la obra tenga una longitud de aproximadamente 278 kilómetros, de los cuales un tramo de 105 estará en el lago Cocibolca. Pasará por el río Brito, en el sureño departamento de Rivas, a unos 100 kilómetros de esta capital, cruzará el lago y recorrerá las cercanías del río Tule hasta la desembocadura del Punta Gorda. Su costo total es valorado en 50 mil millones de dólares y se espera que su edificación demore cinco años. Además del canal, se trabajará en un aeropuerto, varias carreteras, una zona de libre comercio, complejos turísticos y dos puertos, uno del lado del Pacífico y otro en el Atlántico.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
SUDAMÉRICA 11
Mueren 13 en accidente en hidroeléctrica en Ecuador
Trece personas murieron, entre ellas dos de nacionalidad china, al registrarse el domingo un accidente en la sala de máquinas de una central hidroeléctrica que se construye en Ecuador a cargo de una empresa de China, informó el gobernador provincial Yofre Poma. ''La información que tenemos en este momento es: trece personas fallecidas'', dos de ellas de nacionalidad china, señaló por teléfono el gobernador de la provincia amazónica de Sucumbíos (este). Poma rehusó ofrecer más información del accidente en la hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, ubicada entre las provincias amazónicas de Napo y Sucumbíos (este), la cual es construida por la empresa Sinohydro de China y financiada por ese mismo país. En principio, la Radio Pública reportó que dos ciudadanos chinos
murieron mientras otras 15 personas quedaron atrapadas y 40 resultaron heridas. ''Accidente en la hidroeléctrica #CocaCodoSinclair. Se registran 40 heridos. Dos fallecidos, 14 rescatados y 15 personas atrapadas'', señaló la emisora a través de su cuenta en twitter. Empero, Radio Pública indicó luego que la cifra de muertos era de 13 (tres chinos y diez ecuatorianos) y la de heridos 12. Coca Codo Sinclair, una obra que costará unos dos mil millones de dólares, entrará a operar en 2016 y generará unos mil 500 megavatios, un 36 por ciento de la energía que consume actualmente Ecuador. Radio Pública, según la cual se produjo un colapso en un túnel de la sala de máquinas de la central, indicó que los heridos estaban siendo atendidos en un hospital de la población de El Chaco, en Napo.
ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget
Dr. Galo
POCO ofce:
DELTA ofce
33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131
Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados
11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am
-
7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00
am am am am am am
-
6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Más de 23 años de experiencia odontológica
Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm. POCO ofce:
DELTA ofce
www.drgalodental.ca
www.angelcaredental.com
VALLEY VIEW MEMORIAL GARDENS Cementerio-Funeraria-Crematorio División de Arbor Memorial
FABIO MOLINA
(778) 241-4636 Descuentos de hasta un 40% en Seguros Funerarios. Venta de Nichos y Lotes Consultas Gratis para Previsión. 14644 72 Avenue, Surrey, British Columbia V3S 2E7
fmolina@arbormemorial.com
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Presidenta argentina llama a crecimiento inclusivo
Sin un crecimiento verdaderamente inclusivo que beneficie a nuestros pueblos, no puede haber desarrollo real, afirmó la presidenta argentina, Cristina Fernández, al inaugurar la Cumbre del Mercosur en esta ciudad. Con una hora y cinco minutos de demora comenzó en Paraná la edición 47 del bloque que integran A r g e n t i n a , B r a s i l , P a r a g u a y, Uruguay y Venezuela, y se espera la pronta incorporación de Bolivia, cuyo mandatario, Evo Morales, participa en la cita. Además de Fernández, están presentes el resto de los gobernan tes del mecanismo regional, Dilma Rousseff (Brasil), Hernán Cartes (Paraguay), José Mujica (Uruguay) y Nicolás Maduro (Venezuela). Igualmente, asisten ministros y funcionarios de alto rango de los países asociados, Chile, Perú, Colombia y Suriname. Ante las críticas de que es objeto el
Mercosur, la mandataria argentina aseguró que "podemos demostrar que en los últimos años la integración regional no ha sido un obstáculo a la vinculación del bloque con el resto del mundo". Esa necesaria integración posibilitó precisamente ese potencial, opinó al rechazar los ataques de que ha sido objeto el Mercosur. Argumentó que entenderse con los vecinos, comerciar con ellos, "no impide en forma alguna las relaciones con otros bloques en el mundo". En una exhortación a fortalecer los mecanismos del grupo, llamó a impulsar las relaciones con otros espacios comerciales en el mundo, "pero esta integración no puede convertirse en subordinación, sino construirse sobre la igualdad de condiciones". Todo acuerdo con otros mecanismos regionales debe hacerse -dijo- con complementación y que se reconozcan las asimetrías de los bloques. Alertó que "no podemos ser solo tributarios de materias primas en un acuerdo de libre comercio, sino que esta integración sea altamente beneficiosa para los pueblos, para los que mas lo necesitan". Dijo que los países del Mercosur están enfrascados en fortalecer su integración y relaciones con el mundo en momentos muy difíciles, e hizo alusión a la súbita baja del petróleo, y advirtió sobre los especuladores que están controlando el mercado.
Campesinos ocupan ingenios azucareros cerrados en Brasil
Centenares de campesinos brasileños sin tierra ocupan desde el sábado tres propiedades rurales y cuatro ingenios azucareros en quiebra en el estado de Sao Paulo para protestar contra la lentitud de la reforma agraria. El dirigente del Frente Nacional de Lucha (FNL) José Rainha Junior, afirmó que estos ingenios ''están en quiebra y tienen grandes deudas con el gobierno, y que el movimiento quiere atraer la atención de las autoridades'', informó el domingo el diario Estado de Sao Paulo. Un militante del FNL, Joao Batista Pereira Silva, citado por el diario O Globo, dijo que ''los ingenios están cerrados y no aceptamos que los fondos públicos sirvan para rescatarlos. Este dinero debería ser utilizado para instalar a campesinos en un pedazo de tierra, en los terrenos ocupados por los ingenios''.
Según él, ningún campesino recibió tierra este año. Este lunes, los Sin Tierra montarán un campamento sobre la Explanada de los Ministerios, en el corazón de Brasilia, advirtió Rainha Junior. El FNL es una separación del Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra (MST) fundado por él mismo en 1984 en la región de Pontal do Paranapanema (oeste del estado de Sao Paulo). El FNL reagrupa a los sin tierra y sin domicilio fijo. Ambas organizaciones estiman que 150 mil familias acampan en el borde de carreteras de todo Brasil, donde la reforma agraria está ''atascada'' mientras que el gobierno invierte cada vez más en el sector agroalimentario, según su opinión. Según el instituto nacional de estadística brasileño, 43 por ciento de las tierras agrícolas del país pertenecen a uno por ciento de los propietarios.
Ecuatorianos celebran liberación de antiterroristas cubanos Decenas de ecuatorianos celebraron aquí la liberación de los tres antiterroristas cubanos encarcelados en Estados Unidos desde 1998, y el anuncio de la normalización de las relaciones entre La Habana y Washington. Reunidos en la embajada cubana en Quito, varios asambleístas de la gobernante Alianza PAIS, miembros de la coordinadora de solidaridad con Cuba, padres de ecuatorianos que estudian en la isla caribeña y cubanos residentes en Ecuador escuharon jubilosos el anuncio hecho por el presidente Raúl Castro, transmitido por el canal multinacional Telesur. Es un sueño hecho realidad porque durante muchos años hemos luchado para el regreso de los Cinco a Cuba, expresó la legisladora María Augusta Calle, en alusión a Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, y los liberados anteriormente luego de cumplir sus condenas, René González y Fernando González. El grupo fue arrestado en septiembre de 1998 en Miami, donde se dedicaban a monitorear a las organizaciones
terroristas anticubanas, y tras un juicio de dudosa imparcialidad, condenados a largas penas de cárcel. Hernández, Labañino y Guerrero ya se encuentran en Cuba, según anunció el presidente Raúl Castro, quien reveló que su liberación fue producto de una negociación con su par estadounidense Barack Obama, y que incluyó la entrega a Estados Unidos del contratista Alan Gross y de otro ciudadano de origen cubano detenidos en la isla caribeña bajo cargos de espionaje. Calle, quien también preside la Coordinadora Ecuatoriana de Amistad con Cuba, celebró igualmente el anuncio del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre L a H a b a n a y Wa s h i n g to n después de más de cinco décadas de aislamiento. Al agradecer las muestras de solidaridad con la nación antillana, el embajador Jorge Rodríguez destacó el apoyo del presidente ecuatoriano Rafael Correa a la campaña por la liberación de los Cinco, y contra el bloqueo estadounidense a la Isla.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
JAMES, LISTO PARA LA FIESTA
James no quiere quedarse fuera de la final. Vino al Real Madrid para triunfar y es consciente de lo que supone participar en un partido de esta categoría. Por eso se ha preparado a conciencia durante estas semanas de baja para estar a punto en el momento decisivo. Parece que lo ha conseguido. El equipo se ha entrenado esta tarde y el colombiano ha participado como uno más, sin molestias. Todo apunta a que estará plenamente disponible para el técnico el sábado. Ancelotti ya adelantó que el mediocentro podría estar listo para la final, pero no para el partido frente al Cruz Azul. Si la buena noticia se confirma, Carletto se verá obligado a elegir entre el recuperado
James, Illarramendi o Khedira. En la final de la Champions de Lisboa el italiano ya se decantó por el alemán, que apenas estaba recuperado de la larga lesión que sufrió la temporada pasada. Poco a poco el lastimado centro del campo del equipo se va recomponiendo. Primero cayó Modric, después James, luego Khedira. El juego se ha resentido en algún momento, pero no así los resultados, que han seguido siendo goleadas de escándalo. Pero si vuelve James, es probable que vuelva a verse ese juego de fantasía que a tantos deslumbró durante muchos encuentros. Y nada mejor que enseñarle al mundo ese repertorio en una final de todo un Mundial.
DEPORTES 13
Iglesia Tabernáculo De Vida Una Iglesia con el enfoque de alcanzar nuestro mundo con el evangelio, sirviendo con gusto a nuestra Comunidad.
Pastor: Misael Marín (info@tabernaculodevida.ca) Webe: tabernaculodevida.ca Para mayor información Llámenos; 604 728 8510 778 869 1044 Cesar Saenz - asistente
Dirección: 13062 104 AVE Surrey BC
A Ustedes Con Cariño
Víctor Alvarado, Esposa y Gentil Personal.
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Copa del Mundo 2018: "Espectacular para el deporte español y el baloncesto femenino” .El baloncesto femenino ya tiene su Copa del Mundo. Y el objetivo, reconocido tanto por Miguel Cardenal, presidente del Consejo Superior de Deportes, como por José Luis Sáez, presidente de la Federación Española de Baloncesto (también estuvo Ana Muñoz, directora general de Deportes), es que trascienda más allá del baloncesto y sirva para impulsar todo el deporte femenino español."Venimos trabajando en el baloncesto femenino muchos años. No solo en el apartado deportivo, también en la organización de eventos. Nos toca dar un paso más. El deporte femenino tiene un grandísimo mérito", explicó Sáez. La FIBA eligió la candidatura española por encima de la israelí para acoger la Copa del Mundo del 2018. Será el primer Mundial femenino que se celebre en España. La selección femenina es la actual subcampeona mundial, éxito conseguido hace solo unos meses en Turquía. Miguel Cardenal, que felicitó a la FEB por su "exitoso" trabajo en la candidatura presentada a la FIBA, afirmó que todo el trabajo que se ha hecho para el Mundial masculino se hará también para el femenino. Dentro de esa igualdad de trato, Cardenal confirmó que la intención es que la Copa del
Mundo 2018 reciba las mismas excenciones fiscales que la masculina celebrada este 2014. "Todos los mundiales son eventos de excepcional interés", dijo el secretario de Estado para el Deporte, que explicó que la ley solo prevé esos beneficios puedan disfrutarse durante tres años, por lo que la FEB tendrá que esperar a que se apruebe en la Ley de Presupuestos de 2016."Creo que es algo espectacular para el deporte español, para el baloncesto y para el baloncesto femenino", dijo Cardenal, que espera que "también sirva para dar un impulso y ayudar otros deportes. La FEB tiene un plan estratégico para que no solo sirva para la promoción del basket femenino, sino para que sirva como conexión con otras áreas de la sociedad".
Estados Unidos revalidó su hegemonía en el básquetbol en 2014 El equipo masculino, invicto en todo el campeonato, ganando sus partidos con gran autoridad, se convirtió en el primero en la historia en lograr dos oros olímpicos (Pekín2008 y Londres-2012) y dos títulos mundiales (Turquía2010 y España-2014) consecutivos. La final, disputada en Madrid, no tuvo color. EEUU ganó a Serbia por 129-92 con una exhibición desde la línea de tres (15 tiros convertidos de 30 intentados). El base de los Cleveland Cavaliers Kyrie Irving fue el máximo anotador del choque con 26 tantos, lo que le sirvió para ser nombrado el mejor jugador del campeonato.Por mucho es la mejor victoria de mi vida, la más grande. Es un sentimiento increíble, que nunca antes había sentido y es difícil describir con palabras”, dijo el jugador en rueda de prensa tras la victoria y su elección como MVP (Jugador Más Valioso).El mejor quinteto del torneo estuvo formado por el propio Irving, su compatriota Kenneth Faried, el armador serbio Milos Teodosic, el alero francés Nicolas Batum y el pívot español Pau Gasol. El contrapunto negativo lo puso la
selección española. En un torneo diseñado para que se diese una final entre España y EEUU, la llamada ‘ÑBA’ fracasó con estrépito en casa. Los anfitriones cayeron en los cuartos de final por 65-52 ante una Francia que no contaba con sus principales estrellas, el armador Tony Parker y el centro Joachim Noah. Pese a estas ausencias, la selección gala logró un bronce mundial histórico al vencer en la final de consolación a Lituania por un ajustado 95-93. El Mundial de España sirvió para refrendar el cambio de liderazgo en el baloncesto latino tras unos años de dominio argentino. Para Argentina, oro olímpico en Atenas-2004 y bronce en Pekín2008, el Mundobasket certificó el final de ‘La Generación Dorada’..
Nuevos detenidos por la pelea de hinchas del Atlético y Deportivo
Un miembro de la Unidad Militar de Emergencias (UME) y un agente de la guardia civil figuran entre los 36 detenidos por la Policía relacionados con la pelea del 30 de noviembre que enfrentó a ultras de fútbol en las inmediaciones del estadio Vicente Calderón de Madrid y en la que
murió un hincha del Deportivo de La Coruña. (Lea aquí: Detenidos dos supuestos asesinos del hincha de Deportivo de la Coruña.)Fuentes de la investigación le confirmaron a Efe que uno de los arrestados pertenece a esa unidad militar y otro es un agente del instituto armado destinado en la localidad madrileña de Rivas Vaciamadrid. Ambos se suman a los otros 34 arrestados, entre ellos tres menores y una mujer, así como los dos supuestos autores materiales de la muerte del ultra del Deportivo de La Coruña Francisco Javier Romero, alias ‘Jimmy’. Uno de los presuntos autores podría ser un taxista residente en Parla (Madrid), que tiene dos hijos.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
DEPORTES 15
Toman los Mavericks NY
En su regreso a Nueva York, Tyson Chandler realizó tres clavadas durante un comienzo frenético por parte de los Mavericks de Dallas, que aplastaron el martes 107-87 a los Knicks de Nueva York. El alemán Dirk Nowitzki aportó 16 unidades, mientras que Monta Ellis añadió 14 a la causa de los Mavericks, el equipo que más puntos ha anotado en esta campaña de la NBA. La actuación de Dallas no pudo ser mejor durante los albores del encuentro. Los Mavericks lucieron prácticamente
imparables y tomaron la ventaja para jamás perderla. Chandler Parsons totalizó 13 unidades luego de perderse un encuentro por un dolor lumbar. Ta m b i é n p o r D a l l a s , e l puertorriqueño José Juan Barea jugó 17:07 minutos, en los que contabilizó 10 puntos, un rebote y cinco asistencias. Carmelo Anthony sumó 26 tantos por los Knicks. Tim Hardaway Jr agregó 14 puntos, pero acertó sólo cinco de 17 disparos, en otra noche con la mira desviada
Toni Nadal critica el tenis actual: "Prefiero mirar el ping-pong” Ana Duato debuta en el golf con el campeón Miguel Ángel Jiménez
Toni Nadal, tío y entrenador de Rafael Nadal, critica en una entrevista publicada por 'L'Équipe' que la evolución del tenis ha ido en detrimento del espectáculo. "El juego va demasiado rápido. Cada vez hay que darle antes a la pelota, golpearla más fuerte. Para eso, prefiero mirar el pingpong", indica al diario deportivo, en el que considera que debería ponerse un freno al desarrollo de las actuales raquetas y pelotas, que en su opinión pueden salvar golpes mediocres. El espectáculo, afirma, ha empeorado: "El público a menudo no reacciona porque no ve nada. No se aprecian demasiado los matices. Prefiero ver el estilo de Federer o de Gasquet, ver a Djokovic o a Rafael, que corren, atacan y defienden, que a otros que golpean fuerte sin movimientos
correctos".Para el entrenador, "es más importante ser feliz que batir un récord", razón que le lleva a afirmar que una hipotética retirada de Nadal con 14 títulos de Grand Slam "estaría muy bien” ."¿Me sorprendería si, al final de su carrera, Rafael tuviera más Grand Slam que Roger (Federer)? No. Creo que es posible ganar más de 17, pero no será fácil". A la última temporada de Nadal, en la que el de Manacor acabó tercero, le da una nota de 8 sobre 10, por haberse mantenido en lo alto pese a sus problemas de espalda y su reciente operación de apendicitis. "Todavía no está al máximo. Le queda un poco en los desplazamientos, pero la espalda, la muñeca, van bien. El médico le ha pedido simplemente no forzar demasiado el servicio", asegura el técnico.
La Federación de Golf de Madrid reunió a la actriz Ana Duato y al golfista Miguel Ángel Jiménez, para un capítulo del programa “Un país para comérselo” de RTVE, cuyas escenas se han rodado en el C l u b d e C a m p o Vi l l a d e Madrid.Era la primera vez que Ana Duato cogía un palo de golf aunque, según relató al campeón, “mis padres son muy aficionados, tanto es así que él juega todos los días. Miguel Ángel, por favor, hazte una foto conmigo, cuando le diga a mi padre con quién he estado no se lo va a creer, te sigue y te admira todo. Mi foto contigo será en lo único que supere a
mi padre en toda mi vida”, dijo sobre el ganador de 21 títulos del Circuito Europeo y otros seis internacionales. Concluida la parte del capítulo dedicada al golf, Sacha Hormaechea recibió a los protagonistas en el green del 18 invitándoles a degustar una merienda especial, propia de un gran chef como él, a base de tapas clásicas de la gastronomía madrileña. El 'Pisha' explicó tras la experiencia que "he disfrutado mucho rodando 'Un país para comérselo', un programa con mucha audiencia, esencial para acercar el golf a todo el mundo.
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Jesús Mena califica el 2015 como positivo para el deporte mexicano
El director de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deportes, Jesús Mena, aseguró hoy que el año 2015 ha sido muy bueno para el deporte mexicano y confía en confirmar los buenos resultados en los Juegos Panamericanos de Toronto en julio. "El balance es positivo, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe terminamos en segundo lugar a ocho medallas de Cuba y en los Juegos Olímpicos de la Juventud ganamos 14 medallas; ha sido un buen inicio del ciclo olímpico", señaló Mena. El directivo, quien como saltador fue medalla de bronce en plataforma de 10 metros en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, dijo estar conforme con el trabajo de los atletas del país y al referirse a los Centroamericanos y del Caribe
recordó que solo fueron superados por el ocupante del decimosexto de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que le ganó al 39, México. "Siempre se reiteró que Cuba era favorita para ganar", comentó al referirse a los centroamericanos que tuvieron lugar en Veracruz el pasado mes de noviembre. Mena dijo ver con satisfacción que en los Juegos de Maracaibo 1998, Cuba le sacó a México 131 medallas de oro de diferencia, en Cartagena, bajó a 32, y ahora a ocho, lo cual indica que se ha acortado la brecha."De cualquier manera esos resultados son historia y hay que estar con la vista puesta en los Juegos Panamericanos; esperamos que en ellos las buenas actuaciones sigan", señaló.
Estados unidos presentará su candidatura para ser sede de los juegos olímpicos de 2024 Estados Unidos presentará una candidatura para ser sede de los Juegos Olímpicos del 2024, con la intención de que la cita deportiva vuelva al país por primera vez desde 1996, año en que se celebraron en Atlanta, según informó este martes el comité olímpico local. Las ciudades que están siendo consideradas como posibles sedes son Los Angeles, San Francisco, Boston y Wa s h i n g t o n , y e l c o m i t é olímpico local explicó que espera tomar una decisión en enero. Los Angeles es considerada como la gran candidata después de haber sido sede de los Juegos en 1932 y 1984, mientras que Boston, San F r a n c i s c o y Wa s h i n g t o n
organizarían el evento deportivo por primera vez. Estados Unidos es el tercer país en lanzar un proceso de selección oficial para elegir una sede para el 2024, después de Italia y Alemania. El país norteamericano recibió los Juegos de Verano por última vez en 1996, en Atlanta, aunque también fue sede de los Juegos de Invierno en Salt Lake City en 2002. Estambul, Doha, Baku, Budapest, París y una ciudad africana también estarían entre las potenciales candidatas. Las ciudades que se presenten tendrán hasta septiembre del próximo año para presentar oficialmente una candidatura. Finalmente, la decisión sobre los Juegos de 2024 se dará a conocer a mediados de 2017.
Las leyendas del deporte que se despidieron en 2014
El hispano-argentino Alfredo Di Stéfano y el portugués Eusebio, considerados dos de los mejores jugadores de la historia del fútbol mundial, fallecieron en 2014, un año en el que también murieron los entrenadores españoles Luis Aragonés y Tito Vilanova, y el dirigente Julio Grondona, histórico presidente de la Asociación Argentina.Di Stefáno, conocido como la 'Saeta Rubia', nació en Buenos Aires en 1926 y falleció en Madrid el pasado 7 de julio. Tras debutar en River Plate en 1945, despuntó en el Millonarios colombiano durante 4 años antes de fichar por el Real Madrid en 1953, con el que se
convirtió en leyenda. Eusebio, la 'Pantera Negra', nació en Lourenço Marques, actual Maputo, capital de Mozambique, en 1942, y falleció el 5 de enero de 2014 en Lisboa. Como Di Stefáno en el Real Madrid, Eusebio fue la bandera del mejor Benfica de la historia, que ganó la Copa de Europa en 1962. Además condujo a la selección portuguesa al tercer puesto de la Copa del Mundo de 1966. El portugués murió en Lisboa a los 71 años debido a una parada cardiorrespiratoria. La 'Pantera Negra' jugó 15 años en el Benfica y se convirtió en leyenda durante la década de los 60.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
CASOS Y COSAS
Simón Bolívar Palacios [Por Juan Guerra Herrera.] Todos los días millones de personas celebran el nacimiento de algún niño o niña. Como también lamenta la muerte de algún ser querido. Esto era antes, pero hoy la modernidad dirige los pasos a los distraídos o anestesiados, de no perder tiempo. Total: están muertos. Recordar a aquellos que influyeron en nuestras vidas: Es peligroso. [Espionaje global.] El l7 de diciembre de 2014 recordamos la muerte del Libertador de América: Simón Bolívar Palacios que ofreció en repetidas ocasiones su vida, talento y fortuna. Diez millones de dólares de aquel entonces…y murió pobre. [Hacienda, propiedades, joyas minerales de oro, plata. Cobre, etc.] La apreciación que tenga de Bolívar dependerá de cuanto sepa de él. De su ansias en saber, [libros, enciclopedia popular, [Wikipedia,] etc. De su sensibilidad, voluntad e inteligencia, criterio, conceptos para comprender la grandiosidad, el esfuerzo de Bolívar para formar la Federación de Países Andinos. Hoy se está materializando con Bancos, Instituciones, Acuerdos, Tratados de Unificación e independencia, terminar con el colonialismo. Dependencia imperial. Denunciada por Bolívar. ¿La recuerda? “Estados Unidos parece estar destinado por la Providencia a plagar los pueblos de miseria.” O “Los vecinos del norte prestan dinero siempre que se les devuelva el doble.” “Si quiere saber más, hágalo.” Descubra las tácticas para mantener el régimen colonialista en nuestros países y la razón del mejor estándar de vida en países desarrollados. Compare en cualquier país, si Ud. vive en la casa del patrón: Lo comprenderá. Es realmente valioso recordar algunas frases del sociólogo, historiador, poeta, escritor, arquitecto, ingeniero, abogado, constitucionalista, guerrero, militar, estratega, etc. Héroe de muchas batallas peleando al frente, [no desde un lugar blindado,] con su sable tanto en la mano derecha como la izquierda. Que cabalgó más de cuatro veces la vuelta a la tierra. Que recibió clases de famosos pedagogos, como Simón Rodríguez, Andrés Bello [Primer Rector de la Universidad de Chile] y en España otro afamado pedagogo. Más la amistad con filósofos, científicos europeos, lideres revolucionarios franceses, etc. Recordemos que era de abolengo aristócrata, de la nobleza, heredero de gran fortuna. [Minerales de plata, oro, cobre, hierro, haciendas, propiedades, joyas, etc. Que pudiendo haber tenido una vida llena de placeres optó por el llamado de conciencia de liberar al hombre. [Esclavitud, dependencia colonial, etc.] Como es fácil entender se hizo de fuertes enemigos, que les afectaba los intereses. Hacendados, y sus esclavos, gobernantes imperialistas, políticos celosos, etc. Entre las grandes preocupaciones de Bolívar por los latinos americanos fue generar un “sistema de gobierno perfecto en que produce mayor felicidad posible, mayor sistema de seguridad social, mayor suma de estabilidad política. Agregaba: “La justicia es la reina de las virtudes republicanas y con ella se sostiene la igualdad y libertad. Crea el poder de Educación. Además del Poder Ejecutivo, Legislativo, Judicial. Hizo muchas ponderaciones al respecto: “No se puede construir un país con gente ignorante.” “Nos han dominado más por la ignorancia que por la fuerza.” “Un ser sin estudio es un ser incompleto.” “Un pueblo ignorante es un instrumento de su propia destrucción.” “Las naciones marchan a su grandeza al mismo paso que avanza la educación.” “Las enseñanzas de las buenas costumbres o hábitos sociales, están esencial como la instrucción.” “Nuestras discordias tienen su origen en la fuente de calamidad pública: La ignorancia y la debilidad.” Son muchos los asertos del gran humanista universal Simón Bolívar Palacios. ¡Orgullo de latinos americanos y de toda la humanidad! La educación, o desarrollo del cerebro, entendimiento, progreso: Se mejora o se atrofia. El uso de poder del cerebro es de un promedio de 10 %. El derecho a la educación pública, gratuita, obligatoria, buena calidad está considerada en la Carta Universal de los Derechos Humanos. Hoy se encuentra en riesgo por la comercialización, el lucro. Por el mercantilismo en que prima el dinero antes que lo social y ecológico. ¡Se educa el que paga o se endeuda! Ud. ¿Qué opina?
COMENTARIOS 17
EDITORIAL
Celebrando una verdadera Navidad El centro de la Navidad no se sitúa en la periferia de las ciudades o en la conmiseración por los desdichados. La Navidad es esa manifestación de Dios y de Cristo en el mundo que convierte a cada cual que tiene fe en un testimonio vivo de la condición humana, La Navidad no está agonizante. Ni los masivos mensajes publicitarios, ni la incipiente actitud de los adolescentes en caminos tan distintos a los que otrora eran los de los hoy sexagenarios la minusvaloran. La Navidad no rompe la cotidianidad, sino la alimenta y conduce a un mutuo encuentro y nos mantiene unidos. La Navidad brota año con año con fuerzas de resistencia y renovación. Es el Cristo presente a favor de todos, Su mundanidad es auténtica y hay una renuncia tácita a que sea propiedad de alguien en particular, sea esta la iglesia, los comercios, o los lugares de fiesta. La Navidad es la verdadera fiesta de la reconciliación y el perdón. Quienes pretenden alejarse de la Navidad o prescindir de ella son los que están precisamente en ese proceso de renovación y re estructuración de sus propias vidas, olvidando sus viejos pasos y re formulando su experiencia de fe. La Navidad se fortalece en los individualistas escépticos que proclaman una mística basada en acentuar la irrupción de nuevas manifestaciones de cultura. Sin embargo, siguen buscando ese sentido de la vida. Sin embargo, la Navidad rompe con una simple tradición La Navidad no es una fiesta que lucha contra la desesperanza o el desánimo. No es un medio de denuncia contra la envidia, la rivalidad o la codicia como a veces aparece retratada en el cuento de Navidad de Charles Dickens, publicado hace ciento setenta y un años. El centro de la Navidad no se sitúa en la periferia de las ciudades o en la conmiseración por los desdichados. La Navidad es esa manifestación de Dios y de Cristo en el mundo que convierte a cada cual que tiene fe en un testimonio vivo de la condición humana porque reclama una comunidad y se convierte por sí misma en un instrumento de paz y el logro de los fines propios de todos los seres humanos.
Dios, nuestro Dios cristiano, está tan comprometido hoy con todos nosotros como lo ha estado siempre. Los problemas de todo el año y sus vicisitudes volvieron in-especial a nuestro Dios y Señor. La Navidad nos lo trae de vuelta a nuestros ojos con toda su plenitud La Navidad es una fiesta espiritual cristiana. Sin embargo, su carácter es mundano. Es mundano porque va dirigida a familias reales que viven a lo largo de todo el año una serie de circunstancias que muchas veces están alejadas de una experiencia sagrada. La Navidad es una fiesta que se compadece de todos. No solo toma para sí los elementos cristianos, sino también los mundanos, y en eso radica que los Humanos sigamos siendo felices en la experiencia de la Navidad.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Empleos NECESITO SEÑORAS Con experiencia en limpieza mejor si están dispuestas a trabajar los 7 Días de la Semana Llamar a Genoveva
Tel: 604-690-5317 Se necesitan carpinteros y ayudantes con experiencia. Ayudantes $18 a $ 22 h Carpinteros SE
Tel: 604-3469059 gevaconstructio n@hotmail.com
G&A touch Of Granite está buscando, fabricador y pulidor de granito mármol y Quartz Experiencia requerida. Sueldo de acuerdo a capacidad. Llama 778 8610710 (Jorge)
Ventas Necesito una Dama para Limpieza de Casas p/t casual, preferible que resida en el Área de Vancouver.
604-710-6147
LOS MEJORES TAMALES DE VANCOUVER
Se solicita panadero mexicano con experiencia para trabajar en Vancouver.
Anuncie Aquí, y consiga lo que desea en menor tiempo
778 893 0686
Llámenos Tel. 604-777-427 LA CATRINA FOODS. Riquísimo pozole verde con entrega a domicilio. Pedidos al
Se necesita una persona fuerte y responsable (No de compañía ) para trabajar en lavado a presión y limpieza de Gutters todos los días, que tenga experiencia Llamar al
778-886-4900 Después de las 6.00 pm.
778-881-4018 Buscanos en Facebook
Se necesitan carpinteros y ayudantes de carpintería con experiencia. Para empezar ahora mismo. Pago según experiencia.
Llamar 604-346-9059 778-878-2029 Nueva Medicina Para La Diabetes Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto
Tel: 604-345-9752 604-336-2100.
Tamales Navideños Deliciosos tamales al estilo guatemalteco. Hechos en casa, grandes, dos carnes; marrano y pollo. $ 3.00 c/u. Repartidos a domicilio en el área de Vancouver y Richmond. Pedidos: 778-558-1183 o 604-720-4619.
Necesito Señora para pequeña compañía de limpieza en North Shore, f/t, Hable ingles basico llamar a Anna 778-868-7714
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
604-729-0622
Trabaje desde su casa, Compañía Multinacional ofrece oportunidad de Ingresos extra MT $ 1500, TC $ 3000 Nosotros entrenamos.
Más información: 778-833-2034
Rento cuarto todo incluido Cerca de Royal Oak Skytrain Station interesados Llamar
604-356-5340
Rentas
Cuarto disponible Willing/ Imperial a persona honesta y responsable dejar mensaje.
604-436-0919
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
SALUD
19
El yoga reduce el riesgo cardiovascular
La práctica del yoga tiene muchos beneficios demostrados como herramienta para controlar el estrés, mejorar la memoria o aportarnos más energía en nuestro día a día. Ahora, un nuevo estudio llevado a cabo por un equipo de investigadores de Países Bajos y Estados Unidos, han concluido que además reduce los factores de riesgo de la enfermedad cardiovascular. Los resultados del estudio han sido publicados en la revista European Journal of Preventive Cardiology. Para llegar a esta conclusión, los científficos realizaron una revisión sistemática de un total de 37 ensayos controlados
aleatorios a 2.768 personas. El objetivo era proporcionar una estimación realista de la eficacia del yoga comparada con ejercicios tradiconales como caminar a paso rápido o montar en bicicleta, como con la no práctica de actividad física. Los resultados demostraron que los factores de riesgo para la enfermedad cardiovascular mejoraron más en las personas que practicaban yoga que las que no practicaban ningún ejercicio. Además, la reducción de los factores de riesgo fue exactamente la misma en el yoga que con las actividades físicas tradicionales o ejercicio aeróbico. Entre estos factores de riesgo que se vieron reducidos con el yoga se encontraban: el índice de masa corporal (que se redujo en 0,77 kg/m2), en la lipoproteína de alta densidad o colesterol bueno (que aumentó en 3,20 mg/dl), en la lipoproteína de baja densidad o colesterol malo (que se redujo en 12,14 mg/dl) o la presión arterial sistólica (que bakó a 21 mm Hg). También hubo una reducción generalizada de peso: de media 2,32 kgs menos.
El consumo de cocaína cuadruplica el riesgo de muerte súbita
Una investigación conjunta del Centro de Investigación Biomédica en Red de Salud Mental (CIBERSAM), del Instituto de Salud Carlos III, de la Universidad del País Vasco y el Instituto Vasco de Medicina Legal (España) ha concluido que consumir cocaína multiplica por cuatro el riesgo de muerte súbita cardiovascular en personas de entre 19 y 49 años. El trabajo ha sido publicado en la revista Addiction. Los investigadores examinaron todas las muertes súbitas que el Servicio de Patología Forense de Bizkaia analizó durante siete años (2003-2009); en total fueron 437 los casos en los que la muerte no
se debió a enfermedad ni a intoxicación aguda y donde los sujetos tuvieron un fallecimiento instantáneo o en las seis horas siguientes a la aparición de los síntomas. Luego, teniendo en cuenta que los sujetos tenían entre 19 y 49 años, llevaron a cabo una autopsia completa, realizaron estudios toxicológicos e histopatológicos, y se revisaron los datos clínicos y las circunstancias de las muertes Tr a s e s t a b l e c e r u n v í n c u l o temporal entre el consumo de cocaína reciente y la defunción, también se tuvieron en cuenta otros factores como la obesidad, la diabetes, el tabaquismo o la hipertensión. El análisis de todos los datos reveló que el porcentaje de casos entre los fallecidos por muerte súbita donde se había detectado el consumo de esta sustancia estupefaciente fue de casi un 10%, convirtiéndose en el principal factor de riesgo de muerte en personas menores de 50 años. Otra de las conclusiones destacables del estudio fue el hecho de que los hombres tenían un riesgo 1,6 veces mayor que las mujeres a sufrir de muerte súbita por ser consumidores de cocaína..
Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga!
Para información de servicios llámenos, o envíenos un email. 19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Phone: 1-604-530-7017 Email: office@livinghopenaz.ca Website: www.livinghopenaz.ca
Guardar información mejora la memoria El mero hecho de guardar algún tipo de información como números de teléfono, números de cuenta o cualquier dato relevante para nosotros en un archivo en nuestro ordenador, por ejemplo, puede mejorar nuestra memoria actual. Esta es la conclusión del último estudio de un equipo de investigadores de la Universidad de California en Santa Cruz (EEUU) y que recoge la revista Psychological Science. Según el trabajo, este acto de ahorro gracias a los archivos respaldados en otro dispositivo, ayuda a liberar recursos cognitivos que pueden utilizarse para recordar información nueva. “Nuestros resultados muestran que las personas son significativamente mejores en el aprendizaje y en recordar nueva información cuando guardan la información anterior”, afirma Benjamin Storm, líder del estudio. Para su experimento, los científicos contaron con 20 estudiantes universitarios a los que pidieron que abrieran un par de archivos en PDF, el archivo A y el B. Cada PDF contenía una lista de 10 nombres comunes.
Les dejaron 20 segundos para estudiar el archivo A antes de cerrarlo. Y luego tuvieron que hacer lo mismo con el B. A la mitad de los voluntarios se les pidió que guardaran el archivo en un sitio concreto y a la otra mitad solo se les ordenó que simplemente cerraran el archivo cuando hubiera pasado el tiempo. Los investigadores descubrieron que los estudiantes a los que se les pidió que guardaran el archivo, recordaban muchas más palabras de los PDF´s que los que lo habían cerrado nada más echarle un vistazo. Estos resultados fueron confirmados con un segundo estudio con 48 participantes.
20 ENTRETENIMIENTO
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Ú l t i m a m e n t e e s t á s
Deberás huir de los enfrentamientos con tu pareja y evitar todas las manifestaciones contrarias al cariño, la tendencia actual apunta a la inestabilidad emocional y cada vez se pueden complicar más las cosas. Harás una nueva relación amistosa que puede necesitar de tu apoyo y orientación.
pasando por muchas tensiones y las consecuencias empiezan a aflorar. Has tenido que soportar mucho, pero los problemas empiezan a ir por buen cauce y es momento de relajarse y tomarse las cosas con calma. Sobre todo, que tu pareja no pague tus nervios alterados.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Celebración familiar a la
CÁNCER Olvídate del dinero, del
vuelta de la esquina, una boda, bautizo o aniversario te permitirá reunirte con gente a la que hacía tiempo de no veías. Pueden producirse gastos imprevistos en casa debido a la necesidad de efectuar obras o reformas, no gastes mucho en estos momentos.
trabajo y de las obligaciones y concéntrate en las relaciones con tu pareja, porque estáis en un momento crítico. Sacrifícalo todo a restaurar vuestro bienestar o a evitar que vuestra relación empiece a degradarse. A veces, un solo pequeño detalle basta para devolver la alegría a un corázón en apuros.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
Una parte de ti está siendo tentada a ir por caminos que desconoces, más peligrosos pero más sugerentes. Una dosis de aventura e incertidumbre no te viene mal: los riesgos que puedes correr se verán sobradamente compensados por la experiencia emocional que te enriquecerá.
Deberás renunciar a un plan o proyecto que te hacía mucha ilusión, por lo que no es de extrañar q u e t e s i e n t a s desilusionado. Pero estás de suerte porque hay otras alternativas que, te resultarán igualmente atractivas y hasta puede que salgas ganando. No hay mal que por bien no venga.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA A u n q u e
ESCORPIO No te quedes en casa bajo
s i n c o m p r o m e t e r t e demasiado, intenta acercarte a esa persona que te agrada, puede ser el paso definitivo para ir consolidando es relación que tanto deseas. Puede ser el inicio de una larga vida en común, pero no te apresures en obtener resultados, la paciencia será tu mejor consejera en este momento.
ningún concepto, te conviene disfrutar del sol y del aire libre. Una excursión a un lugar que no hayas visitado nunca te irá muy bien. Y si no te es posible, vete a un parque o a alguna alameda a disfrutar de la vida. Tu ayuda en las faenas domésticas será muy bien vista en el día de hoy, te apuntarás un importante tanto.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO Un problema se va a
CAPRICORNIO Tu pareja te puede dar un
resolver a corto plazo favorablemente gracias a la intervención de alguien que se preocupa por ti, aunque nunca le hayas tenido demasiado presente. Rebaja un poco tu orgullo natural y acepta esas ayudas que te ofrecen, porque son desinteresadas y sólo buscan tu bienestar.
disgusto si te dedicas a llevarle la contraria y no dejas que se haga lo que desea. Ni se te ocurra pensar en aventuras sentimentales ya que te pueden traer un disgusto irremediable. Si no tienes pareja aprovecha hoy porque tienes un gran poder de seducción.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Hoy
te darás cuenta que anduviste perdiendo mucho tiempo con alguien que no te convenía para nada. Tu suerte se encuentra ahora e n e l c a m b i o . To m a decisiones valientes y no te arrepientas de nada. Te liberas por fin de una atadura sentimental. No llorarás más por lo que tú sabes que jamás te hará feliz, y eso te libera. Es tiempo de renovar los aires amorosos.
¿Dejó la soltería? Aseguran que Miley Cyrus se casó en secreto
PISCIS
Cualquier actividad artística llamará poderosamente tu atención. Tus actividades sociales van a proporcionar mucha actividad a tu vida. Hoy pondrás mucho interés en decorar el hogar, tu espacio. Pon plantas en tu lugar de trabajo diario, será un contacto directo con la naturaleza que te ayudará a sentirte mucho mejor en los próximos días.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
Desde que Miley Cyrus comenzó su romance con Patrick Schwarzenegger, los medios internacionales han rumorado que la cantante está muy enamorada del sensual modelo, a tal grado que incluso ya piensa en tener hijos con él. Sin embargo, ahora la joven estrella podría haber dejado la soltería. Y es que de acuerdo con la revista Life & Style, una fuente cercana a la intérprete de "Wrecking Ball" reveló que la joven se casó con el hijo de Arnold Schwarzenegger en una íntima ceremonia en Miami, Florida, por lo que ahora presuntamente forma parte de la familia Kennedy. El informante precisó que la
boda fue oficiada por uno de los bailarines de la cantante y que decidieron contraer nupcias después de una alocada fiesta a la que asistieron. Al parecer, Miley y Patrick se casaron en una habitación de hotel, donde el joven actor no podía ocultar su felicidad al convertirse en esposo de la artista. Destacó que decidieron convertirse en marido y mujer en el último momento, por lo que no pudieron comprarse sus sortijas de matrimonio, ni invitar a sus familiares más cercanos; pero eso no importó, debido a que Miley Cyrus realizó unos anillos con papel de un cigarrillo. Hasta el momento ni Miley ni Patrick han confirmado la noticia.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
ENTRETENIMIENTO 21
Humor Aprende a contestar
¡Nuevo cuerpo! Alejandra Guzmán presume 'kilitos' de más
www.elcontactolatino.com
Alejandra Guzmán siempre se ha caracterizado por ser una de las cantantes más guapas del espectáculo mexicano, debido a que en el escenario y en los programas de televisión ha dejado ver su ardiente cuerpazo. Sin embargo, la cantante ahora sorprendió a sus seguidores, al presumir varios kilitos de más. Y es que medios nacionales destacaron que en la final de Va Por Ti, la intérprete de "Mi Peor Error" lució pasada de peso. El escándalo del nuevo cuerpo de Alejandra Guzmán quedó comprobado con una fotografía que publicó Larry Hernández en su cuenta oficial de Instagram.
RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR
En la imagen, se observa a Alejandra Guzmán posar muy sonriente con Larry Hernández y Galilea Montijo; sin imaginar que lo que llamaría la atención sería que perdió su esbelta y bien torneada figura, la cual quedó al descubierto con su entallado vestido. Aunque, todavía la hija de Silvia Pinal no ha declarado nada al respecto, Alejandra Guzmán compartió en sus redes sociales, un par de imágenes en las que aparece luciendo un diminuto bikini junto a su hija Frida Sofía. Y es que la cantante se fue a relajar unos días a Miami, ciudad en la que radica desde hace varios años su primogénita.
Entretenimiento Artistico en Vancouver Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena.
Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde: General Motors Place, 800 Griffiths Way, Vancouver, BC Contacto: 604-899-7444 URL del sitio web: rogersarena.com / eventos Por: 24 Horas Promo
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
www.losdorados.ca
Romeo Santos asegura que es ¡Se destapa! Thalía revela un símbolo sexual...¡feo! qué le hace su marido en la
intimidad
Romeo Santos es uno de los cantantes más talentosos de la escena musical, por lo que ha logrado ganarse el cariño del público, en su mayoría mujeres, las cuales creen que el intérprete es uno de los hombres más guapos del momento. Al respecto, el originario del Bronx indicó que sabe que es todo un símbolo sexual, pero feo. Romeo Santos, de 33 años, precisó que le cuesta mucho trabajo sentirse sexy, debido a que es algo que sus fanáticas han creado desde que saltó a la fama. Puntualizó que prefiere no engañarse y aceptar que su físico no es muy atractivo, pero que agradece que sus admiradoras lo ven tan guapo, por lo que él las llama novias en reciprocidad. "Mis admiradoras me adoran, me han convertido en este sex symbol. Yo no siento que lo sea, pero ellas
sí. Me encuentran atractivo, como si fuera un tipo sexy. Me esfuerzo al máximo para hacerles creer esa ilusión. Las convierto a todas en mis novias. Simplemente les explico a todas y cada una de ellas cada vez que se me presenta la oportunidad que tengo millones de novias: mis fans", declaró. Destacó que cuando comenzó su carrera no sentía que fuera alguien atractivo, por lo que prefirió cambiar su nombre real y adoptar el de Romeo, el cual sacó de la obra de teatro Romeo y Julieta. "Quería demostrarle a la gente que soy un Romeo moderno. Soy romántico, pero también puedo ser un seductor. Puedo ser divertido y carismático, con un estilo muy arrogante. Sobre el escenario soy Romeo, eso me da confianza y autoestima", agregó.
Thalía siempre se ha caracterizado por mantener su vida privada alejada de los medios de comunicación; sin embargo, en los últimos meses la sensual cantante ha compartido algunos detalles de la intimidad que tiene con su esposo Tommy Mottola, con quien lleva 15 años de feliz matrimonio. Y es que a través de las redes sociales, la también actriz publica imágenes al lado de su marido, pero ahora sorprendió al revelar qué le hace el empresario neoyorquino en la cama. Durante una entrevista con la revista TvyNovelas, la ex Timbiriche confeso por qué sigue tan enamorada del padre de sus dos hijos. "Soy muy friolenta y en las noches
él se toma su tiempo para calentarme los pies, frotándomelos un poquito o metiéndolos debajo de sus piernas. Ya con eso yo soy muy feliz, con eso me tiene más que ganada", declaró la talentosa cantante. La hermana menor de Laura Zapata puntualizó que ella siempre ha apoyado a la comunidad gay, debido a que cree que el amor es libre y se deben de olvidar las barreras y limitaciones. "No entiendo por qué el ser humano se la pasa encasillando a las personas en grupos para sentirse seguro, porque no sabe cómo manejarlo. Hay que abrirse, experimentar y disfrutarnos como somos", comentó.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014
ENTRETENIMIENTO 23
La sudafricana Rolene Strauss fue la ganadora de Miss Mundo 2014
Rolene Strauss, de Sudáfrica, fue elegida Miss Universo 2014 este domingo 14 de diciembre. El evento se llevó a cabo en Londres, en donde más de 120 chicas pelearon por la corona. El segundo lugar fue para Miss Hungría, mientras que Estados Unidos, Elizabeth Safrit, originaria de North Carolina, quedó en tercero sitio. Carina Tyrrell, de Inglaterra, se quedó en cuarto lugar. Las Misses desfilaron en trajes típicos y de gala. Daniela Álvarez, Miss México, quedó en noveno lugar, mientras que Miss India, Koyal Rana, quedó en décimo. M i s s Ve n e z u e l a , D e b o r a Menicucci, no figuró entre las finalistas.
Megan Young, Miss Mundo 2013, fue la encargada de poner la corona a la máxima ganadora del evento. Rolene, quien su padre es doctor y su madre una enfermera, estaba estudiando también medicina, pero decidió abandonar sus estudios para convertirse en reina de belleza. Strauss se convierte así en la tercera sudafricana en coronarse Miss Mundo, después de Penélope Anne Coelen, en 1948, y Anneline Kriel, en 1974, después de la renuncia de la británica Helen Morgan. Este año, el certamen estuvo marcado por el asesinato de Miss Honduras 2014, María José Alvarado, y de su hermana.
GRANDES OFERTAS NAVIDEÑAS APROVECHE ESTE 2015
Abierto de Lunes a Viernes de 10.00 am a 5.00 pm sábados con cita.
Servicio Solo Hasta El Aeropuerto.
PARA ATENDERLES Y PRESTARLE UN MEJOR SERVICIO CONTACTENOS.
Tel: 604-729-0622 TelFax: 604-777-4274 E_mail colatinaenvios@hotmail.com 104 6930 Balmoral St., Burnaby, BC, V5E 1J5 - www.elcontactolatino.com
24 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de Diciembre de 2014