SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN 05/19/2017

AÑO 26, NUMERO 1142

DEL 19 AL 25 DE MAYO DE 2017

Financiamiento de Casas Mejores <<rates<< ¡Garantizados!

Servicio sin costo Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas

Oferta Especial Solista tu espacio ahora y t e d a m o s U N AV I S O GRATIS de 2 pulgada x 1 columna en B/W seis Meses para Ful Color

¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!

Tel: 778-846-3446

En Semanario Contacto Directo.

acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca

colatina@hotmail.es

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

Vancouver adopta plan de la congestión del tráfico

País europeo plantea dejar de compartir con EEUU

P e r s i s t e repudio por asesinato de periodistas

Arrestan en El Salvador a pandillero de la Ms13

Venezuela envía tropas a la frontera con Colombia

P. 3

P. 5

P. 6

P. 8

DEPORTES

SALUD

Falcao vuelve Por qué no se a g r i t a r puede ser obeso y sano al ¡Campeón! mismo tiempo

P. 10

P. 12

P. 17

ODEBRECHT EN REPÚBLICA DOMINICANA

Procuraduría de República Dominicana obtuvo información sobre sobornos de Odebrecht La Procuraduría General de República Dominicana informó en la tarde de este miércoles que ya tiene en sus manos la documentación sobre los sobornos que pagó la constructora Odebrecht en el país.

La documentación fue enviada por las autoridades de Brasil.

El Ministerio Público también reiteró

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico

que las personas involucradas en la red de corrupción multinacional, y a quienes las pruebas señalen como beneficiarios de los pagos que la constructora admitió hacer en el país, serán sometidos a la justicia y encarcelados, sin importar su cargo o filiación política.

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Ciudad de Vancouver adopta plan de la congestión del tráfico Vancouver es una de las pocas ciudades de Canadá para adoptar un plan de congestión del tráfico en la esperanza de mejorar el tiempo de viaje, la fiabilidad y la seguridad para los conductores y usuarios de transporte, de acuerdo con la ciudad.

El consejo aprobó $3.3 millones Martes, tanto en nuevas inversiones y los fondos existentes en el marco del Plan de Transporte 2040 de la ciudad, donde el personal de la ciudad va a seguir el progreso e informar anualmente. "La economía de Vancouver está en auge, y con él, también lo son las demandas en nuestras calles y aceras," dijo el alcalde Gregor Robertson en un comunicado de prensa el martes.

Añadió el plan de la congestión del

tráfico es la última de varias iniciativas el Consejo ha adoptado para mejorar las opciones de transporte y las condiciones del camino.

El nuevo informe propone cinco objetivos para apoyar la gestión de la congestión: Ÿ La mejora de vigilancia de las condiciones y tendencias de tráfico. Ÿ La mejora de la seguridad vial. Ÿ Garantizar un sistema de transporte inteligente y eficiente. Ÿ Coordinación uso de la calle. Ÿ Dar prioridad a la circulación de personas y mercancías. Ÿ Cada vez más personas están utilizando los carriles para bicicletas y caminar a moverse, dando lugar a un tráfico más lento y las aceras y pasos de peatones más ocupados.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

LOCALES 3

De Vancouver a Anchorage: la ruta glaciar de Romero Calzada y Díaz Salinas

La temporada ideal para los cruceros por Alaska comienza en mayo. Este sábado, un buque de la empresa Princess Cruises zarpó del puerto de Vancouver, durante una semana sus pasajeros podrán admirar el amanecer en mar abierto, la vida en las costas árticas, es probable que alcancen a ver un oso, o una manada de alces, y se impresionen captando el momento en que un pedazo blanquísimo de glaciar cae al mar. Ahí estarán los diputados Jorge Luis Díaz Salinas y José Luis Romero Calzada, representándonos.

Romero Calzada es el segundo diputado “menos peor” de la LXI Legislatura del Congreso Local, según la medición de la plataforma Congreso Calificado; Díaz Salinas ocupa el lugar 24 de 27; las intervenciones del primero en la arena pública han dejado ver a un funcionario incompetente, y a una persona con hambre de protagonismo;

Díaz Salinas diario viste de gris.

El viaje a Vancouver que incluyó una “paseadita” en crucero por Alaska, despierta suspicacia. Antes de agarrar camino, Díaz Salinas aseguró que el dinero para el viaje salió de sus bolsas.

Romero Calzada dijo que sus “compañeros legisladores” le regalaron los boletos como premio por su enorme desempeño como parlamentario. El diputado mintió.

Entre que si es dinero de ellos o de la ciudadanía, o de algún patrocinador, La Orquesta ha realizado un ejercicio de comparativa para saber cuánto cuestan las vacaciones de los diputados, vacaciones que se dan en medio de un periodo ordinario de sesiones, con muchos temas acumulándose en sus escritorios: el Sistema Estatal Anticorrupción, la Ley Electoral y la dictaminación del recontrato con Panavi.

La exhibición "Made in Canada" en el Mundo de la Ciencia en Vancouver

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Millonaria indemnización a canadiense que estuvo 27 años preso por error

De acuerdo con información de la prensa local, la exhibición "Made in Canada" muestra a los visitantes invenciones canadienses famosas desde los Siglos XX y IX hasta la actualidad.

(Xinhua/Liang Sen) Fueron varios los elementos expuestos en el museo durante la exhibición, estre

los cuales podemos resaltar, un proyector de cine IMAX, inventado en Canadá en 1968; un automóvil eléctrico de un solo asiento construido en Canadá; un dispositivo de carga de batería con energía cinética; Una pieza de ropa interior de la marca "Wonderbra", inventada en Canadá en 1964.

U2 presentó un nuevo tema en su show en Vancouver U2 volvió a los escenarios con una sorpresa para sus seguidores: estrenó una canción en pleno show. En el marco de su Joshua Tree 2017 Tour, con el que celebra los 30 años de ese disco que los consagró mundialmente, la banda presentó "The Little Things That Give You Away".

En el primer show de la gira, el viernes pasado en Vancouver, Bono anunció que el nuevo tema podría ser parte de Songs of Experience, el sucesor de Songs of Innocence, editado en 2014. Al final de la canción mostraron desde las pantallas del escenario una imagen que sería el arte de tapa de ese álbum.

Además de "The Little Things That Give You Away", U2 tocó temas como "Trip Through YouWires" de The Joshua Tr e e , q u e l a b a n d a s ó l o h a b í a interpretado en la gira de presentación del disco en 1987. Además, por primera vez sonó "Red Hill Mining Town" y un clásico que no interpretaban desde 1989, "Exit".

En la segunda fecha del tour, el domingo en Seattle, la banda invitó a Eddie Vedder (de Pearl Jam) y al grupo Mumford & Sons para interpretar "Madres de los desaparecidos", la canción con la que homenajearon a las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo las tres veces que pisaron la Argentina entre 1998 y 2011.

Un canadiense que estuvo 27 años preso por error acusado de varias violaciones recibirá una millonaria indemnización, informó la justicia el miércoles.

Iván Henry, de 69 años, presentó la demanda después que la justicia revocó en 2010 la condena que se le impuso por diez agresiones sexuales, ocho de ellas a mujeres, ocurridas entre 1981 y 1982.

La justicia le concedió una indemnización de ocho millones de dólares canadienses (unos 6,3 millones de dólares estadounidenses).

En el fallo, el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la provincia de Columbia Británica, Christopher Hinkson, dijo que los fiscales no revelaron evidencia clave, lo que "infringió seriamente el derecho de Henry a un juicio justo".

El juez volvió sobre una serie de pruebas que no habían sido utilizadas en el juicio, como declaraciones de testigos y evidencias forenses incluyendo huellas dactilares y marcas encontradas en las escenas del delito.

Los fiscales nunca le comunicaron al acusado que la policía creía que otra persona era responsable de al menos uno de los ataques.

En el juicio, Henry se representó a sí mismo y fue condenado básicamente por lo que el juez describió como una débil identificación hecha por algunos testigos.

Henry fue declarado delincuente peligroso debido a lo que se consideró una conducta depravada, lo que permitió al estado encarcelarlo indefinidamente.

Décadas más tarde, otro hombre confesó tres de los delitos y fue a prisión, donde murió al poco tiempo.

Las alarmas de monóxido de carbono ahora son obligatorias en Vancouver Con efecto inmediato, la nueva Ciudad de los estatutos de fuego Vancouver hacen alarmas de monóxido de carbono obligatorio para todos los edificios de viviendas con aparatos de combustión o un garaje adjunto.

"Es una responsabilidad compartida entre un propietario y un inquilino para asegurarse de que hay una alarma de monóxido de carbono allí", dijo el capitán. Jonathan Gormick del Vancouver Servicio de Incendios y Rescate.

"No vamos a ir de puerta en puerta de la emisión de multas, pero en el que podría entrar en juego es, si hay un

accidente, podría haber el recurso contra el arrendador o propietario, si no hay una alarma de monóxido de carbono en su lugar."

Gormick dice Vancouver es la tercera jurisdicción en Canadá a adoptar los reglamentos que hacen los monitores de monóxido de carbono obligatorio.

"Las personas piensan que van a ser capaces de oler el monóxido de carbono, que huele a escape, pero es totalmente inodoro y muy venenoso.

Allí estaban los cuatro muertes cerca de Ashcroft a principios de este año y hay casi accidentes en la ciudad de Vancouver cada año" él dijo.

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Canadá propone prohibir expulsión de pasajeros de vuelos comerciales “Hemos escuchado recientes reportes sobre malos tratos a pasajeros”, dijo el ministro canadiense de Transporte, Marc Garneau. “Estos incidentes no serán tolerados en Canadá”.

Canadá busca prohibir la expulsión de pasajeros de vuelos comerciales luego del clamor que produjo el incidente de un individuo que fue sacado a la fuerza de un avión en Estados Unidos.

La declaración de derechos del pasajero es parte de un paquete de enmiendas a leyes de transporte, y entre éstas también figura el aumento -de un 25 a un 49%- de la participación extranjera permitida en propiedad de las aerolíneas.

“Hemos escuchado recientes reportes sobre malos tratos a pasajeros”, dijo el ministro de Transporte, Marc Garneau, en una conferencia de prensa.“Estos incidentes no serán tolerados en Canadá”, aseguró. “Cuando los canadienses compran un pasaje esperan que la aerolínea cumpla con su parte del trato”.

La legislación propuesta establece una compensación mínima a los pasajeros que voluntariamente cedan su asiento si un vuelo fue sobrevendido, así como a aquellos a los que se les haya perdido su equipaje. Las aerolíneas también deberán pagar por largos retrasos en la pista, tendrán que sentar a los niños cerca de sus padres sin costo extra y desarrollar nuevos estándares para el transporte de instrumentos musicales.

Canadá sugiere que no planea asistir a cubanos varados en Latinoamérica

Canadá busca TLC con Mercosur

Canadá inició un proceso de consultas con sus ciudadanos de cara a un posible acuerdo de libre comercio con los países de Mercosur (Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay), según confirmó ayer una portavoz del Gobierno canadiense.

Natasha Nystrom, portavoz del Ministerio de Comercio Internacional de Canadá, señaló a Efe que “las consultas buscan los puntos de vista de los canadienses para ayudar a definir los intereses de Canadá en un posible

acuerdo de libre comercio”. Nystrom también recordó que entre 2011 y 2012, Canadá “ya tuvo discusiones exploratorias con Mercosur”, pero que las conversaciones no concluyeron con el lanzamiento de negociaciones.

Fuentes de uno de los países involucrados indicaron a Efe que, aunque las discusiones exploratorias no fructificaron, funcionarios de Canadá y Mercosur mantuvieron contactos, incluido un encuentro hace varias semanas.

Trudeau tras encuentro con Tintori: “Canadá pide al gobierno de Venezuela que libere a los presos políticos”

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, publicó esta tarde en su cuenta de Twitter una foto, acompañado de Lilian Tintori, esposa del preso político venezolano, Leopoldo López, y la madre de éste, Antonieta López.

Hasta este momento la oficina del primer ministro no ha emitido comunicado tras la reunión con Tintori, sin embargo, en su mensaje vía Twitter, Trudeau dijo que habían conversado sobre la crisis democrática en Venezuela y el llamado de Canadá al gobierno venezolano para que libere a los presos políticos.

Por su parte, Lilian Tintori publicó por la misma vía que dijo al primer ministro canadiense que “Maduro no respeta la democracia, que dio dos golpes de Estado y ahora quiere hacer una falsa Constituyente”.

El abogado Orlando Viera Blanco, del The Canadian Venezuelan Engagement

Foundation, recordó los puntos principales que expuso Tintori, los cuales son parte fundamental de la ayuda que piden a Canadá: elecciones justas, restitución total de la Asamblea Nacional, un canal humanitario y liberación de los precios políticos.

Lilian Tintori, esposa del preso político Leopoldo López, ya se reunió con el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau. Pocos detalles se tienen este momento sobre el encuentro.

Irwin Cotler, exministro de Justicia de Canadá y quien acompaña a Tintori en su visita en este país, agradeció a Trudeau por su recibimiento.

“Gracias por su liderazgo, Justin Trudeau, por unirse a nuestro pedido para liberar a Leopoldo (López) y liderar las acciones a nivel internacional sobre la crisis en Venezuela“, dijo Cotler vía Twitter.

Canadá sugirió que no tiene planes para aceptar a decenas de cubanos que se encuentran varados en varios países latinoamericanos desde la llegada a la Presidencia de Estados Unidos de Donald Trump.

El pasado febrero, la organización Movimiento Democracia, con sede en Miami (Estados Unidos), solicitó al Gobierno canadiense que aceptara como refugiados a centenares de cubanos que se encuentran en países latinoamericanos y que esperaban llegar a Estados Unidos.

Pero semanas después de la carta enviada por el presidente de Movimiento Democracia, Ramón Saúl Sánchez, al primer ministro canadiense, Justin Trudeau, las autoridades canadienses no parecen dispuestas a abrir la puerta del país a los cubanos.

Un portavoz del Ministerio de Inmigración y Ciudadanía de Canadá señaló hoy a Efe que "Canadá depende del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), otras organizaciones y patrocinadores privados para referir casos en necesidad de reasentamiento".

"Acnur da prioridad sobre la base de vulnerabilidad, no nacionalidad.

Vulnerabilidad es uno de los factores clave utilizados por Acnur para

identificar los refugiados a reasentar en Canadá", añadió el portavoz.

"Los patrocinadores privados también pueden identificar individuos a reasentar en Canadá", terminó señalando el portavoz del Ministerio de Inmigración y Ciudadanía.

Desde la elección de Donald Trump como presidente de Estados Unidos, Canadá se enfrenta a una creciente oleada de individuos que cruzan la frontera entre los dos países para solicitar asilo.

Canadá: iniciativa para incluir derecho a un ambiente sano en la Constitución

El científico David Suzuki, pilar del movimiento ecologista canadiense, lanzó el miércoles una campaña para incluir en la Constitución el derecho a un medio ambiente saludable, llamando a todos a convertirse en "eco-guerreros" para salvar el clima.

Este genetista y presentador de te l e v i s i ó n c r e e q u e m e d i a n te l a protección de este derecho en los textos constitucionales, como la "Carta de Derechos" en Canadá, cada país sería inmune a las turbulencias relacionadas con los cambios políticos.

"Con todas las largas batallas que he llevado a cabo, es claro que hay que cambiar la forma de percibir el mundo," dijo Suzuki a la AFP en marzo, cuando celebró su 80 aniversario.

"Pensábamos que habíamos terminado con varias peleas, hace 30 o 35 años:

contra la construcción de represas, contra la extracción de petróleo en lugares inapropiados, contra los superpetroleros que navegan a lo largo de la costa de Columbia Británica. Pero ahora hay que librar bajo una nueva forma esas mismas batallas, ¡no podemos seguir así!", afirmó.

Esta necesidad de proteger constitucionalmente el derecho a "un medio ambiente saludable, a un aire limpio" se puso de manifiesto la semana pasada con "el cambio monumental, el terremoto de la elección (...) de Donald Trump, que podría provocar la caída de décadas de legislación", opinó Suzuki, cuya fundación homónima es fuerte en Canadá.

"Necesitamos algo que vaya más allá de los cambios políticos, debe ser consagrado en la Constitución", insistió.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

INTERNACIONALES 5

Un país europeo se plantea dejar de compartir Inteligencia con EEUU Una fuente oficial europea ha dicho a Associated Press que su país se plantea dejar de compartir información con Estados Unidos si se confirma que Donald Trump comparte detalles clasificados con diplomáticos rusos.

Esa misma fuente dijo que lo que se está haciendo "podría ser un riesgo para nuestras fuentes".

Este oficial europeo ha hablado sólo con la condición de que ni su nombre ni su país fueran identificados, ya que no está autorizado a discutir este asunto públicamente.Anoche se conocía que Trump dio información ultrasecreta sobre el Estado Islámico al ministro de Exteriores ruso, según 'The Washington Post'.

Es más, el propio presidente lo c o n f i r m a b a v í a Tw i t t e r : " C o m o presidente quise compartir con Rusia (en un evento abierto de la Casa Blanca), lo que es mi derecho absoluto, hechos pertinentes sobre terrorismo y

LAW CORPORATION

Michelle Trou

Gaynor Yeung

¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente?

El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo.

La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.

Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227

La princesa Mako de Japón 'peligra' en la corte por su boda con un plebeyo

Lidl facturó un 9,4% más en España 2016 y creará 1.000 empleos este año El modelo de negocio de Lidl se parece en parte al de Mercadona (ofrecer el mejor producto al mejor precio), aunque la primera aún cuenta con una cuota de mercado modesta (4,1% en 2016) si se compara con el grupo valenciano, que ya supera el 22%.Sin embargo, la cadena de supermercados de origen alemán va ganando terreno en España y la muestra es que ya es la quinta preferida por los consumidores, sólo por detrás de Carrefour, Día, la citada Mercadona, y ya le pisa los talones a Eroski. El de 2016 fue uno de los ejercicios de mayor crecimiento para Lidl, que incrementó su facturación un 9,4% con respecto al año anterior, hasta alcanzar los 3.335

WHITELAW TWINING

seguridad en los vuelos. Razones humanitarias, también quiero que Rusia aumente su lucha contra el IS y el terrorismo", ha declarado a través de dos mensajes en Twitter.

millones de euros. Facturó incluso más que la cadena valenciana (que sumó casi un 4% más).

La princesa japonesa Mako, nieta del emperador Akihito, se casará con un plebeyo, lo que podría valerle quedar fuera de la familia real, informó hoy la casa real nipona.La hija de 25 años del príncipe Akishino se casará con Kei Komura, también de 25 años y ex compañero de universidad. La boda tendrá repercusiones, ya que la ley real establece que los miembros femeninos de la familia real pierden su estatus si se casan con un plebeyo.

Pese a todo, el príncipe Akishino y su mujer Kiko expresaron su felicidad por el matrimonio. La princesa Mako es la primera de las cuatro nietas del emperador Akihito y su mujer, la emperatriz Michiko, que está comprometida. Mako podría ser la hermana del futuro emperador de Japón, ya que su hermano, el príncipe Hisahito,

podría suceder a su tío, Nahurito, al ser el único descediente varón en la familia.

La implacable ley sálica que aún rige en el país del sol naciente incapacita para reinar a la princesa Aiko, de 14 años, única hija de Naruhito.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Persiste repudio internacional por asesinato de periodistas en México

Bokova declaró que la muerte violenta de Valdez, fundador del semanario Ríodoce, corresponsal de La Jornada, de la Agencia France Press y premio Internacional de la Libertad de Expresión 2011, que otorga el Comité de Protección para los Periodistas (CPJ), “nos recuerda una vez más de manera contundente que demasiados periodistas valientes ejercen su profesión en un entorno carente de seguridad y que, al atacarlos, se menoscaban los derechos humanos fundamentales a la libertad de

expresión y de información”.

Tras reclamar que la libertad de expresión está siempre bajo amenaza en el país, la organización PEN México condenó y deploró “con gran indignación y tristeza” los asesinatos de Valdez Cárdenas, así como del joven jalisciense Jonathan Rodríguez Córdova, de El Costeño, además del atentado que dejó grave a la periodista y madre de este último, Sonia Córdova Oceguera, subdirectora comercial de ese semanario, en Autlán.

Detienen a presunto atacante de familia en la México-Puebla Elementos de la Policía Federal detuvieron en el Estado de México a Orlando Xolapa Sánchez, El Chivo, uno de los integrantes de la banda señalada de haber asesinado a un bebé de dos años y violar a la madre y a una menor la madrugada del 2 de mayo sobre la autopista México-Puebla.

Renato Sales, comisionado Nacional de Seguridad, confirmó en conferencia de prensa que la detención se derivó de una denuncia ciudadana a través del número de atención telefónica 088 que resultó en una investigación de gabinete y campo por parte de fuerzas federales encabezadas por la Policía Federal.

“Desde que se tuvo conocimiento de los hechos, los elementos de la División de Seguridad Regional de la Policía Fe d e ra l , e n co o r d i n a c i ó n co n l a Procuraduría General de la República y con el Gabinete de Seguridad, así como las autoridades competentes del estado de Puebla, realizaron diversos actos de investigación de los que se desprendieron distintas líneas de investigación que permitió saber que los

probables responsables estarían relacionados con un grupo delictivo dedicado al robo a transportistas en dicha carretera”, relató Sales Heredia.

Los agresores, dijo, radicaban en el municipio de San Martín Texmelucan, y gracias a la denuncia anónima sobre la operación de un grupo delincuencial que amedrentaba a los vecinos del barrio de Santa María Moyotzingo, se desprendieron diversas líneas de investigación.

BP ve una creciente inversión en energía en México La primera incursión de BP en el recientemente abierto mercado mexicano está resultando más promisoria de lo anticipado y el Gobierno debería ofrecer más proyectos grandes para atraer inversión, dijo el director para México de la firma.

La primera incursión de BP Plc en el recientemente abierto mercado mexicano está resultando más promisoria de lo anticipado y el Gobierno debería ofrecer más proyectos grandes para atraer inversión, dijo el director para México de la firma británica en una entrevista con Reuters.

Chris Sladen espera que BP incremente sus inversiones, tanto en las actividades de exploración como en las de ventas de combustible, y aguarda con interés una futura asociación con la petrolera estatal Pemex después de haber perdido la

oportunidad inicial para una lucrativa relación.

México busca atraer grandes inversionistas para revertir años de declive de la producción petrolera y la creciente dependencia del gas natural proveniente de Estados Unidos, así como de importaciones de combustibles.

La OEA y México firman el acuerdo de la Asamblea General de Cancún de junio La Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Gobierno de México firmaron el acuerdo por el que l a X LV I I A s a m b l e a G e n e r a l d e l organismo, la máxima cita anual, se celebrará del 19 al 21 de junio en Cancún. El acuerdo lo firmaron hoy en la sede de Washington el secretario general de la OEA, Luis Almagro, y el embajador mexicano en la organización, Luis Alfonso de Alba.

Esta es la primera vez que el país latinoamericano alberga la principal reunión anual de la OEA, cuyo tema principal este año es "Fortaleciendo el diálogo y la concertación para la prosperidad". "Hemos organizado la discusión con un formato novedoso que esperamos que les permita a los cancilleres tener una interlocución mucho mayor, un diálogo mucho más directo, más estrecho, y más franco entre ellos para buscar soluciones", explicó De Alba.

"El gobierno de México ha propuesto un formato renovado, uno que es más conducente a la discusión transparente y franca, que es definitivamente lo que necesitamos en esta comunidad hemisférica", apuntó Almagro.

El pasado 10 de mayo la OEA aprobó el cambio de sede de su Asamblea General anual de Ciudad de México a Cancún por cuestiones logísticas.

México, según dijo su embajador en la OEA en una entrevista con Efe en febrero, espera que en su primera Asamblea ordinaria no se vea "el contraste" que hubo en la de 2016 en Santo Domingo entre la agenda oficial y el tema que acabó centrando el encuentro: la crisis política y social de Venezuela.

Sin embargo, la Asamblea llega en un momento de máxima tensión entre Venezuela y un grupo amplio de países de la OEA cuyo liderazgo se atribuye a México.

Derechos de la comunidad LGBTTTIQ en México: En este punto se encuentran

Shell abrirá gasolineras en México este año La mayor marca de gasolineras del mundo, la angloholandesa Royal Dutch Shell, tendrá estaciones de gasolina en México este año, confirmó el director de downstream para México, Andres Cavallari.

“La fecha por el momento es sorpresa, pero sí puedo decir que este año nosotros vamos a entrar con gasolineras, este año se van a ver gasolineras Shell en la calle en México", dijo Cavallari.

El modelo (de comercialización) incluirá estaciones propias y también de franquicia, agregó el directivo de la trasnacional este Miércoles.

"Para estar en 70 países tienes que tener diversos modelos de comercialización y Shell sí quiere entrar con estaciones propias, pero también queremos entrar con estaciones franquiciadas, que en México se conocen como franquicias", señaló en entrevista con El Financiero.

Entre las razones para entrar ahora está la reforma energética pero también las costumbres del consumidor mexicano que en otros rubros excepto el de la gasolina tiene miles de opciones, explicó Cavallari.

"México es un mercado súper atractivo

para Shell ahora que tenemos la oportunidad, porque hay una reforma y se abre la oportunidad de poder competir, por eso es que tomamos la decisión de entrar en el mercado mexicano".

Shell lleva 60 años en México, y en el mundo atiende a 30 millones de clientes con medio medio millón de trabajadores en 70 países donde tiene operando 43 mil estaciones de servicio.

Este 17 de mayo, el colectivo LGBTTTIQ de México celebra el respeto a la diversidad, pero también el trabajo que se ha venido realizando para asegurar los derechos de quienes conforman la comunidad lésbico, gay, bisexual, transgénero, transexual, travesti, intersexual y queer.

Más allá del trabajo diario que debemos realizar a nivel personal para terminar con la diversofobia, es labor del estado garantizar la promulgación de leyes de penalización, protección y reconocimiento.

Desde 1990, el Día Internacional de la Lucha contra la Homofobia se conmemora el 17 de mayo, para recordar que hace 27 años la homosexualidad se eliminó de la lista de enfermedades mentales de la OMS. El informe titulado Homofobia de Estado – Estudio jurídico mundial sobre la orientación sexual en el derecho: criminalización, protección y reconocimiento, publicado bajo el aval

de la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transgéneros e Intersexuales, tiene el objetivo de ofrecer "una compilación de datos útiles y creíbles" para construir "una sociedad más justa e inclusiva".

La publicación incluye los datos de México. Explica que fue en 2003 cuando la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación prohibió la discriminación laboral basada en la orientación sexual; además se tipificó en el Código Penal Federal y se agravaron las penas para los empleadores.

Un año más tarde, esta misma ley se modificó a fin de prohibir cualquier tipo de violencia basada en la forma de vestir, hablar, las gesticulaciones, o el asumir públicamente las "preferencias sexuales". Diez años después, esta ley federal volvió a ser modificada para prohibir la incitación al odio y a la violencia; específicamente el artículo 1(3) incluye las "preferencias sexuales" como uno de los motivos prohibidos.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

MEXICO Y CARIBE 7

Cuba ya produce sus primeras tablets Cuba ya ensambla sus primeras computadoras portátiles y tabletas en una pequeña fábrica en La Habana, con tecnología china y un sistema operativo nacional, desarrollado por la Universidad de Ciencias Informáticas cubana.

El proyecto comenzó en diciembre. Y ya para marzo, la isla había había ensamblado las primeras 3.500 computadoras portátiles y 3.583 tabletas en su única fábrica nacional.

Las netbooks y tablets serán destinadas a empresas y organismos del Estado y forman parte de la "voluntad del Gobierno cubano de continuar ampliando, en la medida de las posibilidades financieras, la informatización segura de la sociedad", informó la Agencia Cubana de Noticias.

Fernando Fernández, jefe de proyecto de soluciones informáticas explica: “Tiene un alto grado de integración y de inteligencia, propia, cubana, porque ya se tiene un sistema operativo, que es lo que integra toda esta selección de equipamiento y lo convierten en un

equipo, en este caso, más nacional, en un equipo más cubano”.

La infraestructura de la pequeña fabrica permite el ensamblado de unas 120.000 unidades al año, que buscan competir en calidad con las que ya están en el mercado. José Antonio Sánchez, técnico en electrónica que las tabletas y computadoras "tienen una tecnología, en el caso de las laptops de sexta generación". Actualmente "el mercado anda por la séptima, o sea, que no es la última pero tampoco es la primera, así que está compitiendo”, agregó.

Cuba instalará moderna fábrica de queso con una empresa española en el Mariel

Cuba aprobó la instalación de una moderna fábrica de queso en la Zona Especial de Desarrollo del Mariel (ZEDM), un proyecto que será gestionado por el Grupo TGT de España, informan el miércoles medios oficiales cubanos.

La planta para elaborar varias líneas de productos lácteos se encuentra actualmente en etapa de planificación y su construcción está prevista para el próximo año en la ZEDM -el proyecto estrella de la isla para captar capital extranjero- con la intención de comenzar a funcionar en 2019.

Una vez terminada, la industria tendrá una capacidad de entrega de unas 15.000 toneladas de queso, de las que se destinarán entre el 50 y el 60 por

ciento al mercado cubano, mientras que el resto será para exportar, confirmó el directivo del Grupo TGT, Teodoro García, a la editora estatal Juventud Rebelde. Desde hace cinco años la empresa española suministra productos lácteos a Cuba, destinados al sector del turismo y a la venta en la red de comercios minoristas de la isla, operaciones que tienen previsto aumentar tras la firma de un acuerdo bilateral. Cuba posee una cartera de negocios actualizada que incluye 395 proyectos por valor de más de 9.500 millones de dólares en 15 sectores claves para la inversión, como el industrial, agroalimentario, turismo, minería, biotecnología, petróleo y energías renovables.

Puerto Rico Cambia busca líderes en el sur

Haití: aumentan 20% al combustible para salvar finanzas El gobierno de Haití anunció un aumento de hasta 20% en el precio del combustible, en un esfuerzo para mejorar las desastrosas finanzas públicas del país. La población de esta pobre nación caribeña se lanzó a las gasolineras para llenar sus tanques antes de que el aumento de precios comience a aplicarse.

Haití exporta sólo alrededor de mil millones de dólares en bienes cada año e importa el triple de esa cantidad.

Con semejante déficit y escasos ingresos tributarios, el gobierno ni siquiera puede mantenerse al día con los pagos de intereses de la deuda que tiene con Venezuela, por ejemplo.

Durante los últimos 12 años, Haití se ha beneficiado de un programa creado por

el fallecido líder venezolano Hugo Chávez, en virtud del cual Caracas proporcionó a algunos países de América Latina y el Caribe productos petrolíferos a precios reducidos.

Alejandro Zozaya domina ya a República Dominicana

La organización Puerto Rico Cambia comenzó a expandirse a todas las regiones en Puerto Rico, con el fin de lograr un mayor alcance en las actividades comunitarias.

“Por los pasados tres años hemos servido en diversos lugares, pero ahora nos queremos ser más específicos en la hora de hacer actividades comunitarias”, expresó Johnswel Fontánez, coordinador de Voluntarios de la entidad.

Puerto Rico Cambia se destaca por su labor social. Para ello, la organización cuenta con más de 400 jóvenes voluntarios alrededor de la isla.

“Invitamos a todos aquellos jóvenes que

quieran aportar positivamente al país, y sobre todo que tengan el anhelo de echar pa’ lante a Puerto Rico, a que contribuyan desde su región junto a nosotros”, añadió Fontánez.

La organización ya cuenta con cinco coordinadores regionales, quienes ya comenzaron a trazar el plan para impactar sus regiones.

Por su parte Yaneisha Pérez, secretaria ejecutiva de la organización, indicó que “todos aquellos que estén interesados en ser Coordinador Regional del Área Sur pueden aportar directamente a su región y demostrar que el cambio comienza con nosotros mismos”.

Sobre la arena blanca de Punta Cana, hace unos días el ministro de Turismo de República Dominicana, Francisco Javier García, se deshacía en elogios hacia Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group (ALG), y John Mullen, fundador de la empresa y suegro de Zozaya, al inaugurar oficialmente el hotel Secrets Cap Cana, que comenzó a operar en noviembre pasado.

Y, parafraseando a los Pumas: “cómo no lo van a querer”, si esta isla del Caribe se está convirtiendo, por mucho, en el segundo país en importancia para AMResorts, la subsidiaria hotelera de ALG. Este nuevo hotel de 160 millones de dólares es prueba de ello. Pero quizá se comprenda mejor si vemos que, de las 52 propiedades que AMResorts tiene ya en seis países, solamente diez están fuera de la zona del Caribe. Así que de los 42 inmuebles que administra en esa región, 18 —que representan el 43 por

ciento— están en el Caribe Mexicano, repartidos entre Cancún, Riviera Maya, Cozumel e Isla Mujeres; en tanto que en Dominicana suman 14, lo cual equivale ya a la tercera parte de sus hoteles caribeños. Muy lejos le sigue, en el tercer sitio, Jamaica donde, con seis propiedades, apenas conjunta el 14 por ciento. Los cuatro restantes se reparten entre Curazao, Costa Rica y Panamá.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Arrestan en El Salvador a pandillero de la MS13 deportado por EE.UU. La Policía de El Salvador arrestó hoy al pandillero de la Mara Salvatrucha (MS13) Ingmar Adali Guandique Blanco, deportado el pasado día 5 por EE.UU., donde fue condenado y posteriormente absuelto por el asesinato en el 2001 de la becaria Chandra Levy, informó el cuerpo de Seguridad.

La fuente policial detalló que Guandique fue arrestado en el oriental departamento San Miguel junto a otros dos supuestos pandilleros por los delitos de "organizaciones terroristas".

"Los arrestos se registraron durante una patrulla preventiva que desarrollaban los agentes", cuando estos "sorprendieron" a los sujetos, que "al notar la presencia policial pretendieron huir, siendo interceptados de inmediato", explicó el cuerpo de Seguridad.

Guandique fue deportado desde Estados Unidos, país al que llegó como inmigrante indocumentado, recibió condena en 2011 por asesinato en primer grado pero después la Justicia lo absolvió tras celebrarse un nuevo juicio.

La víctima era Chandra Levy, una joven que se encontraba haciendo una

pasantía en el Departamento Federal de Prisiones y desapareció en 2001, y cuyos restos se encontraron en el parque Rock Creek de la capital estadounidense al año siguiente.

En el juicio por el asesinato de Levy, natural de Modesto (California) y vinculada sentimentalmente con el entonces congresista demócrata Gary Condit, los fiscales argumentaron que su muerte se ajustaba a un patrón de ataques cometidos por Guandique contra mujeres que salían a correr en ese mismo parque.

PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS

Odebrecht presionó para impedir que Panamá cooperase con Brasil, dice delator

El grupo Odebrecht, implicado en un escándalo de corrupción de dimensión internacional, presionó para impedir que las autoridades de Brasil y Panamá intercambiaran información judicial, según desveló en una declaración a la Justicia divulgada hoy el exejecutivo Fernando Migliaccio.

Migliaccio, quien trabajó en el conocido como Departamento de Operaciones Estructuradas, desde donde se distribuían y registraban todos los

sobornos, aseguró en su testimonio que el objetivo era trabajar para que no "fueran descubiertas las cuentas utilizadas por Odebrecht para los pagos paralelos existentes en Panamá".

La declaración revela que su colega en el departamento, Luiz Eduardo Soares, viajó "por lo menos tres veces" a Panamá para encontrarse con el entonces director general de Odebrecht en ese país, André Rabello.

El asunto estaba relacionado con el "interés en frenar que las autoridades panameñas cooperaran a pedido" de las autoridades brasileñas, según afirmó en su delación premiada para buscar una reducción de su condena.

Migliaccio "recuerda que, tras la vuelta de Luiz Eduardo Soares de Panamá, este le informó que André Rabello estaba presionando al presidente de Panamá para que dejara de enviar las informaciones solicitadas por Brasil", citó el documento.

SEVEN DAYS FOOD, ES LA TIENDA MÁS CONOCIDA DEN SURREY QUE LE BRINDA LA MAYORÍA DE PRODUCTOS COMESTIBLES LATINOS.

Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada Achiote Pinol

Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.

Costa Rica confirma que joven agredida en Guatemala esta fuera de peligro

La Cancillería de Costa Rica confirmó hoy que la joven activista costarricense de 23 años que fue secuestrada, golpeada y supuestamente violada el pasado lunes en Guatemala se encuentra en un hospital "fuera de peligro".

La información suministrada por el consulado costarricense en Guatemala indica que la joven, identificada como Shanon Moreno y quien se dedica al arte circense callejero, aún está hospitalizada, pero "se encuentra fuera de peligro, solo presenta golpes", indicó la Cancillería.

"No tiene órganos comprometidos, se han realizado diversos análisis y se le hizo una tomografía para determinar posibles lesiones. Se espera que la Fiscalía de Cobán proceda a tomarle declaración y mediante medicatura forense se corrobore el estado de salud. De momento no hay información alguna sobre una posible violación", dijo la Cancillería en un informe distribuido a la prensa.

El movimiento T'zkat, la Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo Comunitario de Guatemala, denunció este miércoles que el pasado lunes cuatro hombres "fuertemente armados" y "vestidos de civil" secuestraron a la joven, la introdujeron en un vehículo, la golpearon y la violaron.

La red de sanadoras dijo que Moreno se había unido a la lucha para exigir justicia por la muerte de 41 niñas en un incendio en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción el pasado 8 de marzo y agregó que este ataque busca imponer "la cultura del miedo y del silencio".

Nicaragua promoverá oportunidades de inversión en España La misión mixta de Nicaragua viajará este miércoles (17.05.2017) a España para promover las oportunidades de inversión y comercio que ofrece el país centroamericano a empresas españolas, informaron fuentes oficiales.

La delegación nicaragüense será encabezada por el ministro de Fomento, Industria y Comercio (Mific), Orlando Solórzano; y el asesor y promotor de la estatal Agencia de Promoción de Inversiones de Nicaragua (ProNicaragua), Laureano Ortega Murillo, hijo del gobernante nicaragüense, Daniel Ortega.

"La visita tiene como objetivo dar a conocer todas las oportunidades que hay en nuestro país para la inversión, para el comercio", explicó la

vicepresidenta del país, Rosario Murillo, a medios oficiales. Otro de los objetivos es reunirse con los actores de la actividad comercial española, agregó.

La delegación nicaragüense, integrada además por representantes del sector privado, saldrá de Nicaragua este miércoles con destino a España, indicó Murillo.

Las exportaciones de Nicaragua a España sumaron 14,9 millones de dólares en 2016, un 22,8 por ciento menos que en 2015, cuando totalizaron 19,3 millones de dólares, según cifras oficiales.

Las inversiones españoles en Nicaragua suman más de 900 millones de dólares desde el año 2000 a la fecha.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

La misión de la OEA en Honduras se reivindica ante quienes buscan su marcha La misión de la OEA en Honduras (MACCIH) reivindicó hoy su labor ante quienes, en el país centroamericano, quieren su marcha y que abandone su trabajo contra la corrupción, de manera que "todo siga como siempre".

"En este periodo hemos tenido que salir al frente de quienes querrían que la misión se marche del país, eso solo denota incomprensión y agendas escondidas de aquellos que quieren que todo siga como siempre", dijo hoy el portavoz de la MACCIH, Juan Jiménez.

Jiménez, exembajador de Perú en la OEA, presentó hoy ante el Consejo Permanente del organismo en Wa s h i n g t o n e l s e g u n d o i n f o r m e semestral de la misión, creada en 2016.

"Como la CICIG en Guatemala (comisión anticorrupción de la ONU), en Honduras existen voces interesadas en que la MACCIH sea afectada, pero eso no nos amilana, como tampoco ha venido a f e c t a n d o a I v á n Ve l á s q u e z (comisionado a cargo de CICIG), que hace una labor ejemplar", sostuvo.

Jiménez no precisó al respecto, pero sus declaraciones llegan en un momento en

que en Honduras circulan versiones extraoficiales sobre la existencia de sectores en el país que estarían apostando por que la misión de la OEA fracase.

La MACCIH opera en Honduras desde el 19 de abril de 2016, entre el optimismo de algunos sectores que confían en que contribuirá a combatir la corrupción y los que no creen que logre ese objetivo, pese al apoyo que tiene de la comunidad internacional.

Panamá redujo la cantidad de nuevas sociedades anónimas La creación de sociedades anónimas ha descendido en Panamá un año después de la publicación de los llamados "Panama Papers", manifestó este miércoles el ministro panameño de Economía, Dulcidio De La Guardia.

"La cantidad de sociedades anónimas que se están constituyendo han continuado en descenso como venían (descendiendo) del año pasado", dijo el funcionario a periodistas.

"Ha habido una afectación claramente reputacional a Panamá", reconoció De La Guardia.

Según datos del Ministerio de Economía, el registro de sociedades anónimas tuvo una disminución de 10% anual desde 2008, pero en 2016, cuando estalló el escándalo de los Panama Papers, la disminución fue de aproximadamente 27%.

Los Panama Papers revelaron cómo desde una firma panameña de abogados se crearon sociedades opacas para personalidades de todo el mundo, algunas de las cuales habrían servido para evadir impuestos o blanquear dinero procedente de actividades ilícitas.

Tras esta divulgación, Francia reinscribió a Panamá en su lista de paraísos fiscales, mientras que la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) acusó al país latinoamericano de no cooperar suficiente contra el blanqueo de capitales.

Desde entonces, Panamá apuró una serie de reformas legales para blindar su sistema financiero y firmó con la OCDE un convenio para intercambiar información fiscal de forma automática a partir de 2018 con más de 100 países.

Dos hombres guatemaltecos mueren en Belice en hechos separados Dos hombres de nacionalidad guatemalteca murieron en Belice en hechos separados, informó hoy el Ministerio de Relaciones de Guatemala.

El primer suceso, que no fue precisado cuando ocurrió, tuvo lugar cuando un grupo de buscadores de oro estaban en un área selvática, no se sabe si dentro o fuera de la zona de adyacencia -sin frontera delimitada- y uno de ellos supuestamente resbaló.

Según los testigos, el hombre, que no fue identificado, cayó por un barranco y se golpeó en la cabeza.

El cónsul guatemalteco en Benque Viejo, Edgar Aguilar Chan, está de camino al lugar de los hechos para verificar si en efecto fue un accidente o si se trata de otro incidente en el área, pues ambos países mantienen un diferendo territorial guatemalteco por el que murieron varias personas en la zona, según un comunicado de la Cancillería.

El otro fallecido es Eduardo Samuel

Caal, nacido en Guatemala en 1977, pero residente en Hope Creek, Stann Creek, donde trabajaba para una "camaronera" llamada "Paradise".

Su cuerpo fue encontrado el lunes en Costal Road, La Democracia, con una herida de bala en la cabeza y según la Cancillería tenía residencia permanente en Belice.

CENTROAMÉRICA 9

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Gobierno de Venezuela envía tropas a la frontera con Colombia como parte del Plan Zamora

Dos mil efectivos de la Guardia Nacional y 600 tropas de fuerzas de operaciones especiales serán enviados al estado venezolano de Táchira, fronterizo con Colombia, anunció el miércoles el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López. En ese estado se han presentado saqueos y ataques contra las instalaciones policiales y militares.

La medida forma parte del "Plan Zamora", un plan civil y militar que el gobierno dice que ha sido puesto en marcha para combatir un golpe de Estado y garantizar la estabilidad del país. Padrino López dijo que "actos violentos" han tenido lugar en Táchira y que las tropas se desplegarán inmediatamente. Un joven de 15 años murió durante las protestas en Táchira el

miércoles, anunció el Ministerio Público.

Este miércoles los manifestantes se toman las calles a lo largo del país pero esta vez el llamado es para hacerlo en horas de la noche, en lo que han llamado luces por los caídos.

Por su parte, en Caracas, la Asamblea Nacional rechazó el decreto de estado de excepción y emergencia económica que extendió una vez más el Gobierno del presidente Nicolás Maduro.

Argumenta, entre otras cosas, que es competencia exclusiva del poder legislativo autorizar o no un estado de excepción. El diputado y economista José Guerra aseguró que el decreto de emergencia económica solo profundiza la crisis e incide en la caída de la producción petrolera.

El político de los narcos del clan del Golfo en Colombia Aureliano y Marcial Cuero son del humilde municipio de Mosquera, en la costa de Nariño. Son hermanos y tienen un problema de talla mayor. Pasaron de ser pescadores a capos. Razón por la cual están solicitados en extradición por una corte de Florida para ser juzgados por narcotráfico. De acuerdo con las investigaciones están señalados de formar parte de la banda criminal de narcotraficantes conocida como el Clan del Golfo de y enviar varias toneladas de cocaína hacia Centro y Norte América.

El primero de ellos era concejal de su municipio natal, con lo que se convierte en el primer político del Golfo en ser extraditado.

La historia de la forma como estos hermanos terminaron metidos en el mundo de la mafia y afrontando una condena de varios años en una cárcel estadounidense terminó el pasado 16 de mayo cuando fueron arrestados en una operación de la Dijín, la Fiscalía y la agencia americana ICE. Hasta 2009 los hermanos Cuero eran pescadores artesanales en Mosquera. Al igual que muchos de sus paisanos eran diestros en las faenas y muy hábiles para

navegar en las peligrosas aguas del Pacífico. Esa virtud fue la puerta de entrada al narcotráfico. Marcial, conocido con el alias de ‘Sangre’ había purgado una pena de seis años de cárcel tras ser sorprendido transportando un alijo de droga en altamar. No obstante, las rejas no lo persuadieron de alejarse de ese mundo.

Al recobrar la libertad se unió a su hermano, conocido con el alias de Chavo, y comenzó de nuevo a transportar droga en lanchas go fast, principalmente hacia Guatemala.

Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!

19 Edition

Latin Phone Directory 2017 Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.

Un anuncio pequeño para todo el año Gratis.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

SUDAMÉRICA 11

Colombia: la polémica por la finca agropecuaria El Ubérrimo, del expresidente Álvaro Uribe Esta es la cita textual del tuit del expresidente de Colombia Álvaro Uribe, con el cual dio fuerza a una polémica que comenzó cuando Noticias Uno recuperó una investigación hace 3 años.

La misma se centra en la finca agropecuaria de Uribe y su familia, llamada El Ubérrimo, que se encuentra en el departamento de Córdoba, en el norte del país.

El domingo, Noticias Uno volvió a informar acerca de un reporte de la Contraloría de Colombia que señalaba que el distrito de riego Mocarí, un proyecto ubicado también en Córdoba, recibió cuantiosos subsidios no reembolsables por cuenta del Estado entre 2008 y 2010.

Se trata de más de 3.000 millones de pesos colombianos, es decir, US$1 millón al cambio de hoy.

"Fue el distrito de riego con la segunda mayor inversión en 2008", dijo a Noticias Uno Luis Alberto Higuera, excontralor delegado para asuntos agropecuarios.

De acuerdo con lo citado por el medio colombiano, el plan Mocarí beneficia a

El Ubérrimo.

Ante el nuevo reportaje, Uribe recuperó una carta de 2013 en la que respondía a similares acusaciones.

"El distrito de riego Mocarí tiene influencia sobre cientos de predios entre los municipios de Montería, Cereté y Ciénaga de Oro, sobre el cual el Estado está obligado a hacer mantenimiento cada año; pero ninguno de esos predios son de propiedad del expresidente Uribe o de su familia".

Argentina y China retoman parte de los proyectos pactados por Kirchner

El presidente argentino, Mauricio Macri, firmó este miércoles con su homólogo chino, Xi Jinping, una nueva ronda de acuerdos económicos entre ambos países. Algunos de ellos son nuevos, otros son una suerte de segunda oportunidad, o una versión revisada, de los grandes proyectos de infraestructuras acordados ya por la anterior administración argentina con Pekín. Entre ellos destaca el desbloqueo en la construcción de dos centrales atómicas en suelo argentino con financiación y tecnología china.

Se trata de dos reactores nucleares que se construirán en las provincias de Buenos Aires y Río Negro (sur) entre la compañía estatal China National

Nuclear Corporation y la argentina Nucleoeléctrica. También se rubricó la renovación de las líneas de los ferrocarriles San Martín y Belgrano Cargas, un protocolo para la exportación de uvas de mesa o la construcción de una planta fotovoltaica en la provincia de Jujuy (norte). Acuerdos, según medios argentinos, cuyo valor asciende a los 15.000 millones de dólares, una cifra que no fue confirmada por la parte china.

No hubo acuerdo, sin embargo, sobre las polémicas presas hidroeléctricas Néstor Kirchner y Jorge Cepernic sobre el río Santa Cruz. Macri se reunió con el director general del grupo chino Gezhouba, el gigante de la construcción encargado de la megaobra, para trazar las modificaciones del proyecto original.

"Respetamos la decisión de Argentina de revisar estos proyectos, pero hay que decir que están planteados conforme con las leyes pertinentes. Ha habido algunos ajustes, pero no de gran escala (...) La parte argentina ha prometido impulsar y llevar a cabo este proyecto... creemos", aseguró Zhu Qingqiao, director general del Departamento de América Latina y el Caribe del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, tras el encuentro entre ambos presidentes.

En el Perú hay unos 5 mil indígenas en aislamiento o contacto inicial

No hay un cálculo exacto. Como su nombre lo sugiere, los pueblos indígenas en aislamiento o contacto inicial (Piaci) viven en zonas tan alejadas de la Amazonía que no pueden ser censados. Son hombres y mujeres que no tienen DNI, ni gozan de servicios de salud. Son, en rigor, la población más esquiva del Perú. Pese a esto, el Ministerio de Cultura, el ente encargado de la protección de estas comunidades, estima que en el país hay

aproximadamente 5 mil indígenas aislados o con muy poco contacto con el resto de la sociedad. Ellos estarían distribuidos en al menos 12 pueblos nómadas. ¿Cómo se llegó a ese cálculo? El Ministerio de Cultura, que dio detalles hoy sobre los avances en la protección de los Piaci, señaló a El Comercio que hay tres fuentes de información: los datos del personal que vigila las reservas indígenas, los avistamientos aéreos o fluviales y, por último, los recursos naturales del bosque, que permiten la subsistencia de un número limitado de personas.

“Es importante saber cuántos son y en qué territorios se movilizan [los pueblos] para luego desarrollar mecanismos de protección para ellos”, resaltó Lorena Prieto, jefa de la Dirección de Pueblos Indígenas en Situación de Aislamiento y Contacto Inicial del Ministerio de Cultura.

Deforestación y minería amenazan a indígenas aislados de Bolivia y Paraguay La deforestación, la minería, la construcción de carreteras y las disputas por la propiedad de la tierra amenazan la vida de los indígenas ayoreo que se encuentran aislados en zonas fronterizas entre Paraguay y Bolivia, según un informe de la organización Iniciativa Amotocodie (IA).

El informe, que se presenta este miércoles en Asunción, detalla las ocasiones en que fueron detectados en los últimos años rastros de la presencia de los indígenas aislados, que conforman

uno de los últimos pueblos nativos no contactados de América del Sur fuera de la Amazonía.

Además, explica los riesgos a los que se enfrentan los ayoreo en estado de aislamiento voluntario, un pueblo nómada que se desplaza a lo largo de su territorio tradicional, en el que se encuentran grandes áreas verdes como el Parque Nacional Defensores del Chaco (Paraguay) o el Kaa Iya (Bolivia), desconociendo las fronteras y las leyes estatales.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Falcao vuelve a gritar ¡Campeón!

Un gol de la nueva estrella del fútbol europeo, Kylian Mbappé acerca al AS Monaco al campeonato de la Liga Francesa, un título que no consigue desde la temporada 1999/00. El gol del joven francés adelantó en el marcador al equipo del principado frente al Saint Etienne. El 1-0 parcial fue asistido por el capitán y emblema del equipo monegasco, el colombiano Radamel Falcao García.

Juega como si tuviera años en la élite pero apenas tiene 18 años. El gol de Mbappé que vale el título para el Mónaco.

El París Saint-Germain, segundo a tres puntos, sólo tiene un partido por disputar, ante el Caen el fin de semana.

Su diferencia de goles (+56) es peor que la del Mónaco (+73), por lo que sólo una improbable carambola haría campeón al equipo de la capital.

Para terminar con esa remota posibilidad matemática, al Mónaco le basta con un punto en el partido que está disputando con el Saint Etienne.

Si el marcador se mantiene, el Mónaco celebrará en el estadio Louis II la corona.

Colombiano Quintana conserva sublideratro en Giro de Italia

La novia de Aaron Hernández habla sobre los rumores de que era gay

La prometida del exjugador de los Patriots de Nueva Inglaterra Aaron Hernández no cree que su novio haya cometido asesinato o suicidio, dijo en una entrevista televisiva previamente grabada este Lunes.

Luciendo aún su anillo de compromiso, Shayanna Jenkins-Hernández le dijo a Phil McGraw, del programa de entrevistas Dr. Phil, que el veredicto de culpabilidad en el asesinato de Odin Lloyd, por el cual Hernández estaba cumpliendo una sentencia de cadena perpetua, fue "un shock para todos nosotros. Definitivamente nos inclinábamos hacia un veredicto de inocencia".

La entrevista fue transmitida durante

dos días. En la parte emitida el martes, la mujer respondió sobre los rumores sobre la homosexualidad de Hernández. Dijo que los abogados le contaron de los rumores.

Le pregunté si era cierto ", dijo Hernández, en la cárcel por el tiroteo fatal de un hombre que estaba saliendo con la hermana de la prometida de Hernández, le dijo" que no lo era ".

Hernández fue encontrado muerto en su celda en el Centro Correccional Souza-Baranowski el 19 de abril de este año, dijeron las autoridades. Su muerte ocurrió cinco días después de haber sido absuelto en otro caso de doble homicidio.

Después de la muerte de Hernández, hubo informes publicados que temía ser descubierto como gay o bisexual.

"No tenía ninguna indicación ni ningún sentimiento de que él era (gay)", dijo Jenkins-Hernández. "Era un hombre para mí, no sé de dónde vino esto".

Indicó que Hernández estaba preocupada por rumores mientras estaba en prisión condenando a cadena perpetua a Odin Lloyd, pero dijo que no sabía si Hernández pensaba que la demanda podría aparecer públicamente.

Ella dijo que la frase "eres rica" encontrada en una nota de suicidio hallada cerca del cuerpo de Hernández, se refería a su amor.

Roger Federer se perderá el Roland Garros

El ciclista colombiano Nairo Quintana mantiene el sub-liderato en el Giro de Italia-2017, tras la disputa de la undécima etapa.

Quintana entró junto al pelotón donde estaban los punteros, y no pudo rebajar los dos minutos y 23 segundos que lo separan del ocupante de la primera posición, el holandés Tom Dumoulin.

Por su parte, el costarricense Andrey Amador, uno de los animadores del pasado año, escaló de la novena a la sexta casilla, a 3:05 minutos de Dumoulin.

El español Omar Fraile se impuso en

solitario este miércoles en el segmento de 161 kilómetros disputado entre Florencia y Bagno di Romagna, con un tiempo de cuatro horas, 23 minutos y 14 segundos.

Fraile, de 26 años y dos veces rey de la montaña en la Vuelta a España, cruzó la línea por delante del portugués Rui Costa y del francés Pierre Rolland, todos con el mismo crono del ganador.

La duodécima etapa llevará mañana al pelotón desde Forlia a Reggio Emilia, en un tramo de 229 kilómetros, el más largo del Giro del Centenario.

La especulación ha terminado: Roger Federer no jugará este año en el Roland Garros.

El 18 veces campeón de Grand Slam hizo el anuncio en su página web el lunes, una semana antes del inicio del Abierto de Francia.

"He estado trabajando muy duro, tanto dentro como fuera de la cancha, durante el último mes, pero con el fin de tratar de jugar en el ATP World Tour muchos años, siento que lo mejor es saltar la temporada de arcilla este año y prepararme para las temporadas de césped y cancha

dura", escribió Federer, de 35 años.

La ATP es la Asociación de Tenistas Profesionales.

"El comienzo de año ha sido mágico para mí, pero tengo que reconocer que la programación será la clave para seguir adelante. Por lo tanto, mi equipo y yo concluimos hoy que jugar un solo evento en arcilla no era lo mejor para mi tenis y preparación física para el resto de la temporada.

Voy a extrañar a los aficionados franceses, que siempre han sido un gran apoyo y espero verlos en Roland Garros el próximo año".

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de mayo de 2017

DEPORTES 13

Trofeo de Liga de Campeones y Liga Europa se entregará en el césped

Al contrario de la tradición, desde este año los trofeos de la Liga de Campeones y de la Liga Europa se entregarán sobre el mismo terreno de juego, informó la Asociación Europea de Fútbol (UEFA).

El campo es el escenario de los jugadores y tiene sentido que sus logros se celebren ahí, indicó el presidente de la UEFA, el esloveno Aleksander Ceferin.

Según el directivo, tiene sentido que los dirigentes bajen al campo desde la grada para reunirse con los jugadores y que les rindan tributo entregando el trofeo y las medallas en la superficie de juego. Por tanto, los galardones de este año serán entregados por Ceferin en el terreno a los capitanes campeones en

las finales de la Liga Europa (24 de mayo), la Liga de Campeones femenina (1 de junio), y la Liga de Campeones masculina (3 de junio).

Para ello se han fabricado unos escenarios para estos actos que tendrán lugar en las tres sedes, y su montaje se realiza en menos de cinco minutos, explicó el máximo organismo futbolístico europeo.

Los jugadores podrán celebrar el título con sus compañeros sobre el campo a la vista de todos los aficionados sin la interrupción de tener que subir a la grada, añadió el directivo.

De acuerdo con la nota, a partir de ahora esta será una práctica habitual para todas las competiciones de clubes y selecciones de la UEFA.

Subcampeona olímpica venezolana saltará en Meeting de Guadalupe

Dominicano Cruz llega a 10 jonrones y lidera en carreras remolcadas

El pelotero dominicano Nelson Cruz acumula 10 cuadrangulares en la temporada de las Grandes Ligas estadounidenses de béisbol y también lidera el acápite de carreras remolcadas en la Liga Americana de ese circuito.

Cruz conectó se décimo batazo de cuatro esquinas en el primer episodio ante el abridor Andrew Triggs, con dos outs en la pizarra y sin corredores en bases para los Marineros de Seattle, que cayeron 6-9 ante los Atléticos de Oakland.

El bateador designado dominicano se afianzó en el liderato de carreras impulsadas en la Liga Americana con

34, cuatro más que sus compatriotas Albert Pujols, de los Angelinos de Los Angeles, y Miguel Sanó, de los Mellizos de Minnesota.

Pujols, como bateador designado, pegó de 5-2 y remolcó tres carreras, incluida la que definió el triunfo de los Angelinos por 7-6 sobre los Medias Blancas de Chicago.

La victoria se la apuntó el relevista venezolano Yusmeiro Petit (1-0) en tres entradas, en que aceptó jonrón y carrera, dio dos pasaportes y abanicó a tres bateadores rivales a los que enfrentó.

Los Medias Blancas tuvieron al segunda base Yolmer Sánchez (2) como líder ofensivo con cuadrangular en el sexto episodio con un corredor en circulación.

Por su parte, el guardabosques cubano Yasmani Tomás pegó jonrón por segunda jornada consecutiva y selló el triunfo de los Diamondbacks de Arizona por 5-4 sobre los Mets de Nueva York. Tomás (8) la botó en el sexto por el jardín derecho contra el abridor Tommy Milone, en solitario y sin outs en el episodio.

La venezolana Yulimar Rojas, subcampeona olímpica de triple salto en Río de Janeiro-2016, participará en la XIII edición del Meeting Internacional de Guadalupe, comprendido en el circuito de siete competiciones organizadas por la Federación Francesa de Atletismo.

Rojas, también monarca mundial bajo techo, aspira a saltar por encima de los 14.40 metros en el estadio de Baie-Mahault, con capacidad para cinco mil

aficionados, y continuar así su progresión durante la temporada hacia el Campeonato Mundial Londres-2017.

Tras comenzar el año con un registro de 13.95 metros, la atleta de 21 años (nació el 8 de octubre de 1995) ganó la medalla de oro en la Copa del Rey y la Reina de Clubes de España, con marca de 14.79 metros.

Entre las próximas presentaciones de la triplista venezolana destacan su participación el 2 de junio en el mitin de Andújar-Memorial Francisco Ramón Higueras, incluido en el calendario de la Real Federación Española de Atletismo, y en la parada de la Liga del Diamante el 8 de junio, en Roma, Italia.

Yulimar Rojas, única mujer de Venezuela ganadora de medalla de plata en Juegos Olímpicos y la primera campeona mundial del atletismo de esa nación, posee las marcas absolutas de su país en salto largo (6.57 metros) y triple salto (15.02 metros).

Warriors controlan final de Conferencia Oeste de la NBA

Nadal avanza a octavos en Máster 1000 de Roma El tenista español Rafael Nadal pasó a los octavos de final del Máster 1000 de Roma tras la retirada de su compatriota Nicolás Almagro por una lesión en la rodilla, cuando apenas habían transcurrido 25 minutos de juego.

Nadal, raqueta número cuatro del ránking mundial ATP, mandaba por 3-0 en el marcador cuando su rival sintió un fuerte dolor en la rodilla izquierda que lo obligó a abandonar la cancha central cojeando.

El siete veces campeón en el Foro Itálico se enfrentará mañana en octavos al ganador del duelo entre el estadounidense Jack Sock y el checo Jiri Vesely.

Considerado uno de los cuatro

mejores jugadores de todos los tiempos, Nadal busca sobre la arcilla de Roma su cuarto título consecutivo tras alzar las últimas semanas las coronas de Montecarlo, Barcelona y Madrid.

El zurdo español suma 16 victorias seguidas desde que arrancó la gira europea sobre arcilla.

Los Golden State Warriors aplastaron por 136-100 a los San Antonio Spurs en la final de la Conferencia Oeste de la Liga estadounidense de baloncesto NBA y controlan la serie con cómoda ventaja de 2-0.

Guiados por sus estrellas Stephen Curry y Kevin Durant, el equipo de los Warriors domina la serie al mejor de siete y jugará ahora los dos próximos partidos, sábado y lunes, como visitante en el AT&T Center de San Antonio. Curry fue el hombre más destacado del partido escenificado en el Oracle Arena de Oakland, al anotar 29 unidades, lograr siete rebotes y dar el mismo número de asistencias, mientras Durant sumó 16 tantos, con dos rebotes y tres asistencias.

El entrenador de los Spurs, Gregg Popovich, sufrió la derrota más dura en playoffs en sus 24 años como técnico, al tener que prescindir de los servicios de su mejor hombre, Kawhi Leonard, baja por lesión en el tobillo izquierdo.

Los Warriors han ganado hasta el momento 10 partidos al hilo en los playoffs de la Liga de la Asociación Nacional de Baloncesto, pues superaron en la primera ronda a los Portland Trail Blazers por 4-0 y repitieron ese marcador en las semifinales de la Conferencia ante los Utah Jazz. Y ahora acumulan 2-0 ante los Spurs. Sólo cuatro equipos en la historia de la NBA lograron semejante racha.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Tal vez necesitas un poco más de espacio pero no puedes ampliar tu vivienda, al menos de momento. Quizá cambiar el uso de alguna habitación o modificar la cocina te ayude a sentirte mejor. Cambia el estilo de vida para mejorar tu salud, sobre todo en la comida

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO Jornada muy buena para las loterías y juegos de azar, en la que la suerte debe estar de tu lado, aunque probablemente debas poner algo de tu parte y buscar la fortuna, no sólo esperarla llegar.

No pienses en los últimos sorteos. Busca tus números favoritos, aunque no los encuentres fácilmente y lánzate al vacío.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Fechas propicias para

CÁNCER Cualquier cosa será mejor

compartir la alegría y las ganas de vivir y olvidarse un poco de los problemas materiales, por acuciantes que sean. No importa si te olvidas un poco de los temas prosaicos, dejas que el mundo se arregle sin ti y dedícate por completo a los placeres del amor.

que la inacción y la pasividad. Posiblemente te gustaría volver atrás en el pasado y borrar tus últimas actuaciones, pero eso es imposible, así que hay que afrontar los hechos y salir del conflicto con el menor daño posible. Plántale cara a todos tus problemas si quieres que se vayan solucionando

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

Tu situación profesional por fin puede cambiar radicalmente. Te llega una o c a s i ó n p a r a promocionarte. Cuentas con el apoyo de tus superiores. ¡No dejes escapar esta gran oportunidad!. Hay algo que te preocupa y te impide fijar la atención en lo importante.

Relájate y desvíalo de tu mente.

Tu vida familiar se sorprende con la llegada de alguien a quien hace tiempo no veis. Evita caer en discusiones por tonterías. No te pongas al nivel de alguien que no lo merece. Muéstrate más tolerante y saldrás ganando. Trabajo, amor y negocios tienen buena previsión.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA A p r e n d e t é c n i c a s d e

ESCORPION Tu escala de valores debe

relajación para recuperar las energías perdidas. Es mejor prevenir que curar.

Atiende a consejos de alguien que ha vivido más que tú y que quiere verte feliz. Cuida de tu energía.

No permitas que los compañeros se apunten logros que te pertenecen a ti.

cambiar para saber realmente que es lo importante para ti y a lo que le das valor en tu vida.

Una persona te ayudará a ello, porque te recordará esos asuntos que dejas de lado demasiadas veces. No creas que es cruel, sólo te quiere y por eso te lo dice.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

SAGITARIO Tus problemas de salud

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

CAPRICORNIO

persisten. Deberías contactar con algún especialista alternativo, que te de otra versión del asunto distinta porque esas dolencias puede que tengan que ver con la mente más que con lo físico. Posible problema en el plano laboral, el stress te está afectando, contrólate.

Alguien te va a echar en cara que no eres de fiar, y a lo mejor lleva razón, examina entonces muy bien tus palabras y tus actos. A veces hablas demasiado y eso no es bueno porque dices lo que no debes y tu imagen queda muy mal delante de los demás. Ten un poco de prudencia.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Pasarás el día pensando en cómo solucionar algunos problemas económicos que te llegan por caprichos de tu familia.

No es difícil, si sabes adecuar los gastos a tu cuenta corriente. Tendrás que echar una mano a un amigo. Una llamada te alerta sobre un negocio no muy claro que te ofrecen.

Cubanos buscarán en Guadalupe marcas para el Mundial

PISCIS

Si tienes un objetivo noble, sin ambición, todo te irá mejor, porque esa avaricia es quizá lo que ha roto el saco. No hagas reproches a tu pareja. Aprovechar los días de paz que vives, busca la armonía sin entrar en complicaciones. Cambia los malos hábitos alimenticios.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

Varios atletas cubanos intervendrán en la décimotercera edición del meeting internacional de Guadalupe, tras dos paradas de la Liga del Diamante y el mitin de San Martín, en busca de registros para el Campeonato Mundial de Londres.

En la reunión de Guadalupe Cuba concursará con el doble campeón mundial juvenil del triple salto Lázaro Martínez, el recordista nacional de los 200 metros Roberto Skyers, las también triplistas Liadagmis Povea y Davisleydis Velazco, el cuatrocentista Yoandys Lezcay y la corredora de 800 metros Rose Mary Almanza.

En el estadio de Baie-Mahault, Skyers

(100 y 200 metros) y Lescay (400 metros) buscarán obtener los registros exigidos para acudir a Londres.

Al certamen acuden 25 participantes con rango olímpico, varios de ellos medallistas de Río de Janeiro 2016, como el campeón de la bala Ryan Crouser, de Estados Unidos, y la venezolana Yulimar Rojas, plata en salto triple.

También fue anunciado el triplista estadounidense Will Claye, subtitular olímpico en Londres 2012 y Río 2016, y el veterano portugués Nelson Évora, campeón olímpico en Beijing 2008.

La siguiente jornada de los atletas antillanos será el día 21 en el festival de lanzamientos de Hallen, Alemania, por intermedio de la discóbola Denia Caballero, campeona mundial 2015 y bronce en Río 2016, según reseñó el portal digital Jit. Caballero abrió la temporada con un tercer lugar en la parada de la Liga de Diamante de Shanghai, con envío de 65,76 metros.

Entrarán igualmente en acción el declatlonista doble medallista de bronce olímpico Leonel Suárez y la heptalonista reina panamericana de Toronto 2015 Yorgelis Rodríguez, en el certamen de Götzis, Alemania, el 27 y 28 próximos.

Alemania sin sus principales figuras para Copa Confederaciones La selección alemana de fútbol prescindirá de más de seis de titulares habituales en la Copa Confederaciones que se inicia el próximo mes en Rusia, según el listado divulgado.

El técnico Joachim Löw argumentó que este evento es solamente una parada en el camino en busca de su quinto título mundial, por lo que no convocó a varios de sus mejores hombres, entre ellos Manuel Neuer, Mats Hummels y Marco Reus.

Tres torneos en tres años es un límite.

Incluso dos en dos años es difícil, expresó el DT a periodistas, en referencia al Mundial de Brasil-2014 y la Eurocopa de Francia-2016.

Entre los ausentes de los monarcas del orbe se encuentran también el defensa Jerome Boateng, los mediocampistas Mesut Ozil y Toni Kroos, y el delantero Thomas Müller.

En su lugar, el preparador convocó a siete debutantes, pensando sobre todo en dar un descanso a sus figuras fundamentales antes de que defiendan el título mundial en Rusia2018.

Vamos a participar en el torneo con un plantel joven. Queremos que los que estén con nosotros aprendan nuestras ideas, nuestros

mecanismos, que entrenen con nosotros, ese es el objetivo: acercarlos un poco más al nivel mundial, comentó.

Entre los debutantes en una convocatoria de la selección adulta germana están el arquero del Hoffenheim Kerem Demirbay, el extremo del Ajax holandés Amin Younes y el mediocampista del RB Leipzig Diego Demme.

La Copa Confederaciones se disputará entre el 17 de junio y el 2 de julio, y Alemania debutará el 19 de junio ante Australia en el Grupo B. Tres días después se medirá a Chile, y cerrará su participación en la primera fase ante Camerún el 25 del mismo mes.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

CASOS Y COSAS Anuncian Mega-Terremoto para las costas en British Columbia

Una agenda bastante larga, que advierte sobre los próximos terremotos que podrían azotar la costa del Pacífico principalmente en British Columbia Canadá, durante los próximos 700 años, incluye un Mega-Terremoto que podría despertar, y que, de acuerdo a los estudios, no ha ocurrido desde hace más de 11,000 años.

El estudio fue publicado el pasado miércoles por la Escuela de Evironment y Sustainability en Royal Roads que pertenece a la Universidad ubicada en Victoria B.C. Diversas muestras del fondo marino, demostraron que algunos sedimentos marinos, se retiraron de la costa de la isla de Vancouver, lo que ha confirmado que en British Columbia (Columbia Británica), podría experimentar en cualquier momento y durante los próximos 700 años un mega-terremoto de proporciones considerables; de acuerdo a otro informe ofrecido por CBC News, los resultados del último mega-terremoto en la región, se produjo en los años 1700, y alcanzó una magnitud de 9.0 en la escala de Richter.

El Profesor de la Universidad Audrey Dallimore, quien fue el autor de uno de los estudios, dijo que un mega-terremoto ocurrió hace 313 años, lo que causó que la zona quedara retardada para recibir otro terremoto; de acuerdo a los sedimentos encontrados, cada 500 a 1.000 años ocurre un fenómeno que puede ser perjudicial.

“Esto puede suceder en nuestras vidas, y sin duda ocurrirá en algún momento, durante la vida de nuestras comunidades y de nuestras infraestructuras”, dijo el profesor Dallimore.

La forma en que se realizan las pruebas, es similar a la lectura de los anillos de un árbol, señala el informe, se utilizan varias herramientas que proporcionan los tamaños de los megaterremotos pasados, luego se hace un cálculo de las fechas, para luego ofrecer una aproximación de cuándo podría ocurrir el próximo, y según los datos, el próximo podría golpear la costa del Pacífico “en cualquier momento”. De acuerdo a Dallimore, las capas han revelado todo y dijo: “Estas capas nos han dado una historia, año tras año, todo el camino de la última glaciación”.

El estudio reveló que los mega-terremotos conocidos también como megathrust, se producen cuando un trozo de la corteza terrestre se impone debajo de otra placa, es una situación diferente en comparación con un terremoto tradicional, el terremoto tradicional consiste en la frotación de dos placas, una contra la otra, causando un movimiento leve o brusco en la superficie de la tierra.

Un mega-terremoto es similar a lo que ocurrió en el terremoto de Japón el 2011, que más tarde se convirtió en un fatal tsunami que le arrebató la vida a más de 18.000 personas, incluyendo pérdidas en la infraestructura, el informe advierte que la capacidad destructiva del terremoto en Japón, es considerado como un mega-terremoto.

En el pasado, diversos científicos han venido advirtiendo sobre los cambios que la Tierra está presentando, las ondas árticas también pueden causar terremotos, e incluso, el aumento de la población está causando que aumente el riesgo de que un terremoto pueda perjudicar con mayor fuerza si golpea en una zona sobrepoblada.

COMENTARIOS 15

EDITORIAL Venezuela en plena Crisis Como siempre siendo amantes de la justicia Social, no comulgamos con los abusos de los políticos aferrados al poderla corrupción y abuso desmedido, viendo en estos momentos el foco mayor de los sufrimientos de pueblo de Venezuela, cedemos el derecho de palabra a un colega que comenta en forma Neutral y acertada coincidiendo con nuestra postura.

Se trata de Sadio Garavini Di Turno, Columnista Internacional preocupado, por que retorne la paz en ese bello país de Venezuela.

Entrando al tema la ruptura del orden constitucional y democrático en Venezuela constituye un verdadero golpe de Estado continuado. Desde inicios del 2016 un Tribunal Supremo, electo inconstitucionalmente, ha usurpado todas las funciones del Parlamento, le ha entregado a Maduro poderes absolutos, en el marco de un estado de emergencia permanente, no aprobado por la Asamblea Nacional (AN).

Líderes fundamentales de la oposición están presos o inhabilitados.

El derecho al voto está inconstitucionalmente postergado de forma indefinida y se ha incrementado la brutal represión de manifestantes pacíficos por la Guardia Nacional y, cada vez más, a través de la actuación de grupos paramilitares, que recuerdan las S.A. nazi de Ernst Röhm y los CDR cubanos. Seis jóvenes vidas han sido cercenadas hasta el momento. La oposición democrática ha reactivado su presión con una más intensa acción “en la calle”. La dirigencia democrática debería considerar otras tácticas, además de las manifestaciones masivas, que después de un tiempo no pueden seguir siendo prácticamente diarias. Quizás habría que planificar, entre otras cosas, huelgas escalonadas en diversos sectores y en diferentes partes del país. En la Sociedad Civil circula la interesante propuesta de organizar un “firmazo”, llamado “Decisión Ciudadana”, donde millones de venezolanos solicitarían con su firma unas elecciones generales.

Es muy probable que el Consejo Nacional Electoral (CNE), controlado por el gobierno, convoque las elecciones regionales, para finales de año, con la intención evidente de dividir la oposición y bajar la presión interna y externa. La respuesta inteligente es no oponerse a las elecciones, pero seguir presionando por el restablecimiento del orden constitucional violado y por tanto de todas las funciones de la AN, la liberación de los presos políticos, la apertura del canal humanitario y las elecciones generales. No hay que enfrentar a los vastos sectores de la oposición, particularmente en el interior del país, que están interesados en las elecciones regionales. Más bien hay que aprovechar la movilización de unas elecciones primarias y de la campaña para mantener la presión sobre el régimen. Además, las primarias tendrían como subproducto el muy útil surgimiento de líderes locales y regionales legitimados.

Es fundamental que la presión de la comunidad internacional democrática continúe. Sería interesante que la OEA, en el marco de las gestiones diplomáticas previstas en el activado art.

20 de la Carta Democrática Interamericana, formara un Grupo de Amigos (GA), integrado por cinco o seis gobiernos, incluyendo alguno extra regional, como, por ejemplo: Noruega.

Hay que recordar que la Comunidad Internacional siempre privilegiará las soluciones negociadas y pacíficas, por tanto, sería interesante que ese GA, aceptado o no por el gobierno, presentará un proyecto de solución negociada que podría consistir, entre otras cosas, en la siguiente secuencia: 1) Elección de un Tribunal Supremo, un CNE y un Poder Moral, aceptables para ambas partes. 2) Restablecimiento de todos los poderes y funciones de la AN, que inmediatamente podría aprobar una amnistía para los presos políticos.3) Fijación de un calendario electoral.4) Apertura del canal humanitario para la emergencia alimentaria y sanitaria. Obviamente el régimen podría rechazar el proyecto del GA, pero con costos políticos muy elevados y consiguiente aumento del aislamiento internacional, porque se evidenciaría una vez más, su falta de voluntad negociadora. Todo lo cual podría incrementar las crecientes fisuras que se advierten en el directorio “feudalizado” que gobierna el país.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Empleos

Servicios

Clases de

INGLES GRATIS Inscripciones cada Miércoles a las 7:00pm 308 West 41st. Vancouver

Ofrecemos los servicios de extracción de basura, mudanzas, y otros. con precios razonables

Llamar a Roberto - Tel: 604-704-1002 gil.jose.roberto.@gmail.com MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora

Apollo Auto Alarma y Car Stereo.

30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes.

Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.

Llame a Ken 604-255-3828

guanacotruck Contact Anna @gmail.com

604-685-1344

Cel. 604-812-1497

Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!

19 Edition

Latin Phone Directory 2017

Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.

Un anuncio pequeño para todo el año Gratis.

Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc.

colatina@hotmail.es 604-729-0622

SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA

INDEPENDENT

ORIGINAL

HONEST

Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo.

25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor.

Gracias a su incondicional contribución y apoyo.

Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604- 930-0296 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: 302 - 9952 149 Street Surrey BC V5R 7W7

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

SALUD

17

¿Por qué no se puede ser obeso y sano al mismo tiempo?

Hay personas obesas que están aparentemente sanas: no presentan los indicadores habituales que hacen saltar las alarmas, como la hipertensión, el colesterol o la diabetes.

Se llaman obesos "metabólicamente sanos", porque tienen valores metabólicos como el nivel de azúcar en la sangre o la presión sanguínea dentro de los límites recomendados.

Sin embargo un equipo científico acaba de constatar que no lo son tanto como puede parecer.

Los investigadores comprobaron que

estos pacientes tienen un 50% más de probabilidades de sufrir enfermedades de corazón que las personas con un peso normal.

Y también tienen un 7% más de riesgo de sufrir enfermedades cerebrovasculares, que pueden causar problemas con el riego sanguíneo en el cerebro, vinculado a derrames cerebrales y a insuficiencia cardíaca.

Este estudio, de un equipo de la Universidad de Birmingham, examinó los casos de 3,5 millones de pacientes británicos durante 20 años.

Algunos matices

Las conclusiones acaban de ser presentadas en el Congreso Europeo de Obesidad y confirman lo que otros estudios más pequeños habían sugerido antes.

Sin embargo otro estudio de 2012 publicado en la revista European Heart Journal sugería que hay excepciones: algunas personas obesas sin problemas metabólicos pueden evitar los elevados riesgos de salud normalmente vinculados a la obesidad cuando tienen

los genes favorables.

Según le dijo al diario The Guardian Timothy Gill, del Instituto de Obesidad de Boden, en Australia, siempre va a haber algunas personas que tienen buena salud a pesar de la obesidad, de la misma manera que hay fumadores empedernidos que no tienen cáncer de pulmón.

Otros estudios anteriores sugieren que no solo hay que prestarle atención a la cantidad de grasa sino también a dónde está ese exceso de grasa en el cuerpo.

Dicen que el sobrepeso en la cintura puede ser más dañino para la salud que una distribución regular por todo el cuerpo.

En cualquier caso, el doctor Rishi Caleyachetty, líder del estudio de la Universidad de Bristol, le dijo a la BBC que "la prioridad de los profesionales de la salud debería ser promover y facilitar la pérdida de peso entre las personas obesas, independientemente de la presencia o ausencia de anormalidades metabólicas".

¿Y por qué hay deportistas gordos y sanos?

La obesidad se mide normalmente por el Índice de Masa Corporal (IMC), que es una relación de proporción entre el peso y la altura.

Un IMC por encima de 30 indica que hay obesidad, según el sistema de salud pública británico, el NHS. Los expertos coinciden en que es una medición imperfecta para algunos casos individuales concretos como los de los atletas y la gente que está muy musculosa, porque debido a su densidad muscular pueden tener el mismo IMC que una persona obesa aún teniendo un nivel saludable de grasa corporal.

Pero, con sus imperfecciones, el IMC y los resultados de este estudio son válidos para la población general.

Las dos leyes que ayudaron a Japón a tener uno de los índices de obesidad más bajos del mundo La lista de los 50 países del mundo con el índice de obesidad más bajo está poblada de naciones que luchan contra la pobreza, el hambre, la inseguridad o todo a la vez. Pero en el número 38, entre Mali y Zimbabue, destaca un país que no encaja con el resto del cuadro: Japón.

Con sólo un 3,5% de obesidad entre la población adulta, Japón es, de lejos, la nación desarrollada con el índice más bajo.

Si se compara con otros miembros del

G8, el grupo de países con las economías más industrializadas del planeta, las diferencias son enormes: Alemania, Francia e Italia tienen entre 21% y 22%, Reino Unido un 26% y casi en el otro extremo de la clasificación mundial está Estados Unidos, con un 33,6%.

El nivel de obesidad de Japón es tan bajo que el gobierno prefiere planificar sus políticas de acuerdo con el nivel de sobrepeso, para que los números sean más altos.

Detrás del "éxito japonés", destaca Engelhardt, hay un gobierno comprometido en sus políticas a mantener a raya el sobrepeso, invirtiendo recursos sustanciales en programas de nutrición y de educación para la salud pero también en leyes específicas.

Todas estas medidas forman parte de una campaña nacional para la promoción de la salud llamada Salud Japón 21.

Entre esas medidas, la experta en nutrición destaca dos leyes que han sido exitosas en frenar la obesidad.

La ley Shuku Iku, para la educación de los niños "Esta ley tiene un nombre bastante profundo", explica Engelhardt. Shuku hace referencia a la comida, a la dieta y al comer e Iku hace referencia a la educación intelectual, moral y física.

El objetivo de esta norma es incrementar la información de los estudiantes sobre la cadena alimentaria, sobre la procedencia y la producción de los alimentos, y define la educación sobre nutrición desde los primeros años pre escolares hasta secundaria.

La ley Shuku Iku, vigente desde 2005, determina procesos como: Los menús saludables en las escuelas.

La contratación de nutricionistas profesionales que además tienen titulación de profesores y dan clases

específicas sobre alimentación.

La promoción de una cultura social alrededor de la comida: los niños ayudan a preparar y a repartir la comida en el colegio, cada día a la hora de comer transforman la clase en una suerte de restaurante, ayudan a poner la mesa, el mantel, se sirven unos a otros y comen juntos en la clase.

Mantienen la idea de que "comer es un acto social", dice Engelhardt.

Además, explica la experta en nutrición, en Japón no hay tiendas ni máquinas expendedoras de comida dentro de los colegios así que los alumnos difícilmente puedan conseguir tentempiés que no son saludables, como papas fritas o refrescos azucarados.

La ley Metabo, para controlar el peso en adultos Otra legislación que Engelhardt destaca para explicar el éxito japonés es la ley Metabo (de metabolismo), que anima a los adultos entre 40 y 75 años a hacerse una medición anual del contorno de la cintura.

Según la OMS una circunferencia de mas de 94 para los hombres y de más de 80 para las mujeres conlleva un mayor riesgo de complicaciones metabólicas, como enfermedades cardiovasculares.

Estas mediciones las promueve la administración pública de salud pero también las empresas.

"Los empleadores tienen un día anual claramente identificado en el que todo su personal debe medirse la circunferencia

de la cintura", explica la experta de la OMS. Si las medidas no son saludables las empresas animan a los empleados a acudir a sesiones de ayuda y a hacer más ejercicio.

El objetivo de la ley es animar a los adultos a ser más conscientes de lo que es un peso saludable y a ser físicamente activos. En el marco de la Ley Metabo: Las compañías promueven los descansos de los trabajadores para hacer ejercicio. Algunas compañías tienen gimnasios o canchas de badmington para que los empleados puedan hacer ejercicio fácilmente durante la hora del almuerzo o antes o después del trabajo.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

Humor Que forma de comprender

Pensamiento y poemas COMPARTIENDO DIÁLOGOS CONMIGO MISMO

Uno se levanta y entre todos nos sostenemos que es a lo que aspiramos, a ser del verso el soplo de cada aurora, y así vivir eternamente en territorio de ninguno.

Porque nadie se encuentra con paso dado.

Hace tiempo que busco y rebusco, el camino del verso para engrandecerme el alma.

Me desconsuela mirar y verme, perdido en medio de tantos caminos y caminantes.

Soy persona de acción y reacción, lo importante es seguir siendo yo y mis entornos.

Pues cada uno de nosotros, ha de ser más, no se puede quedar sólo en la mirada, con el corazón encerrado en la amargura.

Salgamos de nosotros, y arriesguemos a desvivirnos por vivir en el auxilio.

Porque socorrer es aliviar la carga de cualquiera.

Confieso que me ensimisma prometerme y comprometerme a ser otro cada día, a conquistar nuevos horizontes, a navegar por otros mares y cielos, a perder de vista esta tierra mal repartida, a dignificarme como servidor.

Pues sin apuros en el andar, no hay deseo de trascender en la poesía,

www.elcontactolatino.com

Necesitamos crear y recrear otro mundo, más acorde con el espíritu del corazón, donde hallar refugio y sosiego, para escucharnos y entendernos, cada cual consigo mismo, e indivisos, más allá de las fronteras y los frentes, ser una piña de luz, y poder decir adiós a tantas noches injertadas.

Hemos de despertar, ¡pero ya!, ser más valientes para entonar otro cambio, que nos desbloquee y nos haga fértiles de cariño.

Porque el amor no se posee, se entrega sin más.

Adheridos al territorio del afecto, yo ya no soy el que soy, sino un activo en movimiento, una corriente que vive por ti, donde fructifican las pasiones, el donarse y el perdonarse, el quererse y el amarse, el sostenerse y el sustentarse, hasta el extremo de que el gozo no es hacer para sí, sino hacer para los demás, lo que uno quisiera que hicieran conmigo.

Porque sí, uno es nada, sin alguien que le aliente

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net 13 de mayo 2017

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017

ENTRETENIMIENTO 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de mayo de 2017