SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN 10/19/2018 by PERIÓDICO SEMANARIO CONTACTO DIRECTO

AÑO 28, NUMERO 1215

DEL 19 AL 25 DE OCTUBRE DE 2018

Publicidad económica y efectiva

Guía Telefónica Latina

The best choice to succeed in business and institutions!

21 Edition

Latin Phone Directory

Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea p a r a e l éxito de su negocio.

2019

We are booking now to the Latin Phone Book 2019.

(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es

colatina@hotmail.es Tel: 804-729-0622

www.semanariocontactodirecto.com The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2018

LOCALES

Reglas de publicidad en BC. para las elecciones

INTERNACIONAL

Confirman que un meteorito impactó en Japón

CENTROAMERICA

M é x i c o r e f u e r z a seguridad en frontera

Guatemala investigará a e x f i s c a l Thelma Aldana

P. 2

SUDAMERICA

DEPORTES

Venezuela Mourinho, s u s t i t u y e e l acusado por dólar por el F e d e r a c i ó n euro Inglesa P. 10

P. 12

SALUD

Reducir las carnes rojas puede mejorar la salud P. 17

TRUMP AMENAZA CON QUITAR AYUDA Dice que Honduras, Guatemala y El Salvador deben detener a los inmigrantes El presidente Donald Trump, dijo en un tuit que si no se detiene la caravana de inmigrantes de Honduras, Guatemala y El Salvador hacia EE.UU., retirará la ayuda a ese país "inmediatamente". “EE.UU ha informado fuertemente al presidente de Honduras que si la gran caravana de personas que va hacia EE.UU. no se detiene y regresa a Honduras, no habrá más dinero o ayuda a ese país, efectivo inmediatamente" Luego tuiteó: "Hoy hemos informado a los

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de conﬁanza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus ﬁnanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Ofﬁce: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

países de Honduras, Guatemala y El Salvador que si permiten que sus ciudadanos, u otros, viajen a través de sus fronteras y lleguen a los Estados Unidos, con la intención de ingresar a nuestro país de manera ilegal, todos los pagos que se les hagan se DETENDRÁN (FIN)!". Cientos de migrantes iniciaron este 14 de octubre una lenta caminata desde San Pedro Sula. Ellos esperan pasar la frontera de Guatemala y México para llegar a su destino final, Estados Unidos.

El DIRECTORIO LATINO MAS POPULAR EN BC For its 21 Years of Service sin interrupción; The Latin Telephone Book is the most known and popular in the Latino community and other ethnic groups.

Guía Telefónica Latina

The best choice to succeed in business and institutions!

21 Edition

Latin Phone Directory 2019

The Best Choice to succed in busines and Institutions Because It gives you the results you expect, for a low price. We suggest that you do not miss the opportunity to be inside this directory. Make your resolution today through the e-mail colatina@hootmail.es

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

El rally antipote de Vancouver llama a la legalización el día en que 'Canadá fue a la olla’ VANCOUVER - Una coalición de grupos preocupados por los riesgos para la salud asociados con la marihuana está llamando a la legalización un "día oscuro para Canadá". Miembros de Smart Approaches to Marijuana Canada, Air We Share y Airspace Action on Smoking and Health intentaron compartir el mensaje de los pasos de la Galería de Arte de Vancouver de hoy, mientras los partidarios de la olla gritaban sobre ellos. La portavoz de la coalición, Pamela McColl, dice que cree que la legalización normaliza una sustancia peligrosa y posiciona a Canadá como la base de la expansión global de la industria de la marihuana. Ella dice que quiere ver un reglamento más estricto para prohibir fumar marihuana en cualquier residencia de varias unidades y en cualquier lugar donde vivan los niños. Sentados en la plaza, Topher

Graham y Tristan Risk dicen que se tomaron el día libre para celebrar la legalización. Graham dice que significa que ya no tendrá que comprar el bote a sus amigos, mientras que Risk dice que significa que ella puede fumar la semana legal, segura y públicamente sin sentirse como una "adolescente astuta".

POPULAR INDEPENT NEWSPAPER

604-729-0622

604-777-42

Email:colatina@hotmail.es

TelFax: 604-568-1520

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.contactodirecto.com Colaboradores:

Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

DR. ANTHONY LI

Vancouver lidera la primera caída de ventas de casas en Canadá en cinco meses Las ventas de viviendas canadienses disminuyeron por primera vez en cinco meses debido a que la actividad en Vancouver y Toronto se debilitó. Las ventas en Vancouver cayeron un 1,5 por ciento en septiembre y los precios de referencia bajaron un 1,2 por ciento, dijo el lunes la Asociación de Bienes Raíces de Canadá. En Toronto, la ciudad más grande del país, las ventas cayeron un 0,5 por ciento y los precios de referencia aumentaron un 0,1 por ciento. La actividad en todo el país se redujo en un 0,4 por ciento, con lo que el descenso de 12 meses llegó al 8,9 por ciento, según el grupo de agentes inmobiliarios con sede en Ottawa. Las ventas cayeron en aproximadamente la mitad de los mercados de bienes raíces del país, y los compradores y vendedores aún están influenciados por el aumento de las tasas hipotecarias y las estrictas normas de calificación introducidas a principios de año, dijo la presidenta de CREA, Barb Sukkau.

DIRECTORIO GENERAL DIRECTORIO GENERAL

mercados se "vuelvan aún más restrictivos" en los próximos meses. El economista jefe del grupo, Gregory Klump, agrega que el tiempo dirá cómo estos factores influirán en ciertas ciudades. "En los mercados con una abundante oferta de viviendas y una actividad de ventas más lenta, los compradores tienen la ventaja cuando se trata de negociaciones sobre precios", dijo en un comunicado. “Sin embargo, en lugares donde los compradores están interesados en hacer una compra pero hay una escasez de casas en venta, los vendedores están en el asiento del conductor cuando se trata de precios. Será interesante ver cómo la oferta y la demanda responden al aumento de las tasas de interés en medio de la nueva prueba de estrés de la hipoteca de este año ".

Saluda a todos los miembros de la

Comunidad Hispana a quienes ofrece sus servicios profesionales en todas las áreas dentales

Ste. 201 - 5066 Kingsway, Burnaby, B.C.

Telfax: 604-437-4427 Recordatorio: Reglas De Publicidad De Elecciones Para Las Elecciones Locales Día De Votación General, 20 De Octubre

No obstante, algunos mercados registraron un aumento en las ventas en septiembre, incluido un aumento del ocho por ciento en el valle de Fraser. Sukkau dice que el aumento de las tasas hipotecarias y la nueva prueba de estrés de la hipoteca continuarán influyendo en el equilibrio entre la oferta y la demanda, y se espera que la mayoría de los

Vancouver devuelve tierras de propiedad de la ciudad a Musqueam Los políticos de Vancouver y los líderes de la Primera Nación de Musqueam asistieron a una ceremonia el martes para conmemorar el retorno de la ciudad a la ciudad que alguna vez se usó como lugar de enterramiento para la Primera Nación. La tierra de propiedad de la ciudad en el sur de Vancouver, cerca del puente Arthur Laing, es parte de un antiguo sitio indígena que contiene restos de los antepasados de Musqueam y el llamado Marpole Midden. Pero la consejera de Musqueam Wendy Grant-John le dice a su nación, que siempre ha sido el sitio de la aldea de ̓ Cəsnaʔəm (pronunciado "sets-NAHM"). Ella describió el regreso de la ciudad de la tierra como "emocionante, extraordinario, conmovedor". “Es nuestra tierra la que se está devolviendo a los legítimos propietarios", dijo Grant-John a la

presentadora de On The Coast , Gloria M a c a r e n k o . " To d o s d e b e r í a m o s apreciar lo que está allí porque es la historia de quienes somos como gente de Vancouver” Grant-John dijo que el sitio podría generar una gran cantidad de artefactos - "Las pertenencias de nuestra gente", dijo ella - e iluminar las formas de vida de Musqueam en la aldea.

VICTORIA - Elections BC es un recordatorio para los candidatos, las organizaciones electorales, los patrocinadores y los medios de comunicación de que no se permite la publicidad de elecciones el 20 de octubre de 2018, en el Día General de Votación para las elecciones locales. Esto incluye publicidad en periódicos, televisión o radio, publicidad en Internet y redes sociales, y llamadas telefónicas o mensajes de texto automatizados para promover candidatos u organizaciones electorales. Candidatos, organizaciones electorales y patrocinadores tienen permitido hacer: Publicaciones gratuitas en las redes sociales, llamadas telefónicas en vivo de persona a persona, Publicidad en Internet con el único propósito de alentar a los votantes a votar en las elecciones, actividades de campaña, sondeo de puerta a puerta, repartiendo folletos Colocación de carteles o carteles electorales o publicitarios. "Mainstreeting" y "sign-and-wave" Los medios no pueden publicar

ninguna publicidad electoral en línea o por medio de periódicos, radio o televisión. Los medios pueden publicar, sin cargos, noticias, editoriales, entrevistas, columnas, cartas, debates, discursos o comentarios en sus publicaciones, programas de televisión y programas de radio de buena fe. Esto incluye entrevistas e historias sobre candidatos. Elecciones BC no vota por elecciones locales. Si tiene preguntas sobre la votación, comuníquese con su jurisdicción local. La Ley de gobierno local restringe a los candidatos a las elecciones locales, a las organizaciones electorales y a los patrocinadores de realizar campañas a menos de 100 metros de un lugar de votación. Elecciones BC no administra el voto. Las elecciones BC no regulan la colocación de los signos de referéndum ni el sondeo en los lugares de votación locales. Cualquier inquietud sobre las actividades de campaña en torno a un lugar de votación debe dirigirse al Oficial Principal de Elecciones local.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

LOCALES 3

We are booking now to the Latin Phone Book 2019.

Guía Telefónica Latina

The best choice to succeed in busine ss and institutions!

21 Edition

Latin Phone Directory 2019

colatina@hootmail.es

Contactenos Tel: 604 729 0622

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

En Canadá ya se puede comprar marihuana legalmente

Este miércoles, oficialmente, Canadá se convierte en el primer país industrializado y el segundo del mundo, tras Uruguay, en legalizar el consumo recreativo del cannabis, que será comercializado con un precio medio de 7,7 dólares estadounidenses por gramo. La iniciativa del primer ministro Justin Trudeau, que fue promesa en su campaña, fue aprobada por el Senado canadiense el pasado 21 de junio. A partir de entonces, decenas de tiendas autorizadas por el Gobierno empezaron a producir la máxima cantidad posible para satisfacer la demanda en el país. "Ha sido muy fácil para nuestros niños conseguir marihuana, y para los criminales quedarse con las ganancias. Hoy cambiamos eso. Nuestro plan para legalizar y regular la marihuana pasó en el Senado",

escribió Trudeau en su momento. Desde este 17 de octubre ya se puede vender la hierba libremente a mayores de 18 años en Ottawa, Alberta y Quebec, y mayores de 19 años en el resto del territorio. La ley estipula un porte máximo de 30 gramos por persona, y cultivo de máximo 4 plantas por hogar. El Gobierno ha sugerido un precio de venta de unos 10 dólares canadienses (7,7 dólares estadounidenses) por gramo de marihuana para que el coste del cannabis legal sea competitivo con el del mercado negro. Este precio incluye dos impuestos: uno de 1 dólar canadiense por gramo o del 10 % del precio de venta final, dependiendo de cuál sea el más elevado; y el impuesto provincial de venta de cualquier producto que varía entre el 13 y el 15 %.

EE.UU. recuerda a viajeros que es ilegal llevar marihuana desde Canadá Detroit. Las autoridades de Estados Unidos da el comercio les están recordando a los viajeros que sigue siendo ilegal ingresar al país con marihuana a pesar de que su consumo ya es legal en Canadá. Hasta el momento, la entrada en vigor el miércoles de la nueva ley canadiense ha tenido pocos efectos en el flujo del tránsito en la frontera, dijo Christopher Perry, representante de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés). Perry, director de operaciones de la CBP en Michigan, conversó con la prensa en el Túnel Detroit-Windsor, que conecta a Detroit con Windsor, Ontario. Según el funcionario, agentes fronterizos de Estados Unidos hacen

las mismas preguntas a los viajeros que antes de que la ley cambiara en Canadá, y en general no harán preguntas de rutina sobre el consumo de esta popular droga.

Las trabas para que Colombia pueda exportar marihuana a Canadá Si bien en Colombia empezó a regir el decreto que autoriza a la Policía a decomisar cualquier cantidad de droga a quien la porte, la industria de la marihuana en Colombia, en su mayoría medicinal, toma más fuerza. Es claro el potencial que representa este sector para inversionistas y emprendedores. Desde agosto del año pasado, cuando el Ministerio de Justicia expidió la resolución que establece el criterio que define los pequeños y medianos cultivadores, productores y comercializadores para el licenciamiento del negocio, esta cartera y el Ministerio de Salud han expedido 214 permisos para la explotación de la marihuana en el país. Con corte al 17 de agosto de 2018, el Minjusticia expidió ocho licencias para el uso de semillas para siembra, 42 al cultivo de plantas de cannabis psicoactivo y 57 para el cannabis no psicoactivo. Por su parte, el Minsalud ha entregado a septiembre de este año, 72

licencias para la fabricación de derivados de cannabis. Con este panorama, ahora la industria local tiene una nueva ventana para jalonar su crecimiento en el país, gracias a que Canadá autorizó el consumo de marihuana, convirtiéndose de esta manera en el primer país industrializado y el segundo del mundo, tras Uruguay, en legalizar el consumo recreativo del cannabis.

Canadá anuncia aranceles que afectarán al acero mexicano ediante un comunicado, el Departamento de Comercio de Canadá anunció la imposición de un nuevo arancel del 25 por ciento a las importaciones de siete productos de acero, salvaguarda con la que buscaría responder a las importaciones de acero barato, pero que afectaría a las importaciones de México y diversos países. Esta nueva medida comenzará a aplicarse el próximo 25 de octubre. Mientras tanto, la Secretaria de Economía se pronunció al respecto lamentando la decisión de Canandá. La Secretaría de Economía aseguró que se tomarían ciertas acciones en función de proteger a los exportadores nacionales del sector.

En el comunicado de Economía se detalla que México revisará las medidas y actuará en consecuencia, ya que podrían resultar violatorias de los compromisos internacionales de Canadá como el TLCAN, además de poner en riesgo la competitividad e integración comercial de la industria regional.

La policía podrá participar en el desfile gay de Toronto en 2019 si hace el pedido El servicio de policía de la ciudad de Toronto es bienvenido a participar en el desfile del Orgullo Gay si hacen la solicitud afirman los organizadores del evento. El desfile del Orgullo Gay levantó la prohibición que había impuesto a oficiales de policía uniformados de desfilar en este colorido evento y afirma que son bienvenidos si desean formar parte del desfile del verano de 2019. La relación entre el desfile y la policía ha sido tensa en los últimos 2 años. En el desfile de 2017, los organizadores prohibieron desfilar a oficiales de policía uniformados afirmando que hacían “perfilado racial” y se lo volvieron a prohibir este año alegando que la policía de Toronto no había tomado en serio las denuncias de desapariciones de varios

hombres en el barrio gay. Orgullo Gay dijo este martes que las dos partes habían progresado en las discusiones relacionadas “al poder policial e institucional” y declaró que si la policía presenta una solicitud para participar en el desfile del verano del 2019 se le aceptará, siempre y cuando cumplan con las reglas de evento.

Montreal: Mujer se encuentra en estado crítico tras ser arrollada

Aunque en Montreal se están haciendo esfuerzos para hacer las calles más seguras para los peatones, otro incidente registrado este lunes recuerda que aún queda mucho por hacer. Una mujer de 28 años de edad resultó herida de gravedad luego de ser

arrollada en la esquina de las calles Notre-Dame y Guy. La policía de Montreal (SPVM) aún no revela la identidad de la mujer, quien fue trasladada a un centro hospitalario. El accidente ocurrió poco antes de las 7:00 am, cuando el conductor, un hombre de 25 años de edad, se dirigía hacia el oeste en la calle Notre-Dame y trató de ir hacia el sur en la calle Guy. Un vocero del SPVM dijo que en ese momento la mujer estaba cruzando en Guy. Oficiales de la policía de Montreal están reunidos con el conductor. Un tramo de ambas vías están cerradas en este momento mientras la policía hace la investigación correspondiente.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

Científicos confirman que un meteorito impactó un edificio en Japón Científicos japoneses han confirmado el primer caso de un meteorito que impactó contra un edificio en el país asiático en los últimos 15 años, según anunció el Museo Nacional de Ciencias Naturales. Se trata de una roca del tamaño de un puño y de unos 550 gramos, que ha sido bautizada como "Meteorito de Komaki" en alusión a la localidad del centro de Japón donde fue hallada por un vecino después de que se estrellara contra el tejado de su vivienda. El meteorito impactó en Komaki el pasado 26 de septiembre, y desde entonces fue analizado por científicos del citado museo nacional para determinar su origen y su composición, recoge el diario nipón Asahi. Los expertos han confirmado que procede del espacio y que tiene una antigüedad estimada en 4.600 millones de años, similar al origen del sistema

solar. El último caso de un meteoroide que cayó sobre un edificio en Japón tuvo lugar en 2003 en Hiroshima (oeste), mientras que hasta la fecha han caído un total de 52 meteoritos en el archipiélago nipón que hayan sido reconocidos por la Meteoritical Society, la organización internacional de referencia en la materia.

exhortó que “si ven algo de esto” que lo hablen inmediatamente con el obispo. También habló de otro escándalo fuerte en la iglesia, el de los curas mundanos, que son hombres educados, socialmente bien aceptados, pero a los que nunca se les ve rezar ante el tabernáculo, o en un hospital dando la mano a los enfermos o haciendo obras de misericordia.

este lunes de mañana como medida preventiva debido a los riesgos de desborde de una represa. La evacuación del resto de esta comuna de unos 1.500 habitantes, ubicada al noroeste de la ciudad de Carcasona, se ha suspendido.

Muere piloto de EE.UU. en accidente de caza SU-27 en Ucrania La Fiscalía Militar Ucraniana informó sobre la muerte de un piloto de este país y otro de la Guardia Nacional estadounidense, al estrellarse un caza biplaza SU-27UB, de fabricación soviética, durante las maniobras Cielo Abierto-2018. Tras conocerse sobre el desastre, la dirección de la Fuerzas Armadas de Ucrania y la propia fiscalía confirmaron en sus páginas de las redes sociales el fallecimiento del piloto norteamericano, pero luego el anuncio sobre el aviador estadounidense fue eliminada. El aparato aéreo se desplomó cerca del poblado de Ulanov, entre las provincias de Berdichev y Jmilinsk, cuando participaba en los referidos juegos de guerra. Con anterioridad, se informó

sobre la victoria de los aviones SU-27 en un simulacro de combate aéreo con cazas norteamericanos F-15. En los ejercicios, desde el pasado día 8 hasta el próximo viernes, participan militares de Polonia, Rumanía, Holanda, Dinamarca, Reino Unido, Estonia, Bélgica y Estados Unidos.

La primera ministra de Serbia, Ana Brnabic, expresó su rechazo a las declaraciones del embajador de Estados Unidos, Kyle Scott, de que Kosovo es un Estado independiente y las calificó de escandalosas e inaceptables. Abordada por los reporteros durante una visita a la fábrica Philip Morris en la ciudad de Nis, 240 kilómetros al sudeste de esta capital, lamentó tener que pronunciarse así en un sitio que representa la mayor inversión estadounidense. Pero remarcó que la postura de Scott es inadmisible no solo desde el punto de vista de la diplomacia, pues fue irrespetuosa con el país anfitrión y además la expuso en la sede del Gobierno de Serbia.

Calificó de adecuada la fuerte respuesta de ayer del ministro de Defensa, Aleksandar Vulin y aseveró que el diplomático y ella han sostenido varias reuniones y sabe que si alguien se refiere a Kosovo como un Estado soberano esa audiencia se interrumpe de inmediato y quien lo hiciera debe abandonar el edificio del ejecutivo.

Elizabeth Warren, otra mujer le daría la pelea a Trump en las presidenciales

Gobierno alemán incrementa expulsiones de migrantes a otras naciones El Gobierno de Alemania triplicó las expulsiones de migrantes de otros países europeos en el primer semestre de 2018 con relación a igual período del año anterior, revelaron fuentes de seguridad. Las fuerzas policiales, de acuerdo con datos del Ministerio del Interior, retornaron entre enero y julio de 2018 a 485 personas en un total de 17 envíos conjuntos, contra 153 en siete vuelos en el 2017. Las cifras divulgadas ubican a Italia como principal destino, con 12 de las 17 expulsiones colectivas, de 250 ciudadanos cada una. La prensa local recuerda que en plena crisis de 2015 el ejecutivo alemán dejó de enviar a los demandantes de asilo hacia los países por los que accedieron a la

Expertos en frenos cambios de aceites Muﬄers Suspensión Banda de tiempo Bomba de agua Soldadura etc.

Rechaza primera ministra de Serbia postura de embajador de EE.UU.

Al menos trece muertos tras inundaciones en el sur de Francia Al menos trece personas murieron este lunes debido a las violentas lluvias registradas en el departamento de Aude, en el sur de Francia, según un nuevo balance de la seguridad civil. Las crecidas, que se prevé aumenten, llegaron a un nivel sin precedentes desde 1891, causando impresionantes daños. El departamento se encuentra en estado de máxima alerta meteorológica desde las 06:00, hora local de este lunes El domingo, en apenas cinco horas llovió "entre 160 y 180 mm en la aglomeración de Carcasona", señaló el prefecto del Aude, Alain Thirion. La situación no se encuentra estabilizada por lo que se esperan nuevos desbordes en las próximas horas, según el servicio Vigicrues. Un millar de habitantes de la comuna de Pezens, en Aude, fueron evacuados

B-LINE

BRAKE & MUFFLER

llámenos al teléfono 604-720-3697 con gusto le atenderemos Estamos ubicados en sur the burnaby en 5767 byrne road burnaby.

El papa dice que la pederastia es como "sacrificios humanos con niños” Las declaraciones fueron hechas en un encuentro con algunos sacerdotes de Lombardia, norte de Italia. Según la transcripción de este encuentro con sacerdotes enviada por la oficina de prensa del Vaticano, el papa dijo que “el 2% de los abusos sexuales a menores los han cometido los curas”, pero que “si hubiera sido un solo sacerdote es ya algo monstruoso”. “No justifiquémonos porque representamos solo el 2 por ciento” agregó. Asimismo, afirmó que “el 70% de los abusos a menores se producen en la familia, en el barrio y luego en los gimnasios, los entrenadores y en los colegios”. Dijo que “esto es un escándalo mundial que me hace pensar en los sacrificios humanos con niños de los paganos”. A los sacerdotes y seminaristas les

INTERNACIONALES 5

Unión Europea (UE); pero meses después retomó la aplicación de la Convención de Dublín. Sin embargo, para la Oficina de Inmigración el proceso de devolución de peticionarios se torna complicado debido a que pocos de los miles en arribar a diario a la frontera fueron registrados anteriormente en otro Estado de la UE.

Antes de enfrentarse en las urnas, ambos deben ayudar a sus respectivos partidos a consolidar el control del Congreso. El mandatario la llamó ‘Pocahontas’. La senadora d e m ó c r a t a E l i z a b e t h Wa r r e n , considerada como una posible rival para Donald Trump en 2020, fue objeto de burlas del mandatario, que la llamó "Pocahontas" para poner en duda su reivindicación de tener ascendencia indígena. Trump la había acusado de mentir sobre su origen con el fin de obtener ventajas en su carrera, incluido un trabajo en Harvard. Warren podría haber pensado que el asunto quedó sentenciado el lunes cuando publicó una prueba de ADN que demuestra que tiene ancestros indígenas. Pero como Trump había prometido pagar un millón de dólares a la organización de beneficencia que

ella eligiera si lograba probar sus orígenes, la querella en Twitter siguió. "Pocahontas (la mala versión) a veces llamada Elizabeth Warren, está recibiendo una paliza. Fue y se hizo una prueba de ADN falsa que mostró que quizás tiene 1/1024 (de sangre indígena), mucho menos que e l p r o m e d i o d e l o s estadounidenses", dijo Trump.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

México refuerza seguridad en frontera sur por caravana de migrantes hondureños Para evitar el ingreso ilegal de migrantes a territorio nacional por la frontera de Chiapas, la Policía Federal reforzará la seguridad en coordinación por personal del Instituto Nacional de Migración (INM). La Comisión Nacional de Seguridad (CNS) informó que esta tarde arribaron al estado fronterizo autoridades de la institución para atender la solicitud de un número elevado de personas de Honduras que intente ingresar a territorio mexicano por la frontera. "Por instrucciones de la Secretaría de Gobernación, el comisionado general de la Policía Federal, Manelich Castilla Craviotto, se trasladó al estado de Chiapas para apoyar a las autoridades del Instituto Nacional de Migración", informó la CNS. La Comisión Nacional de Seguridad explicó que los consulados de M é x i c o e n e l e x tr a n j e r o s o n l o s encargados de realizar los trámites para

la autorización y expedición de visas para aquellas nacionalidades que no cuentan con ese requisito y no en los puntos de internación del país. Asimismo, el artículo 37 de la Ley de Migración mexicana, no contempla la emisión de ningún documento que conceda la internación a México sin cubrir los requisitos, por tal motivo, no se permitirá el ingreso a quienes incumplan lo marcado en la Ley.

Crece la polémica en México por la consulta popular convocada por López Obrador sobre el nuevo aeropuerto Ningún proyecto en México ha tenido tantos descalabros como la construcción de un nuevo aeropuerto en Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Desde el gobierno de Vicente Fox (20002006) hubo un primer intento que fracasó. La estafeta la tomó Enrique Peña Nieto al asumir la Presidencia en 2012 y anunciar en 2014 el comienzo del proyecto al año siguiente. Tres años después, con un avance de obra que ronda 30% y una inversión ya ejercida de aproximadamente 5.000 millones de dólares, el futuro del llamado Nuevo Aeropuerto Internacional de México (NAIM) está de nuevo en vilo. El presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, ha llamado a una consulta pública para que los ciudadanos decidan si la faraónica obra –que tendría al final un costo aproximado de 13.000 millones de

pesos– sigue o se cancela Su propuesta es emprender un proyecto más austero en una terminal área militar que opera en el Estado de México, ampliar el aeropuerto de la ciudad de Toluca, en la misma entidad, y mantener en operaciones el "Benito Juárez" de la Ciudad de México.

México: Iglesia y organizaciones católicas convocaron a marcha contra el aborto La Iglesia y organizaciones católicas mexicanas se preparan para dar la batalla contra las intenciones de despenalización del aborto, que han manifestado integrantes del próximo gobierno de Andrés Manuel López Obrador. A través de redes sociales, obispos católicos convocaron a participar en la "Marcha por la vida y la paz", el próximo 20 de octubre, para expresar el rechazo a la despenalización del aborto. También participa en la convocatoria el Frente Nacional por la Familia (FNF), que agrupa a más de mil organizaciones católicas en México. Salvador Rangel, obispo de Chilapa, en Guerrero, expresó su preocupación frente a la tendencia, dijo, de personas en el Senado y en los congresos locales que desean aprobar leyes a favor de la

despenalización del aborto. En un video de seis minutos transmitido por la cuenta Tiempos de Reflexión, a través de YouTube, Rangel acusó que el Banco Mundial está detrás del propósito de reducir la población mundial.

Incautaron en el aeropuerto de Ciudad de México 2.000 stickers con droga LSD

En el area de paquetería del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México las autoridades hallaron en un sobre

pequeñas calcomanía de dibujos animados (stickers) impregnados con droga LSD. La Policía Federal encontró los stickers durante una revisión de rutina a la zona de paquetería. Allí abrieron un sobre, proveniente de Colombia, que les pareció sospechoso y en el que hallaron las calcomanías de dibujos animados. Estaban colocadas en hileras que contenían fragmentos de la droga sintética conocida como LSD. En las imágenes que difundió la Policía Federal se observan 6 planillas de stickers de diferentes tamaños y colores llamativos, y una bolsa con otras calcomanías negras.

Macabro hallazgo: Encuentran al menos 10 muertos en fosa clandestina de Guadalajara Al menos diez cuerpos fueron hallados por los investigadores policiales en una fosa clandestina en las afueras de la ciudad de Guadalajara, parte occidental del estado de México , Jalisco. La fiscalía local manifestó que los cuerpos se encontraban sepultados en un terreno ubicado en el municipio de Tonalá, en las periferias de Guadalajara. Se trata de nueve hombres y una mujer con varios días de putrefacción. Se espera que en los próximos días continúen los trabajos ante la sospecha de que existan más cuerpos en la localidad. La policía se encuentra trabajando arduamente en los terrenos aledaños. Un funcionario que pidió no ser identificado por no estar autorizado para hablar con la prensa dijo a la AFP que en el lugar podría haber, al menos, cinco cuerpos más.

Con el hallazgo, suman 65 cadáveres encontrados en fosas en la zona metropolitana de Guadalajara desde el pasado mes de julio a la fecha. La violencia en Guadalajara, la segunda ciudad más poblada de México, se ha acentuado desde marzo del año pasado, tras la fractura que se dio al interior del cártel local Nueva Generación, uno de los más poderosos de México, según autoridades.

Detienen a cuatro personas en Guadalajara por dar una brutal paliza por encargo La Policía Nacional ha detenido a cuatro hombres en Guadalajara que agredieron a un joven por encargo de un individuo que está en prisión con el fin de obligarlo a pagar una deuda contraída por la venta de drogas, para lo que emplearon una "violencia desmesurada" y utilizaron armas blancas. Los detenidos son D.M., natural de la República Dominicana, 27 años de edad, de C.D.N.P., natural de Colombia, 23 años de edad, de R.K.P.G., natural de Japón, 22 años de edad y de J.E.D.R., natural de la República Dominicana, 21 años de edad, todos ellos vecinos de Guadalajara, según ha informado en una nota de prensa la Comisaría de la Policía Nacional de la ciudad. Se les imputa ser los presuntos autores de los delitos de violencia y de detención Ilegal.

Su detención ha culminado las investigaciones que inició la Policía Nacional después de que el joven agredido denunciara había sido víctima de un grupo de delincuentes que actuaron contra él de forma violenta en la calle Ferial de Guadalajara.

Emboscan a policías federales y les arrojan granada en Guadalajara Un grupo de policías federales fue emboscado sobre la carretera Guadalajara-Ameca, donde les arrojaron una granada, en la Zona Valles de Guadalajara. Mientras circulaban a bordo de tres patrullas, los agentes fueron agredidos a balazos por sujetos que viajaban en por lo menos cuatro camionetas. Uno de ellos les arrojó el artefacto explosivo que, al hacer contacto con una de las unidades de seguridad, la incendió. Luego de que los agresores escaparan, los agentes que resultaron menos heridos solicitaron auxilio médico para trasladar a su

compañeros a un hospital de Zapopan, donde dos de ellos se reportan en condición grave. De los cuatro policías restantes, la mayoría resultaron heridos por las esquirlas de la granada al estallar.

China y República Dominicana buscan rutas para comercio y turismo Para la República Popular China es fundamental el desarrollo y fortalecimiento de las relaciones comerciales con el país, sobre todo el sector turismo y en la búsqueda de lograr un verdadero intercambio cultural. Así lo expresó Dao Shumig, vicepresidente de la Asociación de Diplomacia Pública de la República Popular China, quien explicó que en 2017 los chinos realizaron 130 millones de viajes fuera de ese país, cuyos gastos representaron 115 mil millones de dólares. Otro punto que funcionarios chinos resaltan para el

fortalecimiento de ambas naciones es el de la creación y establecimiento de rutas marítimas y terrestres para la exportación e importación de productos de estos países.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

R I VI N G S SD

Gserpas07@hotmail.com

OOL

Estado Libre Asociado. Marrero fue el principal invitado de la Jornada multisectorial para la reconstrucción Puerto Rico-España, evento inaugurado con la presencia del cónsul de España en Puerto Rico, Miguel Benzo, y la responsable de la Oficina Económica y Comercial de España en Puerto Rico, Rosario Paradinas.

La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

Un grupo de empresas españolas busca contribuir a la reconstrucción de Puerto Rico, donde gracias a la llegada de millonarias ayudas federales de EE.UU. para paliar la devastación provocada por el huracán María de septiembre de 2017, está en marcha un ambicioso proceso de mejora de infraestructuras. El director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas (AAPP) de Puerto Rico y Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción, Omar Marrero, dijo hoy que la isla caribeña está en pleno proceso de reconstrucción, razón por la que se abre un amplio abanico de oportunidades para compañías que quieran iniciar operaciones en el

GLADIS AMIG

Empresas españolas buscan ayudar a la reconstrucción de Puerto Rico tras María

MEXICO Y CARIBE 7

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora

Tel: 778-891-5266

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.

Decomisan 1.055 kilos de cocaína valorados en 30 millones en Puerto Rico

La Guardia Costera de Estados Unidos en San Juan y el Grupo Interinstitucional Fronterizo del Caribe (CBIG) decomisaron 2.324 libras (1.055 kilos) de cocaína, valorada en 30 millones de dólares durante una intervención marítima al noreste de Puerto Rico. La agencia federal informó este martes en un comunicado de prensa de que el pasado sábado, mientras su embarcación Donald Horsley realizaba labores de vigilancia preventiva por la

costa noreste de la isla, fue avistada una lancha, con tres pasajeros a bordo, que navegaba a alta velocidad a aproximadamente nueve millas náuticas de la costa de Luquillo. Tras el avistamiento, agentes de la Guardia Costera en San Juan alertaron al CBIG para que se uniera en la misión, mientras la nave Donald Horsley, y una segunda de refuerzo, Over the Horizon I V, p e r s e g u í a n l a e m b a r c a c i ó n sospechosa. Los tripulantes, al percatarse de que eran perseguidos, comenzaron a lanzar a la agua fardos. Los tres tripulantes de la nave sospechosa lograron llegar hasta la playa La Pared, en Luquillo, donde abandonaron la embarcación y huyeron del área. Tras la persecución, agentes de la Guardia Costera, así como con oficiales de la Patrulla Fronteriza, de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción de la Policía de Puerto Rico y de la Oficina de Seguridad Interna de Inmigración y Control de Aduanas (ICE-HSI) de EE.UU. localizaron 47 fardos que contenían cocaína.

Cuba denuncia ante No Alineados maniobra de EE.UU. en la ONU

Mexico y Centroamerica 6

125 LIBRAS.

Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,

Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296 Email: colatinaenvios@hotmail.com Cuba libera a disidente reclamado por EE.UU.

Estados Unidos intenta empañar el nombre de Naciones Unidas en un acto contra un Estado miembro: Cuba, en contradicción con los propósitos y principios de la Carta de la ONU, denunció este lunes la representante permanente de la isla ante esa organización internacional, Anayansi Rodríguez. Solicitó el apoyo del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal) ante el uso politizado de las salas de conferencia de Naciones Unidas. Cuba apreciará como un acto solidario la no participación de los miembros del Mnoal de la farsa que Estados Unidos

pretende orquestar este martes, en caso de que el evento se mantenga, señaló. También alertó a la secretaría de Naciones Unidas que será responsable de cualquier incidente que pueda ocurrir de mantenerse esa cita, advirtió. El Departamento de Estado norteamericano emitió un comunicado de prensa el pasado viernes en el que informó la intención de utilizar la sala del Consejo Económico y Social (Ecosoc) de la ONU para el lanzamiento de la campaña denominada “Jailed for what” (Encarcelado por qué), en contra de Cuba.

Un disidente cubano detenido por el cual había reclamado a comienzos de octubre el Departamento de Estado de Estados Unidos fue liberado, informaron el martes activistas de su organización. Tomás Núñez Magdariaga fue conducido

a su domicilio la noche del lunes 15 de octubre, manifestó a The Associated Press vía telefónica Ovidio Martín Castellanos, miembro de la dirección nacional de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU). “Lo llevaron desde el hospital en Santiago de Cuba hasta Palma Soriano, donde reside (a unos 800 kilómetros al oriente de la capital). Estamos indagando sobre la condición de su libertad”, aseguró Castellanos, quien señaló que Magdariaga estuvo 62 días en huelga de hambre reclamando su liberación. Magdariaga fue llevado a prisión en agosto acusado del delito de amenaza luego de haber sido liberado de una condena de un año por desórdenes públicos y falta de pago de las multas que se le impusieron, explicó Castellanos.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

Guatemala investigará a exfiscal Thelma Aldana La exfical guatemalteca, Thelma Aldana, será investigada por supuestas anomalías en ascensos de agentes del Ministerio Público durante su administración. La gestión de Aldana fue clave para revelar casos de corrupción en años recientes, incluyendo el caso por el que fue a prisión al expresidente Otto Pérez Molina y su entonces vicepresidenta. Roxana Baldetti. Ambos eran los líderes de una estructura criminal que operaba en las aduanas del país. Las investigaciones de Aldana, además, implicaron a otros políticos y empresarios.,Medios de prensa dijeron el lunes que la actual fiscal general, Consuelo Porras, tomó la decisión de investigar a su antecesora para determinar si incurrió en algún delito, porque recibió denuncias de fiscales y exfiscales del sindicato de trabajadores del órgano que lidera, sobre presuntas

irregularidades en los procesos de promoción y ascenso de funcionarios. La fiscal no precisó cuándo se hicieron esos señalamientos, pero dijo que recientemente conformó una comisión que detectó que el ascenso de ocho fiscales regionales y el nombramiento de la Coordinadora Nacional, no se desarrollaron bajo el reglamento interno.

Guatemala: Gobierno revoca visas de cortesía a 3 funcionarios de la Cicig y deroga la emisión para otros 8 funcionarios

La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), mediante un comunicado, dio a conocer que estudiará las acciones a seguir luego de que el gobierno les revocara las visas de cortesía otorgadas y actualmente vigentes a tres funcionarios de la Comisión y que se derogara la emisión de visas a ocho funcionarios y dos de sus familiares. Según la Cicig, la Cancillería no les informó el motivo por las que revocan las visas. Una fuente de la Cicig le dijo que las visas de cortesía ya habían sido autorizadas el pasado 18 de septiembre por la Cancillería y que entre los afectados están investigadores que han participado en los casos “La Línea”, “FCN” y en investigaciones al vicepresidente del Congreso. Según migración de Guatemala, las

El mejor servicio en envíos de contenedores de 20' y 40' a toda Latinoameria, el Caribe y Europa al mejor precio

visas de cortesía se pueden entregar a “a los extranjeros titulares de pasaporte oficial y ordinario que vengan al país en misión especial, o que por su alta jerarquía campo político, cultural o científico lo amerite. También gozarán de esta visa el cónyuge y los hijos menores. La visa de cortesía tendrá validez por tres meses, prorrogables por el Ministerio de Relaciones Exteriores hasta por un mes adicional y podrá utilizarse durante dicho período para múltiples entradas y salidas del territorio guatemalteco. El Ministerio de Relaciones Exteriores deberá dar aviso a la Dirección General de Migración de la visas de cortesía que concede”. Sobre esto, el gobierno no se ha pronunciado hasta el momento.

Si usted o alguno de sus seres queridos se encuentra herido o discapacitado, y necesita ayuda, o si usted tiene problemas lidiando con ICBC u otra empresa de seguros, usted necesitara de todo el apoyo y atención que se merece. En Gertsoyg & Company, usted recibirá ayuda profesional y el apoyo necesario de parte de nuestro abogado Yan Gertsoyg, experto en casos de lesiones personales y de su staff de profesionales, todos ellos con estudios universitarios.

¡Usted paga solo si recibe compensación! Olga Fainbark of@yglaw.ca

Eleonora Kryucora Anastasia Vdovina ek@yglaw.ca av@yglaw.ca

Llame a la linea gratuita:

1-866-602-3060

www.personalinjurylawyerserveces.ca

Testimonio de nuestros Clientes: “Amazing laweyer and the staff very friendly es well, I’m happy that he is my lawyer, I would denitely recommend Pedro Pablo Morales to Friends, family or anyone pm@yglaw.ca that I know”.

Yan Gertsoyg Abogado Experto en ICBC yg@yglaw.ca

Para servicios en español llame a Pedro

604- 602 - 3066

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

CENTROAMÉRICA 9

El Salvador: Fiscalía ordena detención para tres hombres que violaron a una niña de 10 años en Zaragoza

Destruyen en El Salvador casi dos toneladas de cocaína incautadas a colombianos

hechos ocurrieron en 2015, cuando la niña tenía siete años. Asimismo autoridades explicaron que la falta de una persona responsable para el cuido de la menor, la hizo vulnerable a los abusos sexuales a los que fue sometida por los hombres. La niña está ingresada en un centro hospitalario porque los múltiples abusos provocaron en la menor daños físicos y emocionales.

cocaína, valorados en 49,9 millones de dólares, y que eran trasladados en una embarcación semisumergible a más de 833 kilómetros de distancia del territorio salvadoreño en las aguas del Pacífico. La fuente señaló que los tres colombianos, identificados como Jaime Solís Rentería, Fredy Suárez y José Gustavo Valencia, enfrentarán mañana (martes 16 de octubre) una audiencia por el delito de narcotráfico. Esta cocaína se suma a la incautación de droga valorada en más de 75 millones de dólares que las autoridades han realizado en lo que va del 2018 y por cuyo tráfico han sido detenidas más de 2.569 personas, según datos de la Policía de ese país.

Una niña de 10 años que vivía con una familiar con problemas de salud fue violada por tres hombres quienes le pagaban entre $1.75 y $2.00 para que después de las agresiones, la menor guardara su silencio. Ante ello, la Unidad de Delitos Relativos a la Niñez, Adolescencia y la Mujer en su relación Familiar, en Zaragoza, ordenó detención para Erundino Calzada Palma de 84 años, Ramiro Gustavo Reyes de 60 y Ricardo Flores del Cid de 34 años. Los sujetos enfrentarán los delitos de violación, agresión sexual y remuneración por actos sexuales en perjuicio de una niña de 10 años. Según investigaciones de la Fiscalía, los

Nicaragua decreta alerta roja por lluvias en seis departamentos y dos regiones autónomas

Nicaragua decretó alerta roja en seis departamentos y las dos regiones autónomas del país, debido a las intensas lluvias que han provocado crecida de ríos e inundaciones. “El Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega declara el Estado de Alerta Roja en los departamentos de Matagalpa,

Jinotega, Nueva Segovia, Chinandega, León, Managua y el Caribe Norte y Sur”, dijo el mediodía de este martes, la vicepresidenta Rosario Murillo. Por su parte, Marcio baca, director de meteorología del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), aseguró que en este momento el sistema de baja presión que está provocando las lluvias en el país, ya se encuentra en el extremo noroeste de Honduras y seguramente se irá moviendo hacia al oeste, aproximándose a Belice, donde al tocar tierra se puede convertir en una depresión tropical. El Ministerio de Educación (Mined) anunció la suspensión de clases en al menos 181 escuelas en la ciudad de Matagalpa, debido a los daños causados por lluvias intensas en las últimas horas.

‘Una intervención de EE. UU. en Nicaragua es improbable’ Ante las reiteradas acusaciones del gobierno del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, según las cuales EE. UU. financia una intervención golpista en su país, expertos afirman que es improbable que esto suceda y que Washington solo participa diplomáticamente para buscar una solución pacífica a la crisis social y política que viven los nicaragüenses desde abril pasado. “EE. UU. apoya a los protestantes y su objetivo, que es recuperar el balance democrático en todo el país, y apoya los esfuerzos diplomáticos de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y de las Naciones Unidas para resolver la crisis”, asegura a EL TIEMPO el director asistente para América Latina del

Atlantic Council, Juan Felipe Celia. De acuerdo con analistas, Ortega malinterpreta la colaboración que el gobierno estadounidense destina a movilizaciones en favor de los derechos humanos.

Interpol Panamá detiene a 40 extranjeros y extradita a un total de once La Oficina Nacional de Interpol Panamá detuvo entre enero y septiembre pasado a 40 extranjeros, a once de los cuales extraditó al ser requeridos mediante notificación roja de captura por su relación a supuestos hechos delictivos, informó este martes una fuente oficial. La detención de estas personas, en su mayoría, se ha dado por su presunta vinculación a acciones que encuadran en los delitos contra el patrimonio económico, drogas y contra la humanidad en su modalidad de trata de personas, señaló la jefa de Interpol Panamá, mayor Gloria Silva. Silva indicó que "Panamá ha sido parte de importantes capturas internacionales gracias al intercambio de información y cooperación con

presentado nuevos enfrentamientos entre la Policía y los manifestantes que salen a la calle para pedir la renuncia del mandatario. Recientemente, un grupo de jóvenes fue arrestados por protestar y entre ellos estaba un ciudadano costarricense. Las organizaciones de derechos humanos de Nicaragua celebraron la liberación de 30 de ellos, debido a la presión que activistas y organismos internacionales ejercieron sobre el gobierno. Sin embargo, aseguraron que alrededor de 400 personas continúan como presos políticos, una situación que se ha vuelto repetitiva tanto en Nicaragua como en Venezuela.

organismos policiales de otros países, donde personas buscadas por narcotráfico, homicidio, crimen organizado y terrorismo han sido capturadas y puestas a órdenes de las autoridades judiciales".

La policía busca el dinero de Idental en Panamá y Turquía

Los agentes de la Unidad de Delitos Económicos y Financieros (Udef) de la policía tienen la sospecha de que

Criminalización de la protesta tiene a 400 opositores presos en Nicaragua

A finales de septiembre el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, declaró como ilegal realizar protestas en Nicaragua. Desde entonces, se han

Las autoridades de El Salvador destruyeron este lunes casi dos toneladas de cocaína incautada en alta mar a inicios de octubre a tres colombianos, considerado el "mayor decomiso marítimo de drogas en la historia del país", informó la Fiscalía. Se trata de 1.998 kilogramos de

parte del dinero desaparecido de las clínicas Idental terminó en cuentas en el extranjero y países de tributación opaca. Panamá y Turquía son dos p a íse s d o n d e h a n l l e g a d o l a s investigaciones policiales para detectar y destapar el presunto fraude cometido con las empresas, según fuentes cercanas a la investigación. El empresario Luis Sans, el único alto jefe de Idental enviado a prisión incondicional y que había participado en la liquidación del grupo Intereconomía, compró Idental justo hace un año, de la mano de los hermanos Juan y José María Garrido. La relación entre los tres socios era idílica.

ONU Mujeres preocupada por líderes detenidas en Nicaragua La organización de las Naciones Unidas dedicada a promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, ONU Mujeres expresó su preocupación por las defensoras de derechos humanos que se encuentran detenidas en Nicaragua. “En ONU Mujeres valoramos y apoyamos la libertad de expresión y participación de las mujeres, claves para la democracia, y expresamos nuestra preocupación por la situación de Haydée Castillo y otras líderes y defensoras de Derechos Humanos detenidas en Nicaragua”, expresó el organismo a través de su cuenta oficial de Twitter. La Policía Nacional de Nicaragua

detuvo a 38 personas que se disponía a participar en una marcha convocada por la Unidad Nacional Azul y Blanco, del total de personas detenidas, 14 son mujeres, en su mayoría líderes y defensoras de derechos humanos.

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

Venezuela sustituye el dólar por el euro en las transacciones internacionales

Venezuela dejará de realizar sus transacciones internacionales con la moneda estadounidense, el dólar, y primará el euro, los yuanes o cualquier otra moneda convertible para las operaciones en el exterior. Esta medida adoptada por el Gobierno de Nicolás Maduro se adopta en respuesta a las sanciones que ha emitido la Administración de Donald Trump contra funcionarios chavistas en los últimos meses. El vicepresidente del Área Económica, anterior vicepresidente, Tarek el Aissami, junto al presidente del Banco Central de Venezuela, Calixto Ortega, informaron de que en la nueva etapa del «Programa de recuperación y

crecimiento económico» -puesto en marcha el pasado mes de agosto con el llamado «paquetazo rojo» y la eliminación de cinco ceros de la moneda- se excluirá el dólar de las operaciones cambiarias nacionales, incluyendo las subastas del Dicom (sistema de mercado cambiario), en las que concursan solo empresas y personas aliadas al régimen para obtener divisas en un país con control cambiario. El Aissami alegó que el bloqueo financiero impuesto por Estados Unidos no solamente es hacia el sector público, sino que también han bloqueado cuentas del sector privado venezolano en las áreas de agroindustria y farmacéutica.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

SUDAMÉRICA 11

MICHAEL GOLDEN LAW CORPORATION Michael cuenta con más de 35 años de experiencia en Lesiones Personales, Ley Civil y L ey de Inmigración

Inmigración - Patrocinio Familiar Padres y Cónyuges (Esposo o Unión Libre dentro y fuera de Canadá) - Súper visa (Padres, Abuelos) - Permiso de Trabajo - Entrada Rapida (Trabajadores Calificados, Experiencia Canadiense y Trabajadores de Oficios Calificados) - Programa de Nominación Provincial de British Columbia (BCPNP) - Apelaciones - Rehabilitación - NAFTA

Ley Comercial Especializados en: - Trámites de Bienes y Raíces - Arrendamiento Comercial - Traspasos - Juicio Civil

Lesiones Personales - Hacemos visitas en casas y hospitales - Recibirá al máximo compensación de ICBF

PARA SERVICIO EN ESPAÑOL, LLAMAR A CINDY MELÉNDEZ AL TELÉFONO: (778)951-2310

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

Juan Carlos Osorio no asegura continuidad en Paraguay: "No me aferro a los contratos”

Aparte su espacio ahora para el 2019 No se quede afuera del Directorio Telefónico mas antiguo y popular de British Columbia Canadá, Alberta y Norte de Washignton,

Quedarse fuera será perder clientes 18 años de servicio son nuestra mejor recomendación y garantía

El entrenador colombiano Juan Carlos Osorio reiteró este martes que su dedicación a la selección paraguaya de fútbol es actualmente del ciento por ciento, aunque evitó ofrecer mayor aclaración sobre su continuidad o no al frente del combinado. "Se habla demasiado de lo extra

futbolístico. Prefiero hablar del juego, del proyecto en el que estoy involucrado", sostuvo el técnico en conferencia de prensa. Los periodistas locales le insistieron sobre los rumores publicados, que apuntaron a su posible contratación por la federación colombiana desde el mes de enero de 2019.

Santiago Arias iría al Nápoli

Santiago Arias no vive un buen momento en el Atlético de Madrid. El colombiano ha disputado dos partidos en la Liga Santander y uno en Champions League, un total de 128 minutos en lo que va de la temporada 2018-2019. De esta manera el lateral de la Selección Colombia es uno de los jugadores con menos minutos en la plantilla dirigida por Diego Simeone. Por esta razón, según el diario italiano Corriere dello Sport, Santiago Arias podría recalar en el Nápoli de Carlo Ancelotti. Cabe recordar, que el futbolista cafetero estuvo cerca de llegar al club italiano tras el Mundial en Rusia, pero fue el Atlético de Madrid quien terminó vinculando al jugador por cinco

temporadas. El colombiano llegó al equipo colchonero como el reemplazo de Vrsaljko y como sustituto de Juanfran. Sin embargo, una lesión y los pocos minutos que ha tenido, han evitado que se adapte rápidamente al estilo de Diego Simeone. Esta sería otra razón por la que, según los italianos, Santiago Arias podría recalar en la Serie A. En el equipo italiano, Santiago Arias jugaría con David Ospina y compartiría posición con Kévin Malcuit y Elseid Hysaj, siendo este último el lateral con más minutos en la plantilla (720). Por ahora, el defensor entrena con la Selección Colombia y se perfila como titular en el amistoso frente a Costa Rica.

Uruguay cae ante Japón y suma su segunda derrota consecutiva Japón venciór 4 a 3 a Uruguay y mantuvo su racha positiva en un emocionante amistoso disputado en territorio nipón, donde los locales pudieron imponerse con un marcador aún más amplio de no ser por sus errores defensivos. Los samuráis azules afrontaban en Saitama (norte de Tokio) su tercer amistoso consecutivo en casa tras golear a Costa Rica y Panamá por 3 a 0 en ambos partidos, mientras que la Celeste llegaba de perder ante Corea del Sur. Japón, que salió volcado en ataque, solo tardó diez minutos en adelantarse

con una vistosa jugada dentro del área de Minamino, quien burló a los centrales uruguayos tras un control de tacón y anotó de tiro cruzado que tocó en el pie de Muslera.

Tel: 604-729-0622 604-930-0296

Arda Turan, multado por su club con 370.000 euros por una pelea en un bar El club turco de fútbol Basaksehir anunció que ha sancionado a Arda Turan, uno de sus jugadores, con una multa de 2,5 millones de liras (unos 370.000 euros) por su agresión en una pelea en un bar la semana pasada, que investiga la Justicia. Turan fue imputado por la fiscalía turca por delitos de "lesiones intencionadas", "vulnerar la seguridad general", "tenencia ilícita de armas" y "acoso sexual" en una pelea con el cantante Berkay Sahin, que tuvo lugar en la madrugada. Durante el enfrentamiento, provocado por supuestas proposiciones de Turan a Özlem Ada, la esposa de Sahin, el futbolista le rompió la nariz al cantante de un cabezazo, y luego le siguió al hospital, donde disparó con una pistola contra una fotocopiadora, sin causar heridos.

Mourinho, acusado por la Federación Inglesa de lenguaje inapropiado José Mourinho, técnico del Manchester United, ha sido acusado de "lenguaje inapropiado" por la Federación Inglesa (FA, por sus siglas en inglés), tras el encuentro entre los 'Diablos Rojos' y el Newcastle United. En un comunicado, la FA explicó que las cámaras captaron, una vez acabado el encuentro contra el Newcastle, a Mourinho utilizando un lenguaje inapropiado, así como insultos en portugués cuando se encaminaba al túnel de vestuarios. "Se alega que al final del encuentro Mourinho fue captado por las cámaras usando un lenguaje inapropiado e insultos", reza el escrito de la Federación. El partido

terminó con una sufrida victoria del United por 3-2, tras remontar un 0-2 inicial. El técnico portugués tiene hasta el 19 de octubre para responder a la acusación.

Apoyo a candidato Bolsonaro deja mal parado a Ronaldinho Gaúcho

Ibrahimovic sorprende a los niños atrapados en una cueva de Tailandia ¡Un rescate de película! El grupo de niños tailandeses que estuvieron durante casi un mes junto a su entrenador de fútbol en una cueva, fueron invitados al programa de televisión estadounidense de “The Ellen Show”. Los niños fueron entrevistados durante el programa, al cierre del programa, la presentadora les pregunto sobre que jugador de fútbol ellos admiraban y los pequeños futbolistas no dudaron en decir: “Zlatan Ibrahimovic”. “¿Sería ‘cool’ conocerlo, cierto?”, les pregunto Ellen. Los jóvenes asintieron

"Nuestra junta directiva se reunió el 15 de octubre a las 19.30 horas en una reunión extraordinaria, siendo el único punto de la agenda nuestro jugador Arda Turan, y tomándose varias decisiones al respecto", señala el Basaksehir en un comunicado publicado en su web.

con la cabeza, para que luego la presentadora dijera: “Ven acá, Zlatan”. El jugador salió al set y los niños no lo podían creer. Uno por uno, el sueco saludo a los niños que no paraban no sonreír. El manifiesto apoyo al candidato presidencial de la ultraderecha brasileña Jair Bolsonaro dejó mal parado al exastro del Barcelona Ronaldinho Gaúcho, quien cesará como embajador del club catalán, destacaron este martes los medios de prensa. La homofobia, la

misoginia y el racismo que Bolsonaro proclamó a lo largo de sus más de 30 años de carrera política y que exaltó durante la actual campaña electoral son incompatibles con los ideales del ‘Barza’, señalaron diversas publicaciones, al reseñar una nota publicada por el diario Sport, de Cataluña. Por las mismas razones, también será apartado de sus funciones en el club azulgrana el exjugador y pentacampeón mundial brasileño Rivaldo. De acuerdo con la fuente, para el club español lo que genera preocupación no es que los exastros tomen una posición y respalden a uno de los contendientes democráticamente, sino que den un voto explícito a posiciones totalitarias y contrarias a la defensa de los derechos humanos.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

Anthony Lerew estuvo a una pierna de perder su carrera

En algunos países, la expresión “rómpete una pierna” es para desear suerte o éxito a una persona, cuando se destina a realizar alguna presentación. Sin embargo, para el lanzador Anthony Lerew, fue casi la causante de perder por completo su carrera en el béisbol. El derecho nacido en Carlisle, Pensilvania, siempre será recordado como el protagonista de una hazaña en la pelota criolla, imborrable. El derecho lanzó un juego sin hit ni

carreras, nada más y nada menos, que, en un duelo de los Eternos Rivales (Caracas-Magallanes). El 21 de noviembre de 2010, el derecho silenció a los melenudos, para convertirse en el gran Némesis de la novena, luego regresó en dos campañas más a los filibusteros (2013-2014; 2014-2015), pero sin poder superar el éxito de aquel recordado encuentro. Después de esa última zafra, quedó fuera del diamante, hasta ahora.

Wim Fissette ya no será el entrenador de Angelique Kerber

La tenista alemana Angelique Kerber ha anunciado que ha roto con su entrenador, el belga Wim Fissette, con el que trabajaba desde hace un año, con éxitos como el triunfo en el legendario torneo de Wimbledon. “Pese a que trabajó con éxito desde comienzo de la temporada se ha optado por poner fin a la relación debido a distintas posiciones de cara al futuro”,

dice un comunicado de los representantes de Kerber. Sobre el sucesor de Fissette sólo se tomara una decisión después del torneo de la WTA en Singapur, que se jugará entre el 21 y el 28 de octubre, dice el comunicado. Fissette ayudó a que Kerber volviera al camino del éxito después de una crisis por la que atravesó durante 2017.

Djokovic se acerca al número uno El tenista serbio Novak Djokovic ocupa desde este lunes el segundo lugar en la clasificación de la ATP, a solo 215 puntos del líder, el español Rafael Nadal, a quien ve posible desbancar del primer puesto antes de que finalice la temporada, según el propio ‘Nole’ ha expresado. Djokovic aparece en el segundo escalón del escalafón por primera vez desde el 11 de junio de 2017, tras sumar el domingo por cuarta vez consecutiva el título en el Masters de Shanghái. Lleva 18 victorias seguidas; esta última final, ante el croata Borna Coric, le dio el trigésimo segundo Masters 1.000 de su carrera. Los 1.000 puntos que le reportó

la victoria le permitieron superar al suizo Roger Federeren la clasificación y situarse muy cerca de Nadal, con quien en principio coincidirá en el Masters 1.000 de París a partir del 29 de octubre. Nadal se saltó la gira asiática por sus problemas de rodilla.

Halep aseguró acabar el año como número uno del WTA La rumana Simona Halep se ha asegurado acabar el año como número uno de la clasificación mundial por segundo año consecutivo. La jugadora de Constanza, clasificada ya para las Finales WTA de Singapur, ha ganado tres títulos esta temporada: Shenzhen, Roland Garros, y Montreal, además de luchar en otras tres finales más: Abierto de Australia, Roma y Cincinnati. Halep es la 13ª jugadora que logra acabar dos años consecutivos en lo más alto de la clasificación mundial, desde que esta lista se inauguró en 1975, y la

número 25 en alcanzar el trono de la WTA. Lo hizo por primera vez el 9 de octubre de 2017 y cuando acabe este año sumará 53 semanas al frente de la misma.

DEPORTES 13

Dayana Yastremska se coronó en torneo de Hong Kong

La tenista ucraniana Dayana Yastremska logró ayer su primer título WTA en el torneo de Hong Kong, puntuable para la WTA y que se disputa sobre pista dura, tras vencer en la final a la china Qiang Wang en dos sets (6-2, 6-1). La nativa de Odesa, de 18 años y número 102 del mundo, estrenó así su palmarés en el circuito y se meterá en el ‘top 100’. Todo tras un partido de apenas una hora de duración en el que la tenista local

pagó el cansancio del día anterior, cuando tuvo que rematar su partido de cuartos ante la ucraniana Elina Svitolina y vencer después en semifinales a la hispano venezolana Garbiñe Muguruza. Después de desperdiciar dos bolas de rotura en el segundo juego, Yastremska enlazó cuatro ganados para adjudicarse el primer parcial. Ya en el segundo, se adelantó 4-0, momento en el que Wang respondió con un ‘contrabreak’.

Tenista argentino Del Potro presenta fractura de rodilla El tenista argentino Juan Martín del Potro fue diagnosticado con una fractura de la rótula en la pierna derecha, según informó su equipo de comunicación. Del Potro abandonó el partido por los octavos de final en el Máster de Shanghai aquejado de un golpe en su rodilla derecha tras caer en el set inicial por 7-5 ante el croata Borna Coric. Al conocer la noticia el número tres del mundo afirmó: ‘Es un golpe duro que me deja sin fuerzas anímicamente’. El argentino fue finalista en el Abierto de Beijing donde cayó ante el georgiano Nikoloz Basilashvili por un

doble 6-4 y también llegó a la última instancia en el Gran Slam de Estados Unidos cediendo allí ante el serbio Novak Djokovic por 3-6, 6-7 y 3-6.

14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

Colombia vence 3-1 a Costa Rica con doblete de Cucho Hernández y gol de Carlos Bacca

Alcohólicos Anónimos Si tomas demasiado, es tu problema... pero si quieres dejar de tomar, nosotros podemos ayudarte Surrey: Grupo (( solo por hoy)) 10504 - 139 St (Sótano) Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m. Vancouver: ((Renacimiento)) (nuevo grupo) 230 Gore Street Vancouver. Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.

La Selección Colombia venció 3-1 a Costa Rica en el segundo partido amistoso de la fecha FIFA de octubre. Los goles del partido fueron marcados por Carlos Bacca y el Cucho Hernández quien marcó doblete (3-1). El primer tiempo del encuentro inició con Colombia imponiendo las condiciones en el terreno de juego del estadio Red Bull Arena de New Yersey. El talento y la creatividad de James Rodríguez y Juan Fernando Quintero empezaron hacer mella en la defensa costarricense que se vio sometida contra

su arco. Carlos Bacca y Radamel Falcao sirvieron de pibots para que los laterales de la tricolor pudieran salir por las bandas, lo que ayudó a que el equipo generará más profundidad ante una defensa de cinco hombres que plantó Costa Rica. El primer gol del partido llegó al minuto 29 tras una jugada individual de Carlos Bacca por el sector derecho en la que eludió a varios rivales y logró encajar un remate para vencer la resistencia del portero Keylor Navas.

Vancouver: Grupo ((Nueva Esperanza)) 381 East Cordoba vancouver BC. Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.

Barcelona elige China y Japón para la próxima gira de pretemporada

Tenista generó polémica por retirarse cuando estaba a un punto de perder

El uzbeco Denis Istomin sufrió una molestia en el tobillo y sorprendió a todos al abandonar el juego del torneo de Moscú. Istomin perdió el primer set 6-4 y estaba abajo 5-4 con 40-0 en el segundo frente al lituano Ricardas Berankis, cuando se tiró al suelo por una molestia en el tobillo.

El uzbeco decidió no jugar el que podría ser el último punto del partido y generó polémica porque no es normal que un tenista abandone cuando el partido está por finalizar. Se especula con las apuestas como causa ya que Istomin se retiró caminando y no salió en una camilla.

Equipo europeo le ofrece a Usain Bolt un contrato de dos años y la posibilidad de ser campeón La Valeta FC, club de la capital de Malta, le hizo una interesante propuesta al hombre más rápido del planeta, quien sueña con ser futbolista profesional. "No quiero levantar expectativas, si él quiere firmar el contrato, que tome el avión, venga a Malta y empiece a entrenar con nosotros porque tenemos que preparar la Supercopa", declaró el director ejecutivo de La Valeta Ghasston Slimen. "Jugamos la final de la Supercopa el 13 de diciembre y vamos a ganar... ¿Por qué no imaginar a Usain Bolt levantando el trofeo 10 años después de sus récords de Pekín?", añadió Slimen, en referencia

tomado "en el marco de la estrategia de globalización y expansión de marca" que prevé el Plan Estratégico de la entidad. Por lo tanto, los motivos por los cuales el Barcelona vuelve a Asia son económicos. “Asia es el continente donde el Barça concentra más aficionados e hicimos una apuesta por el mercado de AsiaPacífico (APAC) cuando llegamos a abrir una oficina comercial en Hong Kong en 2013", según recordó el portavoz.

James brilla con su calidad y talento en la victoria de Colombia ante Costa Rica

a las marcas planetarias que el jamaicano logró en los Juegos de 2008 en 100 metros (9.69) y 200 m (19.30), antes de mejorarlos un año después en el Mundial de Berlín (9.58 y 19.19).

Falcao, importante en la victoria 3-1 de Colombia ante Costa Rica, a pesar de no anotar gol A pesar de no anotar gol en el encuentro entre Colombia y Costa Rica, a Falcao García se le vio muy activo en la zona delantera y apoyó en la recuperación, cuando la selección lo necesitó. Desde los primeros minutos el ‘Tigre’ logró inquietar el arco defendido por Keylor Navas que fue el encargado de ahogar el grito de gol del delantero colombiano. La opción más clara para Falcao se dio al minuto 7 de partido, después de un centro de James

Barcelona realizará la próxima gira de verano de pretemporada por Asia, concretamente por China y Japón, considerados como "mercados estratégicos" para el club azulgrana, según anunció este martes su portavoz, Josep Vives. “Después de dos años realizando la gira de pretemporada por Estados Unidos, en 2019 el primer equipo volverá a Asia, donde ya estuvimos en 2015 (Mundial de Clubes, Japón) y 2013 (gira por Tailandia y Malasia)", insistió Vives, una decisión que se ha

Rodríguez, que encontró bien posicionado al arquero costarricense.

James Rodríguez fue una de las figuras en la victoria de Colombia ante Costa Rica en el segundo juego amistoso de la fecha FIFA. El volante de la tricolor dio una asistencia en el primer gol marcado por Carlos Bacca. En el primer tiempo, James jugó tirado por el sector izquierdo y desde esa posición fue importante en el mediocampo para crear las opciones de peligro sobre la portería de Keylor Navas. Se juntó de buena manera con Juan Fernando Quintero y entre los dos lograron poner contra su arco a la defensa costarricense que no encontró como frenar el poderío ofensivo de James. El volante del Bayern Múnich fue

importante en el gol de Colombia al minuto 29’ al dar una asistencia a Carlos Bacca quien en una jugada individual logró vencer la portería de Keylor Navas. En la segunda parte, James cambió al sector derecho con el ingreso de Edwin Cardona y de la misma manera, fue importante para generar peligro sobre el arco de Keylor Navas. James volvió a ser clave en el segundo gol de Colombia que fue marcado al minuto 71’. El ‘10’ habilitó con un pase de derecha a izquierda a Cuadrado quien logró rematar sobre la humanidad de Keylor Navas que dejó rebote para que el ‘Cucho’ Hernández con un cabezazo marcara el tanto de la victoria en su debut con la tricolor.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

CASOS Y COSAS

COMENTARIOS 15

EDITORIAL

Asiáticos, una comunidad que se “apodera” de Canadá

La desigualdad que tiene bienes y Raíces en British Colombia

BC, “la pequeña China” de Norteamérica. Maltratados, explotados y hasta esclavizados, los chinos soportaron todo y con el tiempo fueron ganando su propio espacio dentro de la sociedad y hoy son una de las comunidades más respetadas en el país. VANCOUVER. ¿Sabe cómo le llaman a Vancouver ahora?, “Hongcouver”, porque está considerada la ciudad donde viven más asiáticos por fuera de sus países en el mundo. Los chinos que durante décadas han emigrado a la costa oeste del país, ya han transformado completamente a BC y convirtieron a su capital en una verdadera metrópoli asiática. Comida, vestuario, vivienda y general todos los negocios están girando en BC alrededor de la comunidad asiática, donde se han convertido en los principales consumidores y generadores de empresa y desarrollo. La población ha crecido de tal manera que los centros comerciales, en las calles ya son mayoría y las tiendas se pelean por atenderlos.

La ciudad canadiense de Vancouver se ha convertido, junto con Hong Kong y Sídney, en uno de los mercados inmobiliarios más boyantes y de rápido crecimiento del mundo, En los últimos años esta ciudad de la costa oeste canadiense ha registrado tal aumento de precios y de demanda -aupada en los bajos tipos de interés- que el gobierno de la Columbia Británica (provincia en la que se encuentra Vancouver) ha tenido que imponer fuertes cargas fiscales a la inversión inmobiliaria extranjera, lo que no ha evitado que los precios continúen al alza con el aporte de los locales.

Largas colas ya se ven en los restaurantes chinos muchos, en los supermercados y los sitios donde se venden sus productos, como mariscos vivos cultivados en estanques, que hacen parte de su menú diario y que han cautivado a los canadienses que ya viven con más fervor todo lo que se relacionada con la comunidad asiática, desde sus expresiones culturales, artísticas y deportivas, hasta su manera de hacer negocios. Por ahora Richmond sigue siendo la ciudad más asiática de América del Norte, porque el 50% de sus residentes son chinos, pero sin lugar a dudas British Columbia ya ha pasado a ser parte de la historia de esta comunidad, con su gran población asiática que ha transmutado hasta el paisaje de la ciudad, agregándole sus símbolos, sus jardines y hasta su arquitectura. El crecimiento de la población asiática es evidente en todo Canadá, solo basta con subirse a un sistema de transporte público y ver la cantidad de ellos, a ir a las tiendas de comida, restaurantes y zonas comerciales para ver que ya no sólo son clientes, sino también propietarios de muchos negocios. Lo mejor de todo ello es que gracias a esta comunidad, en Canadá se han crecido las exportaciones a China y toda Asia, porque ellos son los mayores impulsores de un gran intercambio comercial que se está generando. Las exportaciones a China llegaron $ 5 mil millones en el 2011, casi cinco veces su valor en 2001. Otras industrias en auge incluir agroalimentario, los minerales, el turismo y la educación, también han sentido el buen impacto generado por los asiáticos. Durante siglos, los inmigrantes chinos han venido a Canadá por las oportunidades económicas. Se inició con la fiebre del oro en el norte y centro de BC en 1858. En la década de 1880, unos 6.500 inmigrantes chinos fueron empleados directamente por la Canadian Pacific Railway (CPR), estableciéndose en ciudades a lo largo de la ruta del ferrocarril, hasta llegar a la estación terminal donde se creó el barrio chino. Maltratados, explotados y hasta esclavizados, los chinos soportaron todo y con el tiempo fueron ganando su propio espacio dentro de la sociedad y hoy es una de las comunidades más respetadas en el país, y con mayor poder económico, político y social. El éxito de los chinos en Canadá es tan grande que el mandarín y el cantonés ya se habla en muchas calles de BC, especialmente en Vancouver donde uno de cada cinco ciudadanos habla uno de estos idiomas, gran parte generaciones de origen chino que no han perdido su lengua materna y que ahora lo inculcan mucho más por las necesidades que se han creado a raíz del gran comercio que existe con China. Se estima que cada año ingresan a Vancouver 12.400 nuevos chinos, con sus familias, que se han convertido en los principales compradores de vivienda y que están generando mucha empresa y empleo para los residentes de BC.

Desde marzo hasta junio los precios de la vivienda nueva Vancouver han aumentado un 5% interanual, la mayor ganancia desde 1990, mientras que el valor de la vivienda usada ha subido desde febrero un 11%, según datos del gobierno canadiense. No obstante, la estrategia de Woodhouse le ha procurado en los últimos cinco años una rentabilidad del 60% en la vivienda que adquirió para poner en el mercado de alquiler, también en un momento alcista, con precios medios que han subido un 15% en el último año hasta una media de 1.700 euros al mes por un piso de una sola habitación. No obstante, la fuerte subida de los precios en Vancouver, una de las ciudades que siempre está en el ranking de las de mejor calidad de vida del mundo, ha llevado a que muchos compren casas como mera inversión sin colocarlas en el mercado de alquiler, lo que está provocando malestar entre residentes y ha llevado a las autoridades municipales y provinciales a legislar para controlar la especulación. Según la empresa de estadísticas MountainMath, el precio de una vivienda unifamiliar en las zonas más calientes de Vancouver se ha apreciado en un solo año una media de 415.000 euros, mientras que el valor acumulado de las propiedades de la ciudad se ha incrementado en 32.000 millones de euros. El precio de una vivienda en Vancouver se ha apreciado un 69% de media en los últimos cinco años, frente al 59% del índice de referencia en Canadá S&P/TSX o el 7,6% de los bonos del Estado, algo que inevitablemente ha hecho toda compra de una vivienda en la ciudad un acto especulativo.

Es un secreto a voces que existe una burbuja de dimensiones estratosféricas en los precios de la vivienda de Silicon Valley, San Francisco, pero el valor por el que se ha vendido una casa de San José es cuanto menos esperpéntico. Una casa abandonada y destruida por el fuego del 1375 de Bird Ave se ha vendido por 938.000 dólares (unos 789.000 euros al tipo de cambio actual). Hay que decir que, por lo menos, dispone de un jardín de 538 m2. Esto está damnificando directamente a la clase media y popular especialmente a los que tenemos hijos menores, ya que hasta se dan el lujo de poner edades, ejemplo + de 40 + de 17 o solo para señores, STRATA nos hace sentir a los ciudadanos como que fuera un país haciendo acopio al comunismo, “populismo “con tantas prohibiciones en las Viviendas. vedando les el derecho a los necesitados mientras otros hacen sus negocios He visto que algunos elementos descendientes de la China han comprado apartamentos de 1 algunos con servicios completos otros no, a bajo precio ejemplo compran $320,00 y se dan el lujo ya que su moneda tiene alto valor para hacen negocios, y a los dos meses o tres lo están vendiendo a $350.00, de anteriormente año atrás eran a menos precio lo compraban a $ 280 y ahora los están dando a $380.00. desde luego que no podemos competir con esta clase de negociantes. " Deberían de parar esos abusos, porque hay familias con niños algunos viviendo hasta en sus Carros, mientras estos lavadores de dinero gozan viendo sufrir a estos inocentes con sus descarados trances.

16 CLASIFICADOS

Rentas Rentas

¡Estamos Contratando! Buscamos personal para limpieza, tiempo completo o medio tiempo, beneﬁcios, ambiente agradable.

Interesados contactar:

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

Empleos TRABAJOS DE LIMPIEZA Buscando señoras con experiencia de limpieza . Importante que tengan el permiso de trabajo . llamar al

Servicios

SE HACEN

MUDANZAS PRECIOS MÓDICOS

DENTRO Y FUERA

DE LA CIUDAD

INTERESADOS LLAMAR A:

604 690 5317 y preguntar por Genoveva

ANUNCIE

AQUÍ Y OBTENGA LO QUE

DESEA EN

resume@alliancecleans.com

MENOS TIEMPO

778-839-2265

CONTACTO DIRECTO

604 568 1520

Si desea rentar habitación, casa, apartamento ediﬁcio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.

Tel: 604-729-0622

www.semanariocontactodirecto.com Alquileres

Ventas

AIMPVORITSANOTE

ANÚTENSUCSEIMEANSAREIO

EN ES CIDO DE BC EL MÁS CONO

Personales

Miseláneos US

Y MEJORE S

INGRE$O$

Anunciando Sus Servicios Aquí! Ventas - Alquileres - Empleos Miseláneos - Personales Haga su reservación aquí, en el periódico más antiguo en circulación y más consultado por la comunidad latina en British Columbia

1/2 Pulgada x 1 columna 1 Pulgada x 1 columna 2 Pulgadas x 1 columna 3 Pulgadas x 1 columna 4 Pulgadas x 1 columna 5 Pulgadas x 1 columna 1/16 de página 1/8 de página

$ 4.00 $ 7.00 $ 13.00 $ 19.00 $ 28.00 $ 35.00 $ 40.00 $ 65.00

Oraciones: $20.00 Oración milagrosa, Oración a San Judas Tadeo Oración al Espíritu Santo

604-729-0622 604-874-6334 TELEFAX -- 604-568-1520 semanariocontactodirecto@gmail.com

S O L U C I Ó N A N T E R I O R

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

¿Reducir el consumo de carnes rojas puede mejorar la salud?

SALUD

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

Se acerca la cura para el Sida: Científicos logran eliminar virus del VIH en seis pacientes Reducir la ingesta de carne roja, especialmente de carnes procesadas, puede ser difícil para algunas personas. No obstante, hasta el cambio más pequeño puede hacer gran diferencia su la salud a largo plazo. Estimada Mayo Clinic: ¿Es verdad que comer mucha carne roja es malo para la salud? ¿Cuáles son los riesgos? Si reduzco el consumo de carne roja, ¿cómo me aseguro de consumir suficiente proteína? Respuesta: Por la Dra. Heather Fields, Medicina Interna para la Comunidad de Mayo Clinic en Scottsdale, Arizona. Los estudios han demostrado que el consumo regular de carne roja, especialmente cuando es procesada, conlleva riesgos para la salud. Aunque no es necesario suspender completamente su consumo, la mayor parte de la alimentación debe

componerse de verduras, frutas, legumbres, frutos secos y cereales integrales. Si consume carne, considere otras alternativas sanas, como pescado o pollo. La mayoría de las personas logra ingerir suficiente proteína sin ningún problema, incluso cuando reducen la cantidad de carne roja. Una revisión reciente acerca del consumo de carne roja analizó 6 estudios que siguieron la pista a más de un millón y medio de personas durante 5 años y medio. La revisión descubrió que consumir regularmente carnes procesadas se relaciona con más riesgo de enfermedades del corazón, cáncer (sobre todo cáncer de colon) y muerte prematura. Las carnes procesadas incluyen tocino, salchichas, jamón, fiambres o carnes frías, carnes enlatadas y todas las carnes curadas, fermentadas o saladas. Este tipo de carnes suele contener alta cantidad de grasa saturada, sodio y nitratos o nitritos, sustancias que parecen conllevar riesgos para la salud.

Nadar, nadar y volver a nadar es la mejor forma de combatir la ansiedad

La ansiedad parece ser la enfermedad del momento, estar conectados 24/7 está haciendo que vivamos cada vez más estresados, ansiosos y, extrañamente, aislados y deprimidos, y cada vez son más las personas, que van desde estudiantes hasta youtubers y celebridades, que dicen sufrir de ataques de pánico y ansiedad que afectan su vida y su calidad de vida. Y aunque no hay exactamente una cura para la ansiedad, la Mental Health Foundation dice que sí hay algunas cosas que puedes hacer para tratar los síntomas y reducir sus efectos. Un nuevo estudio señala que nadar regularmente tiene la capacidad de reducir los síntomas de la ansiedad y la depresión. Y aunque en algunos casos, es necesario recurrir a un médico y a una medicación, en otros, según los expertos,

una dieta correcta y la actividad física pueden ser mucho más efectivos para quienes tienen problemas de ansiedad (y por ansiedad no nos referimos a ponerte nervioso cuando tienes que hablar en público, es mucho más complicado y severo que eso). Según un estudio realizado pro Swim England, solo en Inglaterra, más de 1.4 millones de personas encontraron que nadar por lo menos una vez a la semana tiene un efecto positivo en su salud mental y que reduce el numero de veces que necesitan ir al médico por cuestiones de salud mental. 43% de los encuestados comentaron que nadar les produce una sensación de felicidad, 26% comentaron que los hace sentir más motivados y 15% dijo que podían lidiar mejor con los problemas de la vida cuando practicaban natación.

Dormir poco incrementa posibilidades de sufrir cáncer de mama, según experto Dormir poco aumenta las posibilidades de sufrir cáncer de mama ya que la alteración del sueño o la exposición a la luz mientras se duerme no permite un sueño reparador y afecta al sistema inmune, dijo hoy el doctor Reyes Haro Valencia, director del Instituto Mexicano de Medicina Integral del sueño (IMMIS). "En promedio las mujeres en edad adulta y reproductiva duermen alrededor de seis horas, lo que es menos de lo que requiere el organismo, y esto puede afectar el sistema inmune", dijo en un comunicado el especialista. En el marco del mes de la lucha contra el cáncer de mama, el doctor Reyes Haro explicó que actualmente el estilo de vida en las mujeres con sobrecarga de trabajo por el cuidado de la casa y los hijos, y su carga laboral las lleva a dormir menos, lo

que repercute en la mala calidad del sueño. El especialista detalló que el incorrecto control del sueño puede atribuirse a un estilo de vida lleno de preocupaciones ya sea por trabajo, el traslado que conlleva llegar al centro laboral, el estrés en la familia y en el trabajo.

Los expertos confirmaron que no detectaron la presencia del virus en la sangre y tejidos de sus pacientes después de realizarles un trasplante de células madre. Científicos del Instituto de Investigación del Sida IrsiCaixa de Barcelona y del Hospital Gregorio Marañón de Madrid consiguieron que seis pacientes infectados por el VIH eliminaran el virus de su sangre y tejidos tras ser sometidos a trasplantes de células madre. La investigación, que publicó la revista ‘Annals of Internal Medicine’, confirmó que no detectaron la presencia del virus e incluso, uno de ellos ni siquiera tiene anticuerpos, lo que indica que el VIH podría haber sido eliminado de su organismo. Los pacientes mantienen el tratamiento antirretroviral, pero los investigadores creen que la procedencia de las células madre, extraídas de un cordón umbilical y de una médula ósea, así como el tiempo transcurrido para lograr el reemplazo completo de las células receptoras por las del donante, podrían haber contribuido a una potencial

desaparición del VIH, lo que abre la puerta a diseñar nuevos tratamientos para curar el Sida. La investigadora del IrsiCaixa Maria Salgado, una de las autoras del artículo, junto con Mi Kwon, hematóloga del Hospital Gregorio Marañón, explicó que el motivo por el cual actualmente los fármacos no curen la infección por el VIH es el reservorio viral, formado por células infectadas por el virus que permanecen en estado latente y no pueden ser detectadas ni destruidas por el sistema inmunitario. El estudio se ha basado en el caso de ‘El Paciente de Berlín’: Timothy Brown, una persona con VIH que en 2008 se sometió a un trasplante de células madre para tratar una leucemia. El donante tenía una mutación llamada CCR5 Delta 32 que hacía que sus células sanguíneas fueran inmunes al VIH, ya que evita la entrada del virus en ellas. Brown dejó de tomar la medicación antirretroviral y hoy, 11 años después, el virus sigue sin aparecer en su sangre, con lo que se le considera la única persona en el mundo curada del VIH.

Siete claves para cuidar la salud de nuestros ojos Miryam Herrera, optómetra del Inci, ofrece estas once recomendaciones para preservar la salud de los ojos. 1. La limpieza es fundamental No se pase las manos sucias sobre los ojos. Con eso que llaman 'un mugre en el ojo' lo mejor que puede hacer es lavar con abundante agua. No sirve refregarlo y menos que alguien lo sople. Una buena higiene evita que los ojos sean alcanzados por microorganismos y estén expuestos a infecciones. 2. Ojo con lo que se aplica Los remedios caseros en los ojos como miel o gotas de limón pueden obstruir el conducto lagrimal y ocasionar, con el tiempo, quemaduras en la córnea. 3. ¡Pilas con los medicamentos! Evite el consumo de fármacos no formulados por el especialista, pues corre el riesgo de que se le eleve la presión intraocular. 4. Cuidado con las pantallas Con el computador o un dispositivo móvil se debe tener en cuenta la ubicación del monitor a una distancia aproximada de 33 a 40 centímetros y en un sitio donde no se refleje la luz en la pantalla. Es recomendable realizar descansos cada 30 minutos durante 15 segundos con el fin de evitar que el ojo se acostumbre a trabajar a una misma distancia. Hay que parpadear normalmente para humedecer el ojo. Así evitará la fatiga visual o el llamado

síndrome del ojo seco. 5.Sitios seguros Preste especial cuidado a los sitios donde compra el licor, pues al ingerirlo adulterado corre el riesgo de perder la visión por atrofia del nervio óptico. 6. Hay que comer bien Coma bien. Una alimentación balanceada permite que el sistema visual funcione adecuadamente. La zanahoria es el alimento estrella porque contiene abundante vitamina A, que contribuye a la formación de la retina. Además, es recomendable consumir melón, huevos, hígado de vaca o de pollo, salmón y naranja. 7. Protéjase en el agua El uso de gafas protectoras en las piscinas evita la irritación ocular por contaminación de microorganismos presentes en las piscinas.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018

ENTRETENIMIENTO 19

¡Nueva pareja a la vista! Channing Tatum y Jessie J están saliendo

La gran pregunta

Parece que cupido está haciendo de las suyas en Hollywood, ya que reportes indican que el actor Channing Tatum y la cantante británica Jessie J están saliendo. La noticia extraoficial fue dada a conocer por el portal People gracias a información de un usuario de Twitter que comentó haber visto a la pareja jugar juntos en un campo de mini golf. Además, diversas fuentes aseguran haber visto al guapo actor de Magic Mike de visita en algunas ciudades donde la cantante ha hecho presentaciones, como Seattle y Salt Lake City. Incluso, se estima que la pareja ha estado compartiendo junta desde hace aproximadamente dos meses. Esta noticia llega justamente seis meses después de que Tatum y su ex esposa

Jenna Dewan anunciaran su separación en un declaración pública. Independientemente de lo que les depare el futuro, nos emociona siempre que los famosos apuestan por el amor, y es un hecho de que la noticia de que Channing Tatum y Jessie J están saliendo dará mucho de qué hablar. ¡A esperar por las fotos oficiales!

Bradley Cooper e Irina Shayk, protagonistas de una tensa cena durante su última escapada romántica Es posible que Bradley Cooper sea ahora mismo uno de los hombres más envidiados en Hollywood. Más de un director de renombre desearía tener la buena acogida por parte del público y de la crítica que está teniendo el actor con su debut tras la cámara con Ha nacido una estrella, la película que podría darle a Lady Gaga ese Oscar que ni Beyoncé ni Madonna todavía han conseguido. Pero como en los horóscopos que lees en las revistas, rara vez todas las facetas de tu vida están en su mejor momento. Y vale, en lo que respecta al trabajo Bradley no tiene quejas, pero en lo que se refiere al amor, parece que no está pasando su mejor momento a juzgar por las noticias que recogen varios medios estadounidenses que se hacen eco de

Kanye West y Kim Kardashian, criticados por posar con el dictador de Uganda El rapero y su esposa visitaron a Yoweri Museveni en la sede de Gobierno y además le obsequiaron un par de tenis. La estrella del rap viajó a Uganda para finalizar su noveno álbum, ‘Yandhi’. Se trata de un disco que inicialmente tenía previsto lanzar a principios de mes, pero Kanye West anunció que primero quería viajar a África para "sentir la energía". El rapero, que recientemente anunció que se empezaría a llamar Ye, llegó el sábado al país africano con su esposa. Uganda aprovechó el viaje de esta pareja célebre en Estados Unidos para promocionarse como un destino turístico, donde el cantante y la estrella

del programa ‘Keeping Up with the Kardashians’ posaron para hacerse fotos en alguno de los lugares naturales más lindos de Uganda.

Shakira llora ante imprevisto previo a sus conciertos en México La cantante hispana más exitosa del momento, Shakira, con una carrera de casi 30 años con la que ha logrado reconocimiento mundial, llego a México para ofrecer un par de conciertos, pero lejos de tener la vida de glamour que todo mundo se imagina, la colombiana habló a sus millones de fans sobre su experiencia en la capital azteca. “Estamos en Ciudad de México, por fin después de 7 años. Ayer fue súper estresante, estuvimos hasta muy tarde, creo que he dormido 5 horas en 48 horas”. Con aspecto cansado, Shakira siguió compartiendo su desafortunada experiencia y dio prueba del profesionalismo que la ha llevado a ocupar el lugar que ahora tiene. “Vine directamente desde Europa, estuvimos revisando todo, pero nada estaba listo, acabe llorando porque me dieron nervios, pero ya creo que esta todo en su lugar, hoy va a ser especial, 50 mil personas en el Estadio Azteca”.

Consolándose con café y galletas para recuperarse del mal momento, al parecer la colombiana logró que todo estuviera listo para el concierto en El Coloso de Santa Úrsula , como parte de la gira “El Dorado World Tour”, que marca su regreso después de una pausa en su carrera por problemas en sus cuerdas vocales.

una tensa cena que la estrella tuvo ayer con Irina Shayk, la mujer con la que lleva saliendo desde 2015 y con la que hace un año y medio tuvo a su hija Lea.

¿Acaso Lady Gaga interpretará a Úrsula en el live-action de La Sirenita? Cuando se reveló que Zendaya podría dar vida a Ariel, estábamos emocionados por descubrir quién sería la malvada bruja bajo el mar. Y, si los rumores son ciertos, Lady Gaga interpretará a Úrsula en el live-action remake. Según The Disinsider, Lady Gaga es la primera opción de Disney para el papel de la villana pulpo para la nueva versión de La Sirenita. Sin embargo, nadie de la corporación de Mickey ha confirmado el informe todavía. De aceptar el papel, Lady Gaga podría protagonizar la película a lado de la estrella de The Greatest Showman, Zendaya, quien se rumore interpretará a Ariel. En agosto se informó que Disney ya se había acercado a la actriz/cantante con una oferta para el papel. Desde entonces, Coleman ha expresado interés en interpretar a la icónica sirena que anhela salir a la superficie, diciendo a Variety: “sí, ¿por qué no lo haría?”.

Aún no se conocen muchos detalles sobre el proyecto, excepto que se espera La Sirenita sea la próxima película del director Rob Marshall después de Mary Poppins Returns. Se dice que LinManuel Miranda también ya se encuentra trabajando con el compositor original de la película de 1989, Alan Menken, para escribir nuevas canciones.

Lady Gaga confirma que se casará al agradecer a su "prometido" durante un discurso Lady Gaga aparentemente ha confirmado su compromiso con su novio, Christian Carino, al referirse a su "prometido, Christian" durante un discurso el lunes en la celebración anual número 25 de Elle 'Women in Hollywood'. La actriz de "A Star Is Born" se secó una lágrima mientras hablaba y agradeció a "todos los seres queridos" en su vida que la cuidan todos los días. Gaga y Carino, un agente de talentos, han sido discretos sobre su relación desde que fueron vistos por primera vez en enero de 2017. Ha sido un gran mes para Gaga, quien fue honrada en el evento de Elle y está ganando críticas muy

favorables y algo de entusiasmo por un Oscar por su actuación en "A Star Is Born" con Bradley Cooper.

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 19 de octubre de 2018