www.elcontactolatino.com 23 Años de Circulación constante semanalmente hacen la gran diferencia
A usted no le importa quien dirija un medio de comunicación, usted como buen comerciante y profesional quiere ver buenos resultados, está comprobado nosotr os se los damos. ¡Compruébelo usted mismo!
AÑO 23, NUMERO 1023
20 AL 26 DE FEBRERO, 2015
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES
G r e g o r Robertson y la c a n t a n t e Querer Qu.
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
SALUD
ENTRETENIMIENTO
Sobreviviente describe fatal accidente en carnaval
Litigio con Costa Rica en recta final
P a n a m á e s t r e n a Ministerio de Ambiente
Abatido el "Indio", terror de Tumaco
Confirmado:el amor engorda
¡Impactante! Galilea Montijo c o n f i e s a secreto íntimo
P. 3
P. 6
P. 8
P. 10
P. 11
P. 19
P. 22
EXIGEN LIBERACIÓN DE LÓPEZ Unos 300 manifestantes se congregaron para pedir la liberación del opositor político
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Guía Telefónica Latina 17 th
Edition
Latin Phone Directory
WE ARE BOOKING NOW
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
"Ha sido un año de trabajo, de constancia, de fuerza, ¡de mucha fe! Como Leopoldo (López) dice, la libertad de los venezolanos depende de cada uno de nosotros", dijo en su discurso L i l i a n Ti n t o r i , e s p o s a d e l dirigente que permanece desde hace un año en la prisión de Ramo Verde, a unos 30 km de la capital. Opositores vestidos de blanco se concentraron en la plaza Brión, ubicada en el este de Caracas, en el mismo lugar en el que López, objeto de una orden de captura, se entregó el 18 de febrero del 2014 a las autoridades, rodeado por miles de fervorosos simpatizantes. Tintori ha viajado en múltiples ocasiones para denunciar la detención de su esposo, que considera arbitraria.La semana pasada viajó a Londres para r e u n i r s e c o n AmnistíaInternacional, organización que emitió un
comunicado exigiendo la liberación del opositor. También fue a Estados Unidos, donde fue recibida primero por el vicepresidente Joe Biden y luego por José Miguel Insulza, secretario general de la OEA. El abogado defensor de López, Juan Carlos Gutiérrez, declaró a la AFP que está "convencido" de que la "presión internacional es lo que va a permitir la liberación de Leopoldo López". De febrero a mayo del 2014 varias ciudades venezolanas fueronescenario de protestas antigubernamentales contra la inseguridad, la inflación (56,2% en el 2013 y 68,5% en el 2014) y la escasez de alimentos y productos básicos. Acusado de desatar la violencia en las protestas de 2014, Leopoldo López, economista de 43 años egresado de la Universidad de Harvard, está en juicio desde el 24 de julio del año pasado y podría ser condenado a 10 años de cárcel.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget
Dr. Galo
POCO ofce:
DELTA ofce
33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131
Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados
11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am
-
7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00
am am am am am am
-
6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Más de 23 años de experiencia odontológica
Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm. POCO ofce:
DELTA ofce
www.drgalodental.ca
www.angelcaredental.com
Explosión de 180.000 petardos en Evento de Vancouver
El espectáculo de ocho dragones retorcidas, 30 leones haciendo cabriolas, 80 equipos, 42 años de tradición Va n c o u v e r y 1 8 0 . 0 0 0 p e t a r d o s individuales no son más que una muestra de lo que el desfile del Año Nuevo Lunar anual de este fin de semana en el barrio chino tiene para mostrar.
Fiesta de la Primavera celebración coordinador junio Ing dijo que el espectáculo comienza a las 11 am del domingo bajo el arco de la Puerta del Milenio en Pender Street, y el público puede esperar visuales que incluyan actuaciones de kung fu de los monjes Shaolin y "teatro de sombras." "Esto es un dragón y el león de baile masiva, en términos de los desfiles a través de América del Norte", dijo el Ing. "Dragon es el símbolo majestuoso - que es el símbolo del emperador. Es un ser celestial, verás todo lo auspicioso en chino con dragones. "Los leones, que se supone que alejar los malos espíritus, junto con los petardos y lo que no. Esa es una larga t r a d i c i ó n . Ta m b i é n c r e e n s i e n d o bendecido por el león le dará buena fortuna, así ".
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
LOCALES 3
Evento familiar gratuito asume Complejo Bonsor Rec este Sábado.
La Infancia Mesa de Desarrollo Te m p r a n o B u r n a b y e s t á organizando un evento familiar el sábado para animar a los padres a jugar con sus hijos. Jugar para aprender! será similar a una feria, donde los niños (desde los bebés hasta los cinco años de edad) y sus familias pueden visitar diversas estaciones, cada una con una actividad diferente. "Muchos padres no son conscientes de los beneficios reales de juego. Creo que siempre se ha visto como algo que se hace por diversión, no necesariamente como algo que tiene que desarrollarse de manera saludable", dijo Stefanie Poli, un coordinador del programa en CAMERAY Servicios para Niños y Familias. "El juego se basa apego
con las familias, ayuda con el desarrollo del cerebro y ayuda a crecer y prosperar. Tenemos la investigación ahora para apoyar eso." Poli dijo que su agencia está siempre tratando de impulsar la idea de juego no estructurado. "No se trata sólo de la firma de sus hijos para el deporte. Esas son grandes, pero la verdadera importancia está permitiendo que la imaginación de su hijo a crecer por lo que les permite jugar de una manera muy estructurado", añadió. "Una cosa que hacemos es que tenemos al niño haciendo un arte y el padre verbalmente apoyo al niño, en vez de físicamente haciendo por ellos." Poli dijo que el desarrollo de la primera infancia se puede dividir en cinco categorías - la salud física y el bienestar, la competencia social, madurez emocional, habilidades de comunicación y desarrollo cognitivo. Y si usted está tomando una caja de lápices de colores y garabatos con ellos, o asignándoles tareas del hogar, todo ayuda. Jugar para aprender! se celebra en el Complejo Bonsor Recreación, entre las 9:30 am y el mediodía. Se proporcionarán aperitivos y refrescos. La entrada al evento drop-in es gratuito.
Somos una agencia Latina 1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7
Los invitamos a visitar Israel en Octubre de 2015. un deposito de 250 *Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, yPonga pague poco a poco hasta paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, el 14 de Agosto de 2015. paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * Visitaremos Jerusalem, Nazareth, Capernaum, *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS Canaan, Galilea, etc. Precio desde 2900.00CAD, Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm incluyendo: Vuelo, 7noches de hotel, cena, desayuno, guia, entrada a sitios y transporte con aire acondicionado.
(B.C.Reg. No.35631)
El alcalde de Vancouver Gregor Robertson y la cantante Querer Qu. Ya es oficial: El alcalde de Vancouver Gregor Robertson y la cantante Querer Qu están saliendo, los rumores sobre los encuentros del político y la estrella del pop, que han estado circulando desde enero, se confirmaron en el Día de San Valentín, cuando Robertson publicó un Autofoto de sí mismo y Qu en su cuenta de Weibo con el mensaje: "novia feliz día de San Valentín! Soy tan afortunado de llenar mi vida con amor y felicidad. Gracias por hacer feliz a mi familia también! Qu respondió: "Gracias por a m a r m e G r e g o r. H a p p y Valentines a todos! "Weibo es
una red social china similar a Twitter. Esta es la primera vez que Robertson ha reconocido públicamente la relación. Qu, de 31 años, es una cantante y compositora con sede en Vancouver de origen chino que se mudó a Canadá cuando tenía 16. Su álbum debut, platino Todo en el mundo, fue certificado en China una semana después de su lanzamiento 2012. Ella también es embajador de turismo de Vancouver a China. Robertson, de 50 años, se separó de su esposa, Amy, en julio pasado. Se casaron a finales de 1980 y tienen cuatro hijos.
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com
Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Jaime Sánchez corresponsal en la Isla tel: 250-797-0291 Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
lindas@michaelgoldenlawyer.com
4 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
Investigación sigue abierta un año después de la muerte Ha sido un año y una semana que un residente Burnaby 21 años de edad, fue asesinado cerca de la estación de tren aéreo Lougheed. Marvin Benítez fue encontrado en un paso inferior peatonal en el paro cardíaco cerca de Austin Road y Lougheed Highway alrededor de las 7:30 pm el 06 de febrero de 2014. Los dos paramédicos y Burnaby RCMP respondió al incidente. Benítez fue llevado al hospital, pero murió poco después de su llegada, según la policía. Después de su muerte, Burnaby RCMP llama en el Equipo de Investigación Integrada de Homicidios, quien se hizo cargo de la investigación. La policía informó de la muerte de Benítez parecía haber sido blanco pero era poco probable que era relacionada con pandillas. Este hecho no ha cambiado un año más tarde, de acuerdo con el sargento. Stephanie Ashton, portavoz aC Policía de homicidios de la RCMP. Ashton dijo que los investigadores todavía están tratando de determinar lo que
Estrene Casa En El 2015 Que espera para aprovechar los bajísimos intereses hábleme cuanto antes...
llevó a la muerte de Benítez. En este momento no hay nueva información está siendo puesto en libertad hasta un sospechoso o sospechosos - se ha encontrado, incluyendo causa de la muerte, que nunca fue puesto en libertad. "Lo más importante me gustaría recordar al público es, que pudo haber visto algo hace un año que no se dan cuenta es importante, pero puede ser que la cosa clave que necesitamos para que las cosas avancen. Por lo que cualquier información, cualquier pensamiento, cualquier cosa que viene a la mente de las personas que estaban en el área o puedan tener información sobre lo que pasó, nos encantaría saber de ellos ", dijo Ashton. Cualquier persona con información sobre este homicidio en contacto con el Equipo de Investigación Integrada de Homicidios en la tipline IHIT al 1877-551-4448 o por correo electrónico a ihittipline@rcmpgrc.gc.ca. Si desea permanecer en el anonimato, llame al 1-800222-8477 CrimeStoppers
SURREY.- Hermosa casa de 6 habitaciones por 550,000.00 preparada para vivir dos familias cómodamente o rentar para ayudarse a pagar la hipoteca.. Primer pago 27,500 pagos mensuales de 2300.. renta posible 900. COQUITLAM Amplísimo duplex 510,000 primer pago 25,500 pagos mensuales de 2100.. Tiene la posibilidad de rentar la parte del sótano por 900 para ayudar a pagar la hipoteca o para sus parientes políticos. VANCOUVER TOWHNHOUSE por 400,000 primer pago 20,000 pagos mensuales de 1,600 en una zona muy hermosa de CHAMPLAIN HEIGHTS..
Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
Principios de la primavera en Vancouver: 3 consejos para los En Vancouver, los compradores de jardineros vivienda ricos quieren todo - hasta
El clima primaveral caliente en Vancouver significa que muchos aficionados a la jardinería ya tienen sus manos sucias. Tricia Sedgwick - el fundador de un proyecto de parque y jardín urbano en Vancouver, El Mundo en un Jardín - cavado en el suelo durante el fin de semana, pero dijo que es importante para los jardineros que tomen algunas precauciones para asegurarse de que sus flores siguen en la primavera. "Usted quiere estar en su jardín un poco más temprano y sólo observar", dijo Sedgwick del Early Edition Rick Cluff. "El papel del jardinero es observar lo que está sucediendo en el jardín y ver lo que necesita atención." He aquí tres consejos que ella tiene para los jardineros impacientes:
1 . Te n g a c u i d a d o c o n l a s heladas Mientras que el clima ha sido leve, vale la pena la espera para la primavera antes de la siembra de cultivos, ya que todavía es posible que otra ola de frío que golpeó. "Si plantas algo ahora en el suelo y las coles, que el brote está en riesgo durante una ola de frío, dijo Sedgwick. 2. Permanezca en la parte superior de la poda Sedgwick dijo cultivos de invierno como la coliflor, la col rizada, y otro género Brassica corren el riesgo de ir a sembrar. "Es una cosecha más fácil en este momento y las cosas están creciendo mucho más rápido", dijo. Ella dijo que es una buena idea para reducir algunos de los brotes y flores, a la planta no va a sembrar a ayunar - perder la cosecha de primavera. 3. Aprovechar el tiempo Sedgwick dijo que es un buen momento para comenzar las semillas en el interior, para prepararlos para la siembra en la primavera. “Las plantas que usted está comenzando a partir de semillas, como su apio, sus primeros tomates que comenzaría la siembra y la puesta en el invernadero ahora en bandejas de inicio de semillas - que van a ser feliz Ellos van a estar caliente.. "
los cubiertos
C o m o Va n c o u v e r s i g u e atrayendo a una nueva categoría de extrema riqueza de sus costas, se ha convertido cada vez más popular para vender casas completamente amuebladas y repletos de artículos de uso doméstico. Para el vendedor de cualquier propiedad por valor de alrededor de $ 4 millones y más
allá, se ha convertido en casi obligatorio; el costo de hacer negocios. Para el comprador, una compra llave en mano sólo significa tener que desempacar las maletas. M i k e C o u r t e n a y, v i c e presidente de la desarrolladora británica Pacific Properties, ha sido testigo de gran demanda de viviendas completamente equipada. Su compañía ha vendido tres casas muestran tal cual, completos con todo el arte y los accesorios. Ahora, que están trabajando en una división de conserje para manejar cosas tales como armarios de siembra con ollas y sartenes y toallas. En un futuro próximo, planean ofrecer servicios de mantenimiento de la casa y de jardinería, sobre una base contractual.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
NACIONALES 5
Uso de cámaras por parte de la policía: Comisario de la Privacidad muestra “preocupaciones”
Varios cuerpos de policía de Canadá ya pusieron en marcha, o planean nuevas políticas para el uso de cámaras, algo que tiene preocupado al Comisario de Protección de Datos Personales. Este miércoles este ente federal publicó un reporte con algunas recomendaciones y llamando a la prudencia a los oficiales de policía, con la finalidad de siempre respetar la privacidad de los ciudadanos. La policía de Calgary ya inició un nuevo plan para dotar a sus oficiales de cámaras, las cuales podrían filmar incidentes que normalmente generan polémica. Montreal, Toronto, Edmonton y Halifax también han anunciado la intención de implementar estas políticas. Pero para el comisario Daniel
Therrien, esto podría generar algunos problemas legales, por la definición que se encuentra en la Carta Canadiense de Derechos y Libertades. Por ejemplo, estas cámaras podrían capturar comunicaciones privadas que se están realizando en lugares públicos. Para esto proponen solamente grabar en los momentos en los que se dispongan a realizar una intervención bien detallada. De igual forma, según un reporte publicado por el organismo que protege la vida privada de los canadienses, el material que queda filmado podría permitir reconocer los rostros de personas, identificar licencias de conducir y determinar varios factores que están protegidos por las leyes de privacidad.
Aumenta el número de canadienses que cree que retrasará su jubilación
La planificación del retiro forma parte de la cultura en Canadá. Los expertos aseguran que es una materia sobre la que tenemos que encargarnos a partir de los 30 años. Pero las condiciones económicas muchas veces ponen todo cuesta arriba. De hecho, de acuerdo con un sondeo realizado por Ipsos Reid a solicitud de Sun Life, en diciembre de 2014, los canadienses están retrasando cada vez más su retiro (después de los 65 años), lo que podría incidir en el mercado laboral en los próximos años. De acuerdo con la encuesta, es mayor el número de ciudadanos que cree que se jubilará después de los 65 años que el total de personas que considera que lo hará antes. Se trata de la primera vez en siete años en los que se ha
realizado ese sondeo en la que tanto participantes dicen que trabajarán a tiempo completo en lugar de jubilarse. Seis de cada 10 trabajadores indicaron que retrasarán su retiro porque necesitan hacerlo, mientras cuatro de cada 10 aseveraron que es porque así lo desean. El necesitarlo se traduce en: obtener más dinero para cubrir los gastos básicos y preocupaciones sobre las pensiones del gobierno, las cuales consideran no serán suficientes. En el reporte de la financiera se explica que “los trabajadores actualmente han vivido un largo período de bajas tasas de interés, mercados de capital volátiles y de caída en los beneficios contractuales, lo que hace la planificación del retiro mucho más compleja”.
Alerta el frío extremo aumenta el peligro de incendios en las casas. TORONTO.- Las bajas temperaturas que se están registrando por estos días en todo Canadá aumentan considerablemente las posibilidades de incendios en las casas, residencias o en los edificios, por el alto consumo de la calefacción y porque todo el material de la vivienda que a esta etapa del invierno ya debe estar completamente reseco y expuesto a que cualquier pequeña chispa que generará una conflagración. Aunque parezca contradictorio o ilógico, cada año ante la llegada de la temporada invernal más fuerte, finales de enero y febrero, los Bomberos de Canadá dan una alerta temprana para que los canadienses tomen precauciones para evitar que se produzca un incendio dentro de sus casas, porque cuando la temperatura llega a los actuales
niveles hay que extremar las medidas para evitar que las llamas aparezcan, lo destruyan todo, y coloquen en riego su vida y la de sus seres más queridos. Los bomberos saben que cuando se declara la alerta de extremo frío, eso implica que las personas se deben cubrir muy bien para salir a la calle, o no salir si es el caso, pero también que seguramente ellos deberán estar más en alerta, porque se presentarán más incendios de los normales, como sucede cada año por esta temporada.
Atención profesionales, comerciantes y apreciables lectores: Está a sus órdenes nuestra webesite de Contacto Directo, Guía Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
OOL
AM IG
R I VI N G S D S
CH
El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció la creación de un alto cargo encargado de "desacreditar la propaganda de terroristas", en especial del Estado Islámico (EI), dentro de la estrategia del Gobierno de Barack Obama para combatir al grupo yihadista. El cargo es el de enviado especial y c o o r d i n a d o r p a r a comunicaciones estratégicas contra el terrorismo y estará ocupado por Rashad Hussain, un ex asesor de Obama, informó el Departamento de Estado en un comunicado. Hussain coordinará "los esfuerzos del Gobierno de Estados Unidos para desacreditar la propaganda de los terroristas y degradar su capacidad de diseminar mensajes
y reclutar combatientes, con un enfoque particular en el EI", precisó la Casa Blanca en otro comunicado. El funcionario liderará un equipo "formado a partir de varios departamentos y agencias de Estados Unidos para aumentar la coordinación y las alianzas internacionales a fin de contrarrestar el extremismo violento y para desarrollar comunicaciones estratégicas contra el terrorismo en todo el mundo", señaló el Departamento de Estado. Desde 2010, Hussain ejerció como enviado especial de Estados Unidos ante la Organización para la Cooperación Islámica (OIC, en inglés) y en 2009 estuvo involucrado en el desarrollo de la estrategia de Obama hacia el mundo árabe. Además del nombramiento de Hussain, la Casa Blanca afirmó este miércoles que Estados Unidos y Emiratos Árabes Unidos (EAU) trabajarán juntos para "establecer un centro de comunicaciones digitales que contrarreste la propaganda de EI y sus esfuerzos de reclutamiento, tanto directamente como a través de la relación con la sociedad civil y los líderes religiosos y comunitarios".
O
EU crea cargo dedicado a desacreditar propaganda yihadista
Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.
Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.
GLADIS: 778-891-5266
Sobreviviente describe fatal accidente en carnaval de Haití
Un cantante haitiano que sufrió quemaduras al tocar un cable de alta tensión cuando estaba en una carroza durante el carnaval en Puerto Príncipe dijo que un acelerón inesperado al parecer causó el accidente que resultó en una mortífera estampida. Daniel Darinus, miembro del grupo de hip-hop Barikad Crew, dijo que un hombre en su carroza estaba usando una vara para mover los cables del tendido eléctrico, como se hace comúnmente en Haití y en otras partes, pero había movido solamente dos de los tres cables cuando la carroza aceleró inesperadamente. Darinus, conocido como Fantom y quien habló desde el hospital donde se recupera de las quemaduras, recibió una fuerte descarga eléctrica en la cabeza y
perdió el conocimiento de inmediato. Videos del incidente muestran chispas en el aire, lo que desató un pánico entre los miles de concurrentes. "En cuanto lo sentí, perdí el conocimiento. No sé lo que pasó", dijo. El gobierno informó el miércoles que fallecieron 18 personas y seis siguen hospitalizadas. Testigos dijeron que varios ocupantes de la carroza al parecer fueron electrocutados por los cables, pero las autoridades no han dado detalles específicos de las víctimas. El doctor Joel Desire, del Hospital General, dijo que la mayoría de los muertos parecen haber sido pisoteados en la estampida cuando la muchedumbre se alejó corriendo de la carroza, una de 16 en el desfile.
Gserpas07@hotmail.com
Grecia sucumbe a la presión y busca un acercamiento con Bruselas Tras dos semanas de negociaciones infructuosas con los socios de la zona euro, el primer ministro griego, Alexis Ts i p r a s , p a r e c e h a b e r sucumbido a la presión de Bruselas pese al riesgo de incumplir sus promesas electorales. El Gobierno griego indicó anoche que va a pedir una "prolongación" del programa de financiación internacional actualmente en vigor en el país, tras oponerse con uñas y dientes. La demanda se presentará este jueves, según ha señalado hoy una fuente gubernamental. Los ministros de Finanzas del Eurogrupo, con el alemán Wolfgang Schäuble al frente, dieron al Ejecutivo griego un ultimátum el lunes por la noche para que solicitara, antes de este viernes, la prolongación de este programa que vence el 28 de febrero. Pero el Gobierno, que se debate entre su deseo de mantenerse en el euro y sus promesas electorales para aliviar la austeridad, ha señalado que sólo desea la prolongación temporal de la "financiación" y no
del "memorando" que la acompaña. En un gesto considerado como un órdago a sus socios comunitarios y un guiño a su electorado, Tsipras ha anunciado que a partir del viernes someterá en el Parlamento una serie de leyes para aliviar los efectos de la austeridad que ha sumido en la pobreza a buena parte de la población griega en los últimos cinco años. Desde 2010, el memorando fija las condiciones draconianas de ahorro presupuestario impuestas a Grecia a cambio de una inyección financiera internacional, y que los griegos rechazaron en las urnas al elegir a Tsipras a finales de enero.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
Llama canciller dominicano a apoyar regularización de haitianos
El ministro dominicano de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, llamó hoy a apoyar el Plan Nacional de Regularización de Inmigrantes. El Canciller aclaró que el Gobierno no tiene previsto ampliar los plazos para que los inmigrantes, mayormente haitianos, regularicen su situación e insistió en que queda aún un buen tiempo para hacerlo. Pidió también evitar los prejuicios y proyecciones negativas sobre el Plan de Regularización, ya que lo que se necesita es apoyarlo para que tenga buenos resultados. Insistió en que las instituciones involucradas deben hacer un mayor esfuerzo para que puedan
acogerse al plan el mayor número de personas posible. También dijo que se crean condiciones para que se puedan retomar las conversaciones con Haití y aclaró que se deben respetar los procesos internos que está viviendo el gobierno haitiano. Añadió que tanto el gobierno dominicano como las nuevas autoridades ejecutivas de Haití tienen interés en retomar el diálogo binacional, aunque aún no se dispone de una fecha. Aseguró que la Comisión Mixta Bilateral ha seguido trabajando en los niveles técnicos y en los proyectos que están en la agenda de las representaciones de ambos países.
MEXICO Y CARIBE 7
Cuba y EU reanudarán conversaciones el 27 de febrero
Estados Unidos y Cuba sostendrán el 27 de febrero en Washington su segunda ronda de conversaciones como parte del proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, informó este martes la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. ''Puedo confirmar que las conversaciones se realizarán aquí en el Departamento de Estado el 27 de febrero'', dijo Psaki. La cita tendrá lugar después de un primer encuentro entre los dos países en La Habana a mediados de enero, en lo que fue su primera reunión diplomática de alto nivel en más de tres décadas. Los gobiernos de Washington y La Habana sorprendieron al mundo al poner punto final a medio siglo de enemistad e iniciar el proceso de restablecimiento de las relaciones diplomáticas.
Aunque la reapertura de embajadas en las capitales de los respectivos países es un objetivo a corto plazo, ambos gobiernos coinciden que el proceso de ''normalización'' de las relaciones requerirá un periodo mucho más largo. La principal traba es el embargo contra la isla, vigente desde 1962. Tres senadores estadounidenses favorables al fin del embargo concluyeron este martes una visita a Cuba proponiendo un esfuerzo bipartidista para tratar que el Congreso levante esas sanciones comerciales. El senador demócrata Mark Warner, dijo este martes en La Habana que tiene ''esperanza y expectativa'' de que las nuevas conversaciones produzcan avances en el acercamiento diplomático entre los dos países.
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
Rector de la UNAM pide v i s i b i l i z a r a g u d a s problemáticas mexicanas El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, José Narro, pidió hoy visibilizar agudas problemáticas del país, al inaugurar la 36 Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, en Ciudad de México. En la apertura de esta muestra Narro se refirió a problemas que agobian a sociedad mexicana desde hace siglos, como la desigualdad social, la pobreza, la situación de desventaja para grupos vulnerables como niños, mujeres e indígenas. También citó la violencia y la inseguridad, y la falta de oportunidades plenas de empleo para los jóvenes, y dijo q u e " n o d e b e m o s acostumbrarnos a vivir con nuestras fantasmas, no debe ganarnos la indiferencia".
Durante la apertura de la cita del libro más antigua del país, el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, se refirió al impulso de tareas para llevar a todos los espacios y rincones la posibilidad de acceso al hábito de la lectura. Aludió al programa Para Leer de Boleto en el Metro, "que con 250 mil ejemplares permite a los usuarios de este sistema de transporte tomar, leer y devolver algunos títulos literarios". Presentaciones de títulos, de editoriales, conferencias, talleres y espectáculos culturales y artísticos forman parte de mil 507 actividades en la Feria, que tiene a Hidalgo como estado invitado de honor y se extenderá hasta el próximo 2 de marzo.
Presidente dominicano Inaugura laboratorio de Aduanas
El presidente dominicano, Danilo Medina, inauguró el moderno laboratorio científico de la Dirección General de Aduanas (DGA) que atenderá las necesidades de esa institución en sus áreas técnicas y de control. El laboratorio fue concebido teniendo en consideración que el país cuenta con una de las aduanas más importantes del área y a través de él será analizada y comprobada la mercancía de difícil identificación para establecer los gravámenes, se informó. En el acto, el director general de Aduanas, Fernando Fernández, aseguró que el laboratorio supone un salto importante en el proceso de reforma y modernización del servicio que impactará positivamente en la lucha contra los ilícitos. La infraestructura tecnológica
instalada aquí y el equipo de profesionales que la maneja, nos permite asegurar que contamos con una fortaleza analítica envidiable que se puede catalogar como un referente regional en la materia, opinó. Añadió que el proyecto supuso una inversión de más de 155 millones 283 mil pesos (unos tres millones 490 mil dólares), incluyendo construcción y adecuaciones de las instalaciones físicas, equipos de alta tecnología y mobiliarios. Aseguró que este laboratorio representa una oportunidad para seguir desarrollando mejores estrategias en el ámbito del control y facilitación del comercio dominicano y permitirá transparentar productos importados y eliminar riesgos de seguridad.
Litigio con Costa Rica en recta final
Nicaragua y Costa Rica se encaminan hacia la recta final del proceso que los mantiene enfrentados en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), tribunal que examinará las disputas territoriales entre los dos países vecinos en una sola audiencia oral del 14 de abril al primero de mayo próximos, lo cual sería el último paso en este proceso, aseguró el especialista en relaciones internacionales Mauricio Herdocia. Luego pasarían a la sentencia definitiva en un tiempo aún no determinado. Los dos países centroamericanos tienen tres demandas en curso por disputas sobre límites terrestres o
marítimos y la CIJ decidió tramitarlas todas en el mismo expediente. Costa Rica demandó a Nicaragua por la presunta invasión de un pequeño territorio (unos tres kilómetros cuadrados) conocido como Isla Portillo o Isla Calero. En 2011, Nicaragua demandó a Costa Rica ante la CIJ acusándola de daños ambientales en el fronterizo río San Juan durante la construcción de una carretera paralela a esa vía fluvial. Finalmente, en febrero de 2014, Costa Rica pidió a la CIJ determine la frontera marítima con Nicaragua en el mar Caribe y el océano Pacífico.
Uno de cada tres nacidos en México desarrollará diabetes en algún momento Uno de cada tres niños nacidos en México, a partir de 2010, desarrollará diabetes en algún momento de su vida, por deficientes hábitos alimenticios y la persistencia de un ambiente que promueve el consumo de productos sin aporte nutrimental, advirtió la Alianza por la Salud Alimentaria. Las agrupaciones civiles que forman parte de esta red dieron a conocer el lanzamiento de la campaña “¿Hoy qué comieron tus hijos?”, para hacer conciencia en la sociedad y el gobierno sobre el riesgo para la salud de las personas
por el alto consumo de comida chatarra en el país. Alejandro Calvillo, director de El Poder del Consumidor, recordó que México es el mayor consumidor de refrescos y bebidas azucaradas, con 163 litros por persona al año, así como de pastelillos, con más de 19 kilos por persona en el mismo periodo. La campaña consiste en la difusión de mensajes radiofónicos, la colocación de seis espectaculares, publicidad en 25 autobuses y en vagones del Metro de la ciudad de México.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
Otto Pérez busca reunión con obispos
CENTROAMÉRICA 9
KING GEORGE MEDICAL CLINIC Quiero notificar a mis pacientes que voy a reubicar mi clínica temporalmente Por un periodo de un año en la siguiente dirección: #204-9656 KING GEORGE BLVD, SURREY B.C a partir del 2 de diciembre de 2014. Disculpe por cualquier inconveniente, agradeciéndoles por su comprensión, fidelidad y cariño, deseándoles lo mejor en esta navidad y para el próximo año mucha salud, paz y armonía.
El número de teléfono y fax se conservaran iguales. El presidente Otto Pérez Molina afirmó ayer que quisiera reunirse con los integrantes de la Conferencia Episcopal de Guatemala (CEG), quienes el pasado viernes declararon su fuerte preocupación por la crisis en salud, educación y seguridad, así como por la falta de ética en la clase política del país, al igual que lo han hecho en otras oportunidad. Lo anterior fue expuesto por el gobernante luego de la graduación de 560 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), de la academia regional de Huehuetenango. “Respetamos las opiniones de ellos y no tenemoscontradicción al respecto”, agregó. El mandatario destacó que no
se debe observar únicamente lo que los medios de comunicación publican, sino, por el contrario, invitó a los obispos para brindarles detalles. El pasado viernes, la CEG hizo pública su preocupación por la corrupción, violencia desenfrenada, baja calidad de educación y crisis en el sistema de Salud, entre otros problemas. Les da la razón “Estamos dispuestos a llegar y explicarles a detalle y aclarar las dudas que tengan, y que esto sirva para profundizar los conocimientos”, afirmó Pérez Molina, quien les dio la razón a los religiosos de estar preocupados
Dr. Benitez-Lazo Consulta GRATUITA Primer mes - 50% de Descuento AMPARO PATERSON & ASSOCIATES
FREE Consultation, First Month Half Price
AMPARO PATERSON & ASSOCIATES
Bookkeeping, Payroll & Income Tax Services Contabilidad, Planilla y Servicios de Impuestos
Helping you make the right business decisions Ayudándole a tomar buenas decisiones empresariales
· Fluent in Spanish & English · Professional full cycle bookkeeping · Mobile or at your business · Personal income Tax · Simply Accoun ng & QuickBooks expert · Bilingüe - Español e inglés · Contabilidad profesional - Ciclo Completo · Impuestos para personas naturales · Experta en Simply Accoun ng & QuickBooks
amparo@gmail.com
604-751-6236
P r o p u e s t a s y a t a q u e s e n Panamá observa desplome del campaña electoral en El Salvador Partido de expresidente Martinelli
Mientras el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) presenta sus propuestas para impulsar el desarrollo del pueblo salvadoreño, como parte de su campaña electoral Arena continúa un proselitismo más confrontativo que de ofertas. El partido de derecha Alianza Republicana Nacionalista (Arena), ha utilizado en su campaña, y contra el partido de gobierno, elementos sensibles para la población, sin embargo, la balanza se inclina más a las críticas que a proyectos de mejoramiento o solución, como reflejan su publicidad y los candidatos entrevistados. Para analistas, esta actitud es resultado de las proyecciones de las encuestas que en su gran mayoría dan ventaja al FMLN con miras a las elecciones para
diputados a la Asamblea Legislativa, al Parlamento Centroamericano y alcaldes. Los temas manejados por el partido de derecha en su campaña han transitado desde a s p e c t o s c o m o e l encarecimiento de los granos básicos, Salud Pública, la tregua entre pandillas y la inseguridad, hasta el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador. Ahora, Arena concentra su esfuerzo en desacreditar al Tribunal Supremo Electoral (TSE), con el estribillo de que favorece al FMLN. El propio presidente del TSE, Julio Olivo, afirmó la víspera que se siente acosado por seguidores del partido Arena quienes se han dado a la tarea de llamar a su teléfono móvil y enviarle frases amenazantes a su correo institucional. Dichas amenazas tienen lugar luego de que el presidente de ese partido, Jorge Velado, publicara correos electrónicos, números telefónicos y cuentas en twitter de tres magistrados del TSE, para que los presionaran para imprimir nuevamente las papeletas de votación.
El desplome del partido Cambio Democrático (CD) y la falta de apoyo de su cúpula a su líder ante las acusaciones de corrupción al expresidente Ricardo Martinelli, es reflejado hoy por medios locales. Resalta la edición digital del diario La Prensa, que casi 65 mil afiliado al CD abandonaron sus filas en nueve meses, según cifras del Tribunal Electoral, mientras que en abril del 2014 era el mayoritario con 458 mil 502 seguidores. Otro tanto sucede con la bancada del grupo político en la Asamblea Nacional, la cual abandonó la agresividad opositora y se muestra débil, opinaron analistas consultados por el rotativo. Una investigación periodística para la búsqueda de pronunciamientos al respecto por parte de los 12 principales dirigentes del CD, solo
obtuvo una única respuesta de lo que el medio calificó como antaño "ruidoso" partido. El analista político Mario Rognoni indicó al diario El Siglo, que esta situación en el CD era de esperarse, pues mucha gente solo se inscribió porque estaba en el poder, pero ahora la situación se ha agravado por las denuncias de corrupción. Indicó que, si el Partido no hace una reestructuración y pone caras nuevas que reemplacen a la junta directiva que está desgastada por los escándalos, la baja de seguirá incrementándose. El experto en materia electoral Javier Ordinola, también consultado por el diario, aseguró que siempre ocurre que cuando un partido entra al Gobierno tiende a aumentar su membresía, por el clientelismo que empieza a imperar buscando beneficios. Indicó que así mismo el partido que pasa a ser oposición va perdiendo simpatizantes porque tienden a irse para otros, porque no se inscriben por ideología, sino esperando algún beneficio o prebenda, sostuvo. Ordinola señaló que en el caso del CD, lo pueden afectar aún más los escándalos de supuesta corrupción en la que están involucrados muchos de sus actuales dirigentes.
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
Panamá estrena Ministerio de Ambiente
Panamá estrena su recién creado Ministerio de Ambiente, una nación que cuenta con una gran diversidad natural, en tanto casi el 40 por ciento del territorio nacional lo integran áreas protegidas. La iniciativa, que surgió de la sociedad civil, fue aprobada recientemente en el Parlamento tras la aprobación en tercer debate del proyecto que elevó a la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) a rango de ministerio. Esa decisión fue destacada por la jefa de la Asesoría Legal de la ANAM, Johana Abrego, pues le permitirá al Ambiente tener voz y voto en el Gabinete, donde se toman las decisiones políticas más trascendentales del país. Por otra parte, esto permitirá que ante la adopción de cualquier acuerdo se incluya la dimensión
ambiental desde el inicio y no después, como ha sucedido en muchos casos, precisó. Recientemente la ANAM decidió paralizar temporalmente la construcción de la hidroeléctrica Barro Blanco por incumplimientos en los estudios de impacto ambiental, pese a que el proyecto se encuentra a casi el 95 por ciento de su ejecución. En entrevista concedida a Radio Panamá, Abrego aseguró que el presupuesto aprobado para este año (37 millones de dólares) resulta insuficiente para el trabajo que realiza la ANAM, por ello una de sus aspiraciones como ministerio será elevar la partida. Entre las funciones que desempeña la autoridad ambiental destacan velar por la protección de los recursos naturales e hídricos a nivel nacional, de las áreas protegidas, con especial énfasis en los bosques, y el manejo adecuado de las cuencas hidrográficas. A esto se suman los estudios de impacto ambiental, las consideraciones que deben tenerse en cuenta antes de la elaboración de los proyectos, las sanciones ambientales y los procesos administrativos. Panamá era uno de los pocos países de la región que no contaba con una institución de este tipo.
¿Necesita Reparar Su Carro?
Servicios Mecánicos En General
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
Nicaragua permanece vigilante M i l e s d e n i c a r a g ü e n s e s tras sismos en región del llaman a prevenir accidentes Pacífico en la vía El gobierno nicaragüense permanece alerta tras el registro de una veintena de sismos de baja intensidad en la región del Pacífico del país durante las últimas horas, informó hoy la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. "Estamos vigilantes y capacitándonos para atender mejor cualquier emergencia", afirmó Murillo durante una intervención en la televisión local. Según reportes del Instituto Nicaragüense de Estudios Te r r i t o r i a l e s ( I n e t e r ) , 1 0 movimientos telúricos fueron detectados hoy cerca del volcán Momotombo, situado en el departamento de León. La magnitud de los temblores oscila entre 1,6 y 2,5 grados en la e s c a l a d e R i c h t e r, y l a s profundidades entre 1,1 y 9,2 kilómetros, precisan informes de ese organismo. El Ineter también reportó la víspera otros nueve eventos de este tipo en esa área, y el mayor de ellos, de 3,9 grados de magnitud, ocurrió a las 23:00 hora local. Murillo instó a la población a
cumplir las orientaciones de las autoridades y a estar pendiente de avisos e informaciones, así como participar en capacitaciones y simulacros que se realizan en todo el país. Asimismo, destacó la importancia de "estar preparados para prevenir y salvar vidas". Como parte de las iniciativas impulsadas por el gobierno para fortalecer la capacidad de respuesta ante desastres naturales, centros educativos de toda la nación participan en una jornada de simulacros iniciada el lunes y que se extenderá hasta el próximo Sábado. En declaraciones recientes, Murillo informó que dichos ejercicios se repetirán la tercera semana de cada mes, con el objetivo de mantener preparados a profesores y estudiantes. Por otra parte, indicó que los próximos 14 y 15 de marzo instituciones nicaragüenses participarán en un simulacro nacional, el cual, dijo, "servirá para organizarnos mejor y atender cualquier situación de ese tipo".
Representantes de iglesias, universidades e instituciones protagonizaron una masiva marcha en esta capital en un llamado a prevenir los accidentes de tránsito, los cuales ocasionaron más de 600 muertes en 2014. El jefe de Prevención y Seguridad Vial de la Policía, Edgar Sánchez, dijo en declaraciones a la prensa que la importancia de dicha iniciativa reside en sensibilizar a los conductores sobre las medidas a tomar en calles y carreteras. Estos hechos lamentables pueden prevenirse, siempre y cuando amemos nuestra vida y nos cuidemos, enfatizó.
Los participantes en la marcha, entre quienes también se encontraban estudiantes, recorrieron la Avenida Universitaria. Como parte de los esfuerzos para disminuir los accidentes, las autoridades iniciaron en enero la Campaña de Seguridad Vial 2015, que contempla entre otras cuestiones la capacitación de estudiantes, motociclistas y conductores de transporte urbano. Los giros indebidos, el consumo de bebidas alcohólicas y el exceso de velocidad y de pasajeros, se encuentran entre las principales causas de estos hechos, según datos oficiales.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
SUDAMÉRICA 11
Abatido el "Indio", terror de Tumaco
Colombia; las autoridades ejecutaron este martes una operación donde fue abatido uno de los delincuentes que más muerte y dolor causó en el municipio de Tumaco, Nariño. Se trata de Orlando Javier Guerrero Narváez, más conocido como ‘Orlando’ o el ‘Indio’, cabecilla guerrillero de la columna móvil Daniel Aldana de las FARC. De acuerdo con información de inteligencia militar, 'Orlando' era un curtido jefe subversivo. A sus 48 años de edad ya tenía encima numerosas órdenes de captura por diversos delitos, que iban desde homicidio en persona protegida, concierto para delinquir, terrorismo y desaparición forzada hasta tráfico de armas. Lo más sorprendente es que este subversivo proviene de las entrañas de la banda criminal conocida como los 'Rastrojos', donde permaneció durante 10
años. Pero luego de purgar una condena de solo cuatro años salió de la cárcel y se enlistó en las Farc, a través de la columna móvil 'Daniel Aldana'. La 'Daniel Aldana' es una columna guerrillera que en los últimos años ha tenido bastante impacto. No solo por sus atentados contra la fuerza pública, sino porque veces sus acciones afectan a la población civil, tal como ha sucedido con los continuos artefactos que han hecho estallar cerca al comando de policía de Tumaco. La muerte del ‘Indio’ se produjo este martes cuando uniformados de la Fuerza de Tarea Pegaso, junto a miembros de la Sijín en Nariño, ejecutaron una operación sorpresa de allanamiento en una vivienda de un barrio de Tumaco, donde se encontraba el cabecilla. Pese al sigilo de la operación, el ‘Indio’ advirtió la presencia de los uniformados, lo que desencadenó un cruce de disparos dejando como saldo un muerto (el guerrillero) y dos soldados heridos. Uno de los uniformados debió ser trasladado de urgencia a Bogotá. En la vivienda allanada las autoridades encontraron varias armas y documentos que detallan contablemente los ingresos que manejaba el delincuente abatido, producto de extorsiones y el tráfico de alcaloides.
VALLEY VIEW MEMORIAL GARDENS Cementerio-Funeraria-Crematorio División de Arbor Memorial
FABIO MOLINA
(778) 241-4636 Descuentos de hasta un 40% en Seguros Funerarios. Venta de Nichos y Lotes Consultas Gratis para Previsión. 14644 72 Avenue, Surrey, British Columbia V3S 2E7
fmolina@arbormemorial.com
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
Uribe responde a Santos con más denuncias sobre contratos
Santos dígame fascista o lo que quiera, pero no enrede con contratos al dr Antanas Mockus Santos dígame fascista o lo que quiera pero responda por el abuso al Presupuesto Nacional Santos dígame fascista o lo que quiera pero responda por los US 12 mill del narcotráfico a sus asesores y lo ingresado a su campaña Santos dígame fascista o lo que quiera pero responda por el apoyo a
la dictadura Narcoterrorista de Maduro Santos dígame fascista o lo que quiera pero responda por los nombramientos de parientes para anular independencia de la justicia Santos dígame fascista o lo que quiera pero responda por los contratos al Cte Gonzalo, secuestrador del ELN. ArcoIris Santos dígame fascista o lo que quiera pero responda por la compra de la independencia del periodismo Santos dígame fascista o como quiera pero responda por los contratos corruptos de FondeLibertad Y falta la contratación de Semana, que dirige sobrino de Santos, con entidades territoriales. (Extorsión para subir encuestas) El presidente Santos, durante la entrega de los premios CPB, arremetió contra el uribismo utilizando expresiones como fascismo y extrema derecha.
Cae el hombre que habría abusado a más de 50 niños Bogota Colombia; en medio de las nada halagüeñas noticias que llegan en los últimos días, en las que los niños resultan ser víctimas en medio de la indiferencia de la sociedad y la inoperancia de las autoridades, se conoció otro caso atroz de maltrato infantil: un hombre habría abusado en serie de una cincuentena de menores de edad.
E d u a r d o C a i c e d o Ta p i e r o f u e capturado por miembros del CTI de la Fiscalía General de la Nación, en inmediaciones del barrio Santa Librada, del sur de Bogotá, y fue señalado de acceso carnal violento pequeños menores de 14 años. Aparte de Bogotá y Cundinamarca, el sujeto habría actuado también en Cali y en Buenaventura.
Iglesia Tabernáculo De Vida Una Iglesia con el enfoque de alcanzar nuestro mundo con el evangelio, sirviendo con gusto a nuestra Comunidad.
Pastor: Misael Marín (info@tabernaculodevida.ca) Web: tabernaculodevida.ca Para mayor información Llámenos; 604 728 8510 778 869 1044 Cesar Saenz - asistente Este lunes, ante un juez de control de garantías, un fiscal legalizó las diligencias de allanamiento y captura del hombre, que ya había pagado una condena entre el 2004 y el 2007 por acceso carnal a un niño en Girardot (Cundinamarca). “Luego de realizar un allanamiento con fines de captura al lugar donde residía este señor, hallamos una especie de diario en donde se encontraron más 52 nombres de víctimas”, así explicó el caso la directora seccional de Bogotá de la Fiscalía, Carmen Torres. Durante esa diligencia se hallaron materiales probatorios que permitieron inferir a los investigadores que se estaban enfrentando a un presunto violador en serie. Entre sus pertenencias le hallaron un cuaderno con un listado con nombres
Dirección: 13062 104 AVE Surrey BC
de decenas de víctimas, pequeños de los que posiblemente abusó. Además, se encontraron 29 evidencias que incluyen películas con contenido de pornografía infantil. Escalofriante testimonio La investigación se dio luego de la perturbadora denuncia de un chico de apenas diez años. Los hechos ocurrieron el 24 de mayo del 2014, cuando el menor fue abordado presuntamente por Caicedo cuando barría el frente de su vivienda. Narró que le taparon los ojos y, a punta de arma blanca, fue subido a un bus de servicio público hasta un sitio adyacente al relleno sanitario de Doña Juana, en el extremo sur de Bogotá. Se trataba de una zona boscosa en la que el pequeño cuenta que fue accedido carnalmente tras haberle realizado prácticas aberrantes a su agresor.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
DEPORTES 13
Vuelve la Liga de Campeones y la carrera Messi-Ronaldo
Vuelve la Liga de Campeones y con ella la carrera de dos astros, Leo Messi y Cristiano Ronaldo, por hacerse con el récord goleador de la competición, que ostenta el argentino y quiere el portugués. El enfrentamiento entre los dos delanteros alcanzó nuevas cotas el pasado año, pero ¿quién puede decir si2015 no volverá a ver números de locura? Ronaldo, que triunfó en2014 y ganó su tercer Balón de Oro (tras 2008 y 2013), desafió hace un mes a su rival en la gala de entrega del premio asegurando que espera “alcanzar” al delantero del Barcelona, cuatro veces Balón de Oro (de 2009 a 2012) consiguiendo en el futuro una cuarta corona. “Mi objetivo es entrar en la historia del fútbol como el mejor”, dijo Cristiano. Sin embargo, por el momento, tanto a nivel de palmarés como de récords, Messi (27 años) lleva la delantera. Messi se convirtió en noviembre en el mejor goleador de la historia de la Liga española (269 goles hasta ahora) y después de la Liga de Campeones (75 goles), ante Cristiano, que tiene 72 goles en “Champions” y va a tener que trabajar para alcanzarlo. Con la ida de octavos de final de la Liga de Campeones esta semana y la que
viene, los dos rivalesvan a volver a retomar su duelo por ver quién es el mejor del continente por lo que en las próximas semanas podríamos volver a ver continuos cambios en la cabeza de esa clasificación. El Real Madrid de Cristiano jugará primero, el miércoles 13.45 en el feudo del Schalke 04, seis días antes de que el Barcelona de Messi vaya a Inglaterra a enfrenarse al Manchester City. Un lapso que podría permitir al portugués igualar al argentino en caso de triplete en Gelsenkirchen, donde “CR7” marcó un doblete el pasado año (6-1). A Messi, le llega con un único gol el martes próximo en Manchester para igualar el récord de goles en competiciones europeas de clubes, que detenta Raúl González (77 goles). Pero, Cristiano (75 goles en esta clasificación) también está al acecho. Los recorridos respectivos de Real Madrid y Barcelona en Liga de Campeones influirán forzosamente en la batalla Messi-Ronaldo, al igual que el estado de forma de los dos goleadores. Su dinámica parece haberse invertido desde principios de enero: Messi está en plena forma y Cristiano parece haber frenado, como si la atribución del Balón de Oro hubiera hecho relajarse a “CR7” mientras impulsó al 10 barcelonista.
El guatemalteco Luis Samayoa a prueba con River Plate
El futbolista juvenil Luis Pablo Samayoa se aventuró a dejar el país y a partir de hoy iniciará una prueba con el actual líder de la Liga argentina: River Plate. Samayoa, quien militaba en Achik’ de la tercera división de Guatemala, viajó ayer hacia Argentina para cumplir su sueño d e j u g a r e n e l e x t e r i o r. E l mediocampista nacional de 17 años, llegó hoy a las instalaciones del club para reportarse a una prueba de diez días que podría cambiar su futuro. La oportunidad surgió de una empresa llamada Golden Dreams GT que tiene como objetivo el crear espacios para jugadores guatemaltecos alrededor del mundo.
El guatemalteco tiene la experiencia de jugar en la selección nacional al haber sido parte de la sub 15 y la 17. Sus cualidades son el cambio rápido de juego y una casi perfección en los pases filtrados, que por momentos hacen recordar a un Gonzalo Romero. Aprovechando su llegada al club Samayoa se tomo algunas fotografías con jugadores del plantel, en las que destaca una instantánea con Leonardo Pisculichi, mediocampista del club millonario y recordado recientemente por su importante aporte con River para ganar la Copa Sudamericana y dejar en el camino a Boca Juniors.
Atención profesionales, comerciantes y apreciables lectores: Está a sus órdenes nuestra webesite de Contacto Directo, Guía Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
El Bayern no logra anotar y pierde por la expulsión de Xabi Alonso
Servicio General: Domingos de 5pm - 7pm
Ocina: 778-926-0025 El Bayern Múnich no pasó este martes de un empate a cero a domicilio ante el Shakhtar Donetsk, en un partido en el que dominó las acciones pero no supo rematar cuando pudo hacerlo y al final se quedó con diez hombres por expulsión de Xabi Alonso. El partido tuvo un libreto claro desde el comienzo, con los ucranianos cerrados atrás y el Bayern controlando el balón y haciéndolo circular para crear boquetes en la defensa contraria. La primera ocasión llegó pronto, en el minuto 2, con un remate ligeramente desviado a pase de Arjen Robben. En el 11 fue Thomas Müller quien,
también a pase de Robben, tuvo vía libre dentro del área pero con un ángulo muy cerrado. El Shakhtar buscaba crear ocasiones de contragolpes pero el Bayern se mostraba muy atento en el retorno y los ucranianos lograron atravesar rara vez en la primera parte con balón controlado la mitad de la cancha. La única llegada a puerta del Shakhtar en la primera parte se produjo en el 25, con un lanzamiento de falta desde unos 35 metros de Rakitsky que no significó mayor problema para Manuel Neuer. Al Bayern, mientras tanto, sólo le faltaba el gol.
3198 E.Georgia Street, Vancouver. La decisión de Guardiola de dejar a Robert Lewandowski en el banquillo tal vez le quitaba un poco de contundencia al ataque bávaro, sobre todo en el juego aéreo Sin embargo, hubo llegadas y el gol bávaro parecía ser sólo cuestión de tiempo. Para la segunda parta el Shakhtar salió en un plan más agresivo y pareció quitarle un poco de control del partido al Bayern que combinaba con menos libertad que en la primera parte. El equipo ucraniano empezó a ganar con mayor frecuencia los segundos
www.abf.church
balones y en uno de los avances provocó una falta de Xabi Alonso que ya tenía amarilla y vio la segunda tarjeta con lo que el Bayern se quedó con diez hombres a partir del minuto 65. La expulsión abrió una nueva fase del partido en el que el Bayern le dio prioridad a evitar los contragolpes contrarios y arriesgo menos en lo ofensivo. El Shakhtar, por su parte, no sacó mayor partido de su superioridad numérica y, cuando había avances de cierta peligrosidad, estos seguían siendo del Bayern.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
El mexicano Raúl Jiménez no se desespera en el Atlético de Madrid
El delantero mexicano, Raúl Jiménez, se encuentra viviendo momentos complicados con la escuadra de Atlético de Madrid porque el cuerpo técnico le brinda pocos minutos de juego, sin embargo, el ariete azteca no se desespera y sabe que debe que seguir trabajando para ganarse la confianza del argentino, Diego Simeone. El Diario español Marca destaca la actitud del jugador mexicano que arribó a la plantilla Colchonera durante el Mercado de Verano luego de que el cuadro rojiblanco presentara una propuesta atractiva a las Águilas de América. Jiménez tiene un "papel secundario", según indica el rotativo ibérico, con la escuadra española pero el azteca está enfocado en revertir
su situación. Uno de los factores en contra del mexicano es que la competencia interna es muy alta porque al principio de temporada tenía que arrebatarle el puesto a Mandzukic o Griezmann, sin embargo, hace unas semanas en la ventana invernal el equipo Colchonero se hizo de los servicios del atacante español, Fernando Torres, jugador que rápidamente se convirtió en la primera opción de cambio al ataque de Simeone. Por su parte, el ariete azteca destacó en redes sociales su deseo de consolidarse en el futbol europeo pero principalmente sus ganas de seguir trabajando. "Cada día hay algo nuevo que aprender dando lo mejor de ti mismo", escribió el delantero.
DEPORTES 15
ATENCIÓN COMERCIANTES Nuestra empresa de publicidad y transportes de envíos Internacionales, se está poniendo a la orden con sus 26 Años de Experiencia. Para poderles contribuir y orientar en forma honoraria, como consejeros de negocios brindándoles la información necesaria, derivada en la práctica sobre las necesidades, en los nuevos de proyectos, servicios y negocios que sean necesarios; de mayor interés y de beneficio para ustedes de nuestra comunidad entera, incluso para otras etnias, que gustan de nuestro Lenguaje y costumbres. Estos servicios se los brindamos voluntarios a cualquier hora de 10.00 am, a 6.00 pm, sin tener que sacrificar su tiempo o madrugar; pero por favor siempre con cita. Llámenos o mandemos un email Atentamente, Pdta: Victor Alvarado CEO/Director General 604-729-0622 604-777-4274 colatina@hotmail.es colatinaenvios@hotmail.com
Cristiano vuelve y el Madrid ya tiene pie y medio en cuartos
Un asistente de los Patriots trató de poner un balón desinflado en la final contra los Colts Ni siquiera el rosa fue rival. El Madrid ganó en Gelsenkirchen, otra vez, aunque en este caso lo hizo sin goleada, no conviene abusar; el año próximo, probablemente, tocará volver. El resultado le asegura el pase a cuartos de final (salvo hecatombe que no se divisa) y le devuelve el optimismo que ofrece la Champions en las noches despejadas. Fue una invasión progresiva. A los cinco minutos, el Madrid ya tenía dominado al Schalke, cuyo primer arreón pasó casi inadvertido. No hubo noticias relevantes hasta el minuto 25, lo que nos permitió observar con atención a Lucas Silva, novedad en el once. El brasileño cumplió. De vez en cuando, los equipos extraordinarios necesitan jugadores ordinarios, sin
ego, sin corazón sensible y con tres pulmones. Illarramendi habrá comprendido, demasiado tarde, que Ancelotti no pedía tanto. El gol de Cristiano, de puro nueve, terminó con la mínima intriga inicial. Su cabezazo fue el broche que merecía el gran pase de Carvajal, colgado con la pierna izquierda. No hay duda: el canterano fue alemán en otra vida, pariente lejano de Kaltz y Berthold, sobrino nieto de Vogts. Las oportunidades del Madrid se sucedieron a partir de entonces. El niño Wellenreuther (19 primaveras) evitó el gol de Benzema. Por un momento pensamos que el francés no quería ensañarse con un muchacho tan joven y de tan buena familia; su padre miembro del Bundestag (del partido de Merkel) y presidente del Karlsruher FC.
www.elcontactolatino.com
Un asistente de los New England Patriots, a cargo de estar en los vestuarios, intentó introducir un balón no autorizado durante el partido de campeonato por la Conferencia Americana (AFC), de acuerdo a varias fuentes cercanas a una investigación que se lleva a cabo. El balón sin haber sido revisado por las autoridades habría sido introducido durante el partido en que los Patriots derrotaron 45-7 a los Colts de Indianápolis y se acreditaron el título de Conferencia. En el transcurso de esa semana los Colts protestaron y dejaron en evidencia que los balones de los Patriots estaban desinflados intencionalmente
más de lo normal. Una de las fuentes indicó que el asistente de los vestuarios señalado, Jim McNally, de 48 años de edad, ha sido entrevistado por los investigadores. McNally ha trabajado para los Patriots durante más de una década, y que al menos desde el 2008 es la persona a cargo de los vestuarios de los oficiales en el "Gillette Stadium", donde se llevó a cabo la final de la AFC. Las fuentes dijeron que durante la primera mitad de ese partido, McNally trató de dar un balón no aprobado a un oficial alterno, que estaba a cargo de los balones que usaron los equipos especiales. Esos balones son conocidos como "kicking balls" o "K balls".
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
El TSJM tumba el nuevo Santiago Bernabéu
Un espectacular proyecto plasmado sobre una maqueta. Así permanecerá, por ahora, el nuevo Santiago Bernabéu. El TSJM ha suspendido la reforma que preparó la directiva de Florentino Pérez para remodelar el feudo blanco y convertirlo en uno de los estadios más espectaculares y novedosos del planeta. En concreto, el Real Madrid publicó a última hora del martes un escueto comunicado en el transmitía la decisión del TSJM, así como su postura en este conflicto: "Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha anulado el Acuerdo del 15 de noviembre de 2012, dictado por el Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid, que aprobó la Modificación Puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Madrid que afecta al
estadio Santiago Bernabéu. A raíz de esta sentencia, el Real M a d r i d C . F. t r a b a j a r á conjuntamente con el Ayuntamiento y la Comunidad de Madrid en la subsanación de aquellos aspectos que sean necesarios para hacer viable el proyecto de reforma del estadio Santiago Bernabéu." Como reza el escrito del club en su página web, no acaba por completo con las esperanzas de la directiva blanca. El Real Madrid buscará una solución, junto con las administraciones públicas para que la remodelación sea totalmente legal, anulando por completo el proyecto tal y como estaba presentado inicialmente. La decisión del TSJM es una ratificación del recurso estimado en agosto y presentado por la plataforma Ecologistas en Acción.
A Falcao se le acaba el crédito en Manchester Utd.
La actuación del delantero colombiano del Manchester United Radamel Falcao García el lunes en el estadio de Deepdale, el campo del modesto Preston North End, en la quinta ronda de la Copa de Inglaterra, ha vuelto a sembrar las dudas sobre el futuro del atacante cafetero en el conjunto inglés. A Falcao, de 29 años, que llegó al United en calidad de cedido, procedente del Mónaco, por seis millones de libras (8 millones de euros), le quedan 13 encuentros de Premier League para convencer a Louis van Gaal de pagar los 43,5 millones de libras (55 millones de euros)
restantes para ejercer la opción de compra. Sin embargo, con sólo cuatro goles en 19 partidos con el United, no parece que el futuro del internacional colombiano esté en el norte del Reino Unido, donde el lunes los aficionados del Preston le cantaron: "¡Vaya gasto de dinero!". El Tigre, que vio como sus primeros meses en el United estuvieron marcados por las continuas lesiones, ha disputado 1.148 minutos con los Diablos Rojos, en los que ha sumado cuatro tantos y otras tantas asistencias, con una media de un gol cada 287 minutos.
Keniana marca un hito en el maratón de Austin, al cruza la meta de rodillas
Exhausta y con gesto de dolor, y rechazando cualquier ayuda para evitar ser descalificada, la keniana Hyvon Ngetich cruzó de rodillas la meta del maratón de
Austin, Texas, en Estados Unidos, una muestra de garra y coraje que generó ovación de los atletas participantes y los espectadores.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
CASOS Y COSAS
¿Por qué hay que atender Los casos de sarampión en Canadá? El sarampión es relativamente raro en Canadá gracias a los altos índices de vacunacion en todo el país. Sin embargo, Canadá seguirá viendo casos de sarampión relacionados con los viajes a los países donde el sarampión es endémico o hay grandes brotes. Además, Estados Unidos está reportando un brote multiestatal de sarampión relacionados con un parque de diversiones en California, que comenzó en diciembre de 2014. Los casos relacionados ya que se han reportado en otros estados y en México. Las pruebas de laboratorio han demostrado que algunos de los casos canadienses están relacionados con la cepa que circula en los Estados Unidos, mientras que otros no lo son. El sarampión es una enfermedad muy contagiosa, caracterizada por una erupción con manchas de color rojo, y puede ser muy grave, comúnmente causa diarrea y neumonía, y en raros casos de encefalitis y muerte. Se propaga fácilmente por contacto cercano con una persona infectada. El sarampión afecta a todos los grupos de edad y se puede prevenir mediante una vacuna. Canadá cuenta con un proceso de revisión científica rigurosa para garantizar vacunas son seguras y eficaces en la prevención de las enfermedades de las que se dirigen. Más información sobre el sarampión está disponible en nuestro sitio web. Riesgo para los canadienses Si usted ha recibido dos dosis de la vacuna contra el sarampión, o si ha sido infectado con el virus del sarampión antes, entonces usted está en riesgo muy bajo de contraer la enfermedad. Si usted no ha sido vacunado y nunca ha tenido la enfermedad, entonces usted está en riesgo de infección si entra en contacto con una persona infectada con el virus. Una persona también puede ser susceptible si tienen un sistema inmunológico debilitado debido a una condición médica subyacente. Los niños que tienen menos de un año de edad también son susceptibles a una enfermedad más grave. La inmunización de los demás ayuda a proteger a estas poblaciones vulnerables. Cómo evitar contraer sarampión La mejor protección contra el sarampión es la vacunación con dos dosis de vacuna contra el sarampión. La Agencia de Salud Pública de Canadá recuerda canadienses, especialmente los viajeros, para asegurarse de que sus vacunas contra el sarampión están al día. La primera dosis de vacuna antisarampionosa se administra normalmente a los 12 meses de edad. Sarampión vacuna se puede dar a los niños como a los seis meses de edad si viajan a países donde el sarampión es ampliamente circulando o que viven en una comunidad donde muchos casos de sarampión están ocurriendo. Si una vacuna contra el sarampión se administra a un niño de menos de 12 meses de edad, otra dosis debe administrarse inmediatamente después de su primer cumpleaños. Para los niños entre las edades de 6 y 12 meses que han tenido exposición directa a un caso de sarampión, se recomienda el uso preventivo de inmunoglobulina dentro de los seis días. Si ha viajado recientemente y presenta síntomas similares al sarampión cuando regrese a Canadá, usted debe consultar a un proveedor de atención médica. Describa sus síntomas por teléfono antes de su cita, para que puedan realizar las gestiones para verte sin exponer a otros al sarampión. El sarampión es una altamente infecciosa enfermedad caracterizada por un rojo, erupción con manchas que comienza en la cara Los síntomas incluyen los siguientes: · fiebre · Secreción nasal · somnolencia · irritabilidad · Ojos rojos / sensibilidad a la luz · Pequeñas manchas blancas en el interior de la boca y la garganta · Erupción con manchas de color rojo que empieza en la cara tres a siete días después del inicio de los síntomas y luego avanza hacia abajo del cuerpo. No existe un tratamiento específico para el sarampión. Los síntomas suelen ser tratados con medicamentos para reducir la fiebre y los líquidos. La mayoría de las personas se recuperan completamente. Información sobre el viaje La Agencia de Salud Pública de Canadá no está aconsejando a las restricciones de viaje relacionadas con el sarampión en este momento; sin embargo, un Aviso de Salud Travel ha sido publicado para proporcionar recomendaciones a los viajeros canadienses, incluyendo información sobre los países donde el sarampión está ocurriendo. Lo que la Agencia de Salud Pública de Canadá está haciendo La Agencia de Salud Pública de Canadá lleva a cabo la vigilancia de rutina de los casos de sarampión en Canadá y actualmente está trabajando con las autoridades provinciales y territoriales para vigilar los casos de sarampión en Canadá. La Agencia recomienda que todos los canadienses aseguran sus vacunas estén al día. Además, los viajeros deben ser conscientes de los riesgos y reducir la posibilidad de enfermarse durante un viaje al mantener todas las vacunas al día, Ministerio de salud de Canadá.
COMENTARIOS 17
EDITORIAL
El compartir la diversidad No hay cuadro más desagradable que ver cómo el buen Dios nos ha puesto en la misma tierra y nos ha dejado para compartir todo lo que nos rodea, pero nosotros, por razones de raza o etnia, creamos prejuicios y mentalidades tan variadas y a veces sin mucho sentido, las que en lugar de ayudarnos a avanzar juntos ayudándonos nos confrontamos simplemente para terminar cosechando disgustos y vergüenza. Cuantas veces no se escuchan vociferantes como estas, vea paisano para que va comprar productos a ese si nos es de los nuestros, no es paisano, ayudemos entre nosotros, ese es panameño, o es Chapín o peruano, Tico, Nica etc. etc. Lo que hacen con esas malas costumbres es manipular " a otros de su grupo o País " de tiene mente sana, con sus prejuicios, y que finalmente el que cayo estas falacias, y al final se encuentra desmoralizado de aquel a quien escucho, al transcurrir el tiempo el este que dice ser de los suyos lo defraudo. No existen determinaciones exactas para poder decir que el primo, paisano, vecino es mejor; solo porque es del mimo grupo o etnia, por que donde quiera hay elementos muy buenos así como mafiosos, de tal manera que los que hacen eso es porque simplemente quieren llevar agua a su molino, y quedarse con el gusto de que le está obstruyendo él, la labor al otro con sus que ven como enemigo de gratis, especialmente cuando este está cosechando triunfos debido a su esfuerzo y entrega en el negocio. Desafortunadamente aquí se cumple lo que dice el dicho, a nadie le gusta ver ojos bonitos en cara ajena. Ay de aquel que por prestar atención a los prejuicios pierde la mejor opción para su mayor desarrollo y superación por darle gusto al que solo piensa en su propia producción sin que los demás tengan una buena respuesta a sus necesidades comerciales y sociales. Si solo entendiéramos el hecho de que yo no escogí dónde nacer y quiénes deberían ser mis padres para poder identificar mi etnia, raza y nacionalidad; por ello soy responsable de lo que tengo, porque en la siguiente etapa debo transmitir todo lo que herede y todo lo que soy a la próxima generación y así sucesivamente, Lo anterior hace más que claro que cada uno de nosotros pertenecemos a un grupo étnico, a una raza que tiene costumbres, lengua y también modo de ser que engalana la sociedad humana en su diversidad, no confrontándonos, sino más bien armonizando sin presumir y mucho menos retrayéndonos. Alguna vez nos deberíamos poner a reflexionar qué sería de la humanidad si cada grupo étnico no asumiera el papel de la secuencia que refleja el pasado en su desarrollo histórico y todo lo que eso conlleva para que la sociedad sea hoy lo que debe ser. Lo que narramos no tendría panorámica ni tendría sentido, pero a pesar de los altibajos recordamos nuestra historia en cada grupo y nos enorgullecemos del pasado. Por lo mismo debemos vivir de tal manera que en el futuro a los que les toque hablar de nosotros también puedan enorgullecerse con justificada razón. Si analizamos los confortamientos que se viven hoy día entre diferentes grupos étnicos notaríamos que no son más que perfiles enfermizos por el simple hecho que tienen criterios comparativos, los cuales no son concebibles porque cada grupo ve las cosas a su manera, pero si tuviéramos más madurez podríamos aprender uno de otro para mejorar, no para cambiar su perfil. Si uno puede apreciar el arcoíris en sus colores y la majestuosa belleza, igual sería si conviviéramos aceptándonos y valorándonos. Dejaríamos ver lo armónico que podíamos proyectarnos a los demás seres humanos, sea que nos visiten, o bien, lean de nosotros. Lo fundamental que debemos tener en mente es que la Guatemala de mañana la estamos formando hoy en cada detalle que valoramos y en cada verdad que transmitimos, y las cosas que sembramos para que mañana florezca. Nuestro mundo está suficientemente convulsionado y no necesita de nosotros para poder lograrse en su perfil negativo. Nosotros, con la multiculturalidad y diversidad de pueblos que estamos en un territorio tan reducido, podemos ser como una joya que otros podrán admirar por la belleza étnica que contenemos. Usted y yo somos los primeros que debemos emprender este cambio y que seamos un espejo para los demás.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
Empleos NECESITO SEÑORAS Con experiencia en limpieza mejor si están dispuestas a trabajar los 7 Días de la Semana Llamar a Genoveva
Tel: 604-690-5317 NEW DANCING STUDIO Solicita instructores de Salsa y bailes latinos para trabajar por las tardes.
778 870 3439 Gigi
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
Ventas Se buscan 4 Trabajadores para concrete Finishing en Down Town, con Vehículo e indumentaria de protección personal llamar al
604-725-2294
CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo
604-729-0622
Tel: 604-729-0622
Se solicita persona (no compañías) responsable (varón) que sea fuerte y no tenga miedo a las alturas para limpiar gutters, hacer pressure washing y tenga licencia de manejo.
Serrano Brother Stripping LTD
DIRECTV AND DISHNETWORK SATELLITE Venta e instalación de sistema de satélite, más de 55 canales latinos, Univisión, Fox, Telemundo, Gol tv, Bein, Canales de Sudamérica, Perú, Chile, Colombia, Ecuador y más, no se pierda sus programas favoritos en español, tenemos sistemas de alta definición y estándar todo a su gusto, venta de accesorios también, antenas, y recibidores, instalaciones todos los días. No se pierda los grandes eventos mundiales en español. Futbol, novelas, series y mucho más
Para mayor información
Llamar: 778-886-4900
Esta necesitando labour para el área de construcción. Comenzando a $18 la hora. En la ciudad de Vancouver y de Calgary. Llame a
Manuel: 778 994 4848 Emma: 778 987 4278
Solicitamos mujer madura activa para p/t Limpieza de Casas, 3 días a la semanada 8:00 a.m. 5:00p.m, Se requiere: permiso de trabajo, No experiencia, preferible que viva en Vancouver, 2 Referencias y
Nueva Medicina Para La Diabetes
Tel: 604-345-9752 604-336-2100. Acu-Magnet (Auriculo-Terapia) Puntos de acupuntura (en la oreja) estimulados con balines magnetizados Para: control de peso, tabaquismo, ansiedad, digestivo, nerviosismo y más... Tratamientos semanales con precios accesibles
Contactar: Laurinda Hernández Terapista 778-712-7676 www.facebook.com/LauHealingArts
Rentas Se renta habitación cerca de skytrain de Royal Oak.
Dejar mensaje: 604-710-6147 Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto
Llamar al 604 7165776
INCOME TAX – PERSONAL SMALL BUSINESS INCOMETAX ATRASADOS SOLUCION DE PROBLEMAS A.QUI.SERVICES ALEX QUINTANA 604-798-4778 (Chwck) 1-604798-4778 (BC) VOY A DOMICILIO
HOUSE CLEANER REQUIRED HOME CLEANING BUSINESS REQUIRES EXPERIENCED CLEANER IMMEDIATELY, RELIABLE, HONEST AND THOROUGH, WILLING TO TAKE DIRECTION, EXPERIENCE PREFERRED BUT WILL TRAIN RIGHT PERSON, GOOD MONEY, STEADY WORK
CALL JUSTA FOR APPOINTMENT 604-985-7640 OR 2901622
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
Ideal para estudiante o trabajador soltero. Busco inquilinos sin vicios y tranquilos. Renta a buen precio.
Cuarto disponible a persona honesta y responsable a 8 min- de joce stn.skt. Dejar mensaje o llamar después de las 8 pm
Si desea rentar habitación, casa, apartamento edificio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.
Llamar 604 836-5712
604- 436 0919.
Tel: 604-729-0622
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
SALUD
19
Confirmado:el amor engorda
Las conclusiones de la encuesta XLS Medical llevada a cabo por la Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO) y realizada a 2.314 personas (99% mujeres y 1% hombres), han revelado que cuando se forma una pareja se pueden ganar hasta 4,5 kilogramos. Avalado por los resultados del 81% de los participantes. ¿Por qué se coge peso? Fundamentalmente por tres motivos: el período de relajación que sigue al enamoramiento i n t e n s o , l a s d i s c u s i o n e s y, posteriormente, el período de embarazo. Respecto al primero, el 73% de las encuestadas considera que controlar el peso es muy importante cuando se está buscando pareja; sin embargo, este porcentaje baja al 68%
cuando ya está consolidada la relación, lo que indica que “cuando se está en mitad de una relación se tiene mucha menos conciencia de lo importante que es mantener el peso idóneo” explica Víctor Godoy, coautor del estudio. Las discusiones o las rupturas también son motivo de comer sin necesidad (de hecho el 51% acude a los dulces o similares), y por tanto, para engordar o ganar peso. La mayoría de las veces no comemos porque necesitamos alimentarnos, sino por otros muchos impulsos que nos llegan en cada momento”, aclara Godoy. Cuando una relación está consolidada, el picoteo por la tarde o después de la cena es mucho más frecuente que cuando se está buscando pareja. De la misma forma, otra de las conclusiones del estudio es que cuando se está soltero o en búsqueda de pareja, la vida social es mucho más fluida y continua que cuando la relación está asentada o cuando se produce una ruptura. Respecto al peso, al 92% de las encuestadas le gustaría perder peso sin importar la etapa sentimental en la que se encuentren. “Es fundamental llevar un control del peso corporal pero no es necesario hacerlo semanalmente, se recomienda una vez al mes”, explica Carmen Pardos, coautora del estudio.
Problemas de aprendizaje en los niños
Los problemas de aprendizaje afectan a 1 de cada 10 niños e n e d a d e s c o l a r. E s t o s problemas pueden ser detectados en los niños a partir de los 5 años de edad y constituyen una gran preocupación para muchos padres, ya que afectan al rendimiento escolar y a las relaciones interpersonales de sus hijos. Un niño con problemas de aprendizaje suele tener un nivel normal de
inteligencia, de agudeza visual y auditiva. Es un niño que se esfuerza en seguir las instrucciones, en concentrarse y portarse bien en su casa y en la escuela. Su dificultad está en captar, procesar y dominar las tareas e informaciones, y luego en desarrollarlas posteriormente. El niño con ese problema simplemente no puede hacer lo mismo que los demás, aunque su nivel de inteligencia sea el mismo
Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga! Para información de servicios llámenos, o envíenos un email.
19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Tel: 604.530.7017 - 604.785.9966. Email: livinghopech@hotmail.com Website: www.livinghopenaz.ca
¿Eres malo recordando nombres? Pues échale la culpa a la música…
Una curiosa investigación realizada en el Instituto de Tecnología de Georgia (EE UU) ha descubierto que quizá no tengamos un factor en cuenta cuando nos olvidamos de los nombres: la música. En realidad, lo que demostró el experimento es que mientras que a los jóvenes no les afectaba en absoluto, los participantes de cierta edad asociaban 10% menos nombres a fotografías de caras cuando sonaban canciones de Eric Clapton, Jefferson Airplane y Rush o sonido de lluvia. “Ambos grupos reconocían que la música les distraía, pero los
más jóvenes no perdían por ello capacidad de retentiva”, ha explicado la psicóloga Sarah Reaves, que ha participado en el estudio. Los investigadores vincularon los resultados del estudio con el llamado “efecto cóctel”: la capacidad de aislarnos del la música y el jaleo que nos rodea en una fiesta para concentrarnos en una sola conversación. O sea, que según cumplimos años, más nos cuesta abstraernos del ruido del entorno y más nos falla la memoria asociativa. El silencio ayuda.
20 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
ACLARACIÓN AL COMERCIO EN GENERAL Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO U n a s i t u a c i ó n
No puedes paralizar tus proyectos para que no lleguen a realizarse. El resistirte a tus propios cambios solo te traería sufrimientos. Debes abordar esos nuevos aspectos de tu vida con ilusión y sin miedos ya que poco a poco te irás integrando y todo va a ser para mejor en tu vida.
desacostumbrada se va a presentar en tu camino. No te involucres demasiado porque puede tener consecuencias futuras, actúa con prudencia y pensando las cosas dos veces. Y si luego lo tienes claro, pues no dudes en disfrutar de la ocasión. A veces ciertos cambios y novedades sientan más que bien.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Parece que te acompaña
CÁNCER Procura no comentar
un ángel protector, lo puedes detectar con todos los sentidos y tienes suerte porque te ayudará allí donde más lo necesitas. Los que tenéis inversiones o hacéis transacciones, recibiréis los ingresos y beneficios también por ese lado, y los que no las tenéis, no se sabe, pero de alguna u otra manera aumentarán vuestros ingresos.
nada malo de los compañeros o los jefes, las paredes tienen orejas, puedes salir mal parado. Intenta mejorar en los aspectos técnicos y profesionales si no quieres que algún compañero te avasalle e intente acceder a tu puesto.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
No digas no a ningún plan que se te ofrezca, es tu oportunidad de conocer gente nueva y, quien sabe, si dar un giro a tu vida. En el ambiente familiar todo se presume feliz por lo que es buen momento para que os déis una escapada todos juntos a disfrutar de vuestras vidas.
Quizá necesites algo de cambio en tu vida, porque se te está haciendo todo muy monótono. Tienes energía suficiente para salir airoso de la situación, pero si flaqueas pide ayuda a tu pareja, entre los dos haréis un buen equipo para salir de esta situación.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA La sinceridad es lo mejor a
ESCORPIO L a i n c i d e n c i a m á s
lo que puedes apelar en estos difíciles momentos de pareja. No te obsesiones y te centres en pocas cosas, abre tu campo de mira y procura ver un poco más allá de lo que acostumbras, las cosas no son tan evidentes como crees, pero con un esfuerzo de tu parte llegarás al fondo de la cuestión.
relevante en estos días va a ser una nueva relación amorosa; existen muchas posibilidades de que conozcas a una persona que realmente te guste y que te llegue al fondo del corazón. Vigila bien, porque esa persona puede que haya estado cerca de ti pero hasta ahora no le hayas prestado atención.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO Es de esperar un período
CAPRICORNIO Debes de creer más en
más o menos largo de m a l h u m o r y desconfianza que no debe desembocar en nada serio, aunque sobrellevarlo será desagradable. Tomar posturas intransigentes o sacar las cosas de quicio no serán actitudes inteligentes, sólo pueden empeorar
tus posibilidades ya que la falta de confianza que arrastras muchas veces hace que te quedes atascado, no te veas avanzar y te desanimes. Este pesimismo es totalmente infundado, ya que las perspectivas son buenas y debes aprovechar la energía positiva que gozas
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Tu cabeza bullirá con nuevas ideas, con tantos planes que no sabrás de dónde sacar el tiempo para acometerlos. Selecciona los mejores proyectos y no dudes en solicitar ayuda de las personas cercanas. Estarás tan ocupado que no te va a quedar nada para el romance… no te olvides de los sentimientos.
A las ambles personas especialmente Comerciantes en General que nos preguntan sobre las dudas que tienen sobre si pertenecemos a una Cámara de Comercio Latina que se menciona por ahí. Les comunicamos que lo único que hicimos fue obsequiarles un espacio solicitado por ellos sin ningún compromiso por lo tanto aclaramos que no pertenecemos a dicha organización, a la vez suplicamos que no se nos vincule a la misma. Estamos desarrollándonos comercialmente en este país democrático donde cada quien elige donde quiere estar y grupo a pertenecer.
C O L A T I N A I N T E R N AT I O N A L COMMUNICATIONS como EMPRESA LATINA CANADIENSE estabilizada desde 1992, desde hace 15 Años formamos parte de BRITISH COLUMBIA CHAMBER OF COMMERCE & A LA CANADIAN ASSOCIATION OF JOUNALISTES, para s e r v i r l e s m e j o r, c o n seguridad y seriedad tal y como lo hemos venido haciendo desde hace 23 Anos constante y seriamnete. Atentamente. La Dirección General Colatina International Communications www.elcontactoilatino.com
Por Primera Vez!! El gran Show de Piter Albeiro en Vancouver.
El Reconocido Comediante Colombiano de Sábados Felices y Record Mundial del Humor “PITER ALBEIRO” quien esta rankeado como uno de los mejores comediantes Latinoamericanos del momento, se presentara en la Ciudad de Vancouver el día Sábado 23 de Mayo en el Croatian Cultural
Center, Con el Stand UP Comedy Show “Por Primera Vez” el que promete hacerlo reír hasta el cansancio, un evento para toda l a f a m i l i a . To d a s s u s presentaciones son un lleno total y su público totalmente satisfecho. Boletos a partir de $45 informes: 604-961-2557 www.eventoscanada.ca
PISCIS
Ve a l a p e l u q u e r í a a cambiarte el color o estilo de tu pelo, cómprate ese vestido o complemento al que le tienes echado el ojo desde hace tiempo o apúntate a un gimnasio para moldearte un cuerpo perfecto. Si ha habido un problema reciente en tu relación amorosa, hoy puede resolverse o iniciarse el camino para el arreglo.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
ENTRETENIMIENTO 21
Humor Relaciones matrimoniales.
¿Nueva mamá? Aseguran que Katy Perry está embarazada
www.elcontactolatino.com
Después de impactar con su espectacular presentación en la última edición del Super Bowl, Katy Perry vuelve a dar de qué hablar. Y es que ahora la vida personal de la cantante dio la noticia, luego de que varios medios internacionales aseguraran que la sexy artista está embarazada de su primer hijo. De acuerdo con la revista OK! y Hollywood Life, Katy Perry está esperando a su primogénito con su actual novio John Mayer, de quien se separó hace unos meses y con el que se reconcilió días antes del emblemático partido de fútbol americano. Las publicaciones precisaron que la intérprete de "This Is How We Do" y el cantante decidieron sellar su amor con su próximo bebé. "Su grupo de amigos más cercanos dicen que tiene dos meses de embarazo", comentó
RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR
una fuente cercana a la talentosa cantante a la revista OK!; donde también se reveló que John Mayer y Katy Perry están también planeando contraer nupcias antes de que nazca su hijo, por lo que incluso ya se dio a conocer la fecha de la boda. "Se casarán en abril", detalló el mismo allegado a Katy Perry, quien presuntamente estaba muy nerviosa por la reacción que tendría Mayer al enterarse que sería padre a su lado. Y es que el antecedente de rupturas entre Katy y John es complicada, pero el cantante mostró mucha ilusión y felicidad ante su próxima paternidad. "Adora a Katy y su vida fue un desastre desde su última separación. Quiere empezar una familia a su lado", puntualizó la fuente.
Receta De Cocina
Sopa de espinacas Primero lavamos muy bien las espinacas y los puerros. Luego pelamos y troceamos finamente la cebolla y los puerros. En una olla con un chorro de aceite, a fuego medio, agregamos la cebolla y los puerros, salpimentamos y pochamos por 5-8 minutos. Agregamos las espinacas y cocinamos por 5 minutos. Añadimos el caldo de verduras y una vez que arranque a hervir, cocinamos por 10 minutos. Retiramos del fuego y trituramos bien. Servimos la sopa decorando con unos picatostes.
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
¡Impactante! Galilea Montijo confiesa secreto íntimo de Lorena Rojas
La muerte de Lorena Rojas tras una larga batalla contra el cáncer impactó al mundo del espectáculo, debido a que la actriz, quien falleció a los 44 años, siempre se mostró positiva con respecto a su enfermedad. Sin embargo, ahora Galilea Montijo sorprendió al revelar un íntimo secreto de la también cantante. Y es que la conductora del programa matutino Hoy confesó en la emisión que Lorena Rojas supo desde finales del 2014 que i b a a m o r i r, p e r o p r e f i r i ó guardarse la lamentable noticia para no alarmar a su familia, a su novio y a sus amigos, con quienes disfrutó el tiempo que le quedaba de vida. "Los doctores ya le habían dicho
que había superado el cáncer de mama, pero un día estando en el gimnasio, siente un dolor, va al médico, el mismo médico que dice sabes está el cáncer en los huesos, se fue al hígado, y a principios de año creo fue cuando le dijeron en el hospital ya no hay nada que hacer vete a tu casa y ella decide hacerlo", comentó. Montijo precisó que incluso el 10 de febrero, cumpleaños de Lorena Rojas, todos le mandaban felicitaciones, pero que ella se mantuvo en completa privacidad, a pesar de que siempre le gustó tener un contacto directo con sus seguidores, hecho que desató los rumores de una posible recaída.
¡Ximena Navarrete sufre depresión por abandono de William Levy!
Ximena Navarrete es una de las mujeres más guapas de México, razón por la que la tapatía ganó en 2010 el certamen de belleza Miss Universo; sin embargo, su peculiar atractivo y su espectacular cuerpo no le han ayudado a tener suerte en el amor. Y es que hace varios meses, se rumoró que tenía un romance secreto con William Levy. Pero ahora que una revista de circulación nacional indicó que el cubano se reconcilió con Elizabeth Gutiérrez, la madre de sus dos hijos, fuentes cercanas a la ex reina de belleza precisaron que ella
no puede superar el abandono que sufrió por parte del galán de telenovelas y está sumida en una terrible depresión. Los allegados a la también actriz precisaron en un periódico de la Ciudad de México que Ximena Navarrete no puede creer que William Levy la haya dejado y haya regresado con su pareja de varios años, Elizabeth Gutiérrez. Y es que hace algunos días, se divulgaron unas fotografías en las que se observa al actor junto a Elizabeth en un club nocturno, donde acabaron con los rumores de una separación.
Visítenos en nuestra Antigua dirección 8635 Tulsy West Cressent, Surrey BC
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015
¡Otro escándalo! Kendall Jenner estaría embarazada de su cuñado
Hace un par de semanas, se dio a conocer que Kendall Jenner y su cuñado Scott Disick mantenían una relación amorosa a escondidas de Kourtney Kardashian. Sin embargo, parece que la traición de la modelo y el empresario tuvo consecuencias muy fuertes, y es que aseguran que la amiga de Justin Bieber está embarazada por primera ocasión. De acuerdo con la revista Star, Kendall Jenner, de 19 años, está esperando a su primer hijo con el novio de su hermana mayor, quien tiene tres pequeños con el polémico joven. La publicación aseguró que el embarazo de la estrella de Keeping Up With The Kardashians es una pesadilla para Kourtney, de 35 años. Una fuente cercana a la controversial familia indicó que la noticia no ha sido confirmada del todo, pero que Kourtney está muy
temerosa porque sea cierto. Otro allegado a las famosas hermanas indicó que no existió tal infidelidad por parte de Kendall Jenner y Scott Disick, pero que sólo se trató de una de las bromas del novio de Kardashian. "A Scott le fascina bromear a Kourtney y hacerla enojar por su forma de comportarse con sus hermanas, pero él ama a su mujer y disfruta mucho su intimidad", comentó el informante. La familia no ha confirmado ni negado la infidelidad entre los dos miembros del clan, por lo que tampoco han dado una declaración acerca del presunto embarazo. No es la primera ocasión que se liga sentimentalmente a Scott Disick con alguna Kardashian que no sea Kourtney; hace unos meses se dijo que tenía un amorío con Khloe, con quien sale mucho de fiesta.
SOCIALES 23
24 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 20 de Febrero de 2015