AÑO 26, NUMERO 1138
DEL 21 AL 27 DE ABRIL DE 2017
Financiamiento de Casas Mejores <<rates<< ¡Garantizados! Servicio sin costo Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas
Oferta Especial Solista tu espacio ahora y te damos UN AVISO GRATIS de 2 pulgada x 1 columna en B/W seis Meses y para Ful Color 1 año Completamente Gratis!!! colatina@hotmail.es
¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!
Tel: 778-846-3446
acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
DEPORTES
SALUD
En Vancouver precios están arrastrando de nuevo
Lady Gaga y príncipe Harry hablan de sus traumas
México ve en diferencias con EEUU oportunidad
Alista Peña v i s i t a a Guatemala
Sorprende hotel lujoso en el bosque de Ecuador
El Barcelona, eliminado de la Champions League
Qué son los implantes de m a l l a s vaginales
P. 3
P. 5
P. 6
P. 8
P. 10
P. 12
P. 17
FUERTES PROTESTAS EN VENEZUELA
Dos jóvenes y un sargento mueren en Venezuela durante la jornada de marcha Un joven de 17 años murió por un disparo que recibió en la cabeza durante las protestas en San Bernardino, Caracas, mientras que una joven de 23 años murió por un disparo en San Cristóbal, confirmaron las autoridades. También fue asesinado un sargento de la Guardia Nacional. “Venezuela permanece atrapado en una
profunda crisis económica”, escribieron los autores del FMI en su documento de Perspectivas Económicas Mundiales. Está previsto que el desempleo en la nación latinoamericana supere el 25% este año y llegue al 28% para 2018. En 2015, este indicador registraba apenas un 7,4%. Continua en Pág. 2
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
Venezuela: entre la tensión de las protestas y una economía que se hunde en “profunda crisis” Además, la economía venezolana se contrajo un 18% en este último año, que es el tercero en recesión: se espera que tanto el 2017 y el 2018, también continúen estando en rojo. La predicción del FMI sobre la inflación es bastante preocupante, pero no tanto como las expectativas anteriores. Se calcula que se disparará en un 720% este año, lo que de alguna manera representa apenas la mitad de las previsiones anteriores. Sin embargo, si Venezuela continúa por el mismo rumbo, la organización internacional sostiene que la inflación aumentará por encima del 2000% para 2018. Los manifestantes se han tomado las calles en las últimas semanas, después de que el gobierno de Maduro inhabilitara al líder opositor Henrique Capriles para ejercer cualquier cargo
político por los próximos 15 años. Al menos cuatro personas han muerto en medio de violentas protestas desde el pasado 1 de abril. Durante varios años, los venezolanos han luchado por la escasez de alimentos y medicinas y, más recientemente, por la subida de los precios de todos los tipos de bienes, ya que la hiperinflación anula los salarios y el valor de la moneda: el bolívar.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
LOCALES 3
Como Toronto pesa impuesto sobre la vivienda, los precios en Vancouver están arrastrando de nuevo
Al igual que Toronto pesa una “suite” de medidas para mejorar la accesibilidad a la vivienda, como el ministro de Finanzas de Ontario Charles Sousa puso el martes, los precios en el Gran Vancouver en silencio han comenzado a reaparecer de nuevo. Entre las medidas de Sousa está a punto de introducir una nueva tasa sobre los especuladores de vivienda y un impuesto sobre las propiedades que han quedado vacantes, según el Toronto Star. Pero si los precios siguen subiendo en Vancouver, que podría
significar que el impacto del impuesto comprador extranjero de la Columbia Británica está disipando y que los impuestos propios de vivienda de Toronto podría entregar sólo un alivio temporal. Eso es lo que BMO economista Douglas Porter se preguntó en voz alta en una nota de investigación martes por la mañana. “Mientras que las ventas han bajado un 31,5 por ciento con respecto al ritmo candente de hace un año, la mayoría de los signos sugieren cosas y se han estabilizado”, escribió.
Moisés Manzur, operador financiero de Duarte, está en Canadá: Yunes Linares El gobernador Miguel Ángel Yunes Linares, dio a conocer que Moisés Manzur se encuentra en Vancouver, Canadá, y espera que la Procuraduría General de la República pronto lo pueda extraditar. En entrevista con Milenio, el gobernador de Veracruz manifestó: “Está hasta donde yo sé en Vancouver yo creo que es una de las pieza clave en todo este procedimiento y espero que la PGR pronto lo pueda extraditar “. Recordó: “Hablé con él en Toronto y pues él me comentó cosas que son realmente inconcebibles y en esa reunión logré la devolución de 420 millones de pesos y logré también que devolviera la tercera parte del rancho las mesas que está en proceso de devolverse” Hay que recordar que Moisés Manzur fue señalado por las autoridades como presunto operador financiero del ex gobernador detenido en Guatemala
Javier Duarte. Es importante mencionar que el tratado de extradición entre México y Canadá contiene cláusulas específicas que impiden la detención provisional de perseguidos por el gobierno federal.
PARTY BALLOT NAME 4BC BC Ac on Party BC Cascadia Party BC Ci zens First Party BC Conserva ve Party BC First BC Green Party BC Liberal Party BC NDP BC Refed BC Social Credit Party Chris an Heritage Party of B.C. Communist Party of BC Land Air Water-The L.A.W. Libertarian Republican Party The Vancouver Island Party Your Poli cal Party of BC (YPP) UNAFFILIATED Independent Other
POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
U2 muestra primera foto del escenario del The Joshua Tree Tour
Cierran la nominaciones de candidatos para la elección provincial general 41 Los electores pueden votar en cualquier lugar de votación en B.C. Para obtener más información, visite el sitio web de elecciones BC en elections.bc.ca. Hay 371 candidatos que representaban
DIRECTORIO GENERAL
a 18 partidos políticos registrados. El período de nombramiento del candidato para las 41ras Elecciones generales Provinciales de Columbia Británica se cerró a las 13:00 (tiempo pacífico) el martes, 18 de abril de 2017
CANDIDATES 1 2 2 1 10 1 83 87 87 3 2 5 6 1 30 1 4 10 CANDIDATES 33 2
La imagen corresponde al montaje que se prepara en el NRG Stadium, de Houston, Texas, para el 24 de mayo; el arranque de la gira será en Vancouver, Canadá, el 12 de mayo Los mastodónticos escenarios a los que U2 tiene acostumbrados a sus fans no serán la excepción en su esperada gira The Joshua Tree Tour, al grado que se difundió un tuit donde aparece lo que podría ser el esqueleto de la parafernalia que la banda irlandesa ofrecerá en mayo próximo. Según la foto difundida en las redes sociales, el escenario sería el del NRG Stadium, de Houston, Texas, donde tienen previsto actuar el 24 de mayo, siendo el arranque de la gira en el BC Place Stadium de Vancouver, Canadá, el 12 del mismo mes. Trascendió que los ensayos no son en Vancouver pues el sitio todavía no está disponible debido a la celebración de otros eventos y por ello se buscó otra
sede para construir y afinar los detalles del montaje final. “Puesta en marcha del escenario para los ensayos de U2 2017 Joshua Tree Tour en Houston. Es una producción masiva y las amenazas climáticas pueden ser extremadamente impactantes”, advierte el tuit. La foto fue publicada por Weather Decision Technologies, una empresa que ofrece servicios de predicción del clima y software para conciertos y eventos deportivos.
Lo que dice un párrafo Bíblico. Antes de ver la paja en el ojo ajeno vete la que tienes en el tuyo propio. Como pueden ver, nunca falta alguien que este a la expectativa tratando de ver en que falla el competidor, aunque sea asunto involuntario para aprovecharse de la ocasión y ponerse a la orden para señalar en que se falla. “Los errores de cambio de dirección a veces son producto de la confusión cuando un negocio se mueve constantemente". Juzgue usted mismo observando lo que le digo
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
Ontario promete medidas para enfriar el mercado inmobiliario El incremento en el precio de las viviendas en el área metropolitana de Toronto (GTA por sus siglas en inglés) ti e n e n o só l o a l a s a u to ri d a d e s provinciales preocupadas. El propio ministro de Finanzas de Canadá, Bill Morneau, estuvo en la ciudad este martes, acompañado de su par provincial, Charles Sousa y el alcalde John Tory. De forma conjunta aseveraron que en los próximos días presentarán medidas para “enfriar” el mercado inmobiliario más movido del país, en el que el precio promedio de una vivienda ya supera los 900.000 dólares, con un aumento de 33% en sólo 12 meses. Será la provincia de Ontario la que anuncie el paquete de medidas, que estarán orientadas a atender tanto la oferta como a la demanda. Las medidas también prevén una expansión del control de los alquileres, que actualmente cubre sólo los inmuebles para renta construidos antes de 1991.El ministro Sousa aseguró este martes que
“en las próximas semanas, el gobierno de Ontario anunciará una serie de medidas diseñadas a aumentar la oferta y atender la demanda. Hemos desarrollado un plan de acción comprensivo para ayudar a estabilizar el mercado inmobiliario”. Sousa se reunió con su par federal, Bill Morneau y con el alcalde Tory.
Trump vuelve amenazar a México y a Canadá
En Canadá, dos miembros de una comunidad mormona son acusados de poligamia Un juicio por poligamia contra dos líderes de una comunidad mormona empezó el martes en Canadá, poniendo a prueba una prohibición de 127 años a tener más de una esposa. Winston Blackmore y James Oler ,fueron acusados formalmente de poligamia en 2014, después de mucho tiempo de discusiones legales y de escudriñar sus etilos de vida. Blackmore, quien siempre ha admitido públicamente que tiene varias cónyuges, está acusado de tener 24 esposas (y 146 hijos), mientras que Oler dice estar casado con cuatro mujeres, según la acusación. Ambos se declararon no culpables. Sin embargo, se espera que en el juicio haya testimonios de expertos y se analice evidencia documental como las actas de matrimonio halladas en 2008 en una bóveda de concreto durante un cateo realizado por la policía en un rancho de Texas, en el sur de Estados Unidos. Tres
fiscales especiales han sido designados en las últimas dos décadas para analizar cargos contra estos dos hombres, pero fueron descartados por preocupaciones de que las leyes que prohíben la poligamia violaran el derecho constitucional a la libertad religiosa en Canadá.
El inmenso río que desapareció en cuatro días en Canadá
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, revivió este martes su amenaza de abandonar el Tratado de Libre Comercio (TLC) con México y Canadá a menos de que su país obtenga grandes cambios en una eventual renegociación del acuerdo, que entró en vigor en 1994. “El TLC ha sido un desastre para Estados Unidos. Un completo y total desastre”, dijo Trump. “El TLC ha sido muy muy malo para nuestro país, muy, muy malo para nuestras compañías y para nuestros trabajadores. “Vamos a hacer unos cambios muy grandes al TLC o vamos a deshacernos del TLC de una vez por todas”, dijo Trump en visita a una fábrica de herramientas en Wisconsin. Durante su campaña presidencial que culminó con su triunfo en noviembre pasado, Trump
utilizó un discurso proteccionista contra el TLC, pero ya en la Casa Blanca incumplió con su promesa de usar el primer día de su Administración de su amenaza de retirarse a menos de lograr una renegociación. Con el Capitolio actualmente en su receso por Pascua, los demócratas en el Senado mantienen bloqueada por un avance en la eventual renegociación del TLC al negarse a sostener una reunión obligatoria con la Administración Trump necesaria para que el Ejecutivo envíe una notificación formal.Sin embargo, a finales de marzo, legisladores filtraron un borrador de la notificación de renegociación compartida por la Administración Trump que fue calificada por analistas en EE.UU. como poco drástica y contraria a la dura promesa de grandes modificaciones al acuerdo comercial en América del Norte.
Los retos de ser indocumentado en Canadá: el otro lado del sueño canadiense
La reducción de uno de los mayores glaciares de Canadá modificó el vertido de las aguas en el territorio de Yukon (noroeste) y provocó casi de la noche a la mañana la desecación de un río, explicó el martes el científico Gerard Roe, coautor de un estudio sobre el tema. El río Slims tenía su fuente en el glaciar Kaskawulsk, y desembocaba a más de 2.000 m de altura cerca de la frontera con Alaska, y se secó brutalmente en cuatro días en mayo de 2016. Esa acelerada desecación modificó radicalmente el curso de las aguas que alimentaban el lago Kluane, antes de juntarse con el río Yukon y desembocar en el mar de Bering tras atravesar Alaska, según un estudio publicado en Nature Geoscience. En agosto de 2016 un equipo de científicos dirigido por el geógrafo canadiense Daniel Shugar de la
unversidad de Washington había encontrado el río Slims completamente seco. Las aguas del glaciar alimentan ahora otro curso de agua, el río Kaskawulsh, que vierte en el Alsek, que desemboca en el océano Pacífico, a unos 1.300 km de su destino original. Con el calentamiento del planeta, el hábitat natural se modificó” y condujo a cambios “dramáticos” con alteraciones en la química y la biología de las aguas concernidas, explicó a la AFP Gerard Roe, profesor de la universidad de Washington, en Seattle (noroeste de Estados Unidos). El futuro del lago Kluane, que ya no recibe agua alguna, es “incierto”, agrega Roe. Su nivel ya comenzó a bajar, mientras que el lecho del río Alsek es entre 60 y 70 veces más grande de lo habitual. Este fenómeno de captura es calificado de inédito por los científicos.
Los inmigrantes indocumentados que consideren mudarse a Canadá tras el endurecimiento de las políticas migratorias en Estados Unidos deberían conocer las realidades de ese país vecino, aseguró a Univision Noticias un mexicano de 46 años que vive ilegalmente en Canadá. Al contrario de Estados Unidos, muchas industrias de servicio en Canadá no suelen aceptar a trabajadores indocumentados, según "Lucío", un inmigrante que habló con el corresponsal Pedro Ultreras y pidió que se protegiera su identidad. Lucío trabaja en la construcción, con salario en efectivo y sin beneficios: "Casi la mayoría (de los trabajos disponibles) es en construcción, en conducción", explicó, agregando que en general los restaurantes y los hoteles "no aceptan indocumentados". Canadá es un país benévolo para extranjeros y refugiados, famoso por tener un sistema público de salud universal gratuito. Pero para recibir los beneficios públicos de este sistema los inmigrantes deben llegar por la vía legal, en diferencia a los hospitales públicos en Estados Unidos, donde no se rechaza a pacientes. En Canadá, las multas para quienes contratan a personas sin documentos pueden ser de miles de
dólares o conllevar una pena de cárcel, por lo que los empresarios son concientes de verificar el estatus migratorio de sus empleados. Así lo afirmó Jesús González, dueño de un supermercado hispano en Edmonton, quien dice que las leyes le impiden contratar a quienes llegan implorando por un trabajo. "Por las mismas reglas que hay en Canadá, nosotros respetamos. Si no tienen un permiso de trabajo, difícilmente esta gente puede acomodarse", explicó.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
INTERNACIONALES 5
Lady Gaga y príncipe Harry hablan abiertamente de sus traumas para dar lección sobre salud mental Mientras ella narra cómo combatió el estrés postraumático, el hijo mayor de Diana confiesa que la muerte de su madre tuvo efectos graves en su vida. El príncipe William de Inglaterra, segundo en la línea de sucesión al trono, y la artista estadounidense Lady Gaga hicieron un llamado para que la gente no oculte sus problemas mentales y busque ayuda. En un video difundido este martes en Facebook, se puede ver a ambos charlar en videoconferencia sobre estos problemas. "Es hora de que todo el mundo sea más franco y afronte con normalidad el tema de la salud mental, es lo mismo que la salud física", dijo el duque de Cambridge a Lady Gaga desde el palacio de Kensington, en Londres. "Es muy importante acabar con ese miedo y ese tabú que lo único que hacen es provocar más problemas", añadió. En una carta difundida el año pasado, la
cantante reveló que sufría de estrés postraumático. "Hay mucha vergüenza asociada a las enfermedades mentales", respondió la cantante desde su casa en Hollywood. El video aparece al día siguiente de que el hermano de William, Henry, revelara que vivió años de "caos total" por la muerte de su madre, la princesa Diana, cuando tenía solo 12 años, y que finalmente buscó ayuda médica, a los 28.
LAW CORPORATION
Michelle Trou
Gaynor Yeung
¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente? El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo. La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.
Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227
Theresa May anuncia elecciones anticipadas en Reino Unido
Israel reprende a Holanda por permitir marcha del Hamás En una inusual reprimenda, la embajada de Israel en Holanda expresó su “gran preocupación” por la organización en Rotterdam de un evento organizado por partidarios de Hamás. La embajada publicó la declaración el viernes pasado antes de la reunión del sábado de varios cientos de personas en una conferencia titulada “Palestinos en Europa”, que la embajada dijo que era un frente de apoyo para la organización terrorista Hamás. Las autoridades rechazaron la petición de activistas pro-israelíes de marchar en Rotterdam el sábado en protesta por la reunión, organizada por el Centro Palestino de Retorno, o RPC, informó el
WHITELAW TWINING
periódico Het Parool. Israel proscribió a RPC por sus afiliaciones con Hamás en 2010. Un informe de 2011 del Ministerio del Interior alemán declaró que “Hamás no opera abiertamente en Europa. En cambio, utiliza, por ejemplo, el Centro Palestino de Retorno (RPC) en Londres como un foro”. La Unión Europea incluyó a Hamás en la lista negra y la considera un grupo terrorista ilegal. El alcalde de Rotterdam, Ahmed Aboutaleb, un político laborista que nació en Marruecos en una familia musulmana y ha hablado con dureza contra el antisemitismo, rechazó las peticiones de los representantes de la comunidad judía de prohibir la reunión.
La primera ministra británica, la conservadora Theresa May, anunció que ha decidido convocar elecciones generales anticipadas para el próximo 8 de junio, con el objetivo de obtener un amplio respaldo del Parlamento a su estrategia para la salida del país de la Unión Europea (el llamado “brexit”). May subrayó que mañana miércoles (18.04.2017) presentará una moción ante el Parlamento para la convocatoria de elecciones. "Cada voto por los conservadores me hará más fuerte cuando negocie el brexit" con las autoridades de la Unión Europea (UE), aseguró May. "El país está unido pero Westminster (el Parlamento), no", denunció. Y sin unidad puede haber inseguridad e inestabilidad, indicó. Así que, aunque la primera ministra admitió que llegó a esta decisión
"a regañadientes", considera necesarios estos comicios para garantizar el fuerte liderazgo que necesita el país. "No hay vuelta atrás en el brexit", subrayó May, que el pasado 29 de marzo invocó el Artículo 50 del Tratado de Lisboa, con el que dio inicio a las negociaciones sobre la salida del Reino Unido de la UE.
6 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
México ve en diferencias con EEUU oportunidad para abrirse a Latinoamérica El secretario (ministro) de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray, consideró hoy que la nueva política del presidente de EEUU, Donald Trump, respecto a México es un "desafío particular" y puede ser una "oportunidad" para abrirse al mundo, en especial a Iberoamérica. Vi d e g a r a y, q u e p a r t i c i p ó e n u n desayuno informativo en Madrid, insistió en que la nueva política estadounidense respecto a su pasi "tiene que ser un catalizador para acercarnos al mundo", en especial a América Latina, "porque México es un país iberoamericano y ahí debemos estar". El canciller se mostró partidario de un acercamiento a sus vecinos del sur, tanto desde un punto de vista económico como político, "asumiendo la responsabilidad en temas
importantes como la democracia representativa y los Derechos Humanos". Respecto a Estados Unidos, afirmó que el nuevo diálogo que se plantea con la a d m i n i s t r a c i ó n Tr u m p s e p u e d e "capitalizar" si es "real" y "de buena fe".
Unión Europea pide garantizar seguridad de periodistas en México
El pasado 14 de abril fue asesinado a balazos, en San José del Cabo, el periodista Maximino Rodríguez, quien se desempeñaba como reportero de la sección policiaca del portal de Noticias "Colectivo Pericú". Ante dicho suceso, la Delegación de la Unión Europea en México lamentó los hechos, y además de expresar solidaridad con los familiares de la víctima, instó a las autoridades mexicanas a realizar una investigación sobre el homicidio. Asimismo, solicitó a las autoridades mexicanas garantizar la seguridad y protección de quienes ejercen el periodismo en el país, y reiteró su apoyo
a quienes "honran el derecho a una información libre para los ciudadanos". "La Delegación y las Embajadas de los Estados Miembros de la Unión Europea y de Noruega y de Suiza en México instan a las autoridades a hacer uso de todos los medios a su alcance para garantizar la protección de las personas que ejercen el periodismo en México", dijo mediante un comunicado. "Hacemos un llamamiento a las autoridades mexicanas competentes para que desplieguen todos los esfuerzos posibles para llevar a cabo una investigación expedita con el fin de identificar y juzgar a los responsables", dijo mediante un comunicado.
México, dispuesto a negociar y modificar el TLCAN: Videgaray En este verano se empezará a negociar la “parte comercial” del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, dijo hoy en España el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, Luis Videgaray, y adelantó que su país pedirá que el TLCAN conserve su esencia. “Estamos dispuestos a que el Tratado se modifique”, sin embargo, aclaró, México pide que “el libre comercio siga siendo libre comercio, que no se impongan aranceles ni cuotas y que sea trilateral”. Durante un desayuno informativo del Foro América, que organiza la agencia de noticias Europa Press, Videgaray consideró que las recientes palabras del presidente estadunidense Donald Trump, criticando la lentitud de las negociaciones, reflejan “la impaciencia por el proceso interno estadunidense”. “México está listo para negociar el TLCAN y tenemos extraordinarios negociadores comerciales, ya listos con una visión clara de lo que se quiere”, dijo. “Vamos a enfrentar esto con tranquilidad, con confianza, sin miedo. Sabemos de la importancia que tiene Estados Unidos, pero también de la importancia de México para ese país. Sabemos que vamos a llegar a buen puerto y quremos empezar pronto”, añadió.
Consideró que el acuerdo debe actualizarse en los sectores económicos no integrados en 1994, y que todo esto “tiene que ser beneficioso para los trabajadores mexicanos, que se refleje en su horizonte salarial, además de que se refuerce la protección de inversiones”. Videgaray también señaló que los pilares de la estrategia internacional de México tiene que ver con “el resto del mundo, como un catalizador para que México se acerque más al mundo, a otras regiones del planeta. La más importante, Iberoamérica, y ahí donde está nuestra identidad”.
El acoso escolar en México lo sufren los alumnos con peores calificaciones El acoso escolar asoma en las escuelas mexicanas como uno de los obstáculos más visibles para la educación. El 20% de los alumnos de 15 años reconoce haber sufrido varias veces al mes algún tipo de abuso: burlas o rumores desagradables, empujones o golpes. Y la violencia de los compañeros afecta directamente a las calificaciones: los que lo sufren obtienen peores notas, concluye un informe elaborado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). México se encuentra entre los países donde el bullying es más frecuente. Y sus resultados en el estudio PISA no levantan cabeza desde hace 15 años. En el último informe PISA, publicado en diciembre de 2016, el organismo ponía encima de la mesa un tema conocido: las carencias en la educación mexicana. Los
adolescentes de México reprobaron todos los exámenes: ciencias, lectura y matemáticas. Y a sus gobernantes no les quedaba otra que comparar las malas calificaciones con otras todavía peor: México, aún reprobado, sacó mejor nota que Costa Rica, Colombia, Brasil y Perú en matemáticas. Algo que ocurre con cada informe. Se trata del último consuelo educativo.
FMI prevé que México supere meta de superávit primario en 2017
El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que México logre un superávit fiscal primario equivalente al 0.5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en 2017 y lo expanda a 1.3 por ciento en 2018, lo que coincide con las autoridades hacendarias mexicanas sobre la probabilidad de superar este año su meta de 0.4 por ciento. Según los datos del Monitor Fiscal de Primavera 2017, sobre las perspectivas en los balances gubernamentales, una vez que México logre revertir el déficit hacia el superávit, las cuentas del Gobierno mexicano sostendrán esa trayectoria en los siguientes años sin lograr sobrepasar un superávit primario equivalente al 1.3 por ciento del PIB al menos hasta el 2020. Con este saneamiento en las finanzas públicas, México se ubicará entre los pocos países con superávit en 2017, de acuerdo con los datos del FMI, junto con la Zona Euro
que se espera alcance un superávit de 0.7 por ciento como porcentaje del PIB, Alemania y Francia con saldo de 1.2 y 1.9 por ciento, respectivamente y Sudáfrica, de 0.8 por ciento. Sobre la deuda general del Gobierno mexicano, los estimados del organismo indican que la deuda gubernamental general como porcentaje del PIB en 2017 será de 57.2 por ciento, en una tendencia a la baja desde el 58.1 por ciento que se alcanzó en 2016 y hacia el 2018 se ajustará al 56.8 por ciento. Sin embargo, este nivel de deuda aun es superior a los niveles del 2010 del 42.2 por ciento o del 2013 cuando fuer de 43.2 por ciento. En el Monitor Fiscal, el FMI reconoce que, en México, una transferencia única de las ganancias del Banco Central hacia el presupuesto y los fuertes ingresos de los impuestos no petroleros contribuyeron a reducir el déficit en más del uno por ciento del PIB.
El segundo lago más grande de México se muere Partido a la mitad por dos grandes autopistas, el enorme mar interior que era el lago de Cuitzeo (400 kilómetros cuadrados) parece hoy un espejo roto del cielo: la mitad de su cuerpo acuoso se encuentra seco, casi como un desierto. Hace apenas 20 años, esta popular región era visitada por miles de personas que venían a disfrutar de sus aguas. Ahora se levantan allí frecuentes tolvaneras (tormentas de arena) y un desierto de sal. Al ir de la Ciudad de México rumbo al estado de Michoacán ya no se aparece el imponente lago ni se ven las barcas de otros tiempos. Si uno baja en autopista del estado de Guanajuato hacia la capital michoacana de Morelia, puede apreciar cómo fue cortado por la mitad por la propia carretera. Después de la desecación de los diversos lagos que componían la Cuenca de México, un proceso que duró siglos y que todavía se encuentra en sus últimas etapas, la región de las lagunas compuesta por Cuitzeo, Zacapu, Pátzcuaro y Zirahuén quedaron como el último ejemplo en el centro de México de
lo que fue en origen este país y de su íntima relación con el agua. Y es que la muerte de estas lagunas, tan centenaria como la colonización española en la Cuenca de México, pero muy reciente en las lagunas de Michoacán, pone en vilo a toda una forma de vida, heredera de las grandes civilizaciones mexica y purépecha que se asentaron en la región. Sus descendientes, los actuales habitantes purépecha, que se dedican primordialmente a la pesca, se enfrentan a un fuerte problema de contaminación y de pérdida de diversidad natural en la región, lo que conlleva la destrucción de sus fuentes de trabajo.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
MEXICO Y CARIBE 7
‘Baby boom’ de leones en zoo de Cuba obliga a aplicar planificación familiar Lorena Cantó La inusitada fecundidad de los leones que viven en los dos principales zoológicos de Cuba, con más de 500 nacimientos desde finales de los años 80, ha obligado a sus responsables a poner en marcha medidas de “planificación familiar” para controlar la prolífica reproducción de estos felinos. El Zoológico de La Habana y el Parque Zoológico Nacional, a las afueras de la ciudad, suman en la actualidad 45 ejemplares de león africano, 17 de ellos machos, lo que supone ya de por sí un elevado número respecto a otros centros de este tipo en el mundo. “El factor fundamental es lograr la formación de una manada bien estructurada. Después, ellos solos se seleccionan. Lo más sabio es dejar que la naturaleza actúe sola”, explicó a Efe la bióloga y directora de Bienestar Animal de la Empresa Cubana de Zoológicos, Yamilet Rodríguez. Pero en Cuba, la sabia actuación de la naturaleza combinada con lo bien que les sentaron a los felinos los aires del Caribe resultó en un “baby boom” ante el que los responsables de los zoológicos
tuvieron que actuar. “Probamos de todo”, relató Rodríguez. Primero se decidió implantar a las hembras anticonceptivos subcutáneos de tipo hormonal, pero el método tuvo que descartarse porque, acabado el tratamiento y una vez retirado el dispositivo, las hembras no lograban volver a concebir. Finalmente se optó por no tocar a las leonas y actuar sobre los machos mediante vasectomías, que no castraciones. “De este modo no pueden fecundar pero sí montan a las hembras”, señaló la bióloga.
La medicina aporta los mayores ingresos a Cuba, por encima del turismo Médicos cubanos trabajaban en 62 países al cierre 2016, en 35 de los cuales el gobierno cobró por sus servicios, según estadísticas oficiales publicadas este Lunes. La venta de servicios profesionales, fundamentalmente médicos, es la principal fuente de divisas para la isla, por encima del turismo. En un reciente artículo publicado por el portal oficial Cubadebate, el exministro de Economía José Luis Rodríguez calculó que esa actividad aportó "un estimado de 11.543 millones de dólares como promedio anual entre el 2011 y el 2015". El Anuario Estadístico de Salud 2016 revela que los profesionales cubanos están en 24 países de América Latina y El Caribe; 27 de África subsahariana; dos de Oriente Medio y África septentrional; siete de Asia Oriental y el Pacífico, además de Rusia y Portugal. La edición digital del Anuario, publicada por el sitio especializado Infomed (www.sld.cu), no registra la cantidad de
profesionales que intervienen en esas misiones, pero según el Ministerio de Salud, a mediados de 2015 eran más de 50.000, la mitad de ellos médicos. Aparte de Venezuela y Brasil, los mercados más importantes, los médicos cubanos están en países como Catar, Kuwait, China, Argelia, Arabia Saudita y Sudáfrica.
Licenciado Erick Pérez
El congresista Bishop recaudó $20,000 en Puerto Rico El congresista republicano Rob Bishop (Utah) recaudó $20,200 de contribuyentes políticos de Puerto Rico durante el primer trimestre del 2017. En total, Bishop – quien como presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara baja federal tiene jurisdicción primaria sobre los asuntos de Puerto Rico-, notificó haber recibido $110,000 como donativos políticos entre enero y marzo, según el periódico Standard-Examiner que se publica en Ogden, Utah. En la página de la Comisión Federal de Elecciones (FEC, en inglés) aparecen por el momento las cantidades totales recaudadas, pero no los datos de los donantes. Bishop tuvo un evento de recaudación de fondos en San Juan en el fin de semana del 31 de marzo al 2 de abril. En 2016, Bishop dirigió el proceso hacia la aprobación de la ley PROMESA, que impuso la Junta de Supervisión Fiscal que controla las finanzas públicas de Puerto Rico y abrió la puerta a un proceso de reestructuración de la deuda pública
de la Isla, que ronda los $69,000 millones. Ahora tendrá a su cargo cualquier posible respuesta al plebiscito que el gobierno de Puerto Rico intenta celebrar en junio y a los proyectos de status presentados por la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, y el congresista demócrata boricua Luis Gutiérrez (Illinois).
Abogado y Notario, egresado de la universidad de San Carlos de Guatemala, con 13 años de graduado, posgrado en derecho registral, derecho catastral, derecho constitucional y derecho penal, y soy colegiado 9788, del colegio de abogados y notarios de Guatemala, esto es un resumen de mis calidades de abogado y notario guatemalteco, y mi oficina profesional ubicada en la 9 ave.17-28, zona 1, de Guatemala. Para sus servicios en British Columbia y Alberta; me pueden dejar mensaje en este teléfono 604-930-0296 o enviarme un email a vitor_manal@hotmail.com que, al reunir una buena cantidad de solicitudes, con mucho gusto estere en Vancouver personalmente
Desde República Dominicana se coordinaban los sobornos de Odebrecht República Dominicana fue, desde el 2014, el centro desde el cual se coordinaba la entrega de sobornos a nivel internacional de la constructora, según información entregada en diciembre del 2016 ante el Ministerio Público Federal de Brasil (MPF) por Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho, exdirectivo del Departamento de Operaciones Estructuradas de la empresa. Los testimonios en video de las delaciones fueron liberados la semana pasada por orden del Supremo Tribunal Federal brasileño. El video con esta parte de la diligencia fue publicado por el periódico dominicano Diario Libre. Mascarenhas Alves aseguró que la decisión del presidente de la constructora, Marcelo Odebrecht, de mover esa rama del esquema de Odebrecht hacia el país caribeño desde octubre del 2014 obedecía a motivos de
"seguridad". "Fue decisión de Marcelo por seguridad, principalmente seguridad empresarial. Él relataba que tenía preocupación de que esa área estuviera situada en Salvador (Bahía, Brasil). Él se cansaba de decir que desde el inicio esa área debía ser implantada fuera de Brasil, no debía haber hecho nada desde Brasil", dice en el video.
8 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
Alista Peña visita a Guatemala Unos dicen que con la captura de Javier Duarte de Ochoa la buena relación entre el gobierno de México y Guatemala es tan buena que el presidente Enrique Peña Nieto alista una visita de Estado a ese país. Otros dicen que la relación quedó algo dañada debido a la “disputa por la medalla” de la captura de Duarte, entre la PGR y la Fiscalía de ese país, y es preciso limar asperezas. El caso es que en mayo Peña Nieto brindará con su homólogo Jimmy Morales y conversarán temas como el migratorio, la seguridad, el medio ambiente, la salud, la educación y el comercio. Y, seguro, será tema la captura del exgobernador veracruzano. Avances ya hay en favor de los pasajeros que son castigados por las aerolíneas con retrasos insoportables y vuelos sobrevendidos. Sin embargo, pese a la aprobación del dictamen que fortalece los derechos de los usuarios, el senador Luis Armando Melgar propone que también se apliquen retribuciones por cancelación a partir de las tres horas de
retraso. Sobre todo reclama claridad en la aplicación de esta norma. “Qué bueno que en Veracruz se está trabajando con corresponsabilidad”, expresó Josefina Vázquez Mota sobre el gobierno estatal, cuando era aspirante presidencial el 8 de enero de 2012 (estado que, por cierto, ganó). Se refería entonces al trabajo de coordinación entre el entonces gobernador Javier Duarte y la administración de Felipe Calderón, contra el crimen organizado.
Fuertes lluvias se esperan este día en varias regiones de Honduras
Guatemala declara el “estado de calamidad” por los incendios
El Gobierno de Guatemala declaró el "estado de calamidad" pública en todo el país por los incendios, que afectan en especial al departamento de Petén, la cuna de la civilización maya y uno de los últimos pulmones de América, donde han consumido más de 1.500 hectáreas según cálculos preliminares. La declaración del “estado de calamidad”, aprobada este martes por el Gabinete de ministros, tiene como fin de ayudar a la emergencia nacional para regular las donaciones y las compras. La medida regirá por un periodo de 30 días a partir de este miércoles, cuando se publicará en el diario oficial, aunque el Congreso tiene un plazo de tres días para decidir si lo ratifica.
El decreto, leído por el secretario general de la Presidencia, Carlos Martínez, acompañado por otros funcionarios, afecta a todo el país debido a que 20 de los 22 departamentos están en peligro por el calor, aunque en Petén es donde los fuegos más daño están haciendo. Un total de 16 incendios, dos de ellos bajo control, continúan amenazando la Reserva de la Biosfera Maya, que se está consumiendo poco a poco por las llamas a pesar del trabajo que realizan, según los datos oficiales, unos 350 bomberos, militares, guardabosques, voluntarios y tres helicópteros antiincendios (2 de México y 1 de Honduras) porque Guatemala no tiene.
Analizan dificultad de gobernar Guatemala ¿Cuán difícil es gobernar un país como Guatemala?, ese fue el tema abordado este miércoles en el programa A Primera Hora de Emisoras Unidas. Este análisis se realizó tomando en cuenta las palabras expresadas ayer por el presidente Jimmy Morales, durante un homenaje póstumo a Virgilio Zapata, fundador del Instituto Evangélico América Latina, centro educativo en donde estudió. En su discurso el mandatario señaló: “No es fácil gobernar un pueblo difícil de gobernar”. Los invitados del programa fueron Pancho García, fundador de la agencia de publicidad Wach’alal; Luis Linares, analista político de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies); y por la vía telefónica participó el portavoz presidencial, Heinz Hiemann. A criterio de Linares, es difícil gobernar cualquier país y no específicamente Guatemala. Él considera que gobernar es un arte y que se necesitan muchas cualidades para poder hacerlo de forma adecuada. En cuanto a lo que dijo el presidente, Linares consideró que el hecho de que los guatemaltecos sean difíciles se vuelve como un pretexto para Morales,
“es como echarle la culpa a los guatemaltecos”, señaló. Agregó que el presidente debería de quejarse “puertas adentro”, pues fue él quien se postuló como mandatario y nadie lo obligó a ocupar ese cargo. Según Linares, “lo que tiene que hacer (Jimmy Morales) es aguantarse los problemas, las críticas, los obstáculos, ver cómo los supera y mirar de frente a la población”. Además, debe “decidirse a gobernar con el mayor tino posible, pensando cada vez lo que dice”.
Fuertes lluvias se esperan en varias regiones del país, según lo pronosticaron los encargados de CENAOS, Will Ochoa e Igor Girón. Asimismo, dijo que las lluvias serán de moderadas a fuertes, con actividad eléctrica y viento racheado. De la misma manera, se esperan chubascos, vientos del suroeste y noreste, que generará nubosidad. Las regiones más afectadas con lluvias fuertes serán occidente, sur – occidente, centro, sur y sur oriente. Por otra parte, en el resto del país se presentará lluvias leves a moderadas y aisladas. Fase de la luna: Menguante Oleajes en las costas de Honduras. Litoral Caribe: Cerca de la costa de 2 a 4 pies. Golfo de Fonseca: De 3 a 5 pies. Pronóstico por región Región insular:
Poco nublado por la mañana a nublado ocasional el resto del periodo de pronóstico, probabilidad media de lluvias y chubascos leves. Viento del este, con velocidad promedio de 20-30 Km/h. Región norte: Poco nublado por la mañana a nublado el resto del periodo del pronóstico, con probabilidad de lluvias y chubascos leves a moderados y posible actividad eléctrica. Viento del noreste, con velocidad promedio de16 Km/h. Valle de Sula: Poco nublados por la mañana a nublado el resto del periodo del pronóstico, con probabilidades de lluvias y chubascos leves a moderados acompañados de actividad eléctrica aislada. Viento del suroeste y noroeste, con velocidad promedio de15 Km/h.
El Banco Europeo aprueba préstamo a Nicaragua El Gobierno nicaragüense anunció que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) tendrá a disposición de Nicaragua una línea de crédito por 136 millones de dólares por los próximos tres años para financiar proyectos de infraestructura vial en Managua. "El Banco Europeo aprobó un préstamo de 136 millones a Nicaragua, para rehabilitar y ampliar la pista Juan Pablo II y construir pasos a desnivel en nuestra ciudad capital", dijo la vicepresidenta del país y portavoz del gobierno nicaragüense, Rosario Murillo, a medios oficiales. La dignataria explicó que esos proyectos tendrán un coste total de 262,8 millones de dólares, de los cuales el BEI aportará 136 millones de dólares, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) 105 millones y los restantes 21,8 millones saldfán del Tesoro Nacional y la Alcaldía de Managua. Murillo anunció que el ministro nicaragüense de Hacienda, Iván Acosta, estará suscribiendo ese préstamo con el BEI, en Luxemburgo, el próximo 15 de mayo. "Tres años va a durar el proyecto. Tendrá amplias áreas de circunvalación vehicular, peatonal, un amplio circuito para caminar, con puentes peatonales,
amplios andenes, ciclovías", señaló. El proyecto incluye la construcción de paradas de autobuses, ampliación de áreas verdes, rehabilitación y ampliación de 9,5 kilómetros de la pista Juan Pablo II, construcción de cinco pasos a desnivel, indicó. La pista Juan Pablo II, de las más transitadas de la capital, tendrá tres carriles en ambos lados de la vía, dejando el derecho para uso preferencial del transporte público, agregó. Asimismo, el proyecto contempla obras complementarias como la ampliación de cauces, construcción de drenaje pluvial, alcantarillado sanitario, agua potable, red de hidrantes, entre otros. La Alcaldía de Managua hará público ese proyecto la próxima semana.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
CENTROAMÉRICA 9
Nicaragua rechaza en OEA acciones injerencistas en contra de Venezuela El representante de Nicaragua ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Alvarado, expresó durante la sesión ordinaria del Consejo Permanente de ese organismo, el rechazo de Nicaragua a las acciones injerencistas en contra de la República Bolivariana de Venezuela. “La Delegación de Nicaragua expresa su más firme rechazo a las acciones injerencistas en contra de la República Bolivariana de Venezuela, que realiza un grupo de países miembros de esta organización, desnaturalizando la esencia de este organismo regional que tiene como propósito y naturaleza el de fomentar la Paz, la Seguridad del Continente, así como las buenas relaciones, sobre todo el Diálogo y el Respeto entre los países hermanos de Nuestramérica y El Caribe”, expresó el Compañero Luis Alvarado. “La resolución a la que han hecho mención algunas distinguidas delegaciones no nació a la vida jurídica durante ese Consejo Permanente. Cabe recordar que ningún Estado o grupo de
Estados tiene derecho a intervenir directa o indirectamente, y sea cual fuere el motivo, en los asuntos internos o externos de cualquier otro”, subrayó. “Insistimos en que esta Organización no puede seguir siendo usada por un país, o grupo de países, para afectar la Soberanía, la Autodeterminación y los Derechos propios de un país miembro”, indicó.
El submarino USS Dallas transita por el Canal de Panamá La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) confirmó a La Estrella de Panamá que ayer transitó por la vía acuática el USS Dallas (SSN-700), un submarino de ataque de clase nuclear de Los Ángeles, de la Marina de Estados Unidos. El submarino se trasladó del océano Atlántico al Pacífico, escoltado por una patrulla del Servicio Nacional Aeronaval (SENAN). En las fotografías que han circulado en las redes sociales se aprecia a personal de la ACP , del SENAN e incluso algunos que dan la apariencia de ser del ejército de los Estados Unidos en la cubierta de la embarcación. Según la ACP, el tráfico de este tipo de embarcaciones no es una novedad. Es usual y legal que la vía interoceánica sea utilizada por naves de este tipo y de diversas naciones. En el 2016 el buque de guerra tipo destructor USS Zumwalt, uno de los más avanzados de la Armada estadounidense, sufrió una avería mientras atravesaba el Canal de Panamá.
En diciembre del 2008, el destructor "Almirante Chabanenko" cruzó el Canal desde el Atlántico al Pacífico, y permaneció en la antigua base naval estadounidense de Rodman, durante cinco días. Esto marcó un hito en cuanto al tránsito por el Canal, ya que una nave de guerra rusa no transitaba la vía desde hacía más de 60 años.
El submarino USS Dallas transita por el Canal de Panamá
Obesidad en Costa Rica casi se cuadriplicó en 40 años
La proporción de personas con obesidad en Costa Rica aumentó casi cuatro veces en los últimos 40 años; al pasar del 6,3% de la población en 1975 al 23,7% en el 2014. También creció el número de personas con sobrepeso y la cantidad de gente con peso normal disminuyó casi una tercera parte (32,1%). Estos datos se desprenden de un análisis que la Universidad Hispanoamericana realizó con base en una investigación del Imperial College de Londres, publicada el año pasado en la revista The Lancet. Ronald Evans y Jose Pérez tomaron los datos para Costa Rica y los sometieron a estudio. Esta información para nuestro país se dio a conocer en la última edición de la
Revista Hispanoamericana de Ciencias de la Salud. La observación detallada de estos datos es relevante, pues el sobrepeso y la obesidad son factores de riesgo para enfermedades como diabetes, hipertensión arterial, infartos y derrames cerebrales, entre otros. Para llegar a las conclusiones, Evans y Pérez tomaron como base el Índice de Masa Corporal (IMC), indicador que se utiliza a nivel internacional para saber cómo está el peso de una persona. Para calcular el IMC lo primero que debe hacer una persona es pesarse en una báscula con la menor cantidad de ropa posible. Luego, dividir su peso entre su estatura en metros, elevada al cuadrado.
En Nicaragua el juicio contra cinco religiosos acusados de matar a una mujer lanzándola a la hoguera fue suspendido y reprogramada la audiencia para el martes 25 de abril debido a la ausencia de testigos. La decisión la tomó el titular del Juzgado Quinto Distrito Penal de Juicio de Managua, Alfredo Silva Chamorro, al notar que no se presentaron los testigos y peritos anunciados por el Ministerio Público. Chamorro reprogramó el juicio oral y público para el próximo martes, a la espera de que el Estado presente a los testigos. Los religiosos son acusados de causar la muerte de Vilma Trujillo García, una campesina de 25 años que el pasado 21 de febrero fue lanzada a una hoguera durante un ritual en la comunidad de El Carrizal, municipio de Rosita, en el Caribe norte de Nicaragua.
Los acusados son el pastor evangélico Juan Gregorio Rocha Romero, de 23 años, y los religiosos Esmeyda del Socorro Orozco Téllez, de 25 años; Tomasa Rocha Romero, de 24 años; Franklin Jarquín Hernández, de 28 años, y Pedro José Rocha Romero, de 26 años. Todos los acusados son miembros de la iglesia Visión Celestial, asociada a las Asambleas de Dios, cuyos representantes en Managua negaron el vínculo. Trujillo falleció el 28 de febrero pasado en un hospital de Managua a causa de quemaduras en el 80 % de su cuerpo, como resultado del ritual religioso practicado la madrugada del 21 de febrero. El pastor dijo a periodistas poco después que la mujer, quien estaba "endemoniada", no fue lanzada a la hoguera, sino que cayó al fuego sin intervención de ninguno de los participantes del ritual.
10 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
El mundo se sorprende con lujoso hotel en el bosque de Ecuador El color verde domina todo el entorno. Las nubes parecen mezclarse con los árboles. La naturaleza vibra. Y ahí, en medio de aquel paisaje que a los citadinos puede parecer casi surrealista, se levanta un hotel de lujo que ha llevado a Ecuador a destacarse en el escenario del turismo ecológico mundial. Mashpi Lodge se encuentra en el corazón del Chocó Ecuatorial, a tres horas de Quito, y forma parte de la serie 'Hoteles Asombrosos', de la cadena británica de noticias BBC. Los presentadores Giles Coren y Monica Galetti se adentraron en la casi inexplorada Reserva de Mashpi, un 'hotspot' (punto caliente de biodiversidad) que forma parte de los andes tropicales, y desde ahí le presentaron al mundo una belleza escondida en las entrañas del Ecuador megadiverso. La serie se transmite en idioma inglés;
sin embargo, para los lectores en español, la misma cadena presentó un reportaje en su sitio web bbc.com/mundo, mostrando en fotografías la fusión entre el lujo y la naturaleza. "Es un edificio increíble en un sitio incréible, así describe la BBC al Mashpi Lodge.
Argentina: en 2016 se perdieron más de 40 mil empleos en el sector privado Argentina sufrió en 2016 el cierre de 1.579 empresas y la pérdida de 44.465 puestos de trabajo solo en el sector privado de su economía, informaron hoy fuentes oficiales. El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) difundió este miércoles las cifras obtenidas por el Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) en diciembre de 2015 y de 2016. Al finalizar el año pasado, agregó al organismo de Gobierno, Argentina tenía 6.463.751 de empleos registrados y 573.987 unidades productivas, indicó el informe. El informe del INDEC mencionó, también que los salarios que perciben los trabajadores argentinos perdieron aproximadamente 6 puntos de poder adquisitivo frente a una inflación que en 2016 rondó el 41 por ciento. "Hace siete meses que se crean empleos formales en Argentina por arriba de los que se pierden", aseguró este martes el
presidente argentino, Mauricio Macri, en declaraciones a la prensa. Un día antes el diario "Página/12" había publicado un estudio privado realizado por el Centro de Economía Política Argentina (CEPA), que detalló en su último informe que en marzo 4.823 personas perdieron sus puestos de trabajo y el 60 por ciento de ellos se desempeñaba en fábricas.
Uribe, Pacho Santos y Ordóñez en marchas opositoras en Colombia En solidaridad con la ‘Madre de todas las marchas’, como es llamada la protesta de la oposición de Venezuela para diferenciarla de los oficialistas, varias ciudades de Colombia se unieron a la movilización para mostrar su desacuerdo con el gobierno de Nicolás Maduro. Dentro de las principales demandas de los manifestantes está la liberación de los presos políticos, el respeto a las competencias de la Asamblea Nacional (Parlamento) y la realización de
elecciones (regionales, locales y presidenciales). El expresidente y senador Álvaro Uribe hizo un llamado a los colombianos para acompañar a “la oposición de Venezuela en su lucha por encontrar la democracia” y estuvo presente en la concentración de un grupo de residentes venezolanos en el norte de Bogotá. En el evento también participaron Alejandro Ordóñez, Francisco Santos y Marco Fidel Ramírez y Fernando Londoño.
Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!
19 Edition
Latin Phone Directory 2017 Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.
Un anuncio pequeño para todo el año Gratis.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
SUDAMÉRICA 11
Bolivia tendrá un pabellón exclusivo en la Bienal de Venecia Es una de las mejores noticias del año en el mundo cultural. Por primera vez, Bolivia tendrá un pabellón exclusivo en la versión 57 de la Bienal Internacional de Venecia. El encuentro, que se realizará del 13 de mayo al 26 de noviembre, es una de las citas del arte contemporáneo más importantes de Europa. " Va r i o s a r t i s t a s b o l i v i a n o s h a n participado antes (en la Bienal de Venecia), pero no en un pabellón como país, sino en un ámbito general (...) Queremos remarcar que ahora Bolivia como Estado tiene un pabellón propio”, explicó Cergio Prudencio, presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB). La exhibición boliviana en Venecia lleva el nombre Esencia, como punto de partida de una búsqueda hacia el origen, aquello distante y a la vez íntimo, de ese algo que nos hace humanos. El equipo está compuesto por los artistas José Ballivián, Sol Mateo y el invitado internacional Jannis Markopoulos (Grecia) que son apoyados por el
comisario de Bolivia ante la Bienal, José Bedoya (Director del Museo Nacional de Arte) y los curadores Gabriele Romeo y Juan Fabbri. En la sala, Ballivián exhibirá dos Waka Wakas (taurinos) incompletos, así demuestra la constante construcción de las tradiciones indígenas con las que se replantea alternativas fluidas e incluso híbridas de identidad étnica en contraposición a una identidad indígena que se ha globalizado de forma monolítica y atrapada en el tiempo.
Chile se paraliza para realizar un censo que corrija errores del 2012 Chile paralizó sus actividades este miércoles para realizar un censo abreviado que permitirá conocer, entre otras cosas, cuántos habitantes tiene el país y corregir los errores de la medición de 2012. Más de medio millón de voluntarios pasaron casa por casa en todo el país con una encuesta de 21 preguntas, la mitad de los censos habituales, para recopilar datos socioeconómicos de las personas que viven en el país austral. La mayoría de los censistas eran estudiantes universitarios y funcionarios públicos, aunque algunos vecinos se vieron sorprendidos por la visita de rostros conocidos como el de la presidenta, Michelle Bachelet. La mandataria censó algunas viviendas en Renca, un barrio situado al noroeste de la capital, y llamó a colaborar y participar en el proceso. "Este censo es importante para todos y esta es una información que se va a cuidar, se protege, pero también va a servir para
que las comunas sepan cuántas personas viven, cuántos niños, si estudian o hay cesantes", dijo Bachelet en un punto de prensa. "Es una información sobre vivienda y población que es clave para las decisiones que se toman día a día", añadió la mandataria, cuya presencia sorprendió a los vecinos de Renca.
Confirman que en expedientes reservados en Brasil se mencionan aportes a Humala
Entre los 25 pedidos de investigación planteados por la Procuraduría General de Brasil, que permanecen en reserva en el Supremo Tribunal Federal de Brasil, se encuentran las afirmaciones sobre los pedidos para que Odebrecht aporte a la campaña presidencial de Ollanta Humala el 2011, revela el diario “Estadao de S.Paulo”. Los periodistas del referido diario afirman haber tenido acceso en exclusiva a las solicitudades de investigación, con las declaraciones de los directivos y exdirectivos de Odebrecht,que no han sido divulgados hasta ahora. “Estos casos permanecen bajo sigilo porqué la procuraduria entiende que su divulgación puede perjudicar las investigaciones”, se lee en la edición digital del diario, en portuges. El diario brasileño destaca que en la lista aún en reserva aparecen los nombres del
expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, el exministro Antonio Palocci, el senador Edison Lobao del PMDB, el expresidente de la Cámara, Eduardo Cunha y el ex ministro Herinque Eduardo Alves del PMDB, entre otros. También, la relación de Lula con operaciones de Odebrecht en Puerto Mariel en Cuba y en Angola y contratos con otros grupos empresariales. Solicitudes de contratos que se dieron incluso cuando Lula da Silva ya no era presidente de Brasil. En relación a Palocci, se indica, que existe un pedido para investigar lo dicho por delatores de que el exministro hizo un pedido para pagos a campañas electorales a la presiencia en el Perú y El Salvador. Joao Santana, según el relato, recibió R$ 4,5 millones de reales para la campaña de Mauricio Funes, electo el 2009.
Perú atraerá a más jubilados y rentistas extranjeros Nuestro país continúa con su política de puertas abiertas para los extranjeros. Esta vez, a través de la nueva Ley y Reglamento de Migraciones, la que permitirá que más pensionistas o rentistas extranjeros puedan vivir en el Perú, lo que ayudará a generar mayor dinamismo en la economía, informó la Superintendencia Nacional de Migraciones. “La nueva ley busca que más extranjeros rentistas vengan a vivir al Perú, donde el costo de vida es más cómodo, existe
seguridad jurídica y estabilidad económica, y con los ingresos que perciben por su renta o jubilación tiene un mayor poder adquisitivo, que en sus países de origen”, señaló el Superintendente, Eduardo Sevilla Echevarría. La nueva ley señala que las personas extranjeras podrán acceder a la calidad migratoria de Rentista y quedarse manera indefinida en el país, siempre que gocen de una pensión de jubilación o de una renta permanente de fuente peruana o extranjera.
12 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
El Barcelona, eliminado de la Champions League; Mónaco, imparable
El Barcelona no pudo pasar del empate en casa ante la Juventus y se esfumó el sueño de lograr otra remontada histórica después de perder 3-0 en el partido de ida. No se repitió la gesta del 6-1 al PSG.
Por su parte, el Mónaco derrotó con contundencia al Dortmund. Con goles de Falcao, Germain y Mbappé, el conjunto del principado llegó a la semifinal con gran fútbol y opciones serias por el título.
Juventus semifinalista en Liga de Campeones
El equipo italiano de fútbol Juventus clasificó a las semifinales de la Liga de Campeones de Europa tras empatar sin goles ante el club español Barcelona en el estadio Camp Nou. El Barcelona no pudo remontar en este partido de vuelta el 3-0 adverso de la ida de los cuartos de final jugada en Turín. Tras una primera parte muy igualada, los azulgranas trataron de cercar a la portería defendida por Gianluca Buffon en el segundo periodo, pero sin repetir la efectividad de su histórica remontada de octavos de final ante el París Saint Germain. Messi, en varias ocasiones, Neymar y Sergi Roberto tuvieron oportunidades claras de marcar, pero todos sus
remates estuvieron desviados ante un conjunto italiano muy sólido en defensa. En esta edición de Liga de Campeones, los blaugranas obtuvieron cómodos triunfos como locales ante el Celtic de Glasgow (7-0), el Manchester City (4-0) y el Borussia Mönchengladbach (4-0). En el estadio Louis II de Mónaco, los locales, actuales líderes de la Liga francesa, superaron 3-1 al visitante conjunto alemán Borussia Dortmund, con goles de los delanteros Kylian Mbappe Lottin, al minuto tres, el colombiano Radamel Falcao, en el 17, y de Valere Germain, en el 81. El extremo izquierdo Marco Reus descontó por el Borussia en el 48. El Mónaco eliminó así al Borussia tras la ventaja inicial de 3-2 que gozó en el partido de ida, y se sumó a la Juventus, el Real Madrid y el Atlético de Madrid en el cuadro semifinal de la Liga de Campeones. Este martes el Atlético de Madrid y el Real Madrid, protagonistas de las finales de 2014 y 2016, se convirtieron en los primeros semifinalistas del torneo al eliminar respectivamente al Leicester y al Bayern de Múnich..
Ciclista británico Geraint Thomas pasa a comandar Tour de los Alpes El ciclista británico Geraint Thomas, del equipo Sky, pasó a comandar la clasificación general del Tour de los Alpes, luego de adjudicarse este miercoles la tercera etapa de 143.1 kilómetros, entre las localidades de Villabassa y Funes. Thomas conquistó la etapa reina del giro al rebasar en la meta al español y compañero de equipo Mikel Landa, campeón defensor, con tiempo de 3:47.50 horas, y de paso desbancar de la cima de la tabla de posiciones al francés Thibaut Pinot (Francaise). Para el corredor de 30 años, triple campeón mundial en persecución y doble olímpico, esta resultó su segunda victoria de la temporada tras ganar una etapa de la Tirreno Adriático.
En la tercera posición arribó el anfitrión Domenico Pozzovivo (AG2R) a tres segundos de diferencia de los punteros, resultado este que le valió para ocupar la segunda posición de la clasificación general, a 16 segundos de Thomas (10:40.02 h).
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
DEPORTES 13
¿Se puede nacer por segunda vez? PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS SEVEN DAYS FOOD, ES LA TIENDA MÁS CONOCIDA DEN SURREY QUE LE BRINDA LA MAYORÍA DE PRODUCTOS COMESTIBLES LATINOS.
Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada Achiote Pinol
Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.
Brujos ganan con polémica en liga salvadoreña de baloncesto
Los Brujos de Izalco se acercaron al campeón y líder Santa Tecla en la Liga Mayor de Baloncesto, al derrotarlos 9391 tras un polémico cierre que frustró una posible prórroga. Alejandro Arias capturó el rebote después que Travis Elliot falló dos tiros libres, y llevó el balón de costa a costa buscando el enceste de la igualada,
pero sufrió una falta aparente en la penetración que el árbitro no vio, o prefirió ignorar. Sin embargo, el estadio Salvador Mariona es una sede complicada, afirman expertos locales, y ya varios colegiados afirman ser víctimas de amenazas y maltrato de los directivos, como para buscarse más problemas. Los Brujos jugaron como locales y ante un público enardecido, que a ratos invadía la cancha y no parecía dispuesto a darle un segundo aire a los tecleños, quienes habían recortado la diferencia con dos triples de Oscar Rivera Escalante. Por los ganadores Christopher Blake a n o t ó 3 7 p u n t o s y r e p a r t i ó 11 asistencias, acompañado por Elliot con 14 unidades y 12 rebotes, mientras por los derrotados comandó el ataque Roberto Martínez, con 26 tantos.
Nace bajo polémica comisión para atender a deportistas salvadoreños El Comité Olímpico de El Salvador (COES) generó sorpresa por la inesperada creación de una Comisión de Justicia y Honor para velar por los intereses legales de deportistas, entrenadores y federativos. El flamante órgano, amparado por la Carta Olímpica, fue presentado inesperadamente en el punto final de la más reciente asamblea general del COES, y a falta de otra propuesta, los asistentes lo aprobaron porque lo consideran necesario y válido. La nueva Comisión quedó integrada por Francisco Ramos (Tiro), Mauricio Acosta (Natación), Rafael Mejía (Patinaje) y Armando Bruni, y fuentes allegadas confirmaron que la polémica
nace del procedimiento, no de la pertinencia del mecanismo. Para muchos, lo correcto hubiese sido que el COES convocara a una reunión especial para votar sobre dos o tres opciones, aunque el parecer había una presión del Comité Olímpico Internacional para crear un ente que brindara cobertura legal.
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
Falcao marca para la clasificación del Mónaco a semifinales
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Parece que en ocasiones
Te ha surgido un problema con un familiar muy cercano, aunque no es tu mejor momento, harás lo que sea por ayudarle ya que su situación es aún más precaria que la tuya. No dudes hacerlo, tu ayuda le resultará inestimable y eso te reconfortará. Ojo a los hijos, los tienes un poco descuidados, esmérate en este aspecto.
tus sentimientos te llevan de un sitio al opuesto en un s a n t i a m é n . E s conveniente que equilibres la situación y no te dejes llevar por esta dinámica. Medita sobre tus cosas y céntralas solo bajo un punto de vista. Aprovecha el poco tiempo que tengas para caminar un poco más
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS N o
CÁNCER Quizá necesites algo de
hay que prestar atención a lo que no te interesa. Ciertas situaciones sin importancia te traerán de cabeza porque no las asimilas bien y te están poniendo de muy mal humor. Debes intentar que no se trasladen a tu lado más afectivo, sobre todo con la familia, y menos aún con la pareja. Mirar para otro lado cuando la cosa no te va es lo que debes hacer.
cambio en tu vida, porque se te está haciendo todo muy monótono. Tienes energía suficiente para salir airoso de la situación, pero si flaqueas pide ayuda a tu pareja, entre los dos haréis un buen equipo para salir de esta situación que te está metiendo en un pozo sin fondo. Una buena película en un cine que te agrade te ayudará a evadirte.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
Estás de enhorabuena. Se observa que se pueden producir contratos temporales o de colaboraciones en el ámbito profesional, lo que influirá positivamente en tu economía, es tiempo de vacas gordas en este sentido. El amor y la salud no le van menos a la zaga, aunque deberás hacer un pequeño esfuerzo, pero todo irá bastante bien.
Está acabando la semana y debes tomar ciertos asuntos importantes en este fin de semana, sobre todo en el amor. Te estás evadiendo del problema y tienes que enfrentarte y tomar una decisión, si no te encontrarás con que tu pareja la ha tomado ya. Comer más verduras te sentará bien en este momento, sobre todo estate centrado en no abusar de alcohol, café y tabaco.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA Te puede sobrevenir un
ESCORPION Las cosas no pueden ir
período de pago de deudas contigo mismo, aunque lo puedes evitar. Te vas dando cuenta de lo que has hecho mal últimamente y de cosas que te están pasando factura. Esto te pondrá de un mal humor exagerado aunque no debes consentirlo, no es momento de caer presa del pánico y de la depresión.
mejor. Internamente estás fuerte y con una gran capacidad de regeneración; aun así debes cuidarte físicamente, sobre todo la garganta y las vías respiratorias, ya que se pueden producir gripes y enfriamientos. Prepara algo especial con tu pareja para este fin de semana, fuera de lo cotidiano, aunque sólo sea salir a cenar fuera de casa.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO La sinceridad es buena
Ciertas tensiones con alguna persona podrían aumentar tu estado de ansiedad, especialmente si buscas su aprobación para seguir por donde crees que realmente te interesa. Hoy es un día ideal para invitar a amigos y celebrar algo en torno a una buena mesa, no la desaproveches. No asumas riesgos económicos, vive la felicidad del momento sin estrés.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
en tu vida, y si no lo llevas a cabo en breves días, al menos habrás tomado la decisión de hacerlo a la primera oportunidad que se te presente. Una visita a un buen amigo te ayudará a clarificar ideas. Ojo a una visita inesperada, si no te comportas te puede acabar amargando el día.
1997. Mbappé, en el minuto 3, y Falcao, en el 17, pusieron tierra de por medio, mientras que Valère Germain, en el 81, enterró las esperanzas del Borussia, que había recortado en el 48 gracias a Marco Reus. El partido, que se jugó bajo la sombra del atentado de la ida en Dortmund, donde resultó herido el español Marc Bartra, se inició cinco minutos más tarde, aunque no por problemas de seguridad. La demora se debió a la llegada tardía de uno de los dos equipos.
Argentino Berlocq debuta con victoria en cita de tenis de Montercarlo El tenista argentino Carlos Berlocq debutó hoy con victoria por 3-6, 6-2 y 6-1 ante el francés Pierre-Hugues Herbert, para avanzar a los dieciseisavos de final del Masters 1000 de Montecarlo. Berlocq, número 66 del ranking mundial, necesitó de una hora y 49 minutos de juego para disponer de Herbert y superar la primera ronda del certamen. En la siguiente fase, el jugador suramericano tendrá un pleito más complicado en pos de avanzar a octavos, ante el español Albert Ramos, ubicado en el puesto 24 del escalafón del orbe y decimoquinto precandidato del torneo. La nota sorprendente de la jornada la protagonizó el francés Adrian Mannarino
al eliminar a su coterráneo y séptimo favorito Jo-Wilfried Tsonga por 6-7 (3/7), 6-2 y 6-3. Por su parte, el número dos del ranking mundial, el serbio Novak Djokovic, debió exigirse para superar por 6-3, 3-6 y 7-5 al también galo Gilles Simon.
La tragedia de Billy Monger, el joven piloto de carreras británico que perdió las piernas en un accidente automovilístico
CAPRICORNIO
consejera. Piensa en tus propios deseos y en los de tu pareja e intenta hablar sinceramente con ella, estáis un poco distantes y eso se ha notado. Os váis a dar cuenta que aún disponéis de muchas ocasiones para seguir disfrutando de vuestro amor. Una propuesta atrevida por tu parte será muy bien recogida.
ACUARIO Deseas un cambio radical
Kylian Mbappé, el delantero de moda en Francia, y Falcao confirmaron el pase a las semifinales de la Liga de Campeones del Mónaco, que venció este miércoles por 3-1 al Borussia Dortmund alemán, al que también había ganado en la ida por 2-3. Los monegascos, que habían apeado al Manchester City de Pep Guardiola en los octavos, tendrán como rival en las semis al vigente campeón Real Madrid, al subcampeón Atlético de Madrid o la Juventus de Turín, después de haber superado esta noche al ganador de la 'Champions' de
PISCIS
Recuperación total de la salud y del descanso, ya era hora. También habrá una gran recuperación de energía asociada, por lo que te sentirás de nuevo f u e r t e y, s o b r e t o d o , empezarás a valorar y a cuidar de una forma más consciente tu vigor físico en el futuro. No obstante, no derroches, guarda para el futuro, te puede hacer mucha falta.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
De sus cortos 17 años, Billy Monger llevaba 9 en las pistas de competición. Este joven piloto presumía de haber ganado carreras en todas las categorías en las que había participado y de haber sido dos veces campeón británico. Su nuevo objetivo parecía alcanzable: había ganado dos de las cuatro carreras de la temporada 2017. Sin embargo, el domingo pasado un aparatoso accidente en el autódromo de Donington Park, en el centro de Inglaterra, lo obligó a abandonar las pistas. Monger chocó con fuerza contra la parte trasera de otro vehículo que aparentemente se había detenido en mitad de la pista. Tras el impacto, debió ser sacado de su vehículo y transportado de urgencia en helicóptero hasta un hospital. Logró salvar la vida, pero el accidente le
dejó una marca duradera: sus dos piernas debieron ser amputadas. Tras el accidente, JHR Developments, el equipo propietario del auto en el que Monger corría, creó una página en internet para atraer donaciones destinadas a ayudar al joven en el futuro. El objetivo era recolectar unas 260.000 libras esterlinas (unos US$332.000) para establecer un fondo que le permitiera recuperarse de sus heridas y ayudarle a volver a "una vida plena y activa". En pocas horas, la colecta superó todas las expectativas y alcanzó unos US$383.000. El campeonato británico de Fórmula 4 fue establecido como una vía de bajo coste para que jóvenes pilotos puedan avanzar desde las carreras de go karts en dirección al automovilismo profesional.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
CASOS Y COSAS Autora de una serie canadiense liberal, a punto de ser expulsada de su tribu
La indígena, que aboga en la pantalla por las relaciones con personas ajenas al clan, contrajo matrimonio con un hombre no autóctono Tracey Deer tiene 39 años y es la creadora, productora y una de las guionistas de Mohawk Girls, una serie de televisión que gana popularidad en Canadá. Deer nació y vive en Kahnawake, una reserva a pocos kilómetros de Montreal habitada justamente por el pueblo Mohawk y epicentro de la trama del programa. Sin embargo, puede que Deer tenga que cambiar pronto de residencia y no por gusto sino por obligación. ¿La razón? Estar casada con un hombre no indígena, con quien tiene un hijo. En total, veinte familias mixtas podrían enfrentar la expulsión por parte del consejo de gobierno de Kahnawake. Los afectados ya han presentado recursos ante los tribunales debido a que representa una violación a lo estipulado en la Carta de derechos y libertades de Canadá. “Esta ley es un error. La posición de legislar sobre el amor y decir a la gente cómo vivir es equivocada”, declaró Deer a la cadena de radio CJAD. La ley fue instaurada en Kahnawake en 1984, aunque se trata de una costumbre de larga data. Joe Delaronde, miembro del consejo de gobierno de la reserva, contó a CBC Newsque la decisión implica un esfuerzo para preservar la cultura, la lengua y la identidad de los Mohawk
Obligar a las mujeres a usar tacones altos en el trabajo ya es ilegal en la Columbia Británica
La provincia canadiense considera que representan un riesgo para la salud y la seguridad en el trabajo Columbia Británica, una provincia de Canadá con más de cuatro millones de habitantes, ha prohibido que se exija a las mujeres el calzar tacones altos para ir a trabajar, no solo porque es discriminatorio sino también porque supone un riesgo de caídas y heridas, lo que compromete su seguridad en el centro de trabajo. "En algunos centros de trabajo de nuestra provincia, las mujeres son obligadas a usar tacones altos. Nuestro gobierno, como la mayoría de nuestros ciudadanos, piensa que esto está mal. Por eso hemos cambiado la ley para detener esta práctica insegura y discriminatoria", ha dicho la primera ministra de British Columbia, Christy Clark. La obligación de llevar un tipo de calzado en función del género ha sido recientemente discutida por los diputados en Reino Unido. Clark ha insistido en que el imponer un código de vestimenta que incluya los taconazos supone "un problema de salud y seguridad en el trabajo", porque "existe un riesgo de lesiones físicas por resbalamiento o caída, así como de posibles daños en los pies, las piernas o la espalda por el uso prolongado en el trabajo [de zapatos altos]". Por ello, el Gobierno ha reformado la ley de seguridad laboral. Las enmiendas a la citada ley "asegurarán que el calzado del lugar de trabajo sea de diseño, construcción y material que permita al trabajador realizar su trabajo de manera segura, y asegura que los empleadores no pueden exigir calzado contrario a esta norma", ha asegurado la ministra regional de Trabajo, Shirley Bond. Bond ha reconocido el trabajo de Andrew Weaver, la política del partido verde que puso en marcha el mecanismo que ha permitirá a las mujeres de la Columbia Británica acudir al trabajo en tacones en el exclusivo caso de que a ellas les apetezca. Sin embargo, si en este último mensaje nota un tinte poco político ignórelo y vote por quien usted guste y no por lo que aquí se mencione, el asunto es que usted dama trabajadora este confortable con sus zapatos adecuados para sus labores profesionales en la oficina.
COMENTARIOS 15
EDITORIAL Siempre será necesario quien pare los abusos y atropellos de los dictadores fascistas y con toda razón Mientras Londres cierra filas con Trump, Putin califica el ataque a Siria de "agresión" El presidente Putin considera que los ataques estadounidenses en Siria son una agresión contra un Estado soberano y una violación del derecho internacional, por si fuera poco, con un pretexto inventado", dijo a la prensa el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov. El mandatario ruso agregó que "ve en los ataques un intento por parte de EEUU de desviar la atención de la comunidad internacional de las múltiples víctimas entre la población civil en Irak", donde tropas estadounidenses lideran una operación militar contra el Estado Islámico". "Respuesta apropiada a una salvaje agresión" Por su parte, el Gobierno británico expresó su apoyo al ataque lanzado por Estados Unidos. Un portavoz de la primera ministra del Reino Unido, Theresa May, indicó que la acción militar es "la respuesta apropiada" a la "salvaje" agresión perpetrada por el Ejército sirio contra civiles con armas químicas. La fuente dijo que confía en que el bombardeo ordenado por el presidente estadounidense, Donald Trump, sirva para "impedir otros ataques" de Damasco en el futuro. El Gobierno de May ha liderado, junto a EEUU y Francia, los esfuerzos diplomáticos para lograr que la ONU autorice una investigación sobre armas químicas. Australia, a través de primer ministro Malcolm Turnbull, expresó también su apoyo al ataque "raudo y justo" de Estados Unidos. "Fue una respuesta calibrada, proporcionada y con un objetivo", remarcó en rueda de prensa en Sídney. "Fue un ataque importante contra esa base aérea, pero no estamos en guerra con el régimen de al Asad y Estados Unidos ha dejado en claro que no quiere derrocar el régimen de Al Asad", remarcó el mandatario australiano. El presidente de EEUU, Donald Trump, ha comunicado a algunos miembros del Congreso que está considerando una intervención militar en Siria en respuesta al ataque químico de Idlib, del que Washington responsabiliza al régimen de Bashar al Assad. Según una fuente cercana a estas conversaciones citada por la CNN, Trump no ha alcanzado una conclusión firme sobre cómo actuar, pero está discutiendo posibles acciones con su Secretario de Defensa, James Mattis. La cadena añade que el presidente confiará en la decisión del general Mattis. Mientras, continúa la investigación sobre la matanza. El ministro de Justicia de Turquía, Bekir Bozdag, ha anunciado este jueves que los resultados de las autopsias confirman el uso de armas químicas durante la masacre del 4 de abril en la ciudad siria en la que murieron en torno a un centenar de personas, informa el diario turco 'Hurriyet Según la información que barajan las autoridades turcas, las armas químicas fueron usadas de manera deliberada por el Ejército sirio y no pertenecían a las fuerzas rebeldes ni explotaron de manera involuntaria como consecuencia de un bombardeo, como aseguran desde Damasco y Moscú. La intención de Turquía ahora mismo es la de llevar a cabo una investigación conjunta con la Organización Mundial de Salud (OMS) para averiguar exactamente el agente empleado en el ataque y que según fuentes militares estadounidenses podría tratarse de gas sarín, aunque todavía no ha sido confirmado "Cuando las Naciones Unidas fallan constantemente en su misión de actuar de forma colectiva, hay momentos en la vida de los países en los que estamos obligados a actuar nosotros mismos". Son las palabras pronunciadas hoy por Nikki Haley, embajadora de EEUU ante la ONU, anticipándose al previsible fracaso de la reunión de urgencia del Consejo de Seguridad para analizar el supuesto ataque químico en el norte de Siria, del que la comunidad internacional responsabiliza al régimen de Bashar al Assad. "Si no actuamos, seguiremos viendo imágenes como esta", subrayó Haley. La máxima representante estadounidense ante las Naciones Unidas se pronunciaba en la misma línea que el presidente Donald Trump, quien, en una reunión conjunta con el rey Abdullah de Jordania, ha calificado el ataque de "una afrenta a la humanidad" y "una atrocidad que no se puede tolerar". "Ese ataque contra niños ayer me ha producido un gran impacto", añadió. ¿Significa eso que Estados Unidos está dispuesto a actuar de forma unilateral en Siria? No necesariamente: el propio Trump se ha mostrado ambiguo en ese sentido. "No digo que vaya a hacer nada de una forma o de otra, pero sin duda no os lo voy a decir", ha afirmado. Es una desgracia que en el mundo se esté propagando eso de "los dictadores " que no quieren tener elecciones libres y que al perder no las respetan al apoderase del poder a la fuerza, y que estos tengan que ser los causantes de las protestas con Víctimas Mortales y las guerras como en Siria, guerras por ser mentecatos irrespetuoso de la Libertad y la Democracia, la desgracia está en permitir que los aferrados maleducados ignoren las constituciones de sus propios países y por ende la democracia, esta que se descifra en que hayan elecciones libres transparentes, y especialmente transferibles , pero debería haber un tope con una capsula firmada a través de una institución internacional 100% neutrales, para los que políticos respeten una clapsula que los obligue en que permanezcan 4 Años, con un máximo de 8 Años no más, y no que sigan con unas elecciones llenas de vicios eligiéndose ellos mismos con los trucos de las maquinas amañadas, sin respetar la verdadera voluntad de los pueblos.
16 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
Empleos Ofrecemos los servicios de extracción de basura, mudanzas, y otros. con precios razonables
Llamar a Roberto - Tel: 604-704-1002 gil.jose.roberto.@gmail.com MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Servicios
Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora
guanacotruck Contact Anna @gmail.com
604-685-1344
Cel. 604-812-1497
Guía Telefónica Latina
La union hace la fuerza para nuestro propio progreso Querida comunidad. que Bello es iniciar un Año Nuevo lleno de ilusiones como los pocos Años que nos a tocado ver de esta magnitud, llenos de blancura acariciados por la Nieve el reejo de Natural Belleza, compendio de esperanza e ilusión, Año Nuevo que inspira, Ilusiona, Fortalece y motiva para poder llegar con todo éxito en este 2017, UNIDOS dejando los prejuicios por un lado, y dejando la Voluntad de Dios realice la obra de nuestros sueños haciendolos realidad, saboreemos las mieles del Amor, la Dicha y la Prosperidad.
The best choice to succeed in business and institutions!
19 Edition
Latin Phone Directory 2017
Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.
Apollo Auto Alarma y Car Stereo. 30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes. Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.
Llame a Ken 604-255-3828
SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA
Un anuncio pequeño para todo el año Gratis. INDEPENDENT
ORIGINAL
HONEST
Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo. 25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor. Gracias a su incondicional contribución y apoyo.
Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra:
para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc. colatina@hotmail.es
604-729-0622
Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604- 930-0296 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: 302 - 9952 149 Street Surrey BC V5R 7W7
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
Qué son los implantes de mallas vaginales por los que cientos de mujeres están en pleito en Reino Unido
Más de 800 mujeres están denunciando al servicio británico de salud pública (NHS) y a los fabricantes de implantes transvaginales por la utilización de mallas para tratar el prolapso que en algunos casos dejaron a las pacientes con molestias severas de por vida. Este tipo de implantes se utiliza para tratar el prolapso de los órganos pélvicos
y la incontinencia. Pero las mujeres denunciantes se quedaron con dolor permanente, incapaces de caminar, trabajar o tener relaciones sexuales a raíz de la implantación por cirugía de estas mallas. Según Kate Langley, una de las afectadas, estos implantes son "barbáricos".
"La malla se abrió camino como un alambre cortador de queso” Kate Langley, que tuvo que dejar su trabajo cuidando niños porque tenía demasiado dolor, le dijo a la BBC que el cirujano que la examinó "podía ver como la malla había pasado a través del tejido de mi vagina". "La malla se abrió camino como un alambre cortador de queso", describe. Otras mujeres, que describen síntomas similares, dijeron que la perforación era tan severa que sus parejas se habían herido durante el coito. Tras la cirugía de implantación Langley se quedó con dolor permanente y con daños al sistema nervioso. Le dijo a la BBC que pasó por 53 hospitalizaciones para tratar de poner fin a su dolor pero que la malla estaba tan cerca del nervio que los médicos no
podían extraerla totalmente.
17
Problemas Un correo electrónico filtrado de Johnson & Johnson sugiere que la compañía sabía que había problemas con uno de sus productos desde 2004. Pero los fabricantes dijeron que ese email aislado era "extremadamente engañoso". "Estos productos han ayudado a millones de mujeres", dijo Ethicon. La compañía asegura que "actuó apropiada y responsablemente en la investigación, desarrollo y promoción de sus productos de malla pélvica". Las complicaciones asociadas a las mallas vaginales saltaron a la luz pública en 2008, cuando la Agencia para los Alimentos y los Medicamentos de Estados Unidos, FDA, recibió más de 1.000 informes en contra de su uso.
En un comunicado en 2011, la FDA recomendó a los pacientes y médicos considerar tratamientos alternativos para los problemas de suelo pélvico.
Embarazada y de luto: "Me obligaron a seguir con el embarazo de un bebé que no iba a sobrevivir al parto” Ashleigh Topley estaba embarazada de cuatro meses y medio cuando supo que su bebé no podría sobrevivir fuera del útero. "En ese momento se me cayó el mundo al suelo", le dijo a la BBC. En la ecografía, el día de San Valentín de 2013, llamaron a un especialista y le dieron las malas noticias: las extremidades del bebé no estaban creciendo como deberían e iba a morirse. Pero como Ashley, que entonces tenía 27 años, vive en Irlanda del Norte, no había nada que pudiera hacer. En el resto de Reino Unido las mujeres cuyos bebés tienen lo que los doctores llaman una "anormalidad fetal fatal" pueden, si lo desean, poner fin a su embarazo. El gobierno define esa condición como una en la que "se producirá la muerte antes o durante el parto o, si el bebé
naciera vivo, no habría tratamiento médico que pudiera alterar la naturaleza fatal de la condición ni mejorar las probabilidades de supervivencia". Pero en Irlanda del Norte el aborto es ilegal, a no ser que la vida de la madre esté en peligro o que pueda evidenciar un riesgo grave o permanente para su salud mental o física.
"Parte de mi deseaba su muerte”
¿Cómo funcionan? Estos implantes transvaginales están hechos de polipropileno, el mismo material con el que se hacen ciertos empaquetados de alimentos y tejidos, entre otros productos. Se utilizan desde los años 90 para aliviar la incontinencia y el prolapso, dándole apoyo a órganos pélvicos como la vagina, el útero, la vejiga, los intestinos o la uretra. La caída, descenso o salida de los órganos pélvicos tiende a ocurrir después de múltiples embarazos y partos, que producen un enorme estrés sobre el suelo pélvico de la mujer. Se estima que cerca del 50% de las mujeres experimentará en su vida algún tipo de prolapso de órganos pélvicos, de las que un 11% requerirá cirugía, según el uroginecólogo Eduardo Cortés, especialista en los problemas de suelo pélvico e incontinencia de la mujer del Kingston Hospital NHS Foundation Trust, en Londres. Según datos para Inglaterra del NHS obtenidos por el programa de la BBC
SALUD
Victoria Derbyshire, en los ocho años entre abril de 2007 y marzo de 2015 más de 92.000 mujeres recibieron este tipo de implantes. Esas cifras sugieren que aproximadamente una de cada 11 mujeres sufrieron problemas. Muchas de las mujeres con las que habló la BBC dijeron que los cirujanos nunca les habían advertido sobre los riesgos potenciales asociados a estos implantes.
Durante esas 15 semanas a Ashleigh con frecuencia le hacían preguntas acerca de su creciente barriga de embarazada. "La gente suele ser amigable y me preguntaba cosas como, -"Oh, ¿cuándo sales de cuentas? ¿Sabes si es niño o niña? ¿Estás emocionada? ¿Es tu primer bebé?", dice Ashleigh. "Yo, digamos que no podía hablar de la verdad, y después cuando llegaba a casa lloraba y lloraba porque no me podía creer lo que estaba sucediendo". Sentir que el bebé tiene hipo suele ser un momento de ilusión para las madres embarazadas, pero no para Ashleigh. "Justo en ese entonces deseaba que todo se acabara. Y eso fue muy muy duro, porque parte de mi deseaba su
muerte porque sabíamos que era inevitable", dice.
"Parte de mi deseaba su Muerte durante el parto
Pelea legal Además de demandar al sistema de salud público, las más de 800 mujeres afectadas en Reino Unido demandan a las compañías fabricantes de las mallas, la más grande de las cuales es el gigante farmacéutico Johnson & Johnson. Su empresa subsidiaria Ethicon, dijo que "se defendería con vigor de la demanda". Mientras, la agencia británica reguladora de las medicinas y los productos para la salud MHRA dijo que para la mayoría de las mujeres tratadas el uso de los implantes de malla vaginal eran seguros y eficaces. Estos implantes continúan siendo prescritos en Reino Unido, aunque su uso no es recomendado como "de rutina". La agencia dijo que aunque está determinada a estudiar las graves preocupaciones que destacan algunas pacientes, "la mayor parte de la comunidad clínica y las pacientes
apoyan el uso de estos productos en el Reino Unido". Pero actualmente hay más de 100 tipos distintos de implantes de malla transvaginal. Hasta ahora ningún modelo particular ha sido retirado del mercado. Con el tiempo, a las 35 semanas de embarazo, Ashleigh se puso de parto y el corazón del bebé se paró. Ese día Ashleigh y su marido tuvieron sentimientos contradictorios. "Sentí un alivio enorme por llegar al final, después de 15 semanas levantándome cada día pensando si ese sería el último", recuerda. Le pusieron a la bebé Katy y finalmente sintieron que podían empezar a hacer su luto. Ahora, con 30 años, Ashleigh y su marido tienen una hija de un año llamada Robyn. Su nombre en inglés es el de un ave, el petirrojo, que algunas personas dicen
que recuerda a las personas que fallecieron. Ashleigh dice que la llegada de Robyn ayudó a la familia a recuperarse de lo ocurrido. Pero no a olvidar. Tres años después, Ashleigh decidió contar su historia y hacer un llamado a los políticos de Irlanda del Norte para que cambien la ley. Hasta que tuvo que pasar por esa experiencia Ashley nunca se había parado a considerar el peso de la ley del aborto en su país. Ahora quiere que los políticos piensen en el impacto de esa ley para mujeres como ella.
18 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
Humor Cuando estas desajustado
Lady Gaga, Más Cerca que Nunca de sus Fans en el 'Joanne World Tour’ Si hay algo que nos motiva y nos ilusiona es que nuestros cantantes favoritos nos anuncien nuevas giras. La siguiente en la que tenemos una cita asegurada es a la de nuestra querida Lady Gaga. La cantante anunciaba hace más de dos meses en todas sus redes sociales que recorrería todo el mundo con la gira JOANNE WORLD TOUR que dará comienzo el próximo 1 de agosto en la ciudad de Vancouver en Canadá. Gaga visitará un total de 60 ciudades a lo largo de 5 meses y pisará suelo europeo el 22 de septiembre de este año. La cantante hará parada solamente en una sola ciudad de España. Barcelona será la afortunada en recibir a una de las divas de la música internacional que actuará en el Palau Sant Jordi. Esta será ni más ni menos que la quinta gira musical que la cantante hace como solista y la sexta en
general de Gaga. Aún no sabemos con detalle como será la nueva gira pero si hemos recibido novedades sobre algunos aspectos del escenario que pisará la diva.
¡El fin de una era! Casa Luis Miguel en Acapulco ya fue derrumbada
www.elcontactolatino.com
Luego de que hace 3 años Luis Miguel vendió su mítica casa en Acapulco, Guerrero, la propiedad donde pasó noches de diversión y placer con varias famosas, quedó reducida a escombros. La propiedad fue derrumbada durante una semana; estuvo abandonada desde 2009 porque LuisMi debía una cantidad millonaria
de predial. Al cantante le dejó de gustar el lugar porque se convirtió en una zona turística. Los 36 mil metros cuadrados fueron testigos de fiestas y anécdotas durante los años 90. La famosa casa fue vendida por Luis Miguel en septiembre de 2013 por 106 millones de pesos. En el lugar se construirá un complejo de lujosos departamentos.
Estrenan la 25ta. temporada ininterrumpida de Los Simpson En la nueva temporada, la familia continúa con sus aventuras, que incluyen a Homero vendiendo parte de su cuerpo para comprar una bola de bolos, Marge culpando a la música de Kiss por el mal comportamiento de Bart y Lisa convirtiéndose en porrista. Este año los Simpson cuentan con la participación especial de Aaron Sorkin, Gordon Ramsay, Christiane Amanpour, Joe Namath, Rachel Maddow, Elizabeth Moss, Kristen Wiig y Stan Lee.
Sofía Vergara publica foto en la que luce irreconocible
No es la primera vez que Sofía Vergara publica una foto sin maquillaje, lo que demuestra que la actriz es una mujer segura a la que no le importan las apariencias. Además, con esto podemos confirmar que no importa el estado de la colombiana, hasta enferma
se ve muy guapa. Junto a la foto, Sofía explicó que tenía fiebre, misma que le dio el efecto de color perfecto a sus mejillas... En contestación a su post en Instagram, varios fans mostraron su apoyo y le desearon que se mejorara pronto.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017
ENTRETENIMIENTO 19
20 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de abril de 2017