SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICION 21 DE NOVIEMBRE VANCOUVER CANADA

www.elcontactolatino.com

AÑO 23, NUMERO 1012

21 AL 27 DE NOVIEMBRE, 2014

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONAL

Policía de Toronto crea página web

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

SALUD

ENTRETENIMIENTO

P l a n d e inmigración del presidente Barack Obama

R e a l i z a n pruebas de ADN en Iguala, México

E E . U U . o t o r g a r á refugio a menores

Bolivia con m e j o r e s índices de desempleo

Horarios y frecuencia de las comidas

¡Se hartó!

Shakira ya no quiere más hijos

P. 4

P. 6

P. 7

P. 9

P. 11

P. 19

P. 23

CADÁVERES FUERON ENCONTRADOS MISS HONDURAS Y SU HERMANA HABÍAN SIDO DADAS POR DESAPARECIDAS HACE CASI UNA SEMANA

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas.

Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Ultimo Llamado Para su promoción de todo el Año en este directorio con el 40% de descuento llámenos; Tel: 604-729-0622 604-777-4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

TEGU Honduras -“Podemos confirmar 100% que se trata de ellas”, anunció el jefe de la Policía de investigación, Leandro Osorio, quien añadió que el autor del crimen es Plutarco Ruiz, novio de Sofía Trinidad y quien se encuentra bajo arresto.

Según la Policía, Ruiz mató a las jóvenes la misma noche del rapto, el jueves de la semana pasada.

María José, de 19 años de edad, y su hermana desaparecieron después de asistir a la fiesta de cumpleaños de Plutarco Ruiz en un balneario cercano a la ciudad de Santa Bárbara, departamento del mismo nombre, 200 km al noroeste de la capital.

Honduras, donde operan diversas bandas narcotraficantes y del crimen organizado, registra la tasa más alta de homicidios del mundo, 90.4 por cada cien mil habitantes, según Naciones Unidas.

La joven tenía que viajar el miércoles a Londres, donde se celebra el certamen de Miss Mundo, por lo que su desaparición impidió la participación de Honduras en el concurso.

Desde el sábado, la madre de las

jóvenes, Teresa Muñoz, interpuso la denuncia de la desaparición de sus hijas en la Policía de Santa Bárbara, cuyas autoridades iniciaron la búsqueda.

Osorio explicó que los cuerpos fueron encontrados en el sector de la aldea Cablotal, en el municipio de Arada, Santa Bárbara, a la orilla del río Aguagual.

“Tenemos al autor material de este hecho abominable, como es el señor Plutarco Ruiz, hemos encontrado el arma homicida y el vehículo que utilizaron para trasladarlas” , subrayó.

Osorio estimó que hay más personas implicadas en el crimen, cuyos autores intentaron limpiar la escena, y que están investigándolos para acusarlos en los tribunales.

Destacó que “las unidades de investigación del Estado hemos hecho un frente común para dar respuesta a este hecho abominable, que ha enlutado a la sociedad y al pueblo de Santa Bárbara” y que los cuerpos aún no habían sido extraídos por los forenses.

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

ULTIMO LLAMADO PARA LOS COMERCIANTES QUE DESEEN APARECER EN ÚNICO DIRECTORIO TELEFÓNICO LATINO EN ESPAÑOL EN BRITISH COLUMBIA CANADA.

APROVECHE EL GRAN DESCUENTO ESTÁ SALIENDO EN DICIEMBRE, APARTE SU ESPACIO AHORA MISMO. Es el único también que trae lo más importante que debe tener un verdadero Directorio el Listado de Teléfonos de la comunidad y el comercio y orientaciones de negocios turismo y servicios sociales.

POR NINGÚN MOTIVO SE QUEDE AFUERA. ¡18 AÑOS DE SERVICIO CONSTANTE DEMUESTRA SU PENETRACIÓN!

Llamenos 604-729-0622

604-777-4274 ( colatina@hotmail.es )

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

LOCALES 3

Robert Pattinson no acompaña a FKA twigs en su viaje a Vancouver Somos una agencia Latina 1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7 (B.C.Reg. No.35631) *Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm

Desde que se hiciera pública su relación con el actor Robert Pattinson, la cotización de FKA twigs ha subido como la espuma. Tanto es así que ya estamos acostumbrados a verla en todos los medios especializados, analizando su música y, sobre todo, su llamativo y extravagante estilo. La joven cantante británica de 26 años hace una música muy particular, en la que se da especial protagonismo al sonido electrónico con un matiz psicodélico. Actualmente se encuentra promocionando su disco 'LP1' y el último concierto lo ofreció en la ciudad canadiense de Vancouver, a la que acudió sin la compañía de Robert Pattinson. A continuación en melty.es te mostramos a la joven pareja haciendo compras por París hace unas semanas.

Robert Pattinson y FKA twigs han pasado mucho tiempo juntos durante los últimos meses y las fronteras y los kilómetros no han sido nunca en impedimento en su relación. Es lo que se deduce de los últimos viajes de la pareja, ya que les hemos podido ver en Londres, en París, en Colonia y también al otro lado del Atlántico, en Nueva York.

El actor parece haber olvidado a Kristen Stewart en los brazos de esta atractiva y sorprendente londinense, que además de ser cantante, también compone sus canciones y participa en la producción de sus videoclips. Bajo estas líneas puedes ver las fotos de la cantante en el aeropuerto de Vancouver.

Tal es la influencia que su novia ejerce en Robert Pattinson que recientemente hemos podido verle con un llamativo corte de pelo de lo más hípster. Toda la nuca rapada y un pequeño mechón en el centro de la parte trasera proyectan una imagen moderna y rompedora con el look habitual con el que hemos visto siempre al actor. Porque Robert Pattinson siempre ha sido un hombre sencillo, de vestir austero y desaliñado.

Esto último lo mantiene desde que comenzó su relación con FKA twigs, pero lo cierto es que en las últimas semanas le hemos visto luciendo un estilo de ropa mucho más llamativo y extravagante de lo que nos tenía acostumbrados. ¿Qué te parece esta nueva pareja?

Parar Crimen Los Mas Buscados

Crime Stoppers "Crimen de la Semana" es la información semanal proporcionada por los investigadores policiales que necesitan asistencia pública en la toma de nuestras comunidades más seguras mediante la identificación de las personas involucradas en la comisión de delitos.

Si usted tiene alguna información sobre el incidente en esta lista, por favor póngase en contacto con Crime Stoppers anónima. Usted podría ser elegible para una recompensa de hasta $ 2000 después de la detención y la carga. Nunca se le preguntó su nombre o que tenga que comparecer ante el tribunal

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313

email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru) Jaime Sanchez corresponsal en Victoria Tel: 250-585-0344 contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059

goldenm@dowco.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Policía de Toronto crea página web para que víctimas de robo encuentren sus pertenencias

A finales de agosto la policía de Toronto recuperó una gran cantidad de bienes que habían sido robados de decenas de casas, en un caso que generó una investigación de varios meses.

Este martes la policía lanzó un nuevo plan para tratar de devolver estos productos a sus dueños.

Como parte del Project Yellowbird, la policía de Toronto tomó más de 4.000 fotos de todos los bienes que fueron encontrados y que habrían sido robados entre diciembre de 2013 y agosto de 2014, como parte de una ola de robos a viviendas.

Entre los “tesoros” recuperados se encuentran 23 vehículos que fueron recuperados, entre los que se encuentran Audis, Mercedes y Aston Martins. También hay cientos de carteras, iPhones,

Estrene Casa En Navidad No espere y tome la oportunidad de obtener una propiedad con buenos precios e intereses bajos .. y cambiarse antes de las próximas fiestas navideñas

computadoras y material de colección, como medallas militares, una biblia de 150 años, una botella de Dom Perignon y otros bienes irremplazables.

“No podíamos simplemente ponerlos sobre una mesa y mostrarlos, porque simplemente son muchos”, señaló en un comunicado David Zajac, uno de los detectives a cargo de la investigación. “Las víctimas de estos crímenes pueden entrar en esta página, tomarse el tiempo y mirar los artículos. El programa le permitirá llegar información que pueden enviar a los investigadores a través de un proceso privado y seguro”.

El primero robo de este tipo ocurrió hace unos dos años, cuando un vehículo Porsche Carrera fue robado de una vivienda en el norte de Toronto durante una tormenta de hielo. Desde entonces se registraron una serie de robos de este tipo por varios meses.

A finales de agosto la policía detuvo a nueve personas, incluidas tres mujeres. De los acusados, cuatro fueron liberados bajo fianza a la espera de juicio y otros permanecen detenidos. En total enfrentan 150 cargos criminales.

Abbotsford hermosísima casa de 5 habitaciones con espacio para rentar en el sótano y ayudarse con la hipoteca 449,000 primer pago 22,245.00 pagos mensuales de 1860 Surrey Towhnhouse nuevo 310,000 de tres habitaciones primer pago 15,500 pagos mensuales de 1,190... “Estrene Su Townhouse” Coquitlam casa de 5 habitaciones 515,000 primer pago 25,750 pagos mensuales de 2.000 con la posibilidad de rentar por 900 el sótano

Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..

http://www.torontopolice.on.ca/p rojectyellowbird/

Jóvenes están abandonado Ontario y Quebec por falta de Crecen las críticas al nuevo sistema migratorio canadiense empleo Buscando mejores empleos, oportunidades y salarios más altos, gran parte de los jóvenes de Ontario y Quebec están emigrando a otras provincias o inclusive a otros países, según revela el informe realizado por el Instituto Fraser que alerta sobre este proceso migratorio interno.

De acuerdo con el informe Alberta y Saskatchewan están atrayendo a gran parte de los jóvenes trabajadores y profesionales de Canadá, que han encontrado mejores oportunidades en estas zonas del país, especialmente en la industria petrolera, un fenómeno que se presenta entre adultos de 25-34 años de edad en casi todo el territorio nacional.

Para los realizadores del estudio Ontario y Quebec se están quedando sin sus jóvenes por las malas perspectivas económicas que afectan a todas las empresas en la costa atlántica de Canadá, pero especialmente la falta de generación de nuevos empleos que los obliga a buscar en otros lados.

Para realizar el estudio del movimiento poblacional los investigadores analizaron las tasas de empleo, el nivel de ingresos de los jóvenes, la inversión del sector privado y los patrones de población para

determinar los niveles de oportunidades para todos los adultos, pero particularmente entre los adultos jóvenes.

El fenómeno migratorio interno de Canadá se viene presentando desde el 2004 a 2013 por las altas tasas de desempleo entre las personas de 25-34 años de edad, porque mientras en Alberta esta tan solo ronda el 4,2 por ciento y Saskatchewan el 4,8 por ciento, en Quebec llega al 7,3 por ciento y en Ontario al 7.1 por ciento.

A las grandes tasas de desempleo en Ontario y Quebec súmele que el promedio de ingresos de uno de estos jóvenes en Alberta o de cualquier persona hasta el 2012 fue de $ 52.207, muy superior a los $40,838 de Ontario y los $37.106 dólares de Quebec dice el informe.

Que ahora los inmigrantes son ciudadanos de segunda, que pueden perder sus derechos fácilmente; que los solicitantes de refugio quedaron sin ayudas; que cada vez es más difícil y largo el trayecto para convertirse en canadiense; que las residencias permanentes para los padres de familia se embolataron; que se quiere solo emigrantes profesionales, en determinadas carreras y que hablen inglés o francés fluidamente, pero no los dejan trabajar cuando llegan, y sí se deja la puerta abierta a trabajadores temporales, con más bajos salarios y menos exigencias, y en fin una serie de quejas, reclamos y críticas se vienen dando desde que en el año 2008 el actual Gobierno conservador anunció que el sistema migratorio estaba “desgastado y necesitaba cambios profundos”.

Hace 6 años Migración Canadá emprendió toda la transformación del sistema que aún no termina, pero que tiene sufriendo a muchos inmigrantes dentro y fuera del país, porque no saben en qué momento les cambian las reglas de los procesos, y si es tan bueno o no venir a Canadá. Por ahora el Gobierno se debe dar por satisfecho, porque logró que el Parlamento

prácticamente aprobará sin problemas todos los cambios que ha sugerido, pero son medidas que han afectado a miles de inmigrantes, algunas para bien, pero según los críticos muchos para mal.

El Ministerio de Inmigración y Ciudadanía se defiende y dice que busca la manera de traer al país personas muy preparadas profesionalmente, sin problemas legales, y que no resulten una carga, sino un gran beneficio para el país, además que algunos de los cambios fueron solicitados por los mismos ciudadanos, incluidos los inmigrantes, como un mayor control al ingreso de personas, evitar los fraudes, los engaños al estado y a los canadienses, evitar el otorgamiento de refugios y ayudas a los que no lo requieren, y en general muchas cosas que se pensaron eran buenas, pero que al final terminaron complicando la vida de muchos personas que quieren emigrar, r e s i d i r, v i v i r y s e r c i u d a d a n o s canadienses. Al menos así lo sienten muchas organizaciones que defienden los derechos de los refugiados, de los inmigrantes y de los trabajadores extranjeros temporales.

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

NACIONALES 5

Canadá alerta a sus ciudadanos sobre peligros al viajar a México

Mientras en las calles de México crecen las protestas por el clima de violencia que vive el país y muchos de los ciudadanos están buscando la forma de emigrar a otras parte del mundo incluido Canadá, a donde siguen llegando cientos de personas a pedir refugio, el Gobierno canadiense acaba de lanzar de nuevo una alerta para todos los canadienses que por turismo, negocios, trabajo o reencuentro familiar viajan a esta nación latinoamericana afectada por graves problemas de orden público y de violencia.

El llamado es a que los viajeros tomen fuerte medidas de seguridad y muchas más precauciones que las habituales, por el peligro que representa la delincuencia común, los secuestros, la guerra de los carteles de la droga, la descomposición social y los

crímenes selectivos que se vive a diario en esta nación, a lo que se están sumando grupos de vándalos que en medio de las protestas realizan destrozos especialmente en las grandes ciudades, actos violentos que podrían afectar a cualquier persona que no tiene nada que ver con lo que esta pasado, y que se encuentre en la calle. Tan solo hace unos días un joven recibió un balazo en una pierna en una de estas protestas.

Aunque no existe una prohibición directa de viajar a México, ni siquiera la recomendación de abstenerse a ir como el gobierno ha solicitado a las personas que viajan a otras naciones consideradas de alto riesgo, el Gobierno si pidió a sus ciudadanos extremar las precauciones cuando se encuentren dentro de ese país.

La alerta fue lanzada no solo en Canadá, Estados Unidos y parte de los países europeos también está pidiendo a sus ciudadanos tomar fuertes medidas de seguridad cuando viajan a México en particular si lo hacen a zonas que experimentan un gran deterioro en la seguridad, lo que está afectando el turismo en este país que durante años ha sido uno de los más apetecidos por los viajeros canadienses y de muchas partes del mundo.

Reducción de impuestos y programas familiares: un debate ideológico y político en un año electoral

Las familias estarán en el centro de la próxima campaña electoral en Canadá. Distintos partidos, distintas visiones y propuestas.

El NPD dio el primer paso al proponer un sistema de guarderías subvencionadas en todo el país.

Los conservadores, luego, aplicaron la primera medida, la cual desde hace varias semanas está generando opiniones diversas, tanto positivas como negativas.

El primer ministro anunció a finales de octubre un nuevo plan, complicado para muchos, y que se desglosa en tres principales medidas: un desembolso directo que pasó de $100 a $160 para los padres con hijos menores de siete años; un aumento de la cantidad que se puede deducir de impuesto

referentes al cuidado de los niños y un plan para reducir los impuestos de las familias al compartir la carga de ingresos entre sus miembros.

Estas nuevas medidas y el debate que están generando muestran las diferencias políticas e ideológicas de los principales partidos en cuanto a su visión de las familias.

“Queremos poner más dinero en los bolsillos de las familias y que ellos tomen las decisiones que quieran”, señaló la ministra de Estado para el Desarrollo Social, Candice Bergen, durante una entrevista con NM. “No queremos imponerles nuevos programas.

Creemos que los padres son los principales expertos en cuanto a lo que es mejor para sus hijos”.

México cree que Canadá debe ingresar a la Alianza del Pacífico Convertirse en una plataforma de articulación política, integración económica y comercial, con gran proyección al mundo, pero con énfasis en la penetración de la región del Asia-Pacífico, fue el objetivo inicial de Colombia, México, Perú y Chile, que se unieron en lo que se denomina la Alianza del Pacífico, organismo al cual podría llegar Canadá en los próximos años, como lo desean los países miembros de la organización que han abierto la puertas al ingreso de nuevos socios comerciales y lo estudia el Gobierno de Canadá.

En este sentido esta semana se pudo conocer que México, que actualmente preside la organización, busca en Canadá la manera de mostrarle al Gobierno de este país y a los empresarios canadienses las grandes ventajas de pertenecer a la Alianza, y para ello la embajada mexicana en Canadá, por intermedio del consulado en Columbia Británica, realizó la conferencia denominada, “Alianza del Pacífico: aprovechando las oportunidades de negocios en las Américas”, que contó con la

participación de los 4 gobiernos que hacen parte de la organización comercial.

La Alianza del Pacifico ha dado tan buenos resultados que en un año se eliminaron el 92 por ciento de sus aranceles entre los países miembros, lo mismo que las visas, lo que facilita que los empresarios se puedan mover sin mayores problemas y exportar e importar en medio de un mercado libre pero con el que se busca conquistar Asia.

La Alianza se ha convertido en uno de los más importantes grupos económicos para el mundo, porque representa un bloque de 200 millones de habitantes, lo que ha generado un gran interés de muchos países que ahora quieren hacer negocios con el grupo o intentan pertenecer a la organización. En total ya son 32 países que están actuando como observadores del proceso, entre ellos Canadá, que de acuerdo a México ya no es un observador normal, porque está muy interesado en ingresar a la Alianza, tanto que el primer ministro Stephen Harper ya asistió a una de las reuniones del organismo que se realizó en Colombia.

6 INTERNACIONAL

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Plan de inmigración del presidente Barack Obama tiene precedentes

La esperada orden ejecutiva del presidente estadounidense Barack Obama para proteger de la deportación a millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos tiene precedentes, ni más ni menos que de presidentes republicanos.

Dos de los últimos tres presidentes republicanos —Ronald Reagan y George H.W. Bush— hicieron lo mismo al extender amnistía a familiares que no estaban cubiertos bajo la última reforma importante a la ley de inmigración, de 1986.No hubo entonces explosiones políticas comparables con las que amenazan con provocar ahora los propios republicanos.Bajo la influencia del movimiento ultraderechista Tea Party, el

Partido Republicano promete reaccionar enérgicamente si y cuando Obama cumpla su promesa. El presidente quiere extender la exención de deportación a millones de padres y cónyuges de ciudadanos y residentes, así como ampliar su programa, en vigor desde hace dos años, que protege a los inmigrantes traídos al país cuando eran niños."La temeridad de este presidente que se cree capaz de destruir de un plumazo el imperio de la ley me resulta incomprensible", dijo el representante Steve King, republicano por Iowa, quien se opone de plano a cualquier flexibilización de la ley i n m i g r a t o r i a . " E s anticonstitucional, es cínico y es contrario a la voluntad del pueblo estadounidense".

Estos sentimientos vehementes son comunes entre los legisladores republicanos. Los líderes del partido advierten que una orden ejecutiva de Obama "envenenaría el pozo" e iría en contra de la disposición republicana de colaborar con el presidente durante sus dos últimos años de mandato. Algunos republicanos han mencionado la posibilidad de un juicio político.

#4–6468 King George Boulevard, Surrey, B.C. V3W 4Z3

ANUNCIANDO LAS BUENAS N U E VA S D E S A LVA C I O N

C R I S TO V I E N E P RO N TO En Noviembre los Servicios serán: Sábados 7:00PM Excepto: Sabado Noviembre 29 – el servicio será en los hogares.

Dios Le Bendiga! Le Esperamos!

Pastor: Oscar Balcarcel

604 572 2761

Vivimos en una ciudad cara y TODOS necesitamos ganar y ahorrar más dinero.

Necesitamos ahorrar para nuestro retiro y pagar menos impuestos. Estoy aquí para ayudarlos. Déjenme proveerles Consejo Financiero profesional, sin costo inicial.

Presidente Habla de Acción Ejecutiva Inminente en Materias Migratoria Durante Cumbre del G20

Durante una conferencia en prensa en el Centro de Convenciones y Exhibiciones de Brisbane, Obama defendió el uso de la acción ejecutiva. El Presidente reconoció que ha tomado menos acciones ejecutivas que otros presidentes.

En cuanto a las respuestas actuales de Obama emitiendo una acción ejecutiva, dijo , "Lo que pienso que ha cambiado es la reacción de algunos de mis amigos en el Congreso en cuanto a ejercer lo que son ejercicios normales y típicos de la autoridad presidencial."Obama dijo que cualquiera de sus acciones previas o futuras podrían ser revertidas por su sucesor, sin

importar de su afiliación política.

Obama comentó sobre las probabilidad de una clausura del gobierno. Legisladores Republicanos han sugerido clausurar el gobierno si Obama emite una acción ejecutiva. El recién electo Líder de la Mayoría del Senado, Mitch McConnell, RKy., dijo que el gobierno no será clausurado debido a debates económicos o de inmigración.

Durante la cumbre del G20, Obama dijo cree que McConnell no clausurará el gobierno, ya que tendría un efecto negativo en el país y sus autoridades electas.

Obama aseguró que no hay anxiedad sobre su línea de tiempo para emitir una acción ejecutiva.

“Creo que la mayor preocupación es saber que lo hagamos bien, y en eso estamos enfocados ahora, porque cualquier acción ejecutiva que tome requerirá algunos ajustos a cómo el DHS opera, donde despliega recursos, etcetera; como se procesa a la gente; cuáles son las prioridades," dijo Obama. "Y quiero asegurarme de que todo esté listo -- esa es mi prioridad."

pastor.balcarcel@outlook.com

VICTOR ABRILES Financial Security Advisor

Freedom 55 Finan cial 1200 - 1111 West Georgia Street Vancouver, Briti sh Columbia Phone: 604-685-6521 ext 445 1

Denme una llamada a mi oficina o un mensaje a mi correo electrónico Victor@CustomMarketNews.com, para concertar una cita inicial. Los espero pronto.

RRSP, T FSA, RESP, M utual Funds, Life Insurance, Term Insurance, Juvenile / Child Insurance

Detienen a un hombre armado cerca de Casa Blanca El Servicio Secreto de Estados Unidos detuvo este miércoles frente a la Casa Blanca a un hombre que portaba en su vehículo, aparcado en las proximidades de la residencial presidencial, un rifle y munición, informó el diario The New York Times.

El hombre ha sido identificado como R.J. "Renae" Kapheim, de 41 años y procedente de Davenport (Iowa), indicó el portavoz del Servicio Secreto, Ed Donovan.

Los hechos se produjeron cuando los agentes de seguridad en uno de los puestos de control cerca de la Casa Blanca, en el centro de

Washington, interrogó a Kapheim y observó un comportamiento "sospechoso".

Al ser preguntado por el motivo de su viaje a Washington, Kapheim señaló que alguien en Iowa le había dicho que viajara hasta la capital estadounidense con el vehículo.

Una vez inspeccionado su automóvil, los agentes encontraron un rifle y cerca de 40 cartuchos de munición.

Kapheim fue arrestado por posesión de un arma de fuego sin registrar, algo prohibido en el Distrito de Columbia, al que pertenece la capital estadounidense.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Realizan pruebas de ADN en Iguala, México, en busca de desaparecidos Pobladores de Iguala, en Guerrero, y de otros estados mexicanos se realizan pruebas de ADN con la esperanza de hallar a familiares desaparecidos.

El rotativo sostiene que en Iguala, y mucho menos en Guerrero, no solo están desaparecidos los 43 estudiantes de la escuela rural de Ayotzinapa, "existen al menos 200 familias que buscan a sus seres queridos".

Una iniciativa de la Unión de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero (Upoeg) y de la asociación Ciencia Forense Ciudadana, de identificar los restos que se encuentran en fosas o abandonados a lo largo de la entidad, abrió una esperanza a decenas de personas que anhelan saber dónde está su familiar.

Cada uno de los que acudieron a la iglesia de San Gerardo, en Iguala, para realizarse pruebas de ADN tiene una herida, algunas acaban de cerrar, pero basta un roce para que vuelvan a abrir, afirma Milenio.

Tal es el caso de Guadalupe Cano, hermana de Julio, quien desapareció el pasado 13 de enero de 2010 cuando se encontraba en su oficina en el centro de Iguala.

Narra que el abogado de profesión fue sacado de su

despacho "a punta de golpes", al principio llamaron a su casa para solicitar una recompensa, pero al dar parte a las autoridades locales "nunca más se volvieron a comunicar".

Cano fue la primera en hacerse la prueba de ADN con peritos de la Procuraduría General de la República, que apoyan este esfuerzo ciudadano.

El proceso duró apenas unos minutos y consta en dejar datos personales y un pinchazo en la yema del dedo anular izquierdo para extraer una gotas de sangre que son plasmadas en un placa con el nombre del interesado y el desaparecido.

Arcadio Valencia es hermano mayor de Martín, quien desapareció el pasado 18 de octubre. "Estoy preparado para cualquier escenario. Todo este tiempo ha sido un martirio para mí y mi familia, queremos ya una tumba donde llorar, donde irle a dejar unas flores", sostuvo.

Cuenta que al llegar a su casa en Iguala luego de trabajar, policías locales detuvieron a Martín con violencia y nunca más supieron de él.

Julia Alonso, representante de Ciencia Forense Ciudadana, perdió el rastro de su hijo hace poco más de siete años

MEXICO Y CARIBE 7

Pobreza azota al 57 por ciento de la niñez puertorriqueña El 57 por ciento de la niñez puertorriqueña vive bajo niveles de pobreza, según datos proporcionados por el Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ), una entidad de carácter privado preocupada por esta situación.

La directora del IDJ, Xiomara Caro, advirtió al dar a conocer la cifra, que se ha mantenido constante, que la discusión pública del desarrollo económico de un país tiene que partir de la realidad de su población, y un sector clave es la niñez y juventud.

"La pobreza en la que está viviendo nuestra población de 0 a 21 años tiene unas implicaciones serias en el acceso a recursos, oportunidades y ambientes propicios para un desarrollo saludable", advirtió.

La directora ejecutiva del IDJ explicó que a pesar de que los niveles de pobreza de la niñez y juventud de Puerto Rico se ha mantenido constante, "otros datos recientes presentan la complejidad de esta desigualdad".

El organismo renovó su herramienta digital, centralizando las estadísticas públicas más recientes de la niñez y juventud en Puerto Rico del periodo 20082013, las cuales revelan condiciones preocupantes relacionadas a la desigualdad en esta isla del Caribe, bajo el dominio de Estados Unidos desde 1898.

Caro destacó que los datos más

importantes relacionados específicamente a la pobreza o inseguridad económica es que el 51 por ciento de la población menor de 18 años vive en familias monoparentales, principalmente la madre.

Expuso que igual de alarmante es que de los abuelos y abuelas que conviven con sus nietos, el 47 por c i e n to e s tá a c a r g o d e s u s necesidades económicas.

"También es importante resaltar que existe un 20 por ciento de niños, niñas y jóvenes que tienen al menos un padre fuera del campo laboral o está desempleado", argumentó.

Con relación a las principales jurisdicciones de Estados Unidos, Caro indicó que Puerto Rico ocupa un bajo nivel, con un índice de "D", en el bienestar de la niñez y la juventud, clasificación que ya había alcanzado en 2013.

8 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

y actuación como servidos público de sus candidatos y funcionarios, aseveró.

Por su parte el presidente nacional del partido, César Camacho, dijo que la agrupación está preparada para imponerse en las elecciones de medio termino del próximo año, que elegirá al pleno de la Cámara de Diputados, nueve gobernaturas y las autoridades del Distrito Federal, entre otros cargos.

La víspera el presidente del Partido de la Revolución Democrática, Carlos Navarrete, hizo la presentación pública de un protocolo para impedir el contubernio de candidatos y autoridades del PRD con el crimen organizado, entre otros hechos de corrupción.

Costarricenses solidarios despliegan campaña en favor de Cuba El Comité Costarricense de Solidaridad con Cuba (CCSC) despliega este mes una jornada de respaldo al pueblo y gobierno de esa isla caribeña, confirmó hoy a Prensa Latina el coordinador de la organización civil, José Francisco Varela, alias Chepe.

De acuerdo con el activista social, las distintas acciones realizadas en las últimas semanas estuvieron orientadas a demandar el fin del bloqueo económico, financiero y comercial sostenido hace 55 años por Estados Unidos contra esa nación antillana.

Los participantes en esta jornada igual demandaron la liberación inmediata de Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Gerardo Hernández, Héroes de la República de Cuba que hace 16 años están en cárceles estadounidenses en virtud de un proceso judicial amañado, agregó, vía Internet.

Explicó que el jueves 13 de noviembre realizaron un acto político cultural con ambos objetivos en la ciudad central de Heredia, en la provincia homónima; similar a los efectuados antes en las localidades de Nicoya, San Ramón, Cartago, Puntarena y Limón.

Varela calificó de buena la asistencia a esas celebraciones y precisó que en todas participaron los diputados del partido Frente Amplio, así como funcionarios de la Embajada de Cuba en Costa Rica.

El representante del CCSC adelantó que el próximo sábado tendrá lugar una actividad de ese tipo en San José, la cual pondrá fin a la edición de este año de la campaña solidaria permanente en favor la población cubana y de sus autoridades frente al asedio constante de que es objeto por parte de Estados Unidos.

IT Y AUTO S N U AL M M E O

S

El Partido Revolucionario Institucional (PRI), en el gobierno, adoptó reglas para sus candidatos a puestos de elección popular en los comicios de junio de 2015, según dio a conocer la agrupación política.

El propósito es blindar al PRI y sus candidatos de la penetración del crimen organizado, así como velar por la ética y el desempeño de sus servidores públicos.

Los aspirantes deberán someterse a diversas evaluaciones y pruebas de la autenticidad de lo manifestado en una carta-compromiso, indicó el secretario de Asuntos Jurídicos d e l p a r t i d o t r i c o l o r, S a d o t Sánchez.

Esa carta autoriza al PRI a investigar la situación patrimonial y fiscal, así como el entorno social

C

PRI adopta reglas para candidatos a elecciones de 2015 en México

Roger

¡Nuevo en el país !

Nosotros Podemos Ayudarle

Jason

No Cedito - Mal Credito Nosotros le Ayudamos

Contamos con más de Cien Carros, iniciando con precios desde $1,200

7777 Kingway Burnaby BC Llámenos, Tel: 604-777-9737

Levantarán restricción para venta de alcohol en Dominicana El ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, informó que se levantarán desde el 10 de diciembre la restricción de horario para la venta de bebidas alcohólicas en República Dominicana.

Dijo que la disposición fue consensuada para que los dueños de bares, discotecas y restaurantes, así como las orquestas y grupos artísticos p u e d a n a p ro ve ch a r l a s

festividades navideñas hasta el 8 de enero, cuando se reimplementará la medida.

Aclaró que sin embargo aumentará la vigilancia en los negocios para prevenir y evitar acciones que atenten contra la seguridad de los ciudadanos y el orden público y dejó claro que no se permitirá la entrada con armas de fuego ni de menores de edad a esos lugares.

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

EE. UU. otorgará refugio a menores

Menores de edad de Guatemala, El Salvador y Honduras podrán recibir el estatus de refugiados en Estados Unidos a partir de diciembre próximo, de acuerdo con un plan anunciado ayer por el vicepresidente de ese país, Joe Biden, en la capital estadounidense.

Biden indicó que los padres de familia que se encuentren legales en EE. UU. podrán pedir el estatus de refugiados para sus hijos que vivan en los países que integran el triángulo norte de Centroamérica, y que no hayan intentado viajar ilegalmente hacia el norte.

“Esto proveerá alternativas a ese peligroso viaje que los niños a veces comienzan, pero no terminan. Es asilo de manera segura y correcta.

No olvidemos que lo que hacemos al final del día es acerca de la dignidad, es acerca de mirar a un niño a los ojos y decirle que todo estará bien", expuso el vice gobernante estadounidense en su discurso.

Agencias divulgaron después más requisitos para optar a ese plan, como el hecho de que abarcará a menores de 21 años y solteros,

quienes deberán pasar un proceso estricto en su país de origen, con entrevistas y otros requisitos para poder ingresar en Estados Unidos como refugiados y reunirse con sus familiares.

Por su parte, los gobernantes de Guatemala, El Salvador y Honduras presentaron el Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo del Norte a autoridades y empresarios estadounidenses.

Con ese proyecto, elaborado por los gobiernos de los tres países, se busca dinamizar el sector productivo para crear oportunidades económicas, desarrollar el capital humano, mejorar la seguridad ciudadana y el acceso a la justicia, así como fortalecer las instituciones para aumentar la confianza de la población en el Estado.

El plan contiene cuatro ejes estratégicos: dinamizar el sector productivo, desarrollar el capital humano, mejorar la seguridad ciudadana y el acceso a la justicia, y fortalecer las instituciones, que se desarrolla con 15 líneas de acción.

Tanto Biden como el presidente del BID, Luis Alberto Moreno, ofrecieron apoyar el plan. De hecho, ese organismo multilateral está por constituirse como "secretaría técnica" del proyecto, para garantizar su ejecución y transparencia.

En su discurso, Moreno instó a todos los sectores a cooperar con el financiamiento. "Para el éxito del plan requerirá contribuciones de todos los actores —sociedad civil, comunidad internacional, sector privado y los gobiernos—", resaltó el titular del BID.

Presidente de Panamá Varela recibe a su homólogo de Costa Rica El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, recibió en el Palacio de Las Garzas, sede del gobierno, a su homólogo de Costa Rica, Luis Guillermo Solís quien realiza una visita oficial para tratar asuntos bilaterales.

La Secretaría de Comunicación informó que la agenda incluye temas de migración, comercio, aduanas, infraestructura, seguridad y diplomacia, en una intensa jornada que concluirá este mismo miércoles en horas de la tarde.

El mandatario costarricense que fue recibido alrededor de las nueve de la mañana, hora local, en el Aeropuerto Internacional Marcos A. Gelabert por el viceministro de Relaciones Exteriores,

Luis Miguel Hincapié.

Lo acompaña una comitiva integrada por el canciller Manuel González Sanz y los ministros de Comercio Exterior, Alexander Mora, de Planificación, Olga Marta Sánchez Oviedo, de Seguridad, Celso Gamboa, y los viceministros de Transportes Mauricio González, y Hacienda, Fernando Rodríguez.

Por Panamá figuran la vicepresidenta y canciller Isabel de Saint Malo de Alvarado, los ministros de la Presidencia, Álvaro Alemán, Comercio e Industrias, Melitón Arrocha, Seguridad, Rodolfo Aguilera, Economía y Finanzas, Dulcidio de la Guardia, Obras Públicas Ramón Arosemena y del Canal, Roberto Roy.

KING GEORGE MEDICAL CLINIC Quiero notificar a mis pacientes que voy a reubicar mi clínica temporalmente Por un periodo de un año en la siguiente dirección: #204-9656 KING GEORGE BLVD, SURREY B.C a partir del 2 de diciembre de 2014.

Disculpe por cualquier inconveniente, agradeciéndoles por su comprensión, fidelidad y cariño, deseándoles lo mejor en esta navidad y para el próximo año mucha salud, paz y armonía.

El número de teléfono y fax se conservaran iguales.

Dr. Benitez-Lazo

CENTROAMÉRICA 9

Llego El Dia De Cierre (Last Day For Our Date Line) No se nos quede afuera si no quiere perder que no le digan que no le cuenten por que le mienten. Tenga más éxito en sus negocios publicando sus anuncios en este Directorio 18 Años de Servicio es nuestra mejor recomendación.

NOVEMBER 26 Is the last day.

Este es el último día para contratar su espacio.

Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com Alfonso Portillo terminará su condena en EE. UU.

La expectativa de los últimos días de que el expresidente Alfonso Portillo vendría al país a terminar de cumplir su condena fue desvanecida por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, que resolvió que debe concluirla en esa nación.

Por ello, Portillo tendrá que concluir su condena en la Federal Correctional Institution, Englewood, Colorado. Saldrá el 25 de febrero del 2015.

David Pineda, abogado del exgobernante en Guatemala, afirmó que el jueves, a las 22 horas, fueron notificados por el grupo de sus defensores en EE. UU. de que la petición de Portillo

fue rechazada. David Pineda, abogado del expresidente, Alfonso Portillo informó que a las 22 horas de ayer fueron notificados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos (EE.UU.) que les denegaban la petición que hizo el expresidente para que este concluyera su condena en el país.

El abogado manifestó que la decisión de EE.UU. era algo que estaba previsto. Pineda informó que el 25 de febrero de 2015 Portillo recobraría su libertad y se esperaría que dos días después regrese al país, pero todo dependerá que decisión tome el expresidente. Ya que en el país ya no tiene ningún caso judicial abierto.

En mayo del 2013 fue extraditado a EE. UU. y en marzo de este año se declaró culpable de haber recibido sobornos por US$2.5 millones del Gobierno de Taiwán, y dos meses después fue condenado.

En Guatemala Portillo fue absuelto por el desfalco de Q120 millones en el Ministerio de la Defensa Nacional.

Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.

www.elcontactolatino.com

10 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Daniel Ortega acepta intenciones de Colombia de negociar la paz.

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General

El presidente nicaragüense, Daniel Ortega, saludó las intenciones de su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, de iniciar negociaciones, tras cumplirse dos años del fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre la soberanía de territorio marítimo en conflicto.

En 2012, el principal órgano judicial de Naciones Unidas definió los límites marítimos entre ambas naciones y restituyó a Nicaragua 90 mil kilómetros cuadrados en el Caribe.

Por otra parte, dejó en manos de Colombia siete cayos del archipiélago de San Andrés, así como un radio de 12 millas náuticas alrededor de los cayos Serrana y Quitasueño.

Mientras las autoridades nicaragüenses confirmaron la decisión de acatar el fallo, incluidos los beneficios para la

nación sudamericana, las primeras reacciones en ese país indicaron lo contrario.

Recientemente, Santos afirmó que dio instrucciones a la canciller María Ángela Holguín para negociar la firma de un tratado en el cual la situación de los habitantes de San Andrés sea uno de los puntos fundamentales.

Ortega reiteró que su país reconoce la soberanía de Colombia sobre el territorio concedido por la CIJ, lo cual será respetado en el posible acuerdo.

El Gobierno de Nicaragua ha manifestado en varias ocasiones su interés en mantener y reforzar las relaciones de amistad y convivencia pacífica con esa nación, así como fortalecer vínculos de colaboración en áreas como la lucha contra el narcotráfico.

Vicepresidente salvadoreño

Parlacen sigue sin confirmar a expresidente Martinelli como considera exitosos pasos para inversiones diputado La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Panamá sigue sin respuesta del Parlamento Centroamericano (Parlacen) a una solicitud de hace tres meses para confirmar si el expresidente Ricardo Martinelli es diputado de ese organismo.

La información es requerida como parte de una denuncia penal por abuso de autoridad interpuesta contra Martinelli por el exjuez Alexis Ballesteros el 21 de julio pasado, acción en la que incluyó, además, a la exministra de Gobierno Roxana Méndez.

La CSJ pidió al Parlacen el 5 de agosto pasado que hiciera la confirmación mediante documento notariado.

Ballesteros solicitó condena a ambos exfuncionarios pues, a su juicio, asumieron funciones de jueces y magistrados al otorgar 10 indultos el 26 de octubre de 2010, y aportó como prueba el fallo de la Corte el 19 de junio pasado que los declaró inconstitucional.

Martinelli acudió el 1 de julio a Guatemala a que lo invistieran como diputado, en lugar de asistir a la ceremonia de

traspaso de poder a Juan Carlos Varela ese día, y se le tomó juramento sin quórum de la Junta Directiva.

Según explicó entonces el vicepresidente Dorindo Cortés, al día siguiente entraba en vigor en el Parlacen una resolución para que los nuevos ingresos se hicieran en el pleno donde se harían cuestionamientos, pero Martinelli se adelantó al riesgo de un veto.

Ese mismo día el Tribunal Supremo de Italia le confirmaba a su amigo Valter Lavítola la condena por extorsión y lo podrían llamar como testigo.

El vicepresidente de El Salvador, Ã"scar Ortiz, calificó de exitosa toda la gestión del gobierno a nivel internacional para atraer inversión con el fin de dinamizar la economía del país.

Ortiz, nombrado por el presidente, Salvador Sánchez Cerén, como comisionado para la Inversión subrayó que en estos primeros seis meses la cooperación recabada con préstamos blandos y otros con fondos no reembolsables suman 900 millones de dólares.

Entre ellos mencionó, en una entrevista con la televisión local, iniciativas de la Unión Europea, Alemania, Japón, México, entre otros.

Destacó la reciente visita de Sánchez Cerén a Washington, donde junto a los mandatarios de Honduras, Juan Orlando Hernández, y de Guatemala, Otto Pérez Molina, se reunió con el vicepresidente, Joseph Biden, y dialogaron sobre el plan para el desarrollo del Triángulo Norte que contará con el apoyo financiero de Estados Unidos.

La delegación que acompañó al presidente estuvo integrada por empresarios privados con el fin de aprovechar la visita y recabar las posibilidades de inversión.

Recalcó que en su conjunto, esta colaboración, más otro tipo de proyectos que concretan impulsarán el desarrollo vial, energético, la infraestructura aeroportuaria, y portuaria como el puerto de La Unión, al oriente del país.

También se pondrá en marcha en el golfo de Fonseca el ferri que enlazará a Honduras, Nicaragua y E l S a l v a d o r, e n t r e o t r o s ambiciosos proyectos.

Mejorar el clima de inversión en las más diversas áreas de manera que impacte en la creación de empleos y en el mejoramiento de las condiciones de vida de los salvadoreños es uno de los principales retos del actual gobierno en materia económica.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

SUDAMÉRICA 11

Bolivia con mejores índices de desempleo de América Latina, ministro

Bolivia exhibe los índices de desempleo más bajos de América Latina, luego de la creación de medio millón de puestos en ocho años, según el Ministro de Trabajo, Daniel Santalla.

Desde 2006 -cuando asumió la presidencia Evo Morales- a la fecha se crearon más de medio millón de empleos, lo cual coloca al país a la cabeza de la región, destacó Santalla, citado por el diario La Razón. El ministro puso como ejemplo el sector educativo, sobre todo las escuelas fiscales, que pasaron de 13 mil puestos en 2006 a 31 mil 843 en el presente año, lo cual ayudó a que el índice de desempleo del país bajara de 8,2

a 3,2 por ciento en ocho años.

Un reciente informe conjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) adelantó que los índices de desempleo en la región bajarían a 6,0 por ciento en el presente año, luego de cerrar 2013 con 6,2.

Asimismo, advirtió que Colombia, con 10,7 por ciento, es el país de mayor índice de parados, seguido por Costa Rica (9,4 por ciento), Paraguay (8,8), Venezuela (7,8) y Uruguay (7,1).

Con mejores indicadores figuran Panamá (5,0 por ciento), Ecuador (5,7) y México (5,9), pero Bolivia no aparece en la relación.

Orquesta paraguaya de instrumentos reciclados actuará en España La orquesta paraguaya de Cateura, que utiliza instrumentos reciclados, iniciará una gira por España con un concierto el próximo día 28 acompañada del cantaor flamenco Miguel Poveda, informó su director Favio Chávez.

En rueda de prensa en esa ciudad catalana, Chávez precisó que la gira comenzará en El Palau de la Música de Barcelona, para seguir luego a Bilbao, Valencia y terminar en Madrid el 4 de enero próximo.

Precisó que la agrupación, integrada por niños de 8 a 18 años de edad, es expresión de la lucha contra la exclusión mediante la música, interpretada con instrumentos fabricados con desechos tirados a los vertederos.

Según Chávez, cuando los jóvenes abandonan la orquesta, integrada por unos 80 muchachos, ya son capaces de tocar instrumentos convencionales, pues los construidos por ellos tienen la misma afinación y posición.

VALLEY VIEW MEMORIAL GARDENS Cementerio-Funeraria-Crematorio División de Arbor Memorial

FABIO MOLINA

(778) 241-4636 Descuentos de hasta un 40% en Seguros Funerarios.

Venta de Nichos y Lotes Consultas Gratis para Previsión.

14644 72 Avenue, Surrey, British Columbia V3S 2E7

fmolina@arbormemorial.com

12 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Escándalo de Petrobras: Duela a quien le duela

La gran operación policial que detuvo este fin de semana a ejecutivos de la petrolera Petrobras y de algunas de las mayores constructoras de Brasil, es la señal de que la recién electa presidenta Dilma Rousseff cumple una de sus principales promesas de campaña, “no dejar piedra sobre piedra” en la investigación de uno de los mayores escándalos de corrupción del país, un caso que puede respingarle, pero que también puede volverse un marco en las relaciones entre empresas, políticos y estatales.

Entre el viernes y el sábado la policía realizó una operación para detener 85 personas en cinco estados brasileños y capturó 18 personas entre ellas, el ex director

de servicios de Petrobras, Renato Duque, y altos ejecutivos de las constructoras Camargo Correa, Mendes Júnior, OAS, Engevix, Queiroz Galvão, Iesa y UTC, que tienen negocios dentro y fuera de Brasil. La justicia brasileña ordenó también el bloqueo de unos US$ 277 millones en activos de 36 investigados.

Son empresas que tienen contratos de alrededor de US$ 23 mil millones con la petrolera estatal y que están entre las principales donadoras de campañas políticas.

Es la primera vez que estas empresas, que siempre tuvieron negocios con gobiernos, son investigadas tan duramente y son blancos de una operación anticorrupción de ese porte.

“Le pasé los datos a la presidenta Dilma. Ella sabe de las investigaciones”, informó el sábado el ministro de Justicia Eduardo Cardozo, sobre Rousseff, que estaba en la reunión del G20, durante la operación. “Ella me dijo: “pídale a la Policía Federal que prosiga con firmeza en la investigación de las irregularidades’”, afirmó Cardozo.

Según él, las investigaciones “seguirán duela a quién le duela”, ya sean políticos del gobierno o de la oposición.

España no tiene aún petición argentina de extraditar a ministros franquistas

El ministro de Justicia español, Rafael Catalá, aseguró que España no ha recibido aún la petición de la juez argentina María Sevini para que 20 acusados por la causa de crímenes franquistas, entre ellos dos exministros, sean extraditados a su país para ser juzgados.

Catalá respondió así en el

Congreso a un diputado que le interrogó sobre el asunto.

La semana pasada, la sección argentina de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) pidió la detención preventiva de esos 20 acusados dentro del procedimiento que instruye Servini.

Pero Interpol bloqueó esas órdenes de detención, a petición

YMCA of Greater Vancouver Anuncia a la Comunidad Latinoamericana los Programas Gratuitos Para Nuevos Inmigrantes T: 604-633-3561 C: 778-918-5863 E:kelly.walker@gv.ymca.ca

de España, por lo que no están vigentes ya, por lo que la única opción para la jueza argentina es trasladar al Gobierno español una solicitud formal de extradición por parte de Argentina.

El titular de Justicia defendió que el Gobierno “no ha hecho otra cosa en este caso que aplicar los procedimientos establecidos” y que ha sido la secretaría general de Interpol quien ha estimado bloquear esas órdenes de detención.

Sobre la posibilidad de que la jueza argentina pida la extradición de esas personas, Catalá dejó claro que de momento no se ha recibido ninguna solicitud y que,

en el caso de que llegue, “se estudiará en lo que se convenga oportuno”.

La jueza María Servini solicitó el pasado 12 de noviembre la detención preventiva con fines de extradición de veinte acusados por la justicia de ese país en la causa que se sigue por los crímenes cometidos durante la dictadura franquista en España (1939-1976).

Entre los implicados se encuentran Rodolfo Martín Villa, ministro de Relaciones Sindicales (1975-1976), por sus responsabilidades en la muerte, en marzo de 1976, de cinco trabajadores en una acción policial.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Xabi Alonso: sería justo que Neuer ganara el Balón de Oro

El centrocampista español Xabi Alonso dijo que sería justo que el meta Manuel Neuer, su compañero en el Bayern Múnich, ganara el Balón de Oro. Xabi es compañero de Neuer en el Bayern "Si Manuel lo ganara sería justo", dijo Xabi Alonso en el declaraciones que publica hoy la revista "Sport Bild".

"No sólo es de lejos el mejor portero con el que he jugado nunca sino que es extraordinario como undécimo jugador de campo", agregó el exmadridista.

No obstante, el jugador español

matizó diciendo que todo dependerá de si prima en la decisión el rendimiento individual, caso en el que Cristiano Ronaldo y Lionel Messi sería favoritos, o si priman los éxitos con el equipo.

"En el segundo caso habría buenas posibilidades para los alemanes", dijo el jugador del Bayern.

Neuer está entre los 23 candidatos a ganar el Balón de Oro, junto con otros jugadores de la Alemania campeona del mundo que son Philipp Lahm, B a s t i a n S c h w e i n s t e i g e r, Thomas Müller, Mario Götze y Toni Kroos.

DEPORTES 13

14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Neuer se queda… ¡en evidencia!

Parece que Manuel Neuer ha metido la pata con sus últimos comentarios. Y es que el alemán se ha dejado el mismo en evidencia tras arremeter contra Cristiano Ronaldo en la revista Kicker: “soy un deportista y no un embajador de una marca. Juego al fútbol, no poso en calzoncillos”.

De esta forma Neuer señalaba que está en desventaja. Su posición en el campo, que según el portero “tiene menos atención que ninguna otra”, queda siempre en un plano secundario, ya que “tras los partidos, lo que se recuerdan son los goles, las asistencias y

el público no recuerda que saco balones muy complicados”.

Además, el portero del Bayern añadió que su trabajo “tiene menos visibilidad” que ninguno otro. “Ni siquiera los éxitos con mi equipo hacen que me sea un candidato idóneo”.

Pero la realidad es otra. El portero, que no está muy de acuerdo con el favoritismo para que el portugués se lleve su segundo Balón de Oro consecutivo, no se acuerda que sí que posó en ropa interior hace sólo dos meses para tomarle las medidas para su réplica en cera en el Tussauds de Berlin.

Marshawn Lynch es multado con 100,000 dólares por la NFL por no atender a los medios

La NFL impuso una multa de 50.000 dólares al running back M a r s h a w n Ly n c h , d e l o s Seahawks de Seattle, por violar la política de la liga sobre los medios de comunicación.

Michael Signora, portavoz de la liga, confirmó la multa el miércoles, con lo que la sanción contra la estrella de Seahawks se eleva a 100.000 dólares.

Además de los 50.000 dólares por violar este año la política de NFL sobre medios, la liga le cobrará una multa previa por la misma cantidad que le impuso por violaciones de la temporada pasada. La multa de 2013 había sido suspendida a la espera de una futura cooperación de parte del jugador. La política de la liga sobre los medios obliga a los jugadores a estar disponibles durante la semana y en los vestuarios después de cada

partido. Lynch sólo ha hablado con los reporteros después de la victoria de Seattle sobre Oakland en la novena jornada y no habló con los medios en las últimas dos semanas tras los partidos ante los Giants y los Chiefs de Kansas City. Esta es la tercera multa que es impuesta a Lynch por el mismo motivo. Durante el día asignado a los medios del Super Bowl de este año, Lynch acudió sólo durante seis minutos y medio, abandonó la arena de Newark, Nueva Jersey, luego regresó a una "zona mixta" que la NFL creó para jugadores en áreas sin podios ni micrófonos en el Prudential Center. A excepción de su breve charla en NFL Network, para la página de internet oficial de los Seahawks, y para la Red de las Fuerzas Armadas, no atendió a ningún reportero ese día.

Rafael Gordillo hospitalizado en Sevilla por una taquicardia grave Se sentía mal y fue el mismo Rafael Gordillo quien llamó a los servicios sanitarios de urgencia desde su domicilio familiar, según confirmaron fuentes del club hispalense. Allí acudió una dotación completa cuyos sanitarios lograron recuperarlo del cuadro de "taquicardia intraventricular" grave que padecía tras lo que decidieron trasladarlo a un centro hospitalario para realizar más pruebas.

Las mismas fuentes aseguran que el exjugador internacional permanecerá hospitalizado hasta que los médicos determinen si lo someten a nuevas pruebas pero indican que "lo más probable" es que reciba el alta a lo largo del día.

Rafael Gordillo viajó acompañando al equipo en la expedición del Betis

desplazada a Zaragoza para la disputa de un encuentro de la Liga Adelante y, debido a lo tardío del choque, no volvió a Sevilla hasta pasadas las tres de la madrugada.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Lionel Messi: 'Me gustaría quedarme en el Barcelona, pero no todo se da como uno quiere

En la previa al duelo ante Portugal en Old Trafford, Lionel Messi brindó una extensa entrevista al diario Olé, en la que no esquivó ningún tema: su nivel en Brasil 2014, el dolor por la final perdida, los rumores sobre su renuncia a la Selección Argentina, el nuevo ciclo y la vuelta de Carlos Tévez.

La final del Mundial “Por ahí si hacía ese gol en la final se hubiera dicho que mi Mundial había sido espectacular, que brillé en todos los partidos…

No la metí y se criticó por esos dos partidos (semifinal y final).

No fueron mis dos mejores partidos, pero creo que tampoco fueron tan malos”.

Rumores de renuncia No dudé en seguir en la Selección. Del Mundial sí por ahí me dolieron las críticas. La Selección había hecho un Mundial bárbaro y parecía que el único que no había rendido había sido yo. Cuando se enfrió todo y empezó el nuevo ciclo, eso quedó atrás”.

La vuelta de Carlos Tévez “Ya tuve partidos en otra época con él. La llegada de Carlitos es importante por la clase de jugador que es él”.

Su continuidad en el Barcelona “Ya desde el año pasado que vengo con críticas yo también. Y este 2014 igual. Cuando no se dan los resultados es para todos igual. De afuera parece todo fácil pero no lo es”.

“Hoy por hoy vivo el presente.

Pienso en hacer un gran año y ganar todos los títulos, y nada más. Después se verá. El fútbol tiene muchas vueltas... Si bien siempre dije que me gustaría quedarme siempre allá, a veces no todo se da como uno quiere”.

DEPORTES 15

Llego El Dia De Cierre (Last Day For Our Date Line) No se nos quede afuera si no quiere perder que no le digan que no le cuenten por que le mienten. Tenga más éxito en sus negocios publicando sus anuncios en este Directorio 18 Años de Servicio es nuestra mejor recomendación.

NOVEMBER 26 Is the last day.

Este es el último día para contratar su espacio.

Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com

El surf ve una oportunidad Colombia se colgó el oro en para ser olímpico la primera jorndada

Con las nuevas normas del COI, este deportes ve oportunidad de participación.El surf ve en las nuevas normas que el COI previsiblemente aprobará el próximo diciembre, que eliminan el límite de 28 deportes en los Juegos y permiten la admisión de más pruebas, una oportunidad de ser olímpico.El argentino Fernando Aguerre, presidente de la Federación Internacional de Surf (ISA), ha dicho en un comunicado que este organismo "da la bienvenida en particular a la propuesta de basar el programa deportivo olímpico en el número de pruebas, lo que potencialmente permitirá incluir más deportes en los Juegos".

Según la propuesta de reforma revelada ayer por el COI, los

Juegos de Verano tendrán un límite máximo de 310 pruebas de medalla, sin importar a cuántos deportes (hasta ahora son 28) pertenezcan.Esto permite", añade la nota, "que deportes de rápido crecimiento e inherentemente juveniles como el surf tengan la oportunidad de ser incluidos en los Juegos y les ofrece la ocasión de mostrar la valiosa aportación que pueden hacer a los Juegos y de atraer a los aficionados más jóvenes".Aguerre también celebró la idea de crear un canal de televisión olímpico, al que su deporte aportaría, además de imágenes espectaculares, una audiencia potencial de "35 millones de surfistas en más de 100 países, 14 millones de ellos de edades entre 12 y 24 años".

Venezuela logró dos oros y Colombia y Cuba uno cada uno, en la primera jornada en el ciclismo de pista de los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se desarrolla en el velódromo de Xalapa, a unos 100 kilómetros de esta ciudad. Los ciclistas venezolanos se acreditaron los títulos de scratch femenino y velocidad por equipos masculino además de dos bronces en persecución por equipos masculino, que ganó Colombia, y velocidad por equipos femenino, que se acreditó Cuba.A González se unieron sus compatriotas Hersony Canelón, Ángel Pulgar y César Marcano, quienes se impusieron en velocidad por equipos masculino en las tres vueltas al óvalo de 250 metros con registro de 43.614

segundos.En la segunda plaza se instalaron los colombianos Fabián Puerta, Anderson Parra y Rubén Darío Murillo, mientras que en la tercera se quedaron los mexicanos Edgar Verdugo, Rubén Ortas y Roberto Serrano.

Colombia se apuntó la persecución por equipos masculino con Juan Esteban Arango, Weimar Roldán, Jordan Parra y Eduardo Estrada con tiempo de 4 minutos y 3.172 segundos.

En segundo lugar se ubicaron los mexicanos Ignacio Sarabia, José Ramón Aguirre, Jonathan Yepez e Ignacio de Jesús Prado, mientras que los venezolanos Manuel Briceño, Víctor Moreno, Máximo Rojas y Randal Figueroa alcanzaron el bronce.

16 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

El malagueño Carlos Rodiles triunfador en Marbella del segundo torneo

Iglesia Tabernáculo De Vida Una Iglesia con el enfoque de alcanzar nuestro mundo con el evangelio, sirviendo con gusto a nuestra Comunidad.

Pastor: Misael Marín (info@tabernaculodevida.ca) Webe: tabernaculodevida.ca Para mayor información Llámenos; 604 728 8510 778 869 1044 El golfista malagueño Carlos Rodiles ha sido el triunfador del segundo torneo del Circuito Gecko Pro Tour Europeo, que se ha disputado en los campos del Marbella Club Golf Resort y Río Real Golf Hotel, ha anunciado la organización en un comunicado.

Rodiles ha ganado a su paisano Manuel Quirós en un mano a mano final de ocho hoyos. Gabriel Cañizares, el tercero que inició la última jornada con opciones de victoria, se cayó de la lucha con un 'triple bogey' en el 11.

Precisamente, en ese hoyo, Rodiles hizo 'birdie' y se colocó con uno de ventaja sobre Quirós.

A partir ese instante, uno y otro fueron calcando los resultados hasta acabar con 'birdie' los dos en el hoyo 18. La pelea por el triunfo se convirtió en un vibrante duelo 'match play' entre los dos

golfistas de la tierra.Rodiles, ganador del orden de mérito del Gecko el año pasado, se ha alzado con la victoria con un resultado de 203 golpes, con tarjetas de 68, 67 y 68 durante los tres días.Actuación sólida y regular para el golfista que en 2003 acabó segundo en el Volvo Masters, prueba final del European Tour. A un golpe ha terminado Manuel Quirós, mientras que Cañizares ha cerrado el podio a cuatro golpes del ganador y tres del segundo.

Mención aparte merece el resultado del jugador sueco, Marcus Svensson, un joven 'amateur' que ha finalizado en cuarta posición tras presentar hoy la mejor tarjeta del día (64 golpes).

El madrileño Jorge Simón, ganador de la prueba inicial la semana pasada, terminó

Debut victorioso del baloncesto femenino

pabullante resultó en su salida el equipo femenino de baloncesto, en lo que resultó su debut en estos juegos Centroamericanos y del Caribe.

Su rival de turno, Trinidad y Tobago, apenas logró pasar de la decena de puntos en los tres primeros parciales (8-8-7), en cambio, las discípulas del técnico Alberto Zabala hicieron gala de gran puntería al marcar 22, 19 y 23 puntos, por ese

orden, a solo un cuarto de concluir el partido.

Ya en el último tiempo las trinitarias mostraron una mejor cara anotando 13 tantos a su favor, pero la suerte para ellas estaba echada. Finalmente el plantel cubano se llevó la victoria 86 puntos por 36.

Por las criollas Yamara Amargo fue la más productiva al anotar 20 tantos, mientras Fransys Ochoa lograba 11; Clenia Noblet sobresalió en los rebotes con ocho y la propia Amargo junto a Oyanaisis Gelis se destacaron en asistencias, con cuatro cada una.

Por el equipo contrario, Afeisha Noel y Jellene Richardson fueron quienes mejor se les escaparon a la defensa cubana y lograron marcar 11 y ocho tantos respectivamente.

Escuche los Domingos "La hora de la verdad" por Radio 1470 a.m. a la 1.00 p.m.

Beisbol Podría Ser Olímpico La campaña del beisbol y el softball por volver al programa olímpico recibió un impulso el miércoles, cuando los organizadores de los Juegos de Tokio 2020 consideraron cómo podría afectar la agenda de reformas del Comité Olímpico Internacional a la planificación de la cita.

Cerrando el segundo día de reuniones en la capital japonesa, el vicepresidente del COI, John Coates y el jefe del comité o r g a n i z a d o r Yo s h i r o M o r i hablaron sobre cómo las 40 recomendaciones publicadas el martes dentro del plan de

reformas del presidente del COI, Thomas Bach, podrían afectar a la preparación de Tokio 2020.

Las propuestas permitirían a las ciudades anfitrionas proponer la inclusión de una o más pruebas para los juegos, una decisión que abriría la puerta a que el beisbol y el softball fueran incluidos en los juegos de 2020.Las reformas, llamadas "Agenda Olímpica 2020" , se someterán a votación ante el COI en pleno en una sesión especial en Mónaco el 8 y 9 de diciembre. Salvo sorpresas, se espera que todas o la mayoría de las recomendaciones queden aprobadas.

Diamond Fit Club ¿Queires Bailar?

SALSA FIT con LEA COHEN iniciamos Noviembre 22 a las 11:00am Novembre 24 a las 5:00pm ·60 minutos clase · No necesitas pareja de baile ·La clase incluye un baido nutricional y un te energizante!

StudIo 301-3701 Hasings St Burnaby BC Llamanos

604-367-7795

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

COMENTARIOS 17

CASOS Y COSAS

EDITORIAL

¿En qué Sociedad se vive en México y Centroamérica?

Los Transportes En BC En Estudio Mediático

Las situaciones que han ocurrido estos últimos meses han sacado del fondo del pozo lo peor de la sociedad. Hemos visto de todo: Tráfico de influencias, intimidación, corrupción e impunidad encarnadas en funcionarios y funcionarias de alto rango, en magistrados del sistema de justicia, y hasta del Ministerio Público, solapando a quienes cometen estos graves crímenes en contra de la ciudadanía. Por si algo faltaba, sale a luz un nuevo y agresivo brote de racismo; ese flagelo crónico se comporta como si fuera una enfermedad autoinmune: siempre presente, alternando períodos de latencia con otros de flagrante actividad; una pústula infectada, enraizada tan profundamente en la mentalidad dominante en la sociedad, de la cual muy pocos escapan. Al racismo no le queda más remedio que emerger cada cierto tiempo para desfogar la pestilencia.

Han de cumplir su papel justificando y naturalizando la desigualdad estructural a la que vive sujeta la población indígena, los xincas y garífunas.

Con ese escenario, alienta ver mujeres valientes como la magistrada Claudia Escobar en Guatemala; sus colegas que se animaron a denunciar las tropelías e intimidaciones que viven muchos jueces decentes dentro del “sistema de justicia”. Una Cicig cumpliendo con su cometido. Cada vez más voces que rechazan públicamente las actitudes y expresiones racistas; sobre todo, hombres y mujeres que defienden y se movilizan para defender su derecho a una vida digna.

Todas estas situaciones, las buenas y las malas, están replanteando la manera en que hemos discutido hasta ahora los problemas de NUESTROS PAISES: Ya no es más plantear solamente si hay o no una visión compartida sobre qué es desarrollo, o sobre cuáles políticas implementar. Se discute ahora el tipo de arreglos políticos que subyacen y que le dan forma y sustento.

Algunos parecen abogar por repúblicas para “selectos”. Nada muy distinto a lo que hemos tenido hasta ahora, en derechos y condiciones dignas de vida para cierta gente solamente. El resto, dejada casi a su suerte, en condiciones infrahumanas, controlados con fuertes dispositivos de seguridad, donde cualquier reclamo sobre derechos humanos es estigmatizado y perseguido. Un escenario que se da ya en el país.

Otra forma de imaginar la sociedad es profundizar el modelo gansterista porque ya vivimos: Atrapados por la corrupción, la impunidad, el tráfico de influencias, casi naturalizados ya como la forma de movilidad social ascendente. Si no hacemos nada al respecto, este modelo de sociedad seguirá campeando.

Finalmente, estamos los que pensamos que la democracia es la forma de arreglo social más conveniente. En ella, todos, sin discriminación alguna, somos parte, en igualdad de derechos y obligaciones. Una sociedad que tenga como principio rector la reducción de disparidades extremas en el acceso a las oportunidades para todos sus ciudadanos. Una sociedad donde nadie sea visto de menos por su color, etnicidad, género, edad o su forma de pensar o vivir.

Una sociedad tolerante. Una sociedad donde las leyes sean justas y sean aplicables a todos por igual, la que decide romper con una estructura histórica de concentrar privilegios en pocas manos, a costa del hambre, la pobreza y la exclusión de los demás. Que deja de usar la violencia institucional para imponer su visión en contra de la voluntad de los y las ciudadanas. Este es el tipo de sociedad por la que urge trabajar y por la que seguiremos insistiendo y trabajando.

Los gerentes de transbordadores de BC Ferries están tratando de simular su disgusto, a la vez en espera de alguna buena alternativa para que sus puestos de empleo no peligres, la roca dura a Rodar es el ministro de Transporte Todd Stone, que recientemente vetó un plan de empresa para cerrar uno de los dos terminales en Nanaimo.

La marea difícil fue para la Premier Christy Clark, que siguió hasta que, dejo descartando cualquier aumento de las tasas.

Realmente las tarifas están muy elevadas, a cualquier familia de la media sociedad le darían ganas de darse un paseo pero a Victoria y Nanaimo aun que se la disfrutan por lo regular una vez al Año, con precios más accesibles posiblemente lo haríamos más tres veces al año por negocio o por disipar, pero con estos precios que sale más de 150.00 por vehículo y $50.00 por persona ida y vuelta las personas prefieren quedarse en Vancouver u otras colonias aledañas que nos brinden distracción y futuros negocios.

Se piensa en una corporación para que saque adelante este transporte, inclusive también se piensa en mejorar el servicio del transporte para el Skytrain que también pusieron el pasaje elevado, pero que finalmente aún se puede pagar el costo del servicio que sirve especialmente para llegar a nuestro centro de trabajo y para gozar del deporte preferido ahora que hay para casi todos antes solo para los Hockeyteros.

Si importante reducción de costos está prohibido y aumentos de las tasas se verboten, ¿cómo hace el servicio de ferry a pagar su camino? Todo producto y servicio tiene su precios unos más que otros y se tiene que entender eso, pero en este caso más vale 2000 pasajeros a bordo que paguen un precio justo que 60 pagando precios alto con mayor cantidad de usuarios inclusive poniendo especiales no importa que sea invierno unas buenas especiales que se den desde luego Promocionado las por los diferentes medios de Comunicación Comunitarios y otros Medios que contribuyan dando opciones para sacar adelante el trasporte local.

Según estudios de la misma empresa Translink el tráfico de vehículos en las principales rutas disminuyó 5.4 por ciento en los últimos tres años, y el tráfico de pasajeros del 4,5 por ciento. En las rutas de menor tamaño (excluyendo el norte), el tráfico de vehículos cayó un 6,9 por ciento y 6,2 por ciento de pasajeros.

Sin embargo, el informe anual más reciente culpó de usuarios del transporte bajadas en " picada "el tiempo de las vacaciones, los precios de las entradas aumentaron de 50 a 80 por ciento en la última década.

Quieren hacer préstamo grande pero solo de intereses al Ano serian $67, Millones ¿Cómo puede ser eso? Es porque esas cifras cuentan sólo el costo de la prestación del servicio. No incluyen los cargos por intereses sobre el montón enorme de la deuda.

Añadir en esos cargos por intereses - $ 67 millones al año - y el excedente se reduce a $ 19 millones. Eso podría parecer lo suficientemente sano, pero no lo es.

Durante los próximos 12 años, la empresa debe sustituir 18 embarcaciones, actualizar los dos barcos de la clase Espíritu y llevar a cabo extensas reparaciones de terminales. Fue para evitar gran parte de este último gasto que la gestión quería cerrar una de las terminales de Nanaimo.

y para finalizar debemos tocar maquiavelista mentalidad de la sociedad que gusta actuar con vandalismo e irrespeto a sí mismos ni a la sociedad convertidos en tremendos asesinos la fuerza diabólica de los violentos, la violencia en sí que es producida por una mala educación.

El precio de esta obra es $ 3.1 mil millones. Con caja limitada en la mano, alrededor del 40 por ciento debe ser prestado. Esto aumentará significativamente la carga de la deuda y agregar millones para el proyecto de ley de interés. ¿Cómo puede la empresa sobrevivir en un éxito como éste sin una nueva ronda de aumentos de las tasas?

Los maleantes desquiciados mentales, tanto a México como a Centro América lo tienen Viviendo una pesadilla, producida por los coterráneos mal formados, queremos demostrar nuestro repudio por la manera que ha sido asesinada Miss Mundo María José Ruiz y la supuesta Muerte de los 23 Estudiantes en México lo cual hasta el momento se mantiene en Investigación.

Sin embargo, lo que estas cifras también ponen de manifiesto es que sobre una base estrictamente en el día a día, nuestros ferries además de pagar su camino. De hecho, hay espacio para una reducción de tarifa. Esa ganancia de $ 86 millones apoyaría un recorte de tasas de 15 por ciento, con un margen de seguridad.

18 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Empleos NECESITO SEÑORAS Con experiencia en limpieza mejor si están dispuestas a trabajar los 7 Días de la Semana Llamar a Genoveva

Tel: 604-690-5317

Se necesitan carpinteros y ayudantes con experiencia.

Ayudantes $18 a $ 22 h Carpinteros SE

G&A touch Of Granite está buscando, fabricador y pulidor de granito mármol y Quartz Experiencia requerida. Sueldo de acuerdo a capacidad. Llama 778 8610710 (Jorge)

Ventas Necesito una Dama para Limpieza de Casas p/t casual, preferible que resida en el Área de Vancouver.

604-710-6147 Todos Los Martes a Las 5 P.m. Es La Hora Limite Para Recibir Informacion Para La Siguiente Edición De CONTACTO DIRECTO

gevaconstructio n@hotmail.com

Anuncie Aquí, y consiga lo que desea en menor tiempo

Llamar 604-445-2340

Llámenos Tel. 604-777-427

Nueva Medicina Para La Diabetes Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto

Tel: 604-345-9752 604-336-2100.

Anuncie aquí y consiga en menor tiempo lo que desea Tel. 604-777-427

604-356-5340

604 - 436 0919

Rentas

Tel: 604-3469059

Café Cubano Necesita Dama Para Atender Café.

Trabajo p/t todos los días, tener conocimiento en hacer sándwiches y trabajos de cocina.

Rento cuarto todo incluido Cerca de Royal Oak Skytrain Station interesados Llamar

Cuarto Disponible Dic 1, willing/ Imperial Bby a persona honesta y responsable dejar mensaje

Necesito Señora para pequeña compañía de limpieza en North Shore, f/t, Hable ingles basico llamar a Anna 778-868-7714

"Solicito Carpinteros para Wood Framing y ayudantes.

Sueldo de $16 a $25/hora, dependiendo de experiencia.

Localidad: Richmond. Telf.

778-865-8815

¿Necesitas dinero extra en navidad?

Trabaje desde su casa, Compañía Multinacional ofrece oportunidad de Ingresos extra MT $ 1500, TC $ 3000 Nosotros entrenamos.

Más información: 778-833-2034

Rento Recamara a dama que trabaje o Estudie, en la comercial Dr, cerca de Broadway Skytrain

$450-disponible ya.

604-710-6147

The best choice to succeed in business and institutions! th

17

Edition

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

SALUD

19

Horarios y frecuencia de las comidas, ¿ayudan a adelgazar?

La cantidad de veces que se come al día y el efecto de esa frecuencia sobre el metabolismo despierta gran interés. Y no solo en la comunidad científica, que estudia esta relación desde hace años, sino también en los consumidores, que buscan alimentarse bien y controlar su peso corporal. ¿Es cierto que mantener una frecuencia y unos horarios fijos en las comidas incide en el peso? Las investigaciones no son concluyentes. Aunque es habitual escuchar (y seguir) recomendaciones del tipo "es bueno hacer cinco comidas al día", "los ayunos ayudan a adelgazar" o "no se debe picar entre horas", no todas están respaldadas por la evidencia científica. En este reportaje se

analizan esos tres consejos y se proponen ideas prácticas par a comer cuando es necesario.

Los estudios que analizan la relación entre el número de comidas y los efectos sobre el metabolismo lanzan un mensaje muy claro: es aconsejable evitar atracones (más habituales cuando se pasan varias horas sin comer) y repartir el número de ingestas en varias ocasiones, como cinco o seis. Al parecer, cuanto mayor es el número de comidas, mayor es la termogénesis alimentaria, es decir, el gasto calórico que realiza el organismo en la digestión, absorción y asimilación de los nutrientes contenidos en los alimentos.

Además, repartir las comidas en varias tomas al día se asocia a un mayor consumo de hidratos de carbono, algo positivo en nuestro entorno, ya que está por debajo de lo recomendado. Por último, la literatura científica relacionada con la dietética y nutrición incluye estudios que concluyen que comer a menudo (siempre que sean alimentos saludables) puede ejercer mejoras en los lípidos sanguíneos (colesterol total y LDL o "colesterol malo"), así como en el perfil glucémico.

Ayunar, ¿adelgaza?

¿Prohibido picar entre horas?

El mito de que comer a deshoras engorda está muy extendido. Sin embargo, los estudios disponibles en la actualidad revelan que las personas que comen con más frecuencia no presentan

Ayunar (abstenerse de comer), por sí mismo, no puede engordar: si no se consume nada, no se pueden ganar kilos. Sin embargo, después de un largo rato sin comer, siempre llega una ingesta.

Los estudios indican que los ayunos se asocian a una tendencia a escoger alimentos más calóricos en la siguiente comida, debido a que en estas situaciones se activan los sistemas de recompensa del

cerebro, por lo que se aumenta la preferencia hacia los alimentos que son más ricos en energía.

Además, los pequeños y frecuentes ayunos se relacionan con una activación de los mecanismos de almacenamiento de grasa. Esta situación tiene una explicación probable en el tipo de vida de nuestros ancestros de la prehistoria, poseedores de los denominados "genes ahorradores de energía".

un peso corporal mayor que las que realizan menos ingestas.

Es más, parece que comer a menudo podría ayudar a controlar el apetito y a prevenir la ingesta excesiva.

Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga!

Para información de servicios llámenos, o envíenos un email.

19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Phone: 1-604-530-7017 Email: office@livinghopenaz.ca Website: www.livinghopenaz.ca

www.elcontactolatino.com

20 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Llego El Dia De Cierre (Last Day For Our Date Line) Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO Lleva cuidado con los

Es muy posible que te cruces en el día de hoy con un antiguo a m o r, l o q u e t e resultará a la vez placentero e incómodo. No le des vueltas, aquello acabó y ahora tenéis vidas diferentes, vive tu momento y olvida el pasado.

correos eléctronicos, estás en peligro y extremar precauciones es lo que más te interesa. Cuida tus relaciones sociales, sobre todo con los compañeros de trabajo, últimamente te has mostrado un poco hurañ@.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Estás en un momento en que una escapada te vendría genial, dedica tiempo a elegir un destino que te agrade y no tardes en reservar un fin de semana para disfrutar con quien te apetezca, te saldrá todo de maravilla.

CÁNCER Mirar un poco en tu interior te hará descubrir aspectos q u e n o h a s desarrollado y que te pueden ser muy útiles. Es tiempo de reflexionar sobre ti y empezar a tener un nuevo 'yo', puedes conseguir muchas cosas.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

No permitas que te organicen la vida, alguien está empeñado en hacerlo sin contar contigo.

Aunque sea en el trabajo defiende tus opciones y no te dejes manipular, con diplomacia lo vas a conseguir.

Se prudente en tus observaciones, sobre todo en el mundo laboral. No te conviene ponerte en evidencia sólo porque presientes algunas cosas. Lo que toca ahora es dar pasos firmes y no dar opción a las habladurías de los demás.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA Relájate y no vayas pidiendo a todo el mundo que sea como tu quieres que sea. No meterte en los asuntos de los demás, que no son de tu incumbencia, será lo mejor que hagas en unos días.

ESCORPIO E x p r e s a r t u s sentimientos puede ser la mejor fórmula para centrarte. Toma un papel y escribe las cosas que sientes en estos momentos, te va a ayudar a resolver algunos conflictos que están estancados.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Salir sol@ por ahí no te sentará nada bien, procura evitarlo, y si tienes necesidad apóyate en l@s amig@s, que para eso están. Ellos te quieren mucho y no te van a dejar sol@ en estos momentos, agradecerás su compañía más que nunca.

CAPRICORNIO Te va a ir muy bien ahora ser sincer@ y hablar claro, porque te saldrán las palabras justas en el momento exacto.

Compórtate como en realidad eres, el mundo lo agradecerá y tú también.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Deja bien claro lo que esperas de esa persona que te atrae más de lo normal. Te ayudará a saber realmente lo que hay entre los dos y dejarás de fantasear con cosas que pueden no ser reales. Baja a tu mundo y enfréntate a él.

PISCIS

Tienes muy buena predicción en el mundo laboral, pero sólo será así si actúas con determinación. Las dudas solo te harán daño e impedirán que consigas los objetivos que tienes marcados. Actúa con mucha confianza, tienes las de ganar.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

No se nos quede afuera si no quiere perder que no le digan que no le cuenten por que le mienten. Tenga más éxito en sus negocios publicando sus anuncios en este Directorio 18 Años de Servicio es nuestra mejor recomendación.

NOVEMBER 26 Is the last day.

Este es el último día para contratar su espacio.

Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com ¡Transformación! Justin Bieber deja el alcohol y las drogas... ¿por Selena Gomez?

Después de que Selena Gomez fuera captada en plena cita romántica con su ex compañero de la serie Los Hechiceros de Waverly Place, David Henrie; se dio a conocer que Justin Bieber está decidido a transformar radicalmente su vida. Y es que de acuerdo con varios medios norteamericanos, el astro canadiense está convencido de dejar el alcohol y las drogas, las cuales le han provocado varios problemas legales e incluso complicaron su romance con la ex estrella Disney.

El sitio TMZ precisó que Justin Bieber, de 20 años, dejará de consumir sustancias tóxicas por un par de semanas, debido a que emprenderá una misión religiosa.

Fuentes cercanas al intérprete de "Never Say Never" indicaron que

Justin desea difundir la palabra de Dios en el Rancho Miraga, en Palm Springs.

El ex novio de Selena Gomez pasará dos semanas al lado del pastor Carl Lentz, el cual lo bautizó hace unos meses en Nueva York y con quien buscará darle un nuevo rumbo a su vida espiritual. Los allegados al polémico cantante precisaron que no sólo se alejará de los excesos, sino que también de sus amistades y de todo aquello que no tenga una relación directa con Dios.

Algunos medios creen que Justin podría dedicarse a la religión durante algún tiempo, debido a que fue captado con el libro Occupy All Streets, que enseña cómo difundir la palabra y resistir a las malas tentaciones.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

ENTRETENIMIENTO 21

Humor El tatuaje

¡Pleitazo! Aseguran que Galilea Montijo y Malillany Marín se pelearon

www.elcontactolatino.com

Una de las conductoras más queridas de la televisión mexicana es, sin lugar a dudas, Galilea Montijo, quien con su talento y peculiar simpatía ha consolidado su carrera. Sin embargo, ahora la sexy tapatía está dando de qué hablar, debido a que se rumora que protagonizó un pleito con su compañera Malillany Marín, quien debutó en la conducción en el programa matutino.

Y es que la edición norteamericana de la revista TvyNovelas señaló que la también actriz y la cubana se pelearon por una de las maquillistas de la producción.

Fuentes cercanas al programa indicaron que el enfrentamiento comenzó cuando Malillany Marín, de 33 años, regañó a la empleada, quien fue defendida por Galilea.

A pesar de que Galilea Montijo y Malillany Marín no han comentado

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR

nada al respecto; la sexy mamá de Mateo escribió un sospechoso mensaje a través de su cuenta oficial de Instagram, donde dejó ver que sí podría existir alguna rencilla con la cubana.

"Antes de criticar, desprestigiar o difamar, asegúrate de que tu vida sea un ejemplo, que no hayas sido culpable de nada y jamás hayas cometido un error. Probablemente, se te quitarán las ganas #upsss", escribió como pie de foto Galilea.

La productora de la emisión, Carla Estrada, declaró hace unos días que todos los conductores tienen una excelente relación: "el ambiente que existe en ese foro es maravilloso con Malillany. Andrea y Galilea son de verdad unas grandes anfitrionas y tratan de ayudar siempre a las conductoras o los conductores que asisten".

Entretenimiento Artistico en Vancouver Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena.

21 de noviembre 2014 Motley Crue Cuándo: Martes, 20 de mayo 2014 al Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde: General Motors Place,

800 Griffiths Way, Vancouver, BC Contacto: 604899-7444 URL del sitio web: rogersarena.co m / eventos Por: 24 Horas Promo

22 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

Mariachi Los Dorados Dele un ambiente muy alegre y cordial a sus reuniones sociales Sus cumpleaños serenatas Románticas o cualquier reunión especial que tengan, haga que sean inolvidables.

También puede inaugurar su negocio con mucha alegría, nosotros le ponemos el am bie nte con nue s t ro g ran repertorio musical Ranchero Romántico y Bailable.

Llámenos: 604.338.4064

¡Mala madre! Kim Kardashian pone a dieta a su hija North Desde que Kim Kardashian se convirtió en mamá hace más de un año; la socialité recibió muchas críticas de los medios de comunicación, debido a que aseguraban que la protagonista del reality Keeping Up With The Kardashians había depilado a su hija North West a tan sólo unos días de haber nacido.

En su momento, la esposa de Kanye West desmintió la información; sin embargo, ahora otra polémica vuelve a poner a Kim Kardashian en el ojo del huracán. Y es que una fuente reveló a la revista OK! que la modelo cree que su primogénita tiene sobrepeso, razón por la que con tan sólo un año y cuatro meses de edad la puso a dieta.

El informante precisó que Kim, de 34 años, confesó que ha tenido muchos complejos y problemas acerca de su apariencia, por lo que quiere evitar ese tipo de situaciones con North West, a quien somete a un estricto régimen alimenticio.

Precisó que la más famosa del clan Kardashian tomó cartas en el asunto y contrató un chef para que se encargue de los alimentos que ingiere su pequeña.

"Su propio chef le cocina cada día un menú totalmente orgánico y la niña no come nunca comida procesada ni azúcares", puntualizó el allegado a Kim Kardashian.

Detalló que la socialité está segura

que es lo mejor para su hija, debido a que no quiere que en un futuro sea anoréxica ni demasiado delgada pero sí que esté totalmente sana.

"El azúcar corona la lista de comidas que Kim jamás le dejará probar, de hecho, ella piensa que los postres son la receta para el desastre", comentó. A pesar de las excentricidades de Kim, Kanye West no cree que sea importante que North esté a dieta, debido a que piensa que es una actitud exagerada y un tanto extrema. "Él confía en Kim y por nada del mundo quiere que Nori crezca acomplejada o luchando contra su peso", comentó la fuente, quien aseguró que la pequeña sufre mucho cuando está con otros niños, debido a que ellos sí pueden comer dulces.

¿Pleito? Pedro Fernández habló de las declaraciones de Julián Gil

Hace unos días, Pedro Fernández se vio envuelto en tremendo escándalo, cuando se anunció su repentina salida de la telenovela Hasta El Fin Del Mundo. En su momento el cantante aseguró que abandonaba el proyecto por cuestiones de salud; sin embargo, ahora su ex compañero Julián Gil se refirió al trabajo del artista y dio mucho de qué hablar.

El villano del melodrama levantó polémica al declarar que no comprendía las razones por las que Pedro Fernández se iba, pero que "al que no le guste el calor que no se meta a la cocina". Con su característica prudencia, Pedro Fernández precisó en el programa de radio de Flor Rubio que no hablaría de ese tipo de comentarios mal intencionados.

"No me merece ninguna opinión porque no sé cuál fue el fin de la

opinión. No sé realmente lo que quiso decir o si quería decir algo en particular, no lo sé", puntualizó el intérprete de "Yo El Aventurero", quien indicó que durante el tiempo que trabajaron juntos, él siempre lo trató con mucho respeto y cariño, por lo que se lleva lo mejor de cada uno de sus compañeros.

Pedro Fernández, de 45 años, señaló que incluso con algunos actores llegó a formar lazos de amistad, aunque con otros solamente tenía una relación muy cordial y meramente profesional.

"Esto me ha pasado en todas las producciones, no es nada particular que no me haya llevado bien con uno, dos o tres, pero la verdad es que no me llevé mal con nadie", confesó el artista, quien aseguró que se está recuperando satisfactoriamente.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014

ENTRETENIMIENTO 23

Paul Walker quería dejar la ¡Se hartó! Shakira ya no quiere más hijos con Gerard Piqué actuación antes de morir!

Una de las muertes más trágicas del espectáculo internacional fue la de Paul Walker, quien falleció el 30 de noviembre de 2013 en un accidente automovilístico en Los Ángeles, cuando el vehículo en el que viajaba se impactó contra un árbol y un poste. Sin embargo, a casi un año de su deceso, el papá del actor reveló que Walker quería dejar la actuación antes de su muerte.

El progenitor de Paul Walker confesó que el galán quería alejarse de Hollywood para estar con su hija Meadow, quien vivía con él desde el 2011. "Paul estaba planeando tomarse un respiro y dejar el espectáculo de lado para pasar más tiempo junto a Meadow. Estaba muy orgulloso de ella, es muy guapa e inteligente, y Paul quería estar junto a ella para verla crecer. De hecho, habría cambiado sin dudarlo su vida en Hollywood por pasar una vida más

tranquila junto a Meadow", señaló.

Precisó que a Paul no le importaba la fama, por lo que hubiera preferido vivir modestamente. El papá del protagonista de la saga Rápido y Furioso puntualizó que Paul Walker quería retomar el surf, que era su pasatiempo de la infancia, para dejar de lado los automóviles de carreras.

"Estaba aburrido de los coches.

De hecho me dijo antes de morir que había redescubierto el océano y que había retomado el surf de nuevo. Se rompió el ligamento cruzado de la rodilla, por lo que conducir se le hacía cada vez más y más difícil", comentó.

Agregó que Paul era un espíritu libre, que le encantaba estar junto al mar, mirando el abismo, debido a que ahí encontraba la paz: "No había nada que le gustara más que dormir al aire libre, le encantaba vivir modestamente".

Shakira está pasando por una de las mejores etapas de su vida, debido a que la artista está disfrutando al máximo de su segundo embarazo y de la familia que formó con Gerard Piqué. Sin embargo, parece que no todo es miel sobre hojuelas, y es que la colombiana reveló que en un inicio pensó en tener muchos hijos con el futbolista, pero que ahora solamente quiere una familia pequeña y tranquila.

La intérprete de "La La La" reveló a la revista Parents que quiere tener máximo tres hijos, debido a que ya reflexionó acerca de las implicaciones que conlleva ser madre. "Quizás fui un poco ambiciosa cuando dije eso de que quería tener mi propio equipo de futbol. Con dos o tres niños ya estaría bien. Y me gustaría tener una niña", comentó.

Destacó que en lo que nace su

segundo bebé, está enfocada por completo en su pequeño Milan, a quien trata de inculcar las costumbres de España y Colombia.

"Milan ya obtuvo su pasaporte colombiano, fue un momento muy especial para mí. Quiero que conozca y se enorgullezca de esa parte de su cultura, y planeo llevarlo a Colombia tan a menudo como pueda, para asegurarme de que se siente parte del país, desde la música a la comida pasando por la familia", puntualizó.

Shakira, de 37 años, precisó que a pesar de que no tendrá una niña, sabe que su segundo hijo será el mejor compañero de juegos para Milan. "Va a ser todo un regalo para Milan tener un hermano. Me gustaría tener una niña algún día, pero ya veremos, nunca se sabe lo que va a pasar. Por el momento estoy feliz porque también me encantan los niños", indicó.

24 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de Noviembre de 2014