AÑO 28, NUMERO 1211
DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Publicidad económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea p a r a e l éxito de su negocio.
We are booking now to the Latin Phone Book 2019.
(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es
colatina@hotmail.es Tel: 804-729-0622
www.semanariocontactodirecto.com The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2018
LOCALES
Candidato quiere que se permita alcohol en playas
INTERNACIONAL
CENTROAMERICA
Aumenta el R e n d i r á n Muere joven número de tributo a acusado de v í c t i m a s e n desaparecidos asesinato en Nicaragua EE.UU. de Ayotzinapa
P. 2
DEPORTES
Barcelona golea en su d e b u t e n Champions
SALUD
¿A dónde va todo el peso que perdemos c u a n d o adelgazamos?
P. 12
P. 17
ENTRETENIMIENTO
Camila Cabello d e j a e n evidencia su fanatismo por Luis Miguel
P. 19
GUATEMALA RUTA MAYA 2019 LA RUTA MAYA 2019 ES UN NUEVO PROYECTO DE LA EMBAJADA CULTURAL RUTA INKA Organizador de la Ruta Inka y excónsul de Perú en El Salvador, donde vive desde 2017, este entusiasta "embajador cultural" relató que convocarán a unos 200 estudiantes de excelencia académica, voluntarios de las Naciones Unidas, escritores, periodistas, documentalistas y maestros de todo el mundo para participar en esta expedición. La Torre, originario de Acomayo (Cuzco), comentó que se aprovechará
que el 2019 fue declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas como "Año Internacional de las Lenguas Indígenas" para organizar la Ruta Maya, que sería la segunda tras un proyecto piloto que se realizó en 2011 y que visitó las ruinas de Tikal, ancladas en el departamento norteño de Petén, cuna de la antigua civilización maya. La Ruta visitará las principales reservas indígenas de Guatemala, El Salvador, Honduras y el sur de México.
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
Collins Cullen Thom
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
El candidato a la Junta de Vancouver Park quiere que se permita el alcohol en playas y parques
ABBA´s TRAVEL CENTRE LTD. BC Reg 35631 A partir de Agosto nos encontramos en 1576 Kingsway. Gloria Gonzalez se complace en brindar sus servicios para cualquier tramite migratorio siendo miembro de el Consejo Regulatorio de Consultores de Migracion en Canada(ICCRC)
Mientras que el consumo de licor abierto en los parques y playas de Vancouver actualmente conlleva una multa de $ 230, un candidato a la Junta del Parque de Vancouver en las elecciones municipales del próximo mes espera cambiar eso. "Creemos que los residentes responsables que quieran disfrutar de una copa de vino junto al agua deberían poder hacerlo", dijo Dave Demers, candidato del Partido Verde de Vancouver para la junta del parque. Como parte de su impulso, Demers señaló que "cada vez más personas no tienen un balcón o jardín donde puedan disfrutar del aire libre y tomar una copa con amigos". El problema, dijo, "es una cuestión de reconocer un fuerte deseo de un gran segmento de la población, especialmente entre las generaciones más jóvenes, con destino a condominio". El Partido Verde de Vancouver también
señaló que el consumo público de alcohol es legal en varios países como Japón, Alemania y el Reino Unido. Sin embargo, como actualmente se encuentra en Vancouver, solo se permite beber en los parques y playas de Vancouver con una licencia de ocasión especial de la provincia. "Esta es una oportunidad para explorar el equilibrio adecuado entre permitir que bebedores responsables y otras personas usen nuestros parques de forma recreativa, al tiempo que reconocen que la ley impone restricciones razonables al exceso de consumo para proteger al público y nuestros parques", dijo Demers. El Partido Verde dijo que la iniciativa se desarrollará con el personal del parque para identificar qué áreas y bajo qué circunstancias la ciudad permitirá un consumo limitado de alcohol. Las leyes actuales que prohíben la intoxicación pública y la basura se mantendrán y aplicarán.
Los millennials instaron a desafiar el control de los baby boomers sobre la política Son conocidos por algunos como la generación que ha arruinado todo, desde la industria del diamante hasta la mayonesa. Pero Gavin Dew dice que los estereotipos necesitan cambiar. "Los Millennials no son solo una generación triste sentados en el sótano de sus padres, comiendo tostadas de aguacate y lloriqueando sobre el mundo", dijo. "De hecho, los millennials están liderando en todos los sectores de nuestra economía, están liderando en todas partes en las comunidades. Ahora es el momento de elegir a los millennials y verlos dar un paso adelante y tomar el liderazgo en el gobierno". Dew es el fundador del Foro para el Liderazgo del Milenio, un grupo que tiene como objetivo lograr que más millennials sean elegidos para un cargo "independientemente de su partido, ideología o nivel de gobierno". Con las elecciones locales de BC que se llevarán a cabo el próximo mes, FML celebró su conferencia inaugural en Vancouver el martes. Solo uno de los 21 alcaldes de Metro Vancouver tiene menos de 40 años, y su edad media es 66 años.
"Lo que estamos tratando de hacer es romper barreras y levantar candidatos jóvenes y alentarlos a correr", dijo Dew, quien dijo que solo 12 concejales en Metro Vancouver son millenials. Eso podría cambiar después de las elecciones del 20 de octubre, en las que alrededor de 100 personas menores de 40 años se postularán para un cargo en Lower Mainland. Entre ellos hay políticos experimentados como el comisionado de la Junta de Vancouver Park, Michael Wiebe, que ahora se postula para el consejo, y Port Coquitlam Coun. Brad West, ahora candidato a alcalde.
La Semana de la Moda de Vancouver destaca el talento de diseño local e internacional Vancouver se ha convertido en un punto caliente para las marcas y diseñadores de moda en los últimos años. Y, esta semana, algunos de esos talentos, así como una lista completa de nombres internacionales, se presentarán en la pasarela para mostrar sus colecciones Primavera / Verano 2019 en la Semana de la Moda de Vancouver. Además de desfiles de diseñadores
como Artemisia Wang y Sarah Kosinski, el evento incluye un Global Fashion Collective, un Fashion Camp y más. El evento se llevará a cabo del 17 al 23 de septiembre bajo las carpas blancas en la plaza de la Galería de Arte de Vancouver y los pases de exhibición comienzan en solo $ 30. Para obtener más información sobre la Semana de la Moda de Vancouver, o para comprar boletos, visite Vanfashionweek.com .
1365 East 41st avenue, Vancouver, B.C. V5W 1R7
E-mail: abbastravelcentre@yahoo.ca
TEL:604-321-5040
DIRECTORIO GENERAL DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER
604-729-0622
604-777-42
Email:colatina@hotmail.es
TelFax: 604-568-1520
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.contactodirecto.com Colaboradores:
Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
La madre del bebé que murió en una g u a r d e r í a d e Va n c o u v e r r e c l a m a negligencia
La madre de un bebé que murió en una guardería de Vancouver describe los detalles de lo que experimentó ese día en una demanda presentada en la Corte Suprema de Columbia Británica. La declaración de demanda presentada el lunes alega que el bebé Macallan "Mac" Saini se ahogó con un cable eléctrico y murió porque lo dejaron solo. Su madre, Shelley Sheppard, alega negligencia por parte de la operadora de guardería, los propietarios de la guardería, la autoridad sanitaria local y el gobierno provincial. Las declaraciones de defensa no han sido presentadas y ninguna de las alegaciones hechas en la demanda han sido probadas en la corte. Yasmine Saad, identificado en la demanda como el operador de la guardería, no pudo ser contactado para hacer comentarios. El Ministerio de Desarrollo de la Infancia y la Familia dijo que no puede hacer ningún comentario porque el asunto está en manos de los tribunales, pero el abogado revisará la demanda y "responderá en consecuencia ante el tribunal". "La muerte de un niño es una tragedia que ningún padre debería
enfrentar jamás, y nuestras más sinceras condolencias a los padres", dijo en un comunicado enviado por correo electrónico. La declaración de culpabilidad acusa a los propietarios de permitir que Saad opere una guardería sin licencia, al no supervisar las operaciones y al no garantizar que las instalaciones sean seguras y adecuadas para un bebé. Uno de los propietarios dijo que no sabía que su inquilino estaba operando una guardería en el lugar cuando se lo alquiló y declinó hacer más comentarios. El segundo no pudo ser alcanzado. La declaración de demanda dice que Mac tenía 16 meses cuando comenzó a asistir a Olive Branch Daycare. Dice que cuando Sheppard llegó a buscar a Mac el 18 de enero de 2017, ocho días después de que comenzó a asistir a Olive Branch, había un camión de bomberos frente a la guardería. Ella siguió a un bombero por las escaleras, dice, y vio a su hijo tirado en el suelo con una "palidez gris". Ella entendió que estaba muerto. "Sheppard observó al acusado Saad gritar y gritar e intentar resucitar a Mac Saini de una manera superficial.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
LOCALES 3
We are booking now to the Latin Phone Book 2019.
Guía Telefónica Latina
The best choice to succeed in busine ss and institutions!
21 Edition
Latin Phone Directory 2019
Contactenos Tel: 604 729 0622
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Canadá quiere una rápida ratificación del nuevo TLC Asia-Pacífico El gobierno de Canadá expresó el lunes que quiere una rápida ratificación del nuevo tratado transpacífico de libre comercio (TPP) mientras las estancadas negociaciones por el TLCAN reviven el temor a perder el acceso privilegiado a Estados Unidos. "Una rápida ratificación del TPP", significará "que granjeros, rancheros, empresarios y trabajadores de todo el país puedan finalmente aprovechar nuevos mercados", dijo el ministro de Comercio Internacional Jim Carr ante el parlamento. Firmado en marzo sin Estados Unidos, el nuevo tratado transpacífico regirá 60 días después que seis de sus 11 signatarios lo hayan ratificado. Esa alianza estará formada por Australia, Brunei, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam. El bloque comercial cuenta con 500 millones de consumidores y aporta el 13% al PIB mundial.
Ottawa quiere estar entre los primeros en ratificarlo pero enfrenta la oposición del poderoso sindicato de la industria del automóvil (Unifor). Ese sindicato quiere que aseguren normas laborales más exigentes tanto en ese tratado como en el nuevo tratado norteamericano de libre comercio TLCAN cuya modernización está siendo negociada entre Canadá, México y Estados Unidos.
Estados Unidos aprueba importar cannabis de Canadá En una inusual medida, el gobierno de Estados Unidos aprobó la importación de extractos de marihuana desde Canadá para pruebas clínicas, hecho que abre un nuevo camino para los investigadores estadounidenses que desde hace mucho han batallado para obtener la droga para estudios médicos. El Centro de Investigación de Cannabis Medicinal de la Universidad de California en San Diego (UCSD, por sus siglas en inglés), anunció el martes que la Agencia Federal Antidrogas (DEA, por siglas en inglés) aprobó sus planes para importar cápsulas con dos componentes clave del cannabis, CBD y THC, de la firma Tilray Inc. con sede en la Columbia Británica, para estudiar su efectividad en el tratamiento de temblores que afligen a millones de personas, sobre todo aquellas mayores a 65 años. Bajo la ley federal estadounidense, la marihuana sigue siendo ilegal y los
investigadores no pueden obtenerla simplemente a través de proveedores licenciados bajo leyes estatales. Estados Unidos tiene un programa para proveer a investigadores a través del Instituto Nacional de Abuso deDrogas (NIDA), que cultiva el cannabis en la Universidad de Mississippi, pero los científicos se han quejado de la dificultad para obtenerla, así como de su calidad y la limitada variedad de la marihuana disponible.
ese país, será revisado por la Agencia para la Inspección Alimentaria de Canadá. Organizaciones médicas de ese país celebraron la medida.
Médicos de Montreal realizaron primer trasplante de cara en Canadá Un equipo de médicos de Montreal anunció que realizó el primer trasplante de cara en Canadá en un paciente de 65 años, cuyo rostro resultó desfigurado por un accidente con una escopeta. La operación, que duró 30 horas, se produjo el pasado mes de mayo en el Hospital MaisonneuveRosemont de Montreal. Además, se necesitaron otras 16 horas más para preparar antes del trasplante el rostro del paciente que ya había sufrido cuatro intervenciones previas para reconstruir su cara desde el accidente. El cirujano plástico Daniel Borsuk, que dirigió la operación, declaró este 12 de septiembre a medios de comunicación canadienses que el paciente, identificado como Maurice Desjardins, es la persona de más avanzada edad que hasta ahora ha recibido un trasplante facial. Podrían beneficiarse del procedimiento las personas con deformaciones faciales a causa de
La policía de Ottawa identificó al hombre asesinado en un hotel del sur de Ottawa el sábado por la noche. El cuerpo de Mohamad Mana, de 30 años, de Ottawa, fue encontrado en una habitación del Residence Inn by Marriott en Walkley Road, cerca de Bank Street, alrededor de las 11 p. M. La policía dijo el martes que su investigación continúa. No proporcionaron ninguna actualización sobre la búsqueda de un sospechoso o sospechoso. La publicación accidental de un informe policial detallado que incluye la información personal de testigos ha desatado una investigación interna de la policía de Ottawa y una investigación del Comisionado de Información y Privacidad de Ontario .
Casi 200 destinatarios, incluidos miembros de los medios, recibieron el informe en un correo electrónico. Posteriormente, la policía solicitó a los destinatarios eliminar o destruir el documento.
Deloitte suena alarma sobre las compañías 'zombis' de Canadá
Canadá prohíbe las grasas trans artificiales En Canadá acaba de entrar en vigencia una medida que prohíbe la fabricación de alimentos con grasas trans añadidas en el país, así como su importación. La medida implica que a partir del pasado 17 de septiembre, la producción de este tipo de productos debe detenerse, y que las compañías tengan hasta dos años para temrinar de vender los productos con ese ingrediente que ya están fabricados. Así, para el año 2020 los estantes canadienses podrán declararse libre de grasas trans. El cumplimiento de la medida, informó el gobierno de
Ottawa ID de la policía víctima de homicidio en un hotel
quemaduras, traumatismos, enfermedades o malformaciones congénitas y/o genéticas. La alternativa a un trasplante de cara es trasladar la propia piel de la espalda , nalgas o muslos o alguna parte de cuerpo que tenga piel que sobre del paciente a su cara en una serie de muchas operaciones para recuperar las funciones normales, aunque claro están, limitadas. Esta manera da como resultado una cara con escasa o nula movilidad y sin sensibilidad, a menudo comparable con una máscara.
La economía de Canadá está sufriendo un brote de zombis y amenaza con devorar la productividad del país. Eso, más o menos, es la conclusión de un nuevo informe de Deloitte, que encontró que al menos el 16 por ciento de las empresas que cotizan en bolsa aquí podrían clasificarse como "zombis", definidas como empresas maduras de más de 10 años que carecen de suficientes ingresos. para cubrir los pagos de intereses de su deuda. El concepto proviene de un informe de 2017 de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económico (OCDE) que exploró cómo las estructuras de insolvencia inadecuadas en Europa mantienen intactas a las compañías cuando un mercado competitivo las habría obligado a liquidar o reestructurar.
Elecciones Canada quiere comprar una herramienta de "escucha" en las redes sociales
Los tres han sido acusados en los últimos dos años de dejarse utilizar por los intentos rusos de influir en las elecciones estadounidenses de 2016 y, como sugiere un nuevo anuncio de adquisiciones, son solo algunos de los sitios de redes sociales que Elecciones Canadá quiere mantener
aún más cerca. Fijémonos en los riesgos y las tendencias antes de las elecciones canadienses de 2019. Para hacer eso, la agencia electoral planea comprar lo que llama una "herramienta de análisis y escucha de datos de redes sociales y código abierto". En un aviso de contratación propuesto publicado el martes por la mañana, la agencia electoral escribe que necesita la nueva herramienta para poder "escuchar, en tiempo casi real, a personas influyentes clave para identificar problemas potenciales que puedan afectar las elecciones desde el principio", como así como "detectar, a través de notificaciones oportunas y precisas, incidentes y tendencias potenciales que afecten la integridad de los eventos electorales canadienses en tiempo casi real".
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Aumenta a 18 el número de víctimas por el paso de Florence en EE.UU. El bebé de tres meses no pudo superar las heridas sufridas cuando un pino se derrumbó sobre la casa móvil familiar, así lo informó el comisionado del condado de Gaston, en Carolina del Norte. Esta es la segunda muerte de un menor a causa de Florence después de que el viernes falleciera otro bebé junto con su madre, cuando otro árbol cayó sobre su vivienda en Wilmington, ciudad cercana donde el ojo de Florence tocó tierra como huracán de categoría 1 con vientos de 150 kilómetros por hora. Además, fallecieron otras tres personas en accidentes de carretera
debido a las malas condiciones meteorológicas o daños en las vías producidas por Florence.
Comunidad Hispana a quienes ofrece sus servicios profesionales en todas las áreas dentales
Ste. 201 - 5066 Kingsway, Burnaby, B.C.
Policía investigar los hechos. Además, ordenó el despido de la junta directiva del hospital, así como a varias personas que se encontraban supuestamente de guardia cuando ocurrió todo. Según informan medios locales, ese hospital también ha aparecido en otros casos de supuestos robos de bebés o por denuncias de maltrato y negligencia a madres.
China responde a EE.UU. con tarifas por 60 mil millones de dólares China implementó aranceles adicionales por 60 mil millones de dólares sobre importaciones de Estados Unidos, en respuesta al incremento tarifario que adoptó dicho país como parte de una embestida económica perjudicial hasta para sus propios empresarios. El Ministerio de Comercio detalló que a las 12:01 hora local del 24 de septiembre próximo entrarán en vigor los nuevos tributos sobre cinco mil 207 bienes norteamericanos, incluidos del agro, gas licuado natural, maquinaria y químicos. Se trata de una decisión tomada por la Comisión de Aranceles Aduaneros del Consejo de Estado (Gabinete) en defensa de los intereses nacionales, los derechos legítimos y el orden del libre comercio global, indicó ese despacho. Añadió que Washington insiste en adoptar una postura errónea y violar las normas internacionales, pese a la decidida oposición de China y la
presentación de quejas formales. Más temprano, esa entidad y el Ministerio de Relaciones Exteriores lamentaron la determinación unilateral del presidente Donald Trump de proceder con otra ronda de gravámenes por un valor de 200 mil millones de dólares y lo exhortaron a reconsiderarla de forma convincente porque de seguro desencadenará consecuencias nefastas.
Presidentes de las dos Coreas concluyen primera ronda de consultas La primera ronda de la cumbre de Pyongyang cuyo objetivo es implementar la declaración de Panmunjom para la paz, la prosperidad y la reunificación de la península de Corea, concluyó. Los presidentes de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) y de la República de Corea, Kim Jong-un, y Moon Jae-in, respectivamente, prevén continuar el diálogo mañana miércoles. Tras la segunda ronda en la de del Comité Central del Partido del Trabajo, se prevé que los gobernantes hagan una declaración conjunta acerca de los avances de esta tercera cumbre intercoreana. Kim Jong-un estuvo acompañado por Kim Yong-chol, jefe de inteligencia, y Kim Yo-jong, directora del Departamento de Propaganda y Agitación del Partido del Trabajo de Corea. Por su parte Moon, por su jefe de inteligencia, Suh Hoon, y el director de la Oficina de Seguridad Nacional, Chung Eui-yong.
DR. ANTHONY LI Saluda a todos los miembros de la
Hallan cadáveres de bebés en cajas de cartón dentro de un hospital en Kenia Los cadáveres aparecieron en bolsas de plástico dentro de cajas de cartón selladas con cinta adhesiva en un almacén del hospital materno-infantil Pumwani, según un video publicado en Facebook por Sonko. Según explicó el gobernador, la visita sorpresa se dio luego de que varios ciudadanos denunciaran que la dirección del centro médico apagó varias máquinas en la unidad de maternidad, “lo que ha provocado la pérdida de vidas", explicó el funcionario quien además afirmó que "actuará firmemente" contra los responsables. En el video, se puede ver al gobernador junto a otros miembros de su equipo abriendo las cajas y las bolsas, mientras personal del hospital alega que "lo pueden explicar", aunque no dan las razones del fallecimiento de los pequeños. Tras la visita, el gobernador mandó a la
INTERNACIONALES 5
Ambos líderes se entrevistaron en dos ocasiones este año, el 27 de abril y el 26 de mayo. En la cita de este martes, los jefes de Estado debatieron acerca de la desnuclearización de la península coreana y la posibilidad de reanudar el diálogo entre Estados Unidos y la RPDC.
Telfax: 604-437-4427
B-LINE
BRAKE & MUFFLER
Expertos en frenos cambios de aceites Mufflers Suspensión Banda de tiempo Bomba de agua Soldadura etc.
llámenos al teléfono 604-720-3697 con gusto le atenderemos Estamos ubicados en sur the burnaby en 5767 byrne road burnaby.
Aumenta a 74 la cifra de muertos en Filipinas por el tifón Mangkut Además, hay 55 desaparecidos y 74 heridos a causa del tifón que arrasó la isla de Luzón, en el extremo septentrional de Filipinas. La mayor parte de las víctimas se registraron en la localidad minera de Itogon de Benguet, donde las fuertes inundaciones y los deslizamientos de tierra sepultaron una mina de oro y cuatro barracones donde vivían de manera ilegal algunos mineros y sus familias. A medida que avanzan las tareas de rescate, se han confirmado en ese incidente 39 muertos y según Vitorio Palangdan, alcalde de Itogon, todavía 65 personas están desaparecidas y sepultadas a unos 300 metros de profundidad.
Según el alcalde, las autoridades intentaron evacuar a esas familias antes de la llegada del tifón, pero ellos se negaron porque pensaban que allí estaban seguros. Rodrigo Duterte, presidente de Filipinas, visitó a las familias de las víctimas de Itogon, les entregó un cheque, artículos de primera necesidad y ayuda para enterrar a sus seres queridos.
Rusia advierte a Israel sobre respuesta por derribo de IL-20 Rusia anunció su derecho a responder a las provocaciones de Israel, causantes del derribo por la artillería siria de un avión de exploración IL-20, y adjudicó toda la responsabilidad por ese hecho a Tel Aviv. El ministro ruso de Defensa, Serguei Shoigu, informó que le hizo llegar esa posición a su similar israelí, Avigdor Lieberman, durante una conversación telefónica esta jornada. Shoigu comentó de esa forma la acción de los pilotos de cazas F-16 sionistas que se parapetaron detrás del avión ruso para llamar sobre ese aparato un fuego amigo de la artillería siria. La culpa por el derribo del avión y la muerte de 15 militares que llevaba a bordo recae absolutamente sobre Israel, aseguró. El titular ruso de Defensa indicó que en más de una ocasión Moscú llamó a Tel Aviv a abstenerse de los ataques aéreos contra Siria que ponen en peligro la vida de militares de este país. La irresponsabilidad de la fuerza aérea
israelí costó la vida a 15 ciudadanos rusos, en una acción que para nada responde al espíritu de cooperación existente entre los dos estados, acotó. Desde la Duma (cámara baja rusa), los parlamentarios consideraron la provocación israelí como un acto de agresión. La jefatura de la base aérea en Jmeimim, en la provincia siria de Latakia, perdió el contacto con el IL-20 a las 11:00 de la noche (hora local), cuando se encontraba a unos 35 kilómetros de esa instalación, sobre el mar Mediterráneo.
6 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Senado mexicano rendirá tributo a los 43 desaparecidos de Ayotzinapa El Senado mexicano rendirá homenaje a los 43 desaparecidos de la escuela normal rural de Ayotzinapa, a cuatro años del conocido como crimen de Iguala, Guerrero, se conoció. La Junta de Coordinación Política de esa cámara acordó por unanimidad exponer en la galería abierta de ese recinto los retratos de los 43 jóvenes que fueron reprimidos y desaparecidos entre el 26 y el 27 septiembre de 2014. Ricardo Monreal, presidente de la junta y coordinador de los senadores del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) hizo el anuncio en conferencia de prensa. La medida se aprobó 'como muestra de respeto y solidaridad a las víctimas y a la
exigencia inveterada de presentación de los desaparecidos de Ayotzinapa y de todo el país, expresó. Nos gustaría que estuvieran las fotos de todos los desparecidos, pero son miles y no nos alcanzarías los muros del Senado, subrayó.
8
4
Mexico y Centroamerica 6
Suman 22 estudiantes expulsados de la UNAM en México por violencia Las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico (UNAM) informaron que suman 22 los estudiantes expulsados por actos violentos ocurridos el 3 de septiembre frente a la Rectoría, en la Ciudad Universitaria. Ese día se manifestaban pacíficamente alumnos del Colegio de Ciencias y Humanidades de Acapotzalco cuando integrantes de porras los atacaron físicamente con saldo de varios lesionados, incluidos dos de ellos de gravedad. Esas agresiones provocaron manifestaciones y el paro de más de 40 planteles y facultades, de los cuales ya reiniciaron las clases 38.
125 LIBRAS.
Lo harán la Factultad de Artes y Diseño, los colegios de Ciencias y Humanidades de Azapotzalco y Naucalpan, así como la Preparatoria Dos. Las Facultades de Filosofía y Letras, la Escuela Nacional de Trabajo Social y la Preparatoria Cinco están por decidir al respecto.
Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,
Tiembla temprano la tierra en México Dos sismos madrugadores despertaron a pobladores en Sinaloa y Baja California, ambos estados con costas en el Pacífico mexicano. El Servicio Sismológico Nacional registró un movimiento telúrico con magnitud 4,1 a 27 kilómetros al suroeste de El Fuerte Sinaloa. La tierra se movió con magnitud 4,2 a 100 kilómetros al noreste de La Paz, Baja California Sur. No se reportaron novedades.
Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296 Email: colatinaenvios@hotmail.com
AMLO anuncia construcción de nueva línea del Tren Ligero en Guadalajara El presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció este martes que en su administración se construirá una nueva línea del Tren Ligero en la zona metropolitana de Guadalajara. Así se expresó durante un acto masivo realizado en la Plaza de la República, ubicada en avenida México, esquina con avenida Chapultepec, en Guadalajara, con motivo de su gira de agradecimiento. “Hice un compromiso que voy a cumplir, que se va a construir la nueva
línea del Tren Ligero para comunicar a mucha gente, que ahora tarda mucho tiempo en llegar a sus centros de trabajo; además vamos a resolver el problema del abasto del agua”, expuso. En otro tema, mencionó que se enfrentará de manera conjunta con los gobiernos estatal y municipales el grave problema de la inseguridad y la violencia, con respeto a los derechos humanos, “y vamos a aplicar los programas desde los primeros días, que fue lo que ofrecimos durante la campaña”.
AMIG
Gserpas07@hotmail.com
OOL
El gobierno mexicano aseguró que entregó apoyos para la reconstrucción de mas de 166 mil viviendas dañadas por los sismos del 7 y 19 de septiembre de 2017. Un comunicado señala que ello
equivale al 98 por ciento de las casas afectadas en varios estados de la República y zonas marginadas de Ciudad de México. Recordó que aquellos sismos dañaron viviendas en los estados de Chiapas, Guerrero, México, Morelos, Oaxaca, Puebla, Tlaxcala y Veracruz, y la capital. A través del Fondo Nacional de Desastres Naturales, el gobierno federal otorgó apoyo a las familias damnificadas en estas entidades, subraya el texto. Los recursos se otorgaron mediante tarjetas emitidas por el Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi), de acuerdo al grado de afectación de cada vivienda, según los censos coordinados por la Secretaría de Desarrollo Territorial y Urbano.
S
DRIVING S
La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.
CH
Gobierno subraya apoyo a damnificados por sismos en México
O
GLADIS
Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora
Tel: 778-891-5266
Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.
Lo que se sabe del tráiler con decenas de cadáveres que circula en Guadalajara La saturación en las morgues del estado de Jalisco, en México, obligó a las autoridades a almacenar 157 cadáveres no identificados en un camión refrigerado cerca de la ciudad de Guadalajara, pero el lunes se inició una investigación debido a las quejas por el mal olor. Las protestas de los vecinos contra el vehículo hicieron que las autoridades lo cambiaran de lugar varias veces. Pasó del estacionamiento de instituto forense a otro operado por el gobierno, para luego terminar en un campo detrás de un conjunto habitacional. Luego “de la grave indolencia, insensibilidad y negligencia en el actuar de distintas autoridades en el caso de la cámara de refrigeración que aloja a personas fallecidas no reclamadas... por instrucciones del gobernador hemos abierto una investigación”, afirmó en un tuit Roberto
López Lara, secretario de Gobierno de Jalisco. El camión será trasladado de nuevo a terrenos del instituto forense, agregó. Aunque la refrigeración retrasa la descomposición de los cadáveres, muchos de ellos habían sido recuperados de fosas clandestinas en el estado y ya están en proceso de putrefacción, señalaron las autoridades. Esto es “un desatino... está molestando a vecinos” y causándoles dolor a las familias de las víctimas, dijo Javier Perlasca, visitador de la comisión de derechos humanos del estado.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
MEXICO Y CARIBE 7
López obrador va por zonas pretéridas en México La austeridad republicana anunciada por el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, excluye recursos destinados para estados preteridos como Oaxaca, pobre y azotado por sismos, trascendió. En una visita a esa entidad, al sur y occidente de esta capital, el próximo mandatario prometió la inversión de más de 34 mil millones de pesos (alrededor de mil 500 millones de dolares) en inversión pública. Además propuso la instalación de una zona franca, para impulsar la inversión privada y extranjera, que estará libre de impuestos. Según las fuentes consultadas, López
Obrador no hizo mención a los decretos de Zonas Económicas Especiales presentados por el presidente Enrique Peña Nieto, pero sin resultados constatables, que incluyen a Oaxaca y otros estados del sur-oeste del país.
Firman acuerdo Ministerio de Cultura de Cuba y organización caribeña
El ministro de Cultura de Cuba, Alpidio Alonso, y el director general de la Organización de la Comisión de Estados del Caribe Oriental (OECO), Didacus Jules, suscribieron hoy en esta capital un memorando de entendimiento. El acuerdo busca establecer un marco de cooperación entre las partes en asuntos relacionados con la cultura y las industrias creativas con el fin de desarrollar e implementar programas y proyectos conjuntos en esos campos. Según el documento, las entidades signatarias cooperarán conjuntamente en actividades relacionadas con los ámbitos de la cultura y las industrias creativas, y en particular, el sector artesanal. También, participarán en la búsqueda
del intercambio cultural para promover el desarrollo del arte local para grupos como los productores artesanales de Kalinago, Dominica, San Vicente y las Granadinas y otros, a fin de observar y compartir experiencias de diseño de ambas partes. Expertos en artesanía cubana especializados en diferentes tipos de materias primas (paja, madera, conchas, vidrio, productos reciclados, perlas y otros materiales) podrían formar parte de una lista rotativa de capacitadores y especialistas en desarrollo artesanal que trabajarían en un proyecto regional de la OECO. Como parte del intercambio, se organizaría en la OECO una Feria de Artesanía OECO-Cuba para exponer el trabajo de los diversos grupos, facilitar la fertilización cruzada y el intercambio técnico, y proporcionar oportunidades económicas a los productores. De acuerdo con el memorando, el ministerio cubano será responsable de proporcionar la orientación e información necesarias para emprender las actividades acordadas y brindar asistencia técnica a la Comisión de la OECO, y otras entidades de la organización, mediante la provisión de expertos en las áreas identificadas.
Sin humo blanco primer contacto sindicatos-gobierno de Costa Rica
PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS SEVEN DAYS FOOD, ES LA TIENDA MÁS CONOCIDA DEN SURREY QUE LE BRINDA LA MAYORÍA DE PRODUCTOS COMESTIBLES LATINOS.
Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada Achiote Pinol
Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.
Sacerdote cubano denuncia sistema ‘totalitario’ que impera en Cuba El primer contacto sin condiciones entre líderes sindicales y representantes del gobierno de Costa Rica concluyó hoy con el restablecimiento de canales de comunicación, pero sin consenso para iniciar un diálogo sobre la situación fiscal. En conferencia de prensa en la Casa Arzobispal de San José, donde se efectuó la primera cita exploratoria con la mediación de la Iglesia Católica, Marta Rodríguez, en nombre de todos los líderes de la Unidad Sindical y Social Nacional (USSN), lamentó que este primer acercamiento con el Gobierno haya concluido sin acuerdo alguno.
La secretaria general adjunta de la Unión Nacional de Empleados de la Caja y la Seguridad Social, integrante de la USSN, expresó que los líderes obreros demandaron una vez más el retiro de la corriente legislativa del proyecto legal Fortalecimiento de las Finanzas Públicas -plan o reforma fiscal-, denominado por los sindicatos combo fiscal. Rodríguez añadió que exigieron además el cese de la represión policial contra los manifestantes pacíficos y resaltó que que la huelga general por tiempo indefinido contra el combo fiscal está hoy más firme y que continuará mañana con protestas de carácter regional.
El sistema político en Cuba, herencia de la desaparecida Unión Soviética, es profundamente monstruoso e inhumano. El totalitarismo caribeño ha convertido a cada cubano en un verdugo y a la vez en una víctima, y la única forma de escapar del círculo vicioso de la mentira y el miedo, base del
sistema, es intentando vivir en la verdad. Esta es una de las conclusiones del nuevo libro Resistencia y sumisión en Cuba, del sacerdote José Conrado Rodríguez, que este miércoles se presentará en la Ermita de la Caridad del Cobre en Miami. Con prólogo de Carlos Alberto Montaner, Ediciones Universal presenta este texto que se suma al recientemente publicado Sueños y pesadillas de un cura en Cuba. Se trata de un análisis del totalitarismo comunista visto desde cuatro autores de la periferia del imperio soviético: el polaco Czeslaw Milosz, el rumano Constantin Noica, el checo Vaclav Havel y el cubano Eliseo Alberto de Diego García Marruz.
8 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
M ue r e jov e n a c us a do de c om e t e r asesinato en Nicaragua mientras estaba en coma Un joven acusado de cometer un asesinato mientras estaba en coma falleció en un hospital de Managua, capital de Nicaragua, tras cuatro meses guardando cama, informaron sus familiares. Ezequiel Leiva García, de 26 años de edad, se hizo conocido en Nicaragua en junio pasado cuando la Policía Nacional lo acusó del asesinato del estadounidense Sixto Henry Vera, a pesar de que los registros médicos indicaban que el joven estaba en coma cuando ocurrió el crimen. Henry Vera fue asesinado el pasado 2 de junio, durante la crisis que vive Nicaragua que ha dejado entre 322 y 481 muertos desde el estallido social de abril. La Policía informó en su momento que el autor del crimen era Leiva García, un joven que había participado en una manifestación contra el presidente
Daniel Ortega. Días después el padre del joven, Gamaliel Leiva, denunció públicamente que su hijo no podía ser el asesino, ya que estaba en coma, debido a un disparo recibido de un grupo de policías y paramilitares que atacaron una manifestación en que participaba al joven el 31 de mayo.
Policía es asesinado por resistirse a que le robaran
Son ya varias las personas que me comunican lo que oyen decir, de que este periódico ya no existe, esto no es cierto, ya que seguimos vigentes; pero mis detractores no ven como hacer desaparecer nuestros medios de comunicación social. Ante esto, no necesitamos aclarar, si no simplemente asegurar que estas tretas de competencia desleal y de sus allegados, detractores nuestros, son falsas. A la vista está que ustedes que cada jueves tiene en sus manos este semanario, como parte de las grandes mayorías, y se dan cuenta que nunca les hemos fallado ni una semana.
Un policía fue asesinado esta tarde en la Colonia San Andrés 1, sobre la carretera panamericana jurisdicción de Ciudad Arce, La Libertad. Según fuentes policiales, el agente fue interceptado por dos sujetos con los que forcejeó para evitar el ataque, sin embargo le robaron la pistola, dinero en efectivo y lo mataron. El agente identificado como Jorge Alfaro estaba destacado en el puesto de el peaje delegación La Libertad Norte. La Policía dijo que el agente Alfaro solicitó licencia para pagar unos recibos y luego visitar a su esposa e hijo, cuando le sorprendieron dos pandilleros, con quienes intentó defenderse hasta llegar al forcejeo, sin embargo los sujetos lo mataron. Una de las hipótesis que maneja la Policía es que pudo tratarse de un robo, ya que el regresaba de retirar una cantidad de dinero de una agencia bancaria, cuando fue interceptado por los delincuentes.
EL ÚNICO SEMANARIO "CONTACTO DIRECTO”. donde les brindamos noticias más actualizadas cada n de semana, la comunidad y quienes nos apoyan por que no andamos con prejuicios, haciendo competencia desleal, nos dedicamos a trabajar y dejamos trabajar, no necesitamos las tertulias para estar en el lugar que estamos. Gracias a Dios.
De acuerdo al reporte policial, los sujetos vestidos de negro, se dieron a la fuga a bordo de una camioneta color oscuro sobre la carretera CA1. “Fue despojado del dinero y de su arma de equipo”, dijo el oficial. Las autoridades realizan un operativo de búsqueda y localización para capturar a los hechores. El agente Alfaro Rodríguez deja un niño de tres años de edad en la orfandad. “La zona es una zona que no tenemos fuerte presencia de pandillas, por lo que se descarta (por el momento) que el hecho esté relacionado con la el trabajo, más bien, se trata de un asalto” explicó un agente policial. Con este agente asesinado suman 17 policías y 2 empleados administrativos de la PNC ultimados en lo que va del 2018, a los que se agregan 7 miembros del Ejército y 3 custodios de Centros Penales, la mayoría cuando se encontraban en su día libre.
Tristemente ellos no ven la hora de sacarnos del mercado aquí en British Columbia Canadá. Ustedes ven nuestra entrega, tomando cada semana nuestro, Semanario " CONTACTO DIRECTO "el único semanario que, de British Columbia Canadá, poniéndolo en sus manos constantemente semana tras semana, desde 1992.
Si usted o alguno de sus seres queridos se encuentra herido o discapacitado, y necesita ayuda, o si usted tiene problemas lidiando con ICBC u otra empresa de seguros, usted necesitara de todo el apoyo y atención que se merece. En Gertsoyg & Company, usted recibirá ayuda profesional y el apoyo necesario de parte de nuestro abogado Yan Gertsoyg, experto en casos de lesiones personales y de su staff de profesionales, todos ellos con estudios universitarios.
¡Usted paga solo si recibe compensación! Olga Fainbark of@yglaw.ca
Eleonora Kryucora Anastasia Vdovina ek@yglaw.ca av@yglaw.ca
Llame a la linea gratuita:
1-866-602-3060
www.personalinjurylawyerserveces.ca
Testimonio de nuestros Clientes: “Amazing laweyer and the staff very friendly es well, I’m happy that he is my lawyer, I would denitely recommend Pedro Pablo Morales to Friends, family or anyone pm@yglaw.ca that I know”.
Yan Gertsoyg Abogado Experto en ICBC yg@yglaw.ca
Para servicios en español llame a Pedro
604- 602 - 3066
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Niña que recibía tratamiento psicológico se suicidó en barrio San Miguelito, El Salvador Una menor de 12 años se suicidó el martes en su vivienda ubicada en el barrio San Miguelito, en San Salvador, informaron las autoridades. Los padres de la niña entraron en shock luego de abrir la puerta del cuarto de la menor y descubrir lo que había sucedido. Las autoridades y familiares manejaron el caso con total hermetismo, solamente indicaron que la niña se encontraba en tratamiento psicológico, sin especificar los motivos. Los padres de la menor no se explican por qué tomó la decisión de quitarse la vida. Las autoridades indicaron que investigarán las causas del hecho. Aunque la escena fue levantada a eso de
las 10 de la mañana de este martes, se presume que la menor se habría quitado la vida en horas de la madrugada.
Juzgado 8o. de Instrucción ratifica la orden internacional de captura contra Enrique Rais y seis colabores suyos El Juez 8° de Instrucción de San Salvador confirmó esta mañana, la orden de captura contra el empresario José Aquiles Enrique Rais y seis más, vinculados a una presunta red de corrupción en el Órgano Judicial, al tiempo que rechazó la petición de los defensores de otorgarle medidas alternas a la detención. Además de Rais, son acusados el exfiscal general Luis Martínez, el exfiscal auxiliar Julio Adalberto Arriaza González, Hugo Rais (sobrino de José Aquiles Enrique Rais) y el exjuez Noveno de Paz, Aurora Giammattei a quienes atribuyen los delitos de cohecho activo (soborno), falsedad ideológica (falsificar documento oficial) y fraude procesal. El único de los imputados detenido es Martínez, quien también enfrenta cargos por la difusión de material reservado en perjuicio del
CPDH denuncia al gobierno de Nicaragua ante Consejo de Derechos Humanos de la ONU Marcos Carmona, secretario ejecutivo de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), denunció este martes ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, lo que este organismo considera los "crímenes de los que ha sido víctima el pueblo de Nicaragua por parte del Gobierno que preside Daniel Ortega desde el 18 de abril". El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas sesionó este martes en Ginebra, Suiza, para abordar, entre otros temas, la crisis sociopolítica de Nicaragua. “Hemos expuesto toda la represión, la cantidad de muertos, personas torturadas y detenidas que hay en el país. Hemos expuesto la situación
La Fiscalía de El Salvador comenzó el proceso de decomiso de varios bienes de dos sujetos que fueron
asesinados por una supuesta banda de narcotraficantes que masacró en 2015 a nueve personas, crimen por el que fueron condenados 12 sujetos, informó la institución. Fiscales detallaron que los bienes que buscan que pasen a manos del Estado salvadoreño son tres inmuebles, 15 cabezales, 2 motos acuáticas y 1 camión que eran propiedad de dos hermanos que integraban la banda El Tigre, dedicada al tráfico de drogas y robo de vehículos. Estas personas fueron condenadas en junio pasado a penas de entre 180 y 252 años de prisión por la masacre perpetrada en localidad de Quezaltepeque, del central departamento de La Libertad.
Presidente de Guatemala no permite entrada al jefe de la CICIG
Tras completarse la exhumación de los restos, y ser trasladados a la sede de los laboratorios de Medicina Legal, donde se realizaron las pruebas de ADN, se concluyó que las osamentas halladas corresponden a Carla Ayala. Los forenses corroboraron las hipótesis al hacer comparaciones de ADN entre las muestras tomadas a la osamenta y a tres familiares de Carla Ayala.
El gobierno de Guatemala dijo el lunes que no dejará que el jefe de la misión anticorrupción de Naciones Unidas entre al país, a pesar de que la Corte Constitucional ordenó al presidente Jimmy Morales que permita el ingreso al colombiano Iván Velásquez. Además, el gobierno pidió a la ONU que proponga un sustituto de Velásquez al frente de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), que culmina su mandato en septiembre de 2019 luego de que Morales decidiera no renovar la permanencia de la misión tras acusarla de sembrar “terror judicial”. “Es importante hacer la salvedad que el ciudadano colombiano Iván Velásquez Gómez (quien se encuentra en Estados
Unidos), no ingresará al territorio nacional”, dijo el lunes el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, en una conferencia de prensa con la canciller, Sandra Jovel.
El Salvador, Hombre viola a menor de edad que conoció en Internet
Gobierno sandinista infla los precios de los combustibles en Nicaragua En Nicaragua los combustibles están más caros que en toda Centroamérica y esto no solo se debe a la variación de los precios internacionales, sino también a la aplicación del margen bruto de comercialización o de ganancias que establecen las petroleras, asegura César Arévalo, especialista en mercado de hidrocarburos. En el país, el mayor importador y vendedor de combustibles terminados es la Distribuidora Nicaragüense de Petróleos (DNP-Petronic), ligada a cercanos de la familia presidencial de Daniel Ortega y Rosario Murillo. “Nicaragua tiene los mayores precios de venta sin impuestos de
de asedio que viven los hombres y mujeres de prensa, obispos sacerdotes, promotores de derechos humanos que el Gobierno ha venido reprimiendo”, explicó Carmona en un video desde Ginebra publicado por la CPDH.
Comienza decomiso de bienes de dos asesinados en masacre en El Salvador
exsacerdote Antonio Rodríguez. Para su libertad, los abogados interpusieron 14 recursos y tres Excepciones (derecho a contra demandar) con la finalidad de que se retire la orden internacional de captura y se les procese no en prisión sino en libertad. En otro de los recursos, los defensores también solicitaron la eliminación de la acusación penal contra Rais y compañía, pero los magistrados de la Cámara tampoco la aceptaron.
Pruebas de ADN confirman que Carla Ayala fue enterrada dos veces “Este día recibimos los resultados de ADN de las osamentas encontradas en la primera fosa, y dieron positivo a Carla Ayala, por lo que se confirma que hubo dos momentos y que movieron las osamentas”, afirmó la jefe fiscal Guadalupe Echeverría, durante la entrevista 8 en punto en lunes por la noche. Tr a s m á s d e o c h o m e s e s d e búsqueda, las autoridades revelaron el pasado 7 de septiembre el hallazgo de osamentas en una fosa clandestina -ésta sería la segunda- en el cantón Los Ríos, en San Francisco Javier, Usulután, que probablemente serían de Ayala Palacios, la agente de la Policía desaparecida la madrugada del 29 de diciembre pasado por uno de sus colegas, el agente Juan Josué Castillo Arévalo, quien es prófugo.
CENTROAMÉRICA 9
Centroamérica y a como está estructurada la fórmula, aumenta entre mayor son los precios internacionales, pero si estos bajan, en el país no bajan en la misma proporción”, señaló Arévalo.
La Fiscalía General de la República (FGR) informó sobre la condena de Edwin Mauricio Rolin Flores a 8 años de cárcel y el pago de $1,000 por el delito de violación agravada en contra de una menor de edad en Mejicanos. Los hechos sucedieron en 2011, cuando la víctima conoció al agresor por Internet, quien ganó su confianza y la relación trascendió a algo más que amistad. De acuerdo a la
información, el día de la agresión, ambos quedaron de encontrarse en la terminal de Oriente para luego ir a cenar. Pero el agresor llevó a la víctima a la fuerza a un motel ubicado en Ciudad Delgado en donde violó a la joven y la amenazó para que no lo denunciara. Sin embargo la víctima denunció y fue así que la Unidad de Delitos Relativos a la Niñez, Adolescencia y la Mujer en su Relación Familiar de la Oficina Fiscal de Mejicanos logró que el Tribunal condenara a Rolin a ocho años de prisión. A inicios de septiembre 2018, un tribunal de sentencia condenó a 14 años de cárcel a un joven de 20 años de edad por violar a una adolescente. El Ministerio Público identificó al joven como Guillermo Antonio Castaneda e indicó que el delito por el fue procesado ocurrió el 10 de enero de 2018 en el occidental municipio de Metapán.
10 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Embajador de Colombia en EE. UU. no descarta vía militar en Venezuela
Para enfrentar la crisis en Venezuela nada debe estar por fuera de la mesa. Ni siquiera una opción militar. Eso, al menos, fue lo que indicó este martes el embajador colombiano ante la Casa Blanca durante un foro organizado por el Centro de Estudios Estratégicos Internacionales CSIS. "Se escuchan voces que hablan de operaciones militares unilaterales. Creemos que debe darse una respuesta colectiva a esta crisis. Pero creemos, y déjeme ser bastante claro, que todas las opciones deben ser consideradas", dijo Santos durante su intervención,
la primera del ahora diplomático desde que presentó sus credenciales este lunes ante el presidente Donald Trump. Santos fue enfático, además, al indicar que el cambio no llegará a Venezuela mientras siga en el poder el régimen de Nicolás Maduro. "Ya es muy tarde y muy inocente pensar que esto se solucionará sin un cambio de régimen y en eso hay que ser claros", afirmó el funcionario tras pedir una reacción internacional inmediata que permita presionar al gobierno venezolano en términos económicos, políticos y estratégicos.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
SUDAMÉRICA 11
MICHAEL GOLDEN LAW CORPORATION Michael cuenta con más de 35 años de experiencia en Lesiones Personales, Ley Civil y L ey de Inmigración
Inmigración - Patrocinio Familiar Padres y Cónyuges (Esposo o Unión Libre dentro y fuera de Canadá) - Súper visa (Padres, Abuelos) - Permiso de Trabajo - Entrada Rapida (Trabajadores Calificados, Experiencia Canadiense y Trabajadores de Oficios Calificados) - Programa de Nominación Provincial de British Columbia (BCPNP) - Apelaciones - Rehabilitación - NAFTA
Ley Comercial Especializados en: - Trámites de Bienes y Raíces - Arrendamiento Comercial - Traspasos - Juicio Civil
Lesiones Personales - Hacemos visitas en casas y hospitales - Recibirá al máximo compensación de ICBF
PARA SERVICIO EN ESPAÑOL, LLAMAR A CINDY MELÉNDEZ AL TELÉFONO: (778)951-2310
12 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Barcelona golea en su debut en Champions con triplete de Messi Aparte su espacio ahora para el 2019 No se quede afuera del Directorio Telefónico mas antiguo y popular de British Columbia Canadá, Alberta y Norte de Washignton,
Quedarse fuera será perder clientes 18 años de servicio son nuestra mejor recomendación y garantía
Con un triplete del astro Lionel Messi, además de una joya del francés Ousmnae Dembélé, el Barcelona comenzó su andar por la Liga de Campeones del fútbol europeo con goleada de 4-0 al PSV. El cuadro azulgrana fue fiel al libreto del técnico Ernesto Valverde y se adueñó del balón desde el mismo pitazo inicial en un semi vacío Camp Nou, aunque mostraron dificultades para vulnerar la meta del club neerlandés. No fue hasta el minuto 31 que el
crack argentino se sacó un magnífico tiro libre de la chistera para poner delante al equipo catalán, que se iría al descanso con la ventaja por la mínima y muchas oportunidades desperdiciadas. Debió pasar media hora de la segunda parte para que el Barcelona anotara el tanto de la tranquilidad, que llegó por intermedio de Dembélé, quien en una jugada espectacular se sacó a dos defensores con un giro y definió al segundo palo desde fuera del área.
Argentino Del Potro se ausentará de Copa Laver de tenis
El argentino Juan Martín del Potro, dueño del cuarto puesto del ranking de la ATP, se ausentará de la Copa Laver de tenis, anunciaron los organizadores del evento. El sudamericano era uno de los principales jugadores que formarían parte del equipo Resto del Mundo en el torneo de exhibición que acogerá esta urbe del 21 al 23 de septiembre, pero declinó su participación debido al cansancio acumulado tras haber llegado a la final del Abierto de Estados Unidos. Del Potro será reemplazado por el estadounidense Frances Tiafoe y según refieren varios reportes ahora enfocará su preparación en la gira
asiática sobre pistas duras, donde tiene previsto jugar varios certámenes hasta llegar al Masters 1000 de Shanghai. En esas competiciones el argentino de Tandil buscará conseguir los puntos que le faltan para garantizar su presencia en el Masters de fin de temporada que jugarán los ocho mejores jugadores del año en Londres. Esta será la segunda edición de la Copa Laver, un evento que fue creado por la agencia de representación del suizo Roger Federer el año pasado, la cual tiene un formato de equipos y enfrenta a Europa contra el Resto del Mundo.
Belarusa Azarenka avanza a segunda ronda del Torneo de Tenis de Tokio La tenista belarusa Victoria Azarenka venció en dos sets a la japonesa Kurumi Nara y avanzó a la segunda ronda del Torneo de Tenis de Tokio. Azarenka, lugar 63 del listado universal, se impuso sin contratiempos con parciales de 6-4 y 7-5 en una hora y 53 minutos de partido. Su principal arma fue el servicio con el 82 porciento de los puntos alcanzados con el primer saque y se apoyó además en las devoluciones deficientes de su rival, ocupante del puesto 125 del rankin mundial. En otros resultdos de la jornada la croata Donna Vekic superó a la estadounidense Sloane Stephens en dos magas por idénticos 6-4,la británica Johanna Konta aventajó 6-2 y 6-0 a la canadiense Gabriela Dawrosky y la checa Barbora Strycova se impuso a la Zarina Diyas 6-4 y 6-4.
El Torneo de Tokio o Abierto del Pacífico es un torneo de tenis femenino, que se realiza anualmente desde 1984 en Japón. Está clasificado como un evento Tier I desde 1993, en sus inicios se jugó sobre canchas bajo techo en el Tokyo Metropolitan Gymnasium, pero a partir del 2008 se juega en las sobre cemento al aire libre del Ariake Coliseum.
Tel: 604-729-0622 604-930-0296
Sergios Ramos atacó a Griezmann: “La ignorancia es muy atrevida” Sergio Ramos, capitán del Real Madrid, respondió al francés del Atlético de Madrid Antoine Griezmann afirmando que “la ignorancia es muy atrevida”, tras un dibujo que publicó en sus redes sociales después de la Supercopa de Europa, en la que el defensa le coronaba, y por afirmar que ya come en la mesa de Leo Messi y Cristiano Ronaldo. Ramos respondió con dureza a la publicación de Griezmann en la que mostraba cómo el capitán madridista le ponía una corona como rey. Le aconsejó que aprenda de grandes futbolistas que no tienen el Balón de Oro y que escuche más a su entorno. “La ignorancia es muy atrevida, cuando escucho hablar a este chaval me acuerdo de Totti, Buffon, Maldini, Raúl, Xavi, Iniesta o Iker Casillas, jugadores que lo han ganado todo,
tienen sus vitrinas repletas de títulos en su casa y ninguno tiene el Balón de Oro”, dijo. “Cada uno es libre de expresar su opinión pero debería dejarse aconsejar por su entrenador, el Cholo, y por compañeros como Godín y Koke que reúnen valores que le vendrían bien. Aun así, pienso que es un gran jugador y le deseo lo mejor”, añadió.
Boxeo: Mayweather y Pacquiao chocarán de nuevo sus guantes a finales de 2018 El excampeón mundial de peso welter Floyd Mayweather dijo este sábado que se enfrentará a Manny Pacquiao a finales de este año en una revancha de la pelea de 2015. En una publicación en Instagram, Mayweather dijo que saldrá de su retiro para pelear contra Pacquiao, tres años después de anotarse una cómoda victoria por puntos sobre el veterano filipino. "Regresaré para pelear contra Manny Pacquiao este año, nuevamente con una bolsa de 9 cifras", escribió Mayweather en Instagram. No se dieron más detalles. Un video que acompañaba el mensaje mostraba a Mayweather y Pacquiao hablando entre ellos en un evento, pero su intercambio exacto de palabras no se
podía escuchar con claridad. Mayweather obtuvo un estimado de 220 millones de dólares de su pelea con Pacquiao, que finalmente tuvo lugar después de años de negociaciones. El filipino ganó alrededor de 100 millones de dólares.
Yankees quieren arruinar fiesta patirroja a domicilio
Los Medias Rojas de Boston tratarán de conquistar la corona de
campeones de la División Este de la Liga Americana, con un triunfo en la serie de tres juegos que inician esta tarde en Nueva York frente a los Yankees. Los patirrojos tienen el número mágico en dos para proclamarse campeones, lo que deja sin oportunidad del trofeo a unos mulos que necesitan ganar para asegurar la ventaja de locales en el partido por el comodín que deberán disputar contra los Atléticos. Otra razón de enorme importancia que tienen los Yankees para intentar barrer esta serie contra su más encarnizado rival es evitar que los seguidores del club de Boston celebren en Yankee Stadium.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Venezuela a un paso del Mundial
La selección venezolana quedó a un paso de clasificar al Mundial de Baloncesto de China 2019, al doblegar el domingo a República Dominicana 79-78 en tiempo extra y ahora irá el próximo 30 de noviembre como local frente a Canadá para buscar el pasaporte para ir a la magna cita. Ve n e z u e l a , q u e d o b l e g ó a l o s quisqueyanos en el Fórum de Valencia, extendió su invicto en el Premundial
como local en siete encuentros. El combinado criollo, dirigido por el argentino Fernando Duró, ocupa ahora e l p r i m e r l u g a r d e l g r u p o F, correspondiente a la segunda fase en la eliminatoria americana, con 15 puntos. El quinteto nativo, que tiene balance de siete victorias y una derrota, marcha por delante de Brasil (14, 6-2), Canadá (13, 6-1), República Dominicana (13, 5-3), Islas Vírgenes (9, 2-6) y Chile (8, 1-6).
Gianni Infantino: “No quiero ver un juego de La Liga en Estados Unidos”
El presidente de la FIFA Gianni Infantino insiste en que no quiere ver partidos de la liga española en Estados Unidos. “Prefiero ver grandes partidos de la MLS en Estados Unidos en lugar de partidos de la liga española que se juegan en Estados Unidos”, expresó Infantino, aludiendo a la liga estadounidense. El capo de la FIFA ya había dicho el mes pasado en Washington que no le parecía buena idea jugar partidos de España en Estados Unidos para promover esa liga en suelo
estadounidense. Barcelona propuso jugar con Girona en el Hard Rock Stadium de Miami el próximo 26 de enero. Para ello busca el visto bueno de las federaciones de España y Estados Unidos, así como el de la FIFA y la CONCACAF. El permiso de la FIFA no es un requisito, pero Infantino dijo que el organismo rector del fútbol “también tiene que opinar sobre este tema, en parte porque afectaría al fútbol a nivel mundial”.
Douglas Costa fue suspendido por cuatro partidos El delantero de la Juventus Douglas Costa fue suspendido por cuatro partidos por un escupitajo a Federico di Franceso, de Sassuolo, ocurrido el domingo pasado. El brasileño se hizo expulsar a poco del final de un encuentro que la Juve ganó 2-1. También le metió el codo al mismo rival y trató de darle un cabezazo. Douglas Costa, quien ofreció disculpas a través de las redes sociales después del incidente, se
perderá los partidos contra Frosinone, Boloña, Napoli y Udinese.
Pekerman se ganó el corazón de todos los colombianos José Pekerman besó la bandera de Colombia y con ella se enjugó las lágrimas, tras recibirla el lunes de manos del presidente Iván Duque, en un emotivo acto de reconocimiento. Trece días después de que Pekerman anunció que no seguiría como técnico de la selección colombiana, el homenaje en la Casa de Nariño, residencia oficial de Duque, fue también un acto de despedida. “Este es un capítulo que se cierra, pero es una historia que siempre va a continuar… No tengo duda que va a ser así. Con los futbolistas y el pueblo colombiano hemos construido un gran equipo y estuvimos juntos. El hincha sabe que cuando ganamos, ganamos todos, y cuando perdemos, también.
Hemos logrado unión. Los llevamos a todos en el corazón”, indicó Pekerman. El estratega argentino llevó a Colombia a los cuartos de final en 2014, el mejor papel de la selección dentro de un Mundial en la historia. En la Copa del Mundo realizada en el presente año en Rusia, no pudo repetir la proeza, y Colombia sucumbió por penales ante Inglaterra en los octavos de final.
DEPORTES 13
Sloane Stephens cayó en la primera ronda de Tokio
La estadounidense Sloane Stephens, cabeza de serie número cinco, cayó el martes en la primera ronda del Abierto Panpacífico de tenis ante Dona Vekic 6-4, 6-4. Campeona del US Open del 2017, Stephens también había perdido ante la croata en la primera ronda de Wimbledon.
No hubo más sorpresas en una jornada en la que Ashleigh Barty (7), Alison Riske, Barbora Strycova (8), Johanna Konta y Victoria Azarenka avanzaron a la segunda ronda. Caroline Wozniacki (1), Caroline García (2) y la japonesa Naomi Osaka (3), flamante ganadora del US Open, debutan la segunda ronda.
Milan, Arsenal y Chelsea inician su camino en la Liga Europa Milan, Arsenal y Chelsea debutan esta semana en la Liga Europa con la mira puesta en su retorno a la Liga de Campeones. Milan, siete veces campeón europeo, enfrentará al Dudelange de Luxemburgo, en tanto que Arsenal se las verá con el Vorskla Poltava ucraniano y Chelsea con el PAOK griego al ponerse en marcha el jueves el torneo, cuyo ganador se clasifica a la próxima edición de la Liga de Campeones. Participan 48 equipos divididos en 12 grupos y la final se jugará en la capital azerbaiyana Baku el 29 de mayo. Milan y Arsenal, dos grandes del fútbol europeo, nuevamente se quedaron sin
poder clasificarse a la Champions, obligados a jugar este torneo de segunda categoría, en el que el año pasado los ingleses eliminaron a los italianos en los octavos de final, para terminar cayendo en las semifinales ante Atlético de Madrid, que se alzó con el trofeo por tercera vez en nueve años.
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Lionel Messi le regaló la camisa del 'hattrick' a PSV al ciclista Geraint Thomas
Alcohólicos Anónimos Si tomas demasiado, es tu problema... pero si quieres dejar de tomar, nosotros podemos ayudarte Surrey: Grupo (( solo por hoy)) 10504 - 139 St (Sótano) Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m. Vancouver: ((Renacimiento)) (nuevo grupo) 230 Gore Street Vancouver. Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.
El futbolista argentino del Barcelona sorprendió al británico, campeón del Tour de Francia 2018, con un gran obsequio tras el partido de la Champions. Geraint Thomas asistió al Camp Nou para ver el juego entre Barcelona y el PSV de Holanda y se llevó una gran sorpresa, ya que Lionel
Messi, quien anotó tres goles en la victoria de los catalanes 4-0, le regaló la camisa que utilizó en esta noche mágica. “Muchísimas gracias a todos en el Barcelona, especialmente a este hombre por dar un buen espectáculo”, escribió Thomas en el mensaje que acompañó la foto junto a Messi.
Copa América 2019 comenzará en Sao Paulo y finalizará en Río
La pelota en la Copa América del año próximo comenzará a rodar el 14 de junio en el estadio Morumbí de Sao Paulo, y el campeón recibirá su premio el 7 de julio en el Maracaná de Río de Janeiro. La Conmebol informó el martes en un comunicado que su consejo aprobó la víspera la propuesta de subsedes presentada por el Comité Organizador Local para el certamen. Las semifinales se disputarán en la Arena do Gremio, en la ciudad de Porto Alegre, y en el Mineirão, de Belo Horizonte. Los otros escenarios elegidos
para los encuentros del certamen son la Arena Fonte Nova de Salvador y la Arena Palmeiras de Sao Paulo. “Nuestro objetivo fue seleccionar estadios modernos, con gran capacidad de público y que tengan operación regular en partidos de fútbol y shows internacionales”, destacó en el comunicado Rogerio Caboclo, director general del Comité Organizador. “Combinamos estadios usados en la Copa Mundial de la FIFA 2014 con otros que aún no participaron en los grandes eventos realizados en Brasil.
“Canelo” y GGG dispuestos a volver a pelear El mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, nuevo campeón del peso mediano, versión Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y del Consejo Mundial (CMB), y su rival de antenoche, el kazako Gennady Golovkin, que perdió los títulos y el invicto, se han declarado dispuestos a afrontar a corto plazo una tercera pelea. Como había sucedido un año antes, en el primer duelo entre ambos, la pelea disputada en el T-Mobile Arena de Las Vegas ante 21.965 espectadores estuvo igualada y, aunque dos jueces vieron ganador a Álvarez, también se la pudo haber llevado Golovkin. Dos de ellos dieron ganador a “Canelo” Álvarez (115-113), mientras un tercero
anotó en su tarjeta un empate 114-114. Álvarez tuvo más control en los primeros asaltos, pero luego fue Golovkin (GGG) el que más atacó, mientras el nuevo campeón se defendía.
Vancouver: Grupo ((Nueva Esperanza)) 381 East Cordoba vancouver BC. Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.
Campeona española de golf fue asesinada mientras entrenaba en Estados Unidos
Celia Barquín, de 22 años, fue acuchillada en varias ocasiones y luego arrojada al lago del campo en donde estaba jugando. En la mañana de este lunes se vivió una verdadera tragedia en el campo de golf Coldwater Golf Links de Ames, Iowa. Celia Barquín fue hallada sin vida por las autoridades luego de que un grupo de golfistas encontraran su bolsa de palos abandonada en medio del campo. Según las autoridades, la joven de 22 años estaba jugando sola cuando fue atacada por un
hombre que la apuñaló en el cuello, la cabeza y el tórax. Luego, el presunto asesino la arrojó al lago del campo, allí fue donde las autoridades la encontraron a las pocas horas del fallecimiento. En medio de las indagaciones, un perro Policía rastreó el aroma de la deportista hasta una tienda de campaña cercana a la escena del crimen. Adentro estaba Collin Daniel Richards, un habitante de la calle que tenía varios aruñazos en la cara y una herida profunda en la mano izquierda.
El rey de Europa inicia un nuevo desafío
Tenista rusa María Sharapova no volverá a competir en 2018 La tenista rusa Maria Shrapova anunció el fin de su temporada 2018 tras declinar su participación en los torneos de Beijing, Tianjin y Moscú. La ex número uno del planeta emitió un comunicado en la web de la Asociación de Tenis Femenino, en el cual manifestó que necesita descansar pese a tener interés en defender el título que ostenta en la competición china. Shrapova, de 31 años, regresó a la alta competición a mitad de 2017 luego de cumplir una sanción por dopaje y ha tenido rendimientos inestables desde entonces. Uno de sus mejores resultados fue en el certamen de Roland
Garros, en el cual llegó hasta las semifinales, sin embargo, después solo estuvo presente en tres torneo y su última aparición en cancha fue en los octavos de final del Abierto de Estados Unidos, donde cayó ante la española Carla Suárez.
El Real Madrid, rey de Europa con trece copas en sus vitrinas, de las cuales cuatro de estas conquistas han sido en los ultimos cinco años y campeón además de las tres últimas ediciones, inicia el camino a un nuevo desafío, cada vez más complejo, en su primer año post Cristiano Ronaldo y Zinedine Zidane, ante un Roma renovado tras ser semifinalista en la temporada pasada. El estreno europeo le llega al Real Madrid tras ver frenado en San Mamés su impecable inicio liguero. Su pleno de
victorias en tres jornadas, acabó con un empate en el primer examen de gran magnitud ante el Athletic de Bilbao y la visita de la Roma al Santiago Bernabéu será un nuevo desafío que mostrará como se encuentra la actual plantilla. En el once queda una principal incógnita por despejar, quien ocupara la portería. El relevo se produjo en Liga y queda por saber si el costarricense Keylor Navas no estará relegado tan solo a una Copa del Rey o recibe también la Liga de Campeones.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
CASOS Y COSAS
COMENTARIOS 15
EDITORIAL
LIBERTAD RELIGIOSA EN CANADÁ: PERSPECTIVAS DE CANADIENSES DE PRIMERA Y SEGUNDA GENERACIÓN
LA MALA POLÍTICA DE LA CICIG EN SU RELACIÓN CON EL GOBERNANTE DE GUATEMALA.
El estudio compara las opiniones de los canadienses sobre la fe, los valores y las cuestiones sociales duraderas.
Después de más de una década, y en términos de impacto neto, el fruto es escaso y la cosecha pobre. El problema han sido sus cabezas. Se metieron a politiquear y se aliaron con los grupos de derechos humanos, sea porque era políticamente correcto hacerlo o por afinidad ideológica, cuando la cuestión esencial, el objetivo principal, la razón de ser de la Cicig, era desarticular las redes de delincuentes y cuerpos paralelos, transmitir capacidades y competencias al Ministerio Público, y lo más importante: promover las políticas públicas necesarias para eliminar los problemas sistémicos que hacen posible la corrupción, controlando, por la vía de la supervisión de compras y contrataciones, el gasto del Presupuesto General de la Nación y el diseño burocrático para eliminar el poder discrecional de los funcionarios públicos.
13 de septiembre de 2018: El panorama religioso de Canadá ha cambiado en las últimas décadas, ya que su composición se ha vuelto más diversa. Es cada vez más probable que los nuevos residentes permanentes se identifiquen como seguidores de una fe que no sea el cristianismo, lo que a su vez está poniendo a prueba el respeto y el tratamiento de las minorías religiosas de la nación. Un nuevo estudio del Instituto Angus Reid les pregunta a los inmigrantes y canadienses de segunda generación por sus percepciones sobre el desempeño de Canadá en tolerancia religiosa, y encuentra una población generalmente satisfecha. Aproximadamente cuatro de cada diez recién llegados dicen que Canadá es mejor que su país de origen en lo que respecta a la libertad religiosa, mientras que un número similar dice que es más o menos lo mismo. Curiosamente, la tercera generación + los canadienses, que presumiblemente tienen menos experiencia con respecto a la cultura religiosa en el extranjero, son considerablemente más positivos acerca de la libertad religiosa de su nación y el tratamiento de las minorías religiosas. Este informe también compara las perspectivas de estos tres grupos, nuevos y antiguos en su linaje canadiense, sobre cuestiones de moralidad y valores. A través de cada uno de los grupos, los canadienses están divididos sobre las definiciones personales de lo correcto y lo incorrecto, el lugar de la religión en la sociedad y la mejor forma de vivir la vida. Más hallazgos clave: En tres medidas, la libertad de religión, el respeto por las minorías religiosas y la armonía entre grupos religiosos en Canadá, cuatro de cada diez inmigrantes dicen que Canadá rinde mejor que el país del que provienen, mientras que cuatro de cada diez dicen que Canadá se compara de manera similar. Poco más de la mitad (55%) de los canadienses dice que la religión tiene un efecto positivo en el mundo en general, y los inmigrantes tienen el doble de probabilidades de estar muy de acuerdo con este sentimiento en comparación con la tercera generación. Los canadienses Independientemente de cuánto tiempo hayan estado en Canadá, los canadienses están divididos sobre la cuestión de qué es lo mejor para la vida. La mitad dice que se centra en ayudar a los demás, mientras que la mitad dice que se centra en los logros individuales E n l a c e a l a e n c u e s t a a q u í : www.angusreid.org/religious-freedom-in-canadaimmigrants Descargue .PDF (407 KB) con tablas detalladas, gráficos y metodología. Contacto con los medios: Shachi Kurl: 604.908.1693 (móvil) shachi.kurl@angusreid.org @shachikurl
Es ahí, en ese caldo de cultivo, donde se generan los incentivos perversos de TODA la corrupción y la impunidad de Guatemala, que, según rigurosas mediciones del Banco Mundial, más del “30 por ciento de los ingresos de la nación” se desfogan hacia el hoyo negro de la corrupción. 11 años hemos tenido a la Cicig en Guatemala tratando de combatir la corrupción y la impunidad. Este columnista ha escrito a lo largo de esa década y pico muchas columnas. En ellas se puede seguir un interesante hilo histórico a través de las diversas fases de la Cicig, sus comisionados, sus desafíos, sus derrotas. Se evidencia, desde un principio, cuán comprometidos estábamos en apoyar este experimento inédito en el mundo, de tener una comisión con muchos poderes y grandes recursos económicos penetrando las entrañas de este país tan complejo, medio ingobernable, medio fallido, con estructuras paralelas operando libremente por ese virus estructural sistémico que cohabita en todo el cuerpo gubernamental. Hoy, todos los guatemaltecos por unanimidad votaríamos porque una nueva y reformada comisión contra la impunidad se encargase de todo aquello que apesta a corrupción, a redes de contrabandistas, a funcionarios públicos con una telaraña de operadores de cuerpos paralelos funcionando a todo nivel para esquilmar las arcas públicas. Es un misterio cósmico, un secreto esotérico, la razón por la cual la Cicig y sus adalides “NUNCA promovieron esas políticas públicas absolutamente esenciales para atacar la raíz de la corrupción, que además de prevenir la corrupción elimina el incentivo perverso de atraer a los politiqueros para “invertir” en sus candidatos. Algunos analistas insisten en que este delito electoral es la mayor causa de la corrupción, obviando que el atractivo principal de su interés es el PISTO y que una vez eliminado, la clase politiquera tradicional no tendrá interés en participar, abriéndole la oportunidad a una nueva clase política de jóvenes, idealistas, comprometidos con su país. Esos eran los cambios estructurales y sistémicos de largo plazo que se esperaban de Cicig. Lamentablemente, no ocurrió. Cierto, tuvieron aciertos y algunos pillos guardan prisión, pero ese es un resultado muy magro comparado con las expectativas del cuadro de largo plazo. Al margen de los errores de Velásquez cuando echó por la borda la oportunidad de mantener una relación cordial y de cooperación positiva con el presidente Morales, iniciándole procesos penales contra el hijo y el hermano, que hubiese podido manejar discretamente, el allanamiento de la Casa Presidencial fue un error épico que marcó la hoja de ruta que caracterizaría su relación con el presidente. El non grato se lo ganó a errores que quedarán en su hoja de vida. Y, por último, la relación con el secretario de ONU y su grosera manera de conducir los reclamos de Guatemala en relación con el comisionado, llegando al colmo de declarar que la Cicig no era parte de la ONU. ¿? La Cancillería tiene resumen de las tácticas dilatorias y el irrespeto al presidente.
16 CLASIFICADOS
Rentas
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Empleos
¡Estamos Contratando! Buscamos personal para limpieza, tiempo completo o medio tiempo, beneficios, ambiente agradable.
Interesados contactar:
Servicios
SE HACEN
MUDANZAS PRECIOS MÓDICOS
DENTRO Y FUERA
DE LA CIUDAD
INTERESADOS LLAMAR A:
Si desea rentar habitación, casa, apartamento edificio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.
resume@alliancecleans.com
778-839-2265
Tel: 604-729-0622
www.semanariocontactodirecto.com Alquileres
Ventas
AIMPVORITSANOTE
ANÚTENSUCSEIMEANSAREIO
EN ES CIDO DE BC EL MÁS CONO
Personales
Miseláneos US
Y MEJORE S
INGRE$O$
Anunciando Sus Servicios Aquí! Ventas - Alquileres - Empleos Miseláneos - Personales Haga su reservación aquí, en el periódico más antiguo en circulación y más consultado por la comunidad latina en British Columbia
1/2 Pulgada x 1 columna 1 Pulgada x 1 columna 2 Pulgadas x 1 columna 3 Pulgadas x 1 columna 4 Pulgadas x 1 columna 5 Pulgadas x 1 columna 1/16 de página 1/8 de página
$ 4.00 $ 7.00 $ 13.00 $ 19.00 $ 28.00 $ 35.00 $ 40.00 $ 65.00
Oraciones: $20.00 Oración milagrosa, Oración a San Judas Tadeo Oración al Espíritu Santo
604-729-0622 604-874-6334 TELEFAX -- 604-568-1520 semanariocontactodirecto@gmail.com
S O L U C I Ó N A N T E R I O R
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
¿A dónde va todo el peso que perdemos cuando adelgazamos?
SALUD
17
MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua
Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción
Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)
Percepción errónea
Ya nos lo dijeron en las clases de física y química de la escuela: la energía no se destruye, se transforma. Entonces, cuando perdemos peso, ¿dónde va esa energía en forma de grasa? Esa fue la pregunta que lanzaron a 150 profesionales de la salud -entre los que había médicos, dietistas y nutricionistas- el profesor Andrew J Brown y el investigador Ruben Meerman, de la Universidad de South Wales, en Sydney, Australia. Y la respuesta que recibieron les sorprendió de forma nada satisfactoria. El 98% de los encuestados dio una respuesta equivocada. Es decir, solo tres de los 150 expertos supieron contestar correctamente. La mayoría se inclinó por decir que los kilos que
perdemos se transforman en otro tipo d e e n e r g í a : e l c a l o r. E s t o e s físicamente imposible, explican los investigadores, porque viola las leyes de conservación de la materia.. Otros contestaron que la grasa se convierte en músculo, algo también imposible aseguran, y alguno dijo que la eliminamos en forma de heces cuando vamos al baño. Pero nada más lejos de la realidad. Dada la "sorprendente ignorancia y confusión sobre el proceso metabólico de la pérdida de peso", ambos científicos especializados en procesos biomoleculares y biotecnología hicieron pública la anécdota y la verdadera respuesta en el British Medical Journal.
Exhalación Y es que la grasa que eliminamos se convierte en dióxido de carbono y en agua. El CO2 se exhala y el agua pasa al sistema circulatorio hasta que lo eliminamos en forma de orina y sudor. De hecho, casi todo lo que comemos vuelve a salir a través de nuestros pulmones. Los expertos aseguran que todos los carbohidratos y casi toda la grasa que consumimos se convierten en CO2 y H2O. También el alcohol. Ocurre lo mismo con las proteínas, aunque algunas se convierten en urea y otros sólidos que eliminamos a través de la orina y el sudor. El único tipo de alimento que llega a nuestro colon intacto y es eliminado cuando vamos al baño es la fibra alimentaria que contienen comestibles
como el maíz, el trigo y otro tipo de granos.
Los postres de yogur ocuparon el primer puesto en la lista de los más azucarados (un promedio de 16,4g de azúcar cada 100g de yogur), seguidos por los orgánicos (13g cada 100g). Los yogures dirigidos a los niños contenían en promedio 10,8g cada 100g, lo que equivale a más de dos cubos de
azúcar. Según la OMS y otras agencias de salud pública, menos del 10% el consumo diario de calorías debe provenir de azúcares. Los niños de dos años no deberían tomar nada de azúcar y aquellos de entre 4 y 6 años no deberían ingerir más de 19g de azúcar (o cinco cubos de azúcar) al día.
Azúcar escondida Lejos de aportar beneficios nutricionales, el consumo excesivo de azúcar aumenta el riesgo de sobrepeso y obesidad, y por ende las enfermedades vinculadas a ello.
Y el problema es que, mientras que el yogur se percibe como saludable, "puede ser una fuente no reconocida de azúcar añadida en la dieta de mucha gente", dicen los autores de la investigación.
¿Cuánta azúcar hay en 100g de yogur?
Exhalar mucho, ¿solución a los kilos de más?
16,4g Postres; 13,1g orgánico; 12g saborizado; 11,9g con frutas; 10,8g para niños; "Nuestro estudio destaca los desafíos y los mensajes mezclados que vienen del mercadeo y el envase de los productos que contienen yogur", señaló Bernadette Moore, autora principal del estudio de la Escuela de Ciencias de la Comida y la Nutrición de la Universidad
de Leeds. Desde que se hizo el estudio de campo —a finales de 2016—se han tomado medidas para reducir la cantidad de azúcar en el yogur en Reino Unido. Las recomendaciones de la Unión Europea establecen que para 2020, el contenido de azúcar de los yogures debe reducirse en un 20%.
Qué es el varicocele, una de las causas más comunes de infertilidad masculina Si la grasa se elimina a través de los pulmones ¿lograremos entonces deshacernos de esos kilos de más incrementando nuestras respiraciones? No, advierten los doctores Meerman y Brown que recuerdan que hiperventilar puede producirnos mareos e incluso dejarnos inconscientes. Así que la única manera sana de perder la grasa que nos sobra es, por
un lado, reduciendo las calorías que ingerimos y, por otro, incrementando conscientemente la cantidad de dióxido de carbono moviendo los músculos incrementado nuestra actividad física. Así que no hay una manera tan fácil como respirar para perder peso, sino más bien la receta tradicional: crear una deficiencia calórica gastando más calorías de las que se ingieren.
¿Cuánta azúcar tiene realmente el yogur? Cuando pensamos en alimentos saludables la lista incluye, indefectiblemente, frutas variadas y de colores vibrantes, verduras de todo tipo y, en la mayoría de los casos, yogur. Sin embargo, según un estudio llevado a cabo en Reino Unido por investigadores de las Universidades de Surrey y Leeds, muchos yogures están llenos de azúcar. Por esta razón, dicen, las marcas no deberían hacerle creer al público que e s tá n c o n s u m i e n d o u n p r o d u c to saludable. De los más de 900 yogures que
analizaron, solo los naturales o los de estilo griego pueden considerarse como bajos en azúcares. Del resto —los bebibles, los con frutas, los saborizados, los para niños, los orgánicos—, ninguno se salva. Es más, la investigación halló que los yogures orgánicos se encuentran entre los más azucarados. Si bien el estudio se hizo en Reino Unido, muchos de los productos son de marcas internacionales que se venden en otros países del mundo incluyendo América Latina.
Cuando se trata de infertilidad masculina, en el 40% de los casos, la causa es el varicocele. No obstante, el hecho de que un hombre tenga varicocele, no significa necesariamente que tenga problemas de fertilidad. ¿Pero qué es exactamente el varicocele, cuáles son sus síntomas y cómo se trata? El término varicocele se refiere al ensanchamiento de las venas dentro de la piel que contiene los testículos (escroto). Es en apariencia similar a las varices que pueden aparecer en las piernas.
Esta condición es la causa más común de la baja producción de esperma y de que éste sea de mala calidad. Esto se debe a que el varicocele hace que aumente la temperatura del testículo y esto influye en su movimiento y funcionamiento. No se sabe con exactitud qué da origen a este problema que suele diagnosticarse entre los 15 y 20 años, pero se estima que se forma cuando las válvulas que están dentro del cordón espermático no permiten el paso normal de la sangre, y esta acumulación hace que las venas se dilaten.
18 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Jennifer Lopez amenaza la corona de Kim Kardashian con esta explosiva foto
permitió que Kim se luciera con sus mejores poses, la cantante parece haber regresado para recuperar la corona, y esta vez en la red social favorita de la esposa de Kanye West: Instagram. Jennifer Lopez recién publicó un par de fotografías en su álbum virtual en las que aparece con un swimsuit que podría convertirse en la publicación que supere los 3,9 millones de likes que Kim obtuvo con su bikini en este verano.
Antes de que Kim Kardashian reinara en las redes sociales gracias a sus fotos más hot, había una cantante que se llevaba las palmas cuando de curvas se hablaba. Tiempo atrás, la silueta de Jennifer Lopez llamaba la atención en alfombras rojas, presentaciones, videos y conciertos, a tal grado que la estrella de Hollywood logró que las aseguradoras valoraran sus glúteos en más de cinco millones de dólares. Aunque por un tiempo J.Lo
Cher desvela que Tom Cruise y ella se enamoraron gracias a la dislexia Cruise a lo largo de su carrera. Ahí está por ejemplo el breve romance que mantuvo a principios de los 80 con la cantante Cher, que la propia artista reveló en 2008 y del que nunca se ha hablado lo suficiente.
Cuando se habla de la vida sentimental de Tom Cruise siempre se menciona a la santísima trinidad de mujeres que más han marcado su biografía: Nicole Kidman, que fue su segunda esposa durante once años después de que se divorciara de Mimi Rogers; Katie Holmes, la que le llevó a saltar sobre el sofá de Oprah Winfrey y con la que estuvo casado otros seis; y por supuesto Penélope Cruz, a la que conoció rodando Vanilla Sky. Pero que esas fueran las actrices que más recuerda el público general no significa que fueran las únicas que han conquistado el corazón de
Revelan causa de la muerte de Dolores O’Riordan, cantante de The Cranberries Cuando Glenn Weiss subió a recoger su Emmy como Directing Variety Special nadie se imaginaba que su discurso se convertiría en la propuesta de matrimonio más romántica de la historia de los Emmy Awards. El también productor comenzó recordando a su fallecida madre para luego decir que ella realmente quería a su novia, Jan Svendsen. Hasta entonces Weiss daba el típico speech de agradecimiento, pero todo cambió cuando se refirió directamente a su novia y le dijo que ya no le gustaba llamarla así. A los pocos segundos y ante los aplausos de todas las celebridades que se dieron cita en el Microsoft Theater de Los Ángeles Jan estaba en el escenario frente a su amado. "Este es el anillo que mi papá puso en el dedo de mi mamá hace 67 años -y para mis hermanas y hermanos
no lo robé, papá sabe que lo tengo, ok?Jan quiero ponerte este anillo que mi mamá llevaba en su dedo, frente a toda esta gente y frente a mi mamá y a tus padres que están viendo.. ¿te casas conmigo?", le pidió el director mientras hincaba la rodilla sumamente conmovido.
Izán Llunas emociona a fans con posible dueto con Luis Miguel Después de su interpretación de Luis Miguel en la serie biográfica del cantante, Izán Llunas brincó a la luz pública para convertirse en una de las figuras infantiles prometedoras en la industria musical. Ahora, gracias a la reciente firma de contrato con la discográfica Sony Music por cuatro años y con un talento que respalda su fama actual, su carrera como cantante parece ir en ascenso. En entrevista exclusiva con Quién, el niño de 14 años contó el proceso de negociación con la disquera, anticipó los planes con su álbum debut y reveló la posibilidad de colaborar con “El Sol”. “Ya que he hecho la serie, me gustaría hacer un dueto con Luis Miguel. Todavía no sé el género que
cantaríamos, pero imagino sería algo que nos antoje a los dos, o lo que nos parezca mejor”, expresó Izán.
Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves.
8
Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario )
4 Mexico y Centroamerica 6
125 LIBRAS.
MUDANZAS Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,
Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296
VEHICULOS
Oferta ecial: lleve hasta 5 vehículos en Nuevo Espservicio, un contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20. POR EL MISMO PRECIO
Email: colatina@hotmail.es
www.semanariocontactodirecto.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018
Camila Cabello deja en evidencia su incontenible fanatismo por Luis Miguel Instagram, Camila compartió La gran pregunta algunos videos de la presentación de
Este fin de semana, Luis Miguel acaparó la atención al aparecer en público previo y posterior a la pelea de El ídolo musical cautivó a sus seguidores al dejarse ver en un casino apostando junto a su corista de 19 años durante el combate de box y, posteriormente, durante su show. El cantante mezcló la diversión con sus compromisos laborares y, tras la pelea, finalizó el domingo su gira de conciertos en Estados Unidos con un show en The Forum, Inglewood, California, al que asistió como una más de sus “incondicionales”, la cantante y compositora cubanaestadounidense Camila Cabello. A través de sus historias de
Luis Miguel, en la que no ocultó su admiración y fanatismo por el intérprete.
Elección de la madrina de la hija de Khloé Kardashian genera conflicto familiar Gracias a la nueva temporada del reality 'Keeping Up With the Kardashians', los seguidores más leales a las aventuras protagonizadas por el famoso clan televisivo han podido averiguar finalmente quién es, desde el pasado mes de abril, la orgullosa madrina de la pequeña y el jugador de basquetbol Tristan Thompson. De hecho, en el episodio que se emitió en Estados Unidos los telespectadores pudieron ser testigos del pequeño conflicto familiar que generó la estrella televisiva ante el proceso de selección que, en último término, la llevó a elegir entre sus dos hermanas mayores, Kourtney y Kim
Kardashian: una disputa ligada al convencimiento, por parte de la primera de las dos candidatas, de que tenía todas las de ganar.
A sus 69 años, Richard Gere volverá a ser papá En esa fotografía compartida por Alejandra Silva, el mismísimo Dalai Lama está bendiciendo su vientre, pues ahí lleva vida.Se trata del hijo que próximamente tendrá con el actor Richard Gere, famoso por la cinta Mujer Bonita (1990). Fue durante sus vacaciones por los Países Bajos que la pareja se encontró con el hombre de fe y desde donde compartieron la noticia con el mundo. “Un momento muy especial hace solo unos minutos... Obtener bendiciones para que venga nuestro precioso ... no podíamos anunciarlo antes de decirle a HH Dalai Lama', escribió la empresaria como leyenda de la imagen.
Richard Gere y Alejandra Silva llegaron al altar en mayo de este año en Nueva York. Él tiene 69 años de edad y ella 35.
Ariana Grande rompe el silencio sobre el fallecimiento de su ex, Mac Miller Ariana Grande, en medio del impacto y el dolor de haberse enterado de que su ex novio, Mac Miller, había perdido la vida el viernes pasado, decidió guardar silencio y asimilar poco a poco lo sucedido. Para ella no fue nada sencillo leer que el que fuera su novio durante dos años, había sido encontrado sin vida en California por un aparente abuso de sustancias ilegales. Con el tiempo, la razón de la cantante se ha aclarado un poco y a pesar de haber recibido fuertes comentarios en su cuenta de Instagram sobre la terrible noticia, abrió su corazón para escribir una emotiva despedida al también cantante. Además de decirle adiós a su ex, Ariana describió a la persona que ella conoció. "Te adoré desde el día que te conocí, cuando tenía 19 años, y siempre lo haré. No puedo creer que ya no estés aquí. La idea no cabe en mi cabeza. Hablamos mucho sobre eso. Tantas veces", reveló sobre los problemas que tenía Mac Miller, cuyo nombre real era Malcolm James
McCormick. "Estoy tan molesta, tan triste que no sé qué hacer. Fuiste mi amigo más querido. Por tanto tiempo. Sobre todas las cosas. Lo siento mucho. Lamento no haber podido arreglarlo o alejarte de ese dolor. De verdad quería que así fuera. El alma más cariñosa y dulce con demonios que no merecía. Espero que estés bien ahora. Descansa", continuó la cantante en su emotivo adiós.
ENTRETENIMIENTO 19
¡Todo de blanco! Marc Anthony celebra su cumpleaños 50 con una ‘white party’ Cumplir 50 años de edad no es cosa fácil, y por ello, Marc Anthony celebró a lo grande su cumpleaños en la ciudad de Miami, rodeado de sus seres queridos y amigos más cercanos. Para hacer de esta ocasión algo muy especial, el artista tuvo la idea de hacer una fiesta all white, en la que desde los invitados hasta la decoración del lugar destacaron por ser de color blanco. El evento, denominado 'Marc Anthony, his way' se llevó a cabo el sábado pasado en el Pérez Art Museum Miami. Como en contadas ocasiones, Marc dio un vistazo a su faceta más personal, y subió las fotos de este gran evento, el cual fue, según sus palabras algo inolvidable. En las imágenes, el festejado aparece vestido impecablemente con un traje blanco y unas gafas oscuras frente a un gran pastel con mini bengalas.
En otra de las imágenes, Marc sale con su numeroso grupo de amigos, entre los que destacan el locutor Enrique Santos, el productor Sergio George y el cantante Alejandro Sanz. Además de un rico pastel, de un grupo musical y de disfrutar de la compañía de sus amistades, el intérprete de Flor Pálida tuvo una noche de casino, pues en una de las fotos se aprecia en una mesa de juegos con fichas.
Fue así como en los Emmy se confirmó que Justin y Hailey ya se casaron El actor Alec Baldwin no ha tenido reparo alguno en aprovechar su presencia en la ceremonia de y , la cual tuvo lugar en el Microsoft Theater de Los Ángeles, para revelar que su sobrina Hailey Baldwin y su entonces prometido, el afamado Justin Bieber, contrajeron matrimonio el jueves de la semana pasada en una oficina del registro civil situada en la ciudad de Nueva York. 'Simplemente se fueron para allá, se casaron y la verdad es que no sé cuál es el problema. Le escribo [a Hailey] mensajes de texto de vez en cuando y a él solo le he visto una vez', ha asegurado el astro de Hollywood al portal de noticias 'Entertainment Tonight' -con total naturalidad y quizá sin percatarse del impacto que tendrían sus declaracionesa su paso por la alfombra roja del evento.
Por si eso no fuera suficiente, el veterano intérprete también se ha animado a ofrecer algún que otro consejo a la pareja de recién casados para asegurarse de que ambos le sacan el máximo partido a su unión y, por supuesto, al resto de la vida que ahora se disponen a compartir.
Chiara Bordi, la hermosa finalista a Miss Italia con una sola pierna Chiara Bordi tuvo un trágico accidente de tránsito a los 13 años en donde perdió su pierna izquierda. Sin embargo, ella sacó de este doloroso suceso en su vida algo positivo. Esta jovencita hizo parte de las candidatas que compitieron a Miss Italia 2018, convirtiéndose en la primera en haber concursado con una prótesis como pierna. Frente a las críticas que ha recibido, Chiara declaró en una entrevista al diario El País de España: “Espero hacer ver a la gente que no tengo nada de diferente, soy una persona como todas. Aunque lo haga de modo diferente, soy capaz de bailar, desfilar y hago todo lo que hacen las demás. No me siento menos bella por la prótesis, la veo como una particularidad o como un accesorio
más”, indicó. Chiara además aseguró que no habría alcanzado muchas cosas buenas de no haber vivido una situación así. La bella joven llegó a la final, el 18 de septiembre, pero perdió frente a la concursante Carlotta Maggiorana.
¡‘Game of Thrones’ lo vuelve a hacer! La serie de HBO es imbatible en los premios Emmy La producción basada en los libros de George R. R. Martin se convirtió en la más ganadora de la historia. ‘The Marvelous Mrs. Maisel’ ganó en comedia. ‘Game of Thrones’ extendió su imperio televisivo en los Emmy, en los que se llevó el premio a la mejor serie dramática, mientras que ‘The Marvelous Mrs. Maisel’ arrasó con su primera temporada en los apartados de comedia de los galardones más importantes de la pequeña pantalla. La noche resultó amarga para candidatos latinos como Penélope Cruz o Édgar Ramírez, que se fueron de vacío, pero contó con momentos
tan dulces y románticos como una sorprendente pedida de mano sobre el escenario por parte de uno de los ganadores.
20 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 21 de septiembre de 2018