DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE 2016
AÑO 25, NUMERO 1108
Financiamiento de Casas
Guía Telefónica Latina
Mejores <<rates<< ¡Garantizados! Servicio sin costo
2017 19 th
Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas
Edition
Latin Phone Directory The best choice to succeed in business and institutions!
WE ARE BOOKING NOW TO THE BOOK 2017 WHIT DESCOUNT
¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!
Tel: 778-846-3446
acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
DEPORTES
SALUD
3 Detenciones efectuadas en Vancouver por homicidio
Las fechas claves de las elecciones en EE.UU.
M é x i c o a n u n c i a medidas para refugiados
Presidente de Guatemala felicita a Santos
E c u a d o r aboga en ONU por propuesta
Muere ciclista durante una competencia de Paralímpicos
¿Puede la c ú r c u m a potenciar tu salud?
P. 3
P. 5
P. 6
P. 8
P. 13
P. 10
P. 17
REVOCATORIA DE MADURO SIGUE EN MARCHA
CNE DICE QUE EL REFERENDO REVOCATORIO SE REALIZARÍA EN 2017 El Consejo Nacional Electoral de Venezuela dio a conocer que aprobó la recolección del 20 % para el proceso de referendo revocatorio del presidente Nicolás Maduro. El CNE dijo que considerando los tiempos el referendo se realizaría en primer trimestre de 2017; ademas, dijo que entre el 26 y el 28 de octubre se recogería el 20% de firmas para el referendo revocatorio. "Se aprobó el horario de siete horas en el transcurso de los tres días, los días que van a ser utilizados en el proceso de manifestaciones de voluntad van a ser los días 26, 27 y 28 de octubre en los horarios que corresponden de 8 a 12 y de 1a 4 de la tarde", dijo Luis Emilio Rondón, rector del CNE.
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims
Además, el CNE dijo en un comunicado que una vez se cumplan cumplidas todas las actividades posteriores a la recolección del 20% del registro electoral, el referendo "pudiera efectuarse a mediados del primer trimestre de 2017". "El Consejo nacional Electoral deberá emitir la declaratoria de procedencia o no procedencia, la cual se llevará a cabo a finales del mes de noviembre, por lo que de cumplirse los requisitos normativos y si se alcanzara el quorum mínimo para la activación del mecanismo, la convocatoria del evento tendría lugar a principio de diciembre, fecha a partir de la cual inician los 90 días reglamentarios que tiene el organismo para realizar el referendo.
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
LESIONES PERSONALES DE ICBC ICBC Injury Claims Only Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Abogados con quien puede comunicarse muy fácilmente
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacciรณn Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la direcciรณn del mismo. contacto directo es un medio de comunicaciรณn objetivo que hace un resumen informativo de las noticias mรกs relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Encuentran crías de nutria marina Abandonadas y acuario Vancouver se pone a la vanguardia Un cachorro de nutria marina demacrado y enfermo que fue encontrado varado en una playa remota en el estado de Washington el mes pasado se ha trasladado a su nuevo, hogar permanente en el acuario de Vancouver. El cachorro, llamado Rialto, se encontro el 1 de agosto y fue llevado al acuario de Seattle, donde recibió la vuelta al reloj de la atención por parte del personal que incluía un equipo rotativo de especialistas de la instalación de Vancouver. El Dr. Martin Haulena, veterinario jefe en el acuario de Vancouver, dice: Las crías de nutria marina salvaje pueden tener bajas tasas de supervivencia, por lo que las probabilidades estaban en contra de
Rialto, Pero Haulena dice que el cachorro es ahora floreciente y fue trasladado a Vancouver, donde se presentó a los otras nutrias marinas una a la vez; Una vez que ha recogido las habilidades de supervivencia que nunca tuvieron la oportunidad de aprender de su madre.
LOCALES 3
3 Detenciones efectuadas en Vancouver por doble homicidio y secuestro La policía de Vancouver detuvo a tres personas en relación con un doble homicidio en el este de Vancouver y rescató a una persona que fue secuestrada. Los tres hombres, todos de 20 años, fueron arrestados el lunes por la tarde en un derribo dramático en la Octava Avenida Oriental, cerca de Blair Avenue en New Westminster. La policía dice que son sospechosos en la muerte de Samantha Le, de 29 años, y Xuan Vanvy Bacao, de 24 años, que fueron encontrados muertos en su casa en Dieppe Place Drive cerca de Dieppe en el este de Vancouver, 17 de septiembre. La policía dice que la conexión entre las víctimas y sospechosos no se ha aclarado porque la investigación está todavía en curso. Actuando VPD sargento. Brian
Montague dijo que la policía se dieron cuenta de las muertes después de responder a un presunto secuestro. Cuando llegaron a la casa y encontraron los cuerpos de Le Bacao junto con un niño de cuatro años de edad, ileso. Policía de Vancouver", dijo Montague.
Propuesta de carretera sin conductor de Vancouver a Seattle
Trabajadores de la ciudad de Vancouver reparar el nido un águila cabeza Blanca
Vancouver no se trata únicamente de ocio y los viajes, sino que trata de asegurarse de que Seattle y Vancouver mantengan y mejoren su ventaja competitiva en la economía moderna", según un informe publicado por el grupo.
Cuando se construyó originalmente, se esperaba que las águilas se sumarían a la plataforma, creando un mejor nido. "Es bastante fácil. Voy a sujetar piezas más grandes y luego empezare a tejer en piezas más pequeñas y luego simplemente se tomara como viene", Fellow trepador de árboles Justin templo ha hecho algunos trabajos relacionado con las aves en su tiempo como un especialista en árboles, pero nunca se había construido un nido de águila antes del Martes. Una vez que se completó, los trabajadores estaban convencidos de que habían dejado las águilas de cabeza blanca con un nido cómodo y mucho más seguro al que volver.
Vancouver y Seattle deben estar conectados por una carretera sin conductor, de acuerdo con algunos empresarios de alta tecnología. La propuesta, que consiste en dedicar por lo menos un carril de la I-5 de Seattle a la autopista 99 en Richmond, BC, es un terreno de juego que viene de Tom Alberg, un miembro de la junta de Amazon, Craig Mundie, un ex ejecutivo de Microsoft, junto con otros dos expertos de la industria de alta tecnología. Hoy en día, el fundador de Microsoft , Bill Gates aparece en la Conferencia, para discutir ideas para vincular mejor las industrias de alta tecnología en las dos ciudades. "Mejora de transporte desde Seattle a
Cada año, al menos un aguilucho ha caído a su muerte desde el nido cerca de Locarno Beach.
MANUEL A. AZEVEDO, LL.M. 25 Años defendiendo los derechos de los Clientes Licenciado Manuel Azevedo, maestría de la London School of Economics, ha ejercido en todos los niveles de tribunales en Canadá, incluyendo corte suprema y tribunal de apelaciones de British Columbia Canadá, tribunal federal de apelación y Tribunal Supremo de Canadá, así como numerosos tribunales administrativos.
Foto de Yvette Com
PIERCE LAW GROUP
Casos de: ICBC, CANADA PENSION, INSURANCE DISABILITY CLAIMS, PERSONAL INJURY , WCB " If it was easy, they wouldn't need a lawyer", Harry Rankin Q.C (1920-2002), Maestro de Manuel Azevedo Consulta gratuita: Tel: 604-681-4434 or Email: info@piercelawgroup.com website: piercelawgroup.com
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
¿Por qué una remota y fría isla de Canadá está ofreciendo trabajo y tierra sin costo? Un negocio en una isla del oriente canadiense está ofreciendo trabajo y tierra sin costo a quien esté dispuesto a mudarse allí. Se trata de Cape Breton, en la provincia costera de Nova Scotia, en el extremo oriental del país. La isla tiene una población pequeña. No llega a 150.000 personas. En la aldea de Whycocomag, los dueños del Mercado Campesino de la Hija del Granjero, un negocio local, publicaron en los medios de comunicación un anuncio que ha desatado interés internacional. Ofrecen empleo en el mercado, pero además la posibilidad de ocupar sin costo dos hectáreas de tierra contiguas. Después de cinco años de trabajo, dicen, la tierra pasará a ser propiedad del feliz empleado. Son medidas desesperadas, reconocen en Cape Breton, en un intento por detener la gradual despoblación de la isla. Pero, según reseñan los medios canadienses, más de 3.100 personas han solicitado el trabajo en los últimos días. Y las postulaciones vienen de todos lados. Aunque en cualquier caso los interesados tendrían que cumplir con los requisitos migratorios del gobierno canadiense. Por lo que la oferta se limita a
personas con permiso legal para vivir en Canadá. En un mensaje puesto en las redes sociales, los dueños dijeron que era difícil escoger entre tantos buenos candidatos. "Tantos de ellos serían buenos vecinos y compañeros de trabajo", manifestaron. La empresa ya ha contratado a una persona y asegura queplanea ofrecer dos empleos adicionales con el mismo t r a t o . Tr i s h Tr a i t , l a p r i m e r a contratada, compartió su alegría en las redes. "Estoy tan emocionada… Gente que conozco de todas partes de Canadá está tan excitada como yo por esta contratación", sostuvo.
GM traslada a Canadá su producción de motores General Motors (GM) y el sindicato de trabajadores de la industria automotriz en Canadá (Unifor) llegaron a un acuerdo sobre el nuevo contrato colectivo de trabajo que incluye el traslado de parte de la producción de motores en México hacia la planta de St. Catharines en Ontario, Canadá. Esta es la primera vez que GM decide trasladar producción de México hacia Canadá, ya que la productividad y los costos de mano de obra tradicionalmente habían favorecido a nuestro país para la producción de motores, transmisiones y vehículos. El presidente nacional de Unifor, Jerry Dias, comentó a medios canadienses que la producción de los motores generación V de 6 cilindros se trasladará de México hacia la planta de St. Catharines. “Tiene sentido consolidar la fabricación de esos motores en una sola planta”, comentó el directivo. General Motors fabrica los motores V6 en la planta de Ramos Arizpe, Coahuila, los cuales se utilizan en camiones y camionetas tipo SUV. El socio director de A.T. Kearney,
Ricardo Haneine, considera que la decisión de General Motors tiene que ver con una expectativa de mayor protección comercial entre México y Estados Unidos si es que gana la presidencia el candidato republicano Donald Trump, que dejaría con una menor competitividad a México frente a Canadá en el sector automotriz. “Con una perspectiva de mediano plazo, yo no sé por qué pudiera ser más competitivo Canadá que México, igual se están protegiendo contra una expectativa de mayor protección entre México y Estados Unidos, y no entre Canadá y Estados Unidos”, aseguró.
EU y Canadá registran mayor recorte de perspectivas en OCDE Los socios comerciales de México en el Tratado de Libre Comercio de Norte América (TLCAN), fueron los países en donde la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) recortó en mayor magnitud sus perspectivas de crecimiento para el presente año. Para Estados Unidos las expectativas disminuyeron a 1.4 por ciento, comparado con el 1.8 por ciento que en junio anticipaba y para Canadá estima una expansión del PIB de 1.2 por ciento, medio punto porcentual debajo de sus pronósticos de hace tres meses. De acuerdo con los pronósticos revelados por el organismo, entre las economías avanzadas, la estadounidense será la que mayor desaceleración sufra este 2016 con un crecimiento estimado de 1.4 por ciento comparado con el 2.6 por ciento
reportado en 2015. A pesar de un sólido consumo y crecimiento en el empleo, persiste el debilitamiento de la inversión, principalmente reflejo del desempeño del sector energía y una prolongada corrección en inventarios.
Evacuados en Canadá 60 colegios y universidades por “una potencial amenaza”
Unos 60 centros educativos, entre colegios y universidades, han sido evacuados en Canadá ante una "potencial amenaza", según ha informado la policía France Presse. La Real Policía Montada ha afirmado que los centros evacuados se ubican en la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo y que los estudiantes están siendo llevados a "lugares seguros", tras activarse "los planes de evacuación de emergencia". La policía ha informado de que han sido evacuados "todos" los centros de la isla tras una llamada anunciando que iba a explotar una bomba en un colegio, sin precisar cuál, este miércoles, pero que no ha encontrado nada sospechoso en ellos. La Isla del Príncipe Eduardo, en la costa atlántica, es la provincia más pequeña de Canadá, con unos 146.000 habitantes, informa Reuters. Esta agencia añade que la cadena Canadian Broadcasting Corp. asegura que algunos campus de la vecina provincia de Nueva Escocia también han sido
cerrados. La Policía Montada afirma en un comunicado datado en Charlottetown que los estudiantes han sido llevados por la policía y el personal de los colegios a lugares seguros, donde les esperan autobuses. "Se rueda a los padres y tutores que esperen a recibir instrucciones para recoger a sus hijos una vez que la situación quede aclarada” La universidad de la Isla del Príncipe Eduardo ha comunicado que se ha cerrado el centro "con carácter inmediato", ante "la situación que está ocurriendo en toda la provincia". Todas las actividades, agrega, han sido canceladas. El portavoz de la Policía Montada canadiense, el sargento Kevin Bailey, señaló durante una rueda de prensa que amenazas similares han sido enviadas a otras escuelas en Canadá y al menos a una escuela de Estados Unidos. En la vecina Nueva Escocia la policía está investigando una amenaza de bomba anónima contra tres universidades. Los campus de la Nova Scotia Community College en Halifax han sido cerradas.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Las fechas claves de las elecciones en Estados Unidos
WHITELAW TWINING LAW CORPORATION
Michelle Trou
Gaynor Yeung
¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente? El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo. La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.
Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227
El Banco de Japón considera que el país "ya no está en deflación” El Banco de Japón (BoJ) afirmó en un informe publicado al término de su reunión mensual que la tercera economía del mundo "ya no está en deflación" como resultado de su programa de política monetaria iniciado en la primavera de 2013. La entidad mantiene desde entonces un gigantesco programa de compra de activos para duplicar la base monetaria y lograr una inflación estable de en torno al 2% de cara a terminar con las casi dos décadas de caídas de precios que han aletargado a la economía nipona. El Banco de Japón modificará la composición de su gigantesco programa de compra de activos con el objetivo de evitar una caída de los tipos de interés a largo plazo. Este cambio tiene como objetivo
INTERNACIONALES 5
mantener el rendimiento del bono de deuda nipona a 10 años (el cual es inversamente proporcional a los tipos a largo plazo) en torno al 0%. A su vez, la entidad aseguró que mantendrá intacto el ritmo anual al que viene incrementando la base monetaria nipona y que implica una compra de activos anual valorada en 80 billones de yenes (700.969 millones de euros/780.924 millones de dólares).
La recta final de la carrera a la Casa Blanca avanza mientras la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump buscan ganarse al público que asegure la victoria para suceder a Barack Obama. A continuación, algunas fechas clave de las elecciones en Estados Unidos. Lunes 26 de setiembre La primera vez que el republicano y la demócrata se vean las caras será en el debate del 26 de setiembre a las 21H00 locales (20H00 en Perú). El evento televisado tendrá lugar en la Universidad Hofstra de Nueva York y será moderado por Lester Holt, presentador de la cadena NBC. El debate estará dividido en seis segmentos de quince minutos cada uno. El moderador iniciará con una pregunta y cada candidato tendrá dos minutos para responder. Luego Trump y Clinton podrán dirigirse el uno al otro con respecto al tema tratado. Jueves 4 de octubre Además de los debates que ocurrirán entre los candidatos a la Presidencia de Estados Unidos, el 4 de octubre la Universidad Longwood en Farmville (Virginia) acogerá el debate entre los candidatos a la Vicepresidencia, el senador Tim Kaine y al gobernador Mike Pence, compañeros de fórmula de Clinton y Trump, respectivamente. La moderadora será Elaine Quijano, de CBS News. Domingo 9 de octubre Los moderadores del segundo debate entre Clinton y Trump, previsto para el 9 de octubre en la Universidad Washington, en San Luis (Misuri), serán el presentador Anderson Cooper, de CNN, y la corresponsal jefe para política exterior de la cadena ABC, Martha Raddatz. En este caso, los ciudadanos realizarán la mitad de las preguntas y la otra mitad será hecha por el moderador.
Clinton y Trump tendrán dos minutos para responder y luego habrá un minute adicional para que Cooper facilite la discusión. Los ciudadanos participantes serán elegidos por la Gallup Organization. Miércoles 19 de octubre El tercer y último debate entre los candidatos antes de las elecciones presidenciales del 8 de noviembre, de nuevo entre Clinton y Trump, lo moderará Chris Wallace, presentador de la cadena conservadora Fox, el 19 de octubre desde la Universidad de Nevada, en Las Vegas. Martes 08 de noviembre Más de 100 millones de estadounidenses acudirán a las urnas en esta jornada que, como dicta la legislación del país, corresponden al primer martes después del primer lunes de noviembre. Un porcentaje de la población votará días antes de manera adelantada como sucedió en las elecciones primarias. Viernes 20 de enero Esta es la fecha en la que el presidente número 45 de Estados Unidos asuma el cargo en relevo de Barack Obama. La ceremonia tendrá lugar en el Capitolio, en Washington.
6 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
México anuncia medidas para refugiados México anunció el martes la adopción de medidas que buscan darle un trato más digno a los más de 400.000 centroamericanos que cada año ingresan a su territorio huyendo del crimen organizado. El mismo día que activistas y expertos denunciaron en Nueva York que México violaba los derechos de miles de migrantes centroamericanos que huyen de sus países natales en busca de una vida mejor en el exterior, el presidente Enrique Peña Nieto dijo que su gobierno incrementará durante los próximos meses hasta en un 80% el personal de la C o m i s i ó n N a c i o n a l d e Ay u d a a l Refugiado, impulsará alternativas para evitar la detención de solicitantes de refugio menores de 11 años y aplicará protocolos de protección internacional para menores de edad sin acompañante adulto. Señaló que también buscará adelantar campañas informativas sobre el derecho a solicitar refugio, promover la inclusión socioeconómica de los refugiados, fortalecer los procedimientos de legitimidad según estándares internacionales e incrementar la cooperación con Estados Unidos,
Canadá y los países centroamericanos. “Son acciones para brindar un trato más digno y humano a migrantes y refugiados“, dijo al participar en una cumbre presidencial sobre refugiados que México patrocinó junto a Estados Unidos, Canadá, Etiopía, Alemania, Jordania. Peña Nieto señaló que el flujo de centroamericanos hacia México ha incrementado en 286% desde 2012. Agregó que México ha recibido durante los últimos tres años 12.000 solicitudes de refugio y 5.000 solo durante los primeros ocho meses de este año, pero no dijo cuántas solicitudes fueron aprobadas.
En México inicia una campaña contra las narcoseries A favor de lo mejor, una organización que vigila los contenidos de la televisión pública mexicana, ha iniciado una cruzada contra las “narco series”. La organización busca que shows como Señora de Acero y El Dandy sean transmitidas después de la media noche, argumentando “el grave daño que causan a la población, al aumentar su exposición a contenidos violentos y que hacen apología al narcotráfico.” Aunque la apología del delito es una falta según el Código Penal Federal, eso no ha impedido que Señora de Acero, la historia de una ama de casa que enviuda y poco a poco se convierte en una reina del crimen organizado, o EL Dandy, la historia de un policía infiltrado en los cárteles de la droga, se transmitan en los canales 9 y 5 respectivamente en horario estelar. Buscando el mismo éxito, próximamente la segunda cadena televisiva más grande del país, TV Azteca, emitirá un remake de Rosario Tijeras, la serie colombiana que trata sobre una mujer cuyas circunstancias de vida le obligan a matar sicarios. Una
carta abierta de la organización dirigida a Enrique Peña Nieto y al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong dice: La televisión abierta es la mayor plataforma de entretenimiento masivo, de acuerdo con la información del Instituto Federal de Telecomunicaciones. Los canales nacionales son vistos por el 81% de la población, su penetración influye en las conductas y aspiraciones de millones de mexicanos.
México bate marca en envío de autopartes a EU Las exportaciones mexicanas de autopartes al mercado estadounidense rompieron récord, al registrar 31,875 millones de dólares de enero a julio del 2016, informó el Departamento de Comercio de Estados Unidos. El monto representó un incremento interanual de 4.3% y el doble (99.2%) frente a la cifra alcanzada en el 2008, año previo a la crisis financiera internacional.México se ha mantenido en los últimos años como el primer proveedor de Estados Unidos, con China como su principal competidor, que desplazó a Canadá de la segunda posición desde el 2014. En el 2011, China no figuraba entre los principales 14 suministradores de partes automotrices del mercado estadunidense, pero desde entonces escaló a un rimo acelerado. Sin embargo, las exportaciones chinas de autopartes a Estados Unidos sumaron 10,281 millones de dólares de enero a julio del año en curso, un descenso de 7.6% interanual, su primera baja en los últimos cinco años, sin considerar un periodo más largo, porque no está disponible estadísticamente. China, el mayor mercado de venta de
automóviles de todo el mundo, incrementó sus exportaciones de partes automotrices a Estados Unidos (a su vez, el mayor importador automotriz a nivel global), de 8,524 a 11,130 millones de dólares entre los periodos de enero a julio del 2012 y el 2014. El auge exportador mexicano se prolongará en los próximos años, según previsiones de Óscar Albín Santos, presidente ejecutivo de la Industria Nacional de Autopartes, cuyas proyecciones muestran que México pasará de la posición sexta a la cuarta entre los mayores productores de partes automotrices del mundo para el 2020.
Empeora clima para abrir negocios en México durante 2016 México empeoró los trámites necesarios para abrir una empresa durante 2016, de acuerdo con un índice elaborado por el Banco Mundial. El estudio Doing Business 2016 reveló que nuestro país descendió dos lugares en la evaluación de 189 países para abrir una empresa, de la posición 63 en 2015 a la 65 este año. En el manejo de permisos de construcción también cayó dos lugares y uno en el registro de propiedades. También descendió en la protección de los inversionistas minoritarios, así como en el comercio transfronterizo y resolución de insolvencia. México mejoró en la obtención de electricidad cuatro posiciones. En obtención de crédito ascendió siete escaños y 11 posiciones en el pago de impuestos. En el índice general del Banco Mundial el país que gobierna Enrique Peña Nieto subió cuatro posiciones, del puesto 42 en 2015 al 38 este año. Nuestro país tiene mejor clima de negocios que Chile (48),
Colombia (54), Brasil (116), Argentina (121) e India (130).Pero está lejos de la cima, donde Singapur mantuvo la primera posición con el mejor clima de negocios en todo el mundo. Estados Unidos, la principal economía del mundo obtuvo el séptimo lugar. La nación africana Eritrea obtuvo el último lugar para hacer negocios en todo el mundo, por encima de Venezuela, que llegó al puesto 186 del índice.
El “borrón y cuenta nueva” en Cuba sólo legitimaría la impunidad La sociedad cubana tiene el derecho de recibir respuestas a lo que ocurrió, responsabilizar a los culpables y retribuir a las víctimas, declaró a Martí Noticias el autor Julio Shiling, quien acaba de publicar "Democratización en Cuba: Un manual conciso". Con motivo de la publicación del libro Democratización en Cuba: Un manual conciso, de importancia capital dados los últimos acontecimientos relacionados con la isla, entrevistamos para Martí Noticias a su autor Julio M. Shiling. Shiling es politólogo, escritor, conferenciante y director del foro político y la publicación digital, Patria de Martí. Cuenta con una Maestría en
Ciencias Políticas de la Universidad Internacional de la Florida (FIU). Es miembro de The American Political Science Association (“La Asociación Norteamericana de Ciencias Políticas”), el International Political Science Association (“La Asociación Internacional de Ciencias Políticas”) y el PEN Club de Escritores Cubanos en el Exilio. Sus artículos y ensayos se han reproducido en decenas de publicaciones impresas y electrónicas en los EE UU, América Latina y Europa, y es autor también de Dictaduras y sus paradigmas: ¿Por qué algunas dictaduras se caen y otras no? (Eriginal Books, 2013).
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
O
S
DRIVING S
Gserpas07@hotmail.com
OOL
acuerdo a largo plazo que sienta las bases para un futuro desarrollo de un grupo de proyectos en diferentes campos como el de las enfermedades cardiovasculares, neurodegenerativas y cáncer, así como el de la biotecnología agropecuaria, explicó. Nosotros contamos con una cartera de unos 400 proyectos, de ellos más de 100 protegidos por la propiedad intelectual.
La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.
CH
Con la firma este martes de un acuerdo entre el fondo de innovaciones Skolkovo y la corporación estatal BioCubaFarma, Rusia y Cuba reforzaron la cooperación científica y tecnológica. En declaraciones a Prensa Latina, el primer vicepresidente de BioCubaFarma, Eduardo Martínez, expresó que la intención de ambas partes es fortalecer la cooperación en el campo de la Biotecnología. De acuerdo con el directivo antillano, existe la voluntad del gobierno ruso y específicamente de Skolkovo de estrechar los lazos de cooperación con la biotecnología cubana. Cuba lleva más de 30 años de trabajo en ese sector con resultados concretos que se traducen en productos y tecnología utilizada hoy en 50 países en todo el mundo, subrayó Martínez. Este es un
GLADIS A MI G
Cuba intensifica la cooperación con otros países
MEXICO Y CARIBE 7
Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora
Tel: 778-891-5266
Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.
La ONU se disculpa por cólera en Haití y abusos cometidos por cascos azules El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, se disculpó (20 de septiembre) en nombre de la organización por el papel que esta tuvo en el brote de cólera en Haití y por los repetidos casos de abusos sexuales cometidos por "cascos azules" en distintos países. Ban, que a final de año abandonará el cargo, quiso aprovechar su último discurso antes los líderes mundiales para expresar "sus disculpas por dos asuntos que han manchado la reputación de las Naciones Unidas y, mucho peor, traumatizado a muchas personas". "Primero, los viles actos de explotación y abuso sexual cometidos por un número de fuerzas de paz de la ONU y otro personal han agravado el sufrimiento de gente ya afectada por conflictos armados y minado el trabajo hecho por muchos otros". El diplomático subrayó que las personas encargadas de proteger a poblaciones "nunca pueden convertirse en depredadores" y urgió a los Estados miembros y a la propia ONU a reforzar la política de "tolerancia cero" con estos crímenes. Decenas de "cascos azules" han sido acusados en los últimos años de haber cometido abusos sexuales, en algunos casos a menores, y un gran número de ellos en la República Centroafricana. En el caso de Haití, Ban aseguró que siente "tremendo pesar y
tristeza por el profundo sufrimiento de los haitianos afectados por el cólera". Este verano, Naciones Unidas admitió por primera vez que tuvo un papel en el inicio de la epidemia, que ha dejado desde 2010 miles de muertos y cientos de miles de afectados, y prometió un nuevo paquete de medidas para apoyar a los afectados. "Ha llegado el momento de un nuevo enfoque para aliviar su situación y mejorar sus vidas. Esta es nuestra firme y perdurable responsabilidad moral", dijo este martes. Ban adelantó que volverá a la Asamblea General antes de terminar su mandato para proponer el nuevo plan de apoyo a Haití y pidió a los gobiernos apoyo financiero.
Flora vascular de República Dominicana podría desaparecer Diversas especies endémicas, que sólo existen en este país, están al borde de desaparecer en un periodo no mayor de diez años, de no tomarse las medidas correctivas para que sus poblaciones aumenten. Entre estas figuran la palma coquito (Rienhardtia paiewonskiana), localizada próximo a la mina de ámbar; la leguminosa Cojoba bahoruscencis; la Salvia Montecristina, recién devastada en el incendio ocurrido en el Parque Nacional El Morro de Montecristi; así como la exótica orquídea conocida como La Cacatica. Las mismas figuran en la categoría “peligro crítico” en la Lista Roja de Flora Vascular de la República Dominicana, que dio a conocer el Jardín Botánico Nacional, en la que fueron evaluadas mil 388 especies. Del total de plantas, 813 cayeron en la categoría de “peligro crítico”, unas 249 en ‘peligro’, 268 están en ‘estado de vulnerabilidad’ y 13 cayeron en ‘insuficientes’. Significado vasculares De acuerdo con Ricardo García, director del Jardín Botánico, el estudio de la flora v a s c u l a r, q u e s i g n i f i c a p l a n t a s superiores o complejas conformadas con raíz, tallos, flores y frutos, así como algunas yerbas, se tomó unos cinco años para determinar su estado de conservación. Como parte de la dinámica, analizaron
las colecciones del herbario del jardín para ubicar en qué localidades del territorio se encuentran esas especies, cuáles son las más raras en base a las publicaciones y literaturas. “Seleccionamos esas mil 388 especies de las cuales se fue al campo para saber cuántos individuos habían, sí se se están multiplicando, sí producen frutos, las amenazas mayores en su entorno o estaban en áreas agrícolas, en carreteras o en áreas protegidas y corrian menos riesgo”, detalló García. Una vez que aplicaron metodologías y estándares internacionales para llegar a esa conclusión, los expertos exhortaron a la promoción de planes para la protección de las mismas.
Apagón masivo afecta a Puerto Rico La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) anunció el miércoles una avería general que afecta a toda la isla y que ha dejado sin luz a millones de personas. "Se investigan las causas del mismo", informó la AEE a través de su cuenta oficial en la red social Twitter. Debido a lo ocurrido, millones de personas han sido despachadas de sus trabajos para regresar a sus hogares, un proceso que resulta dificultoso debido a que el tren urbano de la capital y los semáforos no están funcionando. El caos circulatorio en las calles es patente debido al apagón. Las vecinas islas-municipio de Culebra y Vieques también están afectadas por la interrupción del servicio eléctrico. El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y
Riego (Utier) del país, Ángel Figueroa, dijo, por su parte, que el apagón se debe a un incendio en la central eléctrica de Aguirre en Salinas, en el noroeste del país.
8 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Presidente de Guatemala felicita a Santos por la firma de la paz en Colombia
Oferta! 10% de descuento en tintes y rayos Le ofrecemos: *Cortes Unisex *Alizado permanente *Permanentes
El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, expresó sus más sinceras felicitaciones al mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, por el acuerdo de paz alcanzado con las FARC, durante una reunión en Nueva York en el marco de la Asamblea de la ONU. Esta reunión bilateral, de la que no trascendieron más detalles y de la que informó la Presidencia de Guatemala, tuvo lugar en la sede de las Naciones Unidas, en el marco del 71 periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU, a la que asisten ambos. Precisamente Santos presentó hoy en la ONU detalles de los seis años de negociaciones que culminaron el 24 de agosto pasado en La Habana con un acuerdo entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que pone fin a un
conflicto de 52 años. El acuerdo, sin embargo, está condicionado a su aprobación por consulta popular en un plebiscito que se celebrará el 2 de octubre. Y fue precisamente , cuando se celebra el Día Internacional de la Paz, cuando Santos llevó ese mensaje a la ONU, antes de que se firme el documento el próximo día 26 en la ciudad de Cartagena de Indias, donde Guatemala será representada por su presidente. Morales, además del encuentro con Santos, también participó en una reunión del Scaling Up Nutrition (Sun) con Gerda Verburg UN ASG, Anthony Lake y otros oficiales de Sun y representantes del Fondo para la Infancia de las Naciones Unidas (Unicef), a la que también acudió la ministra guatemalteca de salud, Lucrecia Hernández Mack.
Guatemala expondrá al mundo artesanías de alto diseño La plataforma de beneficio cultural Simbiótica no se limitará al público en Guatemala, al menos Estados Unidos y Taiwán tendrán la oportunidad de conocer sus piezas de alto diseño que fusionan arte contemporáneo y artesanía guatemalteca. Aída Fernández, gerente del Sector de Manufacturas de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), indicó que en enero del próximo año la colección de diez obras de arte de Simbiótica será exhibida en un espacio específico para productos artesanales en la feria NY Now, en Estados Unidos. Asimismo, está confirmado que en abril la vitrina para los trabajos guatemaltecos será una galería de arte en la ciudad de Taipéi, como parte de una alianza entre Agexport, la Embajada de Guatemala en Taiwán y un proyecto para el comercio bilateral entre Guatemala y la República de China-Taiwán. Simbiótica es una estrategia lanzada en el marco de la NWC por el Sector Artesanías de Agexport, que busca
posicionar la oferta exportable de las artesanías guatemaltecas en nuevos mercados, como un producto de alto diseño y con renombre internacional. Las diez piezas que presenta Simbiótica en la Feria de Artesanías New World Craft (NWC) fueron elaboradas entre artistas y artesanos de distintas áreas de Guatemala que combinaron la tradición con la modernidad, con el objetivo de crear un producto diferente a lo que está acostumbrado el comprador nacional e internacional.
Honduras investigará a 562 policías por supuestos vínculos con el crimen organizado La Fiscalía de Honduras anunció este miércoles que nombró un equipo de fiscales para investigar a 562 policías, entre oficiales y miembros de tropa, implicados por una comisión de depuración en delitos de crimen organizado. La Fiscalía indicó en un comunicado que la Comisión Especial para la Depuración y Tansformación de la Policía entregó al Ministerio Público "66 expedientes con denuncias dirigidas contra 562 miembros de la policía" y es de "suma relevancia para los intereses generales de la sociedad dar respuesta" a esa solicitud. El organismo añadió que ha creado la Unidad Fiscal de Apoyo al Proceso de Depuración Policial, para "velar porque se realicen en forma exclusiva las
investigaciones conducentes a establecer la veracidad de los hechos denunciados". La Comisión de Depuración, que empezó a funcionar el 12 de abril pasado, anunció el martes durante la presentación de un informe de trabajo que 628 efectivos han sido separados, tras evaluar a un total de 1.515 oficiales y policías. Añadió que la Comisión envió a la fiscalía los expedientes de los miembros que fueron separados por supuesta participación en delitos. La Comisión fue integrada por el presidente Juan Orlando Hernández luego de que el Congreso decretara una "emergencia en seguridad" al descubrirse la participación de oficiales en crímenes de gran impacto, lo que era un secreto a voces en Honduras.
*Rayos *Tintes *Peinado Fantasia
Dirección: 370 E Broadway, Vancouver, BC V5T 4G5 Telefono: (604) 873-9215 (Adentro del Centro Comercial Kingsgate Mall)
Por qué la Asamblea Nacional de Nicaragua tiene a un muerto como su presidente
Para los diputados de la Asamblea Nacional de Nicaragua se trata de un merecido homenaje. Pero para otros es simplemente el último -y más extremo- ejemplo del aferramiento a sus cargos de los políticos nicaragüenses. El diputado sandinista René Núñez Téllez fue ratificado el martes como presidente del parlamento de la pequeña nación centroamericana hasta el próximo 9 de enero. Y eso significa que Núñez, quien falleció el pasado 10 de septiembre a los 69 años, seguirá ocupando el cargo incluso después de muerto. La medida fue justificada por sus compañeros como un reconocimiento a una labor que el político sandinista ejerció por primera vez de 1985 a 1990 y nuevamente a partir de 2007. "No es un homenaje más, sino una declaratoria de gran significado a todo el esfuerzo y dedicación que él dio y continua dando a esta Asamblea", explicó su colega de bancada Iris
Montenegro. Y la idea es que sea la propia Montenegro -quien formalmente continuará ostentando el cargo de vicepresidente- la que ejerza de "presidenta por la Ley" hasta el inicio de la próxima legislatura. Núñez, quien falleció en Costa Rica por causa de una "afectación pulmonar", ingresó al Frente Sandinista en su juventud y era un amigo personal del presidente Daniel Ortega. Aunque el parlamentario, que tenía fama de conciliador y era conocido por su sencillez, también era bastante apreciado por políticos de todo el espectro. La oposición nicaragüense, sin embargo, ya prácticamente no cuenta con representación en la Asamblea. Y en un país en el que muchos también denuncian rutinariamente los riesgos del culto a la personalidad y de la reelección indefinida -prohibida en 1990, pero restaurada en 2014 por el parlamento presidido por Núñez Téllez- tampoco faltaron las críticas al insólito nombramiento.
Volcán Turrialba emana lluvia de ceniza en el centro de Costa Rica
La erupción del volcán Turrialba, ubicado a unos 70 kilómetros al este de la capital de Costa Rica (San José), ha desplegado cenizas y gases a unos 4 mil metros de altura s o b r e e l c r á t e r. E l E s t a d o
centroamericano ha declarado alerta amarilla (intermedia) hasta los cantones de Turrialba, Alvarado y Oreamuno, y verde para Cartago Centro y Jiménez, todas en la provincia de Cartago.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Saint Malo reitera compromiso de Panamá con la transparencia En el marco de su participación en la 71° Asamblea General de las Naciones Unidas, la vicepresidenta y canciller Isabel de Saint Malo de Alvarado realizó esta semana reuniones bilaterales con el objeto de reafirmar el compromiso de Panamá de continuar desarrollando una política de Estado de fortalecimiento de su plataforma de servicios alineada a las expectativas internacionales en materia de transparencia y lucha contra la criminalidad. José Angel Gurría, Secretario General de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), reconoció los avances de Panamá en materia de transparencia fiscal y elogió el compromiso de iniciar el intercambio automático de información conforme a la metodología Common Reporting Standard (CRS) a partir de 2018. En sus reuniones la Canciller Saint Malo
de Alvaro reiteró que Panamá espera concretar pronto la firma de la Convención sobre Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal (conocida por sus siglas en ingles “MAC”) y que se continuará impulsando acciones que fortalezcan las ventajas competitivas su plataforma de servicios para continuar siendo un actor importante en la comunidad internacional.
CENTROAMÉRICA 9
Iglesia Cristiana
Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:
Pastor:
Alcalde de San Salvador y ministro de Economía se enfrentan por subsidios
Rene Aguilar
Domingo 3:00 p.m. Martes 7:30 p.m. Jueves 7:30 p.m. Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor. Salmo 122:1
El ministro de Economía, Tharsis López, defendió la focalización de los subsidios que realiza el Gobierno. Durante la entrevista en Pencho y Aída, aseguró que "la focalización es un reordenamiento, no la eliminación del subsidio".
Asimismo, arremetió contra el alcalde de San Salvador, quien está en contra de dicha modificación en el beneficio. "Como le dijo el vicepresidente, que (Nayib Bukele) se dedique a gobernar su comuna y que no la vaya a dejar quebrada como la otra", aseguró López.
13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463
10 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Ecuador aboga en ONU por propuesta contra uso de paraísos fiscales Exponentes en la Asamblea de las Naciones Unidas coincidieron este miércoles con una propuesta de Ecuador para condenar el uso de paraísos fiscales con el fin de evadir impuestos. Creen en la necesidad de que el organismo internacional se ponga a la cabeza de la lucha contra ese fenómeno. “Este año con los ‘Panama Papers’ y otros hechos que han estado en la primera plana de los periódicos hemos querido aprovechar esta coyuntura política para relanzar el debate“, dijo el canciller de Ecuador Guillaume Long en un foro organizado también por El Salvador que se llevó a cabo en la ONU. Long dijo que una cantidad equivalente al 30% del producto interno bruto del Ecuador está escondido en paraísos fiscales. “¿Se imaginan ustedes esa inyección de capital a nuestra economía?”, preguntó el canciller, quien destacó que el dinero que acaba en territorios usados para evadir impuestos contribuye enormemente a la persistente desigualdad en Latinoamérica.
En junio el Comité de Descolonización de la ONU aprobó varias resoluciones propuestas por Ecuador condenando el uso de los paraísos fiscales y tanto Long como Alicia Bárcenas, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), hablaron en la reunión de la necesidad de crear en la ONU un grupo de expertos que ayuden a países de la región a enfrentar el problema. La CEPAL es un organismo de la ONU.
Papa Francisco confirma primera visita a Chile Aunque aún no hay fecha, desde el Vaticano ya se confirmó que el Papa Francisco realizará su primera visita a Chile, en un viaje que además se incluye Argentina y Uruguay. De esa manera lo confirmó el embajador chileno en el Vaticano, Mariano Fernández, en conversación con la agencia argentina Télam. El representante diplomático indicó que el viaje a "Argentina, Chile y Uruguay es una unidad". "Con toda paciencia estamos esperando la decisión papal de su viaje a Argentina y en el momento que se sepa eso sabemos que va a viajar a Chile. Me lo dijo él mismo en audiencia privada, que el Cono Sur, Argentina, Chile y Uruguay, era para él una unidad de viaje", dijo Fernández. Además, agregó que la visita a Chile está "unida indisolublemente" con el paso del Pontífice a
Argentina. Aunque no se ha definido una fecha para la visita del Papa, el diario Clarín indica que el ex presidente Carlos Menen, dejó entrever tras un encuentro con el Pontífice que la visita a su país no se realizará durante el 2017.
Demandan que Congreso precise tema de reducción de sueldos El abogado laboralista y docente de la Universidad del Pacífico, Jorge Toyama, dijo que existe la ley 9463, que data de 1941, que permite la reducción de sueldos de manera consensuada, es decir de acuerdo entre empleador y trabajador. "Lo que dice la CS en este caso es que la reducción no puede ser debajo de la remuneración mínima vital (S/850) y que debe ser autorizada de forma expresa, es decir en lo posible con un documento firmado", indica. Toyama sostiene que en el caso de la reducción no consensuada, es decir solo por decisión de la empresa, lo que establece la Corte Suprema siguiendo el camino de una decisión del Tribunal Constitucional del 2014es que la principal condición es que la compañía esté en una situación bastante crítica en el tema e c o n ó m i c o . " E s d e c i r, e n u n a situación complicada, en la que se deje de pagar hasta la luz, por ejemplo", señala. Por su parte, Miguel Rubio, gerente del área laboral de EY, dice que si un trabajador reclama la reducción
unilateral puede judicializar la misma, dejando en este caso su aplicabilidad a un juez. "Sin embargo la sentencia de la CS no establece cuándo es una situación critica para una empresa, por ejemplo que nivel de pérdidas tiene o cuánto tiempo lleva así", explica. Por ello, Toyama recomienda que el Congreso revise o actualice la ley 9463 y establezca los parámetros de cuándo una empresa está en la posibilidad excepcional de reducir el sueldo a sus trabajadores.
General Electric invertirá 10 mil millones de dólares en la Argentina en los próximos diez años
La empresa estadounidense General Electric anunció que seguirá invirtiendo en la Argentina junto con empresas locales y extranjeras hasta alcanzar una cifra de alrededor de 10.000 millones de dólares en el año 2026. En el marco del evento Investing in the new Argentina, organizado por el Financial Times y del que participó el presidente Mauricio Macri esta semana en Nueva York, la compañía informó su plan estratégico e indicó que los desembolsosos que efectuarán en el país permitirán crear muchos puestos nuevos de trabajo. "La primera etapa contabilizó U$S1200 millones de dólares co-
invertidos con socios locales en las áreas de generación eléctrica y aviación comercial. En generación eléctrica, General Electric destinó U$S 900 millones de dólares para la construcción de 7 plantas de generación eléctrica, ya en ejecución, que aportarán cerca de 1 GW de energía al sistema nacional generando en el proceso más de 2500 empleos", informó la multinacional con negocios en infraestructura, servicios financieros y medios de comunicación, J o h n R i c e , Vi c e p r e s i d e n t e d e General Electric, quien visitó Buenos Aires a fines de junio, expresó que la compañía "está orgullosa de aportar capital, tecnología y colaborar con las empresas locales y el gobierno para hacer de esta transformación una realidad". En aviación comercial, GE desembolsó 280 millones de dólares en Aerolíneas Argentinas para la compra de cuatro aeronaves Airbus 330-200 y otros tres aviones Boeing 737-800, acompañando la incorporación de nueve aviones a su flota.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
SUDAMÉRICA 11
Gracias a Dios y su apoyo Contacto Directo arriba a su 25 Aniversario
Hace ya 25 Años iniciamos nuestros servicios con nuestro periódico " CONTACTO DIRECTO " y se nos viene a la memoria como una remembranza la gran lucha y esfuerzo que nos tocó efectuar para conquistar a los comerciantes de esa época, después de algunas malas experiencias sufridas con otro antecesor, por lo cual habían perdido su confianza, allí se inició nuestra ardua batalla y labor, al proponernos con dinamismo honradez y entrega, el demostrar todo lo contrario de nuestra Imagen como Latinos, especialmente a comerciantes que no somos como se nos pinta a veces, especialmente con los de otras etnias, para poder convencerlos y recuperar la confianza perdida, eso es lo que realmente costo demasiado, fue ardua la labor por que pasaron varios años para poder obtener su completa confianza, para que pudieran tener nuestra aceptación como medio escrito para sus campañas publicitarias, como recién iniciado nuestro nuevo periódico en el Mercado de British Columbia Canadá. Este 22 de agosto de 2016 estamos arribamos a nuestro 25 aniversario, y prácticamente estamos celebrándolo calladamente, humildemente, pero orgullosamente; o sea, sin mucha pompa "sin orgullo vano" porque estamos consabidos que lo que usted como comerciante espera de los medios es una buena respuesta, es ver resultados ver un historial de una pequeña empresa informativa y publicitaria, saber de la trayectoria de un producto o dirigente, y con nosotros, aunque algunos traten de empañar nuestra imagen, la gran mayoría de ustedes saben de nuestros inicios, cómo y por qué existimos, porque los hechos demostrados siempre pueden más que las palabras, nos sentimos orgullosos por haber cumplido con nuestra misión de informar y orientar durante estos largos años, nuestra especial satisfacción de haber sido los primeros en haber dado a conocer a tanto negocio y queridos profesionales de nuestra querida comunidad que hoy existen y estamos seguros que dan fe de ello, y quienes ahora brindan sus servicios con estabilidad y buen cartel, habiendo contribuido con ellos por medio de nuestra publicidad en su fama renombre y éxito, por medio de nuestro semanario " Contacto Directo" el que nunca les ha fallado con su distribución, semana tras semana, siendo siempre constante y cumplidor, haya tronado o llovido, inclusive habiendo descompuesto dos veces nuestros carros al atascarnos en la nieve en pleno invierno, y el desesperado esfuerzo por querer sacarlo y cumplir, produjo que se fundieran lo motores, aun así, siempre creímos que eso era parte de los gajes del oficio de nuestra labor y esfuerzo, eso por mantenerlos informados y cumplir con nuestros clientes. Quiero aprovechar la oportunidad para Pedir disculpas si acaso hemos sido participes de algún mal entendido, o hemos sido causantes involuntariamente de hacer pasar algunos malos momentos con alguna acción que haya causado malestar en alguno de ustedes especialmente, como Clientes y Amigos, ya que aparte de no ser perfectos no tenemos esa mala costumbre de perjudicar a nadie con ninguna mala acción, somos personas espirituales, provenientes de hogares bien formados espiritualmente; Así es que repito como director general de este medio. por favor mis disculpas en lo personal. Y Volviendo al tema de la satisfacción y complacencia en nuestras labores, al haber dado a conocer a nuestros preponderados profesionales y comerciantes de esa época y a muchos otros actualmente, tanto de nuestra querida comunidad como de otras etnias, quienes brindan servicios varios a la Comunidad, a quienes tuvimos el Orgullo y satisfacción de ser los primeros en darlos a conocer. Quiero dar mis más expresivos agradecimientos de todo Corazón, a todos nuestros colaboradores, especialmente a nuestro Diseñador, escritores, reporteros, distribuidores, free line periodistas contribuyentes en el deporte y otros quienes Voluntariamente o con convenios de intercambios que ya no pertenecen a nuestro medio, pero que nos contribuyeron estamos deseándoles éxitos en sus labores actuales del circulo donde se desenvuelvan. Valla nuestro Grandísimo agradecimiento a Nuestros Clientes que han confiado y contribuido con este medio para que sigamos prestando este Servicio informativo y comercial, ellos son DOCTORES Dr Benites de Surrey, Dr Keving Tong, Dr Martinez, Dr Anthony Li, Dr David Li Lam, Dr Roberto Reina, Dr Alejandro Galo, ABOGADOS; como Collins & Cullen, George Mouzourtakis, Michel Golden & Linda, Samuel D Hyman, Evilasio Fernandez Dos Santos, Jay Salomon & Patrick Angly, Blak Hobson Hoy West Point Group. NOTARIO PUBLICO como Brigithe A Farkas quien entro en retiro, FINANCISTAS como. Luby Estrada, Alfredo Carrete, María Quine, CONSULADOS Consulado de México, Consulado de Perú, Consulado de Venezuela, CONTADORES Doris Castellanos, Max Martínez, Casa Consulting, Tax Stuff, DE IMIGRACION como Megrez
Consultans, TFG Immigrations, West Geest, Key Canadá,Linda Salas Witelaw Twuining BIENES Y RAICES COMO; como Ines Quiroga, Lydia Hachey, Blanca Lazo, Alejandra Almeida, Jamilda Esper, Romeo Chorro, Nora Valdez, Stella Carmona, Rossana Marroquin K.Stella Carmona, CLINICAS DENTALES Ace Dental Clinic, Windsor Dental Clinic, City Centre Dental, ESCUELAS DE MANEJO Eagle Driving School, Fraser Driving School, Amigos Driving School, ENVIO DE DINERO como Vigo de la comercial Dr, Sendex, Cuscatleco Express, AGENCIAS DE VIAJES ABC Travel, Mexican Holidays, Mi tierra Holydays, MÚSICOS como Alex Alegría y El Mariachi Los Dorados, Genaro de la Rosa, Carlos y su Orquesta Tropicana, Orquesta BC Salsa, Orquesta la Clave, Orquesta Vallarta, DJ Cachete, PROMOTORES DE EVENTOS como Ana David, Patricia Arana, Paola Murillo, TIENDAS como Los Guerreros, El Sureño Market, Los dos Amigos, Panadería Latina Cuando inicio, La Gloria Market de Bellingham Wa, Panadería Santa Teresita de Fernando, El Sureño Market de la Comercial Dr, Tienda y restaurante La Conquistadora cuando la dueña era una Mexicana quien la inicio luego una Hondureña actualmente es salvadoreña. Patels y Polo Market de Dueños Indu/canadian, tienda Vinh Tan de Abbostford de propietario Chino, FABRICA; Que Pasa Mexican Food de Canadiense Joe, Horizonte imports, Vi-to--Fe, RESTAURANTES El Rinconcito Salvadoreno, Salida 7 Restaurant, Taqueria Dona Cata, Andales Restaurant de Un chinito, Sureño Restaurante, El Pulgarcito, Las Tortas de la Main, SALAS ESTETICAS Sofias Hair Studio, El Caracol Y caracolito, La Casita, El Nopalito, Ponchos Restaurant, Restaurant Emanuel, Taquería Jalisco, Pepitas, Latin Quarter, INSTITUCIONES COMO ISS of BC, Mosaic Commerial Dr, Options de Surrey, WESTBURN Soccer, IGLESIAS Tabernáculo de vida, Iglesia Evangélica de restauración, Iglesia de Cristo Miel, Iglesia Puertas Abiertas, Fraternidad Cristiana, Iglesia Pentecostal Broadway, Iglesia Pentecostal Unida Emanuel, Iglesia Misión Elim, Visión Cristiana Internacional. Iglesia de Jesús de la Vid Verdadera, ACTUALMENTE hemos tenido el gusto de haber sido también los primeros en servir y dar a conocer a nuestros nuevos comerciantes y profesionales a ABOGADOS. como, Kevin Rosales, Gertsoyg & Company, Manuel Azevedo de antes y ahora, TIENDAS Don Gerardo, IGLESIAS; Iglesia de Dios Monte Sion, Iglesia Ágape, Ministerio Llamada Final, Iglesia Abba Padre, SEVICIOS FUNEBRES; Valley View Memorial Grdens, y a Dignity Memorial y muchos mas que se nos escapan de la memoria. A todos y cada uno de ustedes mis queridos comerciantes mis más expresivas gracias, altamente agradecidos por su preferencia y contribución y apoyo, por haber confiado y Seguir confiando en nuestros servicios de Semanario Latinoamericano "Contacto Directo" gracias a la gran mayoría de comerciantes quienes están ya estabilizados y dan fe de nuestra labor y servicios, algunos pocos ya no existen por azahares del destino, cambiaron de negocio de sistema de vida o de ciudad, aprovecharon su retiro personal, pero que fueron personas de éxito. Solo me resta instarlos para que, por ningún motivo, como los antes expuestos dejen de brindarnos su apoyo, hay asuntos de terceros que no tiene nada que ver con sus distinguidas personas, de asuntos familiares políticas, religiosas a los cuales respetamos su inclinación y criterios, pero somos sus fieles servidores si ustedes así lo desean, que los asuntos de terceros no nos desvíen la atención en proteger nuestros propios negocios, que necesitan toda nuestra atención especial. para mantenerlos a la vanguardia con progreso y futuro, recuerde que los terceros solo rezan o señalan a su favor, después ni te vi ni te conozco, dejando distanciamientos innecesarios entre nosotros sin que ni para que; Juntos podemos tener el éxito y cordialidad que deseamos.
Un abrazo fuerte y sincero para todos, una vez más gracias por su participación con nosotros y su apoyo, a ustedes nos debemos, que Dios me los Bendiga.
Atentamente, Víctor Alvarado Director General "Semanario Contacto Directo " 604-777-4274 semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino.com
12 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
El abrazo del espíritu deportivo: atleta ayuda a su hermano exhausto hacia la meta
Jonny y Alistair Brownlee dan un nuevo significado a la frase "hermanos de armas". El domingo, los atletas británicos terminaron segundo y tercero en el Campeonato Mundial de Triatlón en México después de un momento muy emotivo en la línea de meta. Jonny hermano menor, medallista de plata olímpica de Río, estaba liderando el la carrera al entrar a la recta final y parecía que iba a hacerse con su segundo título mundial. Sin embargo, con temperaturas que alcanzan los 30 grados centígrados
en la isla caribeña de Cozumel, el agotamiento se apoderó de él. A punto del colapso, el doble campeón olímpico Alistair llegó a la escena para dar a su hermano una mano de ayuda, poniendo un brazo alrededor de los hombros del debilitado corredor y arrastrándolo a la meta. "Me gustaría que el idiota hubiera llevado bien el ritmo y ganado la carrera", bromeó Alistair con los reporteros después de la carrera. "Podría haber trotado los dos últimos kilómetros y ganado la carrera". "Tienes que correr con las condiciones. Estaba cómodo en t e r c e r l u g a r. To m é a g u a , m e refresqué y estaba bien". Empujando a su hermano más joven para que pasara la línea primero, Alistair quedó en el tercer puesto, pero el segundo lugar de Jonny no fue suficiente para para hacerse con el título, perdiendo en la corona general con el español Mario Mola, que finalizó quinto en México, por cuatro puntos de diferencia. Jonny cayó al suelo inmediatamente después de cruzar la línea y requirió atención médica urgente.
Abogado dice que la afirmación de que Schumacher puede caminar no es cierta
El abogado de Michael Schumacher dijo que el excampeón de Fórmula Uno "no se puede levantar incluso con la ayuda de sus terapeutas especiales”. Felix Damm dijo a CNN que él habló en un tribunal alemán sobre la salud de Schumacher como parte de la
demanda de la familia contra la revista Die Bunte. Die Bunte publicó un artículo en diciembre del 2015 en el que manifestó que el expiloto de 47 años podía dar pequeños pasos con ayuda, mientras se recuperaba de su accidente de esquí dos años antes. Schumacher sufrió heridas graves en la cabeza en Meribel, en los Alpes franceses. Tuvo dos operaciones cerebrales y fue puesto en coma inducido en el hospital de Grenoble, Francia. Fue trasladado al hospital de Lausana y ahora recibe atención médica en su hogar en Suiza. La familia de Schumacher está demandando a Die Bunte, argumentando el derecho a la privacidad. El veredicto está previsto para octubre.
El futbolista que gana 300.000 dólares semanales pero no juega La carrera del famoso centrocampista del Manchester City Yaya Touré, tanto en el club como en la Selección nacional, dio este martes dos giros sorpresivos. La estrella de Costa de Marfil que gana 300.000 dólares semanales anunció que renunciaba al equipo de su país, al mismo tiempo que su entrenador en el Manchester City, Pep Guardiola, amenazó con sentarlo en la banca por lo que queda de temporada. Después de que Touré, de 33 años, anunció su retiro de la Selección tras 14 años de carrera internacional, Guardiola insistió en que el marfileño no volverá a jugar en el club inglés mientras no pida disculpas por las palabras pronunciadas por su agente, Dimitri Seluk. El técnico catalán decidió no incluirlo en la lista de jugadores que participan en la Liga de Campeones de la UEFA, una movida que enfureció a Seluk y que lo ha llevado a un duro enfrentamiento con Guardiola. “Espero que Pep tenga el coraje de decir que se equivocó al humillar a un gran jugador como lo es Yaya Touré”,
afirmó Seluk al tabloide inglés The Mirror. Guardiola sólo podía incluir a 17 jugadores extranjeros en la lista para enfrentar el mayor torneo de clubes de Europa y del mundo, pero tenía a 18 para elegir. “Debe disculparse. Si no lo hace, no juega”, les dijo Guardiola a los periodistas este martes. “Un agente tiene que hacer su trabajo. Si tiene un problema, debe hablar con la gente del club, no hacer esas declaraciones”.
Radamel Falcao fue hospitalizado tras un duro golpe en el clásico de Francia
Radamel Falcao, actual delantero del Mónaco, vuelve a encender las alarmas por una posible lesión. El atacante sufrió un duro golpe en el clásico ante Niza y tuvo que ser reemplazado para posteriormente ser trasladado a un hospital. Sobre el final del primer tiempo el ex jugador del Atlético Madrid, Chelsea y
Porto, entre otros equipos, iba en busca del balón cuando chocó con el a r q u e r o r i v a l , e l f r a n c é s Yo a n Cardinale. El futbolista de 30 años fue trasladado a un hospital, donde se le realizarán estudios para conocer el estado en el que quedó tras el golpe. El partido fue victoria para el Niza por 4 a 0 sobre el Mónaco con dos goles del italiano Mario Balotelli. Radamel Falcao regresó a Mónaco luego de un fugaz paso por el Chelsea la última temporada y busca recuperar el nivel que supo mostrar hasta 2014, año en el que sufrió una lesión en una de las rodillas que no le permitió formar parte del seleccionado colombiano en la Copa del Mundo de Brasil y que le provocó una merma en su juego que hasta el día de hoy no pudo revertir.
Usain Bolt: el nuevo trabajo del atleta después de Río 2016 Usain Bolt dejó de lado la ropa deportiva para usar un terno y trabajar en una oficina. Bolt reveló que Río 2016 eran sus últimos Juegos Olímpicos, pero nadie se imaginó que eso significaría que se alejaría definitivamente de las carreras de velocidad. Sin embargo, parece que el jamaiquino está más enfocado en un trabajo más común. Mediante su cuenta de Facebook, Usain Bolt publicó fotos en las que aparece trabajando en una oficina y usando un terno. “Primer día de trabajo en CSO”, fue la descripción de la galería. Sin embargo, el ‘Rayo’ se refiere a la nueva campaña publicitaria de una compañía de teléfonos. Usain Bolt fue escogido como la cara de ella, en la que promocionan la velocidad de sus servicios.
Usain Bolt tiene planeado regresar a las competencias en agosto del 2017, en Londres. Allí se llevará a cabo el Mundial de Atletismo, donde es posible que el jamaiquino se despida de su carrera como atleta.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Muere un ciclista iraní durante una competencia de los Paralímpicos de Río
El ciclista paralímpico iraní Bahman Golbarnezhad murió este sábado a consecuencia de un accidente registrado durante una competencia de los Juegos de Río 2016. Golbarnezhad se estrelló en un tramo de descenso de la carrera de ruta, clasificación C4-5. "El atleta fue atendido en el lugar y cuando estaba siendo trasladado a un hospital sufrió un paro cardiaco",
dijo el Comité Paralímpico Internacional (IPC). "La ambulancia fue desvíada hacia el cercano hospital Unimed Río, en Barra, donde falleció poco después de ser ingresado", dice el comunicado del IPC. Golbarnezhad tenía 48 años y también había competido en los Paralímpicos de Londres 2012. "La familia paralímpica se une en el dolor por esta terrible tragedia que ensombrece los que han sido grandes Juegos Paralímpicos aquí en Río," dijo el presidente del IPC, Sir Philip Craven. "Es una noticia verdaderamente desgarradora y los pensamientos y condolencias de todo el Movimiento Paralímpico están con la familia, amigos y compañeros de equipo de Bahman, así como con el Comité Paralímpico Nacional de Irán", agrega la declaración.
DEPORTES 13
Quiet Muffler $ Brake * Mas de 25 años de experiencia 604-522-0353 * Vehículos Comerciales * Exhaustivos sistemas Niquelados y Mafflers * Placa disponible para Recoger y Reparar * Convertidores Catalíticos * Economía en Mufflers * Frenos especiales Abierto los 7 Días de la Semana, todos los servicios para Carros Y Pick ups Disponible. Nosotros derrotamos a nuestros competidores con nuestros precios especiales
7112 Kingsway Vancouver BC (Esquina)
Zanardi celebró oro paralímpico el mismo día en que casi muere hace 15 años
Alex Zanardi celebró en Río de la mejor manera el haberse salvado hace 15 años de la muerte. El jueves, el italiano sumó su tercera medalla de oro en el ciclismo paralímpico en la antesala de la fecha en que sufrió el accidente en Alemania el 15 de septiembre de 2001.
Zanardi se había establecido como uno de los pilotos más populares de carretas antes de un devastador accidente de CART en Alemania hace 15 años en el que perdió sus dos piernas que fueron amputadas en la rodilla. Los doctores que lo atendieron dijeron que no debía haber sobrevivido.
Morata rechazó ser el fichaje español más caro de la historia
Álvaro Morata ha concedido una entrevista a Sport Bild que el semanario deportivo alemán publica en el número que ha salido hoy a la venta. En ella, Morata reconoce que el Chelsea presentó al Real Madrid una oferta millonaria por él este verano, pero finalmente se quedó en el Bernabéu. "El Chelsea fue el equipo más interesado en mí. Antonio Conte [entrenador del club londinense] ya me había fichado para la Juventus. Y era una gran oferta. Habría sido el jugador español más caro de la historia", dice Morata en la entrevista, que recoge ESPN. "El Chelsea ofreció 70 millones de
euros, pero entonces el Real Madrid dijo que entraba en sus planes y ese había sido siempre mi sueño", confiesa el delantero. Admiración por Lewandowski y Cristiano En la entrevista, Morata también profesa su admiración Robert Lewandoski, el delantero polaco del Bayern Munich: "Lewandowski es el mejor delantero que hay, por su técnica y por su altura. Intento aprender mucho viéndolo, no me pierdo ningún partido cuando juega", explicó Morata, que entre Messi y Cristiano Ronaldo se decanta por su compañero de equipo. "Veo cómo pelea y cómo trabaja todos los días".
PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS SEVEN DAYS FOOD, ES LA TIENDA MÁS CONOCIDA DEN SURREY QUE LE BRINDA LA MAYORÍA DE PRODUCTOS COMESTIBLES LATINOS.
Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada Achiote Pinol
Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.
14 DEPORTES
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Es un excelente momento
Tus habilidades sociales se encuentran mejor de lo que piensas. En los próximos días aumentará tu popularidad en el círculo en que te mueves. Es buen momento para acometer nuevos proyectos conjuntamente con las personas que te rodean, compañeros de trabajo o amigos.
para demostrar tu interés por esa persona que te gusta, o para cerrar cualquier otro tipo de compromiso romántico. Si has roto una relación y quieres recuperarla, también estarás en una disposición muy favorable para lograrlo, puedes recobrar la estabilidad y felicidad perdidas antaño.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Si tienes mucho trabajo, o
CÁNCER Ti e n e s q u e d e j a r d e
tareas que requieran de esfuerzo físico, programa cuidadosamente tu jornada ya que es posible que te quedes sin fuelle antes de que acabe y las co sas se ten g an qu e quedar a medias. No te agobies ni te desanimes: esta falta de energías es algo pasajero.
mostrarte tan egoísta con tus familiares. Si hay hijos por medio, intenta dedicarles más tiempo y más cariño porque será el mejor camino para mejorar relaciones. Reconoce las responsabilidades personales que tienes y apechuga con tus obligaciones.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
Una nueva persona que aparece en tu vida contribuirá a tu desarrollo tanto en el plano profesional como personal. Pasarás a reírte de lo que antes te hacía llorar, el pasado formará parte de un segundo plano en tu vida. Estás hoy especialmente dotad@ para la comunicación con los demás.
Debes dejar un poco de lado tanta formalidad y retomar ciertas actitudes infantiles y juveniles. Un poco de diversión te va a sentar más que bien y lo vas a agradecer. Cuídate de las alusiones de otras personas; la emotividad está muy cargada y puede saltar la chispa que encienda un fuego desproporcionado.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA Ú l t i m a m e n t e e s t á s
ESCORPION Día para no llamar la
pasando por muchas tensiones y las consecuencias empiezan a aflorar. Has tenido que soportar mucho, pero los problemas empiezan a ir por buen cauce y es momento de relajarse y tomarse las cosas con calma. Haz de una vez esa llamada telefónica que tienes pendiente y tanto miedo te da.
atención. No hables ni digas cosas si no son interesantes, te lo van a echar en cara a las primeras de cambio. Si no te encuentras inspirad@ guarda silencio. En muchas ocasiones el silencio es nuestro mejor aliado. Cuidado con el abuso del coche, caminar te hará mucho bien.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO Alguien de tu entorno
CAPRICORNIO Hoy vas a recibir esa
tomará el protagonismo en las reuniones sociales, no lo tomes con envidia sino como una situación normal. De hecho, deberías disfrutar del carácter que imprime a las reuniones esa persona en estos momentos. Toma la tarde de relax en casa, te hará falta cierta energía los próximos días.
noticia que esperas ansiosamente hace unos días y eso te va a solucionar el resto del día. Al final las cosas llegan y hoy ha sido el día indicado. Puede ser un buen momento para cambiar algún bien que se encuentra totalmente obsoleto, como el coche o el televisor, tu bolsillo lo permite y no te equivocarás en la elección.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Mide tus fuerzas y sé prudente en los enfrentamientos que tengas hoy. Si te puedes llevar la victoria, inténtalo, pero sopesa las consecuencias de sufrir una amarga derrota, te podría sentar más mal de lo que crees. Aprovecha para dedicarte a tu pareja, en ocasiones os abandonáis un poco.
PISCIS
Día excelente para cultivar la comunicación con hermanos, familiares, y renovar viejas amistades quizás un tanto olvidadas. Tienes la capacidad de detectar y sentir lo que otros piensan y sienten, lo que te permite relacionarte con más sensibilidad y fluidez de lo normal.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
Así será el nuevo Balón de Oro El nuevo formato del Balón de Oro, desvelado este martes por la revista francesa France Football, hará que el ganador se conozca antes del final de año y eliminará la etapa intermedia del anuncio de los tres jugadores finalistas. Estas son algunas de las novedades reveladas por la publicación después de que la semana pasada se conociese el fin de la asociación que desde 2010 mantenía con la FIFA para la entrega del premio. Desde esta 61 edición del Balón de Oro, volverá a ser un jurado de periodistas internacionales quien elija al mejor jugador del año, sin la participación en la votación de los capitanes de los equipos nacionales y los seleccionadores. Además, se suprimirá la etapa intermedia de dar a conocer a los tres finalistas y la selección se hará a partir de una lista con 30 futbolistas y no con 23, como se hacía actualmente.
Según analiza en la revista el exfutbolista francés y Balón de Oro en 1991, Jean-Pierre Papin, “contrariamente a la prensa, (los seleccionadores y capitanes nacionales) no tomaban en cuenta el palmarés de la temporada. Por eso hemos estado abonados a Lionel Messi y Cristiano Ronaldo”, que se han repartido el trofeo desde 2010.
Ospina, ni al banco ante Nottingham Forest Contrario a lo que aseguró el pasado lunes la prensa inglesa, que dio a David Ospina como el principal candidato a custodiar el arco de Arsenal ante el Nottingham Forest por la Copa de la Liga, el técnico Wenger terminó sorprendiendo y se decantó por el tercer guardameta de la plantilla, el argentino Emiliano Martínez. El portero colombiano, al igual que el experimentado Petr Cech, no estuvo ni en el banco de suplentes, donde sí estuvo el británico juvenil M. Macey. Todo parece indicar entonces que Wenger le dará rotación y una competencia a cada uno de sus porteros: Cech atajará en la Premier,
Ospina en Champions y Martínez en la Copa de la Liga. Ya en el terreno de juego del City Ground de Nottingham, Arsenal se impuso sin sobresaltos sobre el equipo de Segunda División 4-0 con goles de Xhaka (23’), Lucas Pérez (60’ y 71’) y Chamberlain (91’).
Destituyen a presidente de federación nicaragüense de fútbol La Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) destituyó a José Jacinto Reyes como presidente de la entidad, en virtud de los estatutos, reglamentos vigentes y orientaciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). Reyes estaba suspendido del cargo desde agosto pasado por comprometer con sus actuaciones la imagen de la entidad, entre otras razones, según se dio conocer en ese entonces. La actual resolución ordena al ahora exdirectivo la entrega inmediata de las oficinas y todas las responsabilidades e indica que el primer vicepresidente de Fenifut, Manuel Quintanilla, asume a partir
de la fecha el cargo de presidente con todas sus funciones. También se informó que la dirección del organismo convocará para el 21 de octubre una asamblea general extraordinaria, en la cual se abordará como punto único la 'ratificación de lo actuado por el comité ejecutivo'.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
CASOS Y COSAS Lo mejor de las cosas son el desengaño, digamos no a los resentimientos y prejuicios En la comunidad Las acciones comerciales no tienen por qué estar ligadas a Simpatías Familiares, Nacionalismos Religiosas o Políticas para llegar a la culminación del éxito. Al contrario, el éxito de los negocios está en la apertura de atracción de nuestro negocios a todos los elementos de Cualquier parentesco Nacionalidad, credo o inclinación tanto política como religiosa, en son de amistad y protección, e ignorar a los pocos disociadores, Dictadores, Pre juiciosos en general. Quienes a veces por ego o por celos de competencia o simplemente sufren de resentimientos Sociales, no quieren que otros prosperen, es aconsejable dilucidar y ser nuestros propios definidores actuando son de amistad e ignorar a los pocos Disociadores, Dictadores Pre juiciosos en general, elementos que se han amoldado a vivir simplemente con resentimientos Sociales, y no quieren que otros prosperen. Pongo como ejemplo lo siguiente: a veces por proteger a algunos de nuestro circulo, sin motivo solo porque el allegado dijo algo negativo de cualquier negocio se vuelven enemigos de gratis simplemente por el señalamiento efectuado; si fue en un restaurante no vamos ahí porque no es de nuestro circulo simplemente no pertenece a los nuestros, porque dicen esto o lo otro de ese lugar, o medio de comunicación social, dichos como no cocinan bien, es que no atienden bien, cualquier defecto aducen las personas pre juiciosas, con tal de que los demás ya no lleguen al lugar, o ya no se tomen los servicios de Alimentos, envíos, limpieza, o de publicidad inclusive de este semanario, De tal manera que debido a esto y ustedes no me dejaran mentir, los pres juiciosos han logrado en muchas ocasiones sus tretas mal intencionadas, de hecho tenemos la mala y triste experiencia de que muchos restaurantes han cerrado, cuantas tiendas, cuantos otros servicios, por poner oídos a personas que ni producen ni dejan producir. Respecto a nuestras propias experiencias, tenemos que por ejemplo que algunos han cerrado por que se han dejado sorprender por los pre juiciosos ya sea competidores o amigos, paisanos o simples amigos de los mismos a los cuales ni siquiera conocemos, pero hemos sido presa de la difamación de los mismos, que se han encargado de ver como nos dan la caída. Quiero hacer conciencia en que el éxito de nuestros negocios, está en nuestras manos, en nuestras propias decisiones, ningún dictador resentido cercano a nuestro círculo puede disponer por nosotros mismos; Desafortunada mente son muy Pocos los que con lealtad y sinceridad se alegran en nuestro propio éxito, o dígame usted si esto no es cierto. Al Ignorar esta clase de elementos y hacer nuestra propia Voluntad, obtenemos nuestra propia satisfacción de estabilidad se los digo porque en lo que a esta pequeña compañía respecta hemos sido muy cautelosos, y aprendimos a no dejarnos mangonear por personas prejuiciosas, la vez pasada venia uno de la competencia de periódicos que nunca había visto y quería a toda costa hacerme creer que era en son de amistad que le diera los precios sin haber yo puesto ningún anuncio de que necesitaba algún gestor de publicidad pero era tan insistente que aún le dije que le pidiera trabajo al otro de la competencia, lo cual medio que no lo conocía , al ver el portal de la competencia estaban abrazados ambos este servía de Santa Claus en un convivio de fin de año, ¿cuál era su intención? sacarme los precios y llamar a mis propios clientes para dárselos más baratos, por ese motivo tuve que actuar con rudeza con este individuo y echarlo de mi oficina. Esto sale a que no me deje impresionar me quería perjudicar lo que nunca demuestran los mafiosos. Por lo que debemos concentrarnos y meditar sobre nuestras propias conveniencias, para brindar un buen servicio y mantener contentos a nuestros clientes que son la base de nuestra prosperidad, y tomar los productos que creamos convenientes a nuestro propio criterio, Si la comida del x Restaurante es deliciosa sigamos visitándolo, aunque sea de un país neutral al nuestro, pero si nos complace al paladar apoyémoslo, si sentimos que los servicios de otro Hermano Latino es fructífero y la atención es buena sigámoslo apoyando, si creemos que los servicios de este semanario es bueno por los atributos que las personas juiciosas expresan, porque no apoyarnos mutuamente, no es necesario que en nuestras transacciones comerciales las desarrollemos en un círculo Cerrado solo por complacer a algunos que gustan de la tertulia nos venga a perjudicar. Porque al final no obtengamos los resultados que realmente deseamos solo por poner atención a los que desean vernos de cabeza o inclusive haciéndonos cerrar nuestro negocio por pura complacencia de cualquier índole como lo apuntado al inicio de este cometario, aun que cualquiera nos diga lo contrario. Aparte de podernos sentir en hermandad siendo mutualistas y a la ves exitosos al disponer nosotros mismos de las decisiones sobre las necesidades de nuestros propios negocios, dándonos con certeza una buena escogencia de cualquier servicios que eleven las expectativas de éxito, con los servicios de otros aun que nos lo hayan señalado por mal tenemos que ser nosotros nuestros los propios jueces desengañamos al obtener el servicio y comprobar la realidad, probamos y nos complació y nos ayuda con el progreso del nuestro negocio continuemos con el servicio que creamos nosotros que contribuye con el éxito deseado aquí en esta nuestra segunda Casa de British Columbia Canadá.
COMENTARIOS 15
EDITORIAL La urgencia del control de Arnas en el Mundo La necesidad de desarmar a los ciudadanos que tienen armas sin licencia es urgente, especialmente en los países donde el crimen organizado y solapado hace uso de las mismas convirtiéndose en desalmados con los demás seres humanos y vemos que por fin el presidente de EE. UU., Barack Obama, defendió la "urgencia" de actuar para mejorar el control de la venta de armas en el país, al presentar un conjunto de medidas ejecutivas para tratar de evitar que, como ocurre ahora, que 30.000 personas mueren anualmente en incidentes con armas de fuego, pero esto debería ser índice mundial para evitar más derramamiento de Sangre. En un acto en la Casa Blanca, acompañado de familiares de víctimas de la violencia causada por las armas, Obama subrayó que el país ha vivido "demasiados tiroteos" masivos en los últimos años y que eso no ocurre en el resto de países desarrollados. "Tenemos que tener un sentido de urgencia" porque cada día "mueren personas" a causa de las armas de fuego, afirmó el presidente al lamentar que, "en lugar de pensar en cómo resolver el problema", el asunto se ha "polarizado", en clara referencia a las duras críticas de los republicanos a sus medidas. El presidente insistió en que sus medidas no son "un complot" para, como afirman la mayoría de los republicanos, restringir el derecho al porte de armas recogido en la Segunda Enmienda de la Constitución estadounidense. "Sabemos que no podemos detener cada acto de violencia, cada acto de maldad en el mundo, pero tal vez podemos evitar uno", enfatizó Obama al sostener que el pueblo estadounidense no puede seguir siendo "rehén" del "lobby de las armas". Además, de nuevo volvió a pedir al Congreso que sea lo "suficientemente valiente" para aprobar medidas para regular mejor la venta de armas que cuentan con el apoyo de "la mayoría de los estadounidenses". Visiblemente emocionado en la parte final de su discurso, Obama recordó el tiroteo ocurrido en diciembre de 2012 en la escuela Sandy Hook de Newtown (Connecticut), donde fueron asesinados a tiros 20 niños y seis mujeres. "Cada vez que pienso en esos niños me enfurezco", dijo Obama entre lágrimas. Precisamente a raíz de esa matanza y de otras ocurridas en 2012, Obama trató de presionar al Congreso para sacar adelante leyes para el control de la venta de armas de fuego, pero los legisladores ni siquiera aprobaron la propuesta que generaba más consenso y que buscaba implantar un sistema universal de verificación de antecedentes de los compradores. Ambos bandos de legisladores se deberían poner de acurdo para ordenar el desarme. Las medidas presentadas por Obama son limitadas, ya que sus asesores han considerado que acciones como establecer unilateralmente la universalidad de la revisión de antecedentes o prohibir los cargadores de munición de alta capacidad van más allá de su autoridad legal. Pese a lo limitado de las medidas, los republicanos, tanto legisladores como los aspirantes a la candidatura presidencial del partido, han criticado duramente a Obama porque consideran que quiere limitar el derecho al porte de armas de los estadounidenses. Una de las medidas clave del paquete ejecutivo de Obama es la que requiere que toda persona que haga negocio con la venta de armas se registre, obtenga una licencia federal y, por tanto, asuma la obligación de revisar los antecedentes criminales y de salud mental de sus compradores. Hasta ahora, solo los vendedores de armas con licencia federal estaban obligados a revisar los antecedentes, mientras que los que lo hacían en mercados informales como ferias o internet esquivaban este mecanismo de control. Si hacemos una visión a Latinoamérica, vemos como especialmente México, Venezuela, Guatemala, El Salvador, Honduras, Colombia, Perú y otros; cuentan libremente con armas de fuego, utilizándolas cuando les da la gana, especialmente para hacer sus fechorías y hasta dar muerte a otras personas en estos últimos países hasta por un celular. Alguien tiene que poner tope a estas portaciones de armas haciendo una campaña global de desarme, aunque estas si son necesarias para los ejércitos, y cuerpos de policías, quienes son los únicos que las deberían de tener necesariamente, también a estos elementos se les tiene que hacer un chequeo de sus movimientos y conducta para que no sean mal usadas, valiéndose de sus puestos de autoridad. Esperemos que esta campaña que se inicia en estados Unidos sea imitada inmediatamente por nuestros países y por el mundo entero.
16 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Empleos
Servicios
Se necesitan carpinteros Y ayudantes con experiencia 604 655 7747
Necesito Estilista de cabello para p/t inclusive los Domingos. llamar al
Tel: 604-812-4469
Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc. Pida su espacio ahora mismo largo tiempo con el 25% de descuento después de los precios que hemos estado brindándoles. Pida su espacio ahora
Oración a San Judas Tadeo
Misa Catholica en Español, Holy Rosary Cathedral, 646 esquina de Richard y Dunsmuir St, Vancouver, BC
Domingos 6:30 PM. MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Patrón de los casos difíciles, ¡Oh gloriosísimo apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús. La iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casas difíciles y desesperadas. Rogad por mi y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos. (Haga aquí su suplica con fe y devoción; repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por muy difícil o imposible que le parezca, se le concederá) Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos, por toda la eternidad. Amen. Gracias por varios favores recibidos.
colatina@hotmail.es 604-729-0622
CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo
Telefono 604-729-0622
Busco Ayudante con experiencia en una o varias ramas de la Construcción: Steel framing, boarding, tapping, T- Bar, pintura, Base boards, instalación de gabinetes, etc... Favor de text tu información: nombre, teléfono y experiencia, al sig tel: 604 446 9498 Nota: ¡No se recibirán llamadas solo text, Gracias!!
Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora
guanacotruck Contact Anna @gmail.com
604-685-1344
Cel. 604-812-1497
Apollo Auto Alarma y Car Stereo.
30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes. Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.
Llame a Ken 604-255-3828
SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA
INDEPENDENT
ORIGINAL
HONEST
Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo. 25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor. Gracias a su incondicional contribución y apoyo. Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604 777 4274 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: # 104-6930 Balmoral St Burnaby BC
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
SALUD
17
¿Puede la cúrcuma potenciar tu salud? La cúrcuma es uno de los condimentos de moda en el mundo que se está abriendo camino en las cocinas de América Latina. En algunos países de la región, como Perú y Bolivia, le llaman palillo; en Colombia azafrán de raíz, en Cuba yuquilla y en Puerto Rico jenjibrillo, por citar algunos nombres. Pero ahora millones de personas en el planeta, más que conocer a la cúrcuma como uno de los ingredientes principales de la salsa curry, la agregan a cuanta comida pueden, e incluso a bebidas como el té. La razón: hay quienes sostienen con gran convencimiento que tiene grandes beneficios para la salud, como curar alergias e incluso depresiones. Son afirmaciones fuertes, arriesgadas. ¿Acaso es la cúrcuma otro de tantos alimentos de moda en los que la gente deposita las esperanzas de una vida saludable? O en otras palabras: ¿vive este condimento sólo sus 15 minutos de fama injustificada? La cúrcuma tiene 200 diferentes tipos de compuestos siendo uno de ellos el curcumin, que le da su clásico color entre amarillo y anaranjado. Existen decenas de investigaciones científicas en torno de las propiedades benéficas de este compuesto. Sin embargo, hasta ahora la gran mayoría de los estudios se han desarrollado en ratones. "Es probable que al agregar grasas o al calentarla, los compuestos se tornaran más solubles, lo que hizo
que se absorbieran con más facilidad", explica la doctora Kirsten Brandt, profesora de la Universidad de Newcastle, en Reino Unido. Pese a la incertidumbre sobre este proceso, para Brandt no hay duda de que la cúrcuma es la responsable de los efectos beneficiosos. Por supuesto, es necesario realizar más estudios para confirmar estos resultados, pero el comienzo parece auspicioso para el condimento de moda. Así que ya sea en un pollo al curry, un ají de gallina en Perú, un sancocho de pargo colombiano o espolvoreado sobre unos tacos al pastor mexicanos, la cúrcuma parece haberse ganado, al menos por ahora, una invitación al frente de la estantería, ahí donde están los condimentos que protagonizan los sabores de la gastronomía latinoamericana.
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.
“No hagas esto en tu casa”: el ingeniero británico que se operó a sí mismo y sobrevivió para contarlo
El sorprendente caso que demuestra que América Latina también puede librarse de la malaria Se llama también paludismo y se esparce por el continente americano desde México hasta Argentina. Según la Organización Mundial de la Salud, en 2015 provocó 438.000 muertes en el mundo. Pero en Sri Lanka no hubo ni un sólo caso en los últimos tres años. Después de una batalla de décadas, finalmente la isla ubicada al sur de India fue declarada libre de malaria por la OMS. Y pensar que en 1950 el país reportaba un millón de casos de paludismo al año cuando su población no llegaba ni a diez millones. ¿Cuál es el secreto de este éxito impresionante en la lucha contra esta enfermedad? La historia latinoamericana registra cientos de miles de muertes producto de las fiebres y convulsiones características del paludismo. Aún hoy, las intrincadas selvas y ciénagas que surcan el continente son hogar de enjambres bíblicos del mosquito Anopheles, cuya hembra transmite el parásito que provoca la enfermedad. Según la Organización Panamericana de la Salud, durante el último año se han registrado 660.000 casos de malaria en América Latina y 500 muertes. Esta cifra está lejos de los casi 400.000
fallecidos en África, donde se producen el 90% de las víctimas en el mundo. Sin embargo, sería un grave error pensar que estamos libres de una epidemia. "La erradicación total es la única solución sostenible contra la malaria", dijo Bill Gates cuando presentó el plan de su fundación Bill y Melinda Gates para erradicar esta enfermedad definitivamente para el año 2040. Y la OMS le da la razón. "Hasta que no se llegue a cero casos, jamás se deben de relajar los esfuerzos ni quitar el pie del acelerador", señala a BBC Mundo Pedro Alonso, director del Programa Contra la Malaria de la Organización Mundial de la Salud.
"Había algo de sangre y sentí cierta picazón, pero confiaba en lo que estaba haciendo". Así empieza su relato Graham Smith, un ingeniero británico que decidió quitarse a sí mismo unos puntos de sutura internos de una operación anterior. Y no sólo se practicó la intervención él mismo, también fabricó los instrumentos que necesitaría para ello. "Soy ingeniero y hago cosas que otras personas no pueden", le dice a la BBC. Pero advierte: "No intenten hacer esto en casa". 20 centímetros de dolor Hace 15 años que lo habían operado por una complicación en el intestino. Los cirujanos terminaron su tarea con una sutura interna de 20 centímetros. Pero al tiempo Smith, un hombre de mediana edad de Lancashire, un condado del noroeste de Inglaterra, empezó a sentir molestias. En 2011 acudió de nuevo al Hospital
Aintree de Liverpool, donde había sido sometido a la intervención original, porque notaba unos bultos bajo la piel. Fue entonces cuando los médicos se dieron cuenta de que no le habían quitado los puntos de sutura. in embargo, como no suponían un peligro para su salud en aquel momento, Smith continuó con su vida. Lo hizo hasta que no pudo más, cuenta. Harto de esperar a que le dieran una cita en el hospital, decidió quitarse él mismo lo que le producía "aquel dolor tan insoportable", cuenta. "Traté de hacerlo por la vía normal", acudiendo a los médicos, explica. "Pero tenía septicemia", una complicada infección que de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS) se produce cuando el sistema inmunológico, o la forma en la que el cuerpo responde ante los organismos infecciosos, se sobrecarga.
Instrumentos personalizados
Rebrote explosivo Con la misma ilusión que tienen hoy países como México, Paraguay, Costa Rica y Ecuador, Sri Lanka estuvo también a punto de eliminar la malaria en 1963. Luego vino el desastre. El gobierno de la isla dejo de financiar las campañas contra el paludismo, el mosquito desarrolló resistencia a los pesticidas y así también el fármaco cloroquina dejó de afectar al parásito. De registrar apenas 17 casos anuales, en menos de 7 años Sri Lanka pasó a tener medio millón de infectados por año. "Ellos no terminaron el trabajo y la malaria regresó con mucha fuerza", señala Alonso. Sri Lanka, sin embargo, aprendió de sus errores. Pese al conflicto armado interno que vivió durante la última década, el gobierno se propuso financiar la lucha contra el paludismo hasta erradicarlo.
"En un mundo lleno de declaraciones, la mejor manera de trasladar los compromisos hacia acciones reales es poniendo recursos reales en ellas", apunta Alonso a BBC Mundo.
Así que lo que hizo fue, valiéndose de sus conocimientos de ingeniero, adaptar los instrumentos de titanio que le había proporcionado un dentista amigo. "Tuve que adaptarlos para poder deshacer los puntos de lo que laman un nudo de cirujano", cuenta. "Era un pequeño trozo de nailon que me sobresalía del abdomen. Media sólo 8 centímetros e incluía 12 nudos realmente apretados", explica. "No podía cortarlo directamente, porque se habría retraído y me habría metido en un problema muy serio", prosigue. "Así que tuve que deshacer los nudos uno por uno", y eso no lo podría haber hecho sin unos instrumentos a medida,
concluye. "Soy un hombre nuevo. Durante 15 años he vivido encorvado, inclinado hacia la izquierda". Pero aunque esta historia parezca tener final feliz, el Colegio Real de Cirujanos de Reino Unido "desaconseja totalmente" las auto-operaciones. "Si tratas de practicarte una auto-cirugía sin tener formación quirúrgica, hay una gran probabilidad de que el procedimiento salga mal o de que dañes otra parte del cuerpo", señala el Colegio. "Y existe también el riesgo de provocarte una grave infección". Así que, como el mismo paciente advirtió: "No intentes hacer esto en casa".
18 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
Humor
MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con:
¿De que clase eres?
Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua
Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción
Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)
Ricky Martin da adelanto de su dueto con Maluma
Luego del furor que causó la foto de Ricky Martin y Maluma en Instagram hace un par de semanas, el cantante por fin despejó las incógnitas. A través de Facebook, Ricky Martin compartió un adelanto de lo que será su próximo tema 'Vente Pa' Ca' a dueto con Maluma, donde todo indica que también ya grabaron el video. Por su parte Maluma fue cuestionado sobre su sentir al trabajar con un artista tan importante como el ex Menudo, a lo que dijo: "Mi relación con Ricky Martin es de admiración, primero de fan, de amigo y colega. Aprecio mucho el que
www.elcontactolatino.com
él me haya llamado para hacer esta canción. Es algo que todavía no caigo en cuenta. Trabajar con él es increíble. Es la persona más serena y que genera más paz que he conocido en el mundo". El estreno de la canción será el próximo 23 de septiembre cuando ambos cantantes se reúnan en Londres para presentar de manera oficial su colaboración, por lo que esperamos que llegue ese día para conocer más sobre el trabajo que realizaron y por fin poder escuchar el tema.
Thalía olvida letras de canciones por dislexia La cantante mexicana Thalía, quien se prepara para ofrecer una gira de conciertos por Estados Unidos, confesó que debido a que padece dislexia, en ocasiones olvida o cambia las letras de las canciones. Al explicar en un programa de entretenimiento de Univisión cómo se prepara para un concierto, la intérprete de “Amor a la mexicana” dijo que se encomienda a Dios, y no reparó en decir, entre risas, que su amiga Gloria Estefan, cuando “está cantando, también dice que se le va la letra”. Ya en el pasado Thalía había dicho al mismo programa que debido a la dislexia terminó tocando las partes íntimas a Becky G en una presentación que ofrecieron juntas en los premios “Lo Nuestro”. La diva mexicana prepara su gira por Estados Unidos en apoyo a su más reciente producción discográfica “Latina”. La intérprete de “Entre el mar y una estrella” o “No me enseñaste”, arrancará el próximo 28 de septiembre en Nueva York, mientras que el 30 se
presentará en Miami. Luego el 3 de octubre estará en Houston, el 4 en Dallas, y el 8 concluirá en Los Ángeles.
Luke Evans se enteró del embarazo de Emily Blunt mientras 'peleaban' en el set de rodaje El actor Luke Evans protagoniza junto a Emily Blunt uno de los thrillers más esperados de este año, la adaptación cinematográfica de la exitosa novela 'La chica del tren' que verá la luz el mes que viene en todo el mundo, una película que obligó a los dos intérpretes a someterse a varias escenas de gran carga dramática y algún que otro "forcejeo" en pantalla que, por precaución, llevó a la artista a confesar a su compañero de reparto que estaba embarazada para que este fuera consciente de que tenía que controlar su fuerza. “Una de las escenas más duras que tuvimos que rodar implicaba un forcejeo entre nosotros, en un momento en el que la tensión entre nuestros personajes estalla. De repente, Emily se me acercó
al oído y me dijo: 'Ten cuidado porque estoy embarazada de cuatro meses' Me quedé paralizado y le respondí: '¿Pero qué?'. El caso es que decidió contármelo en el peor momento posible, aun así me alegra haber sido de los primeros en saberlo", reveló en el programa de la televisión británica 'This Morning' antes de reflexionar sobre las consecuencias que habría tenido mantener la noticia en s e c r e t o . " Te n í a q u e h a c e r l o [revelármelo], porque estaba a punto de cogerla y lanzarla al otro extremo de la habitación por exigencias del guion. Le dije: 'Gracias por avisarme', pero ella se comportó en todo momento como una profesional y supo sobrellevarlo sin demasiados problemas", añadió en la misma entrevista.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016
ENTRETENIMIENTO 19
Roselyn Sánchez: en apuros por denunciar la violencia policial en Estados Unidos A la actriz Roselyn Sánchez no le ha temblado el pulso a la hora de cargar contra aquellos internautas que llevan horas dirigiéndole toda clase de comentarios ofensivos después de que utilizara su cuenta de Instagram para denunciar el trato discriminatorio del que, especialmente en los últimos meses y con consecuencias fatales, vienen sufriendo cada vez más miembros de la comunidad afroamericana por parte de la policía en Estados Unidos. "Por favor, si no estáis de acuerdo con algunas de las cosas que publico en las redes sociales, no me insultéis, ni me pidáis que me disculpe, ni juzguéis con tanta rapidez si tengo derecho o no a expresar mi opinión. Por supuesto que la tengo, soy una persona sincera y comprometida que no escribe sobre sus convicciones con el objetivo de ofender o
hacer daño a los demás. Ya he dicho que respeto a la policía, ya sean blancos, negros, latinos, asiáticos, azules, amarillos o verdes, me da igual. Soy perfectamente consciente de que hay agentes muy responsables y que eso no depende del color de su piel. Pero hay algo que ha quedado claro y que es evidente: el racismo campa a sus anchas en nuestro país", ha escrito la intérprete.
Lady Gaga estrena el video de su nueva canción 'Perfect illusion’ La excéntrica cantante Lady Gaga estrenó este miércoles su nuevo videoclip 'Perfect illusion', el primer sencillo de su nuevo álbum 'Joanne', que saldrá a la venta este próximo 20 de octubre. El nuevo disco es el regreso de la artista, después de tres años de haber lanzado 'ArtPop', su tercer álbum de estudio. El video fue dirigido por Ruth Hogben y Andrea Gelardin y muestra a una Gaga un poco más sencilla, luciendo su figura en unos ajustados shorts en una fiesta en medio del desierto, donde baila y canta, pero al parecer todo hace parte de una ilusión. El video cuenta con 2,296,109 vistas en 'Youtube'. Horas antes del estreno mundial de 'Perfect illusion', Gaga había publicado
en su cuenta oficial de Twitter una foto de ella a la espera del lanzamiento de su videoclip.
Hola, estamos saliendo todos los jueves para latino américa y el caribe. Aproveche llevar hasta 4 carros en un contenedor de 40' y 2 en uno de 20' precio en americano (solo uno o más metros cúbicos también este con precio en canadiense todo en especial) " Nota con gusto informamos que ya enviamos con éxito un aproximado de 6 contenedores a Puerto Mariel para cuba y más de 800 para toda Latinoamérica" 6
MUDANZAS
VEHICULOS
Oferta l: Especia
Nuevo servicio, lleve hasta 5 vehículos en un contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20. POR EL MISMO PRECIO
Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves. Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario )
4
Mexico y Centroamerica 6
Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras
125 LIBRAS.
También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,
20 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 23 de septiembre de 2016