AÑO 26, NUMERO 1134
DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017
Financiamiento de Casas
IMPORTANTE CORRECCIÓN:
Mejores <<rates<< ¡Garantizados! Servicio sin costo Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas
Involuntariamente se colocó erróneo la dirección y un teléfono en Guía Telefónica Latina de la Sra. Contadora Doris Castellanos La Dirección correcta es: 6781 150TH St V3S 3J1 Surrey Tels: 604 590-0997 o 778-320-1656
¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!
Tel: 778-846-3446
acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
Aumenta arribo de inmigrantes de EEUU a Canadá
Rusia, sin esperanzas por visita de Tillerson
México es un país que está condenado al éxito
Detienen a diputados por corrupción en Guatemala
Gas Natural F e n o s a demanda a Colombia
P. 2
P. 5
P. 6
P. 8
P. 10
DEPORTES
SALUD
M b a p p é , l a Cómo saber si j o y a d e l t i e n e s l a testosterona mercado demasiado baja P. 12
P. 17
PERUANOS PIDEN AYUDA A GRITOS Las fuertes lluvias ya dejan 78 muertos. Problemas de salud afectan a los damnificados. Con desolación y tristeza, miles de peruanos luchan por quitarse de encima toneladas de lodo para salvar lo poco que queda de sus humildes viviendas y negocios, arrasados por las recientes inundaciones que los dejaron sin luz, agua, comida y trabajo, y que han causado al menos 78 muertos, 264 heridos y 20 desaparecidos. En el barrio limeño de Carapongo es difícil encontrar algo que no esté cubierto de lodo, después de que dos desbordes consecutivos del río Rímac ingresaron en las casas este fin de semana con casi un metro de altura, y arrasaron de madrugada con lo que había en su interior. “Estamos en pérdida total. Solo nos queda empezar de cero, pero no tenemos cómo”, explicó Edwin Becerra, administrador de un pequeño vivero denominado Tierra Verde, del que solo queda el cartel, porque tanto sus plantas
como su invernadero desaparecieron, arrastrados por la implacable corriente. A muchos las inundaciones les tomaron por sorpresa, especialmente porque ocurrieron de madrugada. Felicita Ramos recordó que tuvo que ser rescatada por otros vecinos de su vehículo, alcanzado por las aguas cuando intentaba escapar de la emergencia junto a su familia. “No pude escapar. Nos rescataron con una soga, pero yo caí a la corriente. Estamos sufriendo mucho porque no tenemos agua. Por eso, el martes, el gobierno de Perú prometió acelerar la entrega de ayuda humanitaria a las zonas inundadas. El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, sobrevoló en helicóptero las regiones más afectadas y dijo que el objetivo primordial del Gobierno es la reapertura de la carretera que une el norte con el centro del país.
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Aumenta arribo de inmigrantes de EEUU a Canadá
La cantidad de solicitantes de asilo que cruzaron desde Estados Unidos hacia Canadá aumentó pronunciadamente en los dos primeros meses del año, informaron el martes las autoridades
canadienses. La cifra sigue siendo relativamente baja, pero está creciendo el número de personas detenidas. La Policía Montada de Canadá en Quebec reportó que 245 personas fueron detenidas al tratar de cruzar la frontera ilegalmente en enero, y 432 en febrero, los meses más fríos del año para esa zona. En la provincia de Manitoba, la cifra fue de 19 en enero y 142 en febrero. A nivel nacional fueron 476 las personas detenidas por cruzar sin permiso en enero y 658 en febrero, para un total de 1.134. Las cifras reflejan el temor de los refugiados de que bajo la presidencia de Donald Trump, Estados Unidos les negará asilo.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
LOCALES 3
Declaración del alcalde Gregor Robertson sobre la vivienda principal, y las inversiones de tránsito en el presupuesto federal Vancouver está luchando contra una dura crisis de asequibilidad y el presupuesto federal de hoy es un paso alentador para hacer frente a nuestros desafíos más grandes - con inversiones significativas en la vivienda, el transporte público y la infraestructura social. Estoy particularmente contento de ver un compromiso de $ 11.2 billón destinado a la vivienda a nivel nacional, además de mantener los acuerdos operativos para las cooperativas, una magnitud de la inversión que se necesita urgentemente, dijo el alcalde. Estos fondos federales y el apoyo necesario a fluir con urgencia para llevar alivio a la tremenda presión que enfrentan los residentes a través de Vancouver que luchan por acceder a una vivienda. Las ciudades de Canadá están listas para trabajar con rapidez con el gobierno federal para apoyar la implementación de una nueva estrategia nacional de vivienda cuando se presentó en los próximos meses.
Vancouver tiene 20 sitios de terrenos municipales listos para el gobierno federal para asociarse en para ayudarnos a entregar miles de nuevas viviendas asequibles. Los alcaldes están dispuestos a arremangarse y trabajar con el gobierno de BC para aprovechar esta oportunidad desde el gobierno de Trudeau y combinar esta financiación con dólares adicionales para ofrecer nuevos proyectos cruciales como el Broadway de metro.
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296
Incertidumbre sin precedentes en Vancouver, por el mercado de bienes raíces
Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
La sociedad sij Vancouver tiende puentes con LGBT del sur de Asia regulaciones gubernamentales recientes han creado "un nivel sin precedentes de incertidumbre" para el mercado de gama alta de cara a la temporada clave de compras de primavera, dijo Sotheby International Realty Canadá en un informe publicado el Miércoles. Los datos recopilados por la inmobiliaria en cuatro mercados de bienes raíces más grandes de Canadá pronostica poca desviación de las tendencias en curso. Se espera que Toronto para seguir liderando el paquete de las ventas de viviendas por valor de más de $ 1 millón, mientras que las ventas de viviendas de alta gama de Vancouver continuarán a normalizarse. Se prevé que el mercado de Calgary para continuar su recuperación cautelosa
de la crisis de los precios del petróleo y se prevén ventas en Montreal para crecer modestamente, según el informe. Pero los recientes cambios en las políticas de los gobiernos federales, provinciales y municipales permanecen "comodines", dijo Brad Henderson, presidente y CEO de Sotheby International Realty Canadá. El otoño pasado, Ottawa introdujo nuevas reglas que requieren todas las hipotecas aseguradas a someterse a las pruebas de estrés para determinar si los prestatarios todavía serían capaces de cumplir con sus obligaciones hipotecarias, si las tasas de interés suben o si sus ingresos declive. Tales pruebas antes no eran necesarios para las hipotecas de tasa fija de más de cinco años.
A pesar de que los racistas y discriminatorias grupos se han vuelto cada vez más notoria en Canadá desde la elección del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, los canadienses están desafiando el aumento del odio mediante la construcción de puentes y alianzas entre las diversas comunidades. Por ejemplo, grupos tan variados como Vidas Negro Materia de Vancouver, los latinos en acción, Radical Desis, y la Sociedad de Taiko Vancouver están
entre aquellos que están patrocinando el Día Internacional contra el Racismo de marzo en Vancouver el domingo (26 de marzo). La comunidad canadiense japonesa, que ha pronunciado contra la islamofobia, invitó a la comunidad canadiense turco para celebrar la primavera juntos este año. Ahora, el sij y comunidades LGBT están uniendo en una asociación trascendental para celebrar la histórica sij fiesta de la primavera Vaisakhi por primera vez. El Diwan Sociedad Khalsa, que tiene el festival, invitó a Sher Vancouver, un grupo social y apoyo a las personas LGBT de Asia del Sur, para participar en el desfile de este año. El fundador Sher Vancouver Alex Sangha dijo por teléfono que esta medida es un "gran paso adelante" y que "la gente no se da cuenta de lo grande de un acuerdo que esto es para el sij y la comunidad del Sur de Asia".
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Canadá, en alerta tras ataque terrorista en Londres El Parlamento Federal en esta capital canadiense reforzó su seguridad tras el ataque terrorista en las afueras del Parlamento británico, que dejó cuatro muertos, incluyendo al atacante y un policía, y unos 20 heridos. A pocas horas de que el ministro canadiense de Finanzas, Bill Morneau, presente el segundo presupuesto federal del gobierno del primer ministro Justin Trudeau, la sede parlamentaria reforzó sus medidas de seguridad. El Parlamento Federal canadiense fue objeto de un ataque terrorista en octubre de 2014, cuando un extremista islámico mató a un militar que hacía guardia en el Monumento al soldado desconocido, para luego ingresar al recinto legislativo y abrir fuego antes de ser abatido por la policía. El ataque terrorista sacudió al país y puso en evidencia su vulnerabilidad. Las medidas de seguridad redobladas en la Cámara de los Comunes de Ottawa no impidieron que se realizara normalmente la sesión legislativa. El primer ministro de Canadá escribió en su
c u e n t a d e Tw i t t e r : " n u e s t r o s pensamientos están con las víctimas del ataque de hoy en Londres y con sus familiares. Los canadienses permanecen unidos con el pueblo de Reino Unido". El ministro de Seguridad Pública, Ralph Goodale, dijo que no hay motivo para elevar el grado (medio) de alerta en Canadá tras los sucesos en Londres, donde al menos cuatro personas murieron y otras 20 resultaron heridas. El atacante fue abatido por la policía.
Aumenta el arribo de inmigrantes que cruzan frontera desde EEUU a Canadá La cantidad de solicitantes de asilo que cruzaron desde Estados Unidos hacia Canadá aumentó pronunciadamente en los dos primeros meses del año, informaron el martes las autoridades canadienses. La cifra sigue siendo relativamente baja, pero está creciendo el número de personas detenidas. La Policía Montada de Canadá en Quebec reportó que 245 personas fueron detenidas al tratar de cruzar la frontera ilegalmente en enero, y 432 en febrero, los meses más fríos del año para esa zona. En la provincia de Manitoba, la cifra fue de 19 en enero y 142 en febrero. A nivel nacional fueron 476 las personas detenidas por cruzar sin permiso en enero y 658 en febrero, para un total de 1.134. Las cifras reflejan el temor de los
Francia y Canadá estudian sumarse al veto de aparatos electrónicos en los vuelos de Oriente Medio
refugiados de que bajo la presidencia de Donald Trump, Estados Unidos les negará asilo.
Canadá: casi la mitad de encuestados quiere expulsar a inmigrantes ilegales
Francia podría sumarse al veto de aparatos electrónicos en los vuelos de Oriente Medio y el norte de África. El gobierno galo está evaluando la situación tras la decisión que han tomado Londres y Washington para aumentar la seguridad en los aviones. La lista negra incluye a nueve países y nueve aerolíneas ni Estados que Unidos ni Gran Bretaña consideran seguras. “Dentro del avión hay gente de diferentes nacionalidades”, explica el pasajero Mohsen Ali. “El que quiera hacer algo simplemente hará una escala o cogerá una aerolínea diferente. No sé si esta decisión es muy inteligente”. Como Francia, Canadá también está estuadiando la posibilidad de aplicar medidas similares. Los más afectados
serán los viajeros frecuentes que no facturan su equipaje. “Supone una gran inconveniencia”, explica el analista Herny Hateveldt, de Atmosphere Research Group. “Porque francamente, añade más estrés a los pasajeros. Tendrán los riesgos mucho más presentes durante sus desplazamientos. Y además tendrán que facturar y perder de vista durante horas esos aparatos, que por otro lado son muy costosos” Las nuevas medidas de seguridad se basan en un informe de la inteligencia estadounidense, que afirma que la rama de Al-Qaeda en la península arábiga planea camuflar explosivos en estos dispositivos. Algunos países, como Turquía, ya han mostrado su descontento y pedido explicaciones tanto a Washington como a Londres.
Dos avionetas chocaron sobre un centro comercial de Canadá Casi la mitad de los canadienses quieren deportar a personas que están cruzando ilegalmente a Canadá de los Estados Unidos, y un número similar desaprueba cómo el primer ministro Justin Trudeau está manejando esta situación, según los datos revelados por una encuesta realizada por la agencia de noticias Reuters, publicada este lunes 20 de marzo. Una minoría significativa, cuatro de cada diez encuestados, dijeron que los transgresores de fronteras podrían hacer a Canadá “menos seguro”, destacando el posible riesgo político que esto podría implicar para el Gobierno de Trudeau. El creciente flujo que se ha reportado en los últimos meses de cientos de solicitantes de asilo de personas de origen africano y de Oriente Medio que radican actualmente en Estados Unidos, se ha convertido en un tema polémico en Canadá. Ha habido un amplio apoyo bipartidista a los altos niveles de inmigración legal durante décadas en Canadá, sin embargo Trudeau se ha visto presionado
por el flujo de migrantes ilegales. Este tema se cuestiona en el parlamento cada vez que los opositores de izquierda quieren que se permitan más solicitantes de asilo, mientras que los críticos de la derecha dicen que los migrantes representan un potencial riesgo para la seguridad de ese país. Al parecer, los canadienses están tan preocupados por la inmigración ilegal como sus vecinos estadounidenses, según la encuesta que se llevó a cabo entre el 8 y 9 de marzo. Este estudio de opinión reveló que el 48 % de los canadienses dijeron que apoyaban “aumentar la deportación de personas que viven ilegalmente en Canadá“. Cuando se preguntó específicamente sobre los recientes cruces ilegales desde Estados Unidos, el mismo porcentaje (48 %) dijo que Canadá debería “enviar a estos inmigrantes de regreso a Estados Unidos”, mientras que el 36 % señaló que Canadá debería “aceptar a estos migrantes” y dejar que busquen estatus de refugiados.
Dos avionetas chocaron cuando sobrevolaban un concurrido centro comercial este viernes en Canadá, causando la muerte de un piloto e hiriendo a otro aunque sin provocar más víctimas, informó la policía. Uno de los aviones cayó sobre el techo del centro comercial Promenades Saint-Bruno, a unos 20 kilómetros al este de Montreal, mientras que el otro terminó en el estacionamiento, a 20 metros de una de las entradas principales. Uno de los pilotos murió y el otro está gravemente herido, dijo la portavoz de la policía Nancy Colagiacomo. Las dos avionetas eran naves Cessna 152 que pertenecían a la escuela de aviación Cargair ubicada en las proximidades, explicó la autoridad de seguridad del transporte, que abrió una investigación. La causa del accidente, que sucedió en un cielo soleado y tranquilo sobre uno de los centros comerciales más grandes de la zona, aún se desconoce. En un extracto de las conversaciones entre la torre de control y los pilotos obtenida por la cadena TVA, el controlador pidió a uno de ellos que girara a la izquierda “para evitar el
tráfico”. “¿Estás escuchando?”, repitió el controlador al piloto, explicándole que estaba a sólo 800 metros de la otra nave. Las dos avionetas se dirigían hacia el aeropuerto Saint-Hubert, donde está la base de la escuela de aviación, a menos de 400 metros en línea recta del centro comercial.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
INTERNACIONALES 5
Rusia, sin muchas esperanzas por visita de Tillerson El Kremlin no cifra demasiadas esperanzas de que la visita del secretario de Estado estadunidense, Rex Tillerson, confirmada desde ayer y programada para el 12 de abril siguiente, produzca resultados espectaculares que permitan sacar del punto muerto la relación bilateral, más allá de definir una posible agenda para el encuentro de los presidentes de Rusia y Estados Unidos, en fecha aún por fijar, probablemente no antes de julio siguiente. Pero si hay posibilidad de ofrecer algo que permita que Vladimir Putin y Donald Trump celebren su primera reunión cara a cara antes de la cumbre del G-20 en Hamburgo –digamos en mayo, en algún sitio neutral, por ejemplo un país de Europa que se ofrezca de anfitrión– la diplomacia rusa podría considerarlo todo un éxito. El problema es que, a la luz de las noticias que llegan a diario de Estados Unidos sobre la supuesta injerencia rusa en las elecciones estadunidenses, que aunque no hubiera sido decisiva plantea
un serio problema de confianza, Rusia está convencida de que Tillerson –como han hecho otros miembros del gabinete de Trump– no se apartará de la línea de considerar un escollo insalvable, para normalizar por completo las relaciones, la anexión de Crimea y la participación rusa (siempre negada por Moscú) en los asuntos internos de Ucrania, que sirvieron de base a la Administración del anterior presidente, Barack Obama, para lanzar sanciones contra Rusia y revertir casi todos los programas de cooperación bilateral.
LAW CORPORATION
Michelle Trou
Gaynor Yeung
¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente? El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo. La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.
Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227
Holanda: pinturas robadas vuelven al Museo Van Gogh
Japón: tecnología al servicio del desarrollo sostenible La empresa japonsea Komatsu utiliza la inteligencia artificial para mejorar la productividad y animar a las mujeres a entrar en el mundo laboral”, explica la reportera de euronews, Daleen Hassan. “Duro, peligroso y sucio”, estereotipos como estos hacen poco atractivo el trabajo en el sector de la construcción para los jóvenes. Las nuevas tecnologías de la información han revitalizado este sector vigilado desde las alturas por drones capaces de escanear obras gigantescas. Los datos recogidos son, luego, proyectados en 3D para que los trabajadores puedan compartir la información sobre el avance de las obras en tiempo real. Un sistema
WHITELAW TWINING
de trabajo altamente cualificado que ofrece una precisión extrema y reduce el impacto medioambiental.
El Museo Van Gogh de Amsterdam vuelve a exhibir a partir de este miércoles (22.03.2017) dos pinturas del genio holandés que fueron robadas hace 14 años de las mismas paredes de la galería y encontradas en septiembre de 2016 en Italia, en una redada contra el crimen organizado que golpeó a la Camorra napolitana. "¡Están de vuelta!", exclamó el director del Museo Van Gogh, Axel Rueger, en una conferencia de prensa multitudinaria que congregó a numerosos medios extranjeros. "Nunca pensé que sería capaz de decir esas palabras", añadió. La vuelta de las obras es el punto y final al espectacular robo. En la madrugada del 6 al 7 de diciembre de 2002, dos hombres utilizaron una escalera para trepar hasta el tejado de la galería y romper una ventana, por la que entraron. Allí, en
menos de cuatro minutos, descolgaron "Vista del mar de Scheveningen" (1882) y "Congregación saliendo de una iglesia reformista en Nuenen" (1884-1885), dos pinturas de Vincent Van Gogh de un tamaño relativamente pequeño, razón p o r l a cu a l e ra n má s fá ci l e s d e transportar. La Policía llegó justo cuando los ladrones escapaban en automóvil, pero ya era demasiado tarde.
6 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
“México es un país que está condenado al éxito”: HSBC Mientras en el 2015 el británico HSBC salió de otros países emergentes, decidió permanecer en México principalmente por las ventajas que representa el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Ahora que es inminente una renegociación del acuerdo, el banco no cambia sus planes en el país azteca. Nuno Matos, director general de HSBC México, afirma que “con o sin TLCAN, México será una economía abierta y competitiva”, y por lo tanto es un banco perfecto para atender esta situación, ya que se especializa en comercio internacional. Reconoce que sí hay una incertidumbre que está deteniendo algunos proyectos de inversión y los planes de consumo, pero no ve una recesión y por el contrario, sí muchas ventajas que pueden ser positivas para México, país que, augura, está condenado al éxito.En
este sentido, y una vez superados los malos años que tuvo el banco, Matos reafirma que HSBC estará para siempre en México y se ha impuesto la meta de que en el 2020 tenga una utilidad de 1,000 millones de dólares, enfocada principalmente a sus dos pilares de negocio: retail y empresas.
Soluciones a la crisis del agua en México El agua en México se enfrenta a un gran problema que de manera silenciosa se ha convertido en una emergencia nacional. Así lo considera Humberto Marengo, investigador de la facultad de Ingeniería de la UNAM: “Tenemos una emergencia que en mi opinión es grave y es poco reconocida”. La escasez, la contaminación del recurso, la falta de una infraestructura moderna y la mala gestión política de los servicios de suministro y control de calidad del agua, están provocando que cada vez el desabastecimiento y la contaminación sean mayores. Cada gota de agua cuenta en un país con una baja disponibilidad hídrica, un 0.1% del total de agua del planeta. Pese a esto y a que 11 millones de personas no tienen acceso al agua potable, en promedio los mexicanos consumen unos 360 litros de agua al día, según cifras del Centro Virtual de Información del Agua. Entretanto, aproximadamente entre un 30% y un 50% del agua para abastecimiento público es desperdiciada en fugas lo que agrava el problema aún más. “En México, uno de los problemas es la distribución del agua, el norte del
país es seco, desértico y el sur es el que más agua tiene, pero es en el centro y el norte donde se concentran las actividades productivas, mientras que en el sur las condiciones de vida tienden a la marginación”, explica Marisa Mazari del Instituto de Ecología de la UNAM. El crecimiento desmedido de la Ciudad de México, una de las urbes más pobladas del planeta, supone un reto no sólo en áreas como la planificación urbanística, el transporte o la contaminación; sino también en el acceso a los recursos hídricos, su sobreexplotación, abastecimiento y tratamiento.
México suspende la importación de carne aviar de Brasil
El país norteamericano paralizó la introducción de productos cárnicos de Brasil, a consecuencia de la incertidumbre generada por el escándalo de adulteración de carne de res. El Ministerio de Agricultura informó que la suspensión se mantendrá hasta que la autoridad sanitaria brasileña ofrezca evidencias científicas y garantías suficientes de la sanidad, calidad e inocuidad de sus productos. Entre las carnes que importa México de Brasil no se encuentran productos de res ni de cerdo, sino sólo productos avícolas como carne refrigerada, congelada y deshidratada de pollo y pavo, huevo fértil, aves canoras, de ornato y rapaces, informó también el gobierno. Sin embargo, el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) decidió restringir por precaución la introducción de esos productos. "Cuando se lanzó la alerta sanitaria internacional, el
Senasica solicitó a la autoridad sanitaria de Brasil aclarar la situación respecto a adulteración de la carne", explicó el Ministerio de Agricultura. Además, se pidió "un informe oficial completo respecto a las medidas que se están aplicando para extinguir el riesgo de que plantas avícolas que exportan a México envíen cárnicos adulterados", agregó. México se suma a otros países que han suspendido o restringido la importación de cárnicos de Brasil. Japón también suspendió la importación de carne de pollo procedente de una de las 21 plantas bajo investigación en el caso. Hong Kong, el segundo mayor importador de carne brasileña después de China, acordó suspender de forma inmediata y como "medida de precaución" la importación del producto. La medida se produjo dos días después de que China haya comunicado también de manera oficial la suspensión temporal de productos cárnicos de Brasil.
La líder del principal partido de izquierda de México es la dueña de un departamento de un millón de dólares en Miami
Barrales no incluyó la propiedad cuando dio a conocer públicamente su declaración 3 de 3, una iniciativa mexicana que ha tomado fuerza en el último año y busca que los políticos hagan públicas sus declaraciones patrimoniales, de intereses y fiscales. La líder partidista, considerada en las encuestas como una de las precandidatas a gobernar la Ciudad de México, aseguró que aún no ha rentado el inmueble y que nunca lo ha habitado, pero que lo había comprado porque "a partir de que soy mamá, tengo que buscar la manera de generar un patrimonio para mi hija". El apartamento de Alejandra Barrales en Florida fue comprado por Maxba Development Inc., una empresa creada en Miami una semana antes de la
compra del inmueble, de la que la Barrales resulta como presidenta y única accionista. Ésta a su vez es propiedad de Albama Transportes, otra compañía creada en México, cuya única actividad económica ha sido la posesión del inmueble.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
MEXICO Y CARIBE 7
Samsung calienta las cabezas y los bolsillos de los cubanos
Durante la pasada Feria Internacional de La Habana (FIHAV 2016), apenas se podía caminar por el stand de la compañía coreana. Los imponentes juegos de realidad virtual y los teléfonos inteligentes atraían a cientos de jóvenes curiosos. A meses de este evento, Samsung se ha convertido en una realidad mucho más cercana. La primera tienda Samsung en Cuba, anexa al mercado de 3ra y 70 en Miramar, abrirá sus puertas en abril. “Hermano, en Playa hay una tienda pequeña de Panasonic, entra ahí y mira. Es una tienda museo. La gente de TRD (Tiendas Recaudadoras de Divisas,
cadena administrada por militares) va a poner los precios como siempre así que un Samsung S3 te va a costar cuando menos 400 CUC. Me imagino que los S7 Edge deberían costar 900 CUC por lo bajito y los S8, cuando salgan, se demoren tres meses en llegar de allá pa’ acá”, comenta Javier, joven entrevistado. Otros esperan que a pesar de lo caro exista alguna oportunidad. “Esa gente son capitalistas y no hacen nada para perder. No tiene lógica alguna meter esos precios inflados porque la gente seguirá en Revolico y no creo que estén abriendo por gusto, tendremos que ver”, comenta Rolando, un chofer.
Los afrodescendientes denuncian el racismo en Cuba Cuba discrimina y reprime a los afrodescendientes y viola sus derechos humanos, según denunciaron en Washington (EEUU) dos agrupaciones de la sociedad civil cubana ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En una audiencia sobre los derechos humanos de las personas afrodescendientes en Cuba, el Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos y el Comité Ciudadano por la Integración Racial (CIR) señalaron que la desigualdad de oportunidades en el país genera pobreza y marginación social, económica y cultural. Juan Antonio Madrazo, portavoz del CIR, acusó al Gobierno de Cuba de invisibilizar a los afrodescendientes y de no reconocer que son un grupo discriminado, y reclamó a las autoridades que les dén plena garantía de derechos sociales, económicos y culturales. "La Revolución (castrista iniciada en 1959) piensa que les tenemos que estar agradecidos por tratarnos como personas", añadió. Madrazo indicó que el Estado cubano viola los derechos humanos de los afrodescendientes y subrayó la necesidad de establecer programas para reducir los estereotipos y perfiles raciales aplicados en el mercado
laboral emergente, como el turismo, y que se establezcan "espacios plurales de debate" sobre la problemática racial sin ser perseguidos. Fernando Palacio, también del CIR, aseguró que aunque la libre asociación y la libertad de expresión son "violadas continuamente", en el caso de los afrodescendientes se dan características especiales, como la negación del reconocimiento legal a sus asociaciones. Asimismo, denunció la detención de los activistas de estos grupos como si se tratara de "delincuentes comunes", con amenazas de cárcel, y las expresiones racistas comunes de las autoridades.
Puerto Rico no cesa en su lucha independentista de EE.UU. El 21 de marzo se conmemoró en Puerto Rico un nuevo aniversario de la Masacre de Ponce, tragedia que marcó la lucha por la independencia de la isla de Estados Unidos en 1937. En el trágico hecho fallecieron 18 adultos y una niña de 13 años de edad. La Masacre de Ponce se produjo cuando la policía colonial estadounidense abrió fuego contra una manifestación civil organizada por el Partido Nacionalista de Puerto Rico en conmemoración de la abolición de la esclavitud en la isla por las Cortes de España (1873), y en protesta p o r l a d e te n ci ó n i l e g a l d e l l íd e r independentista Pedro Albizu Campos. Hubo 19 muertos (2 de ellos policías) y 235 heridos. A 80 años de la Masacre de Ponce la situación política y el proceso de autodeterminación no ha presentado mayores cambios, en la actualidad Puerto Rico continúa con el estatus de
estado libre asociado de Estados Unidos vigente desde 1952. La lucha por la autodeterminación de Puerto Rico de Estados Unidos datan del fin de la Guerra Hispanoamericana, cuando la isla pasó a ser propiedad de los Estados Unidos de América. Al ostentar la condición de estado libre asociado, Puerto Rico cuenta con poderes y competencias muy parecidas a las de un estado de los EE.UU., con la diferencia de que siempre se le ha reconocido autonomía fiscal.
¿Qué pasa si la ONU cierra su misión en Haití? El secretario general de la Organización de Naciones Unidas, António Guterres, quiere cancelar este año la misión de la organización en Haití (Minustah) y sustituirla por otra operación mucho más pequeña. La Misión de Estabilización de Naciones Unidas en Haití (Minustah, en francés) entró en marcha en 2004. La idea era apoyar la estabilización de la nación después de que un movimiento armado derrocara al entonces presidente Jean Betran Aristide. En 2010, tras el devastador terremoto, la misión decidió reforzar su permanencia. Hasta ahora, que el secretario general, Antonio Guterres, decidió cerrarla. La decisión final la tomará el próximo mes, cuando expira el actual mandato de la Minustah. Según un informe al que tuvo acceso EFE, Guterres plantea prorrogar ese mandato por un periodo final de seis meses y cerrar la misión el 15 de octubre
de este año. Durante ese periodo, se llevaría a cabo una retirada "escalonada pero completa" del componente militar, que actualmente cuenta con 2.370 efectivos, y una reducción "inmediata" de las tareas civiles que lleva a cabo la misión. Según la propuesta de Guterres, la Minustah sería reemplazada por otro operación más pequeña, centrada en la promoción del Estado de derecho y en el desarrollo de las capacidades policiales haitianas.
República Dominicana lidera matrimonio infantil forzado en Latinoamérica El matrimonio infantil forzado es una práctica habitual en la República Dominicana que ocupa, junto a Nicaragua, el primer lugar en número de niñas y adolescentes casadas o unidas de América Latina y el Caribe, según un estudio presentado en Santo Domingo por la organización Plan International. De acuerdo con la encuesta ENHOGAR 2014, citada en el estudio, el 12.5 % de las dominicanas de entre 20 y 49 años se casaron o unieron antes de los 15 años y el 37% antes de los 18. Además, una de cada cinco adolescentes de entre 15 y 19 años está casada o unida con un hombre 10 años mayor.
Los datos forman parte del estudio "Niñas Esposadas. Caracterización del Matrimonio Infantil Forzado en las provincias de Azua, Barahona, Pedernales, Elías Piña y San Juan". "Aunque muchas personas pueden pensar que una niña se casa o se une porque es libre de decidirlo, el estudio encontró que esa libertad no es tal", afirmó la autora de la investigación, Jeannette Tineo, durante la presentación. Según Tineo, el matrimonio forzado "es el resultado de la violencia intrafamiliar, la expectativa de emancipación o la oportunidad de negación que establecen las familias como una oportunidad de salida de la pobreza".
8 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Guatemala: detienen a diputados por corrupción Dos diputados y dos exdiputados guatemaltecos fueron detenidos el miércoles por la policía tras ser acusados de formar parte de un grupo de legisladores que habría vendido plazas fantasmas en el Congreso de la República. Los diputados César Fajardo y Manuel Marcelino García Chutá, actualmente sin partido político, fueron capturados en allanamientos, informó la fiscalía. Por el mismo caso, la policía detuvo a los exdiputados Alex Castillo y Selvin García. Los legisladores se habrían beneficiado del pago de plazas laborales, que se pagaban pero en las que nadie trabajaba. Thelma Aldana, fiscal general, dijo que por el mismo caso se emitieron ocho órdenes de detención, las cuales aún se estaban ejecutando. Por su parte, la
jueza Claudette Domínguez, envió a una prisión a los detenidos por los delitos de peculado por substracción y abuso de autoridad. Fajardo y García Chutá habían perdido su inmunidad a principios de año a solicitud de la fiscalía.(AP).
Roberto Clemente hijo llega a Nicaragua
Guatemala único país de Centroamérica que no tiene ley de aguas Así se pronunció este miércoles la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) con motivo del Día Mundial del Agua, y dijo que la normativa es necesaria para establecer los derechos y obligaciones de la población en el uso y acceso a este vital líquido. La PDH dijo en un comunicado que es "urgente" aprobar una legislación que dé prioridad al agua para usos personales, domésticos, producción de alimentos y prevención de enfermedades, que además incluya los principios de igualdad, equidad, inclusión, acceso a información, participación social, rendición de cuentas y justicia, y que asegure la sostenibilidad del recurso hídrico. Según la Procuraduría, en Guatemala ocho de cada diez personas tienen acceso a fuentes de agua mejoradas, pero aún persiste una brecha del 24,7 % entre el área urbana y rural. De los 22 departamentos que tiene el país centroamericano, los que tienen mayor acceso a las fuentes de agua son los de Sololá (97,1 %), Sacatepéquez (94,9 %) y Guatemala (90,5 %). Los que tienen menos acceso a dichas fuentes son: Alta Verapaz (44,5 %), Retalhuleu y Escuintla (ambos 57,2 %). Sin embargo,
cuatro de cada diez personas en situación de pobreza extrema no tienen acceso a fuentes mejoradas de agua. Al respecto, la PDH manifestó que es responsabilidad de las municipalidades el abastecimiento domiciliario de agua potable a todas las comunidades que estén dentro de su jurisdicción. El disfrute de este derecho es fundamental para gozar de otros como la salud, saneamiento ambiental, alimentación adecuada, trabajo y ambiente sano, dijo. El Día Mundial del Agua fue adoptado el 22 de diciembre de 1992 por la Asamblea General de la ONU.
Luis Roberto Clemente, hijo del mítico beisbolista Roberto Clemente, llegó hoy a Nicaragua para participar en una serie de actividades. Clemente, al igual que la novena de Puerto Rico en el Clásico Mundial de Beisbol, luce su cabello de color dorado, como una muestra de respaldo a la selección de su país, que este miércoles disputará el título contra Estados Unidos. “Queremos unir todos los lugares del mundo que tengan por nombre Roberto Clemente y en Nicaragua hay muchos de ellos, por eso este viaje es importante”, dijo Luis Roberto Clemente a su arribo a Nicaragua. El hijo de Clemente participará en una serie de actividades en Nicaragua, invitado por el exgrandes ligas nicaragüense, Denis Martínez. “Para la familia Clemente, Nicaragua es mucho más que un lugar, pues mi padre perdió la vida intentando venir a este
país a dejar una ayuda”, comentó Luis Roberto. Denis Martínez, exlanzador de Grandes Ligas y quien tiró un juego perfecto en 1991, invitó a Luis Roberto a Nicaragua para que esté presente en la nueva edición de la Perfect Game League, que es dedidacada a Roberto Clemente. Clemente murió en diciembre de 1972 en un accidente aéreo, cuando viajaba a Nicaragua para brindar ayuda a los afectados por el terremoto.
Honduras y Estados Unidos fortalecen relación bilateral
Aplazan establecer Comisión de Encuesta en Guatemala
Estados Unidos y Honduras evaluaron sus relaciones comerciales y de cooperación, debido a que se encuentran en el mejor momento históricamente hablando. La gran relación que han trabajado desde décadas atrás, impulsó a una reunión entre el Secretario de Estado Rex Tillerson ,quien fue elegido para este puesto el 13 de diciembre de 2016 por Donald Trump, y el presidente de Honduras Juan Orlando Hernández en la sede del Departamento de Estado en Washington DC, para realizar el primer encuentro bilateral entre estos dos países. Para Estados Unidos la mayor preocupación en materia de seguridad con este país es el control de narcóticos, qué en 2017 publicó un informe, referente al tema, dónde plantea un una lucha frontal contra estos y otros delitos,
reconociendo que “el Gobierno de Honduras siguió tomando medidas para aumentar la capacidad para contrarrestar y combatir el tráfico de estupefacientes en 2016”. Refiriéndose al Plan de Alianza Estados Unidos aprobó 750 millones de dólares para una estrategia de relacionamiento con Centroamérica.
Costa Rica impulsa y fortalece el Programa de Alimentación y Nutrición Escolar y Adolescente La comisión de administración de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) decidió postergar para noviembre próximo la decisión de establecer una Comisión de Encuesta, luego de que pidiera a Guatemala avance en el cumplimiento de varias demandas del sector trabajador. Existe una serie de demandas por las que el sector trabajador acusa al Estado. Las principales son: avanzar en la investigación y procesamiento de los responsables de la muerte de 73 sindicalistas en el país, el cambio de algunas leyes laborales, entre ellas devolverle la capacidad sancionadora
a los inspectores de trabajo y alinear la legislación laboral de Guatemala a los c o n v e n i o s d e l a O I T; t a m b i é n establecer un diálogo entre trabajadores, empleadores y Gobierno. Sin embargo, en una reunión en Ginebra a la que asistió el canciller Carlos Morales y la ministra de Trabajo, Leticia Teleguario, la comisión solicitó que se continúe trabajando en el esclarecimiento de las muertes de los sindicalistas, en mejorar las condiciones de los trabajadores en Guatemala y en un diálogo que permita a los guatemaltecos solucionar sus diferencias.
En Costa Rica, el Ministerio de Educación Pública, por medio del Programa de Alimentación y Nutrición Escolar y Adolescente – PANEA, realiza inversiones anuales para alimentar a más de 750.000 estudiantes, equipa más de 4.500 comedores y fomentar el uso de las huertas escolares como herramienta pedagógica en aproximadamente 1.000 centros educativos. “Estos programas, están inmersos dentro de la política social del Estado costarricense que se constituye como el conjunto de los programas públicos dirigidos a la población vulnerable para mejorar la calidad de vida de las
mismas, a la vez procura crear capacidades individuales y colectivas. Este año logramos que más de 757.000 estudiantes reciban comida diaria en sus comedores estudiantiles”, aseguró Mercedes Peñas, Primera Dama de la República. Además, en el año 2015 la Dirección de Programas de Equidad del MEP incorporó el programa de alimentación en períodos de descanso escolar. En el 2015, inició con 121 comedores ubicados en 75 distritos vulnerables. En el 2016 amplió la cantidad de comedores y sirvió unos 200.000 platos en 40 días.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
CENTROAMÉRICA 9
¿ESTUVO
JESUCRISTO EN LAS AMÉRICAS?
¿Existe evidencia científica, arqueológica, linguística o cultural de la visita de Jesucristo a las Américas en la época Pre-hispánica?
Marzo 31 del 2017 7:30 pm 308 W 41st Ave. Vancouver, BC
«Una cuadra al Este de la estación de Oakridge 41st del SkyTrain»
10 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Gas Natural Fenosa demanda a Colombia por liquidación de Electricaribe
Gas Natural Fenosa ha solicitado este miércoles el inicio del procedimiento arbitral ante el Tribunal de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Cnudmi), para reclamar a Colombia la devolución de su filial Electricaribe o una indemnización de más de 1.000 millones de dólares. En un principio, la multinacional pretendía que el arbitraje internacional por este contencioso quedara en manos del Centro Internacional de Arreglo de
Diferencias relativas a Inversiones (Ciadi), un organismo que depende del Banco Mundial. Pero finalmente se ha decantado por este otro ente de Naciones Unidas, un órgano jurídico de composición universal dedicado desde hace más de 40 años a la armonización de la legislación mercantil en todo el mundo. La compañía española ha explicado que pedirá en este procedimiento que el Gobierno colombiano le devuelva Electricaribe "en un marco regulatorio viable" y, en su defecto, que le compense por un importe superior a los 1.000 millones de dólares (unos 926 millones de euros). En la documentación presentada para solicitar el arbitraje, Gas Natural Fenosa argumenta "ausencia de trato equitativo y de seguridad jurídica en la actividad regulada en los últimos años" en Colombia y considera que la toma de posesión de Electricaribe "constituye una expropiación sin indemnización".
Brasil apela ante la OMC contra el embargo a sus carnes Desde que estalló el escándalo por denuncias de adulteraciones en cortes para consumo humano, 15 mercados cerraron parcial o totalmente sus puertas o intensificaron sus controles sobre los productos cárnicos brasileños. Brasil pidió ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) evitar restricciones “arbitrarias” contra sus exportaciones de carne, que podrían ocasionar hasta US$ 1,500 millones de pérdidas a la potencia agroganadera latinoamericana. Desde que estalló el escándalo por denuncias de adulteraciones en cortes para consumo humano, 15 mercados cerraron parcial o totalmente sus puertas o intensificaron sus controles sobre los productos cárnicos brasileños, golpeando un negocio que tiene clientes en 150 naciones y que generó más de US$ 13,000 millones el año pasado. “Lo que estamos sufriendo ahora es un golpe, un puñetazo en el estómago”, graficó el ministro de Agricultura, Blairo Maggi, en una presentación ante el Senado. “El trabajo que tenemos por delante es recuperar, reorganizar nuestras fuerzas,
viajar por el mundo y mostrar efectivamente que lo sucedido acá es que algunas personas actuaron mal y no fue la culpa de un sistema o una industria”, añadió el funcionario, que también es un gran productor agropecuario. La magnitud de la crisis llevó a Maggi a asegurar que Brasil, el mayor exportador mundial de carne bovina y aviar, deberá poner en pausa sus planes de aumentar hasta el 10% su participación en el mercado global de alimentos, en el que actualmente tiene un 7%.
Por primera vez llega un presidente de Suiza a la Argentina y podría anunciar inversiones directas Por primera vez en la historia de los dos países, un presidente de Suiza llegará a la Argentina. El mes próximo, acompañada de una delegación de empresarios, arribará Doris Leuthard,en una visita con unos 25 empresarios en la que se podrían anunciar inversiones. La presidenta, de 53 años, estará en Buenos Aires el 17 y 18 de abril y se reunirá con Mauricio Macri y varios ministros de las áreas de Hacienda, Finanzas, Energía, Transporte y Medio Ambiente. Leuthard, miembro del Partido Demócrata Cristiano suizo, fue elegida consejera federal el 14 de junio de 2006. Se espera que, al estar acompañada por una importante delegación de empresarios, haya algún anuncio de inversiones por parte de ese país. Suiza, según cifras locales, es el sexto inversor extranjero directo en la Argentina, que es el tercer destino para los capitales de ese país en la región después de México y Brasil. Datos suizos indican que el stock de inversión suiza en el país llega a los 4300 millones de francos suizos, equivalente a 4345 millones de dólares. Meses atrás, el embajador Hanspeter Mock destacó en declaraciones
periodísticas que "Suiza es el sexto inversor en la Argentina y ese dato es poco conocido, pero revela la intensidad del intercambio comercial entre ambos países". "Las empresas suizas farmacéuticas, de cemento y de alimentación hoy se están beneficiando de un marco regulatorio favorable, lo cual es una buena noticia porque no sólo puede favorecer el intercambio sino que puede desembocar en inversiones, plazas de trabajo y al crecimiento del país", expresó Mock.
La Argentina, entre los cinco países con mayor evasión impositiva en 2016 En 2016, la Argentina dejó de recaudar US$ 21.406 millones de dólares por maniobras de evasión impositiva, según un informe publicado hoy por la organización Tax Justice Network (TJN), una ONG global especializada en la investigación sobre impuestos y asuntos fiscales. El monto, indica TJN, representó alrededor del 4,4% del PBI. Los datos del informe, realizado por los investigadores Alex Cobham, director Ejecutivo de TJN, y Petr Janský, economista de la Universidad Carolina de Praga, marcan que el año pasado a nivel mundial hubo más de US$ 500.000 millones que las grandes compañías multinacionales evadieron en cada uno de los países donde operan, con maniobras de 'profit shifting'. Este mecanismo consiste en
ocultar las ganancias que obtienen por su operación en países con alta presión tributaria e imputarlas en subsidiarias radicadas en paraísos fiscales o distritos con menores cargas impositivas.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
SUDAMÉRICA 11
Ecuador negocia con China crédito de $ 1.000 millones para reconstrucción Ecuador está negociando con China, su mayor financista, un préstamo de 1.000 millones de dólares para reconstruir poblados costeros azotados por el terremoto de abril pasado, informó este miércoles el presidente de la República, Rafael Correa. Durante su visita a Quito en noviembre último, el mandatario chino Xi Jinping "ofreció un crédito de 1.000 millones de dólares, 3.000 millones de yuanes, a 20 años plazo, al 2 % de interés", señaló Correa en una entrevista radial. Agregó que "estamos negociando" el crédito, que será destinado a obras de reconstrucción tras el terremoto de 7,8 grados de magnitud que el 16 de abril pasado destruyó poblados turísticos de las provincias de Manabí y Esmeraldas, dejando 673 muertos y pérdidas por más de 3.000 millones de dólares. Vea también: Rafael Correa renueva estado de excepción en Manabí y Esmeraldas En los próximos días "un equipo de (ministerio de) Finanzas irá para ya firmar el crédito", dijo el
gobernante. China pasó a ser el principal financista de Ecuador desde 2010 con un monto de 17.400 millones de dólares para hidroeléctricas, carreteras y cubrir déficits presupuestarios, según del centro de estudios Diálogo Interamericano con sede en Washington.
Aumenta tensión entre Chile y Bolivia por demanda marítima 5Los roces diplomáticos entre ambas naciones aumentaron tras la detención en Chile de dos militares y siete funcionarios bolivianos. Después, Bolivia replicó los argumentos de Chile ante la Corte de La Haya. Bolivia presentó este martes ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya su "réplica" a los argumentos con que Chile respondió a la demanda que presentó en su contra, en la que busca obligarlo a negociar una salida al mar, en medio de un tenso clima. Los roces diplomáticos entre ambas naciones se incrementaron en vísperas de la presentación de este documento, con la detención en Chile el domingo de dos militares y siete funcionarios bolivianos, que despertó la furia del gobierno de Evo Morales y la molestia de Santiago, que pasó a los detenidos a la justicia. A miles de kilómetros, este martes al mediodía, el agente boliviano, Eduardo Rodríguez Veltzé, entregó la réplica en la
corte de La Haya, el máximo organismo de justicia de las Naciones Unidas. Esta se realiza en respuesta a la contrademanda presentada por Chile en julio de 2016. "Quiero decir desde La Haya, 'capital de la Paz y la Justicia' que nuestra réplica simboliza nuestra búsqueda y nuestra vocación pacífica de justicia", comentó el canciller boliviano, Fernando Huanacuni, tras entregar el documento.
Sebastián Piñera quiere volver a ser presidente de Chile y las encuestas lo respaldan
El expresidente, que gobernó entre 2010 y 2014, lanzó su candidatura oficial para los comicios que se llevarán a cabo en noviembre. Piñera, de 67 años, quien gobernó Chile entre 2010 y 2014, volverá a pelear la Presidencia chilena después haberse dedicado estos años a negocios privados, impedido por ley de ir a una reelección inmediata. "Ante ustedes y todos mis compatriotas anuncio mi decisión de postular nuevamente a la Presidencia de la República", dijo Piñera en medio de vítores y aplausos de cerca de un millar de personas en el acto de lanzamiento de su candidatura en un parque del centro de Santiago. Este millonario cuya fortuna ronda los 2.500 millones de dólares, según la revista Forbes, se presentará a su tercera candidatura
presidencial después de la fallida de 2005 -cuando perdió frente a la socialista Michelle Bachelet- y en 2009, cuando se convirtió en el primer presidente de derecha en Chile desde el retorno a la democracia tras la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). La derecha chilena apoyó la dictadura de Pinochet, pero no Piñera, quien al igual que su padre y otros miembros de su familia, fue un opositor. "La única razón por la cual postulo hoy día nuevamente a la presidencia de la República es porque quiero entregar lo mejor de mí mismo", afirmó el exmandatario. De la mano de la coalición de derecha, Piñera logró romper en 2010 la hegemonía que por dos décadas tuvo la alianza de centro izquierda que gobernó Chile tras el fin de la dictadura.
Movimientos internacionales repudian injerencia sobre Venezuela Diferentes movimientos sociales de Brasil, Serbia, México y Paraguay rechazan las acciones emprendidas por el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, para incentivar una i n t e r v e n c i ó n e n Ve n e z u e l a . L a Cancillería venezolana, por medio de la c u e n t a e n Tw i t t e r, d i f u n d i ó u n comunicado en el que estas organizaciones expresan la solidaridad con su país y ratifican su apoyo al
pueblo venezolano. Las organizaciones mexicanas expresaron que "no cabe duda, que el secretario general está desempeñando esta misión asignada en el marco de una estratégica que forma parte de la contraofensiva oligárquico imperialista que se propone acabar con el proyecto autonómico, integracionista y anti neoliberal emprendido por los gobiernos progresistas de Nuestra América".
12 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Mbappé, la joya del mercado
Es un buen jugador, lo que está haciendo a su edad es fantástico. Casi firma por el Real Madrid, pero se fue al Mónaco". Palabra de Zinedine Zidane sobre Kylian Mbappé Lottin, que, al igual que Neymar en su día, pudo recalar gratis en La Fábrica en 2013.Rechazó también al PSG para hacer carrera en el Principado y ahora, según Le Parisien, no abandonará el Louis II por menos de 70 millones de euros. Un precio que, a raíz de la meteórica irrupción que ha protagonizado, podría crecer hasta los 90 kilos de aquí a final de temporada. El Mónaco ya declinó una oferta de 40 millones del City el pasado verano. Ahora es el PSG el que se prepara a poner 80 sobre la mesa. Novias no le van a faltar a Mbappé. Arsenal, Barcelona, Madrid y United
también siguen de cerca a la última gran joya del fútbol europeo. "Mbappé es eléctrico, puede driblar y también es eficiente en el pase. Le estamos siguiendo, le conozco bien. Ha extendido su contrato y será el Monaco quien deba decidir su futuro, pero puede ser otro Henry", confiesa Wenger.El Mónaco, fiel a su tradición, no se cierra en banda. En las últimas tres temporadas ha vendido a James, Carrasco, Martial, Kondogbia, Kurzawa, Abdennour... y éste podría ser el verano de Mbappé. "Queremos que siga. Estamos orgullosos de que brille y hemos iniciado conversaciones para reforzar su contrato... pero no puedo garantizar que vaya a continuar en el Mónaco", aseguró el vicepresidente Vadim Vasilyec a 'RMC'.
El Comité se hace un lío con la quinta tarjeta de Messi
Maldita hemeroteca: Piqué, Ramos, Simeone, Zidane... El Comité de Competición de la Real Federación Española de Fútbol, en los acuerdos de este miércoles, en relación a lo acontecido en la vigésima octava jornada de LaLiga Santander, no hizo referencia a la tarjeta recibida por Leo Messi (Barcelona) y que le impediría jugar en Granada.Messi, según se recoge en el acta arbitral del Barcelona-Valencia (4-2), del último domingo, vio la cartulina amarilla en el minuto 86 por "retrasar la puesta en juego del balón, con ánimo de perder tiempo". La tarjeta era la quinta de Messi en la presente campaña, lo que le haría cumplir ciclo y perderse el partido liguero de la próxima jornada, en donde el Barcelona visita al Granada.En cambio, en los acuerdos del Comité de Competición facilitados
por la RFEF, no existió mención alguna de la amonestación a Messi. Horas más tarde, el propio Comité rectificó y confirmó la sanción de Messi, que no podrá jugar el partido que su equipo disputará en el estadio de Los Cármenes de Granada.
Illarramendi: "El Madrid no me vino grande” Asier Illarramendi fue una de las novedades de la lista de Julen Lopetegui. El centrocampista de la Real Sociedad concedió una entrevista al diario EL MUNDO y habló sobre su pasado como madridista."El Real Madrid no me vino grande. Creo que me faltó valentía, pero no me arrepiento del fichaje", aseguró el internacional de la selección española. Además, Illarramendi recalca que "podría jugar en el Real Madrid. Guardo buenos recuerdos y fue un salto bastante grande en mi carrera. No creo que me viniera grande el Real Madrid. Me faltó confianza y valentía", aseguró. Sobre su etapa de blanco añadió: "Me hubiera gustado que fueran mejor las cosas. Pero lo que pasó pasó y no hay que darle más vueltas. Lo importante es
que estoy disfrutando del fútbol, que en el Madrid me costó disfrutar".
Alarma en Múnich: Douglas Costa podría perderse la eliminatoria contra el Madrid Nadie se imagina a Simeone en el Real Madrid o a Zidane en el Barcelona, pero no habría sido tan raro verlo hace unos años, cuando en sus carreras no se habían cruzado los que luego serían los equipos de sus vidas. La hemeroteca demuestra que su destino pudo haber sido el opuesto al que terminaron tomando. No son los únicos ejemplos. Rafa Márquez integró el mejor Barça de la historia. Fichó por el equipo azulgrana en 2003 y se marchó en 2010 después de ganarlo todo. El futuro del mexicano, eso sí, pudo haber sido muy distinto. En una entrevista en MARCA, daba por hecho que jugaría en el Real Madrid, a la
vez que posaba con una camiseta blanca. "La verdad es que me veo vestido de blanco", señalaba. El fichaje de Dani Güiza por el Cádiz llevó consigo mucha polémica. Años atrás, el delantero había dicho que nunca vestiría del Cádiz, unas declaraciones que no gustaron a la afición cadista, que le silbó y le insultó en su presentación como jugador del Cádiz. Güiza pidió perdón en su primer día como cadista. "Pido perdón, he dicho muchas tonterías", señaló. Simeone ha dicho varias veces, la última el pasado lunes en 'El Transistor' de Onda Cero, que nunca entrenaría al Real Madrid.
Douglas Costa es una de las grandes amenazas del Bayern de Múnich de cara al enfrentamiento de Champions ante el Madrid. Pero el brasileño se podría quedar fuera del duelo ante el conjunto blanco... y para el resto de la temporada.Según informan medios alemanes, la lesión que el extremo sufre en su rodilla izquierda puede ser más grave de lo que se esperaba en un primer momento e incluso le podría obligar a pasar por el quirófano. Si eso sucede, diría adiós a la temporada y, por consiguiente, al duelo de cuartos contra el Real Madrid.Costa no ha viajado con la selección brasileña y será tratado durante el parón internacional en Múnich, donde los médicos del Bayern le volverán a examinar y decidirán si
finalmente se opera.Aunque en el club temen que sufra un desgarro, podrían optar por un tratamiento conservador que le permitiría estar en ese cruce de Champions, aunque lo normal es que si la rodilla de Douglas Costa tiene algún riesgo, los galenos bávaros decidan sencillamente que pase por el quirófano a pesar del alto coste que le supone a Carlo Ancelotti.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Dybala se retira lesionado pero viajará con Argentina
Malas noticias para la Juventus y la selección de Argentina. Paulo Dybala se retiró en el minuto 27 del choque entre la Sampdoria y la 'Vecchia Signora' lesionado. El futbolista argentino se dolió en su pierna izquierda y tuvo que dejar su lugar a Pjaca. Con la convocatoria para los partidos de Argentina ante Chile y Bolivia a la vuelta
de la esquina y la eliminatoria ante el Barcelona en el horizonte, su lesión resulta preocupante para su equipo y su país. Sin embargo, tras el partido, Allegri quitó importancia al percance. "No parece importante", dijo a Sky Sports. Dybala viajará con la 'Albiceleste' y será evaluado en Argentina.
McLaren Honda, en la casilla de salida dos años después Honda aún no ha alcanzado, tras dos años de competición, a entender el funcionamiento del sistema híbrido de la F1 y este año ha dado un paso muy importante y revolucionario en el diseño de todo el conjunto. Paso que se puede dar cuando realmente controlas la situación, pero en Honda han ido demasiado lejos y con mucho optimismo hacia una unidad de potencia completamente nueva, con soluciones que nunca antes habían probado y se han vuelto a estrellar, como les pasó en la unidad de potencia inicial. La situación para este año es irreversible desde el punto de vista competitivo, es decir que Alonso y McLaren están de nuevo en la casilla de salida de la Fórmula 1. Arrancan de cero, con los mismos problemas de hace dos años y con una situación difícilmente mejorable, no ya en el aspecto de fiabilidad, sino también en el de potencia. Lo más sensato hubiera sido
evolucionar sobre la base (mala) que ya tenían el año pasado, pero lo que han dado es un salto al vacío y sin paracaídas. A ese grave problema se une que el chasis del MCL32 tampoco es el mejor que ha hecho McLaren, ni mucho menos, y que tiene por delante una vida complicada para desarrollarse convenientemente.
Cuspinera, muy crítico: "Tenemos un grado de relajación muy preocupante” La derrota del Montakit Fuenlabrada en casa ante un Real Betis Energía Plus, que vio rota su negativa racha de siete derrotas seguidas, hizo de nuevo saltar al entrenador de los madrileños, Jota Cuspinera, criticando a su equipo. "Esta es nuestra realidad. Este equipo está fuera de ritmo. Las circunstancias en las que estamos me dan igual, lo primero es reconocerlo y ponernos a trabajar. Parece que como el otro día ganamos a Zaragoza, a un Zaragoza al que le faltaban dos titulares por cierto, ya todo está hecho", señala. El preparador vasco en las últimas semanas no ha escondido su preocupación por el mal momento de forma que vive su escuadra, que suma 10 victorias y 14 derrotas, a dos triunfos
de los play offs y con tres de ventaja con los puestos de descenso. "Llevo mucho tiempo insistiendo en un mensaje que lanzo también dentro a mi equipo, que hablamos mucho de play off y yo todavía sigo mirando para abajo. No tenemos garantizado nada", considera.
Bamforth se rompe y su temporada está en peligro El jugador del RETAbet Bilbao Basket Scott Bamforth sufre una "rotura del cuerpo del menisco externo de la rodilla derecha", según informó este lunes el club bilbaíno, y podría ser baja el domingo en la visita del conjunto vasco al Real Madrid en el WiZink Center.La lesión del escolta estadounidense se conoció en las "diferentes pruebas radiológicas" a las que fue sometido para valorar una lesión sufrida en el partido del domingo ante el UCAM Murcia en el Bilbao Arena de Miribilla, un choque en el que el equipo vizcaíno cayó derrotado por 71-82.Las pruebas revelaron la "rotura del cuerpo del
menisco externo de la rodilla derecha" del jugador americano, el sexto máximo anotador (14,4 puntos por partido) y el octavo más valorado (15,1) de la temporada en la Liga Endesa.
DEPORTES 13
¿Se puede nacer por segunda vez?
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Eusebio Unzué: "Se ha cometido una injusticia con nuestro equipo”
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Va s a s e n t i r m u c h a
En ocasiones te incomoda hablar con alguna gente de la que los demás se ríen. Pero lo haces a gusto y eso os sienta bien a los dos. No tienes por qué dar explicaciones a nadie de lo que haces mientras no hagas daño, así que sigue a la tuya. Cambia la fiesta nocturna por la televisión y aprovecha para descansar un poco.
desazón desde primeras horas de la mañana. Puedes solucionarlo bebiendo bastante agua o llevándote algo a la boca cada poco rato. Seguramente se debe a la ansiedad que tienes debido a tu situación laboral. Intenta solucionar los problemas en lugar de dejarte llevar.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS N o s e e s p e r a n
CÁNCER Malos augurios para hoy,
importantes novedades hoy en el trabajo, por lo que debes centrar toda tu atención en los asuntos personales en cuanto acabes la jornada laboral. Continúas con muy buena predicción para el amor, aunque deberás retomar una actitud activa, porque nadie te lo pondrá en bandeja.
en este momento en que tan mal te viene, te surge un compromiso al que no puedes faltar. No dudes en asumirlo, el destino te obliga a ello debido a la fuerte relación existente. El amor no se observa con grandes inconvenientes, pero no es especialmente favorable para vosotr@s en este momento.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
Has descubierto a uno de tus hijos en una mentira o engaño realmente importante. Tu primera reacción sería darle un buen escarmiento, pero tú mism@ sabes que será mejor descubrir los motivos que le han llevado a actuar así. Debes explicarle cuáles son las reglas que tú y tu pareja consideráis inquebrantables.
Te v e r á s o b l i g a d @ a renunciar al plan que tenías pensado y que te hacía mucha ilusión, por lo que no es de extrañar que te sientas ligeramente decepcionad@. Pero estás de suerte porque hay otras alternativas que te resultarán igualmente atractivas y te abrirán campos que desconocías.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA S e a c e r c a u n b o n i t o
ESCORPION Muy buen día para el trato
período en el que tendrás la oportunidad de aprender muchas cosas. Una persona próxima a ti te va a ayudar a salir de ese embrollo que no sabes solucionar. Desházte de prejuicios y de convenciones, abre los ojos y los oídos y asimila cuanto suceda a tu alrededor. En lo económico se espera una alegría.
y la negociación, así que aprovéchalo para solventar aquellos problemas que dependen de las relaciones personales. Un problema con el transporte público te acecha hoy, procura evitarlo, si puedes caminar un poco matará dos pájaros de un tiro, ganarás en salud y evitarás retrasos innecesarios.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO Déjate llevar un poco más
CAPRICORNIO Algo te dice que debes
por tu instinto, olvida las preocupaciones y haz un poco lo que te venga en gana. Tu inspiración para la resolución de dificultades se encuentra al alza en el día de hoy. No sería malo que aprovecharas para comer fuera en el día de hoy, busca compañía agradable para ello.
resolver cuestiones no resueltas con tu pasado. Deberás para ello llamar a esa persona con la que tienes la deuda, o dedicar tu tiempo libre a hacer aquello que siempre quisiste, aunque sea sólo el inicio de algo que siempre quisiste. Zanjar esos asuntos se puede convertir una obsesión si no empiezas a afrontarlos.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Se aconseja la espera y la paciencia en asuntos amorosos, hoy no es día en que debas abordar a tu pareja si no tienes absolutamente claro que lo que propongas es de su interés. Dejarle hacer a ella es lo que más te conviene ahora. Una proposición para hacer ejercicio con amig@s te puede ayudar a olvidar otros asuntos.
PISCIS
Te vas a enterar de una oferta de un bien que realmente necesitas en estos momentos, vamos, que te viene como anillo al dedo. No obstante, ciertas condiciones no dejan de estar claras, porque realmente la oferta es muy tentadora. Infórmate bien de todo el asunto y no dejes que te pillen desprevenid@.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
Eusebio Unzué, director del Movistar, considera "una injusticia"la sanción de un minuto que la Unión Ciclista Internacional (UCI) ha impuesto a todos los integrantes de su equipo por, supuestamente, ayudarse el martes durante la contrarreloj por equipos de la Volta a Catalunya."Es una injusticia que no creo que nuestro deporte merezca y menos los chavales, que ganaron en una gran carrera y ante un gran equipo", aseguró Unzué, que lamentó el cambio de criterio de los responsables de la UCI. " To d o l o q u e h a p a s a d o e s incomprensible. Creo que ganamos la carrera la ganamos donde la ganamos y simplemente ese artículo del reglamento que da esa posibilidad de interpretar si ha sido o no una ayuda entre corredores del equipo... No encuentro palabras sinceramente para decir lo desafortunado de ese artículo, y sobre todo la interpretación que han hecho nuestros colegas los jueces-árbitros para pensar que lo que ha hecho Rojas
sea un motivo de sanción. Hay una desproporción entre el posible pecado y la penitencia", afirmó en declaraciones a los micrófonos de Eurosport. Paralelamente, el Movistar hizo público un comunicado en el que asegura que la infracción que da origen a la sanción es "absolutamente inexistente".: "El corredor que realiza la acción no empuja a sus compañeros, sino que toca con su mano derecha en la espalda de estos para avisarles de que ocupen su puesto en el relevo. Un hecho que no influye de ningún modo en el resultado de la competición. Lamentamos profundamente que los resultados conseguidos merecidamente en la carretera se desvirtúen por la aplicación d e u n a rtícu l o q u e p e n a l i za l o s empujones entre compañeros, algo que como demuestran las imágenes no sucede en este caso y que, además, sienta un peligroso precedente, ya que a partir de ahora cualquier toque entre ciclistas deberá ser sancionado"
El At. Barceloneta cae en Dubrovnik y se aleja de la Final Six El Atlétic-Barceloneta pierde muchas opciones de clasificarse para la Final Six de la Champions League de waterpolo tras su derrota en la piscina del Jug Dubrovnik croata por 11-10, cuyo máximo goleador fue Xavi García (3). Restan dos jornadas de la fase de grupos y el Barceloneta es cuarto a cuatro puntos del Eger húngaro. Sus dos últimos partidos los disputará en casa con el Hannover alemán, colis ta de su grupo, y en Belgrado ante el Partizan, también ya sin posibilidades de clasificarse.Tras ir la mayor parte del partido a remolque (logró empatar a 6, 7 y 9), el Barceloneta tuvo en su mano la igualada en una superioridad numérica con el marcador en 10-9. No la transformó y acto seguido recibió un gol al contragolpe. Munarriz marcó el último tanto de su equipo, y el cuarto
suyo a 35 segundos del final, pero el Jug administró su última posesión para ganar.
Alberto Contador: "Va a ser complicado luchar por la general” Alberto Contador ve "complicado" poder luchar por la general de la Volta a Catalunya después de la disputa de la tercera etapa, en la que no pudo recuperar tiempo con los primeros de la general. El pinteño, séptimo a 1:13 de Tejay Van Garderen, lo intentó en los últimos compases pero no consiguió hacer daño. "Sabía que el final iba a ser complicado para mí. Los últimos kilómetros los hemos hecho tranquilos y eso hace que la gente explosiva coja aire y sea más rápida que tú. Ahora lo importante es recuperar y pensar en mañana", aseguró Contador a la conclusión de la etapa. Las opciones de victoria del ciclista español pasan ahora por la etapa del viernes con llegada en Lo Port (Tortosa), de categoría especial. "Si el perfil se corresponde con la realidad parece que es un puerto realmente
duro. Va a haber diferencias: ¿tantas como para luchar por la general? Es complicado porque hay corredores que están por delante con mucho tiempo, pero vamos a ver, poco a poco", explicó el dos veces ganador del Tour de Francia.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
CASOS Y COSAS Presupuesto federal 2017 incluye $2 .2B para proyectos de transporte de zona de Metro Vancouver. El gobierno federal planea adjudicar $ 2,2 billones para mejoras de transporte en Metro Vancouver, pero los alcaldes locales dicen que su plan requiere el mismo compromiso de la provincia para seguir adelante. La contribución de miles de millones de dólares fue anunciada el miércoles como parte del presupuesto federal 2017-18, que planea pasar $ 304,7 billones durante la próxima década. Pero entre el presupuesto de más caros elementos fue un compromiso de Ottawa para pasar $20,1 billones durante 11 años para el transporte público en todo el país. Una declaración del Consejo de los alcaldes de TransLink emitido después de que el presupuesto fue revelado dijo $2,2 billones de esa inversión ha sido prometido para Metro Vancouver. El dinero se basa en un compromiso inicial de $ 370 millones anunciada el año pasado. El Alcalde de Vancouver Gregor Robertson llama a la inversión un "cambiador de juego," agregando que la inversión es la mayor aportación federal a la región en más de 20 años. El dinero ya ha sido asignado por el Consejo para el plan de 10 años de tránsito de TransLink, que incluye mejoras a la infraestructura de transporte existente, pero también verá la construcción de una línea de tren ligero de Surrey y metro de Broadway. También en la lista para la fase dos mejoras están el reemplazo del puente Pattullo, actualizaciones a las estaciones de tren existentes, expansión del servicio de bus y HandyDART y continúan mejoras en las carreteras principales y caminos. El plan fue aprobado el año pasado, y fase uno fue rodado hacia fuera en enero. Los nuevos fondos federales se irán hacia la fase dos del proyecto de tres etapas, pero TransLink primero debe negociar con la provincia para garantizar su participación en la ficha Los alcaldes están listos para entrar en colaboración con el gobierno de BC e igualar este financiamiento con dólares adicionales para ofrecer nuevos proyectos cruciales", dijo el Consejo. Con la elección provincial a menos de dos meses, el Consejo de alcaldes pide a todos los partidos políticos a comprometer esos fondos federales correspondientes. para mejoras en el Pattullo Bridge y no cumplen con las pautas para el tránsito del gobierno de Trudeau, este financiamiento, pero el Consejo dijo que está considerando opciones incluyendo el un banco de infraestructura recientemente anunciada y la iniciativa de corredor de transporte de comercio. en la provincia que ya se ha comprometido a financiar un tercio de los costos para reemplazar el puente. Otras 2017-18 del presupuesto del miércoles del anuncio de presupuesto también incluyó un compromiso de $ 11,2 billones para vivienda social a través de Canadá, una inversión con la que el alcalde de Vancouver es "particularmente satisfecho". con este dinero se construirá los principales programas de interés, $370 milliones. El Alcalde de Vancouver Gregor Robertson llamo e esta Juego de Cambio Los liberales prometieron $ 7 billones para crear hasta 40.000 nuevos espacios de guardería, $ 6 billones para los servicios de atención domiciliaria y $ 5 billones para iniciativas de salud mental. El presupuesto también incluye más de $ 3,5 billones para la educación y capacitación, $ 100,9 millones para un strate GY para luchar contra la violencia de género y $ 6,2 millones para los servicios de ayuda legal de inmigración.
COMENTARIOS 15
EDITORIAL Las competencias son necesarias para mejorar, pero tienen que ser leales. Que bien cuando alguien sale con una nueva inspiración de negocio, luchar consigo mismo por obtener nuevos clientes, introducirse en otros negocios o buscar nuevos clientes diferentes al que tiene el que ya está estabilizado para subsistir, lo peor que puede tener un competidor es tratar de desbancar al que ya está estabilizado, a puro esfuerzo y lucha, el que ha estado a la vista de una comunidad donde se desarrolla y que bien o mal ha demostrado lo mejor de sus servicios y si ha impactado y penetrado es porque ha demostrado su trabajo con hechos y no con palabras. Lo triste del caso en comunidades pequeñas, es que muchos están acostumbrados a observar el avance y progreso de otros, y como que les causa celos, tratan de atacar y ver como lo derriban al que creen ellos que está teniendo mucho éxito, pero equivocadamente este esta aun tratando de subsistir, pero es porque su trabajo o producto ha sido bien acogido por lo mismo al haber demostrado afortunadamente una buena labor. Cuantas veces no he escuchado de algunos elementos de la comunidad quejarse, de que por ayudarle a alguien que esta buscado se conmueve para ayudarlo en la empresa donde éste mismo trabaja y su bondad no fue agradecida, si no, que, al contrario, al que este le ayudó, trata de quitarle su puesto de trabajo por ser de más categoría y por ende gana más, gana lo que este se merece por su esfuerzo por su entrega lealtad y demostrar que es un buen trabajador, lastimosamente así son las cosas. Aquí se ve que años después, otros llegan de otras provincias o países y salen otros tratando de quitar los clientes del que ya está estabilizado en el negocio que por muchos años ha obtenido, el que se ha esforzado y ganado el lugar de honor, " aunque no sea monedita de oro" por no caerle a bien todos, especialmente algunos que se les ha dicho la verdad escrita, nunca por detrás, como suelen hacerlo los que hablan por detrás políticamente. Si nos incluimos dentro de todas las vicisitudes que conllevan estas situaciones, ponemos en cuenta nuestra ardua labor de 26 años sin parar, cumpliendo con una labor informativa, objetiva; truene, llueva o relampaguee, para subsistir y estar en el lugar que merecemos, logrado con una lucha al máximo, y si gracias a Dios hemos tenido éxito, es porque ya demostramos nuestro trabajo de buenos servicios de lealtad, respeto y por ende se ha ganado la confianza de nuestros comerciantes, profesionales, a quienes al mismo tiempo les ha tomado con todo cariño, confianza y respeto mutuo, por ende se ha ganado toda la confianza mutua y eso si cuesta mucho. Al contrario de lo que a suceder a veces con los competidores en todos los negocios en general, muchos que han puesto competencia, como nuevos quieren venir directamente a desbancar al que ya ha trabajado demasiados años, para obtener los frutos de los que hoy le son otorgados. porque aparte de todo algo mucho más difícil es brindar servicios continuos semana con semana, o bien como otros negocios como las tiendas, panaderías y otros, el abrir las puertas a diario, eso es un rotundo esfuerzo, no es nada igual que ver a un tendero, ver cómo ha progresado y que otro venga con picardía a ver qué precios tiene para ponerlos más baratos y querer darle la caída, aunque sus productos no sean de la calidad ni den la satisfacción que el cliente desea, pero que a veces algunos caen impresionados del verborreo y acceden, sin embargo ese cuento no dura mucho porque a la ves los que tratan de probar se dan cuenta que no recibieron la respuesta o los productos u asunto ofrecidos; y simplemente regresan a tomar los productos que ya conocían y que si les rindieron. Cuantas veces no he escuchado de algunos, que alguien por ayudarlo le ha buscado trabajo en la misma empresa donde este trabaja y su bondad no fue agradecida, si no, que, al contrario, al que este le ayudo trata de quitarle el puesto por ser de más categoría y por ende gana más, gana lo que este se merece por su esfuerzo por su entrega lealtad y demostrar que es un buen trabajador, lastimosamente así son las cosas.
16 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Empleos Si desea rentar habitación, casa, apartamento edificio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.
Tel: 604-729-0622 MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Servicios
Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora
guanacotruck Contact Anna @gmail.com
604-685-1344
Cel. 604-812-1497
Ya e s t a m o s recibiendo sus anuncios para el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.
Un anuncio pequeño para todo el año
La union hace la fuerza para nuestro propio progreso Querida comunidad. que Bello es iniciar un Año Nuevo lleno de ilusiones como los pocos Años que nos a tocado ver de esta magnitud, llenos de blancura acariciados por la Nieve el reejo de Natural Belleza, compendio de esperanza e ilusión, Año Nuevo que inspira, Ilusiona, Fortalece y motiva para poder llegar con todo éxito en este 2017, UNIDOS dejando los prejuicios por un lado, y dejando la Voluntad de Dios realice la obra de nuestros sueños haciendolos realidad, saboreemos las mieles del Amor, la Dicha y la Prosperidad.
Apollo Auto Alarma y Car Stereo. 30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes. Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.
Llame a Ken 604-255-3828
SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA
Gratis.
INDEPENDENT
ORIGINAL
HONEST
Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo. 25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor. Gracias a su incondicional contribución y apoyo.
Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra:
para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc. colatina@hotmail.es
604-729-0622
Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604- 930-0296 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: 302 - 9952 149 Street Surrey BC V5R 7W7
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Cómo saber si tienes la testosterona demasiado baja y cómo se trata
SALUD
17
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? La testosterona, hormona que en los hombres es producida en los testículos, define características típicamente masculinas, como la gravedad de la voz, el vello facial, la musculatura y la capacidad sexual. Todos los hombres necesitan tener testosterona para poder tener una vida saludable física y psicológicamente. Pero el nivel de esta hormona disminuye naturalmente con la edad,
se estima que un 2% al año a partir de los 30-40 años. Esta disminución gradual no debería causar problemas para la salud pero ciertas enfermedades, tratamientos o lesiones sí pueden provocar niveles hormonales más bajos de lo normal. La falta de testosterona se llama hipogonadismo y se estima que afecta a 5 hombres de cada 1.000, según datos publicados por el NHS, el sistema británico de salud pública.
¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.
¿Y qué hay de la "menopausia de los hombres"?
¿Cómo saber si el nivel de esta hormona es más bajo de lo normal?
Estos son los principales síntomas, según el NHS: Fatiga y letargo Depresión, ansiedad, irritabilidad Menor deseo sexual, disfunción eréctil o impotencia Menor tolerancia al ejercicio y menor fortaleza Reducción en la frecuencia del
afeitado Mayor sudoración y transpiración nocturna Baja concentración o memoria A largo plazo, el hipogonadismo puede incrementar el riesgo de osteoporosis, una condición que debilita los huesos y los hace más frágiles y proclives a sufrir fracturas.
¿Qué es el hipogonadismo?
El hipogonadismo es una condición médica específica que no forma parte del proceso normal de envejecimiento. Su aparición tardía está relacionada con la obesidad y la diabetes de tipo 2. Su diagnóstico puede hacerse con una
serie de análisis de sangre para medir la evolución del nivel de testosterona, que puede variar mucho a lo largo de un mismo día. Si se confirma una deficiencia normalmente el paciente es referido a un especialista endocrino.
¿Qué causa un bajo nivel de testosterona? Esta condición también puede deberse a un problema directo con los testículos, como por ejemplo una cirugía, una lesión, el síndrome de Klinefelter, que es un trastorno genético, o la inflamación, conocida como orquitis. Las infecciones y las enfermedades hepáticas y renales, así como el abuso del consumo de alcohol, o tratamientos como la quimioterapia o la radioterapia también pueden resultar en una disminución de los niveles de testosterona.
Hay mucha controversia entre los especialistas sobre si el término andropausia es acertado y sobre si existe realmente o no una "menopausia de los hombres". Según el NHS, la andropausia es un término desafortunado que con frecuencia usan los medios de comunicación para explicar ciertos síntomas comunes entre los hombres a partir de los 40 y 50 años. Entre esos síntomas está la depresión, la pérdida del deseo sexual, la impotencia y otros síntomas físicos y emocionales, como los cambios de humor y la irritabilidad, el debilitamiento, el agrandamiento mamario y la reducción de masa
muscular y de la capacidad para hacer ejercicio. Aunque estos síntomas comunes son muy parecidos a los provocados por un nivel bajo de testosterona, el NHS dice que en muchos casos no tienen nada que ver con la producción de hormonas, sino con problemas psicológicos o factores relacionados con el estilo de vida, como la dieta, el estrés o la falta de sueño. Aún así, estos síntomas pueden interferir con la vida diaria de los hombres y afectar a su bienestar, así que es importante consultarlos con un médico para averiguar cual es su causa.
¿Cómo se trata el hipogonadismo?
Una vez confirmado el diagnóstico, el endocrino puede ofrecer tratamientos con suplementos hormonales que busquen corregir la deficiencia, y que se pueden administrar en forma de
pastillas, parches cutáneos y de encía, geles e inyecciones intramusculares. Todas estas opciones disponibles tienen ventajas y desventajas, así como ciertos efectos secundarios.
La moda de medicarse con testosterona Durante la última década se han disparado en todo el mundo las prescripciones de testosterona para los hombres. En Estados Unidos los canales de televisión de deportes y noticias están repletos de anuncios de hombres de mediana edad que están demasiado cansados para jugar al baloncesto o demasiado malhumorados para disfrutar de una cena romántica son sus parejas. Estos anuncios le están vendiendo al público una "nueva enfermedad"
conocida como "Low T" o "Baja T", de testosterona. Desde 2001, las prescripciones de testosterona en Estados Unidos se triplicaron, hasta tal punto que la máxima autoridad sanitaria, la FDA (Food & Drug Administration) emitió varios avisos en los que advierte que solo se recomiendan las terapias hormonales sustitutorias en pacientes con un nivel bajo de testosterona debido a una enfermedad o una lesión, y no al envejecimiento.
18 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
Humor Pelea dispareja
"La Bella y la Bestia" podría tener precuela o "spin-off” Con casi una semana en cartelera en Estados Unidos y otras partes del mundo, "La Bella y la Bestia" ya se ha posicionado como uno de los estrenos más exitosos del año. La cinta de Disney protagonizada por Emma Watson y Dan Stevens ha recaudado, hasta el momento, más de 410 millones de dólares en la taquilla global. Con estos resultados, los estudios detrás barajan la posibilidad de realizar una precuela del filme o un spin-off. En conversación con el sitio especializado Deadline, el presidente de producción de Walt Disney Studios, Sean Bailey, señaló que existe la posibilidad de ampliar la historia narrada en la cinta de Bill Condon. El ejecutivo aseguró que los estudios están "explorando" posibles escenarios para una precuela y un spin-off y que la opción de una
secuela fue completamente desgastado. Esto, luego del fracaso en cartelera y de parte de la crítica de "Alicia a través del espejo" (2016).
Marc Anthony aparece con su nueva novia Marc Anthony se mostró por primera vez con su nueva novia, la modelo Mariana Isabel Downing, de 21 años, durante una gala de su ONG Maestro Cares Foundation en Nueva York. Marc Anthony, co-creador de la mencionada iniciativa, posó muy sonriente frente a las cámaras a su llegada al evento. El cantante y la modelo lucieron abrazados y no repararon en regalarse tiernas miradas entre ellos. Consultado sobre su nueva novia, el cantante evitó hablar del tema y pidió ayuda para su fundación, una organización con fines caritativos para países de América Latina. Sobre la relación de Marc y Mariana, estos se habrían conocido mientras el cantante iniciaba sus trámites de
www.elcontactolatino.com
Junta a la gallina con su pollito
divorcio con la ex reina de belleza Shannon de Lima, según reveló el portal TMZ.
10 Palabras en español con origen árabe Por: Quinn Lewis, 24 de agosto de 2015. En 711 D.C., los ejércitos árabes fonéticamente similar a la palabra comenzaron la conquista de la árabe para el doctor/profesor: ustadh. Península Ibérica. Con la conquista, 3. Hasta los hispanomusulmanes, como se les Significa "hasta" en inglés, hasta llama en español, trae la arquitectura proviene de la palabra árabe hata, que árabe, arte y por supuesto, el es una preposición con esencialmente lenguaje. Con el tiempo, expresiones el mismo significado que hasta. d e á r a b e m e z c l a n c o n v i e j o 4. Azúcar vocabulario español para convertirse en el dialecto español que mayoría de Sin duda la más dulce palabra en esta los países hispanohablantes usa hoy: lista, azúcar, que significa "azúcar" en inglés seguido a lo largo de la ruta de castellano (castellano). la seda y procede directamente de la Justo cuando el reino español arrojara palabra árabe como sukkar. el Imperio árabe de la región en 1492, 5. Aceite español castellano retiene aproximadamente 8,000 palabras con A partir de la palabra árabe, zayt, el el origen árabe hasta este día. aceite se traduce a "aceite" en inglés, Después de latín, árabe ha hecho la no el combustible fósil, pero el mayor contribución a la lengua delicioso líquido que procede de aceitunas. española Vi a j a n d o p o r E s p a ñ a , e s c a s i 6. Quiero Que Vuelvas imposible evitar el nombre de un lugar Significa "almohada" en inglés, quiero o región que se deriva del árabe. Para que vuelvas proviene de la palabra árabe al-mikadda que hizo almuhadda citar sólo algunos: Algo interesante nota acerca de este en Andalucía árabe (del árabe de la mapa es que la mayoría de las Península Ibérica). localidades españolas deriva del 7. Barrio árabe están limitadas a las regiones El barrio, que se traduce como "barrio" c e n t r a l y m e r i d i o n a l d e l p a í s , en inglés, proviene de la palabra árabe representante de cómo el imperio fue para límites exteriores (refiriéndose a éxito en conquistar toda la península. una ciudad): barrio. Sin embargo, la influencia árabe en la 8. Alfil lengua española se extiende más allá El ajedrez es un juego amado por el de los nombres de las ciudades imperio árabe, y que sólo tiene sentido modernas y regiones. Quizás la que la palabra española para pieza de m a n e r a m á s f á c i l d e v e r e s t a ajedrez, el alfil, se deriva de la palabra influencia en español es en simples árabe al-fil. palabras cada día. Aquí están las 10 9. Asesino palabras españolas de origen árabe: Un interesante origen, sin correlación 1. Ojalá directa de significado, asesino, que Una de las palabras conocidas para significa "asesino" en inglés, proviene venir del árabe, ojalá significa "ojalá" de la palabra árabe hashashin, en el en inglés y proviene del árabe la sentido de "hachís". expresión: "Ma sha Allah", que 10. Adobe significa "Dios". Uno de los más populares de los 2. Usted materiales de construcción bajo el Esta palabra siguiente, usted es árabe reinado de España, adobe, la interesante porque la misma palabra palabra española para el ladrillo de se deriva del español la expresión barro, proviene de la palabra árabe al"vuestra merced", pero en realidad es Tina.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017
ENTRETENIMIENTO 19
20 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de marzo de 2017