www.elcontactolatino.com
AÑO 23, NUMERO 1008
24 AL 30 DE OCTUBRE, 2014
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONAL
Canadienses no se jubilan por miedo
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
SALUD
ENTRETENIMIENTO
Arabia Saudita condena a 13 de Al Qaeda
P i d e n a l Parlamento presionar a México
Transportistas paralizan capital de Honduras
Colombia r e t i r a a Panamá de su lista
Diez ideas para que tu hijo coma pescado
Ex novio de Sofía Vergara la acosa
P. 4
P. 6
P. 7
P. 9
P. 11
P. 19
P. 20
PISTOLERO ATACA
En el tiroteo atentó contra el Parlamento de Ottawa y mato a un soldado
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
www.elcontactolatino.com Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
Canadá perdía la inocencia ayer pasadas las diez am, cuando al menos un hombre armado atacaba a tiros el Parlamento de Ottawa, poco después de abatir a un soldado que guardaba el National War Memorial, monumento cercano al legislativo canadiense. El militar fallecido es Nathan Cirillo, 24 años. El centro de la ciudad, en otras circunstancias un lugar calmado y donde reina el orden, fue sellado por la policía y tomado por fuerzas de seguridad fuertemente armadas que, en principio, buscaban a más de un autor ya que se produjeron varios incidentes. El atacante fue abatido en el interior del Parlamento de Canadá, según ha informado la policía, que también ha confirmado que investigaba si se habían producido tres incidentes o dos (el del Parlamento; el del monumento
y otra más en un centro comercial, que finalmente ha quedado descartado), por lo que buscaban a más sospechosos. Al menos dos personas estaban heridas, una de ellas podría ser un guarda del parlamento. Según medios canadienses y estadounidenses, la policía local ha identificado al sospechoso del tiroteo como Michael Zehaf-Bibeau, un hombre de unos 30 años, era un canadiense convertido al islam y procedente de Quebec. El diario Globe and Mail por su parte afirma que el agresor fallecido había sido designado recientemente como un "viajero de alto riesgo" por las autoridades canadienses, que se incautaron de su pasaporte. De confirmarse estas informaciones, aumentarían las similitudes con otro ataque perpetrado esta misma semana en Canadá.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Vancouver entre las ciudades más ecológicas del mundo
Canadá siempre ha estado en los primeros lugares de la lista de los países ecológicos del planeta, pero bajo al puesto 29, justo detrás de Estados Unidos, en la escala mundial, pese a que Vancouver fue declarada como la cuarta ciudad más verde del mundo. Copenhague sigue en primer lugar, seguido de
Ámsterdam y Estocolmo. Por Latinoamérica Costa Rica ingreso a la lista en el cuadro de honor y ahora en el tercer país del mundo, luego de analizar 70 ciudades a profundidad, de acuerdo con el Índice Global Green Economy (GGEI). Este año los primeros lugares por países fueron para Alemania y Suecia, que siguieron mostrando el liderazgo de estrategias verdes, pero asombra que por primera vez en Costa Rica sea tenida en cuenta por su buen desempeño, y ya que aterrizó en el tercer puesto. Los peores c a l i f i c a d o s f u e r o n U r u g u a y, Panamá y Senegal.
We Are Booking Now
Aparte su espacio ahora para el 2015
No se quede afuera de El Directorio Telefónico 2015 mas antiguo y popular de British Columbia Canada, Alberta, y N o r t e d e Washignton
Pida su espacio para la próxima edición y obtenga el 40% de descuento
Contáctenos: Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274
guiatelefonicalatina@hotmail.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
LOCALES 3
Nota De Duelo
Inmenso dolor ha traído a nuestros corazones el fallecimiento de nuestro amigo y compañero Remberto Cuellar, miembro fundador y directivo de la sociedad cultural salvadoreña de BC. Remberto no era solamente un miembro más de la sociedad cultural, pero un verdadero pilar en el que siempre nos apoyamos. Su gran pasión hacia la comunidad salvadoreña nos empujó siempre a hacer lo mejor posible, a pesar de las limitaciones. Siempre admirábamos su labor altruista reflejada en su participación en múltiples proyectos de apoyo a el Salvador, siendo el último denominado hermano solidario por medio del cual se ha apoyado a muchas familias de área rural de Ahuachapán. Lo
que siempre nos motivara a seguir a delante será su desinteresado espíritu de servicio; brindando siempre apoyo sin buscar protagonismo, por lo cual nos tomó trabajo que apareciera en las fotografías. Pero lo que más nos duele es haber perdido a nuestro amigo con quien compartir una conversación y su gran sentido del humor que siempre estuvo presente en todos nuestros encuentros. Nos sentimos muy honrados que Remberto haya aceptado ser parte de la sociedad cultural salvadoreña de BC y el privilegio de su amistad. Expresamos nuestras más sinceras condolencias a su esposa Carmen y a su familia, y les acompañamos muy de cerca en estos dolorosos momentos. Remberto siempre estará presente en nuestros corazones y sabemos que desde el cielo; donde continua “Trabajando” por su querida comunidad salvadoreña y sus proyectos altruistas, nos acompañara siempre. Te extrañaremos, Remberto; Tus Amigos de la sociedad cultural salvadoreña de BC
Somos una agencia Latina 1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7 (B.C.Reg. No.35631) *Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm
Estrene Casa En Navidad No espere y tome la oportunidad de obtener una propiedad con buenos precios e intereses bajos .. y cambiarse antes de las próximas fiestas navideñas Va n c o u v e r e s t e . a m p l i a c a s a c o n 5 habitaciones y dos cocinas para dos familias con garaje y cercana a los autobuses y mercados. 699,000 primer pago 34,950 pagos mensuales 3000 Surrey Townhouse de 4 habitaciones y un den cerca del malla perfecto para familia con niños y perros.. 246,000.00 primer pago 12,300 pagos mensuales de 1,100 Maple Ridge.- hermosa casa nueva con 5 habitaciones , gran jardín y espacio para que sus hijos jueguen con gusto. 510,000 pago inicial de 25,500 pago inicial y 2,000 pago mensual.
Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313
email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru) contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
goldenm@dowco.com
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Canadienses no se jubilan por miedo a costos de tratamiento en salud
Muchas personas prefieren esperar el retiro forzoso por miedo a pago de medicamentos. Una de las grandes limitantes de las personas que pueden jubilarse por adelantado, o están a punto de llegar a su retiro obligatorio, es el alto costo de los tratamientos de salud, porque si bien el sistema es gratuito, los medicamentos no, y para los que no tiene ningún tipo de ahorro, este es un grave problema, si los afecta alguna enfermedad. Parece contradictorio pero según revela una encuesta realizada por Sun Life Financial, muchos canadienses no pueden retirarse cuando quieren a causa de sus problemas de salud. De acuerdo
al sondeo el 70% de los encuestados dijo que no podían dejar de trabajar pese a los planes que tenían de retirarse, en gran parte por sus problemas de salud, pero particularmente por el costo de su tratamiento. Para ellos disfrutar de un retiro antes de tiempo los afectaría económicamente, especialmente por los altos costos que pueden generar la compra de medicinas de alto costo para sus enfermedades, por lo que prefieren esperar, y dejar pasar el tiempo y no jubilarse como lo habían planeado. Para muchas de estas personas que habían preparado su retiro, los altos costo de la salud, de ellos o de sus parejas, los obliga a mantenerse activos laboralmente, cuando físicamente aún pueden, aunque luego sean obligados a retirase. "Nuestra investigación muestra que los canadienses que no e s t á n p r e p a r a d o s financieramente para jubilarse normalmente dicen que van a trabajar más para compensar, pero, por desgracia, pueden no tener esa opción," dice en su informe Sun Life Financial Canadá.
Un informe de 2012 reveló las potenciales fallas en la seguridad del Parlamento de Canadá El auditor general de Canadá había pedido a las fuerzas de seguridad del país proteger mejor el recinto parlamentario. En un reporte especial, realizado en junio de 2012, el auditor general de Canadá, Michael Ferguson, destacó las fallas potenciales de seguridad que se podían presentar en el Parlamento canadiense. En este punto es necesario recordar que los edificios parlamentarios, así como sus calles cercanas, están protegidas por cuatro fuerzas de orden distintas: una división de la Policía Montada de Canadá (RCMP), los Servicios de Seguridad de la Cámara de los Comunes; el Servicio de Protección del Senado y el Servicio de Policía de Ottawa. En el reporte se especifica que “análisis han revelado que los Servicios de Seguridad de la Cámara de los Comunes vigilan las áreas internas de los edificios mientras agentes de RCMP cubren los terrenos, pero ninguna de las organizaciones tienen orden de vigilar los techos de los edificios”. De acuerdo con el mismo reporte era necesario unificar la labor de las fuerzas de seguridad que trabajan en el llamado Parliament Hill, bajo un punto central de comando, lo que haría posible responder de forma más eficaz y eficiente ante las situaciones que pudieran presentarse.
En junio de este año, Postmedia reportó que tras años de discusión aún no se ha tomado una decisión al respecto, a pesar de que miembros de la Cámara de los Comunes y del Senado habían estado de acuerdo en unificar los cuerpos de seguridad de ambas instancias. Para el momento del reporte, reporta The Globe and Mail, había activos 320 miembros en los Servicios de Seguridad de la Cámara de los Comunes. Estos oficiales tienen el permiso y la reglamentación necesaria para portar armas de fuego, desde hace 15 años. En el caso de los Servicios de Protección del Senado, que se ocupan de custodiar parte del Centre Block (donde se encuentran hoy en lockdown los parlamentarios tras el tiroteo), el permiso para portar armas fue obtenido este verano, según un reporte publicado, también en junio, por el Senado. En éste se recomendaba que “los oficiales de los Servicios de Protección del Senado debían estar armados, uniformados, cuando se encuentren en este espacio”. Las fuerzas del orden ya investigan lo ocurrido este miércoles en el Parlamento canadiense. Se espera que en las próximas horas éstas tengan acceso a una buena cantidad de videos de lo ocurrido.
Con tarifas bajas, Búfalo quita más pasajeros aéreos a Toronto Ciudad en la frontera de EE.UU. emprendió ahora dentro de Canadá una campaña para atraer más viajeros. Cada año millones de viajeros canadienses despegan de Estados Unidos a vuelos internacionales porque resulta mucho más barato viajar desde este país, que desde cualquier ciudad de Canadá, algo que ha sido muy bien aprovechado principalmente por la ciudad fronteriza de Búfalo que ahora ha emprendido una campaña en propio territorio canadiense para llevar mucho más viajeros
a su aeropuerto. Ante el cambio del dólar, el aumento de precio de tiquetes y la falta de servicio de bajo costo en el país, las aerolíneas canadiense siguen perdiendo clientes especialmente en las ciudades de frontera, que viajan en bus, en tren o en vehículos particulares a las ciudades fronterizas para salir en viajes de turismo, placer o simplemente para visitar familiares en otras partes del mundo, porque inclusive encuentran tiquetes a la mitad de lo que les pueden cobrar en Canadá.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Policía de Winnipeg encontró los cuerpos de cuatro bebés dentro de un depósito de almacenamiento
La policía de Winnipeg está tratando de unir todas las piezas de un macabro caso que se registró este martes luego de que los cuerpos de varios bebés fueran encontrados sin vida en un depósito de almacenamiento. La noticia se conoció en horas de la mañana de este martes, sin embargo, el descubrimiento se hizo en la tarde de este lunes, cuando la policía encontró los cuerpos en descomposición de cuatro bebés dentro de un depósito de almacenaje, ubicado en el vecindario West Alexander. En una rueda de prensa realizada este martes la policía de Winnipeg confirmó que se encontraron los restos de lo “que parecen cuatro bebés”, según
explicó un vocero. De igual forma, admitió que se tratarían de niños “muy pequeños, recién nacidos”. La investigación ya se inició, aunque la policía no quiere dar más detalles. En un comunicado informaron que ya “han hablado” con varios individuos. El vocero del cuerpo policial dice que el departamento de homicidios está trabajando en la investigación, aunque el hecho no ha sido calificado todavía como una muerte violenta. Tampoco se aclaró si los cuatro bebés estarían relacionados. El macabro descubrimiento se hizo en un depósito que se alquila para almacenaje. La identidad de la persona que lo alquilaba no ha sido revelada.
LAS PÁGINAS ELECTRÓNICAS NO TIENEN ÉXITO SI NO SE ANUNCIAN EN LAS PÁGINAS DE UN MEDIO ESCRITO POPULAR CONOCIDO. YA QUE DE LO CONTRARIO NADIE LAS CONOCE NI LAS VISITA. ¿QUIÉN QUIERE PERMANECER EN UN CÍRCULO CERRADO? Ese no es el fin de un Comerciante, Profesional, Ejecutivo o Industrial con las perspectivas de obtener éxito total en sus transacciones comerciales y servicios.
¡SALGAMOS DE ESE CÍRCULO CERRADO! Promueva sus negocios y servicios en los medios más antiguos en circulación, famosos y de mayor penetración en British Columbia Canadá, Norte de Washignton, y pronto en Calgary Alberta.
Queremos contribuir con su empresa o negocio, no tiene que tomar un espacio grande si su presupuesto no le da, aun que les estamos dando un buen descuento aprovéchenlo la publicidad es penetrante cuando es una gota perenne, o sea que este en sus manos constantemente como lo ha estado este periódico y la guía 23 y 18 Años sin fallar ni una sola semana o Año. Somos los primeros en abrir 5 de las más famosas páginas electrónicas y reconocidas Mundialmente, más nuestra propia página electrónica para ventaja de nuestros queridos y leales clientes Visite, www.elcontactolatino.com Ahí podrá chequear además las páginas electrónicas que estarían también a su servicio. PARA CONTRATOS O ACUERDOS PUBLICITARIOS llámenos al, 604-729-0622 604-777-4274 O ENVIENOS EMAILS CON SUS SOLICITUDES semanariocontactodirecto@gmail.com colatina@hotmail.es
NACIONALES 5
Una joven de 20 años murió luego de ser agredida en Longueuil
Una mujer de unos 20 años murió en la madrugada de este miércoles en un hospital luego de haber sido atacada horas antes en Longueuil. La policía local confirmó que la joven fue agredida cerca de las 10:00 pm de este martes mientras se encontraba en una ciclovía que recorre un sector poco transitado entre Chambly y la calle Normandie. La víctima no llevaba ninguna pieza de identificación, lo cual complicó la investigación. Sin embargo, los medios locales reportan que la policía ya logró ubicar a uno de sus familiares. Al menos una persona fue interrogada por la policía de Longueuil, aunque de
momento no ha sido catalogado como sospechoso. Otros medios reportan que al menos tres testigos han sido interrogados. De momento se desconocen las razones en las que habría sido agredida, así como los motivos que llevaron a cometer el crimen. La policía de Longueuil instaló un puesto de comunicaciones en el chemin de Chambly mientras se desarrolla la investigación. De igual forma, las autoridades piden a toda la población que tenga información sobre el caso que se comuniquen al (450) 4637211. Pueden hacerlo de manera confidencial.
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Libertad de Fowle, respuesta especial a Obama: Norcorea
Corea del Norte aseguró que la liberación del ciudadano estadunidense Jeffrey Edward Fowle fue una "medida especial" tomada por su líder Kim Jong-un en respuesta a las "repetidas solicitudes" del presidente Barack Obama. La estatal agencia central de noticias de Corea (KCNA, por sus siglas en inglés) destacó este miércoles en un despacho que Kim "tomó una medida tan especial" con la puesta en libertad de Fowle, quien permaneció detenido en Pyongyang por más de cinco meses. De acuerdo con la agencia informativa, la decisión fue tomada "en consideración a las repetidas solicitudes por parte del presidente de Estados Unidos, Barack Obama". "El criminal fue entregado a la parte estadunidense de acuerdo con el procedimiento legal pertinente", precisó el reporte de la KCNA sin
mencionar ninguna otra razón para la liberación. Fowle, quien era uno de los tres ciudadanos estadunidenses detenidos en Corea del Norte, fue arrestado en abril pasado acusado de realizar acciones contrarias a la ley, luego que presuntamente dejó una Biblia en el hotel donde se hospedaba. El estadunidense de 56 años había entrado a la nación comunista con visa de turista y finalmente abandonó la prisión para emprender la víspera el viaje de regreso a su país, mientras que otros dos connacionales de Fowle permanecen detenidos en Norcorea. Este movimiento del régimen norcoreano es inusual, ya que muchos detenidos estadunidenses con anterioridad sólo han sido liberados después de la visita de un funcionario de alto perfil de Estados Unidos, incluidos los expresidentes Jimmy Carter y Bill Clinton. Además, la puesta en libertad de Fowle fue anunciada primero por Washington y no por Pyongyang como se ha hecho previamente. La agencia surcoreana de noticias Yonhap indicó que la liberación de Fowle habría sido un gesto de buena voluntad de Pyongyang hacia Washington en momentos en que las negociaciones sobre el programa nuclear norcoreano están paralizadas.
We Are Booking Now Aparte su espacio ahora para el 2015 No se quede afuera de El Directorio Telefónico 2015 mas antiguo y popular de British Columbia Canada, Alberta, y Norte de Washignton
Arabia Saudita condena a 13 presuntos miembros de Al Qaeda Pida su espacio para la próxima edición y obtenga el 40% de descuento Contáctenos: Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274 Un tribunal saudita condenó a 13 presuntos miembros de la organización terrorista de Al Qaeda, a penas de hasta 30 años de prisión, acusados de conspirar y de ataques contra los soldados estadunidenses en Qatar y Kuwait. El Tribunal dictaminó que los 13 acusados, 11 sauditas, un qatarí y un ciudadano afgano, habían usado el territorio saudita para formar una célula terrorista y planear una operación en Qatar contra las fuerzas estadunidenses. "Los hombres también fueron declarados culpables de la "preparación de una operación terrorista en el estado de Kuwait enfocado a las fuerzas estadounidenses", añadió la agencia estatal saudita, tras afirmar que Al Qeada proporcionó a los sentenciados armas y dinero para su misión.
El líder del grupo acusado, un hombre de Qatar cuya identidad no ha sido revelada, fue condenado a 30 años de cárcel, mientras que los otros 12 fueron sentenciados a penas de entre 18 meses y 18 años de prisión. Los 13 sentenciados formaban parte de un grupo de 41 personas que fueron detenidos en 2011 por sospechas de formar una célula vinculada a la red Al Qaeda, fundada por el millonario saudita Osama Bin Laden, quien fue abatido en Pakistán en mayo de ese año. El lunes pasado, un Tribunal condenó a muerte a dos ciudadanos sauditas, declarados culpables de atacar con cócteles molotov una estación de la policía de Awamiya, una ciudad, predominantemente chiíta ubicada en el este del país.
guiatelefonicalatina@hotmail.com Vivimos en una ciudad cara y TODOS necesitamos ganar y ahorrar más dinero. Necesitamos ahorrar para nuestro retiro y pagar menos impuestos. Estoy aquí para ayudarlos. Déjenme proveerles Consejo Financiero profesional, sin costo inicial.
VICTOR ABRILES Financial Security Advisor
Freedom 55 Finan cial 1200 - 1111 West Georgia Street Vancouver, Briti sh Columbia Phone: 604-685-6521 ext 445 1
Denme una llamada a mi oficina o un mensaje a mi correo electrónico Victor@CustomMarketNews.com, para concertar una cita inicial. Los espero pronto.
RRSP, T FSA, RESP, M utual Funds, Life Insurance, Term Insurance, Juvenile / Child Insurance
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Piden al Parlamento Europeo presionar a México por Ayotzinapa Agrupaciones de derechos humanos en México pidieron al Parlamento Europeo que presione al Estado mexicano para que resuelva la desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa el pasado 26 de septiembre en Iguala. La petición está motivada porque el Parlamento Europeo discutirá el tema en su sesión del 23 de octubre, apuntó en un comunicado la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para Todas y Todos". Los 43 estudiantes desaparecieron el 26 de septiembre a manos de policías de Iguala y el vecino municipio de Colula, quienes los entregaron al cártel Guerreros Unidos sin que hasta ahora se conozca su paradero. Además, esa noche perdieron la vida seis personas y 25 resultaron heridas en ataques a tiros perpetrados por los policías. Según la investigación de la fiscalía general, el alcalde de Iguala, José Luis Abarca, su esposa María de los Ángeles Pineda, y el secretario de Seguridad, Felipe Flores, son los autores intelectuales de la "represión violenta" y la desaparición forzada de los
estudiantes. "Pedimos al Parlamento Europeo ejerza presión internacional al Estado mexicano para que presente con vida a los normalistas, atienda a los familiares, a los que fueron heridos y presente con vida a los culpables ante la justicia", señaló la red. Estos ataques muestran al crimen organizado coludido con las fuerzas de seguridad y con todos los niveles de Gobierno, apuntó y añadió que la impunidad propicia un mayor clima de inseguridad para la sociedad mexicana. "Pedimos al Parlamento Europeo que no privilegie los intereses económicos a las vidas de las y los mexicanos, pedimos que no sea omiso y que ejerza presión internacional para que el Gobierno mexicano cumpla con sus obligaciones internacionales al pleno respeto de los derechos humanos", indicó la red. El exhorto al Parlamento Europeo fue firmado por 47 agrupaciones de derechos humanos de 20 estados del país, entre ellos el grupo de Católicas por el Derecho a Decidir, Fray Bartolomé de Las Casas, Digna Ochoa y centro Miguel Agustín Pro Juárez.
MEXICO Y CARIBE 7
Aguaceros y deficiencias de la infraestructura urbana agravan caos en la ciudad
Cancún estuvo bajo lluvia. Las precipitaciones pluviales ocasionadas por el sistema de baja presión localizado en el Golfo de México significaron una semiparálisis en las actividades de la ciudad. De acuerdo a la Asociación de Hoteles de Cancún, la mayor parte del turismo que se mantiene en estos momentos en el destino permaneció dentro de los hoteles y únicamente salieron a los centros comerciales de la zona hotelera. De igual manera, conforme a las acciones de prevención la Capitanía de Puerto prohibió la salida de embarcaciones
pequeñas a la mar desde las 11 de la mañana, por lo cual los tours turísticos fueron paralizados. En tanto, por intervalos de tiempo las principales avenidas de la ciudad presentaron por momentos algunas inundaciones pero ninguna de ellas tan severa como para generar situaciones de riesgo. Las autoridades estatales dieron a conocer que el sistema no representa riesgo considerable aún para Quintana Roo, sin embargo se espera más lluvia en las próximas 24 horas en la entidad, sobre todo en Cancún y la Riviera Maya.
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
LAS PÁGINAS ELECTRÓNICAS NO TIENEN ÉXITO SI NO SE ANUNCIAN EN LAS PÁGINAS DE UN MEDIO ESCRITO POPULAR CONOCIDO. YA QUE DE LO CONTRARIO NADIE LAS CONOCE NI LAS VISITA. ¿QUIÉN QUIERE PERMANECER EN UN CÍRCULO CERRADO? Ese no es el fin de un Comerciante, Profesional, Ejecutivo o Industrial con las perspectivas de obtener éxito total en sus transacciones comerciales y servicios.
¡SALGAMOS DE ESE CÍRCULO CERRADO! Promueva sus negocios y servicios en los medios más antiguos en circulación, famosos y de mayor penetración en British Columbia Canadá, Norte de Washignton, y pronto en Calgary Alberta.
México: emiten orden de arresto contra alcalde de Iguala Queremos contribuir con su empresa o negocio, no tiene que tomar un espacio grande si su presupuesto no le da, aun que les estamos dando un buen descuento aprovéchenlo la publicidad es penetrante cuando es una gota perenne, o sea que este en sus manos constantemente como lo ha estado este periódico y la guía 23 y 18 Años sin fallar ni una sola semana o Año. Somos los primeros en abrir 5 de las más famosas páginas electrónicas y reconocidas Mundialmente, más nuestra propia página electrónica para ventaja de nuestros queridos y leales clientes Visite, www.elcontactolatino.com Ahí podrá chequear además las páginas electrónicas que estarían también a su servicio. PARA CONTRATOS O ACUERDOS PUBLICITARIOS llámenos al, 604-729-0622 604-777-4274 O ENVIENOS EMAILS CON SUS SOLICITUDES semanariocontactodirecto@gmail.com colatina@hotmail.es
Las autoridades de México emitieron orden de arresto contra el alcalde de la ciudad de Iguala a quien acusan de ordenar el ataque policial en el que murieron seis personas y desaparecieron 43 estudiantes. El fiscal general de México, Jesús Murillo Karam, declaró que el alcalde de Iguala, José Luis Abarca dio orden a la policía de intervenir contra los estudiantes que estaban protestando para así evitar que perturbaran un evento organizado por su esposa. La pareja y el jefe de la policía de Iguala están desaparecidos. Los estudiantes fueron vistos por última vez cuando eran
montados en vehículos de la policía el pasado 26 de septiembre. Lea también: El polémico alcalde de Iguala que desapareció sin dejar rastro
Marchan en diferentes Costa Rica Sintrajap no baja el estados por normalistas Este miércoles se realizan manifestaciones en diferentes ciudades del país en reclamo a la localización de los normalistas desaparecidos en Iguala, Guerrero. En Guadalajara, Jalisco, inició a las 10:00 horas de diferentes puntos de la ciudad, se dirigieron a la Rectoría de la Universidad de Guadalajara, donde alrededor de siete mil personas hicieron sus demandas en un mitin. En Cuernavaca, Morelos, marchó un contingente superior a 15 mil personas, entre estudiantes, autoridades, trabajadores administrativos y académicos de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos. En Tepotzotlán, Estado de México, cerca de un centenar de estudiantes de las Facultades de Estudios Superiores Acatlán y Cuatitlán levantaron las plumas de las casetas de cobro de la autopista
México-Querétaro, para abrir el paso gratuito a cientos de vehículos que ingresaban y salían del Distrito Federal. Alrededor de las 10:00 horas, los contingentes llegaron al kilómetro 43 de la autopista México-Querétaro, donde de forma pacífica levantaron las plumas de peaje, como una forma de apoyo a los normalistas desaparecidos de Ayotzinapa.
pulso y continúa en huelga; aún no hay acercamiento con gobierno
El Sindicato de Trabajadores de la Junta de Administración Portuaria de la Vertiente Atlántica (Sintrajap) no bajará los brazos y esta tarde continuaban con la huelga que mantiene paralizados los puertos de Limón y Moín. Leroy Pérez, vocero de Sintrajap, aseguró que los funcionarios de Japdeva se mantienen cumpliendo su horario laboral y dentro de las instalaciones de la institución, no obstante no están realizando función alguna. “No hay ningún cambio, todo está igual, con una manifestación pacífica indefinida. No ha habido enfrentamiento con autoridad, nos han dicho que se están preparando para actuar más tarde pero todo continúa igual… No tenemos la intención de enfrentarnos a la policía, si ellos quieren tomar los puertos, pues que los tomen. Nuestra lucha se haría de otro modo: intentar que la carga no llegue a puerto”,
explicó Pérez. Cuando finalice el turno de trabajo en curso, los funcionarios serán relevados por otros como es usual. Pero, se mantendrá la posición de no efectuar ninguna labor. “Cada grupo tiene que entrar a trabajar, los que vienen tendrán que estar en su posición de pasividad y de protesta… En este momento no hay ninguna manipulación de carga en ninguno de los puertos”, manifestó el militante sindical. La única vía para deponer la huelga, según los sindicatos, es la anuencia del gobierno de la República a renegociar la cláusula 9.1 del contrato con APM Terminals, la cual le da exclusividad a la empresa holandesa para el manejo de carga y descarga de contenedores que viajen en barcos portacontenedores.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
CENTROAMÉRICA 9
Transportistas paralizan capital de Honduras
Transportistas hondureños paralizaron cerca de dos mil buses en esta capital como medida de protesta por la inactividad de las autoridades ante la violencia que los acosa. El paro comenzó en horas de la mañana en el Distrito central de Tegucigalpa y contempla una caminata, a la cual se sumó también la Asociación de Taxistas de Honduras. Llevamos 44 compañeros muertos a lo largo de 2014; la situación que está viviendo el sector es insostenible y ya nadie quiere trabajar con nosotros por temor, denunció el directivo de esa asociación, Ã"scar Castillo. Por su parte, el presidente del Sindicato del Transporte Urbano,
Jorge Lanza, dijo a los medios que en el transcurso del año alrededor de 50 operadores de buses han muerto de manera violenta en el país. No sabemos qué hacer, nosotros estamos consternados ante la inseguridad que se vive, esta situación es insoportable, dijo. En los últimos días fueron asesinados tres transportistas y varios sectores han denunciado la inactividad de las autoridades al respecto. Honduras es considerada uno de los países más violentos del mundo y según las Naciones Unidas posee una de las tasas de homicidios per cápita más elevadas del planeta.
pastor.balcarcel@outlook.com
Embajada cubana reconoce gesto de diputados mexicanos por Los Cinco La embajada de Cuba en México reconoció a los legisladores mexicanos que han apoyado y renuevan los esfuerzos por la excarcelación de tres antiterroristas cubanos que cumplen largas condenas en Estados Unidos. En una nota de prensa, la misión diplomática se refiere al punto de acuerdo de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, que exhorta al gobierno federal a pronunciarse sobre el caso de Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, cuya liberación inmediata ha sido demandada por gobiernos, parlamentos, organizaciones y personalidades internacionales. Los tres antiterroristas cubanos, junto a René González y Fernando González (ya en Cuba tras cumplir íntegramente sus condenas) son conocidos internacionalmente como Los Cinco, desde que hace 16 años fueron detenidos cuando monitoreaban a grupos terroristas anticubanos en Estados Unidos. El punto de acuerdo adoptado en la Cámara de Diputados exhorta al ejecutivo federal para que, por conducto de la cancillería, se pronuncie con el propósito de que las autoridades de Estados Unidos atiendan la opinión
número 19/2005 del grupo de trabajo sobre detenciones arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU respecto al caso. Los tres cubanos, Héroes de la República de Cuba, han permanecido injustamente, por más de 16 años, en cárceles norteamericanas por el sólo hecho de haber infiltrado a grupos terroristas que operan desde el sur de la Florida, Estados Unidos, y haber alertado sobre sus actividades, para evitar la muerte de ciudadanos cubanos y del mundo, afirma la nota. Añade que el 2005 el mencionado grupo de trabajo de las Naciones Unidas decretó que el encarcelamiento de estas personas era arbitrario e ilegal. Durante su largo y cruel encierro 10 premios Nobel, gobiernos, parlamentos nacionales, relevantes personalidades de la política, las ciencias, el arte y la cultura de todo el mundo han demandado su inmediata liberación, subraya el texto. Además reconoce que con este punto de acuerdo, la Cámara de Diputados de los Estados Unidos Mexicanos renueva el llamado que durante muchos años ha venido realizando junto al Senado, a favor de la liberación de los antiterroristas cubanos.
Suman 43 los casos de chikungunya en Nicaragua
El gobierno de Nicaragua reportó la detección de otro caso de chikungunya, con lo cual ascienden a 43 las personas afectadas por ese virus. De acuerdo con la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, la paciente es una mujer de 38 años de edad y presenta un buen estado de salud. Recientemente, la propia coordinadora destacó la fortaleza de la red epidemiológica, atenta a los casos febriles con el objetivo de
localizar a los enfermos tempranamente. Según reportes del Ministerio de Salud, el buen estado general de los pacientes localizados en esta y otras naciones del área podría indicar que la región se enfrenta a una modalidad leve del virus. El chikungunya, transmitido por los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus y con síntomas similares al dengue, se caracteriza por fiebre, dolores articulares y de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas.
Todos Los Martes a Las 5 P.m. Es La Hora Limite Para Recibir Informacion Para La Siguiente Edición De CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Parlacen elige al diputado hondureño Armando Bardales como su nuevo presidente
El diputado hondureño Armando Bardales fue elegido como el presidente del Parlamento Centroamericano (Parlacen) para el período 2014-2015, tras los comicios celebrados en el país centroamericano por el ente regional. Bardales, quien reemplazará en el cargo a la diputada guatemalteca Paula Rodríguez, resultó electo después de dos rondas de votaciones en la sede de la organización en la Ciudad de Guatemala, de acuerdo a información divulgada por el mismo Parlacen, que no especifica por qué cantidad o proporción de votos consiguió la victoria. El legislador hondureño, del Partido Liberal, obtuvo una mayor cantidad de votos que su
compatriota, la diputada María Antonieta Guillén, en la segunda ronda de la elección. Ambos obtuvieron el primero y segundo lugar, respectivamente, en la primera serie de votaciones, pero debido a que ninguno superó el 50 por ciento de los sufragios se realizó una votación posterior. De acuerdo al reglamento del Parlacen, la presidencia del ente regional le correspondía a Honduras, que propuso a Bardales y Guillén como candidatos, además de Ángel Andrés Matuty del Partido Liberal y Jorgue Aguilar del partido Innovación Nacional y Unidad. La actual presidenta del Parlacen entregará el cargo a Bardales el próximo viernes, en un acto oficial que se celebrará en un hotel de la capital guatemalteca. El Parlacen está integrado por G u a t e m a l a , E l S a l v a d o r, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana, como Estados miembros de “pleno derecho”. Cada país cuenta con 20 representantes democráticamente electos de acuerdo con sus disposiciones electorales internas. El foro regional fue creado en 1987 y empezó a funcionar a partir de 1991 con el objetivo de alcanzar y mantener la integración política de la región centroamericana.
FMLN destaca importancia de gobiernos plurales en El Salvador El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) sentó hoy posición sobre la significación para la democracia salvadoreña de los Concejos Municipales Plurales. En un comunicado emitido esta tarde el partido de izquierda subrayó que esas nuevas estructuras de gobierno local, que deben entrar en vigor luego de las elecciones legislativas y municipales del 1 de marzo de 2015, representan un importante avance en el proceso de modernización del Estado. Además, también un avance en el fortalecimiento de la democratización del país, en garantizar la representatividad, la legitimidad, la transparencia y la no exclusión. Sin embargo, cuando solo faltan 101 días para la celebración de los comicios de marzo, la derecha salvadoreña encabezada por Alianza Republicana Nacionalista (Arena) inició una ofensiva contra la normativa que establece los Concejos Municipales Plurales, pidiendo la postergación de su entrada
¿Necesita Reparar Su Carro?
en vigor. "La ofensiva y las maniobras de Arena y sus aliados, expresan un claro temor, un miedo al ejercicio democrático y una voluntad y disposición política a continuar gobernando con exclusión, autoritarismo y falta de transparencia", recalcó el FMLN en el texto. Acotó que desde hace 20 años el FMLN planteó y batalla por la vigencia de los Gobiernos Municipales Plurales por lo que "mantendrá firmemente la lucha por el cumplimiento del mandato establecido en el Código Electoral." Sobre esa base el partido de izquierda, en el poder desde el año 2009, manifiesta su rechazo a las "propuestas antidemocráticas de Arena y sus aliados". Al mismo tiempo insta a las organizaciones sociales a pronunciarse en defensa de esta conquista de tanta importancia para la política nacional de El Salvador y espera que el tema de trascendental importancia se debata con la debida responsabilidad.
Servicios Mecánicos En General
Magistrado nicaragüense invitado especial a comicios uruguayos El presidente del Consejo Supremo Electoral de Nicaragua, Roberto Rivas, partió hacia Uruguay para asistir como invitado especial a los comicios del próximo domingo, informó hoy esa institución. De acuerdo con una nota de prensa, Rivas participará también como panelista en el seminario Modernización de los procesos electorales, a celebrarse mañana y el viernes en Montevideo, capital de esa nación suramericana. El evento reunirá a magistrados
y expertos de la región y constituirá un espacio para mostrar los avances de cada país en materia de cedulación, registro civil y sistemas de votación. Nicaragua es esperada con gran expectativa por los colegas latinoamericanos por su enorme experiencia en la realización de procesos comiciales y su lugar destacado en algunos aspectos claves de la modernización, como la cédula electrónica, refirió el texto.
Cuba sufre bloqueo más largo de la historia, afirman en El Salvador El pueblo cubano sufre el bloqueo económico, comercial y financiero, impuesto por Estados Unidos, más largo de la historia, afirmó la embajadora de Cuba en El Salvador, Iliana Fonseca. La diplomática expuso ante medios de prensa nacionales y extranjeros acreditados aquí los daños que esa medida unilateral y de carácter extraterritorial provoca a la población en los más diversos ámbitos, así como a entidades de otros países que intentan comerciar con La Habana. Fonseca recapituló el informe de Cuba sobre la resolución 68/8 de la Asamblea General de Naciones Unidas, titulada "Necesidad de
poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba." Ejemplificó cómo repercute en las personas la medida de Estados Unidos, cuyo propósito siempre ha sido "provocar el hambre, la desesperación y el derrocamiento del gobierno cubano". En el área de la salud, por ejemplo, el país se ha visto imposibilitado de adquirir equipamientos de alta tecnología, piezas y accesorios de repuestos, medicamentos, tratamientos para enfermedades graves como la leucemia, entre otras.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
SUDAMÉRICA 11
Colombia retira a Panamá de su lista de paraísos fiscales
Justo cuando se cumplía el plazo de siete días que Panamá impuso a Colombia para que lo sacara de su lista de paraísos fiscales, el Gobierno de Juan Manuel Santos anunció este martes que tomó la decisión de excluir al istmo de ese listado gris. Tras varios días de negociación, los dos países se comprometieron, a través de un memorando de entendimiento, a firmar un acuerdo para intercambiar información tributaria y financiera. Se trata de un tratado de doble tributación que incluirá, según anunció la canciller de Colombia, María Ángela Holguín, una cláusula de información financiera con los estándares de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE),
“que era justamente lo que Colombia estaba buscando”, explicó. Las negociaciones para ese tratado tendrán como fecha límite el 30 de septiembre de 2015. El acuerdo también incluye cooperación en la lucha contra el lavado de activos y la evasión tributaria. “Esta es la prueba de que el diálogo es el camino que tienen dos países hermanos que comparten tantas realidades”, agregó la canciller, después de que en el primer intento de negociación con el Gobierno panameño, que se dio el pasado viernes, no llegaran a ningún acuerdo. Holguín también agradeció al presidente Juan Carlos Varela por lo que calificó como un gesto de amistad al querer mantener “una relación constructiva”. La tensión entre los dos países se desató el pasado 8 de octubre cuando Colombia declaró a Panamá paraíso fiscal después de dos años de espera en los que no se logró firmar un acuerdo de intercambio de información tributaria. Según Colombia, este acuerdo permitirá conocer cuáles son los capitales que tienen sus ciudadanos para fiscalizar la evasión de impuestos, que según dijo el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, “es la lucha por los recursos que benefician a los colombianos más necesitados”.
Policía paraguaya encontró evidencias sobre asesinato de periodista Allanamientos hechos por la policía en el norteño departamento de Canindeyú permitieron acceso a más evidencias de vínculos del alcalde de Ypahú, Vilmar Acosta, y de sus familiares con el asesinato del periodista Pablo Medina. La Policía encontró en la casa de Gustavo Acosta, padrastro de Vilmar una escopeta que, según las autoridades, es del mismo modelo que se usó para asesinar a Medina y su asistente Antonia Almada. Gustavo Acosta fue señalado por fuentes de la investigación como
uno de los asesinos junto con Wilson Acosta, hermano de Vilmar, reconocido por la única sobreviviente del crimen. En la hacienda denominada Dos Naciones funcionaba un centro de acopio y procesamiento de marihuana y allí se ocupó una gran cantidad de esa planta prensada y picada y cinco campamentos donde se procedía a la preparación de la droga para enviarla a Brasil. La escopeta será sometida a un peritaje forense para determinar si fue utilizada para disparar los proyectiles que mataron a Medina y Almada.
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Expectativa por mejora económica favorece a presidenta brasileña
La expectativa de progreso económico y una caída de la inflación genera un optimismo que favorece el aumento del respaldo a la reelección de la presidenta brasileña. Según el instituto Datafolha, el momento de mayor pesimismo pasó y de un 64 por ciento que auguraba un mal desempeño de la economía, la cifra se ubica ahora en el 31 por ciento. La gente muestra confianza en un ascenso del poder de compra y una mejora del escenario en general, lo cual propicia una ventaja numérica para Rousseff cuando restan apenas cuatro días para la segunda vuelta de los comicios en Brasil, destacó el director de esa encuestadora, Mauro Paulino. Estos pronósticos suscitaron que la intención del voto a favor de la mandataria creciera en
casi todos los segmentos del electorado, con excepción de los más ricos y brasileños de la región sur (Santa Catarina, Paraná y Rio Grande do Sul), subrayó Paulino. Para el máximo representante de Datafolha, el escenario muestra una tendencia en pos de un segundo mandato de la jefa de Estado. El último sondeo, divulgado la víspera, confirma asimismo que la dignataria acapara la preferencia del electorado con 52 por ciento de los votos validos, mientras su adversario de la Social Democracia (PSDB), Aécio Neves, acopia 48 por ciento de respaldo. Sin embargo, si se consideran los votos totales la gobernante subió un punto porcentual y se ubica con 47 por ciento de soporte ciudadano, frente a 43 por ciento que acumula Neves. Entre el electorado femenino, Rousseff aparece ahora con 47 por ciento de apoyo, cinco puntos porcentuales más que la indagación realizada el 9 de octubre pasado, mientras en los estados del sureste, donde su respaldo es menor, ascendió del 34 al 40 por ciento de soporte. Del segmento del electorado que recibe entre dos y cinco salarios mínimos, la presidenta del país y candidata del Partido d e l o s Tr a b a j a d o r e s ( P T ) avanzó del 39 al 45 por ciento.
Cumbre Extraordinaria del ALBA acuerda plan de acción contra ébola La Cumbre Extraordinaria de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) acordó aquí un plan de acción para prevenir y enfrentar la epidemia del ébola. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, leyó la declaración general ( a p r o b a d a p o r unanimidad) de la reunión, que duró solo dos horas y media y escuchó discursos de todos los participantes. En ese documento el bloque regional fundado por el ex presidente cubano Fidel Castro y el fallecido líder venezolano Hugo Chávez en 2004 trazó las líneas de trabajo desde la región para el combate contra lo que llamó "catástrofe humanitaria". El gobernante cubano Raúl Castro, quien advirtió en su discurso de apertura la gravedad de esta pandemia, clausuró la cita de los jefes de Estado y de
G o b i e r n o y representantes de organismos de salud internacionales. Los participantes acordaron establecer mecanismos para diagnosticar y aislar casos de infección, diseñar y ejecutar campañas de educación pública, contribuir a la formación de personal especializado en países del ALBA y del Caribe. El plan de acción de 23 puntos dispuso también crear grupos para capacitación en temas de bioseguridad y en uso de equipos ante casos s o s p e c h o s o s y confirmados. La cita extraordinaria acordó realizar aquí el 29 y 30 de este mes una reunión de expertos y especialistas para i n t e r c a m b i a r conocimientos y experiencias, así como trazar un plan de acción en cada una de las naciones que integran el ALBA.
Vo t o a v o t o a a n t e s d e l a s elecciones uruguayas Los “pesos pesados” de los partidos políticos uruguayos salen a las calles del país para pelear voto a voto en las elecciones presidenciales y legislativas del Domingo. A sabiendas de que cada sufragio importa en una elección que se presenta con incertidumbres varias hasta el final, las principales figuras recorren avenidas, calles, plazas, ferias y casi todo lugar de concentración popular para llevar su mensaje a todos los rincones. El expresidente Tabaré Vázquez (2005-2010) candidato de la gobernante coalición de izquierda Frente Amplio (FA) y a quien todas las encuestas dan como favorito de cara a las elecciones del 26 de octubre, se dio la noche del sábado un baño de masas subiendo al emblemático Cerro de Montevideo, bastión de la izquierda.
“Vamos por otro período de gobierno nacional porque somos garantía para que Uruguay siga adelante”, afirmó Vázquez, de 74 años y oncólogo de profesión. El candidato presidencial hoy descansa en medio de la larga campaña y carga las pilas para los últimos actos de cara al cierre del próximo 23 de octubre. Pero la presidenta del FA, Mónica Xavier, socialista al igual que Vázquez, tomó el testigo y recorre en la jornada ferias y varios barrios de Montevideo, donde reside la mitad de los 3,4 millones de habitantes del país, para difundir el mensaje de la izquierda. La pausa de Vázquez también es aprovechada por el Espacio 609, el sector mayoritario dentro de la coalición de izquierda, con la senadora Lucía Topolansky, esposa del presidente uruguayo José Mujica, a la cabeza para su cierre de campaña.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Giants luce dominante y apalea 7-1 a Royals en el primer partido de la Serie Mundial Hunter Pence, Pablo Sandoval y Madison Bumgarner fulminaron sin piedad el invicto de los Reales en la postemporada. Con un jonrón de dos carreras de Pence y un doblete productor de otra de Sandoval, los Gigantes emboscaron temprano a Kansas City para enfilarse el martes a una victoria 7-1 en el primer juego de la Serie Mundial. Bumgarner, por su parte, confirmó su linaje de lanzador dominante en octubre. Un jonrón solitario de Salvador Pérez, en el séptimo inning, fue el único daño que los Reales pudieron hacer. El zurdo de los Gigantes había logrado estirar a 21 innings su racha sin permitir anotaciones en salidas de la Serie Mundial, incluyendo triunfos en 2010 y 2012. Para James Shields, el abridor de los Reales que pomposamente tiene el apodo de "Big Game", fue otra decepcionante actuación. El derecho no pudo pasar del cuarto inning, al permitir siete hits y cinco carreras, dejando en 7.11 su efectividad en 19 innings esta postemporada. En busca de su tercer título en cinco años, el triunfo en la apertura del Clásico de Otoño —fuera de casa— dejó
a los Gigantes en una coyuntura envidiable: el ganador del primer juego se proclamó campeón en 15 de las últimas 17 ediciones. El jonrón de Pence por el jardín central silenció la euforia de la multitud en el estadio Kauffman, presente para el primer juego de Serie Mundial en la ciudad desde 1985. Kansas City vio rota una racha de ocho triunfos Los Reales venían propulsados con el crédito de ser el primer equipo en comenzar una postemporada con ocho triunfos seguidos, además de que habían barrido a los Gigantes durante una serie de tres juegos a inicios de agosto en Kansas City.
DEPORTES 13
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Merecido empate de whitecaps Por: Mario Rodrigo Valdés - Freelance Journalist Twitter@iocomario
En el penúltimo encuentro de la competencia regular de la MLS correspondiente a la Conferencia Oeste, luego de un histórico empate la semana ante pasada ante Seattle, Vancouver regreso a casa con un merecido empate en el partido jugado frente a San José Earthquake el sábado recién pasado, ambos compromisos jugados como visitas. De seis puntos en juego se lograron rescatar cuatro, el más dramático fue frente al puntero de la Conferencia el Seattle Sounders frente a 55 mil almas en el estadio, obteniendo un triunfo por la cuenta mínima, y el segundo solo uno, en un discreto empate frente a los colista de la Conferencia el San José, que acababa de despedir a su director técnico. Sin duda que el gran esfuerzo logrado por el conjunto, el sacrificio a nivel de equipo manifestado ante Seattle salió a la superficie seis días después frente a San José, cuando se podía desmerecer la calidad de su rival que ocupa los últimos escaños de la tabla, pero fue más un alivio para ambas escuadras, una que no necesitaba más derrotas, y la otra que anhelaba de una u otra manera, uno o tres puntos para mantenerse vivo en la lucha por clasificar a la liguilla. Hasta la asistencia de público le sirvió y ayudo a Vancouver para jugar el encuentro ante San José en forma más relajada, ya que la asistencia fue solo de de 10.525 personas comparadas a las sobre 50 mil frente a Seattle, eso le ayudo hasta al propio Técnico Carl Robinson que le permitió ver las cosas con más calma ,rescatar del partido a jugadores que ya contaban
con acumulación de tarjetas amarillas como Laba y Morales, remplazándolos tempranamente durante la etapa de complemento para asegurar su titularidad pasado mañana sábado en el encuentro de clausura de la competencia regular 2014 frente a Colorado, en lo que se espera un lleno total. Finalmente, una noticia que más bien esperaban recibir los dirigentes y e j e c u t i v o s d e Va n c o u v e r Whitecaps, fue la designación por mejor desempeño y ubicación en la tabla de posiciones de ser el equipo canadiense que represente la temporada 2015/16 en la competencia internacional de la Concachampions, que necesitara re esfuerzo en todas las aéreas del plantel, desde la defensa hasta la línea delantera actual, debido al exceso de encuentros que debería enfrentar el equipo en esta competencia más los partidos regulares de la MLS. De lo contrario tendrá que pagar las mismas consecuencias por la que pasa hoy Montreal, y sufrió Toronto en las temporadas pasadas que terminan muy mal ubicados en su respectiva Conferencia. Por el momento se vive la efervescencia de esta ultima fecha este fin de semana que determinara definitivamente el quinto lugar de la Conferencia Oeste, será Portland que tiene que enfrentar a Dallas que le puede dar una manito, ya que Dallas tiene su puesto asegurado en la Liguilla con 54 puntos, o Whitecaps que se verá las caras contra Colorado que este equipo americano no tiene absolutamente ninguna posibilidad ni opción de participar en esta liguilla 2014.
Jornada de Guatemala - Torneo Apertura 2014
Antigua Guastatoya
Barcelona derrota al Eibar de cara al Clásico ante el Real Madrid
El Barcelona, líder de la Liga española, derrotó al Eibar (3-0), mientras que su gran rival Real Madrid goleó en su visita al Levante (17º) y llegará al Clásico con cuatro puntos de desventaja sobre el equipo catalán. BARCELONA - El equipo que entrena Luis Enrique tuvo problemas en laprimera parte y el Eibar pudo incluso adelantarse en el marcador, pero en la segunda el club azulgrana sentenció con los goles de Xavi (60) , el brasileño Neymar (72) y el argentino Lionel Messi (74) . Con este gol, Messi suma 250 en el campeonato español quedando a uno solo del récord absoluto del mítico delantero del Athletic de Bilbao Telmo Zarra. El chileno Claudio Bravo acabó de nuevo con la portería a cero y suma ya ocho partidos del campeonato español sin recibir un gol. Antes, el Real Madrid goleó en su visita al Levante (17º) por 5-0, con tantos de Cristiano Ronaldo, en dos ocasiones (13, de penal, y 61) , el mexicano Javier Chicharito Hernández (38) , el colombiano
James Rodríguez (66) y Francisco Alarcón Isco (82) . Con esta victoria, el Real Madrid suma 18 puntos, a cuatro del Barcelona a una semana del Clásico que disputarán los eternos rivales en el Santiago Bernabéu. Antes, no obstante, el Real Madrid jugará el miércoles contra el Liverpool y el Barcelona recibirá el martes al Ajax en la Liga de Campeones. Ante la importancia de los partidos venideros, el técnico italiano del Real Madrid Carlo Ancelotti presentó en Valencia un once titular con varios titulares ausentes: Chicharito e Isco suplieron al galés Gareth Bale y al francés Karim Benzema y ambos respondieron con un buen partido y sendos goles. El protagonismo del partido, no obstante, recayó de nuevo en Cristiano Ronaldo , que con los dos goles anotados ante el Levante suma 15 tantos en ocho j o r n a d a s d e L i g a . Ta m b i é n destacó el colombiano James en la labor de conectar la linea de centrocampistas con los delanteros y coronó su gran actuación con un golazo tras recibir un pase en profundidad del alemán Toni Kroos. En otro partido disputado hasta ahora el sábado, el Athletic (16º) sigue en posiciones bajas de la clasificación, tras no haber pasado del empate ante el Celta (6º) . La octava jornada del campeonato español comenzó el viernes con la victoria del Rayo (8º) en suvisita a Granada (13º) por 1-0.
Calendario de últimos juegos Liga MLS Vancouver Whitecaps FC at BC Place Stadium
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
DEPORTES 15
Agüero da la victoria al Manchester City sobre Tottenham
El argentino Sergio Kun Agüero marcó este sábado, en la 8ª jornada del campeonato inglés, los cuatro goles del Manchester City en la victoria (4-1) frente al Tottenham, en que el que fue expulsado el argentino Federico Fazio en su debut liguero. LONDRES - El Kun adelantó a los locales en el minuto 13 y, tras el empate conseguido por el danés Christian Eriksen (15) , repitió hasta en tres ocasiones (20 y 68 de penal y 75) para dar los tres puntos a su equipo. Además de los dos penales anotados por Ag ero, que en el segundo provocó la expulsión de Fazio (67) , el colegiado del partido señaló otras dos penas máximas. La primera la falló en el primer tiempo el propio Kun (32) , mientras que la segunda la desperdició para el Tottenham el delantero español Roberto Soldado (62) , que fue el que asistió a Eriksen en el gol
visitante.La única mala noticia para el equipo entrenado por el chileno Manuel Pellegrini fue la lesión de Frank Lampard, que se retiró con dolores en un muslo en la primera p a r t e . Por otro lado, los cuatro goles de Ag ero le convierten en el máximo goleador de la historia del City desde que se instauró la Premier League en 1 9 9 2 . Tr a s e s t a v i c t o r i a , e l Manchester City se coloca con 17 puntos a dos del líder el Chelsea, que este sábado visita al Crystal Palace (15º) y pondrá a prueba su racha de siete partidos ligueros sin perder. Además, este sábado el Arsenal (8º) frente al Hull City (11º) y el Southampton (3º) recibe al Sunderland (13º) . El domingo, el Liverpool (9º) visitará al colista Queens Park Rangers, mientras que el lunes el Manchester United (4º) jugará en casa del West Bromwich Albion (14º) .
Halep derrota a Serena Williams en el Masters de Singapur
La rumana Simona Halep, cuarta favorita, doblegó por vez primera en cuatro enfrentamientos a la estadounidense Serena Williams, alejada de su mejor versión en un partido en el que estaba en juego el liderato del Grupo Rojo del Masters femenino, que se disputa en Singapur. Con una contundente victoria por 6-0 y 6-2 sobre la número uno del mundo, Halep es la única tenista del Grupo Rojo que acumula dos triunfos en otros tantos partidos. Por octava vez en su carrera, Serena Williams cedió una manga con un bagaje de seis juegos en contra y ninguno a f a v o r. L a e s p a ñ o l a A n a b e l Medina, en el torneo de tenis de Madrid del pasado año, y su hermana Venus en un lejano 2008 fueron las últimas tenistas capaces de endosar un 'rosco' a la
número uno del mundo, desdibujada ante Halep en el duelo por el liderato del Grupo Rojo. En apenas doce minutos, la rumana ya dominaba por 4-0 a Serena Williams, que entonces apenas acumulaba dos puntos con su servicio y cuatro doble faltas. Incapaz de corregir su tenis, Serena Williams cedió ante la propuesta de Simona Halep, quien hasta este miércoles contaba por derrotas todos sus encuentros contra la jugadora estadounidense. Un saque directo significó el 6-0, cuando apenas habían transcurrido veinte minutos. Campeona este año de los torneos de Bucarest y Doha, la pupila de Wim Fissette minimizó sus errores y siguió castigando cada concesión de la número uno del mundo, que inauguró su casillero en el noveno juego del duelo (1-2). La esperada reacción de Serena Williams -campeona de las dos últimas ediciones del Masters femenino, donde sumaba 16 victorias consecutivas- no llegó y Simona Halep festejó su primer triunfo en su cuarto enfrentamiento con la campeona de los torneos de Brisbane, Miami, Roma, Stanford, Cincinnati y el Abierto de los Estados Unidos.
Pistorius, condenado a cinco años por la muerte de su novia El atleta paralímpico Oscar Pistorius ha sido condenado a cinco años de prisión por matar a su novia, la modelo Reeva Steemkamp, el pasado 14 de febrero de 2013. La jueza del Tribunal Supremo de Pretoria Thokozile Masipa ha anunciado el veredicto este martes. Además, se le ha impuesto una pena de tres años de cárcel por posesión de armas de fuego, pero ésta queda suspendida con la condición de que no vuelva a cometer el mismo delito. La fiscalía solicitaba diez años de cárcel para el velocista por considerar la muerte de la modelo un "asunto serio", en cambio la defensa pedía que la pena consistiera en un arresto domiciliario y realización de trabajos sociales. Sin embargo, la jueza Masipa ha determinado que no había pruebas suficientes para considerar que el atleta de 27 años mató intencionadamente a su novia, de 29. Masipa ha dicho durante que juicio que la pena de cinco años le parece "justa". Además, ha explicado que la sentencia, en su opinión, no debía dejar lugar a que la gente pensara que puede tomarse la justicia por su mano, pero tampoco podía condenar al acusado a una nula rehabilitación o reinserción social.
Pistorius ha permanecido con semblante triste durante la lectura del veredicto y los argumentos que sustentan su condena. Después, ha sido trasladado a prisión. El asesinato de Reeva Steemkamp se produjo en la madrugada del 14 de febrero de 2013 y Pistorius, que tiene las dos piernas amputadas desde que tenía once meses por un problema genético y corre sobre prótesis de carbono, fue el autor de los tiros a través de la puerta cerrada de un baño de su vivienda. La jueza aceptó la versión del atleta, según la cual disparó al confundir a su novia con un intruso, y lo condenó por homicidio al considerar que el acusado no podía prever la muerte de la persona que se hallaba en el baño.
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Ospina estará fuera dos o tres meses
David Ospina, arquero de la Selección Colombia y del Arsenal no ha podido tener continuidad en el club inglés por las constantes lesiones. Y el futuro no parece deparar mejores noticias en el corto plazo. Según el entrenador del Arsenal, Ospina estará inactivo dos o tres meses. El guardameta de 26 años viene sufriendo lesiones desde el pasado Mundial de Brasil, donde tuvo una destacada actuación. Pero ahora la situación es más grave y estará un tiempo considerable fuera de las canchas.
"Ospina tuvo su primera lesión en el Niza; fue un problema de rodilla que hizo que su musculo se debilitara. Además apuraron su recuperación. Luego se lesionó en el mundial y llegó a nuestro equipo sin recuperarse del todo, por lo que tuvo que esperar para poder debutar", explicó el técnico francés Arsene Wenger. "Contra Galatasaray jugó sin un calentamiento apropiado. Fue ahí donde se lastimó. Estará fuera dos o tres meses. Hay que tener mucho cuidado porque es una lesión muscular muy delicada. Es una lesión a largo plazo", agregó el DT del Arsenal.
Peyton Manning rompe el récord de pases de anotación de la NFL Peyton Manning rompió el récord de Brett Favre, al llegar el domingo a 510 pases de anotación en su carrera, y los Broncos de Denver apabullaron el domingo 42-17 a los 49ers de San Francisco. Manning llegó al duelo a dos pases de empatar la marca de 508 envíos de touchdown de Brett Favre, y lanzó cuatro pases de anotación, dejando la cifra en 510. El envío que quebró la marca tuvo como destinatario a Demaryius Thomas, en una jugada de ocho yardas a 3:09 minutos de que concluyera la primera mitad. Ello dio a Denver la ventaja por 21-3 sobre los 49ers. Los compañeros de Manning realizaron un curioso festejo, pasándose entre ellos el balón, ya convertido en una reliquia, sin permitir que su mariscal lo tocara. Cuando el quarterback tuvo al fin en sus manos el ovoide, los demás integrantes de los Broncos comenzaron a felicitarlo. El astro de los Broncos comenzó el encuentro con 506 pases de anotación de por vida. Necesitó sólo cuatro ofensivas para
quebrar el récord. En su primera ofensiva, completó un pase de tres yardas con Emmanuel Sanders, quien logró su primera recepción de touchdown en la campaña y se convirtió en el 47mo jugador que anota con un envío de Manning. Luego, Manning realizó un envío de 39 yardas a Wes Welker, lo que dio a Denver la ventaja por 14-0, cuando restaban 2:57 minutos del primer cuarto. Manning logró el hito en su partido número 246 de la campaña regular. Favre acumuló 508 pases de touchdown en 302 partidos, principalmente con los Packers de Green Bay.
Juan Carlos Sagastume conquista el North Face Endurance Challenge 2014
El atleta guatemaltecos Juan Carlos Sagastume conquistó el primero lugar en la competencia The North Face Endurance Challenge, una carrera de 160 kilómetros en montaña realizado en Chile. CIUDAD DE GUATEMALA - En su cuenta de Facebook, Sagastume escribió: "¡Gracias por el apoyo! Estoy muy contento de haber ganado el North Face Endurance Challenge 2014 acá en Chile. ¡Tremendacarrera! Durísima y muy reñida. Al final, logré dirigir bien las energías y me moví poco a poco del 8vo. al 1ro. ¡Sí se puede! ¡Los guatemaltecos somos GRANDES!" Se trata de una carrera que reúne a lo mejor del trail running. Fueron 160 kilómetros con 9 mil metros de desnivel y recorrió
unas cinco comunidades de Chile. La North Face Endurance Challenge 2014 incluyó por primera vez la distancia de 100 millas (160 kilómetros), una prueba considerada por los amantes de este deporte extremo, como larga y difícil, por ello los organizadores tomaron resguardos especiales para los competidores. El circuito inició en el Parque Bicentenario de Vitacura, y finalizó en San Carlos de Apoquindo, en las Condes.
We Are Booking Now Aparte su espacio ahora para el 2015 No se quede afuera de El Directorio Telefónico 2015 mas antiguo y popular de British Columbia Canada, Alberta, y Norte de Washignton
Pida su espacio para la próxima edición y obtenga el 40% de descuento Contáctenos: Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274
guiatelefonicalatina@hotmail.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
COMENTARIOS 17
EDITORIAL
CASOS Y COSAS
En algunos Países Latinoamericanos, los políticos seguirán actuando con corrupción si no se cambian las constituciones.
Cinco Cosas Que Se Deben Saber Sobre La Ciudadanía Honoraria Canadiense
En nuestros países Latinoamericanos y también en otras partes del mundo donde algunos ex-presidentes han sido señalados de haber desfalcado las arcas Nacionales, los políticos seguirán viendo las candidaturas con mucha ambición de llegar a la presidencia, para seguir con la misma corrupción, eso se le nota la candidato perdedor de las elecciones pasadas en Guatemala y otros países del área, se les nota el hambre por llegar a ocupar la presidencia, porque la ley es muy frágil con ellos y la tienen a su favor, si no cambian la constitución de algunos de estos países afectados por la mafia de políticos no se acabara la burda ambición de políticos amantes de los desfalcos, se nota que muchos estudian con esa mentalidad de hacerse ricos de la noche a la mañana, México donde se rumoreo de Salinas de Gortary, en Guatemala se señalan a Jorge Serrano Elías hoy asilado en Panamá el mejor refugio de estos amigos de lo ajeno, y Alfonso portillo preso en EEE.UU. a El salvador Francisco Flores, en Honduras Rafael Leonardo callejas, en Costa Rica al ex-presidente Ángel Rodríguez, en Perú Alberto Fujimory, en Ecuador Jamil Mahud, etc. que al final a estos últimos a saber a qué arreglo llegaron, pero los rumores fueron muy fuertes que estudian para eso hacer fraudes monetarios, y hasta electorales por que la misma ley les da la opción y esta maña se vuelve ley, lo más triste es que a sabiendas que nadie les puede decir nada estos se vuelven Dictadores porque repito la ley los protege y hacen lo que les de la gana con el pueblo, otro efecto similar se da cuando se considera el papel del racismo y la discriminación contra la población de algunas Etnias. Con la actual capacidad de generar riqueza, la economía podría permitir que todos estuviéramos un poco mejor, solo con romper con estos lastres atávicos. la corrupción, la impunidad y el hambre de poder y de dinero— no son nuevos en el entorno, pero rompieron la barda; galopan adueñándose completamente de la escena. Trotan descarados, llevando al Estado cada día más cerca de la quiebra moral y financiera, confiados en que el manto de impunidad que han tejido será suficiente salvaguarda, Las élites económicas no parecen haber dimensionado suficientemente la gravedad de la situación. A pesar de las iniciativas que han tomado en materia de desarrollo humano y seguridad, han preferido avalar la forma (los plazos constitucionales) que la sustancia, sin posicionarse claramente frente a la manera en que se efectuó la elección de los nuevos magistrados a la Corte Suprema de Justicia, ¿no estamos acaso frente a un escenario similar al de Si preocupa más que se exceda el plazo de ley, que el hecho que el proceso abunda en situaciones que no dan legitimidad a las elección, ¿qué podemos esperar? Siendo partícipes del contubernio. son los sindicatos: silenciosos. ¿Los partidos políticos? Ocupados hacen campaña sin contenido. Y ¿los jóvenes universitarios? que reivindican sus derechos en los territorios no unieran su voz al clamor en contra de los contubernios de los partidos políticos para repartirse, acaso ha sido el sistema de Justicia siempre resistente a los reclamos? Pocos cita-dinos hemos acuerpando sus reivindicaciones; más bien, cuando se protestan se les ha visto con desdén y molestia, Comprensible que no haya reciprocidad Sin embargo, con este nivel de ruptura del tejido social es imposible pensar que una nación va a desarrollarse, el divisionismo se constituye lo provocan los partidos políticos de la oposición quienes no dejan trabajar al presidente de turno, con el fin de hacer creer que este no está haciendo bien las cosas y llevar agua a su molino, cuando estos ya han estado en el poder sin haber hecho ninguna obra buena, cuando el de turno lo hace dicen que está gastando por gusto pero lo gasta para el pueblo, aun está en la mira también el ex presidente de ese país con un posible desfalco entonces por que incriminan, como sucede en Guatemala y en todos los países con problemas políticos, Por lo tanto, es hora de ponernos de acuerdo. De hacer un frente ciudadano contra los portadores de la corrupción y la impunidad; hay que generar una alternativa política frente a la opacidad que nos circunda. Reitero la apelación hecha en otras ocasiones a que los liderazgos democráticos de las distintas expresiones del movimiento social se sienten pronto a dialogar y a buscar un acuerdo, que se pongan rencillas y políticas de lado, que se modulen los extremos ideológicos y se anteponga el interés de rescatar la institucionalidad pública y el sistema democrático de las fauces de la corrupción y la impunidad, sin ello, no importará quién gane la gesta electoral, Serán cuatro años más de quizá los mismo o peor. Esto seguirá en declive si no se hace los cambios respectivos en las constituciones es urgente que incluyan en las mismas un artículo que diga así " no se le permite salir del país al presidente y su gabinete salientes sin antes hacerle la contabilidad a través de la contaduría general de la Nación" de esta manera sabremos quién se querrá lanzar como candidatos a la presidencia al tener que entregar cuentas? si lo hacen con buena voluntad es porque son Honestos" ya no habrán corruptos este articulo también debe ser incluido parta candidatos municipales y para los cargos altos de las instituciones del estado, y municipales, mientras los partidos políticos también deben saber elegir candidatos transparentes por que de este ahí es donde inicia la mafia de corrupción, y de esa manera dañan al pueblo completo.
La Colegiala paquistaní Malala Yousafzai, una co-ganadora del Premio Nobel de la Paz de este año, se convertio en la sexta persona en recibir la ciudadanía honoraria de Canadá en una ceremonia en Toronto el Miércoles 23 de Octubre por la tarde, aquí hay cinco cosas que debe saber sobre la ciudadanía de honor: La primera persona en recibir el honor era Raoul Wallenberg, el diplomático sueco que salvó a miles de Judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Se le concedió la ciudadanía póstuma en 1985, Wallenberg se cree que han muerto en una prisión soviética en 1947. Más Relacionados Con Esta Historia Harper se comprometa a brindar fondos para la misión de la educación Malala Yousafzai Harper: Gobierno comprometido con los derechos de las niñas en Canadá, a nivel internacional Paquistaní Malala Yousafzai, la India Kailash Satyarthi ganadores del Premio Nobel de la Paz Los otros cuatro eran el Aga Khan (2010), Aung San Suu Kyi (2007), el 14 º Dalai Lama (2006) y Nelson Mandela (2001). Todos excepto Suu Kyi se presentaron con su ciudadanía honoraria en las ceremonias en Canadá; Suu Kyi recibió el suyo de ministro de Asuntos Exteriores, John Baird, durante su visita a Myanmar en 2012. No existe un procedimiento formal, necesario para hacer a alguien un ciudadano de honor; se trata de una decisión puramente política. Con los años, sin embargo, varios diputados y senadores han pedido un sistema más codificado, incluyendo la sugerencia de un comité de todos los partidos para revisar los destinatarios recomendados, El precedente ha sido por una resolución conjunta para ser aprobado por la Cámara de los Comunes y el Senado con el fin de conceder a alguien el honor. En el caso de Yousafzai, la moción fue introudcida el martes por la tarde, El honor es simbólico. Ciudadanos honorarios no tienen derechos o privilegios asociados con la ciudadanía canadiense, como un pasaporte o el derecho al voto, Victoria para residentes al obtener la respuesta favorable de parar las instalación de grandes antenas de BBC Radio Es una victoria para los residentes en Delta, BC y Point Roberts, Washington se opuso a la propuesta de construir torres de transmisión de radio en Point Roberts, el Oficial Examinador Condado Whatcom ha emitido una decisión sorpresiva, el rechazo de la propuesta, "Después de una revisión exhaustiva de las solicitudes, los documentos justificativos, el Plan Integral, el condado de Whatcom Ordenanza de Zonificación, y jurisprudencia, he decidido que voy a conceder la impugnación de la aplicación", escribió Michael Bobbink en un breve memorando anunciando la cancelación de las próximas audiencias en la materia.
Victoria De Los Vecinos De Delta Que Al Parar La Puesta De Grabndes Torres De La Bbc Estaciones de radio que operan en Punjabi aC enfrentar CRTC prohibición BBC Broadcasting Inc. había estado buscando para construir cinco torres de transmisión de unos 45 metros en McKenzie Láctea en Point Roberts, cerca de la frontera Tsawwassen. En su decisión, el Sr. Bobbink indicó que la solicitud de permiso de uso condicional solicitada zonificación para permitir BBC Radiodifusión para la construcción de las torres "se les debe negar a BBC Radiodifusión ha tenido un acuerdo con la emisora de radio Sher-E Punjab, que ha estado transmitiendo de estudios en Richmond, BC pero la transmisión de su señal de Ferndale, Washington. Cinco días habían reservado para las audiencias que comienzan 27 de octubre. "Esto es sorprendente noticia", dijo un encantado Gail Neff Bell, un residente Tsawwassen y miembro de la Transfronteriza Coalición para Acabar con la Radio Towers. "La gente estaba esperando a tener que ir a través de una agotadora semana de testimonio, levantando miles de dólares más dinero para pagar los abogados y los peritos, con la expectativa de que eso podría no ser el final de la misma; Una vez que el Sr. Bobbink emite su informe, las partes que deseen apelar la decisión de la Diputación Provincial de Whatcom tienen diez días naturales para hacerlo, según su oficina' Sr. Bobbink no estaba disponible para una entrevista el martes; él está trabajando en su decisión de negar la plena aplicación, que se espera que sea lanzado en algún momento la próxima semana.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Empleos NECESITO SEÑORAS Con experiencia en limpieza mejor si están dispuestas a trabajar los 7 Días de la Semana Llamar a Genoveva
Tel: 604-690-5317 CURE SU DIABETES Llego el medicamento seguro para la diabetes el propio vendedor da fe de los efectos que han echo en su propia salud un medicamento nuevo de procedencia china
Si gustan probarlo llame a humberto. 604-345-9752
Se necesitan carpinteros y ayudantes con experiencia. Ayudantes $18 a $ 22 h Carpinteros SE
Ventas SE BUSCAN ARTISTAS LATINOAMERICANOS Artista Latino en Surrey BC, está tratando de formar un grupo de Artistas, para hacer una exhibición en la Galería de Arte de la Ciudad de Surrey, en el otoño del 2015. Los requisitos son que residan al Sur del rio Fraser y que tengan raíces Latinoamericanas. Si Ud. esta interesado, por favor contáctese con Julio Moreno al correo: artejuno@gmail.com antes del 30 de Noviembre del 2014. Por favor incluya lo siguiente en su carta: -Su nombre y lugar de residencia. -Breve historia de su caminar artístico. -Cualquier pregunta que pueda tener.
Hope Mama And Papa Coffee Abierto de 7.00 am a 7.00 pm
392 E Hastings St., Vancouver BC, V6A 1P4 Tel. 604-445-2340
Tel: 604-3469059 gevaconstructio n@hotmail.com
SATTEL COMMUNICATIONS Por que pagar más de 40 dólares al mes en cable, si hoy lo podemos tener gratis por 12 meses. convierta su televisor en un smart tv y navegue en internet, Sobre todo es legal y tiene garantía por 12 meses. todo por 249.99 un solo pago. y muy pronto tendremos internet y telephone
The best choice to succeed in business and institutions! th
17 Edition
Llamar al 604-716-5776 SATTEL COMMUNICATIONS Nos complacemos en anunciarles, que a nuestro servicio de satélite, ahora le hemos agregado el servicio de cable. ¿Por qué pagar más $40 mensuales en cable? Ahora podemos tenerlo gratis!! lo único que necesita es comprar nuestro Iptv bar por el módico precio de $249.00 dólares y convierta su televisor en smart tv, puede navegar en internet ver miles de películas con el programa xbmc , netflix, escuchar música y mucho mas, y sobre todo es legal y viene con 12 meses de garantía. Y no se olvide de nuestra promoción, por la compra de un sistema de satélite le damos un mes gratis y todo con la misma profesionalidad de siempre, no por algo estamos sirviendo a la comunidad latina por más de 10 y años
Preguntar por Freddy al 604-716-5776 o al 604-715-8901.
Anuncie Aquí, y consiga lo que desea en menor tiempo Tel. 604-777-427
ADVENCE LUMBER REMANUFACTURINO
Surrey Pallet Mill
is looking for workers. Please apply in person at 12184 Old Yale Rd. (By Pattullo Bridge) Surrey, B.C.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
SALUD
19
Diez ideas para que tu hijo coma pescado
1.- Comer en compañía de otros n i ñ o s : A m e n u d o e l comportamiento de los niños varía en función del ambiente en el que se encuentren, de manera que generalmente aceptarán mejor tomar un alimento nuevo o poco deseado cuando lo tomen en compañía de otros niños que si lo coman. 2.- Involucrarle en la preparación de la comida: Generalmente la cocina es una tarea reservada a adultos y los niños no entran en contacto con los alimentos hasta que se les presenta el plato en la mesa. Dentro de sus posibilidades debemos permitir y animar a que colaboren en todo el proceso previo: compra, lavado, pelado, cocinado, presentación. Cuando los niños se implican en la preparación de un plato valoran más esa labor y aceptan mucho más el resultado final animándose a probar cosas nuevas. 3.- Presentación apetitosa: No pensemos que para un niño tomar pescado tiene que consistir en comer merluza al vapor; juguemos con todas las posibilidades que tenemos para dar nuevas formas, colores, texturas y sabores al plato. Una presentación atractiva y vistosa siempre ayudará a una mejor aceptación.
4.- Evitemos las espinas: Uno de los principales problemas del pescado son las espinas, pues para ellos es engorroso apartarlas, pinchan. Escojamos tipos de pescado con poca espina (rape, merluza) o piezas de pescado sin espina (lomos o corazones). Podemos adquirir filetes congelados sin espina, la calidad nutricional del pescado congelado será buena siempre que su congelación y conservación en frío haya sido correcta. 5.- Formando parte de platos que le agraden: Si existen preparaciones que se aceptan bien podemos introducir el pescado en estas preparaciones, por ejemplo: pasta con trocitos de salmón, pastel de merluza y gambas, buñuelos o croquetas de bacalao, bocadillo de calamares, hamburguesas de jurel, rape en su salsa preferida. 6.- Presentar poca cantidad y cuando tenga hambre: En ocasiones el problema que puede representar un alimento nuevo o poco aceptado se puede ver agravado por el hecho de ofrecer demasiada cantidad o servirlo cuando el niño tiene poca hambre, debemos evitar estas coincidencias. 7.- Dar ejemplo: Los niños son imitadores natos, nada mejor para que acepten un alimento que comer todos lo mismo y ver como los demás, padres, hermanos, comen todos el pescado igual que él o ella y con total normalidad. 8.- Ofrecer diferentes variedades de pescado: Existen muchas variedades de pescado y muchos tipos de preparaciones posibles, quizás el bacalao no sea bien aceptado pero sí lo sea la merluza, tal vez no soporte las sardinas pero sí los salmonetes, juguemos con la variedad y poco a poco iremos introduciendo más diversidad a la dieta.
Claves para conseguir un afeitado perfecto Lo primero es preparar nuestra cara, debemos ablandar la piel, para ello aplicaremos agua caliente, conseguiremos abrir los poros además de ablandar los pelos. El momento y el lugar también es importante. Los músculos de la cara están más relajados por la mañana que durante el resto del día, por lo que afeitarse por la mañana después de una ducha es la mejor opción. Nunca lo hagas después de comer ya que con la digestión, los vasos capilares llevan un mayor flujo de sangre y es más facil
cortarse. Exfóliate la cara antes del afeitado, eliminaremos las células muertas del rostro, y obtendremos una piel mucho más limpia, lista para ser afeitada. Recomiendo hacerlo por la noche si nos vamos a afeitar el día siguiente por la mañana. También el uso de aceites específicos es aconsejable. Utilizar aceite de almendras para preparar la piel, se recomienda, ya que deja mi piel lo suficientemente resbaladiza como para que la cuchilla pase sin tirones por la piel.
Cómo eliminar el acné Lava tu cara dos veces al día: El primer paso para tener una piel despejada es tener una rutina fija de limpieza. Tienes que tomar la decisión de ser firme y siempre lavar tu cara al levantarte en la mañana y antes de dormir por la noche. No importa cuan cansado o ocupado estés, esos pocos minutos de cuidado para tu piel valdrán la pena cuando veas que reducen tu acné de manera significativa. Lava tu cara continuamente por al
menos un minuto. Este es el mínimo de tiempo que toma erradicar las bacterias que causan el acné. Si tienes acné en otras partes del cuerpo, tales como los hombros, la espalda y el pecho, dale su buena frotada a estas áreas dos veces al día. Si usas maquillaje nunca termines el día sin quitártelo. Dormir con el maquillaje puesto es una manera segura de aumentar la cantidad de barritos y hará aún mas difícil la tarea de quitarse el acné.
Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga!
Para información de servicios llámenos, o envíenos un email. 19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Phone: 1-604-530-7017 Email: office@livinghopenaz.ca Website: www.livinghopenaz.ca
www.elcontactolatino.com
20 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
RECETA DE COCINA Bananas caribeñas
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO
El proyecto que llevas adelante o piensas iniciar tiene perspectivas prometedoras. Aún así, no te generes expectativas desmesuradas o inmediatas, para evitar frustraciones. En el terreno amoroso, pareces profundizar tu relación con alguien, aunque aún quedan varias etapas que será necesario transitar.
Algunas situaciones cambiantes podrían hacerte sentir inquietud en tu trabajo o negocio. Será necesario esperar el desenlace de ciertos acontecimientos para tomar nuevas decisiones en estos aspectos. En los asuntos del corazón, seguramente te sentirás proclive a la sensualidad y si buscas pareja, te mostrarás más seguro que de costumbre para abordar a alguien que te atrae.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Te s i e n t e s l l e n o d e
CÁNCER
determinación y voluntad, por lo cual estarás listo para vencer cualquier obstáculo que se interponga en el camino hacia tus objetivos económicos o laborales. Podrías tomar decisiones importantes junto a tu pareja de cara al futuro. Si estás solo, hoy podrías consolidar una relación largamente buscada.
Cierta decisión que has tomado a título personal podría generar discrepancias o confrontaciones con algún compañero de tareas, socio o superior. En los asuntos del corazón, quizás estés demasiado susceptible y tus reacciones sean exageradamente emocionales ante palabras o actitudes de tu pareja. Si estás solo, alguien que te gusta podría fijarse en ti gracias a circunstancias casuales.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
Deberás negociar y establecer acuerdos con tus colaboradores para llevar a buen término un emprendimiento o proyecto. Un amigo o persona cercana podría ayudarte a recomponer una relación o superar obstáculos para acercarte a alguien que te gusta. Deberás dedicar algo de tu tiempo a solucionar sin demora ciertos problemas domésticos.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov. La estabilidad parece reinar en tus asuntos económicos y laborales. Próximamente podrías tener la oportunidad de aumentar tus ganancias a través de un nuevo proyecto o negocio. La vida de pareja transita por una buena etapa. Los astros impulsan la afectividad y la unión en materia amorosa. Algunos cambios que piensas realizar en tu hogar podrían no agradar a personas que conviven contigo.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
interesantes en el plano económico, quizás relacionadas con viajes o traslados frecuentes. En el a m o r, e s p o s i b l e q u e transites una etapa dichosa en tu vida de pareja, donde los vínculos se profundizan más que nunca. Si estás solo, alguien que crees inalcanzable puede ser más accesible de lo que imaginas.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
con normalidad en esta jornada, sin que surjan mayores percances o novedades. En el terreno amoroso, podrías vivir una ruptura o conflicto que dará inicio a una nueva etapa en tu vida sentimental. Si estás solo, quizás te decepciones de alguien en quien habías depositado esperanzas. Tus amigos y personas cercanas te apoyarán y te harán sentir valorado y querido.
Ex novio de Sofía Vergara la acosa en evento público
CAPRICORNIO Podrían surgir opciones
experiencias vividas y los problemas resueltos en el pasado te ayudarán en tu nueva etapa laboral o financiera. Podrías estar en el comienzo de un prometedor camino de é x i t o s . E n e l a m o r, descubrirás que quien está a tu lado te quiere y te necesita mucho más de lo que imaginas. Si estás buscando pareja, quizás sea hora de transitar caminos diferentes y fijarte en personas nuevas.
ACUARIO Tus actividades transcurrirán
te puedo decir es que deseo todo lo mejor y toda la felicidad". Maite Perroni, de 31 años, indicó que está muy contenta porque su amiga encontró el verdadero amor y se decidió a casarse ."Creo que en un momento así como una boda, lo que más deseas es el apoyo de tu familia, de tus amigos, de tus seres queridos y el disfrutar con una sonrisa de la vida. Creo que son m o m e n t o s t a n importantes y tan especiales que se tienen que disfrutar y vivir al máximo. Así que me da mucha felicidad por Anahí", comentó.
ESCORPIO
logres saber a ciencia cierta con quien puedes contar realmente a la hora de iniciar un proyecto o emprender una tarea. Evalúa con detenimiento a tus futuros colaboradores. En el amor, alguien podría interponerse deliberadamente entre tú y la persona que te gusta, o generar problemas en tu vida de pareja.
SAGITARIO Las
Modo de preparación: Pisar las bananas junto con el jugo de limón hasta obtener un puré. Reservar 4 cdas de azúcar e incorporar el resto al puré de bananas. Cortar el bizcochuelo en tres capas y colocar la primera en una fuente rociada con ron. Si se utilizan vainillas forrar el recipiente formando un piso, rociarlas y proceder de la misma manera que con el bizcochuelo. Intercalar una capa de puré de bananas, coco rallado y bizcochuelo hasta terminar con la tapa de bizcochuelo o vainillas. Batir la crema de leche con el azúcar reservado y esencia de vainilla hasta obtener una crema de Chantilly. Cubrir con ella el postre, marcando con una cuchara ondas sobre la superficie y llevar a la heladera hasta el momento de servirlo.
Después de que Anahí anunciara su próxima boda con Manuel Velasco Coello y de que Dulce María asegurara que por el momento no tiene planeado contraer nupcias con su novio; otra ex RBD habló acerca de su vida privada y confesó si tiene pensado vestirse de novia en la vida real. Maite Perroni declaró que está muy contenta por el compromiso matrimonial de Anahí, debido a que tener una boda es el sueño de cualquier mujer. La cantante precisó que le desea lo mejor en esta nueva etapa a su ex c o m p a ñ e r a d e agrupación: "Lo único que
VIRGO
Información errónea o decisiones equivocadas pueden traerte contratiempos a nivel laboral o profesional. Será necesario trabajar más que de costumbre para s u p e r a r p r o b l e m a s . Te encuentras en una etapa de cambios internos que se reflejarán en tu relación de pareja o en la forma de acercarte a quien te atrae. Tus opiniones serán acertadas y útiles en relación a un asunto familiar de importancia.
LIBRA Es muy importante que
Ingredientes: 6 bananas no muy duras; el jugo de un limón; 100 g de azúcar impalpable tamizada; 1 bizcochuelo chico o un paquete de vainillas; 100 g de coco rallado; ron u otro licor, a gusto; 400 g de crema de leche, y esencia de vainilla.
¿Maite Perroni sueña con vestirse de novia?
PISCIS
Será fundamental que te concentres en tu tarea para obtener resultados que podrían permitirte escalar posiciones en tu trabajo o profesión. En el amor, podrías sentirte un tanto culpable al comprobar que tus sospechas sobre alguien eran totalmente infundadas. Es tiempo de ponerte al día con tus amistades y relaciones sociales
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
Sofía Vergara es considerada una de las mujeres más guapas de Hollywood, y ahora que sostiene un romance con el galán Joe Manganiello, sus compañeros actores creen que la pareja es perfecta, debido a que ambos son muy atractivos. Sin embargo, parece que su ex novio Nick Loeb todavía no puede olvidar los encantos de la colombiana, a quien al parecer acosó en un evento público. Y es que Sofía Vergara, de 42 años, asistió al Angel Ball en Nueva York, sin imaginar que se encontraría con el empresario. El incómodo acercamiento, sucedió cuando la protagonista de la serie Modern Family estaba atendiendo a algunos medios de comunicación en la alfombra roja, cuando de repente Nick Loeb se aproximó a ella y le habló al oído. De acuerdo con un testigo, la ex pareja de Sofía Vergara le murmuró: "Qué bueno verte". A pesar de la
situación, Sofía Vergara mantuvo en todo momento su característica sonrisa y giró bruscamente para constatar que se trataba de Nick Loeb, quien hace unas semanas la llamó vulgar y corriente. Otra fuente reveló a la revista Us Weekly, que Sofía Vergara se sorprendió mucho por el atrevimiento de su ex novio, pero que prefirió ignorar sus actitudes y seguir disfrutando la noche. No es la primera vez que la ardiente actriz se reencuentra con Loeb, hace cerca de un mes fue vista en las calles de N u e v a Yo r k r i é n d o s e j u n t o a l empresario. "Sofía y Nick aún son amigos. No hay nada romántico en su encuentro y tampoco estaba supuesto a ser un secreto", declaró un allegado a la actriz. A pesar de sus encuentros con su ex novio, Sofía Vergara está muy contenta con Joe Manganiello, con quien sale desde hace algunos meses.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
ENTRETENIMIENTO 21
Humor ¡Demuestra Que Si Se Puede!
XIV Semana Binacional De La Salud 2014/ Comunicado De Prensa
www.elcontactolatino.com
En el marco de la XIV Semana Binacional de Salud (SBS), el pasado 18 de octubre, se llevó a cabo la conferencia-taller “Obesidad, diabetes y enfermedades infecciosas”, en las instalaciones del Centro Comunitario Edmonds de la ciudad de Burnaby, Columbia Británica. Especialistas mexicanos residentes e n Va n c o u v e r a b o r d a r o n e l fenómeno de la obesidad, su definición epidemiológica y complicaciones; la diabetes y sus repercusiones en materia de salud pública en México y efectos en la comunidad residente en Canadá; y en torno a enfermedades infecciosas (VIH/SIDA, TB). Asimismo, se distribuyó material con recomendaciones de la Secretaría de Salud sobre el virus del ébola. Al término de las conferencias se realizó un taller de somatometría
RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR
donde se midió el índice de masa corporal y se tomó muestra de glucosa de los asistentes. Esta conferencia contó con la participación de 40 asistentes. La conferencia tuvo lugar gracias al patrocinio del Instituto de los mexicanos en el Exterior (IME) de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. Este año, el Consulado General de México unió esfuerzos con el Consulado General de Colombia en esta sede, específicamente con su oficina de asuntos comunitarios “Colombia Nos Une” en la organización y promoción de actividades de la SBS. En ese sentido, el pasado 4 de octubre dicha representación organizó una conferencia intitulada “Sistema de Salud en Columbia Británica”, misma que se hizo extensiva a la comunidad mexicana.
Entretenimiento Artistico en Vancouver Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena.
18 de noviembre 2014 Fleetwood Mac 21 de noviembre 2014 Motley Crue Cuándo: Martes, 20 de mayo 2014 al Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde: General
Motors Place, 800 Griffiths Way, Vancouver, BC Contacto: 604899-7444 URL del sitio web: rogersarena.com / eventos Por: 24 Horas Promo
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Dele un ambiente muy alegre y cordial a sus reuniones sociales
Mariachi Los Dorados
Sus cumpleaños serenatas Románticas o cualquier reunión especial que tengan haga que sean inolvidables. También puede inaugurar su negocio con mucha alegría, nosotros le ponemos el ambiente con nuestro gran repertorio musical Ranchero Romántico y Bailable.
Consultenos estamos para complacerles sus gustos muy particulares: Caudillos del Sur Ballet y La Casa del Artista presentan el 3er Festival Día de Muertos ; “Encuentros: La Vida, La Danza y La Muerte”
México es un país rico en cultura y tradiciones; uno de los principales aspectos que conforman su identidad como nación es la concepción que se tiene sobre el paso de la Vida a la Muerte, un momento emblemático que causa admiración, temor e incertidumbre al ser humano. La historia de este festejo se remonta a los rituales Mexicas, Mayas y Totonacas en donde se tiene registro de que éstas etnias celebraban, a su modo, la muerte y el renacimiento. Hoy en día cada 1ro y 2 de Noviembre se conmemora el 'Día de Muertos' y los reencuentros entre los que viven en este mundo y aquellos que han partido. A lo largo del territorio nacional se realizan rituales de espera, bienvenida y despedida, tradición que ha sido declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad por la Unesco Con el objetivo de presentar y preservar una de las más hermosas costumbres de nuestro México en Vancouver, Caudillos del Sur Ballet invita a toda la comunidad a una celebración de encuentros, este 1ro y 2 de noviembre de 2014. Un recorrido a través de la danza, la historia y ese rito impredecible e inevitable de la vida y la muerte. Contenido ; Sábado 1ro de Noviembre 2014 Exhibición Coreográfica de Caudillos del Sur Ballet ; Compañía de danza Mexicana establecida en Vancouver, dedicada a la promoción y difusión cultural de México a traves de la danza. Ballet oficial de Mariachi Los Dorados, con quienes a realizado tours e innumerables presentaciones alrededor de la Columbia Británica.
604.338.4064
Para esta celebración de encuentros presentaran; Juegos de Magia y Muerte; ritos y danzas que representan el sinónimo de muerte y resurrección, una lucha interminable entre el chaman y la muerte, quien trata de llevarse al guerrero.. Además de danzas tradicionales del estado de Veracruz y otras coreografías alusivas al 'Día de Muertos' 'Altar de Muertos' ; se compone de plataformas que representan el mundo material y el inmaterial o los cuatro elementos, en cada uno de ellos se colocan diferentes objetos simbólicos para la cultura, religión y la (s) persona(s) a quien (es) se dedica el altar. Entre los elementos que lo componen se encuentran los siguientes; Papel picado; que representa el viento, sobre papel se cortan diseños o figuras, en colores como amarillo y morado, simboliza también la dualidad entre la vida y la muerte. Velas, veladoras o cirios; Representación del fuego, una guía para el alma o la luz de su camino de vuelta al mundo de los muertos. Agua ; Representación del agua, para calmar la sed del espíritu. Semillas, frutos o especias; Representación de la tierra. Flores; fungen como ornato en todo altar y sepulcro. La flor de cempasúchil, la nube y el amaranto o moco de pavo son las especies más utilizadas para el adorno de un altar. Calaveras; dulces que representan alusiones a la muerte pueden ser de azúcar, chocolate o amaranto, también son una burla hacia la muerte. Comida; Debe ser del agrado del fallecido, incluyendo frutos de
temporada y alimentos hechos de maíz. Pan de Muerto ; Pan dulce con un par de tiras sobre la corteza, representando un par de huesos. Objetos Personales; prendas de vestir del ya fallecido, objetos representativos del oficio al que se dedicaba. En el caso de los menores suele colocárseles juguetes y dulces. Exposición pictórica por Ari De La Mora; Pintora Mexicana, reconocida por su visión y talento, en sus cuadros plasma una percepción diferente de la cultura Mexicana, teniendo como base de inspiración a la Mujer, siempre rodeada de elementos que expresan su feminidad, su tristeza, sus alegrías y su belleza. Proyección de imágenes “Día de Muertos México” Artesanías Mexicanas Champurrado y Pan de Muerto Domingo 2 de Noviembre 2014 11;00 am a 2;00 pm Dedicado especialmente a familias con niños, además del Altar de Muertos, exposición pictórica de Ari De La Mora y Artesanías Mexicanas, contaremos con la presencia de Michelle Uvence (Early Childhood Educator), ella forma parte de 'R OOTS' u n a o r g a n i z a ci ó n n o lucrativa , en la cual por medio de talleres los niños fabrican sus propios títeres, aprenden acerca de los valores y las tradiciones de las culturas del mundo . Michelle con su guitarra y títeres explicara a los niños el significado del Altar de Muertos y tendrán la oportunidad de crear calaveritas de azúcar además de bailar y cantar.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
ENTRETENIMIENTO 23
Muy Alegre Fue La Inauguración Del Restaurante Salida 7
Contando con el amable recibimiento de su Manager, el oportuno servicio y ágil y personal de atención en las mesas, la acertada habilidad del que atendía el Bar, la muy agradable y muy solicitada música que ejecutaba el profesional grupo musical con soñadas melodías de la música Andina, y los expertos en la cocina con calidad de Sandro Olivieri y demás personas quienes nos dejaron deleitar su excelente platillo Español por excelencia bien sabrosos y
condimentados como ellos solo saben hacer la deliciosa paella. Varias parejas se decidieron a bailar, esa música Mediterránea del famoso Grupo GIPSY KINGS lo cual a mí en lo personal me encanta, desde luego con estilo muy acogido y aplaudido del sin par grupo de Luis Gutiérrez y su grupo ALMA CHEVERE quien amenizo la noche. y desde luego que no podría haber tenido esta INAUGURACION una muy exitosa apertura con la
Steban Márquez Navarrete Rocco Severo Y Alex Alegría Hace Invitación Cordial Planes para celebrar 'Halloween' en Va n c o u v e r e s t e viernes 31 de Octubre? Los invito a todos a una fiesta intima de disfraces con motivo del dia de los muertos en Yaletown. Todas las edades. BYOB (Bring Yo u r O w n B u z z ) . Cupo limitado. B o l e t o s c o n descuento conmigo. Saludos. Por Otro Lado También Harán Su Festividad En Otros Lugares Ustedes tendrán no solo UNA, sino DOS súper opciones el Día de los muertos!!!. La casa del artista, en el 150 E 3rd Ave, tendrá dos celebraciones de día de muertos, una el sábado 1ro de Noviembre a partir de las 6pm y la segunda el Domingo 2 de Noviembre de
11 am a 2pm!!! Nosotros queremos que ustedes hagan un tour y visiten ambas, la nuestra ( at Joe's cafe) y la de ellos ( Casa del artista) !!! Cada evento tiene sorpresas, arte, altares, magia, danza y tradición. Aparte ese día para recordar a los que se nos adelantaron!!! Todos los mexicanos trabajando con mucho corazón para tener vivas estas tradiciones en Vancouver.
cordialidad de y calidad de servicio que impusieron sus propietarios, quienes a la vez también dieron la Bienvenida a los invitados y amigos
particulares. ir a disfrutar un ambiente en un nuevo lugar de nuestra descendencia Hispana es muy importante para darnos un gustazo diferente.
24 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 24 de Octubre de 2014
Las Páginas Electrónicas No Dan Buenos Resultados Si No Se Promueven En Medios De Comunicación Escritos Famosos Y Conocidos Para que penetre en la general y no ser parte de un círculo cerrado.
¿HAGALO AHORA MISMO Y SIENTA LA DIFERENCIA? 18 Años de guía telefónica y 23 Años del periódico Semanario son los MEDIOS MAS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN, a la vez son LOS ÚNICOS que no han dejado de salir ni un solo Año, ni una sola Semana, "COMO UNA GOTA PERENNE" nuestra historia lo confirma y nuestros lectores afirman debido a nuestra trayectoria. Esto ha sido más que suficiente para adquirir la popularidad y fama, adquiriendo a la vez la confianza de clientes que han estado casi desde inicio apoyándonos, la cual nos a costado demasiado adquirirla para impactar y brindarles un mejor servicio, con mejores respuestas.
!NO CREE USTED QUE MERECEMOS SU APOYO! Ya saben, le incluimos su promoción en todas nuestras páginas electrónicas extra por el mismo precio de uno de nuestros productos publicitarios. El date line del periódico cada Martes a las 5.00 pm. date line de la guía telefónica el 20 de Noviembre 2014.
llámenos: 604
729 0622 - 604 777 4274, o envíenos un email a:
colatina@hotmail.com semanariocontactodirecto@gmail.com VICITENOS EN: www.elcontactolatino.com y ahí mismo localice sus demás paginas.
Refugios en Canada PRRA Detenciones Humanitarian & Compassionate grounds Sponsorship Super Visa para padres Skilled Worker PNP Quebec Immigration Nanny (Live in Caregiver) Permisos de trabajo vía HRSDC, NAFTA, TLC Trámite de Divorcios...