SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICION 25 DICIEMBRE 2015

DEL 25 AL 31 DE DICIEMBRE 2015

AÑO 25, NUMERO 1068 24 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR HACEN LA GRAN DIFERENCIA

Tratamos a todos los países Igual, sin color de bandera ni egos; Somos Profesionales trabajamos para nuestra Comunidad Multicultural "Latino Canadiense"

www.elcontactolatino.com

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Se instala en Vancouver una escultura pública

E s t a d o s Unidos amplía las sanciones contra Rusia

Secuestros en M é x i c o disminuyen 26%

Costa Rica es e l m a y o r productor de electricidad

Colombia, un p a í s d e plástico

El Real Madrid espera una reacción tras el parón

Los riesgos del dilatador de labios por succión

P. 2

P. 5

P. 6

P. 8

P. 13

P. 10

P. 17

ELECCIONES EN ESPAÑA

Gana el Partido Popular pero pierde la mayoría y le será difícil formar gobierno El gobernante Partido Popular, PP, ganó este domingo las elecciones generales en España pero quedó lejos de la mayoría absoluta y los votos se repartieron entre vairas formaciones, algo que dificultará la formación del futuro gobierno.

Con el 99% de los votos escrutados, el PP es el partido más votado con 123 diputados y el 28,72% de los votos, seguido del Partido Socialista Obrero Español, PSOE, con 90 escaños y el 22,01%.

Podemos se perfila como tercera fuerza con 69 escaños y el 20,66% y Ciudadanos queda en cuarto lugar con 40 diputados y el 13,93%.

En el caso de Podemos, el total de

escaños y porcentaje corresponde a esta formación política y a sus candidaturas en tres comunidades: En Comú Podem en Cataluña (12 escaños y un 3,6% de los votos), Compromís en la Comunidad Valenciana (9 y un 2,7%) y En Marea en Galicia (6 y un 1,5%).

Se trata de unos resultados muy fragmentados que pueden complicar la formación de gobierno.

Desde los comicios de 1982 los dos grandes partidos (PP y PSOE) siempre habían sumado al menos dos tercios de los votos y un mínimo de 282 de los 350 escaños del Congreso.

Analistas dicen que hay distintos

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

escenarios posibles, como una coalición de centro-derecha entre el Partido Popular y Ciudadanos o un pacto de centro-izquierda entre PSOE, Podemos y otras formaciones.

También se baraja la posibilidad de una gran coalición PP-PSOE, al estilo de Alemania.

Ciudadanos y Podemos presentaron candidatos nacionales por primera vez para desafiar a los dos partidos tradicionalmente más grandes. Los partidos nacionalistas volverán a tener un importante poder de decisión, con Esquerra

Republicana de Catalunya con 9 escaños, Democràcia i Libertat (Convergència) con 8 y el Partido Nacionalista Vasco con 6.

La formación de Alberto Garzón, Izquierda Unida-Unidad Popular en Común, obtuvo sólo dos escaños, los mismos que Euskal Herria Bildu.

Coalición Canaria tendrá un diputado en el Congreso.

El partido de centro Unión Progreso y Democracia, UPyD, se ha quedado sin representación parlamentaria, después de haber contado con 5 diputados durante la legislatura que ahora termina.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

El artista vitoriano Casto Solano instala en Vancouver una escultura pública El artista vitoriano Casto Solano ha instalado en la ciudad canadiense de Vancouver su escultura "The life protector" y sigue sumando galardones al resultar vencedor de otros tres concursos públicos internacionales en el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá.

Autor de conocidas obras como la "Puerta de los Honorables" ubicada delante del Museo Guggenheim de Bilbao, "Camino de la Evolución Humana" en Burgos, "Minotauro" y "Ken Follett" en Vitoria y "Mujeres Trabajadoras del Mar" en el puerto de Ondarroa (Bizkaia), Casto Solano ganó el concurso internacional de Arte Público de Vancouver para crear una escultura de gran formato.

"The life protector" (El Protector de La Vida) es una obra de acero inoxidable y bronce que, en palabras del artista, representa a una especie de dragónpez-ave-mamífero sobre la que está

sentado un niño a quien protege.

Solano se inspiró en un dibujo de su hijo pequeño para crear esta obra que "vigila" y simboliza la unión entre ese ser que puede moverse desde los picos más altos hasta las profundidades marinas y el niño, ligados por la complicidad, la fuerza y la inteligencia.

Según este premiado artista, juntos representan el camino de la evolución y un futuro de esperanza para Vancouver.

La instalación de esta obra se suma a otros éxitos de este creador, que recientemente ha ganado concursos internacionales en London Derry (Reino Unido), Spruce Grover (Edmonton, Canadá), y Seattle (Estados Unidos). Además, el pasado año, Solano también fue elegido entre numerosos artistas internacionales para la crear otra escultura pública "Evolution in Jeju", ya ubicada en el parque de Seogwipo, en el sur de la isla de Jeju (Corea del Sur).

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Vancouver va a desarrollar una nueva estrategia para perros En Vancouver, crear parques para perros ha sido tan controvertido como los carriles bici ya que los dueños de estoa animales domésticos se quejan de la falta de espacio.

Ahora la junta del parque gastará $ 200,000 para desarrollar una estrategia para los perros en toda la ciudad.

"Sacamos una solicitud de propuestas a finales de noviembre y vamos a estar empezando con el equipo en el nuevo año", dijo Tina Mack de la Junta de Parques de Vancouver. "El equipo incluirá a los arquitectos paisajistas, planificadores, personas de comunicaciones, y probablemente algunas personas gráficos.

"Incluso el signo en o fuera de la correa de perro son algo poco claro, queremos mejorar eso también ".

Las estimaciones de la propiedad del perro varían, pero algunos estudios sugieren alrededor de uno de cada cuatro hogares en el área

metropolitana de Vancouver poseen al menos un perro. Muy a menudo, el único lugar para dejar que los perros sin correa anden en las partes más densas de la ciudad son los parques.

La ciudad ha intentado en numerosas ocasiones hacer frente a las normas y reglamentos sin correa.

Hace una década la doctora Rebecca Ledger, un conductista animal, trabajó con las partes interesa das sobre la misma cuestión.

LOCALES 3

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Aumentó de viajes diarios desde Brisbane a Vancouver El próximo servicio de vuelo de Air C a n a d a e n t r e Va n c o u v e r y Brisbane, Australia se ha actualizado a un servicio de vuelo diario debido a la alta demanda.

La nueva ruta, que fue originalmente programada solamente a volar tres veces por semana, utilizará aviones Boeing 787-8 nuevo Dreamliner de la aerolínea.

"La respuesta del cliente a nuestro anuncio de los únicos vuelos sin escalas entre Canadá y Brisbane ha sido muy positiva, y agradecemos al ministro de Transporte federal Marc Garneau por el acuerdo bilateral

revisado que nos permite aumentar nuestra presencia en este importante mercado de AsiaPacífico, ", dijo Benjamin Smith, Presidente de Air Canada pasajeros Aerolíneas, en un comunicado.

Los vuelos partirán Aeropuerto Internacional de Vancouver (YVR) a las 11:45 pm y llegará al aeropuerto de Brisbane (BNE) a las 7:15 am dos días después (diferencias de zona horaria) mientras que los vuelos desde BNE saldrán a las 10:40 am y llegará a las 7: 15 am del mismo día. El primer vuelo saldrá el 17 de junio el 2016.

28 LESIONES DE ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICO No hacemos cobros iniciales nuestros honorarios son en base al porcentaje que recibimos por su compensación.

¡Nosotros luchamos por sus derechos.!

Para servicios en español llama a LINDA SALAS al 604-771-5025 o al 604-439-2420 extensión 111

Recuerde que la consulta es gratis

208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059 lindas@michaelgoldenlawyer.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Ministro de Defensa de Canadá no cierra la puerta a la compra de los caza F-35 El ministro de Defensa de Canadá, Harjit Sajjan, dejó entender que los F-35 no serán excluidos de la licitación para renovar la vieja flota de aviones caza canadienses.

Una de las promesas principales de los liberales durante la campaña electoral era de comprar aviones menos caros y de reinvertir el dinero economizado en la Marina canadiense.

El ministro Harjit Sajjan, afirma que se toma el tiempo necesario para encontrar los mejores aviones para reemplazar los CF-18 antes que terminen su vida útil.

E n u n a c o n fe r e n c i a d e p r e n s a telefónica desde Irak, se le preguntó dos veces al ministro Sajjan si los CF-35 estaban descartados de la licitación abierta en el marco del plan liberal y las dos veces evitó responder a la pregunta.

Pero precisó no obstante, que el ejército canadiense está revisando sus criterios de base relacionados a los aviones caza.Estos criterios habían suscitado la controversia cuando el verificador

general había presentado un informe contundente sobre el tema en 2012, obligando al gobierno Harper a poner de lado el programa de 44.000 millones de dólares.

El verificador Michael Fergusson había concluido en su informe que los criterios para la compra de esos aviones habían sido redactados después que el gobierno conservador hubiera anunciado su intención de comprar la flota de F-35.

Más de mil 200 zacatecanos han laborado legalmente en Canadá Más de mil 200 zacatecanos laboraron legalmente en Canadá en los últimos cinco años, quienes en ese tiempo han enviado al estado más de 15 millones de dólares canadienses.

El subsecretario del Servicio Nacional del Empleo (SNE), Gerardo Luna Tumoine, así lo dio a conocer al hacer una evaluación de los resultados obtenidos en el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT).

Explicó que los trabajadores que son enviados a Canadá son mano de obra calificada, que anualmente envían a Zacatecas más de 3 millones de dólares canadienses por año.

Esa cantidad de recursos, explicó, equivalen a casi el 79 por ciento de sus ingresos; es decir, casi la totalidad de su salario lo mandan para la manutención de sus familias.

Los zacatecanos que participan en el PTAT trabajan en ciudades como: Quebec, Ontario, Alberta, Manitoba,

New Brunswick, Columbia Británica, Nueva Escocia y Saskatchewan.

Luna Tumoine detalló que el PTAT consiste en enviar mano de obra especializada a empresas canadienses mediante contratos variables; aunque la mayoría dura de seis a ocho meses.

Los trabajadores zacatecanos ganan de 10 a 14 dólares canadienses por hora; además, cuentan con seguridad social y un lugar digno para vivir durante su estancia.

Otro hecho significativo es que, de 1 mil 257 zacatecanos que han partido a laborar al vecino país del norte, 77 son mujeres; esto significa que cada vez incrementa más el número de población femenina que realiza trabajos en el campo.

El PTAT tiene 30 años de existencia, tres décadas en las que se ha fortalecido con el apoyo del Gobierno de la República y las empresas canadienses, éstas últimas son las que seleccionan a su personal a través de cuestionarios y entrevistas.

Canadá declara válida ley que regula suicidio asistido por médicos El Tribunal de Apelaciones de Québec declaró hoy válida la ley sobre suicidio asistido de la provincia canadiense tras rechazar la suspensión de la legislación solicitada por un grupo de doctores.

La ley, que regula el proceso por el que pacientes en estado terminal deciden poner fin a su vida con ayuda médica, entró en vigor el pasado 10 de diciembre tras ser aprobada por unanimidad en el parlamento de la provincia de Québec.

Pero incluso antes de que la ley entrase en vigor, un grupo de doctores de Québec y una mujer con discapacidades físicas solicitaron a los tribunales la suspensión de la legislación por entender que contradecía el Código Criminal de Canadá.

Inicialmente, un juez del Tribunal Superior de Québec suspendió la ley hasta que los tribunales clarificasen la legalidad de la legislación quebequesa.

Hoy, los tres jueces del Tribunal de Apelaciones de Québec, la máxima autoridad judicial de la provincia, dijeron que la ley no viola el Código Criminal

canadiense porque en febrero de este año el Tribunal Supremo de Canadá declaró anticonstitucionales las secciones que prohíben el suicidio asistido.

El Tribunal Supremo de Canadá dijo que los pacientes que padecen un “sufrimiento insoportable” tienen el derecho a terminar su vida con ayuda médica, dando de plazo al Parlamento canadiense hasta febrero de 2016 para modificar el Código Criminal y permitir el suicidio asistido.

Acciona construirá una presa en Canadá por 1.200 millones La filial canadiense de Acciona lidera el consorcio Peace River Hydro Partners (PRHP) que se ha hecho con el contrato para construir una de las mayores presas de Canadá por un importe de 1.200 millones de euros. En el proyecto para la central hidroeléctrica, Clean Energy Project Site C, en Columbia Británica, participa también la eléctrica canadiense BC Hydro.

El consorcio está participado por Acciona Infrastructure Canada, con una participación del 37.5%, Samsung C&T Canada LTD (37.5%) y Petrowest Corporation (25%).

El contrato de obra civil asciende a 1.750 millones de dólares canadienses, unos 1.200 millones de euros, y comprende la construcción de una presa de tierra, dos túneles de derivación y una cimentación

de hormigón para la estación de generación y aliviaderos.

Este proyecto constituye la mayor obra de infraestructura civil desarrollado hasta la fecha por la filial de Acciona en Canadá. La constructora española calcula que a lo largo de este contrato de ocho años, las obras darán empleo a más de 8.000 personas.

“Acciona está orgullosa de que nuestra alianza haya sido seleccionada por BC Hydro para la construcción de uno de los mayores proyectos de infraestructuras de Canadá", ha asegurado este lunes en un comunicado Darren Sokoloski, Presidente de Acciona Infrastructure Canada.

"Este proyecto es un auténtico desafío; esperamos comenzar la construcción a principios de año”, añadió.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Estados Unidos amplía las sanciones contra Rusia El Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha aprobado nuevas sanciones económicas contra Rusia, que afectan a 34 personas físicas y jurídicas e incorporan a compañías de la península de Crimea. Las "decenas de personas y organizaciones" perjudicadas están incluidas en cuatro listas diferentes.

Entre los perjudicados, se encuentran personas y compañías que tienen vínculos con el consorcio Kaláshnikov, la fábrica de Izhevsk y la corporación estatal rusa Rostec.

Estas medidas afectan a entidades financieras rusas como Inresbank, GenBank, Morskói Bank, Verjnevólzhski Bank, Krayinvestbank o Mosoblbank y también incluyen a las divisiones de otros bancos rusos, como Sberbank y VTB. "La continuación de una política hostil

respecto a Rusia tiene un impacto devastador en las relaciones bilaterales.

Lamentamos que, al contrario de lo que indican el sentido común y la necesidad de interacción, Washington elija esa postura. Analizaremos y acumularemos propuestas y tomaremos contramedidas, de acuerdo con el principio de reciprocidad", ha señalado D m i t r i P e s k o v, e l p o r t a v o z d e l presidente ruso, Vladímir Putin.

Por su parte, la embajada de EE.UU. en Rusia señala que su país no amplió la lista de sanciones, sino que la precisó.

Las relaciones entre Rusia y Occidente se deterioraron debido a la crisis ucraniana.

En 2014, la Unión Europea, EE.UU. y Canadá impusieron una serie sanciones antirrusas, que ampliaron posteriormente.

Las cifras del drama migratorio a Europa en 2015

Más de un millón de refugiados e inmigrantes han llegado este año a Europa, de los que al menos 972.000 lo hicieron atravesando el Mediterráneo y unos 34.000 por vía terrestre desde Turquía, pasando por Bulgaria y Grecia.

“La persecución, el conflicto y la pobreza han forzado a un millón de personas a huir a Europa en 2015, algo

sin precedentes”, dijo hoy la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Esa cifra supone el mayor número de desplazados por guerras que se ha visto en Europa central y occidental desde la década de los noventa, cuando varios conflictos estallaron en la antigua Yugoslavia.

INTERNACIONALES 5

Un médico expandillero de Los Ángeles busca sacar de las calles a otros

El hoy Doctor James Maciel cambió su vida de vandalismo en las calles de Los Ángeles por otra en un departamento de cirugía tras graduarse este año de Medicina y convertirse en un ejemplo para que otros jóvenes dejen las pandillas.

"Quiero ser un buen cirujano en salas de emergencia en zonas de bajos recursos, donde viven personas que como yo andaba en las calles", explicó a Efe Maciel, quien se graduó en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA).

Maciel trabaja ahora como médico residente en el departamento de cirugía del Centro Médico Harbor-UCLA, entidad que atiende un alto el número de heridos por violencia callejera en el sur de Los Ángeles y donde los especialistas lo entrenan para ser cirujano.

"Es una gran bendición para mí ser ya un médico, porque a mí me dispararon pandilleros en la calle, pero no me cayó ni un balazo", recordó de los días en los que solía pintar paredes con grafiti.

El médico agradece haber tenido la oportunidad de estudiar medicina gracias a una beca y busca en el futuro impulsar un

proyecto de apoyo a heridos por violencia entre pandillas. "¿De qué sirve que en el hospital los suturemos y después los regresamos al barrio donde les alimentan deseos de venganza?", se preguntó este médico californiano de 34 años.

Precisó que la manera de intervenir ese ciclo de violencia, que lleva muchas veces a la muerte, es proveerles a los pandilleros oportunidades de estudio, trabajo y llevarlos, incluso, a vivir a otro vecindario.

Maciel recuerda también los seis meses de cárcel que pasó en 1997 por portar un arma y andar pintando las paredes en las calles junto con amigos de una escuela secundaria de Santa Ana. "La que me hizo recapacitar fue mi esposa Priscilla, con quien hoy tenemos tres hijos, porque me dijo que me iba a dejar cuando tenía el primer niño y estaba embarazada del segundo", recordó Maciel.

"Yo la amo y como soy pintor mi papá me consiguió trabajo pintando anuncios; cuatro años después con Priscilla comenzamos a estudiar en el colegio comunitario", recordó.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Secuestros en México disminuyen 26% en noviembre de 2015 La ONG Alto al Secuestro dio a conocer este martes que de enero a noviembre de este año compiló 1.665 casos de secuestro en México, es decir, 26% menos respecto a igual período de 2014, cuando se registraron 2.243 delitos del tipo.

La Organización No Gubernamental (ONG) indicó en su reporte mensual, que por tercer año consecutivo el número de delitos por privación ilegal de la libertad está a la baja.

Las cifras de Alto al Secuestro no coinciden, sin embargo, con las dadas a conocer la víspera por el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP) que reportó 1.311 secuestros en México entre enero y noviembre de 2015.

En noviembre pasado, la ONG registró 168 delitos de este tipo, en tanto que el SNSP reportó 90.

La titular de la ONG, Isabel Miranda de Wallace, atribuyó la diferencia en las cifras a la falta de coordinación entre reportes federales y estatales.

* Frijol Negro y rojo Ducal * Queso Fresco. * Tortillas y Cheaps Don Pancho. * Maseca * Chocolate Abuelita Y

Atendiendoles con amabilidad y esmero.

Cuanta con los productos Latinos para tu Canasta Familiar.

* Frijol en grano Blanco y negro del suave * Chorizo * Hoja para Tamal BEBIDAS: * Inca Cola * Masa Mixta otros artículos mas: * Cola Champagne * Jumex

Les esperamos en 7487 Edmonds Street Pequeño Centro Comercial con fácil parqueo

Tels: 525-5465 604-783-6614

Oferta!

De Diciembre 10% de descuento en tintes y rayos

Cómo México busca cambiar uno de los oficios más arduos y peor pagados

AM IG

R I VI N G S SD

OOL

www.elcontactolatino.com

*Rayos *Tintes *Peinado Fantasia

Dirección: 370 E Broadway, Vancouver, BC V5T 4G5 Telefono: (604) 873-9215 (Adentro del Centro Comercial Kingsgate Mall)

O

cada hora de tiempo extra que trabaja.

Hay que comparar esto con lo que tenía cuando empezó, a los 13 años de edad.

Sus primeros empleadores le pagaban sólo US$4 a la semana. Magdalena dice que le enseñaron todo lo que sabe. La alentaron a que terminara la educación primaria, pero eran difíciles.

Y el sueldo era malo, no podía pagar la renta.

Le ofrecemos: *Cortes Unisex *Alizado permanente *Permanentes

CH

Magdalena Urbano Blas, de 42 años, empieza temprano su día. De lunes a viernes la alarma de su despertador suena a las 4 de la mañana.

Prepara el almuerzo para sus dos hijos, Diego de 10 años y Viviana que acaba de cumplir 15. Se despide de ellos con un beso y su papá la acompaña caminado a la parada del autobús.

Para llegar a su trabajo como empleada doméstica tiene que tomar tres autobuses, en un recorrido que le toma dos horas.

Eso hace parte de las dificultades que la llevaron a unirse al primer sindicato de empleadas domésticas en México.

Magdalena trabaja ocho horas diarias, limpiando el apartamento de una rica familia mexicana y cuidando a un niño pequeño.

Después debe realizar el largo trayecto de regreso en la noche, sólo para comenzar todo otra vez antes del amanecer del día siguiente.

Pero para Magdalena, esto es lo mejor que ha tenido. Gana US$90 por una semana de 40 horas y le pagan por

Conie's African Market

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia.

Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida.

Experiencia por mas de 10 años.

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

Peña Nieto resalta fortaleza económica de México en 2015

GLADIS: 778-891-5266 Gserpas07@hotmail.com

Ideales de Morelos han trascendido; México es nación libre: Peña

México demostró este 2015 su fortaleza macroeconómica y su capacidad para crecer en medio de un entorno global difícil y adverso, aseguró este lunes el presidente Enrique Peña Nieto, durante la salutación a servidores públicos del gobierno federal.

El mandatario dedicó su mensaje con motivo del fin de año, en el que hizo un recuento de los avances alcanzados en los primeros tres años de la administración.

Peña Nieto destacó que 2015 será recordado “como un año importante para el desarrollo de infraestructura, al haberse concretado varios proyectos y al haberse puesto en marcha varios más que van a significar el desempeño de esta administración en el desarrollo

de una mejor infraestructura para nuestro país, que eleve nuestra competitividad”.

El presidente de México agregó que Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) han hecho anuncios de proyectos de inversión, a pesar de los escenarios adversos que se viven en el mundo, y la caída en el precio del petróleo.

Además, explicó, “se aprobó la Ley de Transición Energética, lo cual hace a México un país con compromiso con el mundo, y sobre todo, un país que con gran compromiso por las presentes y futuras generaciones asume su responsabilidad para crecer en armonía con el pleno respeto a nuestro medio ambiente”.

La obra, ejemplo e ideales de José María Morelos y Pavón han trascendido el tiempo y hoy México es una nación libre e independiente, dueña de su propio destino, de instituciones, con una efectiva división de poderes y donde la soberanía radica en el pueblo, aseguró el presidente Enrique Peña Nieto.

En la conmemoración del 200 aniversario del fusilamiento del Siervo de la Nación aquí en Ecatepec, ubicó a México como una nación donde a diario se construye ciudadanía y de hombres y mujeres que ejercen su libertad y sus derechos.

A dos siglos de su muerte, enfatizó, Morelos "es una inspiración permanente

que nutre nuestras convicciones y orienta nuestras acciones, es guía e inspiración del México que entre todos estamos construyendo ".

Dijo además que se trabaja por derribar los obstáculos y barreras que impiden a cualquier mexicano alcanzar sus metas y escribir su propia historia de éxito.

"Trabajamos para romper el ciclo intergeneracional de la pobreza y el hambre y que sea un país más equitativo e igualitario. Abatir la desigualdad es uno de los mayores retos".

En la ceremonia también se puso en circulación una moneda de 20 pesos conmemorativa del bicentenario del héroe de la Independencia.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

MEXICO Y CARIBE 7

La mafia se sube a la apertura en Cuba y reclama sus bienes Descendientes del ya fallecido gángster Meyer Lansky, mano derecha del mafioso siciliano Lucky Luciano, reclaman a Cuba una indemnización por la expropiación del otrora fastuoso hotel Riviera de La Habana. Es la última noticia bomba en torno al acercamiento entre Washington y La Habana al hilo del acuerdo de deshielo que los presidentes Barack Obama y Raúl Castro firmaron hace un año, escribe hoy el diario La Vanguardia.

Representantes de los dos gobiernos se reunieron el 8 de diciembre para, por primera vez, negociar compensaciones mutuas por los perjuicios que los dos países se han causado desde el triunfo de la revolución, hace 57 años. Las leyes del embargo estadounidense condicionan su levantamiento a un

pacto sobre los bienes que por importe de 8.000 millones de dólares unas 6.000 personas y empresas de EE.UU. reclaman por las expropiaciones del Gobierno castrista. Cuba, por su parte, cifra en 121.192 millones de dólares los daños del bloqueo.

Entre los demandantes estadounidenses hay de todo, desde multinacionales hasta ex propietarios de un chalet. Unas reclamaciones son más razonables que otras. Pero la palma del desparpajo reivindicativo se la lleva la que hace unos días anunció Gary Rapoport, hijo de la única hija de Lansky, Sandy Lombardo.

Lansky, nacido en 1902 dentro de una familia judía en la actual Bielorrusia, era uno de los tipos más influyentes de la isla cuando en 1956 fundó La Compañía Hotelera Riviera de Cuba.

Baja un 9% la población de Puerto Rico desde 2004 La población de la isla en total ha disminuido nueve por ciento desde su pico en 2004, estableció el “US Census Bureau”.

La agencia publicó hoy los estimados anuales de la población más recientes para Puerto Rico.

Las estadísticas hacen referencia al 1 de julio de 2015 e incluyen los componentes de cambio poblacional anual desde el 1 de julio de 2010 que sustentan el estimado de la población desde comienzos de la década. Como la entidad líder de la Red “State Data Center del US Census Bureau” en Puerto Rico, el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico presentó los hallazgos más llamativos de los estimados anuales de 2015.

En ellos, se consigna que al 1 de julio de 2015, la población de Puerto Rico se estimó en 3,474,182 personas.

La población de Puerto Rico llegó a su punto máximo hace exactamente 11 años, cuando llegó a tener 3.8 millones de personas (3,826,878 personas) al 1 de julio de 2004

A d e m á s , e n e s t o s 11 a ñ o s , l a población de Puerto Rico mostró una reducción de 9.2 por ciento en total, o aproximadamente 0.8 por ciento cada año en promedio (tasa anualizada).

Los estimados asumen que entre el 1 de julio de 2014 y el 1 de julio de 2015, en Puerto Rico ocurrieron 34 mil nacimientos y 30 mil muertes, lo cual equivale a un crecimiento natural de la población (el número de nacimientos menos el número de muertes) de solamente cuatro mil personas durante este periodo.

Haití aplaza segunda vuelta de elecciones presidenciales

Las elecciones legislativas y presidenciales previstas para el domingo en Haití fueron aplazadas para más adelante, anunció el lunes el Consejo Electoral Provisorio (CEP) en un comunicado, sin precisar la nueva fecha.

El aplazamiento se llevó a cabo luego que la oposición denunciara desde hace varias semanas que en la primera vuelta hubo fraudes masivos a favor del candidato a la presidencia Jovenel Moïse, representante del partido en el poder. (Ver también: Los haitianos elegirán hoy a su presidente entre 54 candidaturas).

Su rival, Jude Celestin, se negó a hacer campaña antes de la creación de una comisión independiente para investigar esas acusaciones. En respuesta a los

reclamos de la oposición realizados el jueves, el presidente Michel Martelly declaró la creación de una "comisión de evaluación electoral". "No hay nueva fecha todavía establecida oficialmente", dijo Roudy Stanley Penn, portavoz del CEP tras el anuncio de la postergación de los comicios.

"Estamos a la espera del trabajo de la Comisión de Evaluación electoral para estar en armonía con sus recomendaciones", dijo.

La fecha límite para celebrar las elecciones legislativas y presidenciales es muy limitada. Según la constitución, la sesión parlamentaria está prevista para el 11 de enero y el traspaso entre Michel Martelly y su sucesor, se celebraría el 7 de febrero.

Tienda y Delicias Latinas

Salvi Town

Ofrecemos: Pupusas, Burritos, Quesadillas, y Tamales

Horario:

Unit 101 - 9172 120 St. Surrey, BC V3V 4B5

Lunes a Jueves: 5 p.m. - 10 p.m.

Viernes: 5 p.m. - 11 p.m.

Sabado: 11:00 a.m. - 11:00 p.m.

Domingo: 4:30 p.m. - 10 p.m.

Telephono: 604- 597-1729 Email: salvitown@gmail.com

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Costa Rica es el mayor productor de electricidad de Centroamérica

Costa Rica es el país centroamericano que produce mayor cantidad de electricidad, según un informe presentado por la Comisión Económica para América Latina (CEPAL).

D a to s re co p i l a d o s e n e l i n fo rme revelaron que el país produce un 21 por ciento de toda la energía eléctrica de la

región. En este año, la electricidad generada en el istmo representó 46.863 GWh, a la que Costa Rica aportó 10.118,3 GWh. Además, la capacidad instalada pública centroamericana (infraestructura disponible para generar) es de 4.583,5 megavatios, de los cuales 2.456,1 megavatios pertenecen a Costa Rica (53,58%).

El documento indicó que la posición del país en cuanto a tarifas es favorable. En la franja de consumo de hasta 200 kWh por mes, Costa Rica y Panamá pagan las más baratas, con 15,50 y 13,15 centavos de dólar por kilovatio, respectivamente.

Según el texto, en El Salvador la generación no renovable aportó 41% de la matriz eléctrica en 2014, y en Guatemala el carbón se ha convertido en la segunda fuente en importancia para ese país, luego de la hídrica.

Costa Rica produjo el 30,48% de electricidad renovable centroamericana en 2014.

La Conquistadora Restaurant Abrió de nuevo sus puertas para atenderlos quisito sabor con mucho gusto.

Siempre con el ex Les ofrece:

de nuestra tierra!

*Ricas pupusas *Quesadillas Salvadorenas *Sopas *Taquitos Visitanos en el 10511 King George blvd Surrey. *tamales Puedes llámarnos al: *Burritos La Conquistadora Surrey 60 4 588 2291 o al 604 440 0321 *y mucho más. laconquistadorasurrey@gmail.com 604 588 2291 Cel 604 440 0321

Continúan llegando inmigrantes cubanos a Costa Rica Decenas de inmigrantes cubanos que buscan llegar a Estados Unidos siguen arribando al sector costarricense de Paso Canoas, fronterizo con Panamá, pese a que el Gobierno de Costa Rica suspendió desde el sábado el otorgamiento de visados temporales, informaron medios locales.

En Costa Rica hay varados unos 6.000 inmigrantes cubanos y casi 2.000 aguardan visa temporal en Paso Canoas, ubicado a 300 kilómetros al sur de la capital del país, debido a la crisis que desató el cierre de la frontera por parte de Nicaragua el pasado 15 de noviembre.

El diario costarricense "La Nación" publicó fotografías en las que se observa a decenas de cubanos

aglomerados en las instalaciones fronterizas de Paso Canoas y hasta en tiendas de campaña, tras arribar al sector en las últimas horas.

"Llegué el 18 (de diciembre) por la tarde y nos dijeron que ya no nos podían dar el permiso, que esperáramos hasta nueva orden", relató al diario la inmigrante Ya n e l i s G i n o r y. N a r r ó q u e v i n o procedente de Ecuador, desde donde viajó por tierra y mar hasta arribar a Colombia, donde dijo haber vivido horas de angustia y drama. También denunció que en ese país en cada retén la policía le cobraba la suma de 200 dólares. "Es una barbaridad lo que hemos vivido en Colombia", reclamó. Dijo incluso que se vio obligada a esconder su dinero en la vagina, utilizando un preservativo.

Guatemala investiga a 5.524 personas por lavado de dinero

Guatemala investiga a 5.524 personas por el supuesto lavado de unos 284 millones de dólares en distintas transacciones sospechosas realizadas este año, informó el martes el titular de la estatal Superintendencia de Bancos, Alejandro Arévalo.

"Los reportes de transacción sospechosa recibidos entre el 1 de enero y el 21 de diciembre suman un total de 1.248, pero después del análisis administrativo se han presentado 134 denuncias" ante la Fiscalía General, dijo en rueda de prensa el funcionario.

Precisó que el total de personas involucradas en esas denuncias es de 5.524 y que el monto estimado en los eventuales delitos de lavado de dinero asciende a unos 284 millones de dólares.

Arévalo dijo que los reportes de transacciones anómalas ante la Intendencia de Verificación Especial (IVE) son presentados por el Banco de Guatemala (Central), bancos privados, sociedades financieras y casas de cambio, entre otros.

Asimismo, comentó que esas transacciones podrían estar relacionadas con narcotráfico, extorsión, corrupción de funcionarios, tráfico de personas y armas, entre otros hechos ilícitos.

Una operación puede considerarse sospechosa cuando las entidades financieras desconocen la procedencia del dinero, en cuyo caso deben enviar un reporte a la IVE, que investiga preliminarmente y -de encontrar indicios del delito- denuncia ante el Ministerio Público.

LOUGHEED HYUNDAI Adquiera su carro Nuevo o Usado Ahora mismo y espere el Año Nuevo con más optimismo. Tendré el gusto de brindarle mis conocimientos para su mejor compra.

Eduardo Estrada Vendedor representante para la comunidad Latina

adolfo@lougheedhyundai.com www.lougheedhyundai.com

1288 Lougheed Hwy., Coquitlan, B.C. V3k 6S4

Tel. 604-523-3009 Cel: 778-883-1491 Fax: 604-523-3000

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Honduras incluida entre los 16 países a visitar en 2016

Honduras fue incluida dentro de la lista de los 16 mejores destinos emergentes de todo el mundo recomendados para visitar en el 2016, según CNN. “Honduras se está convirtiendo en uno de los destinos más populares de América Central, afirman los ejecutivos de la industria de viajes, playas de arena blanca, ruinas mayas y ciudades coloniales de colores son sus encantos primarios”.

Un dato muy interesante al leer la lista es que de los 16 destinos mencionados solo tres están en nuestro continente, dos de los cuales

son puntos específicos dentro de Estados Unidos y la república Argentina, en cambio Honduras es el único país en toda su extensión que es considerado como uno de los mejores destinos del mundo para el 2016.

“A pesar de los titulares por sus tasas de asesinatos impactantes, Honduras, en el corazón de Centroamérica, ha sido durante mucho tiempo un destino de viaje disfrutado de forma segura.

Sus encantos principales son las playas de arena blanca fina de las Islas de la Bahía, ruinas mayas y ciudades coloniales de colores.

Nicaragua responde llamado del Papa y dice estar dispuesta a dialogar con Costa Rica La coordinadora del Consejo de Comunicación y esposa del actual Presidente de Nicaragua, Rosario Murillo, respondió a las palabras del papa Francisco y reiteró que su nación tiene plena disposición de avanzar en un diálogo con Costa Rica.

“Este fin de semana también conocimos el llamado del Santo Padre a Nicaragua, a Costa Rica para tener mejor convivencia”, señaló la primera dama a través de los Medios del Poder de las Familias y Comunidades.

Agregó que “queremos reiterar que desde el mismo día que se pronunció la Corte Internacional de Justicia, nuestro Gobierno publicó, dio a conocer, un

comunicado cuyos últimos dos párrafos se refieren precisamente al compromiso de Nicaragua en esa dirección”, indicó.

Ese documento señala que “Nicaragua considera esta sentencia como un mandato para cerrar este capítulo, puesto que la Corte se ha pronunciado, y ha decidido”.

“Podemos decirle al Santo Padre, al Papa Nuestroamericano, Papa Francisco, con mucho orgullo que nosotros estamos en plena disposición de cumplir, como lo hemos reiterado, los distintos mecanismos y que estamos en plena disposición de dialogar y de contribuir a que se asegure el respeto a la tranquilidad y la paz entre nuestros dos pueblos”, aseguró.

Nicaragua realiza cuarto simulacro nacional ante desastres naturales

El Gobierno de Nicaragua realizó este 22 de diciembre del 2015 el cuarto simulacro nacional multiamenaza, teniendo como escenario un terremoto de 7.4 grados en la escala de Richter y a la amenaza de la entrada al país de un huracán, llamado Julio.

En el barrio San Sebastián, ubicado cerca del malecón capitalino, se desarrollaron autoevacuaciones, despejes de la vía, búsqueda y rescate en los escombros, búsqueda de víctimas en estructuras colapsadas y sofocación de incendios.

Todo se logró en un término de 30 minutos.

El teniente coronel Rafael Varela, jefe de la Unidad Humanitaria de Rescate del Ejército nicaragüense, manifestó que el ejercicio tuvo una mayor participación de la población y la intervención eficaz de las instituciones públicas, en comparación con el anterior.

El 22 de septiembre, el Sistema Nacional de Prevención, Atención y Mitigación de Desastres (Sinapred) junto a Defensa Civil del Ejército de Nicaragua, realizaron el tercer simulacro nacional El codirector del Sinapred, Guillermo González, fue quien dio el banderillazo a las 10:00 a.m. del inicio del simulacro.

CENTROAMÉRICA 9

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Colombia, un país de plástico A finales de septiembre de este año el Consejo de Estado resolvió una disputa que tenía pendiente desde 2013 y que resume en buena parte uno de los grandes inconvenientes que hoy tiene Colombia a la hora de hablar de cirugías plásticas. En su fallo, el alto tribunal le ordenaba al Ministerio de Educación suspender una resolución en la que reconocía como médico especialista en cirugía plástica al señor José Roberto Zuluaga. El título de cirujano obtenido en la Universidad de Buenos Aires en 2010, y que convalidó esa cartera, era en realidad falso y estaba poniendo en riesgo la vida de muchos pacientes.

Esa historia, que en principio había aterrizado en los escritorios del Tribunal de Ética Médica de Risaralda, es la misma que se repite cada tanto en el país pese a las denuncias que se vienen haciendo desde hace años. Y a pesar de ello, erradicar ese mal es un desafío pendiente en la lista de las autoridades de salud.

Por eso, porque aún siguen apareciendo casos de clínicas de garaje, de médicos

sin título que se lanzan a ganar dinero a punta de liposucciones y aumento de senos, aún es difícil hablar con exactitud del número de cirugías plásticas que se llevan a cabo en Colombia. Aunque en su último informe la Sociedad Internacional de Cirugía Plástica Estética (Isaps) a s e g u r a q u e s e h a c e n 3 5 7 . 11 5 procedimientos de este tipo, lo cierto es que puede haber más. Claro: la cifra que se escapa de los cálculos de los especialistas, pertenece a ese porcentaje de supuestos doctores que siguen atendiendo sin la correspondiente capacitación

Se posesiona el alcalde más joven de Colombia

En la cancha del barrio Villabel, con solo 22 años, Héctor Mantilla se posesionó como el alcalde más joven de Colombia, luego de ganar los comicios en Floridablanca (Santander), tras un proceso de recolección de firmas que lo llevó a constituir el grupo significativo ‘Renace Floridablanca’ que lo catapultó para conseguir 59.000 votos.

Mantilla es estudiante de derecho en la Universidad Pontificia Bolivariana de Bucaramanga, en donde ha sido becado por su excelencia académica

durante toda su carrera.

“Hoy asumo un compromiso para sacar adelante a Floridablanca, para convertirla en la ciudad que todos sus habitantes merecen y en un ejemplo para Colombia. También asumo un compromiso con mi generación para demostrar que sí es posible hacer una política distinta”, aseguró.

Y agregó: “En Colombia existen muchos jóvenes comprometidos con el país, que hoy se abren espacios.

Tenemos que creer que sí es posible hacerlo y hacerlo bien, ese es mi compromiso”.

La CorteIDH condenó al Ecuador por la muerte de un menor de 16 años

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) condenó hoy (22 de diciembre) al Estado ecuatoriano como responsable por la privación arbitraria de la vida del menor José Luis García Ibarra, de 16 años, por parte de un funcionario de la Policía hace 23 años. La Corte consideró que el proceso penal interno no constituyó un medio adecuado para permitir una búsqueda genuina sobre el modo y circunstancias en que García Ibarra fue privado de su vida. Además, la sentencia indica que el Estado no brindó una explicación satisfactoria sobre la legitimidad del uso letal de la fuerza por parte de un agente de la Policía en contra de un adolescente que

"no representaba algún peligro que requiriera defensa propia de la vida o de otras personas".

El caso, que se remonta al 15 de septiembre de 1992, cuenta con dos versiones de los hechos que hasta el momento no han podido ser corroboradas.

La primera es la declaración de la madre de la víctima, Vicenta Ibarra, y testigos que estaban en el lugar, quienes indicaron que el joven se encontraba en un sitio público con un grupo de amigos cuando el policía se acercó, tuvo una riña con otro adolescente al cual golpeó, y que cuando Ibarra le reclamó el agente le disparó deliberadamente.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Iglesia Cristiana

SUDAMÉRICA 11

Perú estima que el fenómeno de El Niño puede ser "moderado”

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Pastor:

Rene Aguilar

Domingo 3:00 p.m.

Martes 7:30 p.m.

Jueves 7:30 p.m.

Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor.

Salmo 122:1

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463

La información fue dada al término de la presentación de un grupo de ministros ante la Comisión Especial Encargada de la Supervisión, Fiscalización, Seguimiento y Control de las Acciones de Prevención y Mitigación del Fenómeno El Niño 2015-2016, que preside el legislador Virgilio Acuña.

La cita se celebró para determinar el nivel de avance de las obras de prevención ejecutadas frente a los eventuales daños que podría ocasionar el fenómeno climático, indicó la nota oficial.

Los expertos del Centro de Operaciones de Emergencia (COEN) del Ministerio de Defensa señalaron que "se tendría un fenómeno moderado y que sus efectos no serían tan devastadores como se esperaba".

El ministro de Agricultura y Riego, Juan Manuel Benites, quien preside el Consejo Nacional de Gestión del Riesgo (Conager), informó que "se han realizado diversas actividades de prevención y mitigación del riesgo", con la finalidad de proteger a la población y mitigar los efectos del fenómeno.

El ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Francisco Dumler Cuya, señaló que las tareas de prevención se

concentran en la limpieza de cauces de ríos y alcantarillados, entrega de módulos temporales de vivienda, así como la adquisición de equipamiento y plantas de tratamiento de agua ante una posible escasez.

"Es toda una labor corporativa que venimos trabajando desde el Poder Ejecutivo y esperamos más colaboración de la población y afrontar con éxito los embates de la naturaleza", comentó.

En la reunión también participaron los ministros de Economía y Finanzas, Alonso Segura; Salud, Aníbal Velásquez; Defensa, Jakke Valakivi; y Educación, Jaime Saavedra.

Tras escuchar los informes de los ministros, los congresistas Virgilio Acuña y José León reconocieron la labor que desarrolla el Ejecutivo y sugirieron "no bajar la guardia" ante la proximidad del fenómeno.

La legisladora fujimorista Luz Salgado también manifestó su satisfacción por la labor realizada y sugirió que las tareas de prevención se conviertan en políticas de Estado, para que todo lo aprendido y la logística adquirida para este caso no se pierda, según dijo.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Mensaje Del Director Queridos amigos, que la paz el amor y la felicidad reine siempre en sus hogares, desde ya mis mejores deseos por que pasen una muy Feliz Navidad, y que el año nuevo les traiga mucha armonía y progreso en compañía de queridos familiares y amigo que los rodean Muchas gracias por compartir con nosotros y brindarnos su apoyo todo este año que está por terminar, deseando seguir brindándoles nuestra entrega y esmero con nuestros continuos servicios, suplicándoles nos sigan brindando su apoyo como sus medios más antiguos en circulación Dios me los premie y proteja.

Atentamente; Su servidor y amigo Víctor Alvarado Esposa e Hija así como todo el personal como nuestro diseñador, distribuidor y otros quienes nos brindaron y brindan su contribución escribiendo artículos para a brindarles el mejor servicio en medios de comunicación escritos en British Columbia Canadá

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

El club Real Madrid espera una reacción tras el parón En el Madrid esperan una reacción de la plantilla en el mes de enero. Se entiende que los últimos tropiezos han sido producto de un exceso de relajación y por eso se apela a las estrellas a que contagien al resto para empezar el 2016 enchufados. Creen que se perdió una oportunidad de oro en El Madrigal, pero están convencidos de que no será la última.

Y no se puede fallar más.Ramos salió a la zona mixta tras la goleada al Rayo.

Tenía ganas de hablar y además llevaba en el bolsillo un argumento de peso para hacerlo. No es que le haga falta, pero no está de más llevar un justificante. Había alcanzado 300

victorias en el Real Madrid. Una cifra redonda, sin duda, pero analizada detenidamente toda la rueda de prensa, no hay que ser un lince para descifrar que el de Camas quería que calaran otros mensajes más allá que el puramente numérico.

Un quinto premio cae en la calle Fernando Alonso de Oviedo El número 18.102, uno de los quintos premios del Sorteo de Navidad, ha dejado 1,2 millones en el bar Marbella, ubicado en la calle Fernando Alonso de Oviedo en la que residió en su infancia el bicampeón del mundo de Fórmula 1. Los propietarios eligieron ese número por ser la fecha de nacimiento de uno de sus hijos.Los dueños del establecimiento, Eva Hevia y José Carlos Rodríguez, adquirieron el número premiado en la cercana administración número 21 de Oviedo, junto al céntrico mercado de El Fontán, que despachó 40 series -2,4 millones en premios-, veinte de las cuales fueron para el bar Marbella.

En esta calle residió en su infancia el bicampeón del mundo de Fórmula 1 "Lo han comprado clientes del bar, gente humilde y trabajadora", señalaba eufórico Rodríguez a los periodistas mientras se abrazaba con los

afortunados que se acercaban al local, entre ellos los empleados de una tienda de deportes cercana que fueron los primeros en llegar para confirmarles el premio.

"Me voy a marcar un Fernando Alonso", bromeaba uno de los agraciados mientras descorchaba una botella de cava a las puertas del local y enfrente del portal donde residía el bicampeón del mundo.

786 FOOD MARKET ex EL - SUREÑO MARKET

Como siempre brindandoles Variedad de productos Latinos De México, Centro y Sud América.

Harina y Hojas Especies Para Tamales Empanadas Queso Con Feta Frijoles Volteados Ducal Tortillas Yerva Mate Chips Don Pancho Dulce De Leche y Mucho Mas.

Tel: 604-324-4417 un hipotético rechazo a la oferta por parte de Del Bosque, que el actual seleccionador se equivocaría al declinar la propuesta.

El Alavés aprueba un presupuesto de 9,5 millones para esta temporada La Junta de Accionistas del Alavés ha aprobado un presupuesto de 9,5 millones de euros para la presente te m p o ra d a 2 0 1 5 -1 6 e n l a L i g a Adelante.La reunión anual de los accionistas albiazules se ha desarrollado en el Palacio Europa de la capital alavesa y el Consejo de Administración ha sacado adelante, con una abrumadora mayoría y una insignificante oposición, los diferentes puntos del orden del día.Los ingresos estimados para el año en curso van a ascender a 9.556.231 millones de euros, frente a los gastos previstos de 7.356.681 lo que, de cumplirse, generará al final de esta temporada un superávit de 2,1 millones de euros.

Dentro de los grandes números del Alavés para la presente temporada

El Sureño Market cambio nombre y dirección

Visitenos ahora estamos en: 1686 12 th Avenue Vancouver BC ( Centro Comercial Esquina con 12 y Comercial )

Villar le ofrecerá la renovación a Del Bosque Angel María Villar, presidente de la RFEF, ofrecerá la renovación a Vicente del Bosque como ha sido tradicionalmente habitual antes de iniciarse una fase final de un gran torneo, según pudo saber Efe en el transcurso de la Copa de Navidad que ofreció la Federación a los medios de comunicación.Aunque Del Bosque ha afirmado recientemente que si todo se desarrolla con normalidad dejaría de ser seleccionador tras la Eurocopa 2016, Villar entiende que en la conversación que queda pendiente entre ambos intentará convencerle para que siga en el organigrama de la RFEF. El presidente de la federación respondió tras ser preguntado sobre

DEPORTES 13

destacan los ingresos de 4,4 millones de euros por los derechos televisivos, frente a los 2,6 que se obtuvieron el año pasado por ese mismo concepto.En este capítulo se contabilizan también los 200.000 euros que percibió el club en el mes de agosto por el traspaso del jugador Toti al Bangkok Glass de Tailandia.Entre los 7,3 millones calculados en los gastos la parte mayoritaria, 4,6, se destinan al personal y en el que se incluye sobre todo las nóminas de los jugadores y técnicos de la primera plantilla.En el plano deportivo el Alavés ha cerrado este año 2015 instalado en el liderato de la Liga Adelante al sumar 33 puntos en los 18 partidos disputados y ser ya un claro candidato al ascenso a Primera División.

El TAD resolverá el Día de los Inocentes el caso Cheryshev El Tribunal Administrativo del Deporte confirmó este viernes que no trató en su reunión de este viernes el recurso presentado por el Real Madrid por su eliminación de la Copa del Rey por la alineación indebida de Denis Cheryshev porque el Cádiz no presentó "las alegaciones" y que será el próximo 28 cuando dictamine su resolución final."El TAD quiere comunicar que este asunto no se ha tratado hoy viernes ya que el Cádiz Club de Fútbol no ha presentado las alegaciones a este respecto, teniendo de plazo hasta el día 23 de diciembre para hacerlas llegar", señaló en un comunicado el tribunal.En este sentido, el TAD recordó que el siguiente viernes para reunirse, "es día no lectivo", por ser el festivo de Navidad, por lo que

"mantendrá su próxima reunión el día 28 de diciembre, a las 13.00 horas", día en el que debe ratificar o no la eliminación del conjunto madridista, aunque este ya anunció que acudiría a la justicia ordinaria en caso de una tercera negativa.

El Arabi soluciona la papeleta al Granada El Granada se ha clasificado este jueves para los octavos de final de la Copa del Rey al vencer en el Estadio Nuevo Los Cármenes al Leganés por 1-0, resultado que le ha servido para remontar la eliminatoria tras haber perdido por 2-1 en el encuentro de ida disputado hace dos semanas en el estadio Butarque.

El equipo rojiblanco tuvo varias ocasiones claras en el primer tiempo, aunque el gol que decidió la eliminatoria no llegó hasta el segundo periodo, que fue mucho más igualado, en una sensacional jugada entre el venezolano Adalberto Peñaranda y el marroquí Youssef El Arabi, autor de la diana decisiva.El Granada salió volcado sobre la meta de los madrileños y en los diez primeros minutos se estrelló dos veces contra la

madera, primero con un chut de Édgar Méndez que tocó el poste por fuera y después con una falta directa lanzada por Javi Márquez, pero entre el palo y el meta Queco Piña evitaron el gol.Diego Mainz también estuvo cerca del 1-0 con un testarazo que no encontró portería, mientras que el uruguayo Nico López firmó las dos últimas opciones locales antes del descanso, anuladas ambas con seguridad por Queco Piña.

El dominio fue siempre en el primer tiempo de los andaluces pese a que el Leganés creció con el paso de los minutos y poco a poco se sacudió el aplastante dominio granadino del principio, protagonizando Rubén Peña al filo del intermedio la única opción visitante para marcar con un tiro lejano que detuvo el croata Ivan Kelava.

14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO Durante la jornada de hoy

Durante esta jornada Los Astros que están en tu signo comienzan indicando cambios positivos. En el ámbito laboral, tendrás la oportunidad de terminar nuevos proyectos ventajosos. En el ámbito afectivo, si renuevas la relación, se creará una visión más clara de la situación y tomarán decisiones importantes, para vuestro futuro.

todo irá de maravillas, esto se debe a un cambio de planetas que hay en tu signo, por lo cual todo lo que toques resultará oro.

En el ámbito laboral justamente recibirás la prueba de este cambio. En el ámbito afectivo: No te desesperes porque todo tiene solución. recibirás su e-mail.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Tendrás que ser muy

CÁNCER Conseguirás concluir

riguroso contigo mismo, sobre todo en las situaciones poco claras que se refieren a tu trabajo, ya que podrías crear malentendidos.

En el ámbito afectivo, evita dar juicios cuando no tienes certezas. Un consejo: desvirtúa las dudas.

una tratativa laboral muy importante, si, en cambio, estás buscando trabajo, recibirás una comunicación positiva.

En el ámbito afectivo, la conquistarás con tu humor, un consejo: cuéntale una pequeña historia.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

Estarás más disponible, gracias a uno de los planetas que tienes en tu signo que aún se encuentra en aspecto positivo y te dará óptimas oportunidades en la realización de tus proyectos laborales. En el amor, una conocida te impactará y te hará latir fuerte el corazón.

Intenta mantenerte tranquilo delante una dificultad momentánea, todo se solucionará dentro de nada. En el ámbito laboral, corres el riesgo de transferir tu mal humor a quien tienes a tu lado. En el ámbito afectivo, si estás solo, intenta buscar fuera de tus amigos de siempre una compañia de pareja.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA Algunas dificultades en el

ESCORPION E v i t a j u g a r c o n l o s

ámbito laboral te molestarán y te amargarán, pero todo cambia no te preocupes.

En el ámbito afectivo, en esta fase intenta contentar a tu pareja que se siente poco atendida en sus necesidades. Un consejo: demuestra que la amas de verdad.

sentimientos ya que dentro de poco tiempo te podrías encontrar solo.

En el ámbito laboral, modera tu testarudez ya que en este momento podría causarte graves problemas y podrías también perder buenas oportunidades.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Durante esta jornada

Durante esta jornada podrás tener algunas discusiones con tu pareja a causa de que eres un poco superficial; el consejo es de controlar tus convicciones ya que corres el riesgo de estropear tu relación. En el ámbito laboral; Está todo bien, sobre todo gracias a la comunicación solar que tienes; la cual te permitirá conquistar la simpatía de tus superiores.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

con lo cual intenta no pretender de ti mismo cosas imposibles, e intenta relajarte un poco para poder vivir mejor en el trabajo. En el ámbito afectivo recibirás importantes consejos por parte de uno de tus padres que tiene gran experiencia.

Cuatro partidos de la 22ª jornada coincidirán a las 18.00 horas

Mallorca-Alcorcón, Girona-Bilbao Athletic, Alavés-Huesca y LugoOviedo abrirán la jornada 22 de la Liga Adelante, que se disputará entre el sábado 23 de enero y el domingo 24, según confirmó este martes de la Liga de Fútbol Profesional (LFP).

El programa del sábado 23 se

completará con el encuentro Leganés-Almería, a las 20.15 horas, y la jornada se reanudará al mediodía del domingo 24 con el ValladolidCórdoba y el resto de encuentros por la tarde, incluido el ElchePonferradina que será el último a las 19.15 horas.

Martínez Munuera pitará el BarçaEspanyol de Copa

El colegiado valenciano Juan Martínez Munuera dirigirá el 6 de enero el partido Barcelona-Espanyol, correspondiente a la ida de los octavos de final de la Copa del Rey, en la que el madrileño Carlos Del Cerro Grande pitará el derbi sevillano Betis-Sevilla.El Comité

Técnico de Árbitros (CTA) confirmó las designaciones arbitrales para los encuentros, que se disputarán entre el 6 y el 7 de enero, en los que el aragonés Santiago Jaime Latre arbitrará el derbi madrileño entre Rayo y Atlético de Madrid.

El Granca ridiculiza al Unicaja en la gran noche de Kuric

CAPRICORNIO

tienes algunos planetas en oposición, con lo cual ten cuidado en no dejar lo viejo por algo nuevo ya que podrías arrepentirte, sobre todo en el trabajo.

En el amor, evita ceder a los impulsos e intenta ser más coherente y equilibrado. Salud: deberías descansar más.

ACUARIO Todos tenemos límites,

The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

PISCIS

En el ámbito profesional tendrás que actuar con mucha tranquilidad para no verte comprometido.

En el ámbito afectivo, sabrás gestionar bien tu relación y conquistarás las atenciones de tu pareja. Un consejo: ten cuidado.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

El Herbalife Gran Canaria ha obtenido una contundente victoria ante el Unicaja por 98-65, en un encuentro que encarriló tras un segundo cuarto para enmarcar (35-11), el mejor de su historia, en el que rozó la perfección en defensa y aniquiló a su rival desde el exterior.

Pangos (17 puntos y cinco asistencias) y Báez (16) brillaron en un combinado insular que se mantiene invicto en su fortín y, con ocho triunfos, acaricia la Copa del Rey, mientras que Kuzminskas (12) fue el máximo anotador de un cuadro andaluz que suma su tercera derrota consecutiva en la competición doméstica.

El Herbalife Gran Canaria y el Unicaja mantuvieron una pugna intensa por imponer su ritmo desde los primeros compases de un encuentro eléctrico, con

los locales Pangos, Báez y Newley liderando la ofensiva de los pupilos de García Reneses (13-11, min. 5).

Los 'enchufados' Hendrix -6 puntos- y Jackson -8- asumieron galones en el plantel de Joan Plaza para voltear el marcador, tras un parcial 0-5 en el minuto 7 (17-19).Sin embargo, Oliver y Seeley, desde la línea de 6,75 metros, devolvieron el mando de un duelo con sabor copero a un muy motivado 'Granca con su compañero Kuric en el banquilloal término del primer periodo (24-23), En el segundo acto, el 'francotirador' Seeley, y Aguilar, con tres triples seguidos -nueve para el Herbalife al descanso-, acribillaron al cuadro andaluz y encendieron el Gran Canaria Arena, tras un parcial 9-0 (35-27, min.

12).

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Sin luz en ParísY COSAS CASOS

Un vergonzoso error la del conductor de miss Universo Un giro inesperado tomó la elección de la mujer más bella del mundo, en Miss Universo 2015 luego de que el presentador y conductor Steve Harvey se confundiera y nombrara como la nueva soberana a Miss Colombia, Ariadna Gutiérrez, cuando realmente fue electa por el jurado, la representante de Filipinas, Pia Alonzo Wurtzbach, la que en un primer momento fue elegida como primera finalista.

La nueva Miss Universo 2015 se mostró impresionada luego que el conductor rectificara, sin embargo, Ariadna no supo qué hacer, hasta que llegó Paulina Vega, Miss Universo 2014 a quitarle la corona.

Olivia Jordan, delegada de Estados Unidos fue elegida como la segunda finalista.

Pia, de 26 años, expresó durante su presentación que su hermanita es su apoyo. Agregó que su carrera como modelo y actuación empezó a los 12 años, y eso le permitió dar un aporte económico de su familia. Filipinas logra obtener la corona de Miss Universo, luego de 32 años.

La elección se realizó en Las Vegas, Estados Unidos. Esta es la 64 edición del certamen y concursaron ochenta delegadas, menos que en los concursos anteriores.

El certamen Miss Universo 2015 inició nombrándose a las primeras 15 finalistas, de ochenta representantes de varias partes del mundo, las que mostraron su talento y carisma en la pasarela.

La representante de Brasil, Marthina Brandt, Monika Radulovic (Australia), Anindya Kusuma Putri (Indonesia), Clarissa Molina (República Dominicana), Pia Alonzo Wurtzbach (Filipinas), Flora Coquerel (Francia), Olivia Jordan (Estados Unidos), Kanisha Sluis (Curacao), Annelies Törös (Bélgica), Ariana Miyamoto (Japón), Mariana Jiménez (Venezuela), Refilwe Mthimunye (Sudáfrica), Ariadna Gutiérrez (Colombia), Wendy Esparza (México) y Aniporn Chalermburanawong (Tailandia) fueron elegidas como las 15 finalistas.

La Miss Universo 2014, Paulina Vega, durante su recorrido en la pasarela expresó que su mayor reto era que Colombia se sintiera orgullosa de su desempeño.

“Gracias a Colombia fue un honor representarlos. Este triunfo es de ustedes”, finalizó la beldad.

La Leyenda de la Llorona Es una de las más famosas Leyendas Mexicanas, que ha dado la vuelta al mundo, se trata de la de La Llorona, la cual tiene sus orígenes desde el tiempo en que México fue establecido, junto a la llegada de los españoles.

Se cuenta que existió una mujer indígena que tenía un romance con un caballero español, la relación se consumó dando como fruto tres bellos hijos, a los cuales la madre cuidaba de forma devota, convirtiéndolos en su adoración.

Los días seguían corriendo, entre mentiras y sombras, manteniéndose escondidos de los demás para disfrutar de su vínculo, la mujer viendo su familia formada, las necesidades de sus hijos por un Padre de tiempo completo comienza a pedir que la relación sea formalizada, el caballero la esquivaba en cada ocasión, quizás por temor al qué dirán, siendo él un miembro de la sociedad en sus más altos niveles, pensaba mucho en la opinión de los demás y aquel nexo con una indígena podría afectarle demasiado su estatus .

Tras la insistencia de la mujer y la negación del caballero, un tiempo después, el hombre la dejó para casarse con una dama española de alta sociedad. La mujer Indígena al enterarse, dolida por la traición y el engaño, totalmente desesperada, tomó a sus tres hijos, llevándolos a orillas del rio, abrazándolos fuertemente con el profundo amor que les profesaba, los hundió en el hasta ahogarlos.

Para después terminar con su propia vida al no poder soportar la culpa de los actos cometidos.

Desde ese día, se escucha el lamento lleno de dolor de la mujer en el río donde esto ocurrió. Hay quienes dicen haberla visto vagando buscando desesperada, con un profundo grito de dolor y lamento que clama por sus hijos.

La culpa no la deja descansar, su lamento se escucha cerca de la plaza mayor, quienes miran a través de sus ventanas ven una mujer vestida enteramente de blanco, delgada, llamando a sus hijos y que se esfuma en el lago de Texcoco.

COMENTARIOS 15

EDITORIAL Que pasa con los reglamentos de Ventas de casas en Vancouver y áreas aledañas En noviembre en mayor Vancouver, el precio típico para chalets unifamiliares alcanzó $ 1,22 millones. O ¿golpeó $ 1,58 millones? Y ¿qué $ 1,9 millones y $ 2,53 millones representan? Los números son todos correctos, dependiendo de la definición. Como el mercado de la vivienda de la región de Vancouver sube cada vez más constantemente en la estratosfera, es fácil para los compradores jugando con potenciales datos en favor de los dueños oportunistas.

Cuán caro el mercado se ha convertido, depende de qué tipo de vivienda se mide, la frontera geográfica en cuestión y qué organización está recopilando los datos. Si juntas de bienes raíces en la región van a ser confiado en, una casa unifamiliar típica podría ser de $659.700 o sea $ 1,22 millones. El Golfo es el resultado de las áreas de que las dos juntas miden y toman en cuenta.

La confusión crece si estadísticas de Canada Mortgage y Vivienda Corp. y de agencias inmobiliarias separados se mezclan. ¿Qué debe hacer un comprador? El diablo está en la letra pequeña. Las dos principales organizaciones, seguimiento de precios de la vivienda de zona de Vancouver son la inmobiliaria Junta de mayor Vancouver (el REBGV mide la ciudad de Vancouver y cerca de barrios como West Vancouver, North Vancouver, Richmond y Burnaby) y la Junta de bienes raíces Valle Fraser, cuyo límite incluye el menos costoso y extenso suburbio de Surrey. Ambos tableros de promoción a un número llamado el precio de referencia, una representación de las típicas casas, para que propiedades de alta gama no se incluyen.

En mayor Vancouver, este tipo de chalet funcionó a los compradores unos $ 1,22 millones en noviembre. Si los compradores buscaban más lejos, la típica vivienda unifamiliar en el distrito de la Junta del Valle de Fraser funcionó aproximadamente $659.700 el mes pasado. Pero esos números ocultar lo puede costar a alguien tratar de encontrar una vivienda unifamiliar dentro de la ciudad de Vancouver. Y preferencia de las juntas de bienes raíces para los precios de referencia llamados, aquellos que efectivam Recientemente publicó estos datos de la feria EBGV que el mercado de chalets es más caliente que nunca en cifras del récord del ajuste del Vancouver apropiados, por el precio de referencia $ 1,9 millones y el precio promedio en $ 2,53 millones. En mayor Vancouver, el precio de propiedades unifamiliares vendidas el mes pasado un promedio de $ 1,58 millones. Los datos sugieren el hashtag popular, #DontHave1Million, realmente queda muy por detrás de la marca.

La búsqueda para encontrar una decente casa independiente en un lote estándar en una calle tranquila de menos de $ 1 millón dentro de límites de la ciudad de Vancouver se ha convertido en un ejercicio en futilidad. Referencia, precios promedio y medianos de propiedades unifamiliares han disparado durante el último año en la mayor parte de la REBGV de 20 a 28 por ciento. Aun así, el sueño perdura para que compradores por primera vez a unirse al club de millones de dólares para el codiciado valla de piquete blanco y parche de hierba en la ciudad. "Quemadura de la búsqueda para las casas," dijo una mujer que ha estado buscando una casa unifamiliar este año en un mercado donde oferta las guerras son comunes. Ella y su marido, que pidió no ser nombrado, presupuestación $ 1,1 millones en su búsqueda. Suerte a ellos. Agentes de bienes raíces reconocen que es aspiracional, pero no realista para compradores por primera vez obtener las claves de una propiedad en Vancouver, a menos que reciban una enorme mano de sus padres o algunos otros extraordinarios para pagos. Es común encontrar referencias a los precios de bienes raíces menos de $ 1 millón. Algunas estadísticas muestran un cuadro de rentabilidad relativa, pero usted necesita leer la letra pequeña. Exhiben una: CMHC es la predicción de casas existentes este año vendidas en mayor Vancouver promedio de $887.600, una vez que los números finales son contados desde el servicio de listados múltiples. Exhiben dos: estudio de Royal LePage de un muestreo de propiedades vendidas en la región produce un precio promedio de $928.532 durante el período de tres meses de julio a través de Se ptember. Exhiben tres: Re/Max cuenta media de mayor Vancouver, Se debe poner un tope a los abusadores de la venta de viviendas y chalets, para que los precios sean más accesibles y no darles rienda suelta a los dueños de Viviendas y los otros que desean salir millonarios de la noche a la mañana. En ustedes queda autoridades de BC Housing y otras dependencias que tengan que ver con estos barbaros precios.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Empleos Necesito Ayudantes De Construcción Interesados llamar al: 778-709-8513

Solicito Senora con licencia de conducir para trabajar en limpieza de casas.

Trabajo temporal. F/T. $20/h. Llamar despues de las 6 :00 p.m .

Patricia 604 612 9705 Necesito damas para limpieza para trabajar en el sur de Surrey, Y White Rock

Servicios Full /part time cleaning job on regular schedule for ?lady.

Monday to Friday 8am 5pm …one lady in the house.

Salary from $12/h to $15 /h.

Enviromaid.net 604-685-1344

604-517-1903

ELEOTIN Medicina Natural Para la Diabetes y Obesidad Eleotin es la medicina 100% natural, segura en restaurar la capacidad propia del cuerpo, paracontrolar los niveles de azúcar en la sangre; para ,mas información, llamar a su distribuidor Autorizado, Humberto Gómez.

Tel: 604- 343-9752

604- 336-2100

Servicio De Traducciones Español – Ingles Traducción de todo tipo de documentos al inglés o español: páginas web, certificados, partidas, resumes, material de marketing, documentos legales o técnicos, etc.

Profesional independiente, licenciado para ofrecer traducciones certificadas con más de 15 años de experiencia. Tarifa promedio de $0.15 por palabra; algo mayor o menor dependiendo de complejidad, tamaño del documento y necesidades de formateo.

Cobro mínimo por documento $25. Llamar para coordinar cita y brindarle una cotización.

Teléfono: 604-505-5002

Servicios de Inmigración Móvil Visas de tr abajo/es tudio y renovación, Sponsorship de esposos e hijos, Traducciones Cer tificadas. También tr amites gubernamentales, discapacidad y otros. Oficina móvil para su comodidad. Su consulta no molesta.

Llame a Claudia Fanton al (604) 710-1536 MISCELLANEOUS

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Surrey Pallet Mill Surrey Pallet Mill looking for pallet r e p a i r persons, interested employees must be able to lif t 25lbs, be in good physical condition (pallets are heavy) be a team player and be willing to work in team o r i e n t e d atmosphere. Please apply in person between 8 A.M. – 3 P.M.

Surrey Pallet Molino busca personas para reparación de maderos , los empleados interesados deben ser capaces de levantar 25 libras , estar en buena condición física ( los maderos son pesados ) Ser un jugador de equipo y estar dispuesto a trabajar en equipo orientado a atmósfera. Por favor solicitar en persona entre las 8:00 a.m.y 3:00 p.m.

"La Conquistadora" les ofrece variedad de pupusas, gallinas rellenas para sus reuniones de fin de año llámenos al 604 506 6121 y al 604 588 2291

Rento bonita habitación con todos los servicios incluidos, Cerca de Royal Oak y Metrotown interesados

Se renta cuarto, disponible de inmediato a persona honesta y responsable cerca de Joyce Stn.

Llamar: 604- 356-5340

604 436 0919

Dejar mensaje

Mecanico Móvil Ofrece sus Servicios Especializado en Todo Tipo de Autos a Gas “Cristiano+Honesto+Con fiable"

Tel: 206 414 0479

mdarmandoaleman@gmail.com

Rentas Se Rentan 2 cuatros grandes amueblados. En Coquitlam entre David street y Coast Meridean. Estrada privada, bano, wifi y se cocina. 5 minutos para el bus

Precio $550 cada uno

Llamar al 778 317-4381

Se Renta basement in surrey cerca Guildford mall ideal para caballero estudiante 550 para mayores informes llamar a Henry...

604 722 7104

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

SALUD

17

Colombia legaliza la marihuana para uso medicinal

"Queremos fomentar la investigación y la producción de medicamentos elaborados a partir de cannabis, como lo hacemos con cualquier elemento natural que pueda dar alivio a las enfermedades o al dolor", dijo Santos al anunciar la firma del decreto.

Su texto, que fue elaborado en conjunto por los ministerios de Justicia y Salud, con participación del de Agricultura, contempla la emisión de licencias para la posesión de semillas

de cannabis y cultivo para fines médicos y científicos.

Santos indicó que aunque la fabricación, comercialización y exportación del cannabis se encontraban permitidos desde hace décadas, no estaban reglamentados.

Existe hoy en Colombia una pequeña industria, de carácter artesanal, que fabrica cremas y otros derivados del cannabis para vender en el mercado local e internacional.

Los riesgos del dilatador de labios por succión, la última moda estética en internet Eso es lo que prometen productos como CandyLipz o Fullips, que se pueden adquirir en internet por entre US$5 y US$30.

Tienen formas diversas, pero el funcionamiento es el mismo: se colocan sobre la boca, y gracias al efecto vacío que ejercen, consiguen aumentar los labios.

Image copyrightTwitter Aunque el resultado es temporal.

Esta especie de ventosas se lleva comercializando varios años, pero alcanzaron la popularidad este año gracias a un reto planteado en las redes sociales.

E hizo que muchos expertos pusieran el grito en el cielo.

"No son dispositivos homologados o con un estudio científicamente relevante que avale su uso", le dice a BBC Mundo el doctor Vicent Alonso, miembro de la Academia Española de Dermatología.

"Por lo que lo que tenemos que hacer los profesionales es alertar sobre su uso, sobre todo doméstico, sin supervisión médica y sin ningún tipo de pauta".

La fiebre por aumentar el tamaño de los labios con este método comenzó con un reto inspirado en Kylie Jenner, una estrella de la telerrealidad de 17 años, la más pequeña del clan Kardashian. Ésta apareció de la noche a la mañana con una boca más carnosa y aseguró a los medios que no se había sometido a

ningún procedimiento quirúrgico, aunque más adelante reconocería haberse inyectado un gel llamado Juvederm.

Así que empezó a propagarse el rumor de que su nueva imagen se debía al uso de un succionador de labios.

Fue entonces cuando algún usuario de redes sociales inventó el hashtag o etiqueta #kyliejennerchallenge (reto Kylie Jenner), desafiando a otros a ponerlo en práctica.

Tanto Twitter como Facebook pronto empezaron a llenarse de fotos en los que los jóvenes mostraban su aspecto original y el que lograban tras usar la técnica.

Los países que siguen prohibiendo a los homosexuales donar sangre El veto entró en vigor en EE.UU. en 1983, en plena crisis del sida.

Se justificaba por el mayor riesgo de la población masculina que mantenía relaciones sexuales con otros hombres de estar infectada por el virus de la inmunodeficiencia humana -causante del sida-, y por lo tanto de tener hepatitis u otra enfermedad que se transmite con los productos sanguíneos.

Para levantarlo, la Administración, un ente dependiente del Departamento de Salud de EE.UU. y que entre otras cuestiones regula las donaciones sanguíneas, se basó ahora en las últimas evidencias científicas sobre la transmisión del VIH a través de la sangre.

Los activistas que luchan por los derechos del colectivo, así como grupos médicos, llevan años denunciando la prohibición de una medida que consideran "ilegítima".

Pero la última decisión de la FDA no los satisfizo y han denunciado que la exigencia de un año de abstinencia sexual sigue siendo discriminatoria.

Ante esto, la Agencia argumentó que es

el mismo tiempo de espera al que se tienen que someter otros grupos con alto riesgo de transmisión de infecciones por medio de la sangre, como los usuarios de drogas intravenosas, prostitutas, portadores de VIH, entre otros.

Esta medida también afecta a las mujeres transexuales que tienen sexo con hombres, ya que "la FDA considera que los nacidos hombres, en base a su carga cromosómica, son hombres incluso tras la operación de cambio de sexo".

Además, la agencia ha añadido que en otros países, como Australia y Reino Unido, se impone la misma limitación anual para las personas del colectivo gay.

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

Humor Cena Navideña

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Miley Cyrus y su topless psicodélico junto a Pamela Anderson

www.elcontactolatino.com

Sopa con clave T E C N O L O G I C O D A

A R X R O E O O A T O E L

A O T P R N R L R N R P P

I D X C O E A E L O D R A

C A E I R L I G D I E A C

N R M O L B I A F C N V A

A O L E U O R A I A A A D

D F I C N E F O C C D C A

N R S C N A S O T I O I D

U E A E U I Z E N F O O I

D P G H D T R A B I A N L

E E E A C R I A R N S A I

R S D D E E R T R U R T B

R A T N E I R O S E D E A

M P A P A Y A T I U M L T

A L C A N F O R S R S U O

L A I C I D U J R E P H N

R E O R E T E R A B A C M

AFGANO

DESORIENTAR

PERJUDICIAL

SUSTITUCION

ALCANFOR

ESTRECHAR

PRECIOSIDAD

TECNOLOGICO

ALPACA

EXPOLIACION

PRIOR

TERRENAL

AMENAZAR

FLORERO

RABIA

UNIFICACION

ANILLO

NOTABILIDAD

RECREO

XILOFONISTA

CABARETERO

NUMERAR

REDUNDANCIA

CHULETA

ORDENADO

REGENERADOR

DEPRAVACION

PAPAYA

REIR

DESCUBIERTO

PERFORADOR

ROER

CLAVE: Ciudad

Miley Cyrus sumó una nueva presentación que puede calificar para la polémica (o para una genialidad de adelantados, según sus fans). En un show en The Wiltern en Los Ángeles, la cantante

exacerbó su habitual puesta psicodélica que ha marcado toda la tónica de su gira Dead Petz (Mascotas muertas), tal como se titula su último disco.

Desde el vestuario, lució una peluca púrpura, un cuerno de unicornio, además de dejar sus pechos descubiertos. Miley estaba acompañada de sus nuevos amigos y socios creativos, los The Flamming Lips.

Ferviente defensora de los derechos de los animales, invitó al escenario a Pamela Anderson, otra celebridad popularmente reconocida por avalar la misma causa. De hecho, la ex estrella de Baywatch subió a escena con una inscripción en su pierna que decía “No al cautiverio” y un cartel con la leyenda “Salven a las ballenas”.

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE

CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015

SOCIALES 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 25 de Diciembre de 2015