www.elcontactolatino.com
AÑO 23, NUMERO 1013
28 AL 04 DE DICIEMBRE, 2014
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONAL
M i n i s t r a Reconoce a 10 Hispanos Influyentes
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
SALUD
ENTRETENIMIENTO
Ve t e r a n o d e Vietnam que se opuso a la guerra
M é x i c o : Denuncian otro caso de desaparición
El Salvador y Costa Rica estrechan relaciones
Chilenos ya no requerirán visa para viajar a Canadá
El impacto de los teléfonos celulares en tu cerebro
Miley Cyrus quiere un hijo con su novio
P. 4
P. 6
P. 8
P. 9
P. 11
P. 19
P. 23
MUERE PAT QUINN EL ENTRENADOR DE LA NHL QUE LIDERÓ A CANADÁ A LA MEDALLA DE ORO OLÍMPICA EN 2002
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Ultimo Llamado Para su promoción de todo el Año en este directorio con el 40% de descuento llámenos; Tel: 604-729-0622 604-777-4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
Pat Quinn entrenador de la NHL y brought ejecutivo Quién fue la presencia ronca y apasionada al hockey, murió el 23 de noviembre en Vancouver, BC Tenía 71 años. El Salón de la Fama del Hockey Indica su muerte. Informes, hablan de un ataque al corazón. Sr. Quinn Jugo partes de nueve temporadas en la NHL y pasó a entrenar a los Flyers de Filadelfia, Los Angeles Kings, Vancouver Canucks, Toronto Maple Leafs y Edmonton Oilers. Guió a Canadá a la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2002 en Salt Lake City, la primera medalla de oro del país en el hockey de los hombres en 60 años. Él estaba detrás de la banca cuando Canadá ganó la Copa del Mundo de Hockey en 2004. "Pat Quinn era un gigante del mundo de hockey sobre el hielo y fuera", el primer ministro canadiense Stephen Harper en Twitter Said. Quinn entrenó a Vancouver en la Copa Stanley de la final de 1994, el equipo junior mundial de
Canadá en oro en 2009 y las hojas de arce ayudó alcanzar las finales de la Conferencia Este dos veces. Lideró a los Flyers de Filadelfia a una racha invicta de 35 partidos en la temporada 1979-80 Eso no se ha roto. En 15 temporadas completas del señor Quinn como entrenador de la NHL, Sus equipos perdieron los playoffs sólo tres veces. John Brian Patrick Quinn nació en Hamilton, Ontario, enero 29, 1943. Se recuperó en torno a los menores antes de hacer su debut en la NHL con los Maple Leafs en 1968. En 1969 los playoffs, su lado ciego golpe sobre Bobby Orr noqueó al legendario defensa. Quinn Jugó por los Canucks y los Atlanta Flames Antes de retirarse en 1977. Casi la hora inmediatamente, entró en el coaching y era un ayudante personal de Fred Shero en Filadelfia. Durante la temporada 1978-79, reemplazó Bob McCammon como entrenador de los aviadores.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
ULTIMO LLAMADO PARA LOS COMERCIANTES QUE DESEEN APARECER EN ÚNICO DIRECTORIO TELEFÓNICO LATINO EN ESPAÑOL EN BRITISH COLUMBIA CANADA.
APROVECHE EL GRAN DESCUENTO ESTÁ SALIENDO EN DICIEMBRE, APARTE SU ESPACIO AHORA MISMO. Es el único también que trae lo más importante que debe tener un verdadero Directorio el Listado de Teléfonos de la comunidad y el comercio y orientaciones de negocios turismo y servicios sociales. POR NINGÚN MOTIVO SE QUEDE AFUERA. ¡18 AÑOS DE SERVICIO CONSTANTE DEMUESTRA SU PENETRACIÓN!
Llamenos 604-729-0622
604-777-4274 ( colatina@hotmail.es )
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Amazon Canadá ahora ofrece entrega el mismo día de la compra en Toronto y Vancouver Amazon parece estar preparándose para la temporada de fiestas. La empresa anunció esta semana que ofrecerá servicio de entrega el mismo día en Toronto y Vancouver. A partir de ahora las personas que compren algo a través de la gigantesca tienda en línea antes del mediodía, podrán recibir su producto en casa, el mismo día, antes de las 9:00 pm. “Estamos constantemente trabajando para acelerar los tiempos de entrega e introducir nuevos servicios que hagan más fácil la vida de nuestros clientes”, señaló Alexandre Gagnon, gerente de Amazon.ca, en un comunicado. “Con el servicio de entrega el mismo día, los clientes de Toronto y V a n c o u v e r p u e d e n convenientemente encargarse de sus asuntos y completar sus compras de Navidad en un solo día”. Según la empresa, los clientes de Toronto tendrán acceso a más de un millón de productos que podrán ser enviados el mismo día. En el caso de Vancouver hablan de “cientos de miles” de productos que pueden beneficiarse de esta nueva medida. Este fenómeno es cada vez más común en Estados Unidos, pero no tanto en Canadá. Sin embargo, Amazon tendrá cierta competencia, pues otras empresas, como WalMart, ya ofrece este servicio de
entrega rápida y de manera gratuita. En el caso de Amazon las personas que quieran recibir su producto el mismo día tendrán que pagar una tarifa única de $6,99 por pedido, sin importar la cantidad de productos. Esto aplica únicamente para los miembros de Amazon Prime. Para los que no están registrados en Amazon Prime el servicio tendrá un costo de $11,99 por envío y $1,99 por cada producto que se le agregue. En 2012, un estudio de Canada Post señaló que entre el 10 y 15% de las personas que compran productos por internet les interesa la opción de envío el mismo día. Sin embargo, esto es atractivo en la medida que sea una opción que no genere más costos.
LOCALES 3
Somos una agencia Latina 1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7 Los invitamos a visitar (B.C.Reg. No.35631)
Israel en Octubre de 2015.
Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm
Canaan, Galilea, etc. Precio desde 2900.00CAD, incluyendo: Vuelo, 7noches de hotel, cena, desayuno, guia, entrada a sitios y transporte con aire acondicionado.
*Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, Ponga un deposito de 250 y pague poco a poco paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, hasta el 14 de Agosto de paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * 2015. Jerusalem, *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS Visitaremos Nazareth, Capernaum,
Acusan a latino en esta provincia de explotador sexual
Vancouver BC; Alejandro Vargas Gómez de 49 años de edad, es acusado de tener una relación sexual fuera de la Academia de Ballet Goh con una estudiante
entre las edades de 12 a 18 años. Es señalado de abuso sexual por el padre de una menor, está acusado de la explotación sexual por las autoridades y se encuentra bajo custodia. La policía dice que la Academia de Ballet Goh cooperar con la investigación. Si usted tiene alguna información que puede ayudar, llame a la línea de la Policía de Vancouver Unidad de Delitos Sexuales 604-717-0600 o Crime Stoppers al 1 -800-222-8477.
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313
email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru) Jaime Sanchez corresponsal en Victoria Tel: 250-585-0344 contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
goldenm@dowco.com
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Ministra Reconoce a 10 Hispanos Influyentes de Canadá en el 2014
Estrene Casa En Navidad No espere y tome la oportunidad de obtener una propiedad con buenos precios e intereses bajos .. y cambiarse antes de las próximas fiestas navideñas Abbotsford hermosísima casa de 5 habitaciones con espacio para rentar en el sótano y ayudarse con la hipoteca 449,000 primer pago 22,245.00 pagos mensuales de 1860 Surrey Towhnhouse nuevo 310,000 de tres habitaciones primer pago 15,500 pagos mensuales de 1,190... “Estrene Su Townhouse” Coquitlam casa de 5 habitaciones 515,000 primer pago 25,750 pagos mensuales de 2.000 con la posibilidad de rentar por 900 el sótano
Vancouver, la Ministra encargada del Canadá Revenue Agency, La honorable Kerry-Lynne Findlay, en la noche del pasado miércoles 12 de Noviembre, dio a conocer los Diez Hispanos más influyentes del país en presencia de varias personalidades de la política interior del país. Por primera vez, en El Segal Building, de la Simon Fraser University de la Ciudad de Vancouver, fue organizado por Latincouver y su Directora Paola Murillo y miembros de la Organización. Ante la concurrencia de más de un centenar de invitados y representantes de la prensa, recibieron el reconocimiento 10 seleccionados para este año 2014; cuatro mujeres y seis hombres, que son:Adolfo J. de Bold, Researcher, Order of Canada Officer, Amanda Martínez, Singer, Producer co-Chair Toronto 2015, Carmen Aguirre, Actor, Director, Writer, Dr. Jorge Andrés Correa, Director Canadian Meat Council, Luis Contreras,
Mexicano, making profesional J o c k e y, D r . M a n u e l G ó m e z Colombiano, Director (fr), St. John's rehab Program, Margarita Caropresi, Founder, Atoctil and Comunication Multicultural, Movilla, RCI Journalist, Producer, Analyst, Oswaldo Nuñez, First Hispanic Member of Parliament, Lawyer, W r i t e r, D r a . S o p h i e L a v i e r i , Chemistry Professor, Community innovator La Ministra del CRA agradece a los hispanos por su contribución con el gobierno canadiense y en una mención de los organizadores del Canadian Business Alliance, se dijo que de acuerdo al estudio de la comunidad Hispana realizado por Estadísticas Canadá, basado en el censo del 2006, hay 740.061 Hispanos de los cuales un 70 % llegaron hace menos de 25 años al país y un estudio reciente coloca al Español como el tercer lenguaje más comúnmente hablado en el país. Reporto: Carlos Baquero para " Contacto Directo."
Estudio sugiere que canadienses disfrutan el tiempo invertido en el traslado diario a sus trabajos ¿Se ha quejado alguna vez del tráfico en Canadá? Al parecer el tema del traslado diario no es un problema para los ciudadanos de este país, quienes al parecer hasta disfrutan la actividad cada día. La conclusión es de un estudio solicitada por una agencia de To r o n t o , B e n s i m o n B y r n e - y realizada por el Gandalf Group-. Muestra una visión que es contraria a la creencia popular de que el traslado diario representa un motivo de molestia para los ciudadanos. El estudio destaca que “es incluso más sorprendente que tres cuartos de los entrevistados reportan estar de mejor humor luego de que realizan su traslado, cada día”. Para los analistas este resultado esclarece la creencia de que el tráfico en Canadá suele afectar el balance vida-trabajo. La firma asegura que las personas entrevistadas indicaron que aprovechan este tiempo para relajarse y descansar. “Para tener unos minutos tranquilos y reflexionar”. La encuesta fue realizada en línea. En ella participaron 1.500 personas de todo el país, entre ellas un gran número de ciudadanos del área metropolitana de Toronto y una
Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
muestra similar de anglófonos y francófonos de Quebec. De acuerdo con el sondeo, quienes utilizan el transporte público a diario para llegar a sus trabajos tienden a tener un traslado más difícil, pero también utilizan este tiempo para descansar y relajarse. Sobre el área metropolitana de Toronto, el estudio revela que los traslados suelen ser más largos y que sus ciudadanos tienden a estar “menos contentos” luego del mismo, si se compara con los resultados nacionales: 72% dijeron sentirse contentos luego del traslado en Toronto, versus 77% en el resto de Canadá.
Toronto y gran parte del país se deben preparar para un duro invierno Mucha nieve, y bajas temperaturas especialmente para Quebec y Ontario, pero también Alberta donde es común el duro invierno, son los pronósticos de este año de los expertos para la temporada invernal, algo que para muchos es una mala noticia, por los problemas que se generan, pero que para los amantes de los deportes de invierno puede ser la mejor. Los que esperaban que este año el invierno fuera más suave que del año anterior, considerado uno de los más fuertes de las últimas décadas, pueden prepararse muy bien para las bajas temperaturas, porque según observadores meteorológicos más importantes del país nadie va poder evitar estar al borde de la congelación especialmente si sale a las calles en los meses de enero y febrero algunas zonas de Saskatchewan, Alberta y las todas las poblaciones al borde del Atlántico. Según un informe de The Weather Network's que presentó una visión
muy fría para todo el país, el fenómeno del Niño que afecta las temperaturas del agua en el Océano Pacífico, es el que está generando estos fuertes cambios y el país está como sumergido en el clima del pasado, con fuertes inviernos en Ontario y Quebec, muy por debajo de las condiciones normales, mejores en BC, e igual de intensos en el centro, por lo que no sobra alertar a los residentes de estas regiones, que seguramente se van a enfrentar varias veces mínimos históricos en la temperatura y tendrán que luchar con muchas nevadas. Pese a las malas noticias las perspectivas son que fuerte frio afectará a muchas partes del país, no llegará en diciembre, porque este mes tendrá un clima con frio, pero muy normal para la temporada, aunque con picos altos y bajos, pero en enero y febrero no serán lo mismo, porque se presentarán grandes cambios, con subidas y bajadas fuertes de temperatura.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
NACIONALES 5
Indocumentados en Canadá piden que Harper copie ejemplo de Obama
Para muchos inmigrantes, canadienses, y especialmente indocumentados es hora que también se de un cambio en Canadá. Para ellos así como el Gobierno canadiense copia o sigue a pie de la letra lo que dice EE.UU. en muchos aspectos, que bueno sería que el Primer Ministro siguiera los pasos del Presidente del vecino país, que ahora trata de cumplir lo que prometió y le dio una oportunidad a los indocumentados que no tienen antecedentes criminales quienes tendrán una solución transitoria a su estatus migratorio, mientras se determina la Ley que dé una solución definitiva a su estatus migratorio. La idea es poner fin al sufrimiento, a la explotación, a la discriminación de ellos y sus hijos, al miedo al salir a la calle, a la miseria y la violación
de muchos derechos humanos, es lo que piden los mal llamados ilegales en Canadá, inmigrantes que no cuentan con un estatus en este país y quienes mediante muchas organizaciones que los defienden le están pidiendo al Gobierno de Stephen Harper, que al menos copie lo que hizo el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que paró las deportaciones de casi 5 millones de personas y les dio un alivio temporal a millones de familias que ahora puedan trabajar, vivir y sacar adelante a sus hijos. Para estos inmigrantes históricamente Canadá ha sido un gran defensor de los derechos humanos en el mundo, pero inexplicablemente cierra los ojos y no se da cuenta como se les violan todos los derechos a miles de hombres, mujeres y niños, dentro de su propio territorio quienes sufren día a día por no contar con un documento que les permita al menos trabajar y vivir libremente. Los inmigrantes en Canadá, algunos con orden de deportación pese a que lo único que han hecho es trabajar en este país, solo piden un respiro al Gobierno de Harper, que les dé la oportunidad de demostrar los grandes aportes que han hecho y pueden hacer por este país.
Abuelos canadienses ya no quieren vivir en las grandes ciudades
Mientras las parejas jóvenes estas luchando por encontrar una vivienda o un apartamento en las grandes ciudades, ojala muy cerca del centro, equidistante a las zonas de restaurantes y vida nocturna, o sus trabajos, por costo, por contaminación, por el estrés que les produce y porque realmente buscan un lugar más tranquilo, al tiempo que el cambio los favorece económicamente, muchas más personas de las tercera edad, adultos mayores y jubilados están vendiendo y alejándose de las grandes urbes, porque han desididó vivir en pequeñas poblaciones o en zonas campestres, según lo revela un estudio realizado por Concordia University. Para muchos de estos abuelos hasta los condominios que anteriormente resultaban muy atractivos para pasarse de una casa de familia a un pequeño lugar, ya no resultan tan atractivos en los centros urbanos, porque no encuentran la
tranquilidad, ni la independencia que buscan. Para una persona mayor de 65 años o jubilados, lo bueno de una ciudad es que pueden encontrar todos los servicios que necesitan sin mayores contratiempos sin tener que utilizar los automóviles, como si pasa si están fuera de una urbe c o m o To r o n t o , Va n c o u v e r o Montreal, pero hasta en eso ya están encontrando soluciones con las ayudas de trasporte que les brinda el Gobierno. La investigación sugiere que muchos más canadienses en edad avanzada, especialmente parejas, están optando por mudarse a los suburbios pese a los problemas que luego pueden enfrentar porque muchos de ellos no manejan y dependen de otros para movilizarse, pero prefieren enfrentar este pequeño problema a sucumbir en el caos de una gran ciudad, a la que siguen visitando por salud, o para visitar a un amigo o un familiar
Montreal y Toronto están en el top 10 de las mejores ciudades del mundo para estudiantes Tr e s c i u d a d e s c a n a d i e n s e s aparecen en el top 20 de las mejores ciudades del mundo para estudiantes (2015), ranking dado a conocer este martes por la firma especializada QS, que ubica a París como “la crème de la crème” para esta etapa de la vida. En el top 10 del listado entran M o n t r e a l ( 8 ) y To r o n t o ( 9 ) . Vancouver se ubicó por su parte en la posición 12. Detrás de París, como las mejores urbes del globo para estudiantes, están Melbourne (Australia); Londres (Inglaterra), Sídney (Australia) y Hong Kong, ciudades que conforman el top 5 del listado. Montreal logró escalar un puesto en comparación con la lista previa (pasó del lugar 9 al 8). QS destaca que la ciudad quebequense acoge a prestigiosas universidades que también logran buenos puestos en rankings mundiales. Ejemplo de ello la Universidad McGill que actualmente se ubica como la vigésimo primera casa de estudio del mundo y la segunda de Canadá.
Pero en el reporte también se destaca el carácter cultural de la urbe y el hecho que es una de las ciudades con mejor calidad de vida en el mundo. Otro factor que destaca el reporte: la inmigración, que le da su carácter pluricultural. Elementos como la escena musical (llena de un sonido indie) y sus festivales (Festival Internacional de Jazz y el Juste pour Rire), también son considerados en el análisis. QS explica que la ciudad cuenta con una -relativa- alta densidad de población estudiantil llena de diversidad y allí está su mejor calificación. El punto no tan positivo: la asequibilidad del sistema, aun cuando, como se sabe, las matrículas en Quebec son bajas en comparación con otras ciudades canadienses y ni hablar si se compara con otras urbes líderes como Hong Kong y Tokio. Cabe recordar en este punto que de acuerdo con un ranking elaborado por The Economist, Montreal es la mejor ciudad del mundo para los estudiantes extranjeros.
Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Veterano de Vietnam que se opuso a la guerra de Irak
El paso por la política de Chuck Hagel (Nebraska, 1946) ha tenido varios viajes de ida y vuelta desde que en los años 70 trabajase a las órdenes del congresista republicano John McCollister y en 1996 fuese elegido senador por su estado natal. El último, como secretario de Defensa en una administración demócrata, ha sido el más breve.Este veterano del ejército estadounidense, condecorado con dos corazones púrpuras tras servir en la Guerra de Vietnam, y que se graduó en Historia por la Universidad de Omaha, apenas ha durado en el puesto 20 meses. Su aterrizaje en el gabinete demócrata no fue fácil. Tras haber sido nominado por el presidente Obama en enero de 2013, los republicanos retrasaron su elección y le hicieron pasar más de un apuro durante la audiencia
de confirmación hasta que le dieron el visto bueno el 23 de febrero. El senador John McCain, por ejemplo, aprovechó la ocasión para intentar ponerle en evidencia por su oposición a la guerra de Irak. En 2007, Hagel criticó la ofensiva, dada la "falta de evidencias" de armas de destrucción masiva en el país, y por ende al presidente George W. Bush. Otro senador republicano sacó a colación la declaraciones supuestamente antisemitas realizadas en 2006 por el entonces senador al referirse a la intimidación del "lobby judío". Un comentario que había matizado previamente como recordó al legislador. Tampoco faltaron las críticas por sus declaraciones homófobas oponiéndose al nombramiento de James Hormel como embajador en Luxemburgo por ser gay. Hagel se disculpó ante el diplomático en 2012. La hostilidad de sus compañeros de partido contrasta con la buena acogida por los demócratas.Lejos quedan los días en que Hagel trabajaba en la radio de Omaha, donde conducía un 'talk shaw', en 1969. También aquellos en los que deshojaba la margarita sobre si presentarse a las presidenciales de 2008 como candidato republicano.
Ya circula el primer bus que funciona con excremento humano
Una de las ventajas es que se desaparece el riesgo de que no haya combustible para a b a s t e c e r e l a u t o b u s y, además, se disminuiría la dependencia de combustibles f ó s i l e s u s a d o s tradicionalmente. El “Bio-Bus”, como se le ha bautizado, funciona con biometano obtenido de los restos de comida de las heces humanas. Ya circula ya por las calles de Bristol, Inglaterra, con una capacidad para transportar 40 pasajeros y recorrer 300 kilómetros por cada tanqueada.
El bus fue creado por la empresa Geneco con el objeto de ofrecer una alternativa de transporte amigable con el medio ambiente, capaz de reducir las emisiones y la contaminación que causan los motores de vehículos tradicionales. Mohammed Saddik, gerente general de la compañía, expresó que las ciudades tendrían la ventaja de ser “alimentados” por las mismas personas que viven en la zona.Como situación curiosa se puede destacar que los pasajeros pueden leer en el interior del bus los pasos para convertir el excremento humano y los restos de comida en recursos aprovechables como el biometano. Este combustible se obtiene de un tratamiento especial que se le da a las aguas residuales.El “Bio-Bus” llega, también, para fomentar la cultura del reciclaje. “Es una manera de no desperdiciar nada. Los alimentos no aptos para el consumo, ahora pueden ser aprovechados”, precisó Saddik.
Vivimos en una ciudad cara y TODOS necesitamos ganar y ahorrar más dinero. Necesitamos ahorrar para nuestro retiro y pagar menos impuestos. Estoy aquí para ayudarlos. Déjenme proveerles Consejo Financiero profesional, sin costo inicial.
VICTOR ABRILES Financial Security Advisor
Freedom 55 Finan cial 1200 - 1111 West Georgia Street Vancouver, Briti sh Columbia Phone: 604-685-6521 ext 445 1
Denme una llamada a mi oficina o un mensaje a mi correo electrónico Victor@CustomMarketNews.com, para concertar una cita inicial. Los espero pronto.
RRSP, T FSA, RESP, M utual Funds, Life Insurance, Term Insurance, Juvenile / Child Insurance
#4–6468 King George Boulevard, Surrey, B.C. V3W 4Z3
ANUNCIANDO LAS BUENAS N U E VA S D E S A LVA C I O N
C R I S TO V I E N E P RO N TO En Noviembre los Servicios serán: Sábados 7:00PM Excepto: Sabado Noviembre 29 – el servicio será en los hogares.
Dios Le Bendiga! Le Esperamos! Pastor: Oscar Balcarcel
604 572 2761
pastor.balcarcel@outlook.com
Dos personas detenidas en protestas en Nueva York por caso Ferguson Dos personas fueron detenidas este lunes por la noche en Nueva York por agresión contra las fuerzas de seguridad, uno de ellos por arrojar pintura al jefe de la policía, en las protestas por el caso del joven negro muerto en Ferguson (Missouri), informaron hoy las autoridades.Diego Ibañez, de 26 años, fue arrestado cerca de Times Square tras haber lanzado pintura roja al rostro y
al cuerpo del comisionado Bill Bratton, quien supervisaba a sus hombres en la zona, indicó el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, según sus siglas en inglés) en un correo electrónico, reseñó AFP. Ibañez, que ya había sido detenido una vez, fue acusado de seis cargos, entre ellos asalto a un oficial de policía, conducta criminal, obstrucción de la autoridad pública y acoso.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
MEXICO Y CARIBE 7
La protesta y la respuesta.
A partir de la desaparición de los 43 estudiantes y el asesinato de 6 compañeros de la escuela Normal rural de Ayotzinapa, los padres de los jóvenes desaparecidos convocaron para el jueves 20 de Noviembre, aniversario de la Revolución Mexicana, a una marcha que partió de varios puntos para desembocar en el zócalo de la ciudad de México, con el objetivo de exigir justicia y la aparición de sus hijos. La convocatoria fue recibida por múltiples y variados sectores de la sociedad. Fueron miles de personas las que acudieron a la plaza del zócalo. El país está cansado de tantas injusticias y dolor, que un gobierno incapaz no ha hecho más que agravar. La gente a pesar de la indignación, parecía en el convivio solidario cosechar algo muy profundo. Las familias comían esquites y
pequeños grupos musicales cantaban mientras otros coreaban alguna consigna, la más repetida: ¡Fuera Peña! En uno de los edificios principales de la plaza, brillaban magnánimas las cabezas de Zapata y Villa. Eran múltiples voces que parecían coincidir en el hartazgo del mal gobierno. De la indignación parecía brotar una nueva esperanza para muchas personas. Desde que llegué a la plaza del zócalo, había un grupo minúsculo de personas atacando con piedras y bombas molotov la puerta de Palacio Nacional. Esta vez un contingente de policías antidisturbios llegó por las calles laterales al Palacio Nacional, y amuralló el viejo edificio. El grupúsculo siguió arrojando artefactos, mientras el resto de las casi 100,000 personas presentes continuaban mostrando, a la luz de las velaadoras, una actiud pacifica. Gente y contingentes seguían llegando con sus arengas por Madero y 5 de Mayo. Tan ubicables y mínimos eran los grupos que atacaban, que lo que vi fue una brutalidad que ahonda la rabia que los méxicanos hemos tenido desde hace ya suficiente tiempo. En ese momento yo me encontraba en los arcos que están en la esquina de Corregidora y Pino Suárez, cuando algunos policías empezaron a aparentar que se retiraban. La gente coreaba por ratos ¡No
violencia!¡No violencia! Parecía que la noche seguiría con esa alegría inefable, ese sentimiento extraño que nace de la indignación, cuando de pronto los policías aplicaron el contragolpe: como una estampida empezaron arrasar con lo que se encontraba en su camino. Desde los arcos se veía como encapsulaban a grupos y les pegaban como se le pega a un violador. La agresión no se limitó al área donde estaba la gente que atacaba la puerta de Palacio Nacional, continuaron con su violento desalojo por toda la plaza del zócalo de manera salvaje. La policía como si fuera una cruzada medieval corría en línea para atajar a las personas. Yo que había estado tan solo unos minutos atrás en esa explanada donde estaban
las familias, los estudiantes, y la gente que venía de cantar la solidaridad, me sentía inútil e impotente. Mi amigo Alfonso que al principio corría sacudiendo la nariz como perro asustado por cohetones, fue más prudente que yo que estaba pasmado pensando en la gente que había dejado en el zócalo y que veía como le rompían la madre en el piso, desarmada, indefensa. Alfonso, el “fosy”, cuando las máquinas de golpear se acercaban más, insistió en que nos fuéramos y trotamos por la calle 20 de Noviembre hasta llegar a Regina. Allí la gente en un típico contraste a la mexicana, estaba muy tranquila bebiendo cerveza o bailando, a la vez que llegaba gente ensangrentada, con las ropas desgarradas.
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
México y China fortalecen relación bilateral a nivel parlamentario
El Senado de México y la Asamblea Popular Nacional de China refrendaron hoy su compromiso de fortalecer los intercambios interparlamentarios y de relanzar las relaciones entre los Gobiernos y pueblos de los dos países, informó el órgano legislativo mexicano.El presidente del Comité Permanente de la Asamblea Nacional Popular China, Zhang Dejiang, quien concluye en México una gira por América Latina, fue recibido en el Senado de México por un grupo de legisladores, encabezados por su presidente, Miguel Barbosa. El legislador chino expresó su deseo de generar mayores intercambios parlamentarios, pero también de "fomentar los lazos entre nuestros Gobiernos y nuestros pueblos". Entre sus propuestas están trabajar en favor del intercambio de visitas de alto nivel entre China y México,
promover la implementación de los acuerdos alcanzados entre los Gobiernos y elevar el nivel de cooperación entre órganos legislativos.También se pronunció porque ambas partes desarrollen más intercambio y cooperación en materia de la facilitación del comercio y la inversión, y de esta manera "proteger mejor los derechos legítimos de nuestros inversionistas".bAnimó además a que los parlamentos de ambos países empiecen "el intercambio y la cooperación en torno a los temas de gestión social, alivio de la pobreza, medio ambiente, urbanización, y de esta manera podemos trabajar juntos para buscar soluciones a estos problemas comunes"."México se ha convertido en una potencia regional que tiene influencia global", consideró.
México: Denuncian otro caso de desaparición de estudiantes en Guerrero Según ha dicho a France 24 la testigo, más de 30 estudiantes de secundaria, entre ellos su hija adolescente, fueron secustrados a plena luz del día por varios hombres armados que vestían las uniformes azules de la Marina. Los hechos tuvieron lugar el 17 de julio, el último día de clase antes de las vacaciones estivales. Los agarraron y no sabemos adónde se los llevaron", contó la mujer. Los estudiantes no han sido encontrados todavía. En el transcurso y después del secuestro, los secuestradores avisaron a los residentes de Cocula que matarían a sus hijos si hablaban del caso. Las familias, aterrorizadas, no habían informado del incidente a las autoridades ni a los medios de comunicación hasta ahora. El silencio colectivo se debe en parte a lo que parece ser otro caso de complicidad criminal entre las policías locales y los cárteles de la droga, que operan con impunidad en la región.
Aunque los captores vestían máscaras, se llevaron a los estudiantes de la escuela secundaria en vehículos policiales que ni siquiera se molestaron en camuflar, señala France 24.El esposo de la testigo también fue secuestrado por los agresores el mismo día de julio. "No sé por qué, pero le dejaron regresar a casa tras cortarle un dedo de la mano", cuenta la mujer. "Le llevamos al hospital y ahora él está recuperándose", añadió. Otros testigos que no han querido hablar delante de la cámara han confirmado que los secuestradores se llevaron al menos a 31 alumnos. La ciudad de Cocula anteriormente apareció en los titulares mundiales después de ser nombrada por las autoridades mexicanas como el lugar donde probablemente fueron asesinados los 43 normalistas de Ayotzinapa que desaparecieron en septiembre.
Muere una persona tras volcar camioneta en la autopista MéxicoToluca
Este miércoles se registró la volcadura de una camioneta en el kilómetro 20 de la autopista México-Toluca, a la altura de la colonia La Rosita, en Cuajimalpa. A través de su cuenta de Twitter, el Centro de Atención a Emergencias y Protección Ciudadana de la Ciudad de México informó que el conductor del vehículo murió
en el accidente. Autoridades reportaron que al menos cuatro personas resultaron lesionadas. La circulación en la carretera, con dirección al Estado de México, permaneció cerrada alrededor de tres horas por maniobras para retirar el vehículo. El tránsito se registra de forma normal.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
El Salvador y Costa Rica estrechan relaciones
Los presidentes de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén y de Costa Rica, Luis Miguel Solís, se comprometieron a seguir estrechando las relaciones entre ambos pueblos y trabajar en aras de la integración centroamericana. Los dos jefes de Estado firmaron en Casa Presidencial una Declaración Conjunta en la cual plasmaron los pasos a seguir en diversas áreas de interés común. Solís, quien realiza una visita oficial a esta nación expresó su satisfacción por las muestras de cálida amistad recibida, así como su interés en ratificar y consolidar los nexos entre los dos pueblos "que han sido siempre muy cordiales" y conmemorar 169 años de vínculos fraternos e históricos entre las dos repúblicas. Por su parte, Sánchez Cerén manifestó que coincide con su par costarricense en la necesidad de trabajar en la búsqueda del desarrollo social y económico bajo el principio de inclusión social, justicia
y equidad. Los dos jefes de Estado instruyeron a sus cancilleres a retomar un diálogo de alto nivel, así como el trabajo técnico necesario para un Acuerdo de Asociación que impulse el diálogo político, social y de cooperación más permanente. También se interesaron en retomar la Comisión Binacional cuya tercera reunión se realizará mañana. Los equipos técnicos revisarán temas bilaterales en materia política, de inversiones y comercial, detalló el mandatario salvadoreño. Se incluirán asuntos relacionados con las áreas de inclusión, seguridad social, educación, salud, energía, medioambiente y turismo, precisó. El gobernante salvadoreño explicó que intercambió con su par sobre la integración centroamericana, acápite en el que están poniendo todos sus esfuerzos porque ambos países son parte de esa gran unión que les permite una mejor relación con el mundo. Basado en los principios de la paz y los derechos se comprometieron con trabajar en la defensa de la igualdad soberana y la autodeterminación y en la no intervención de los asuntos internos de otros países. En los espacios multilaterales privilegiarán todas aquellas iniciativas que busquen armonía, seguridad internacional y la protección de los derechos humanos de las personas migrantes, añadió Sánchez Cerén.
Auto de prisión para implicados en muerte de Miss Honduras
Los cuatro sospechosos llegaron a los tribunales de San Pedro Sula en medio de un fuerte dispositivo de seguridad y la presencia masiva de periodistas que cubren la fuente judicial. Auto de formal procesamiento con prisión preventiva dictó este miércoles un juez con Jurisdicción Nacional contra cuatro sospechosos de la muerte de Miss Honduras Mundo y su hermana.Contra Plutarco Antonio Ruiz Rodríguez, presunto autor material del doble crimen, el juez dictó auto de formal procesamiento con prisión preventiva por el delito de femicidio en grado de ejecución contra María José y Sofía Trinidad Alvarado Muñoz.Igual determinación fue a d o p t a d a p a r a Ve n t u r a D í a z , Elizabeth Alvarado y Aris Maldonado, quienes fueron acusados por la Fiscalía por el delito de femicidio en grado de complicidad.Los imputados ingresaron a la sede en el barrio Guamilito a eso de las 2:00 PM, en medio de un fuerte dispositivo de
CENTROAMÉRICA 9
Llego El Dia De Cierre (Last Day For Our Date Line) No se nos quede afuera si no quiere perder que no le digan que no le cuenten por que le mienten. Tenga más éxito en sus negocios publicando sus anuncios en este Directorio 18 Años de Servicio es nuestra mejor recomendación.
NOVEMBER 26 Is the last day. Este es el último día para contratar su espacio. Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com
KING GEORGE MEDICAL CLINIC Quiero notificar a mis pacientes que voy a reubicar mi clínica temporalmente Por un periodo de un año en la siguiente dirección: #204-9656 KING GEORGE BLVD, SURREY B.C a partir del 2 de diciembre de 2014. Disculpe por cualquier inconveniente, agradeciéndoles por su comprensión, fidelidad y cariño, deseándoles lo mejor en esta navidad y para el próximo año mucha salud, paz y armonía.
seguridad y la presencia masiva de periodistas que cubren la fuente judicial.El martes, en el occidental municipio de Santa Bárbara, se realizó la audiencia inicial, cuya resolución fue conocida hasta este miércoles en los tribunales sampedranos.Plutarco Ruiz será remitido al Tercer Batallón de Infantería en Naco, Cortés, en la zona norte de Honduras, mientras los otros tres acusados guardarán prisión en la Penitenciaría de San Pedro Sula."Lo único que queremos es que les dicten la fuerte sentencia que se merecen", ha dicho la madre de las dos jóvenes, Teresa Muñoz, en cuyo nombre su hija Corina Alvarado desmintió información que aseguraba que ambas mujeres solicitarían asilo en Estados Unidos ya que temían por sus vidas.
Parlamento Nicaragüense aprueba presupuesto para 2015
María José y Sofía Trinidad fueron asesinadas el pasado 13 de noviembre, en la fiesta de cumpleaños de Plutarco Ruiz, quien tenía una relación sentimental con hermana de la Miss Honduras Mundo.El doble crimen se habría producido en la pista de baile del balneario Aguagua, cuyos dueños trataron posteriormente de borrar las evidencias, según la Fiscalía.El Ministerio Público ha asegurado que existe una serie de evidencias contra los cuatro acusados, entre ellas las pruebas de luminol, las herramientas utilizadas para cavar la fosa donde fueron enterradas las víctimas, las armas, los carros decomisados y las declaraciones de testigos protegidos.
La Asamblea Nacional de Nicaragua aprobó el proyecto de presupuesto general para el próximo año, el cual destina 61 mil 34 millones de córdobas (unos dos mil 300 millones de dólares) al gasto público. El 62 por ciento de esa cantidad se empleará en la implementación de programas sociales, destacó el diputado sandinista José Figueroa. Por su parte, el presidente de la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto del Parlamento, Wálmaro Gutiérrez, señaló que desde 2007, cuando asumió el poder el mandatario
El número de teléfono y fax se conservaran iguales.
Dr. Benitez-Lazo
Daniel Ortega, se han priorizado cinco esferas fundamentales: la salud, la educación, la infraestructura, el sector productivo agropecuario y la seguridad ciudadana. A la inversión para la reducción de la pobreza se destinarán más de 38 mil millones de córdobas (mil 461 millones de dólares), cifra que supera con creces la definida en 2010, afirmó. Asimismo, señaló que para 2015 Nicaragua prevé mantener un crecimiento económico de 4,5 por ciento e incluso mayor si las condiciones son favorables.
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Batalla por cargo de Contralor General de Panamá a punto de concluir
La intensa y larga batalla por el cargo de Contralor General de Panamá podría concluir en próximas horas en la Asamblea Nacional al rumorarse un acuerdo global entre los tres partidos políticos representados en el legislativo. Dichos rumores, basados en la visita del expresidente Ricardo Martinelli al legislativo y su reunión con la bancada de Cambio Democrático que tiene ya 22 curules en la Asamblea, indican que el exmandatario estaría de acuerdo con la candidatura del oficialista Federico Humbert, poderoso empresario. También, con la renuncia del aspirante del Partido Revolucionario Democrático (PRD) Bernabé Pérez y la decisión de su dirigencia de dejar libre a su bancada para votar, aunque se asegura que la
¿Necesita Reparar Su Carro?
instrucción es apoyar a Humbert con lo cual quedarán bien tanto con el gobierno como con Martinelli. La votación se realizará en medio de un escándalo de corrupción generalizada en casi todos los niveles del gobierno de Martinelli cuya investigación legal se ha ido enredando cada vez más. Zulay Rodríguez, abogada de Mayte Pellegrini, imputada por un desfalco de 12 millones en la casa de valores Financial Pacific en el que se menciona al exmandatario, denunció hoy que la nueva táctica de Martinelli es obligar a los implicados en hechos de corrupción a que salgan a justificar su enriquecimiento. Ese es el telón de fondo de la elección del nuevo Contralor y lo es también para los cargos de los procuradores, quienes requerirían de mucha independencia y más voluntad política aún para despejar el campo político y empresarial de malas yerbas en busca de la verdad, según opositores a Humbert. Aunque hay 40 candidatos al puesto de Contralor y la sociedad civil ha presentado varios independientes como ideales para ocupar el cargo, ni siquiera se mencionan sus nombres públicamente y entre la madeja se abre paso casi exclusivamente el empresario Humbert.
Servicios Mecánicos En General
Fernando González pide P a n a m á y H o n d u r a s fortalecer reclamo a favor de coordinarán lucha contra sus cinco compañeros crimen organizado Tras cumplir íntegramente sus
El antiterrorista cubano Fernando González destacó en esta capital la necesidad de incrementar los esfuerzos para hacer llegar al gobierno de Estados Unidos el reclamo mundial por la liberación de sus compañeros presos en ese país. Pedimos toda la colaboración y solidaridad posible en aras de transmitir con mayor intensidad nuestra demanda a la actual administración estadounidense, de manera que decida hacer lo que debió hace mucho tiempo, afirmó durante su visita a la cancillería nicaragüense. González, junto a Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y René González, fue detenido en 1998 en Estados Unidos por dar seguimiento a grupos que organizaban y financiaban acciones violentas contra Cuba.
condenas, René y Fernando regresaron a su país, pero Gerardo, Antonio y Ramón permanecen en la cárcel y enfrentan largas sentencias. La liberación de mis compañeros está en las manos del presidente Barack Obama, aseveró el también vicepresidente del Institutito Cubano de Amistad con los Pueblos. Si el gobierno estadounidense se saliera con sus intenciones, Gerardo no regresaría a Cuba porque su sentencia consiste en dos cadenas perpetuas más 15 años. Nunca aceptaremos que él se nos muera en una prisión sin poder regresar a compartir con su familia, con su pueblo, a vivir en la tierra que ama, señaló. Los cubanos, nicaragüenses y amigos de todo el mundo lucharemos hasta que nuestros tres hermanos regresen a su patria, expresó. Asimismo, afirmó que el caso de los Cinco, como se les conoce internacionalmente, ha sido político desde sus inicios. Nuestro arresto, los cargos que se nos imputaron, la manera en que se manejó el proceso judicial, todo tiene un viso político y, por tanto, la decisión sobre la situación de mis compañeros será también de ese tipo, manifestó. Además, agradeció al Frente Sandinista de Liberación Nacional, las autoridades, la juventud y el pueblo nicaragüense la ayuda y la solidaridad brindada.
Los presidentes de Panamá, Juan Carlos Varela, y de Honduras, Juan Orlando Hernández, acordaron coordinar esfuerzos para enfrentar la lucha contra el crimen organizado y delitos conexos en el ámbito bilateral y regional. Durante una corta visita privada de Hernández a Panamá, se acordó priorizar mecanismos de coordinación para el intercambio de información de inteligencia en el combate al tráfico ilícito de armas, el narcotráfico, la trata de personas y demás actividades del crimen organizado. El gobierno panameño compartió con de de Honduras sus experiencias para frenar la especulación con los precios de los productos que forman parte de la Canasta Básica de alimentos a través de su política de control de precios: "Tu bolsillo primero". También le traspasó sus iniciativas desarrolladas en el Pacto Nacional por el Agro para aumentar la producción nacional de alimentos, se indica en una nota conjunta de las partes. Varela expresó el interés en aumentar el número de becas para que productores panameños puedan cursar estudios en la Escuela Agrícola Zamorano, uno de los centros de formación
agropecuaria de mayor reconocimiento y prestigio de la región. Ambos mandatarios se comprometieron a promover y compartir experiencias en materia de turismo y en la conectividad aérea desde y hacia destinos turísticos de ambas naciones, un sector prioritario para generar empleo, prosperidad y crecimiento económico. Hernández confirmó a Varela su participación en la VII Cumbre de las Américas a realizarse en Panamá el 10 y 11 de abril de 2015 y su anfitrión mostró su complacencia por la confirmación a la reunión que servirá para enfrentar problemas comunes que afectan nuestros países.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
SUDAMÉRICA 11
Canciller Heraldo Muñoz anunció que ciudadanos chilenos ya no requerirán visa para viajar a Canadá
El ministro Heraldo Muñoz anunció durante la jornada de este sábado el fin de la visa para viajar al país de Canadá. Según señaló el canciller, el gobierno del país, decidió eliminar los requisitos de visa para los chilenos que entran por turismo o se encuentran de tránsito en el país. Durante el anuncio, el ministro de Relaciones Exteriores, mencionó que "a partir de pocas horas más, los chilenos que entren a Canadá podrán mostrar su pasaporte válido, ya sea mecánico o de los nuevos y no habrá requisito para ingresar al país y quedarse hasta 6 meses". El ministro, destacó la medida y
señaló que "esta es una muy buena noticia, por parte de Canadá". La medida beneficiará a cerca de 15 mil chilenos, que cada año viajan hasta el país. El canciller agregó que "esta noticia es el producto del trabajo bilateralque se ha hecho desde mayo, cuando sostuve una reunión con el embajador de Canadá y comenzó un proceso de evaluación de nuestra institucionalidad, de los requisitos en materia de seguridad, con consultas con el m i n i s t e r i o d e l I n t e r i o r, d e Justicia, Aduanas, y toda la institucionalidad nacional, y el proceso ha terminado positivamente".
Iglesia Tabernáculo De Vida Una Iglesia con el enfoque de alcanzar nuestro mundo con el evangelio, sirviendo con gusto a nuestra Comunidad.
Pastor: Misael Marín (info@tabernaculodevida.ca) Web: tabernaculodevida.ca Para mayor información Llámenos; 604 728 8510 778 869 1044 Cesar Saenz - asistente
Dirección: 13062 104 AVE Surrey BC
VALLEY VIEW MEMORIAL GARDENS Cementerio-Funeraria-Crematorio División de Arbor Memorial
FABIO MOLINA
(778) 241-4636 Descuentos de hasta un 40% en Seguros Funerarios. Venta de Nichos y Lotes Consultas Gratis para Previsión. 14644 72 Avenue, Surrey, British Columbia V3S 2E7
fmolina@arbormemorial.com
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Con sancocho esperan a Paulo César, el soldado liberado por las Farc
En El Carmen de Bolívar hay ambiente de fiesta y celebración. Ayer, desde tempranas hora, familiares y amigos del soldado profesional Paulo César Rivera Capela, quien había sido secuestrado por guerrilleros de las Farc, festejaron su regreso a la libertad.María Rivera Capela, hermana del uniformado, dijo que esa era la felicidad más grande de su vida, porque temían mucho por la vida del soldado, quien estuvo 17 días en poder de este grupo subversivo.Señaló que están ansiosos por verlo nuevamente en su casa, rodeado de toda la familia, atenderlo y prepararle la
comida que más le gusta. Desde muy niño le gusta comer gallina criolla, por eso cuando llegue acá al municipio le vamos a preparar un sancocho como a él le encanta”, dijo María Rivera. Los amigos del militar, una vez se enteraron de la liberación y confirmaron por televisión que el operativo había sido un éxito, realizaron una improvisada caravana por todo el pueblo para celebrar que este salió bien liberado y con buena salud. gualmente, a su humilde vivienda, en el barrio Primero de Mayo, en El Carmen de Bolívar, llegaron familiares de Paulo César, para celebrar su regreso a la libertad. La multitud entraba y salía y se fundían en medio de los abrazos y besos por este hecho que les devuelve la felicidad. Juan Carlos Leones, amigo del uniformado, no podía creer que lo habían liberado y de inmediato se subió en su motocicleta y salió junto con otros amigos a celebrar por las principales calles del municipio, a donde varios motorizados se unieron.
Coches turísticos es sinónimo de dolor, tortura, abuso y crueldad
Según un medio local y habiendo visto el video es indignarte que el caballo ya no puede esta cansado o débil del hambre o sed, esto ocurrió el sábado 22 de noviembre en el centro histórico, los cocheros no tienen excusa alguna!! Han recibido toda la capacitación posible, tratan mal a los caballos sencillamente porque son malos, tienen el corazón endurecido y cruel, con gente asì no hay nada que negociar. Hay que quitarles los caballos a como de lugar! Si no lo hacemos los seguirán torturando hasta el infinito. La explotación hasta la muerte de los caballos usados para halar coches en Cartagena produce todo tipo de inenarrable sufrimiento a estos hermosos seres, lo que ocurre con la TOTAL COMPLICIDAD DE LA UMATA, q u i e n e s M I E N T E N , reiteradamente y actúan en complicidad con los cocheros, apoyándolos en todos sus abusos y engaños a la opinión publica,
estos animales que jalan carruajes de turismo y que por necesidad usan los dueños de los animales deben ser bien controlados por que por lo regular estos son maltratados, en cualquier parte del mundo especialmente en países donde domina la pobreza, debería haber una ley en todos los nuestros países igual a la canadiense, donde no se acepta ni en el circo la función con animales, y quien quiera tener esta clase de negocio debe demostrar tener fondos suficientes para alimentarlos y mantenerlos bien cuidados ademas de estar seguros que posee bondad y amor por los mismos, que estén siempre a la vista supervisados por las autoridades policíacas especialmente que velan por el orden, ya basta de abusos contra los animales.No uses NUNCA coches turísticos halados por caballos, porque el turismo también debe ser ético y moralmente sostenible.Las sociedades evolucionan, la palabra "tradición", es negativa ya que significa resistencia al cambio, atraso y bloqueo social. Tradición era la esclavitud de los negros, tradición era quemar vivos a inocentes en las plazas publicas solo porque pensaran diferentes al gobierno. Es una tradición que debe desaparecer, porque es cruel, es obsoleta, y porque deseamos vivir un mundo mejor.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
DEPORTES 13
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Messi, goleador histórico de la Champions League
Parece no haber récords que Lionel Messi no pueda romper. Y cuando los rompe, lo hace con goleada. Después de convertirse en el goleador histórico de la Liga de España, el argentino superó a Raúl en cantidad de goles anotados en la Champions League. Tras superar la marca de Zarra y liderar con 253 goles la tabla de goleadores de la liga española, ahora rebasó los 71 goles de Raúl y, con 74, encabeza una
lista cuya cima sólo está amenazada por los 70 de Cristiano Ronaldo. Messi marcó tres goles en la victoria 0-4 del Barça como visitante ante el Apoel de Nicosia. El primero lo anotó, tras mucha expectativa, el uruguayo Luis Suárez, un delantero infalible que a pesar de haber desplegado muy buen fútbol con el equipo catalán esta temporada aún no estrenaba su marca goleadora.
Zenit conserva sus ilusiones en la Liga de Campeones
El Zenit de San Petersburgo ruso aventajó 1-0 al Benfica portugués y conservó sus ilusiones de clasificar a los octavos de final de la Liga de Campeones de fútbol europeo por el grupo C. Un gol del luso Daniel Miguel Alves
Gomes "Danny" definió el partido a favor de los anfitriones a los 79 minutos. La victoria del Zenit le dio el boleto a la segunda fase al Bayer Leverkusen alemán, rival más tarde en el otro encuentro de la llave C al Mónaco francés. Por su parte, el Benfica dijo adiós a sus opciones de avanzar en la máxima competición europea. A falta de completarse la jornada, el Bayer Leverkusen lidera la zona con nueve puntos, dos más que el Zenit. El Mónaco, que se mide en la sexta y última fecha al equipo ruso, es tercero con cinco unidades y el Benfica cierra la tabla al sumar cuatro rayas.
El técnico portugués Jose Mourinho tiene "al mejor Chelsea de la historia” El portugués, Jose Mourinho, técnico de Chelsea, aseguró que el funcionamiento de su equipo es igual o mejor que versiones anteriores del equipo londinense. Todo después de vencer al Schalke 04 por marcador de 5-0. "Nos hemos clasificado, pero somos primeros de grupo. Los jugadores han disfrutado del partido y eso es bueno. Este equipo es tan bueno o mejor como otros que ha tenido el Chelsea", señaló el estratega al finalizar el partido en el Veltins Arena. El técnico destacó esta victoria como una de las más "impresionantes" como visitante en su carrera debido al buen rendimiento de su equipo, el cual sigue invicto en todas las competiciones que participa en esta
temporada. "No recuerdo un partido así del Chelsea fuera de casa. He logrado grandes victorias, pero como esta fuera de casa no sé. Ha sido impresionante. El Schalke ha tenido problemas, pero creo que cualquier equipo lo pasaría mal contra nosotros". Comentó. Tras obtener el triunfo y asegurar el pase a la siguiente ronda de la Champions League, el técnico afirmó que desde antes del cotejo, la escuadra inglesa se concentró en sacar la victoria, olvidándose de los demás resultados. "Dije antes del partido que no estaba interesado en las matemáticas o en asegurar un punto. Hemos ido a por ellos desde el primer instante. Hemos estado muy compactos, muy sólidos en defensa", sentenció.
Hallan muerto a hijo del exjugador mexicano Hugo Sánchez Hugo Sánchez Portugal, hijo del exfutbolista mexicano Hugo Sánchez Márquez, fue hallado muerto este sábado en su departamento de Polanco, en la Ciudad de México, de acuerdo con su equipo de relaciones públicas, indicó Notimex. El fallecido Sánchez Portugal, de 30 años, trabajaba como director de Cultura Física y Deporte de la Delegación Miguel Hidalgo. Los primeros reportes indican que murió por intoxicación debido a una fuga de gas en su departamento, según Mediotiempo.com. Pero las autoridades no han dado un reporte oficial. El área de comunicación de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal informó sobre el
hallazgo de dos cadáveres, de dos varones, en un departamento ubicado en la calle de Arquímedes 225. Sin embargo peritos están en el proceso de identificación de los cuerpos. Sánchez Portugal es hijo del reconocido futbolista mexicano Hugo Sánchez Márquez, exentrenador del equipo Pumas de la UNAM y exestrella del Real Madrid en su época de futbolista. Como jugador, Sánchez Portugal tuvo participación en los equipos de primera división Pumas y Atlante. "El Club Universidad lamenta profundamente y se une a la pena por el fallecimiento de Hugo Sánchez Portugal. QEPD", publicó el equipo Pumas en su cuenta de Twitter.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Puntuaciones de Copa Sudamericana
DEPORTES 15
Llego El Dia De Cierre (Last Day For Our Date Line) No se nos quede afuera si no quiere perder que no le digan que no le cuenten por que le mienten. Tenga más éxito en sus negocios publicando sus anuncios en este Directorio 18 Años de Servicio es nuestra mejor recomendación.
NOVEMBER 26 Is the last day. Este es el último día para contratar su espacio. Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com Habría pláticas para llevarse a Ronaldinho al futbol de Angola
El subcampeón de Angola, Kabuscorp, estaría en conversaciones para hacerse de los servicios del astro brasileño y actual jugador de Gallos Blancos de Querétaro, Ronaldinho. El ex elemento de Barcelona aún tiene contrato con la plantilla queretana. Según revela A BOLA, fuentes cercanas al club angoleño señalaron al portal lusitano que el equipo angoleño está en negociaciones con la directiva de Querétaro para hacerse de los servicios de Ronaldinho. El presidente de la plantilla, Bento Kangamba, indicó públicamente que estaban interesados en reforzar la plantilla de manera importante para cuando arranque la temporada en febrero. "Estamos luchando con las
negociaciones por Ronaldinho, buscamos el pase por un año", declaró Kangamba, directivo del Kabuscorp. Hace casi tres años, Kabuscorp, fichó al brasileño y ex jugador de Barcelona, Rivaldo, compañero de Ronaldinho cuando la Selección de Brasil se proclamó Campeona del Mundo en CoreaJapón 2002, por lo que no sería la primera estrella que fiche la escuadra africana. Por otro lado, hace unas semanas, medios queretanos destacaban que Ronaldinho estaba cerca de emigrar al futbol de Estados Unidos, LA Galaxy habría mostrado interés en ficharlo e incluso ya había presentado una propuesta atractiva a la directiva de Gallos Blancos.
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Hamilton gana su segundo título Una exporrista de los Ravens de Baltimore es acusada de violar a un mundial de la F1 en Abu Dhabi menor
El piloto inglés Lewis Hamilton obtuvo su segundo campeonato de Fórmula 1 este domingo tras llevarse el triunfo en el circuito de Abu Dhabi, una carrera en la que el mexicano Sergio Pérez finalizó en la séptima posición. Hamilton, de la escudería Mercedes, logró este domingo su victoria número 11, con la que se confirmó como el mejor piloto de esta temporada con 16 apariciones en el podio. "No encuentro las palabras. Tengo que agradecérselo a estos fabulosos seguidores que están aquí, que han venido desde tan lejos, con sus banderas, gorras... Está mi familia... Los quiero muchísimo, a mi madre, que me ve en casa, a todos lo que han trabajado en el equipo, que han hecho un trabajo increíble. No puedo explicar cuánto significa para mí. Significa más que la primera vez. Es como la primera vez. Me siento bendecido. Ahí está mi padre, que me ha empujado", dijo Hamilton.
El británico, de 29 años, registró en el Yas Marina un tiempo de 1 hora 39:02.619, seguido por el brasileño Felipe Massa y el finlandés Valtteri Bottas se quedó con la tercera plaza. El resultado inicial de la carrera colocó al mexicano Sergio Pérez en la séptima posición, mientras que su compatriota se despidió de la escudería Sauber en el puesto 15. Checo termina el campeonato en el lugar número 10 con 59 puntos. Su mejor resultado fue un cuarto lugar en Bahrain y se retiró en tres ocasiones. Gutiérrez finalizó en la posición 20 general y ya anunció que no continuará con su escudería. Hamilton logró su primer título en 2008, en la escudería McLaren, y se unió a seis pilotos más que han logrado el bicampeonato en la historia del serial: Graham Hill y Jim Clark (británicos), Alberto Ascari (italiano), Emerson Fittipaldi (brasileño), Mika Hakkinen (finlandés) y Fernando Alonso (español).
Australia no manipuló su partido contra Angola
La FIBA, que ha concluido su investigación sobre el partido que disputaron Australia y Angola durante el Copa del Mundo de baloncesto celebrada este verano en España, ha dictaminado que el equipo oceánico no violó ninguna norma interna, es decir, que no perdió su partido contras los africanos de
manera deliberada. Las investigaciones se basaban en la visualización de las grabaciones del partido disputado el 6 de septiembre en Gran Canaria y en el análisis de los informes remitidos por los supervisores y expertos presentes en el partido, así como de una carta del presidente de la federación australiana; Scott Derwin. To d o s l o s h e c h o s s e debatieron en una comisión ejecutiva de la FIBA celebrada el lunes y martes pasados. El secretario general de la FIBA y miembro del Comité Olimpico Internacional, Patrick Baumann dijo al respecto: "Estamos felices de anunciar que nuestras investigaciones eximen a Australia de cualquier violación de nuestras normas".
La mujer que una vez fue la animadora de mayor edad de la NFL enfrenta cargos de violación por presuntos encuentros sexuales con un adolescente en una casa de vacaciones en Delaware. La exporrista de los Ravens de Baltimore, Molly Shattuck, de 47 años, se entregó a las autoridades el miércoles y fue procesada por cargos de violación en tercer grado, contacto sexual ilegal y proporcionar alcohol a menores de edad, informó la policía.
La supuesta relación de Shattuck con el niño de 15 años "se inició en la zona en la que residían cerca de Baltimore, Maryland, y terminó con Shattuck proporcionando alcohol al menor de edad y participando en una relación sexual con el joven de 15 años en la casa de vacaciones alquilada en Bethany Beach, Delaware, el fin de semana del Día del Trabajo”, dijo la policía de Delaware. La exporrista se declaró no culpable y pagó 84,000 dólares de fianza,
Luchador cubano López consigue título centrocaribeño en Veracruz
El cubano Mijaín López ganó su primera medalla de oro en citas regionales, al imponerse en la división de los 130 kilogramos de la lucha grecorromana de los XXII Juegos Centroamericanos y del
Caribe Veracruz-2014. López, doble campeón olímpico y cinco veces monarca mundial logró el metal dorado sin pelear, pues su oponente, el dominicano Ramón Gacía, tuvo que desistir del combate por lesión. Con este oro, López, de 32 años y tres veces campeón panamericano, consiguió la corona que le falta en su brillante carrera deportiva. Uno de los metales de bronce se lo agenció el puertorriqueño Edgardo Lópes, quien derrotó por 8-0 y ventaja técnica al mexicano Jesús López. Mientras que el otro bronce fue para el venezolano Rafael Barreno que derrotó por 9-0 y superioridad técnica al panameño Raúl Suterlam.
Diamond Fit Club ¿Queires Bailar?
SALSA FIT con LEA COHEN iniciamos Noviembre 22 a las 11:00am Novembre 24 a las 5:00pm ·60 minutos clase · No necesitas pareja de baile ·La clase incluye un baido nutricional y un te energizante! StudIo 301-3701 Hasings St Burnaby BC Llamanos
604-367-7795
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
COMENTARIOS 17
CASOS Y COSAS
EDITORIAL
Fidel Castro: en su vida Oculta tenía una vaca para cada miembro de la familia
Mulcair es bueno, pero no puede parar a Trudeau Tal vez Thomas Mulcair debe afeitarse la barba. Porque al parecer no importa lo que él trata, o lo mucho mejor que él realiza en la Cámara de los Comunes que el líder liberal Justin Trudeau, el PND mantener perder votos a los liberales de Trudeau en la elección parcial después de las elecciones.
Según las revelaciones de Sánchez La vida del líder no se parece a la de nadie en su propia isla, muestran que el ex comandante llevaba una vida inimaginable para el cubano común y corriente. "(La casa) tiene varias hectáreas de tierra, pista de helicópteros, sembrados e hidropónicos y ganado; ovino y caprino para la familia. De allí se obtiene la leche que consumen los miembros de su familia, cada uno con su propia vaca, explica. Y revela más detalles: Fidel tiene industrias pequeñas personales para él y para Raúl; una fábrica de yogures y otra de quesos. Cuando fumaba tenía una fábrica sólo para sus tabacos… y te encuentras con situaciones que contrastan entre la vida pública y la imagen que quiere dar, relata. Para el ex militar y guardaespaldas de esa esa época, así como para muchos en Cuba y fuera de ella, Fidel Castro y quienes lo rodean, como su hermano Raúl, tenían la vida que se merecían por dirigir los destinos del país.
Se las ingenian para hacer dinero con los migrantes
A su inventor nadie lo conoce, ni se sabe con certeza cuándo comenzaron a venderse en los pueblos y ciudades de la frontera norte de México, pero no hay duda de que los únicos compradores de estas pantuflas son los emigrantes que están a un paso de recorrer el último tramo de su camino hacia lo que miran como su tierra prometida. Son las pantuflas con suela de alfombra, perfectas para caminar por el desierto de Arizona sin dejar huella. Bajo la sombra de un árbol de mezquite, en un patio con el piso de tierra, Lidia confecciona las pantuflas para los migrantes desde hace dos años, cuando comenzó el negocio. Antes cosía ropa para amigas y vecinos, pero un "guía" de inmigrantes le propuso fabricar el extraño calzado; le llevó un par como muestra y le pidió hacer una versión mejorada. Las primeras fueron de mezclilla, ahora son de tela estampada con hojas y ramas de los colores que predominan en el desierto y llevan cintas que se atan sobre los zapatos, pero la suela sigue siendo de alfombra. "El año pasado trabajábamos mi esposo, mis hijos y yo. Hacíamos $160 al día. Ahorita hago $50 ó $60", dice Lidia. — Si ya no llegaran migrantes a Altar, ¿qué haría? — Pues dejar de trabajar. No hay otro trabajo para uno. Acá, para todo, dependemos de los migrantes. Todos dependemos de ellos. Por ello los habitantes de esta comunidad dejaron a un lado la agricultura y la ganadería y abrieron casas de huéspedes, hoteles, embotelladoras de agua, puestos callejeros, tiendas de abarrotes. Los migrantes generan una economía que mueve millones de dólares, dejando ganancias a personas como Lidia, pero también a grandes empresas. La economía que genera esta población "está en pleno desarrollo y tiene actores múltiples", dice el investigador Rodolfo Casillas, pionero en el estudio de la migración centroamericana Este trabajo forma parte del proyecto En el Camino, realizado por la Red de Periodistas de a Pie con el apoyo de Open Society Foundations. Parte I
El lunes de las elecciones parciales fueron una repetición de lo que ha ocurrido en las elecciones de-11 desde 2013, cuando el señor Trudeau se convirtió en líder. En Whitby-Oshawa, los conservadores celebraron el asiento, pero su voto a caído un 9,2 por ciento; el voto NDP se contrajo 14,2 por ciento; y los liberales se dispararon un 26,6 por ciento. En la cabeza amarilla, la tories también ocupó el asiento, pero su voto cuente cayó un 14,5 por ciento. Los liberales saltaron un 17,1 por ciento. El voto NDP cayó. Los conservadores están preocupados. Pero el estado oposición oficial NDP, habiendo incautado a los liberales en las elecciones de 2011, son a la vez preocupado y perplejo. Sr. Mulcair es en muchos sentidos un excelente líder. Su actuación en la pregunta Período durante los diversos escándalos del Senado dejó al gobierno herido. Su respuesta a la decisión de unirse a la guerra contra el Estado Islámico tenía seriedad. En los Comunes, que a menudo hace que el señor Trudeau parecer como una ocurrencia tardía. Y sin embargo, el señor Trudeau sigue alegremente esponja hasta NDP votos. Hay razones para ello. Uno de ellos, por desgracia, es de los canadienses que no les importan mucho sobre Período de Preguntas. Un sólido desempeño rara vez se traduce en apoyo de los votantes, y uno pobre rara vez duele - una conclusión primer ministro Stephen Harper llegó a mucho tiempo atrás, cuando eligió luminarias tales como Paul Calandra y Dean Del Mastro como sus secretarios parlamentarios. Pero también hay una manera fácil de recuperar el rayo que golpeó en 2011, cuando un cojeando Jack Layton llevó el PND pasado una cojera Michael Ignatieff y postrado Bloque Quebequense. Las condiciones para la ascensión del PND eran perfectas, y el valor y el carácter del señor Layton capturaron la imaginación de los votantes, especialmente en Quebec. Esas condiciones no pueden ser recreadas, así que le toca al señor Mulcair para encontrar nuevas formas de conectarse. Él ha estado tratando; su promesa de guardería nacional contrasta claramente con el plan de Tory. Pero todavía está perdiendo a los liberales renacientes. Hace tres años, el antiguo partido gobernante Natural estuvo a punto de ser tragado por el PND. No más.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Empleos NECESITO SEÑORAS Con experiencia en limpieza mejor si están dispuestas a trabajar los 7 Días de la Semana Llamar a Genoveva
Tel: 604-690-5317
Se necesitan carpinteros y ayudantes con experiencia. Ayudantes $18 a $ 22 h Carpinteros SE
G&A touch Of Granite está buscando, fabricador y pulidor de granito mármol y Quartz Experiencia requerida. Sueldo de acuerdo a capacidad. Llama 778 8610710 (Jorge)
Ventas Necesito una Dama para Limpieza de Casas p/t casual, preferible que resida en el Área de Vancouver.
604-710-6147 Todos Los Martes a Las 5 P.m. Es La Hora Limite Para Recibir Informacion Para La Siguiente Edición De CONTACTO DIRECTO
gevaconstructio n@hotmail.com
Anuncie Aquí, y consiga lo que desea en menor tiempo
Llamar 604-445-2340
Llámenos Tel. 604-777-427
Nueva Medicina Para La Diabetes Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto
Tel: 604-345-9752 604-336-2100.
Tamales Navideños Deliciosos tamales al estilo guatemalteco. Hechos en casa, grandes, dos carnes; marrano y pollo. $ 3.00 c/u. Repartidos a domicilio en el área de Vancouver y Richmond. Pedidos: 778-558-1183 o 604-720-4619.
604-356-5340
604 - 436 0919
Rentas
Tel: 604-3469059
Café Cubano Necesita Dama Para Atender Café. Trabajo p/t todos los días, tener conocimiento en hacer sándwiches y trabajos de cocina.
Rento cuarto todo incluido Cerca de Royal Oak Skytrain Station interesados Llamar
Cuarto Disponible Dic 1, willing/ Imperial Bby a persona honesta y responsable dejar mensaje
Necesito Señora para pequeña compañía de limpieza en North Shore, f/t, Hable ingles basico llamar a Anna 778-868-7714
"Solicito Carpinteros para Wood Framing y ayudantes. Sueldo de $16 a $25/hora, dependiendo de experiencia. Localidad: Richmond. Telf. 778-865-8815
Trabaje desde su casa, Compañía Multinacional ofrece oportunidad de Ingresos extra MT $ 1500, TC $ 3000 Nosotros entrenamos.
Más información: 778-833-2034
Rento Recamara a dama que trabaje o Estudie, en la comercial Dr, cerca de Broadway Skytrain
$450-disponible ya.
604-710-6147
The best choice to succeed in business and institutions! th
17
Edition
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
SALUD
19
El impacto de los teléfonos celulares o móviles en tu cerebro utilizan lo que se conoce como ondas electromagnéticas, las que mediante radiaciones que llevan el mismo nombre transportan la energía a través del espacio. Existen distintos tipos de ondas electromagnéticas, como la luz, las ondas del radio, las microondas (que son las que utilizan los aparatos con esta denominación para calentar alimentos) y los rayos ultravioletas. Algunas de estas ondas, incluso, se utilizan para realizar estudios o tratamientos médicos de manera controlada y segura, como los rayos X y los rayos gamma y las partículas alfa en los tratamientos de radioterapia.En este sentido, es sabido que las ondas electromagnéticas pueden provocar cambios sobre el cuerpo. Lo que se desconoce en el caso particular de los teléfonos celulares es si lo hacen o no, y si es así, qué efecto tienen en el organismo y si esos cambios son perjudiciales. Por eso muchas personas consideran que el uso de estos dispositivos puede incrementar el riesgo de contraer cáncer cerebral.La respuesta a esta preocupación se está investigando prácticamente desde el surgimiento mismo de la t e l e f o n í a m ó v i l y, lamentablemente, todavía no tiene una resolución certera que deje a
Uno de los desarrollos tecnológicos cuyo uso se ha expandido en todo el mundo es el teléfono móvil o teléfono celular. ¿Te acuerdas de como era la vida cuando no existían estos teléfonos celulares personales que hoy podemos llevar con nosotros a todos lados? Es difícil de imaginarnos no tenerlos disponibles hoy en día. Desde el momento mismo en que aparecieron estos aparatos surgió un interrogante que hoy sigue sin resolverse con claridad: ¿qué impacto tienen en el cerebro las ondas electromagnéticas que utilizan estos dispositivos? ¿son nocivas? ¿pueden provocar cáncer? En resumidas cuentas, la pregunta que sigue flotando en el aire es: ¿es seguro hablar por el celular?Para poder establecer comunicaciones de manera inalámbrica, los teléfonos móviles los usuarios tranquilos.
¿Cómo limpiar correctamente nuestros oídos? Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a
Cuando los oídos no presentan ningún tipo de problemas de salud se limpian por si solos de manera natural, aunque hay oportunidades en las que se puede presentar un aumento de cera que puede bloquear o taponar el oído causando molestias, como sonidos extraños, lo cual no permite escuchar con claridad. Por este motivo es necesario acudir a una limpieza de los oídos, para extraer el exceso de cera que se ha
producido en ellos. La manera de saber si tenemos un taponamiento de oídos por culpa del exceso de cera es reconocer los siguientes síntomas: Dolor y pérdida de la audición Zumbidos y ruidos en el oído, Picazón y secreción con mal olor. El peróxido de hidrógeno o agua oxigenada es recomendable tanto para quitar el dolor de oído como para ayudar a eliminar la excesiva acumulación de cera que puede bloquearlo.
Para información de servicios llámenos, o envíenos un email.
Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga!
19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Phone: 1-604-530-7017 Email: office@livinghopenaz.ca Website: www.livinghopenaz.ca
Peróxido de hidrógeno Se pone en un tazón media taza de agua tibia, a la que se le agrega media taza de agua oxigenada, el paso siguiente es llenar un gotero. Con este preparado, y estando acostado, se llena el oído afectado dejándolo actuar por tres o cinco minutos, luego se voltea para que el líquido salga, luego se enjuaga el oído utilizando el mismo procedimiento, pero sólo con agua tibia. Aceite de oliva En este caso se sigue el mismo procedimiento anterior, sólo que se
utiliza aceite de oliva tibio. Se deja actuar durante quince minutos y se repite este procedimiento tres veces diarias durante tres o cuatro días. Botella con agua caliente Para realizar este sencillo, pero efectivo remedio casero sólo hay que tomar una botella y llenarla con agua caliente. De esta manera, se toma la botella (caliente-tibia) y se pone directamente en el oído afectado durante quince o treinta minutos, luego se puede notar que la cera está más blanda y fácil de limpiar.
www.elcontactolatino.com
20 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Llego El Dia De Cierre (Last Day For Our Date Line) Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Lleva cuidado con los
Es muy posible que te cruces en el día de hoy con un antiguo a m o r, l o q u e t e resultará a la vez placentero e incómodo. No le des vueltas, aquello acabó y ahora tenéis vidas diferentes, vive tu momento y olvida el pasado.
correos eléctronicos, estás en peligro y extremar precauciones es lo que más te interesa. Cuida tus relaciones sociales, sobre todo con los compañeros de trabajo, últimamente te has mostrado un poco hurañ@.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Estás en un momento en que una escapada te vendría genial, dedica tiempo a elegir un destino que te agrade y no tardes en reservar un fin de semana para disfrutar con quien te apetezca, te saldrá todo de maravilla.
CÁNCER Mirar un poco en tu interior te hará descubrir aspectos q u e n o h a s desarrollado y que te pueden ser muy útiles. Es tiempo de reflexionar sobre ti y empezar a tener un nuevo 'yo', puedes conseguir muchas cosas.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
No permitas que te organicen la vida, alguien está empeñado en hacerlo sin contar contigo. Aunque sea en el trabajo defiende tus opciones y no te dejes manipular, con diplomacia lo vas a conseguir.
Se prudente en tus observaciones, sobre todo en el mundo laboral. No te conviene ponerte en evidencia sólo porque presientes algunas cosas. Lo que toca ahora es dar pasos firmes y no dar opción a las habladurías de los demás.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA Relájate y no vayas pidiendo a todo el mundo que sea como tu quieres que sea. No meterte en los asuntos de los demás, que no son de tu incumbencia, será lo mejor que hagas en unos días.
ESCORPIO E x p r e s a r t u s sentimientos puede ser la mejor fórmula para centrarte. Toma un papel y escribe las cosas que sientes en estos momentos, te va a ayudar a resolver algunos conflictos que están estancados.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO Salir sol@ por ahí no te sentará nada bien, procura evitarlo, y si tienes necesidad apóyate en l@s amig@s, que para eso están. Ellos te quieren mucho y no te van a dejar sol@ en estos momentos, agradecerás su compañía más que nunca.
CAPRICORNIO Te va a ir muy bien ahora ser sincer@ y hablar claro, porque te saldrán las palabras justas en el momento exacto. Compórtate como en realidad eres, el mundo lo agradecerá y tú también.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Deja bien claro lo que esperas de esa persona que te atrae más de lo normal. Te ayudará a saber realmente lo que hay entre los dos y dejarás de fantasear con cosas que pueden no ser reales. Baja a tu mundo y enfréntate a él.
PISCIS
Tienes muy buena predicción en el mundo laboral, pero sólo será así si actúas con determinación. Las dudas solo te harán daño e impedirán que consigas los objetivos que tienes marcados. Actúa con mucha confianza, tienes las de ganar.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
No se nos quede afuera si no quiere perder que no le digan que no le cuenten por que le mienten. Tenga más éxito en sus negocios publicando sus anuncios en este Directorio 18 Años de Servicio es nuestra mejor recomendación.
NOVEMBER 26 Is the last day. Este es el último día para contratar su espacio. Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274 colatina@hotmail.com guiatelefonicalatina@hotmail.com ¿Embarazada? Ludwika Paleta presentó a su hija en redes sociales
Desde que Ludwika Paleta contrajo nupcias con Emiliano Salinas en abril de 2013, la prensa mexicana ha rumorado que la pareja desea convertirse en padres lo más pronto posible y que no tienen problema en recurrir a tratamientos para que la sensual actriz quede embarazada; sin embargo, la ardiente rubia ha negado dicha información y destacado que no tiene prisa en convertirse una vez más en mamá, aunque es algo que le encantaría. Pero ahora, los admiradores de Ludwika Paleta quedaron muy sorprendidos, cuando la actriz utilizó sus redes sociales para presentar al nuevo integrante de la familia Salinas-Paleta. En su cuenta oficial de Twitter, la talentosa rubia compartió una
fotografía de su nueva hija, que es ni más ni menos que una gatita siamés. "Les presento a mi hija", escribió como pie de foto Ludwika, quien de manera oficial le dio la bienvenida a Chabelita, por la cual se alarmaron los seguidores de la artista, debido a que creyeron por un momento que ya estaba embarazada y que muy pronto le daría un hermano a Nicolás. Ante la publicación de Paleta, su hermana Dominika le preguntó por el mismo medio: "¿ya no llora? Ayyyyy qué cosa más chula!". Ludwika contestó que solamente por las noches, dejando ver que está feliz con su nueva mascota. Algunos fans de la rubia, aseguran que fue un regalo de cumpleaños, y es que el próximo sábado cumplirá 36 años de vida.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
ENTRETENIMIENTO 21
Humor Despechada...
¡Asaltacunas! Bárbara Mori estrena romance con hombre menor
www.elcontactolatino.com
Después de dos años de soltería, Bárbara Mori decidió darse otra oportunidad en el amor y estrenó romance. Y es que la sensual actriz comenzó una relación sentimental con el beisbolista estadounidense Kenneth Ray Sigman, quien es el pitcher de los Charros de Jalisco. Sin embargo, lo que llama la atención es que el lanzador es 11 años menor que Bárbara Mori, quien tiene 36 años. La protagonista de telenovelas como Rubí lleva tres meses con su nueva pareja, de la que está muy enamorada a pesar de la diferencia de edades. Bárbara Mori está muy feliz por su incipiente noviazgo, a tal grado que incluso ya convive con los papás del joven y con el resto de su familia. A través de las redes sociales, la
RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR
sexy actriz ha dejado claro que sí está enamorada y que su relación con Kenneth Sigman es muy seria. Y es que incluso, Bárbara Mori publicó una fotografía en la que aparece apoyando al joven, de 25 años, durante un partido de su equipo. "Así o más hermosa mi Suegrita bella!", escribió como pie de foto la artista, quien destacó la gran amistad que ha entablado con su familia política. Sigman, quien es hermano de la actriz Stephanie Sigman que saltó a la fama con Miss Bala, también utilizó sus perfiles personales para destacar la gran unión que ha logrado su novia con sus padres. En la imagen, se observa a Bárbara Mori abrazada junto a sus suegros, quienes están muy contentos con la relación de su hijo.
Entretenimiento Artistico en Vancouver Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena.
21 de noviembre 2014 Motley Crue Cuándo: Martes, 20 de mayo 2014 al Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde: General Motors Place,
800 Griffiths Way, Vancouver, BC Contacto: 604899-7444 URL del sitio web: rogersarena.co m / eventos Por: 24 Horas Promo
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
Mariachi Dele un ambiente muy alegre y cordial a sus reuniones sociales Sus cumpleaños serenatas Románticas o cualquier reunión especial que tengan, haga que sean inolvidables. También puede inaugurar su negocio con mucha alegría, nosotros le ponemos el am bie nte con nue s t ro g ran repertorio musical Ranchero Romántico y Bailable.
Llámenos: 604.338.4064
www.losdorados.ca
¡ A l h o s p i t a l ! O p e r a n d e ¡Rumbo al altar! Anahí revela detalles de su boda emergencia a Irán Castillo Irán Castillo está pasando por una de las mejores etapas de su vida, debido a que la actriz no sólo está triunfando en el ámbito profesional con su disco como solista y con su participación en teatro; sino que también está feliz porque encontró el amor con José Ron. Sin embargo, parece que la sensual estrella tuvo una pequeña complicación en su estado de salud y fue a dar al hospital. Y es que su actual pareja, José Ron, reveló en una entrevista para el programa matutino Hoy, que Irán Castillo, de 37 años, fue operada de emergencia en la Ciudad de México, luego de que sufriera una aguda apendicitis. El protagonista de la telenovela M u c h a c h a I t a l i a n a Vi e n e A Casarse señaló que todo fue muy rápido y que gracias a Dios la cantante ya se está recuperando. "Le sacaron la apéndice y fue algo rápido, pero ya ves que eso no avisa, de repente se empezó a sentir mal, fue la noche de un jueves o viernes. En la madrugada ya la estaban operando, fue todo muy rápido, y ahí estuve yo como pude", declaró el sensual actor, quien siempre ha destacado que está muy enamorado. El galán, de 33 años, indicó que
tuvo que acomodar bien sus tiempos y compromisos de trabajo para estar con su novia, por lo que anduvo corriendo entre el teatro, la telenovela y el hospital; pero destacó que cuando se quiere a alguien se debe de demostrar de esa forma. "Ya está muy bien gracias a Dios, ya está caminando y ella está haciendo sus cosas y pues ahora sólo basta que se recupere bien", finalizó. Por su parte, Irán Castillo utilizó sus redes sociales para agradecer el apoyo y dar a conocer que ya estaba mejorando: "Después de una inesperada apendicitis, el amor de mi familia me llena de sanación. Gracias! Los amo!!".
Hace un par de meses, Anahí utilizó sus redes sociales para anunciar que se había comprometido con el político Manuel Velasco Coello. En su momento, la actriz declaró que a pesar de los rumores la boda se realizará el próximo 14 de mayo del 2015 y que solamente tenía claro que su vestido de novia tendría detalles chiapanecos. Sin embargo, ahora la ex integrante de RBD reveló algunos detalles de la boda, que se celebrará en Chiapas; Anahí señaló en la revista InStyle que la mitad de la ceremonia está planeada desde hace ya un año y que sabe qué manteles, flores y luces quiere para ese día tan especial. Detalló que la boda se realizará en San Cristóbal de las Casas y que utilizará un vestido, que tendrá
tejidos típicos y joyas representativas de Chiapas. "Siempre soñé que sería una ceremonia perfecta y preciosa. No quiero una boda gigante, de esas en que la novia sufre porque todo salga como debe ser. Yo no quiero eso, quiero algo para mí y para la gente que quiero", comentó. Anahí precisó que por el momento no han hablado de la luna de miel, debido a que las agendas de trabajo de ella y de Manuel Velasco está muy saturadas los próximos meses. "Hemos recorrido el estado juntos y para mí han sido viajes muy satisfactorios porque me han acercado a la gente, a comprender sus problemas. Claro que quiero irme de luna de miel y estar los dos solos disfrutándonos, pero tenemos mucho tiempo para eso, nos esperan muchos años juntos", detalló.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014
ENTRETENIMIENTO 23
¡No es feliz! Prohíben a Kim ¿Próxima mamá? Miley Cyrus Kardashian divorciarse de Kanye quiere un hijo con su novio
Kim Kardashian se ha encargado de asegurar a todos los medios de comunicación que está feliz en su matrimonio y en su faceta de mamá; pero parece que la socialité y el rapero Kanye West sí están pasando por una crisis de pareja, hecho que ha puesto a pensar a la modelo en el divorcio. Fuentes cercanas a Kim y Kanye declararon al sitio Radar Online que los recién casados discuten mucho y que saben que no es un ambiente sano para su pequeña North. Sin embargo, la mamá de la empresaria, Kris Jenner, habló con su hija y le prohibió que se divorciara del cantante. "Kim le explicó a su madre que discuten mucho pero Kris Jenner le contestó que más vale
arreglarlo porque su carrera no sobrevivirá un divorcio más. Fue una especie de amenaza, la carrera de Kardashian está en su mejor momento y no quiere que la fastidie", puntualizó el allegado a la famosa familia. Detalló que Kim Kardashian, de 34 años, indicó a Jenner que el principal motivo de sus peleas es que Kanye West no controla su carácter y tiene una personalidad muy controladora, hecho que no le agrada a la más famosa de las Kardashian. "Kanye ha empezado a responder por aspectos relacionados con la carrera de Kim desde que se casaron pero Kris no le permitirá tener el cien por ciento del control", agregó.
Hace unos días, Miley Cyrus celebró en compañía de sus amigos y de su novio Patrick Schwarzenegger su cumpleaños número 22. Pero como es costumbre, la joven sorprendió al realizar un sexy topless y una fiesta salvaje; sin embargo, parece que volverá a dar de qué hablar. Y es que una fuente cercana a la ex estrella Disney reveló a la revista Life & Style que Miley Cyrus está muy enamorada del hijo de Arnold Schwarzenegger y que es tanto el amor que profesa por el joven modelo que incluso ya está pensando en formar una familia con él. Precisó que la artista ya comenzó a hablar acerca de tener bebés con Patrick. "Miley comentó hace unos días
que ella y Patrick harían unos bebés muy hermosos. Miley está muy enamorada de Patrick y le fascina la idea de tener un hijo Kennedy", puntualizó el informante, quien destacó que el también actor llama a Miley Cyrus su "chica soñada", y es que desde que se conocieron en 2011, Patrick Schwarzenegger quedó impresionado con la personalidad y belleza de la ex estrella Disney. El allegado a Miley Cyrus señaló que la artista jamás imaginó que se enamoraría tan rápido del joven, pero que ahora se da cuenta que ya olvidó por completo a Liam Hemsworth, quien incluso no la felicitó por su cumpleaños número 22. "Ella ya centró toda su atención en Patrick. Para ella Liam se acabó", agregó.
24 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 28 de Noviembre de 2014