SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN: 06/02/17

AÑO 26, NUMERO 1144

DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2017

Financiamiento de Casas Mejores <<rates<< ¡Garantizados!

Servicio sin costo Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas

Oferta Especial Solista tu espacio ahora y t e d a m o s U N AV I S O GRATIS de 2 pulgada x 1 columna en B/W seis Meses para Ful Color

¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!

Tel: 778-846-3446

En Semanario Contacto Directo.

acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca

colatina@hotmail.es

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

Joven de 18 a ñ o s f u e victima de abuso sexual

Rusia expulsa a c i n c o diplomáticos moldavos

E s c a l a conflicto diplomático Méx.-Venez.

Reconocen necesitad de reformar el Estado

Involucran a Capriles con sobornos de Odebrecht

P. 2

P. 5

P. 6

P. 8

DEPORTES

SALUD

Atlético de Por qué los Madrid no p l a c e b o s podrá fichar funcionan hasta 2018

P. 10

P. 12

P. 17

GOLPE AL NARCOTRÁFICO EN MEXICO CONFISCAN 822 PAQUETES DE COCAÍNA EN UN PUERTO MEXICANO La Marina mexicana confiscó 822 paquetes de cocaína en un puerto en La Paz, Baja California Sur, informó la institución en un comunicado.

Los paquetes fueron hallados en uno de los tanques de combustibles del buque pesquero "Mirna Isabel", atracado en el puerto de Pichilingue.

Según las autoridades, el total de la

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico

sustancia hallada es de 825 kilos. Los paquetes se pusieron a disposición del Ministerio Público.

Según el comunicado, en la operacción participó el Grupo de Coordinación de Baja California Sur, conformado por la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), la Secretaría de Marina (SEMAR), y otros sectores mas.

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Joven de 18 años fue victima de abuso sexual, mientra recibía donaciones en Vancouver La policía de Vancouver inició una investigación, luego de que una mujer de 18 años de edad, informara que fue victima de una agresión sexual el martes por la noche en el barrio de Collingwood de la ciudad.

La joven fue sondeando puerta a puerta para las donaciones en el área de Vanness Avenue y Rupert Street, justo después de las 8 p.m. hora del Pacífico, de acuerdo con un comunicado de la policía. Ella se metió en una casa y buscó a tientas por un hombre, dijo la policía.

La mujer corrió y se contactó con la policía, que ahora están en busca de las alegaciones.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

LOCALES 3

FMI expresa su preocupación por 'puntos calientes' en los mercados de vivienda Toronto y Vancouver

El Fondo Monetario Internacional dice que las preocupaciones sobre el mercado inmobiliario de Canadá son válidas, pero eso no significa necesariamente que hay problemas sistémicos que requieren atención urgente.

La agencia reveló su revisión anual de la economía de Canadá el miércoles, y en general las perspectivas para la economía de Canadá es positivo, con una expectativa de crecimiento de 2,5 por ciento este año y un 1,8 por ciento de crecimiento después de eso.

Pero a pesar de la previsión generalmente soleados, el grupo hace destacar la constante preocupación con el mercado de la vivienda de Canadá, y sugiere las autoridades deben mantenerse enfocado en el archivo. El jefe de la misión del FMI para Canadá, Cheng Hoon Lim, dijo a la prensa en Ottawa el miércoles que la agencia le gusta los pasos de Ottawa ha adoptado en los últimos años para

frenar el mercado de la vivienda, pero le gustaría ver más.

"Se necesitan más apriete," dijo.

Lim dijo que el último movimiento, el pasado octubre, para que sea más difícil obtener una hipoteca asegurada al obligar a los prestatarios que someterse a una "prueba de tensión" para medir su capacidad de soportar mayores tasas parece tener el efecto deseado de frenar el crecimiento de la hipoteca deuda.

Sin embargo, no parece haber puesto freno a la rápida subida de los precios de la vivienda, "Hay un efecto, pero no tan fuerte” Mientras que el FMI no cree que el mercado inmobiliario de Canadá en su conjunto tiene problemas sistémicos, algunos bolsillos necesitan más atención.

"El mercado de la vivienda se ha recalentado, pero los puntos calientes se concentran en Vancouver y Toronto," dijo Lim.

'Es una fantasía': Desean hacer que en la Cala Falsa 'se puede nadar' en 2018 El Ayuntamiento de Vancouver ha votado para limpiar la presa del E. coli cala falsa para que sea "apta para nadar" tan pronto como el próximo año, pero su legado de relaves de residuos industriales y descarga de aguas residuales en curso tienen algunos críticos llamándolo una quimera.

El miércoles el ayuntamiento votó a favor de seguir adelante con la iniciativa de la línea de la costa de Vancouver , que tiene como objetivo hacer la cala falsa suficientemente limpia para nadar en el verano de 2018.

Los niveles de E. coli en la vía de agua en la actualidad más del doble de lo que se considera seguro para la natación.

"Hemos estado dirigidos a mirar en lo que es apto para nadar en el 2018," dijo el gerente de los servicios ambientales de las ciudades Jennifer Mayberry, y agregó que hay una serie de problemas en el camino.

"Hay una falta de sistemas de filtración natural, los sedimentos se contaminada de las actividades

históricas de uso del suelo industrial, y entonces tenemos la contaminación de E. coli procedente de las aguas residuales ilegal barco dumping y también de los restantes derrames de aguas negras combinadas," dijo.

Pero los críticos dicen que la tarea más alta va a actualizar el sistema de flujo de salida de décadas de antigüedad cerca de Science World que se escapa regularmente las aguas residuales en la vía acuática.

Las muertes por sobredosis en Vancouver están cerca de superar 550 a finales de año.

Las muertes por sobredosis de drogas en Vancouver están en camino de superar 550 a finales de año después de nuevas estadísticas de la Forenses Service BC a conocer el miércoles muestra de 144 personas murieron en la ciudad en los primeros cuatro meses de 2017.

Las estadísticas no incluyen los números recientes de mayo dadas a conocer por la ciudad la semana pasada, que estiman 158 personas murieron este año de una sobredosis desde el pasado Viernes.

Ambos conjuntos de datos sugieren número de muertos de este año en Vancouver podría más que duplicar el

número total de personas - 219 fallecido el año pasado y la señal de que los esfuerzos de los gobiernos y los proveedores de cuidado de la salud no están teniendo un efecto medido en lo que se ha convertido en un nacional crisis.

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Starbucks sirve alcohol en Vancouver como empuje para atraer a los clientes Vancouver - Canadá Starbucks comenzará a servir cerveza y vino el jueves en Vancouver, un año después del lanzamiento de su menú de bar en unos pocos lugares en Toronto y Ottawa.

Es parte de un esfuerzo por parte del gigante de café para atraer a más clientes en la tarde y la noche, en lugar de ser una parada para tomar café.

La compañía dice que los clientes en su tienda de reciente apertura en el barrio de Mount Pleasant de Vancouver podrán elegir entre seis tipos de vino, dos marcas de cerveza y una sidra, además de aperitivos como pan plano queso de cabra.

El menú estará disponible desde las 2 p.m. hasta el cierre, de lunes a viernes y el mediodía hasta cerca de los fines de semana.

Esto marca la primera vez que los

clientes de Starbucks pueden ordenar el alcohol en uno de sus cafés fuera de Ontario.

Starbucks lanzó el menú ampliado en tres lugares de Toronto en abril de 2016, seguido por uno en Ottawa siete meses más tarde.

No hay planes por ahora para servir alcohol en otros lugares de Canadá, dijo Starbucks.

Lamborghini se estrella en el centro de Vancouver Vancouver tiene una mirada prolongada en un coche deportivo de seis cifras, el martes después que un Lamborghini chocó con una toma de agua en la esquina de la calle de Georgia y Bute.

Normalmente este tipo de avistamientos son cortos, ya que los vehículos caros pasan volando, proporcionando poco más que un espectáculo, a medida que pasan dejan un estruendo de distancia.

Pero este coche deportivo verde de neón tenía a dónde ir, después de la toma de agua, dejó de ser breve.

Es una vista cringeworthy, preocupante aún, si se considera que el vehículo parece ser de un lote fresco. Una placa de licencia temporal es visible en la ventana del frente, lo que indica que el vehículo es probable nuevo, incluso si ya no se ve nuevo.

Los accidente con Lamborghini son escasos debido al alto precio del vehículo - que a menudo están cerca de $ 200,000 - Pero los insidentes con estos coches en Vancouver no lo son.

Especialmente en 2014.

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Canadá condena "enérgicamente" el "cobarde ataque" en Kabul Canadá condenó "enérgicamente" el atentado perpetrado hoy en una zona de alta seguridad de Kabul que causó al menos 90 muertos y más de 400 heridos.

"Canadá condena enérgicamente el atentado de hoy en Kabul. Nuestros pensamientos están con el pueblo afgano y las víctimas de este atroz ataque terrorista", señaló el primer ministro canadiense, Justin Trudeau.

El gobernante añadió que el personal de la embajada de Canadá en Kabul se encuentra a salvo y que los canadienses seguirán trabajando "junto con los afganos" para la reconstrucción y recuperación del país.

La explosión se registró en las cercanías de donde se sitúan varias embajadas, incluida la de Canadá.

Por su parte, la ministra de Asuntos Exteriores del país, Chrystia Freeland, señaló en un comunicado que el

primer piso de la embajada canadiense "sufrió un daño significativo" pero que nadie resultó herido.

"La coincidencia de este cobarde ataque durante el mes sagrado del Ramadan fue deliberado y con la intención de atacar civiles y trabajadores en el extranjero de algunos de nuestros más cercanos aliados", añadió la ministra canadiense.

Cincuenta profesores recién titulados se formarán en colegios de Canadá

Canadá dice que la crisis de Venezuela "afecta a todos" los países de la OEA

La ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, consideró hoy en la OEA que la situación en Venezuela "afecta a todos" los países del continente y les pidió trabajar para "cambiar las cosas", mientras que Guatemala destacó la importancia del diálogo para superar la crisis en esa nación. "Canadá siente una obligación legal, política, y por supuesto moral, de defender al pueblo de Venezuela. Sus voces no deben ser silenciadas mediante la represión", sostuvo Freeland durante la reunión de

cancilleres de la Organización de los Estados Americanos (OEA) sobre la situación social y política en Venezuela.

"La crisis en Venezuela, además de tocarnos a todos en el sentido moral, nos afecta a todos", argumentó la ministra, al recordar que hay cada vez más "gente desesperada huye de Venezuela" y existe el "riesgo de que las armas" caigan en las manos equivocadas.

Freeland consideró que no es posible solucionar la crisis en Venezuela "sin un proceso creíble de mediación" entre el Gobierno y la oposición, ni tampoco mientras "líderes políticos clave estén encarcelados y se les prohíba competir" a cargos públicos.

La ministra expresó su "grave preocupación" por la intención del presidente venezolano, Nicolás Maduro, de crear una Asamblea Constituyente para reformar la Carta Magna, y llamó "al establecimiento urgente de un calendario electoral y la liberación de los presos políticos".

Una sociedad no progresa si no lo hacen sus profesores. La necesidad de dar la mejor preparación posible a los formadores del futuro se la ha tomado muy en serio la Fundación Amancio Ortega, que ha lanzado un programa para profesores recién titulados que tiene como objetivo poner en sus manos las mejores herramientas para el desarrollo de su trabajo.El programa, de un año académico de duración, se desarrolla en Canadá, país al que viajarán los 50 titulados en el máster universitario de formación del profesorado de educación secundaria obligatoria y bachillerato, formación profesional y enseñanzas de idiomas de este curso y el curso pasado. El contenido del programa está estructurado en dos módulos, uno de carácter académico y otro práctico, diseñados específicamente por las autoridades educativas del distrito OttawaCarleton, una circunscripción internacionalmente conocida por su alto rendimiento en el campo de la educación, y por la Fundación Amancio Ortega.Los cincuenta seleccionados para participar en el programa comenzarán su estancia en

Canadá en septiembre. Durante el primer trimestre se formarán en competencias para la práctica de la docencia, y en inglés, para uso educativo. Dicho módulo será impartido por el distrito escolar de Ottawa-Carleton, por la Universidad de Ottawa y por la Universidad de Queens (Kensington) entre otros centros colaboradores, e incluirá asuntos como la planificación de la evaluación, la gestión del aula y de la diversidad, las estrategias para generar alto rendimiento en el alumnado, las tecnologías para mejorar el aprendizaje y la formación permanente y el liderazgo.

Trudeau invita al Papa a que viaje a Canadá y se disculpe por los abusos a niños indígenas

Italia y Canadá reiteran su apoyo al Acuerdo de París, pese a Estados Unidos

"Le dije [al Papa] lo importante que es para los canadienses ir hacia una verdadera reconciliación con los pueblos indígenas y yo subrayé lo mucho que podría ayudar que emitiese una disculpa", ha explicado Trudeau a los periodistas después de reunirse con el Sumo Pontífice en audiencia privada este lunes.

Alrededor del 30% de los niños de los pueblos originarios de Canadá, cerca de 150.000 niños, fueron llevados a la fuerza a lo que se conoce como "residencias".

Su proyecto inicial era educar a los pequeños, pero después se convirtieron en parte de una campaña gubernamental para erradicar la cultura

Los primeros ministros de Italia, Paolo Gentiloni, y Canadá, Justin Tr u d e a u , a f i r m a r o n h o y l a voluntad de ambos países de respetar y aplicar el Acuerdo de París (2015) contra el cambio climático, pese a las reticencias de Estados Unidos (EEUU).

Así lo confirmaron ambos mandatarios en una rueda de prensa conjunta que mantuvieron en Villa Madama, sede representativa del ministerio italiano de Exteriores, al término del encuentro privado.

El primer ministro italiano aprovechó la ocasión para sumarse a la petición realizada por la canciller alemana, Angela Merkel, que solicitó que los socios europeos tomen su destino en sus manos ras comprobar en los últimos días que "los tiempos en los que se podía confiar completamente en los otros han quedado atrás".

"Italia comparte la necesidad de que los europeos asuman en sus manos su futuro, los desafíos globales lo exigen",

indígena (como algunos de estos centros llegaron a defender había que "matar al indio en el niño"). En las residencias, era habitual que los menores sufrieran abusos sexuales y físicos.

Los datos que el Gobierno maneja en la actualidad sugieren que la mitad de los menores internados en este tipo de instituciones murieron de tuberculosis y otras enfermedades. Muchos de los que lograron sobrevivir a la experiencia afirman que sufrieron abusos psicológicos, físicos y sexuales por ejemplo por hablar su propia lengua.

También eran frecuentes las amenazas de una condena eterna si no se convertían al Cristianismo.

sostuvo.Gentiloni reconoció que la Unión Europea (UE) respeta y considera esenciales "relaciones transatláticas y con Estados Unidos" pero matizó que estos lazos "no pueden hacernos renunciar a principios fundamentales como nuestro esfuerzo contra el cambio climático" o a la defensa de un "comercio internacional y libre".

Así, subrayó que Italia mantiene "su apoyo al Acuerdo de París", del que no tiene intención de retirase.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

INTERNACIONALES 5

Rusia expulsa a cinco diplomáticos moldavos en respuesta a Chisinau El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso anunció hoy la expulsión de cinco diplomáticos moldavos en respuesta a idéntica medida adoptada el pasado lunes por Chisinau. "En respuesta a la expulsión de Chisinau el 29 de mayo de cinco diplomáticos rusos, cinco miembros de la misión diplomática moldava en Moscú han sido declarados 'persona non grata' y deben abandonar el territorio de Rusia en el plazo de tres días", señala un comunicado del ministerio ruso.

Moscú "ha expresado su esperanza de que en Chisinau tomen conciencia de lo contraproducente y destructivo que ha sido su paso hostil hacia Rusia, contrario a los principios de cooperación y confianza mutuos", agrega la nota.

El Gobierno europeísta de Moldavia expulsó a cinco diplomáticas rusos pese a las protestas del presidente prorruso de ese país, Igor Dodon, que calificó la medida de "indignante" y señaló que se

trata de un "acto hostil" contra Moscú encargado posiblemente por Occidente.

Según revelaron medios rusos, entre los expulsados de Chisinau está el agregado militar de la embajada rusa, Alexandr Grudin, al que las autoridades moldavas acusaron recientemente de reclutar como espía a un antiguo diputado moldavo, Yuri Bolbochan.

Bolbochan fue detenido en marzo pasado bajo cargos de espiar para Rusia y podría ser condenado a entre 12 y 20 años de cárcel por alta traición y espionaje.

LAW CORPORATION

Michelle Trou

Gaynor Yeung

¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente?

El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo.

La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.

Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227

Tres razones por las que Japón se opone a los ejercicios militares de EE.UU. en Okinawa Japón ha pedido a EE.UU. cancelar sus ejercicios militares en Okinawa porque quiere reducir la tensión en la región tras las últimas prueba de misiles de Corea del Norte, ya que Tokio está preocupado por que su terriotrio pueda convertirse en blanco en caso de un eventual enfrentamiento con Pionyang, según ha explicado a RT el especialista en asuntos asiáticos Andrew Leung.

La ministra de Defensa de Japón, Tomomi Inada, exigió este martes a las fuerzas aerotransportadas de EE.UU. que suspendan los ejercicios paracaidistas y de desembarco que Washington tiene previsto realizar entre

WHITELAW TWINING

el 31 de mayo y el 1 de junio en la isla japonesa de Okinawa. Según Inada, EE.UU. no avisó a Japón de estas maniobras con siete días de antelación, tal y como establece el acuerdo de cooperación militar entre ambos países.

Estados Unidos y Corea del Norte en “Guerra Fría” por misiles balísticos Los misiles balísticos y sus avances tecnológicos se convirtieron en la principal herramienta para elevar el nivel de tensión entre Estados Unidos y Corea del Norte. Desde Pyongyang aseguran que sus últimas pruebas de ese tipo de armamento de largo alcance han sido exitosas, incluso afirman que ya están en capacidad de probar uno con capacidad intercontinental. Por su parte, Estados Unidos celebró los resultados que se obtuvieron al probar su nuevo sistema de defensa de misiles.

Según confirmó el Ejército estadounidense, en ejercicios realizados en California, los ensayos del sistema de defensa fueron exitosos al lograr interceptar una réplica de un misil balístico intercontinental que fue lanzado desde la base Vandenberg de la Fuerza Aérea en California y destruido

en el mas Pacífico.

El sistema es muy importante para la defensa de nuestro país, y este ensayo demuestra que contamos con un artefacto confiable para detener una amenaza real”, dijo el vicealmirante Jim Syring, director de la Agencia de Defensa Misilística de Estados Unidos.

Estas pruebas se realizaron luego de los lanzamientos de ensayo que ha hecho Corea del Norte con la supuesta intención de tener armamento con capacidad de llegar hasta el país norteamericano, aunque según el portavoz del Pentágono, el capitán Jeff Davies, la prueba no respondía específicamente a las crecientes tensiones con Corea del Norte.

“En un sentido amplio, Corea del Norte es una de las razones por las que estamos probando este sistema”, dijo.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Escala conflicto diplomático MéxicoVenezuela tras declaraciones de Videgaray A

A pocas horas de arrancar la reunión de cancilleres de algunos países de la Organización de los Estados Americanos (OEA) sobre Venezuela, la crisis entre los gobiernos de Enrique Peña Nieto y Nicolás Maduro subió otra vez de tono, e incluso se invitó en el debate político mexicano: el PRI acusó al partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena) de pretender “convertir a México en Venezuela”.

En una serie de publicaciones que subió hoy en Twitter, Delcy Rodríguez, la canciller del país sudamericano, repudió

las declaraciones “infames e inmorales” que pronunció ayer el canciller mexicano Luis Videgaray Caso y arremetió contra la administración de Peña Nieto, a la que acusó de violar “grave y masivamente los derechos humanos de su pueblo”.

La diplomática también resaltó los males que azotan al país. “Narcotráfico, asesinato de periodistas y violencia social lo convierten a México (sic) en uno de los países más peligrosos del mundo”, aseveró, y enseguida insistió en que “México es hoy uno de los países más desiguales de nuestra región, comprometiendo el buen funcionamiento de nuestra democracia”.

Rodríguez devolvió, casi punto por punto, las críticas que emitió Videgaray ayer, durante un conversatorio al que participó en Miami. El mexicano sostuvo que Maduro transformó Venezuela en un país “que ha dejado de ser una democracia funcional” con rasgos “francamente autoritarios” desde el estallido de la grave crisis política en el país sudamericano. “Eso es algo tremendamente peligroso para la región”, agregó.

Noma México, ¿hay extranjeros que aman más a México que los mexicanos?

No es la primera vez que un extranjero viene a engrandecer lo nuestro, o sea, a querer y respetar nuestra riqueza cultural como muchos mexicanos no sabemos, queremos, o podemos hacer.

Digo lo anterior a propósito de que el chef danés René Redzepi estuvo en el país para abrir, durante unas semanas, el restaurante temporal o pop-upNoma México, en Tulum.

Redzepi y su equipo han estado instalados en México por meses.

Montaron el restaurante y elaboraron el menú, haciendo investigaciones acerca de los ingredientes, las técnicas y las prácticas culinarias mexicanas.

Contrataron artesanos y proveedores locales para la construcción de la cocina, el restaurante, el mobiliario, los utensilios y la vajilla. Mientras que para los ingredientes se apoyaron en comunidades mayas que producen de manera tradicional.

La cuenta de Redzepi en Instagram fue

evidenciando el avance del proyecto, así como los ingredientes mexicanos, muchos de ellos extraños hasta para los mexicanos conocedores. La historia del extranjero dignificando nuestros elementos culturales, en vez de nosotros, no es rara en este país.

Pongamos el ejemplo de la cocinera Diana Kennedy. Nos debería de dar vergüenza, de hecho, que una de las personas que más ha hecho por nuestra gastronomía sea una extranjera.

‘La inflación en México no está fuera de control’ El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, está visiblemente más tranquilo y relajado que en los meses precedentes.

El tipo de cambio del peso frente al dólar ha mejorado; los peligrosos planes comerciales del nuevo inquilino de la Casa Blanca, Donald Trump, para con México tienen cada vez menos credibilidad en los mercados, y las perspectivas macroeconómicas del país latinoamericano han mejorado sustancialmente en los últimos meses.

Sin embargo, la inflación sigue siendo la gran piedra en el zapato de la economía mexicana. Y Carstens es consciente de ello: “Estamos enfrentando uno de los periodos inflacionarios más altos de la última década. No es un reto menor”, ha afirmado el jefe de la política monetaria mexicana en la reunión de consejeros de BBVA-Bancomer celebrada este martes en la Ciudad de México. “De lo que les quiero convencer es de que la inflación no está fuera de control. No se han desanclado las expectativas de medio y largo plazo”, ha remarcado.

“La variación de precios relativos no se va a generalizar; el incremento en la inflación será transitorio. Eso es lo que tenemos en mente”, agregó. La subida de precios se ha desbocado en los

últimos meses. En abril, la inflación interanual superó el 6 por ciento, ampliamente por encima del rango objetivo del propio banco central (de entre el 2 y el 4 por ciento) y cifra récord en casi una década. Justo cuando México empezaba a acostumbrarse a un nivel de precios bajo control –algo extraño en su historia, hasta el año 2000 la norma era que el índice general aumentase a un ritmo anual de doble o triple dígito–, la realidad económica ha asestado un nuevo golpe.

Cuba mantiene el Partido comunista como el único en la isla

El Partido Comunista de Cuba (PCC) obtuvo el miércoles un nuevo respaldo para mantenerse como la única institución de su tipo en la isla, de cara a un futuro sin la presencia de un Castro en el poder.

Los vicepresidentes Miguel DíazCanel y Marino Murillo reafirmaron ante los legisladores que no hay intención de cambiar el unipartidismo en Cuba y que el PCC dictará el curso de los acontecimientos en la isla como lo ha hecho hasta ahora.

Díaz-Canel y Murillo forman parte de la generación que relevará a los líderes históricos tras la salida del presidente Raúl Castro prevista para febrero de

2018, con lo cual anticipan una continuación de la línea política que Cuba siguió después de la revolución de 1959.

Durante una reunión previa a una cita de diputados de la Asamblea del Poder Popular, el primer vicepresidente DíazCanel aseguró la continuidad del proceso.

“Hay la reafirmación de un pensamiento sólido desde el punto de vista revolucionario”, dijo a periodistas de la televisión oficial Díaz-Canel, la figura que está llamada a suceder al actual mandatario Castro.

El PCC es el único partido con reconocimiento legal y constitucionalmente debe guiar los pasos de la isla en materia de economía y social, lo que lo convierte en una organización tan poderosa como el Ejecutivo.

Cuba considera que su sistema político permite a los ciudadanos expresarse libremente e influir en las acciones gubernamentales dentro de las limitaciones del partido único. Para sus críticos y opositores, sin embargo, en la isla no hay una verdadera democracia.

Jamaica salvaguarda legado del reggae

La ministra de Cultura de Jamaica, Olivia Grange, informó que el gobierno impulsa acciones para salvaguardar el legado de la música reggae como tesoro patrimonial de esta nación del Caribe, comunicó el diario The Gleaner.

Grange destacó la reciente presentación del dossier para inscribir al género musical a la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial para la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia

y la Cultura (Unesco).

La Unesco notificó la pasada semana que recibió el archivo de nominación titulado Reggae, Música de Jamaica, y su inclusión en el listado podría concretarse para el año 2018, significó la titular.

Precisó Grange que este instrumento de protección internacional garantizará que los orígenes del reggae y sus derivados estén debidamente documentados y protegidos para las generaciones presentes y futuras.

El reggae es un género musical desarrollado en Jamaica hacia mediados de la década de 1960 del pasado siglo, y tiene al mundialmente conocido intérprete Bob Marley (1945-1981) como su exponente más representativo.

La Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco constituye un programa cuyo objetivo es salvaguardar diversas manifestaciones culturales en el orbe.

Un extraño tornado en forma de culebra apareció en México Los pobladores del municipio de Riva Palacio, en el distrito de Chihuahua (México), se sorprendieron por la presencia de un extraño tornado en forma de culebra y lo captaron en diversos videos.

La peculiaridad de este fenómeno natural era que comenzaba en forma de espiral, seguía como un tubo horizontal, y tocaba tierra como un tornado convencional.

Singular fenómeno. Según los vecinos de la localidad de Sainapuchi, ubicada en el referido municipio, el tornado apareció a las 5 de la tarde. Manuel Rodríguez, presidente municipal de la localidad, aseguró que hasta el momento no se han presentado daños materiales ni personas heridas.

El coordinador de Protección Civil de Chihuahua, Virgilio Cepeda Cisneros, pidió a la población alejarse de estos fenómenos lo más lejos posible y resguardarse en sus

hogares. La forma del tornado se debe al cambio de masa de aire caliente en el ambiente, según los meteorólogos de México.

En los últimos días, las tormentas dañaron vehículos y casas en otros 11 municipios del estado.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

MEXICO Y CARIBE 7

México y EU definen fecha límite para renegociación México y Estados Unidos buscan que la aprobación de la renegociación de Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) quede concretada antes de que culmine la administración de Enrique Peña y evitar “sorpresas” ante el relevo del gobierno mexicano, como ocurrió con el mandatario Donald Trump, que echó abajo el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP).

En reunión privada, Ildefonso Guajardo, secretario de Economía, informó a los integrantes de la Cámara de Comercio Internacional (ICC) en México, que el resultado de la reunión con su contraparte, Robert Lighthizer, es acelerar las negociaciones y concluirlas antes del 15 de diciembre y de esta forma haya el tiempo necesario para que ambos Congresos lo avalen, previo al cambio de gobierno en México.

“Ellos saben que, como lo hicieron con el TPP en su país, el mundo también lo podría hacer”, comentó.

En entrevista posterior, al titular de Economía se le cuestionó sobre los

avances con el representante Comercial de EU, dijo: “Hablamos sobre el cronograma, le expliqué (a Lighthizer) el proceso electoral en México y él en Estados Unidos y analizamos calendarios”.

“Estados Unidos no puede iniciar negociaciones por el Trade Promotion Authorization (conocida como fast track, vía rápida), la cual marca límites en la negociación”, dijo el funcionario mexicano.

Crece tabaquismo y secuelas en edades tempranas en México

El tabaquismo aumentó en México en años recientes, en particular entre la población joven, lo que genera casos de cáncer pulmonar a edades cada vez más tempranas, alertaron autoridades del sector.

El director del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), Jorge Salas, dijo que ello provoca graves problemas no sólo a los pacientes y sus familias, sino a la economía y el sistema de salud en general.

Durante la firma de un convenio para combatir el consumo de tabaco, en el cual participaron siete institutos nacionales de salud y hospitales federales de alta especialidad, Salas detalló que el alza en el uso de dicha sustancia afectó en particular a los jóvenes, pues hay registros de que más de 80 mil niños de quinto y sexto de primaria ya fuman.

Otro ejemplo del aumento en el tabaquismo, añadió, es que en el INER se incrementaron 10 por ciento al año los casos de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y de cáncer de pulmón, los cuales afectan incluso a pacientes que rondan los 40 años de edad, cuando antes esos males se presentaban hasta los 70 años.

Hace una década el cáncer de pulmón era la causa número siete de hospitalización en el INER, y actualmente es la segunda, sólo por debajo del asma.

De acuerdo con encuestas oficiales, un 30,4 por ciento de los estudiantes de secundaria y bachillerato son fumadores -equivalente a más de tres millones-, lo cual demuestra la importancia de poner en marcha estrategias de prevención del tabaquismo a edades tempranas para evitar el crecimiento de la epidemia.

Haití y EEUU trabajan en ampliar por 18 meses estatus protección a haitianos Los Gobiernos de Haití y EE.UU. están trabajando para lograr una extensión por 18 meses del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) a los más de 58.000 haitianos residentes en el país norteamericano tras el terremoto de 2010, anunciaron hoy fuentes oficiales.

Los acercamientos fueron revelados este miércoles por el presidente haitiano, Jovenel Moise, y el secretario de Seguridad Nacional de EE.UU., John Kelly, quien realiza una visita de cuatro horas al país Caribeño.

"Tuvimos muy buen diálogo. Pasamos más de una hora dialogando. Ambos Gobiernos entendemos claramente que debemos unirnos para resolver el problema de migración que tenemos", dijo el mandatario haitiano en una breve rueda de prensa posterior al encuentro.

El terremoto de 2010, que acabó con la vida de unas 300.000 personas y dejó sin

México condena ataque terrorista en Afganistán El gobierno mexicano condenó el atentado terrorista perpetrado en el distrito diplomático de Kabul, capital de Afganistán, con saldo de al menos 80 muertos y más de 350 heridos.

Un comunicado de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) hizo patente el rechazo de las autoridades mexicanas a ese ataque terrorista.

'México expresa sus condolencias y su solidaridad al pueblo y gobierno afganos, así como a los familiares de las víctimas. Reitera la inviolabilidad de las misiones diplomáticas, así como su total rechazo al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones', consigna el

pronunciamiento de la SRE.

Daños por lluvias en Jamaica superan los 26 millones de dólares

hogar aproximadamente a 1,5 millones, provocó una gran migración a Estados Unidos, donde el Gobierno les otorgó el TPS, estatus que ya se extendió por seis meses el pasado 22 de mayo.

Según Moise, "la ley de EE.UU es clara.

Los dos Gobiernos están trabajando, después de los 6 meses de extensión, para ver cuál es la opción para ampliar el TPS hasta los 18 meses".

Los costos estimados para recuperar los daños ocasionados en Jamaica por las lluvias recientes superan los 26 millones de dólares, informó hoy la Agencia Nacional de Obras Públicas.

El informe emitido por el organismo precisó que las mayores afectaciones se localizan en viales, drenajes y la infraestructura de varias parroquias azotadas por las intensas precipitaciones de mediados de mayo.

El secretario permanente del Ministerio

del Gobierno Local, Denzil Thorpe, señaló hoy ante un comité parlamentario que el saldo final de los daños podría a u m e n ta r p o r q u e a l g u n a s á r e a s afectadas continúan inaccesibles.

Thorpe indicó que el gobierno destinó fondos para la recuperación de las localidades impactadas por las lluvias de abril, justo antes del nuevo deterioro de las condiciones meteorológicas en mayo, que generó inundaciones en buena parte de la isla caribeña.

Las fuentes de los fondos millonarios para llevar a cabo las reparaciones aún no se identifican por las autoridades, añadió el funcionario, citado por el diario The Gleaner.

Al menos 10 parroquias (demarcaciones administrativas) reportaron viales destruidos y comunidades inundadas por el reciente evento hidrometeorológico, con las mayores afectaciones localizadas en la sureña región de Clarendon.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Presidente reconoce necesitad de reformar el Estado en Guatemala Guatemala necesita y clama una reforma del Estado, pero para llegar a ello es preciso impulsar un diálogo democrático, declaró el presidente Jimmy Morales, durante la sesión solemne del Congreso por el Día de la Constitución.

'Toda reforma del Estado o en materia constitucional debe privilegiar siempre el diálogo y el consenso en el momento oportuno y en el lugar propicio.

Seamos, entonces, guatemaltecos con espíritu democrático, porque los tiempos del autoritarismo quedaron atrás', afirmó el mandatario.

Morales consideró, además, que la reconfiguración del Estado debe ser integral y acorde con las grandes necesidades de la sociedad, que continúan sin atender ni ser resueltas, para fomentar una vida democrática.

Sin embargo, manifestó que la gran responsabilidad de concretar la aspiración del cambio corresponde a los diputados del Congreso, como 'dignatarios del país'.

Insistió en que el Ejecutivo está comprometido a impulsar las reformas que sean necesarias y acompañar y

apoyar a los distintos sectores en este proceso.

'Hemos fallado históricamente en el cuidado y fortalecimiento de la familia', admitió y subrayó que deben ser prioridades 'la unidad de la familia, procurar el trabajo digno y evitar la separación de padres e hijos'.

Vinculado a eso instó a empresarios y trabajadores a revisar las políticas laborales para crear un sistema laboral justo, como garantía de mejorar la calidad de vida de los núcleos parentales y de alentar las contrataciones de más personas, atraer inversiones y darles certeza laboral.

Noriega: el fin de una era siniestra para Panamá

Director de centros penales de El Salvador se declara inocente

Rodil Hernández, aún director de Centros Penales en El Salvador, se declaró inocente de los cargos de malversación y arbitrariedades formulados por la Fiscalía con pruebas presentadas por el propio acusado.

'Soy inocente, las pruebas que ha presentado la Fiscalía, yo mismo se las di', declaró Hernández ante el Juzgado Cuarto de Instrucción, donde llegó fuertemente custodiado, como si fuese un criminal altamente peligroso o el jefe de un cártel de drogas.

El gobierno expresó ya su confianza

en la inocencia del funcionario, a quien acusan de destinar parte de los ingresos de las tiendas institucionales de las prisiones a financiar la negociación de una antigua tregua con las 'maras' (pandillas).

La investigación fue iniciada a raíz de la supuesta violación del artículo 152 de la Ley Penitenciaria, el cual establece que las ganancias de las tiendas institucionales deben ser destinados directamente al beneficio de la población reclusa.

Según Allan Hernández, director de áreas especializadas de la Fiscalía General de la República, el monto del supuesto mal manejo de fondos asciende a 5,6 millones de dólares, destinados al pago de servicios de inteligencia y monitoreo interno.

Por lo pronto, Orlando Elías Molina fue nombrado director interino de Centros Penales en lo que dura este proceso judicial, considerado por muchos una cortina de humo a las recientes revelaciones sobre los sobresueldos pagados por el partido Arena.

Chile y El Salvador afianzan cooperación policial Las autoridades policiales de Chile y El Salvador suscribieron hoy un convenio de colaboración, que incluye la capacitación de oficiales y la regulación en el uso de la fuerza sin violar derechos humanos.

El convenio, suscrito en la embajada de Chile en esta nación centroamericana, incluye la incorporación del gobierno austral al Plan El Salvador Seguro, que propició la reducción de los índices de homicidios a la mitad en apenas un año.

El ministro salvadoreño de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez, aseguró que el apoyo del gobierno chileno ha sido fundamental para fortalecer las entidades encargadas de seguridad en El Salvador, a través de la cooperación Sur-Sur. La embajadora de Chile, María Inés

Ruz, agregó que este esfuerzo bilateral también dejará proyectos a largo plazo, y señaló que las fuerzas policiales en su país han contribuido con su trabajo a sanar viejas heridas.

'Con estos intercambios Chile también gana por el apoyo de las entidades policiales de El Salvador, estamos ganando los que reciben y quienes entregamos esta cooperación', aseguró la diplomática.

Ha muerto el exnarcodictador de Panamá, Manuel Antonio Noriega, el personaje más siniestro que ha producido Canadá.

Informante de la CIA desde su época estudiantil, gobernó con una retórica antiestadounidense que llevó a soldados panameños a dar muerte a Robert Paz, teniente del Ejército de Estados Unidos. Pocos días después, el 20 de diciembre, el presidente George Bush, quien dirigió la CIA y conocía a Noriega, ordenó la invasión a Panamá en la que se desplegaron al menos 24.000 soldados estadounidenses, destruyó al ejército panameño —entrenado por Estados Unidos— y permitió la toma de posesión de Guillermo Endara, quien había sido electo con amplia mayoría hacía poco, en unas elecciones que fueron canceladas por Noriega cuando su candidato perdió. Como consecuencia, Panamá se declaró país desmilitarizado y neutral, el segundo de América Latina después de Costa Rica.

Como uno de los fundadores del diario La Prensa, el único periódico independiente opuesto a la dictadura,

sufrí personalmente los embates del general Noriega. El periódico fue cerrado y destruido por las tropas en varias ocasiones, pero cuando volvíamos a publicar siempre aumentaba nuestra circulación. Por iniciativa del general israelí Mike Harari, tuve una serie de reuniones con Noriega donde pude experimentar su mezcla de prepotencia autoritaria y cobardía personal, típica de todo matón.

Otra faceta curiosa de Noriega es que a pesar de colaborar estrechamente con la CIA y contar con una carta de felicitación de la Agencia Antinarcóticos de Estados Unidos (la DEA), había puesto a Panamá al servicio de los carteles colombianos de la droga, llevando al país a convertirse casi por completo en un narco-Estado. Noriega cobraba por cada embarque de droga que transitaba por el istmo panameño, y al que no le pagaba lo reportaba a la DEA, entidad que lo felicitaba por permitirles sus redadas. En realidad, la DEA se convirtió en el brazo armado del narcodictador en su negocio de estupefacientes.

Condenan a 70 años a guardia de escuela en Guatemala que secuestró y mató a niña Vanegas Castañeda fue encontrado culpable de los delitos de plagio o secuestro, asesinato y maltrato contra personas menores de edad, informó el Ministerio Público (MP).

Por este caso ya fue sentenciada a 65 años de cárcel Debia Patricia Pensamiento Hernández, conviviente de Edwin Vanegas.

El crimen El 25 de septiembre de 2014 fue localizado el cadáver enterrado de la niña Dulce Raquel Velásquez Lara, 10, hecho que causó consternación y repudio en la sociedad guatemalteca.

La pareja vivía y cuidada la Escuela Oficial para Niñas Número 61 República de Italia, ubica en Santa Faz, Chinautla, donde cometieron el secuestro y asesinato de la estudiante.

Además, enterraron el cuerpo en el terreno baldío de la escuela para intentar ocultar el crimen. Según el informe de la Policía Nacionial Civil (PNC), el cadáver fue localizado sin ropa.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

CENTROAMÉRICA 9

Guatemala trabaja por mejorar atención a población migrante retornada El Gobierno de Guatemala procura mejores condiciones para recibir a la niñez migrante no acompañada y familias retornadas desde Estados Unidos y México, coincidieron autoridades al inaugurar una sala destinada a encaminar ese proceso.

La instalación, en el Aeropuerto Internacional La Aurora, resultó de un esfuerzo respaldado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) como parte de un plan destinado a garantizar el respeto a los derechos de quienes se ven forzados a regresar a las condiciones de las cuales procuraron huir.

Por esa sala podrían pasar los menores de 18 años de edad retornados vía aérea, en su mayoría originarios de núcleos familiares marcados por la pobreza que afecta al 53,9 por ciento de la población en Guatemala.

'Todos unidos, trabajando en equipo, hemos logrado esto. Como ciudadana guatemalteca, como mujer y como hija de un migrante, hoy les digo que estoy

para servir y estoy comprometida para servir a nuestros niños', declaró la primera dama Patricia Marroquín, durante la ceremonia.

Informó que en los meses venideros emprenderán otros dos proyectos de remozamiento en aras de recibir de mejor modo a los connacionales regresados a la base de la Fuerza Aérea Guatemalteca y al municipio de Tecún Umán, departamento occidental de San Marcos, limítrofe con México.

Fiscalía de Panamá dice que hay 36 imputados por sobornos de Odebrecht La Fiscalía de Panamá dijo hoy que los imputados por los sobornos de Odebrecht, entre los que se encuentran dos hijos del expresidente Ricardo Martinelli, han ascendido de 17 a 36 personas, de las cuales 22 son panameñas, 13 brasileñas y una estadounidense.

La procuradora general, Kenia Porcell, no reveló nuevos nombres y explicó en una rueda de prensa que ninguno de los imputados está detenido, como sí ocurre en otros países de la región, porque hay varios "habeas corpus" sin resolver.

"Hago un respetuoso llamado al Órgano Judicial, a los jueces, que por favor las acciones de habeas corpus, entre las que destacan unas del 25 de enero de 2017, se resuelven, así como dos acciones de amparo de garantías constitucionales que aún no se resuelven", indicó la fiscal.

De momento, el Ministerio Público tiene abiertas 24 investigaciones sobre el caso que competen solamente a la empresa Odebrecht y a su actuación en la adjudicación de distintos proyectos ejecutados desde 2004 hasta la actualidad.

Porcell admitió empero que no descarta en un futuro ampliar las investigaciones a empresas que hayan colaborado con la multinacional en Panamá.

"Si hay otras sociedades u otras personas subsidiarias que hay que investigar, el Ministerio Público lo hará", declaró.

La fiscal aseguró además que ha pedido a la Contraloría General de Panamá que amplíe las auditorías de cinco proyectos adjudicados en 2011, y que en un principio revelaron sobrecostes de 318,38 millones de dólares.

Costa Rica anuncia plan maestro para nuevo aeropuerto internacional en Alajuela El Gobierno de Costa Rica presentó en un evento oficial el Plan Maestro para un nuevo aeropuerto que requerirá de una inversión de al menos 2,974 millones de dólares y que podría entrar en operación en el año 2027.

La infraestructura estará ubicada en la ciudad de Orotina, provincia de Alajuela, unos 60 kilómetros al suroeste de San José, y muy cerca de las playas de la provincia de Puntarenas, en el Pacífico Central.

Costa Rica, un país de 4.7 millones de habitantes, recibe cada año a casi tres millones de turistas, y según el Plan Maestro el nuevo aeropuerto tendrá una capacidad para 7.8 millones de pasajeros anuales en su etapa inicial que podría subir hasta los 15.2 millones concluido en su totalidad.

El proyecto se dividiría en tres fases: la primera de 128,000 metros cuadrados de terminal de pasajeros, dos pistas y una vía principal de acceso que

conducirá a los usuarios hacia la terminal a través de una ciudad aeroportuaria, en la que habrá comercios, hoteles y residencias, con un costo inicial de 1,934 millones de dólares.

La segunda etapa consiste en 146,000 metros cuadrados de terminal de pasajeros y la tercera etapa 186,000 metros cuadrados de terminal de pasajeros.

El salvador reitera otra vez en OEA apoyo a Venezuela El Salvador sirvió, una vez más, como apoyo para el gobierno de Nicolás Maduro en la Organización de Estados Americanos (OEA), reiterando su postura de que este organismo debe de “hacer esfuerzos” para contribuir a que haya un diálogo entre la oposición y el oficialismo.La oposición venezolana lleva ya dos meses en protestas diarias, pidiendo en las calles elecciones, la liberación de los presos políticos, el respeto a la Asamblea Nacional (Congreso, de mayoría opositora) y el reestablecimiento del orden constitucional.

En la reunión de consulta de ministros de Relaciones Exteriores celebrada ayer en la sede de la OEA para tratar la crisis política y social que vive Ve n e z u e l a , e l v i c e m i n i s t r o d e Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda, levantó la voz en representación de El Salvador y

manifestó “votos por continuación de esfuerzos por el diálogo que provoque resultados en el corto plazo”.

“El apoyo de los organismos es medular siempre que se desarrolle a solicitud de las partes involucradas (...) Debemos hacer esfuerzos para contribuir a un proceso de diálogo renovado en Venezuela”.

Castaneda afirmó que el diálogo será posible solo si se respeta la “soberanía de los Estados y la no intervención de los asuntos internos”.

Lanza proyecto en el Caribe de Nicaragua para prevenir tráfico de drogas Autoridades de Nicaragua lanzaron en el Caribe del país un programa impulsado por la Unión Europea (UE) con el objetivo de reducir el tráfico de drogas, la inseguridad y la violencia, principalmente en esa zona del país centroamericano.

El proyecto de carácter nacional, denominado "Apoyo a medidas de prevención y control de drogas y crimen organizado en Nicaragua", con un coste de 8,9 millones de dólares financiado por la UE, tendrá un

enfoque prioritario en Bluefields y Bilwi, cabeceras de la Regiones Autónomas del Caribe Sur y Norte, respectivamente.

"Estamos trabajando con la Policía (de Nicaragua) el tema de prevención del crimen, que nos parece un tema importante en la región del Caribe nicaragüense", explicó el jefe de la delegación de la UE en Nicaragua y ante el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), Kenny Bell, a periodistas.

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Involucran a venezolano Henrique Capriles con sobornos de Odebrecht

Un alto ejecutivo de la empresa brasileña Odebrecht en Venezuela, Euzenando Azevedo, señaló al líder opositor ultraderechista venezolano Henrique Capriles como beneficiario de financiamientos con dinero ilegal para su campaña presidencial en el año 2012.

El sitio digital Valor Económico, de Brasil, publicó la víspera un reportaje que hoy ocupa titulares aquí, que destaca las revelaciones de Azevedo, de transferir dinero fuera de la contabilidad oficial de la empresa brasileña al opositor venezolano.

Según el empresario, de acuerdo a las estimaciones electorales que se hicieron en ese momento, resultaba necesario crear un canal de diálogo a través de financiamiento ilegal con Capriles.

El testimonio de Azevedo que involucra ahora al opositor

venezolano, forma parte de las negociaciones con la Fiscalía, en el marco de la operación Lava Jato, que investiga hechos de corrupción en Brasil y sus ramificaciones en países de América Latina.

La nota precisa además que otros aliados políticos de Capriles en Brasil también figuran en las investigaciones de Lava Jato y de otras operaciones policiales que indagan sobre asociaciones criminales para la malversación de dinero público y otros hechos de corrupción en el país suramericano que involucra a varios personajes políticos de la derecha.

Señala asimismo que el pasado año, durante su visita a Brasil, Capriles sostuvo un encuentro con el excanciller de esa nación José Serra, quien ahora es acusado por actos de corrupción.

Campaña electoral obstaculiza proceso de paz en Colombia El Comisionado de paz del gobierno colombiano, Sergio Jaramillo, dijo este miércoles que el desarrollo de la campaña prelectoral obstaculiza el normal desenvolvimiento del proceso de paz en el país.

En declaraciones que difunde este jueves el diario El Espectador, Jaramillo explicó que esa coincidencia es una verdadera maldición, pues desaparece el sentido de responsabilidad y mucho de lo que se dice obedece a un pequeño y egoísta interés político, como aquella frase de 'hacer trizas los acuerdos', refiriéndose a pronunciamientos del conservadurismo.

Por eso -añadió- se debería hacer un pacto, entre todos los candidatos, de respeto a la reincorporación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejercito del Pueblo a la vida civil y a su transformación en un partido político.

El Comisionado de Paz se refirió asimismo a la prorroga acordada para la deposición de las armas, en una decisión conjunta con la guerrilla que consideró positiva, 'porque la semana pasada todavía estábamos en una gran tormenta de incertidumbre', acotó.

Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!

19 Edition

Latin Phone Directory 2017 Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.

Un anuncio pequeño para todo el año Gratis.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

SUDAMÉRICA 11

Bolivia asume presidencia del Consejo de Seguridad de la ONU

Bolivia asume la presidencia mensual del Consejo de Seguridad de la ONU en medio de graves conflictos y desafíos para la paz mundial.

Bajo el liderazgo del país sudamericano, el órgano de 15 miembros define su agenda de trabajo para junio, la cual el embajador boliviano aquí, Sacha Llorenti, compartirá después con los

otros 178 integrantes de las Naciones Unidas y con la prensa.

Se espera que el programa incluya una visita a Haití, discusiones sobre las crisis en Siria, Yemen y Sudán del Sur, y una sesión dedicada al conflicto palestino-israelí.

Asimismo, debe contemplar debates abiertos y el seguimiento a misiones de paz de la ONU. Por tercera vez en su historia, Bolivia ocupa un escaño como miembro no permanente del Consejo, órgano con el mandato de la Carta de las Naciones Unidas de velar por la paz y la seguridad internacionales.

A propósito del comienzo de la gestión boliviana, el pasado 1 de enero Llorenti dijo a Prensa Latina que su país promoverá siempre en el Consejo de Seguridad el multilateralismo y la solución pacífica de controversias.

Bachelet asegura que Chile apuesta por el diálogo

En una entrevista a la agencia española de noticias EFE, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, aseguró que “Chile siempre apuesta por el diálogo” con Bolivia. Esta posición de la dignataria de la nación vecina fue calificada de positiva por el presidente del Senado, José Alberto Gonzales, a la espera de que ese sea el camino para solucionar controversias.

“Cuando yo era candidata y el presidente (Evo) Morales llevó a La Haya su presentación, yo manifesté que me parecía un error y que la vía del diálogo era la más adecuada”, recordó.

Bolivia ha llevado a Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, Holanda, por la demanda marítima y Chile ha hecho lo propio por

las aguas de la vertiente del Silala.

“Las declaraciones que ha vertido la Presidenta de Chile respecto a que Chile apuesta por el diálogo, que Chile es del diálogo, como lo es Bolivia. Esa es una señal muy positiva, ojalá sea ese el camino”, afirmó el titular de la Cámara de Senadores en respuesta a la posición de la mandataria.

De acuerdo con el reporte de EFE, Bachelet expresó su confianza en que la construcción de una agenda bilateral constructiva y positiva, pese a los pedidos de empresarios bolivianos de demandar a Chile ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) y Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) por la huelga que llevan a cabo funcionarios de las aduanas de Chile.

La huelga en la Embajada en Argentina amenaza extenderse a otros países La huelga indefinida que inició el pasado lunes el personal laboral de las embajadas y consulados españoles en Argentina amenaza con extenderse en las próximas semanas a otros países, según fuentes sindicales. Ya están preparados preavisos de paros parciales en Canadá, Australia y Finlandia desde mediados de junio hasta agosto.

El motivo de la protesta es la congelación salarial que desde 2009 sufre el personal laboral contratado por España en el exterior —muchos de ellos de nacionalidad española, pero sometidos a la legislación del país de residencia—, lo que ha provocado un drástico deterioro de su poder adquisitivo, especialmente en países que como Argentina padecen una fuerte inflación.

Fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores admiten la necesidad de revisar las retribuciones de este

personal, o como mínimo aplicarle el 1% de aumento previsto este año para los funcionarios, pero alegan que la decisión última corresponde al Ministerio de Hacienda y Función Pública. En los próximos días debe reunirse la Mesa de la Comisión Técnica de Personal Laboral en el Exterior, que reúne a representantes de los sindicatos y la Administración Central Aunque no está previsto tratar este tema, los sindicatos lo pondrán a buen seguro sobre la mesa.

Tiburón marcado en Chile aparece en Nueva Zelanda El tiburón azul, de costumbres oceánicas y migratorias, hizo honor a sus características y un ejemplar marcado en Chile el 23 de marzo de 2016 apareció en Nueva Zelanda el 12 de mayo de 2017.

El Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) de Chile detalló que el ejemplar del tiburón también conocido como azulejo o tintorera, hizo un trayecto de más de ocho mil kilómetros en unos 415 días.

Se trata del escualo posiblemente de cuerpo más estilizado, con hocico largo y cónico, con una longitud promedio de 2,5 metros y 80 kilos de peso. Sin embargo, este nadador de largo aliento, en realidad es una hembra relativamente pequeña.

La doctora Patricia Zárate, directora del proyecto de Seguimiento de Recursos Altamente Migratorios, destacó que 'este pequeño tiburón ha conectado los dos extremos del Océano Pacífico'.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Confirman sanción: el Atlético de Madrid no podrá fichar hasta 2018

El Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS) ha decidido mantener la sanción al Atlético de Madrid, que no podrá fichar hasta enero de 2018, confirmó el club rojiblanco en un comunicado.

El Atlético de Madrid fue sancionados por la FIFA por irregularidades en la contratación de futbolistas menores de 18 años. El

organismo rector del futbol internacional le impuso la prohibición de fichar en los mercados de invierno y verano de 2017. Junto al Atlético, también el Real Madrid había sido sancionado, pero un recurso del club blanco fue aceptado por el TAS, que redujo su sanción a solo el período de invierno de 2017.

¿Por qué los tenistas gritan tanto cuando juegan?

Los aficionados al tenis que van a asistir al Abierto de Francia con una sensibilidad por el ruido tal vez querrán atesorar los venideros quince días en Roland Garros.

Eso es porque después de la conclusión del segundo Grand Slam de la temporada, el tenis se va a oír más, mucho más fuerte.

Las ganadoras de Grand Slam Maria Sharapova y Victoria Azarenka han sido consideradas durante mucho tiempo como las dos gritonas más fuertes del tenis y los sonidos de sus bocas (en lugar de sus raquetas) podrían atraer más atención en Wimbledon este julio.

"Va a ser un solo grito en la cancha central cuando se enfrenten las mujeres", fue el titular adoptado por el Herald Sun de Melbourne hace cinco años en la víspera de la final del Abierto de Australia entre Sharapova y Azarenka.

Sharapova, quien volvió a la competición en abril luego de cumplir quince meses de sanción por dopaje, no recibió una invitación para el Abierto de Francia, pero se espera que llegue a la fase de clasificación en Wimbledon, el torneo más prestigioso del deporte blanco.

Mientras tanto Azarenka, quien tampoco compite en el Roland Garros, insinuó en un tuit la semana pasada que podría estar en la competencia londinense tras tener la intención de hacer su propia reaparición (la bielorrusa dio a luz a su hijo Leo en diciembre y no ha jugado desde el Abierto de Francia del año pasado) en un calentamiento de Wimbledon. ¿Entiendes cómo utilizar el ruido?

Pero, ¿son malinterpretados los gritones en el tenis? Aunque algunos televidentes en el pasado se han quejado de la sonoridad de los gritos y otros fanáticos han optado por usar tapones para los oídos o incluso imitar esos sonidos cuando están en el estadio, resulta que el grito puede ayudar al desempeño en una cancha de tenis.

"El valor emocional es el primer punto, sin duda", dijo Sport Alan Jones, entrenador de tenis con 50 años de experiencia en Londres. "Exhalar hasta el punto de contacto es el segundo".

Jones es más conocido por su asociación con Jo Durie, quien alcanzó el quinto puesto del ránking mundial en 1984. Instó a Durie a "hacer mucho ruido a través del impacto".

Ernesto Valverde, nuevo entrenador del Barcelona Valverde sustituye a Luis Enrique Martínez con la misión de rehacer un equipo que tras una década dominando el fútbol español, empieza a dar muestras de decadencia.

Famoso por combinar firmeza y mano izquierda, el técnico, de 53 años, llega al Barcelona tras abandonar el Athletic de Bilbao, al que dirigió en los últimos cuatro años.

“Tiene capacidad, tiene criterio, tiene conocimientos”, dijo el presidente azulgrana Josep María Bartomeu para justificar su fichaje.

Su pasado como jugador del Barcelona, donde militó entre 1988 y 1990 marcando 22 goles, ha sido una de las claves para que el Barça acudiera a él, tras haber intentado ficharlo ya en 2013. Su primera misión

será reconstruir un equipo cuyas estrellas como Andrés Iniesta, Gerard Piqué, Luis Suárez o Leo Messi, el gran referente, tienen o se acercan a la treintena.

Una tarea para la que le vendrá muy bien su pasado azulgrana bajo las órdenes del fallecido Johan Cruyff, el artífice del actual juego barcelonista.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

James vuelve a Cardiff, ciudad en la que debutó con el Real Madrid

La historia del '10' con el equipo blanco inició en agosto de 2014 en territorio galés en la Supercopa de Europa. ¿Se despedirá en la misma ciudad?

Los blancos pagaron 80 millones de euros por él y Carlo Ancelotti lo lanzó de inmediato al campo en la disputa de un torneo europeo, la Supercopa ante el Sevilla, por ese entonces equipo de Carlos Bacca.

Real Madrid era el campeón de la Champions y Sevilla de la Europa League. James fue inicialista en el mediocampo al lado de Kroos y Modric; arriba la BBC. Real Madrid ganó 2-0 esa noche con goles de Cristiano Ronaldo; James

estuvo hasta el minuto 72 cuando fue sustituido por Isco. "Muy bien los dos, creo que han ayudado mucho al equipo jugando bien, con buenas ideas de fútbol y con confianza", comentó Ancelotti, haciendo referencia a los debuts de James Rodríguez y Toni Kroos.

Ante la Juve podría jugar su último partido Este sábado, a partir de la 1:45 p.m., Real Madrid y Juventus jugarán la final de la Champions League en Cardiff.

James no será titular pero podría tener minutos; las informaciones del último tiempo apuntan que será el último juego del colombiano con la camiseta 'merengue'.

DEPORTES 13

La Cancillería de Chile aconseja a sus ciudadanos no "piropear" a las mujeres rusas

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile publicó una lista de consejos para los hinchas chilenos que viajen a la Copa Confederaciones que se disputará en Rusia.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile ha publicado una serie de consejos para los hinchas que viajen a Rusia en junio para p r e s e n c i a r l a C o p a Confederaciones. "Pasarlo bien depende de ti", comienza el mensaje, que luego presenta recomendaciones, entre las que

Sancionan al club Motagua por tragedia en estadio de Honduras

Vancouver, Montréal y Toronto definen opciones de ser finalistas del Campeonato Canadiense Tras imponerse la semana pasada como local por 2-1 Vancouver Whitecaps intentará esta noche (7:30 pm ET) imponer su ley en su visita ante un alicaído Montréal Impact.

La ventaja que el conjunto de la provincia de Quebec tiene en su mano es el hecho de llegar a esta revancha decansado, tras haber tenido el fin de semana libre en la MLS. Los Whitecaps, por su parte, se vieron forzados a cruzar toda la geografía canadiense tras perder el sábado en un polémico encuentro ante D.C. United.

El equipo de Mauro Biello, además, está bien parado de cara al partido de desquite tras haber anotado un gol como visitante en el choque de ida.

Además, se espera que el Impact cuente esta noche con dos de sus mediocampistas titulares, como Ignacio Piatti y Blerim Dzemaili, ausentes en el primer choque 'copero'

ante los Caps.

En el cuadro de Vancouver -finalista en las últimas dos ediciones de este torneo- también se espera que presente una mayor cantidad de titulares con respecto al partido de la semana pasada, aunque el entrenador Carl Robinson no ha querido dar detalles sobre su plan de juego en el compromiso que se disputará en el Stade Saputo.

El club Motagua purgará nueve partidos sin jugar en el Estadio Nacional de Tegucigalpa, por la tragedia que provocó cuatro muertos antes de la final del torneo Clausura, ratificaron las autoridades del fútbol hondureño.

El directivo de la federación local, Allan Pineda, apuntó que la sanción quedó fijada a partir del informe del Ministerio de Seguridad, el acta

arbitral y el código de disciplina que norma al fútbol en el país centroamericano, y será efectiva a partir del próximo campeonato Apertura.

Asimismo, el club celeste, que se alzó con el bicampeonato, al golear 3-0 al Honduras Progreso en el partido de vuelta de la final, deberá pagar cuatro mil 300 dólares en concepto de multa.

El pasado domingo, cuatro aficionados murieron y una veintena resultó con lesiones, después que cientos de fanáticos se atropellaron entre ellos en un portón del estadio para intentar ingresar a la fuerza cuando la instalación deportiva ya estaba llena. El presidente de la Liga Nacional, Selim Canahuati, explicó que a pesar de que ese incidente tuvo lugar minutos antes del partido, expertos en seguridad aconsejaron no suspender la final.

Baja de Castillo y estado físico de equipo de fútbol de Chile

Argentino Del Potro a tercera ronda en Roland Garros El tenista argentino Juan Martín Del Potro avanzó hoy a la tercera ronda individual en el Abierto Roland Garros, segundo Grand Slam de la temporada.

Del Potro, número 29 del mundo, eliminó al español Nicolás Almagro por retirada, cuando el choque iba 6-3, 3-6 y 1-1.

En tanto, en dobles el chileno Julio Peralta y el argentino Horacio Zeballos derrotaron al alemán Andre Begemann y el austriaco Philipp Oswald 6-3, 5-7 y 7-5.

También se impuso en esta lid el mexicano Santiago González, en unión del estadounidense Donald Young, tras doblegar al israelí Jonathan Erlich y el brasileño Andre Sa 6-3 y 7-6(10/5).

Por su parte, el argentino Andres Molteni y el canadiense Adil Shamasdin doblegaron al polaco Marcin Matkowski y el anfitrión Edouard Roger-Vasselin 7-5 y 7-6

figura un llamativo consejo: que sus ciudadanos no "piropeen" a las mujeres rusas.

Según el Ministerio, en Rusia ese tipo de comportamiento puede ser considerado como incorrecto e inapropiado. "En Rusia no hay costumbre de "piropear" a las mujeres en las calles y estas actitudes se consideran impropias.

Esto adquiere aún mayor importancia en Kazán, capital de mayoría musulmana", advirtió la Cancillería chilena.

"Los ciudadanos rusos son personas muy amables y dispuestas a colaborar, por lo que se aconseja evitar los problemas", destaca el Ministerio.

Estas sugerencias de la Cancillería forman parte de la iniciativa 'Chile va contigo a Rusia', con las cual el país latinoamericano pretende ayudar a sus ciudadanos a tener "la mejor experiencia" en esta competencia futbolística que se disputará entre el 17 de junio y el 2 de julio.

(10/7), y el brasileño Rogerio Dutra con el italiano Paolo Lorenzi vencieron a los españoles Pablo Carreño y Guillermo García-López por no presentación.

Más tarde el brasileño Thiago Monteiro jugará contra el galo Gael Monfils, y el dominicano Víctor Estrella intentará también el pase a la tercera fase ante otro de casa, Richard Gasquet.

La baja del delantero Nicolás Castilló por lesión y el estado físico de algunos jugadores fueron noticia en los entrenamientos del equipo de fútbol de Chile de cara a la Copa Confederaciones.

Juan Antonio Pizzi, director técnico de la que aún es una preselección, cuyo recorte hará el viernes tras el partido amistoso frente a Burkina Faso, informó que Castillo no podrá recuperarse a tiempo para el torneo de Rusia en junio.

Hemos perdido a un gran jugador, por eso hemos hecho una convocatoria amplia, teniendo en cuenta los inconvenientes que se producen tras campañas extenuantes en sus respectivas ligas, dijo Pizzi sobre Castillo, radicado en México.

Sin embargo, consideró que atacantes del campeonato local como el goleador Felipe Mora o el ariete Angelo Sagal, pueden ocupar el lugar del delantero de los Pumas de la UNAM. En rueda de prensa, Pizzi, argentino nacionalizado español, comentó que

el capitán y portero Claudio Bravo se recupera satisfactoriamente de un desgarro que sufrió con su club Manchester City.

El defensa Gonzalo Jara viene con una sobrecarga y está recuperándose, lo mismo que otros jugadores como Francisco Silva y Felipe Mora.

La prueba del viernes contra Burkina Faso, sin sus figuras, servirá de todas formas para conocer de primera mano el estilo de juego de los africanos, según el entrenador, ya que el debut en la Copa Confederaciones será frente a Camerún.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO

La jornada se presenta estable y sin mayores novedades. Disfrutas de cierta estabilidad en tus asuntos más prácticos y puedes dedicar tiempo a alguna actividad que te brinde satisfacción. En la pareja reina la armonía y el entendimiento. El panorama astral favorece además tus aspectos creativos y el cultivo de tu intelecto. El día también es propicio para un mayor contacto con la naturaleza.

Enfrentas un día de alguna manera frustrante.

Seguramente, la influencia astral de hoy significa que mucha de tu energía acumulada encontrará expresión. Deberás aprender a manejar tus ansiedades. Ya sea comprométete con el cálculo de todos los riesgos involucrados, o encuentra la seguridad en ti mismo para enfrentarlos a medida que aparezcan. Piensa en esas dos opciones, pero no pienses demasiado.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Ciertas

CÁNCER

ideas renovadoras te dan una perspectiva diferente en tu proyecto de futuro. Tus aspectos creativos se ponen de relieve propiciando el inicio de nuevos caminos llenos de posibilidades. Quizás no sea el momento ideal en tu vida sentimental. Algunos aspectos derivados de conflictos internos pueden poner cierta distancia entre tú y la persona que te gusta. Los astros propician todo aquello relacionado con el bienestar físico.

Decidirás arreglar algo, con esta energía celestial a tu favor.

Habrá inspiración para trabajar en un artefacto del hogar que no ha estado funcionando apropiadamente. O puede que te tomes un tiempo para arreglar algo de tu computadora. Hasta quizás te pidan ayuda para arreglar el auto de un amigo.

Eres una persona práctica, y te das cuenta rápidamente cómo funcionan las cosas mecánicas. Confía en tus instintos naturales para que te guíen en la dirección correcta

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

En estos momentos es mejor que seas honesto/a y abierto/a hacia las personas. La alineación planetaria incentivará un flujo directo de comunicación. Si aparece un desafío, no lo evites. Es mejor resolver los problemas a medida que aparecen.

Descubrirás que los demás trabajarán contigo para resolver las cuestiones. No intentes manejar todo por tu cuenta. El trabajo en equipo será el tema del día. Disfrutarás colaborando con los demás.

Necesitarás ocuparte de algunos asuntos domésticos.

Si tu casa está llena de desorden, necesitarás arreglar esas pilas de papeles. También será momento de ocuparse de la lavandería. O de aspirar los p i s o s . Ta m b i é n s a c a r á s algunas prendas de tu armario que ya no utilizas y las donarás a alguna institución de caridad. Te sentirás bien si hoy logras organizarte mejor. La influencia astral te inspirará a buscar más orden en tu vida

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA

Algunos aspectos de índole económica parecen desestabilizarse a raíz de gastos imprevistos o cierta falta de previsión. Debes organizarte mejor en estas cuestiones. En el amor, las cosas parecen ir bien y dentro de sus rumbos habituales. Si estás solo podrías tener un reencuentro muy agradable en esta jornada. Quizás concurras a alguna fiesta o celebración familiar en la que vivirás momentos muy amenos.

ESCORPION Alguien te pedirá consejos. La

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO

energía astral en funcionamiento aumenta la intensidad de las conversaciones que mantendrás con las personas.

Un amigo te pedirá ayuda en una situación difícil. O una persona querida te pedirá ayuda con algo. No podrás resolver los problemas de todo el mundo, pero podrás ofrecer ayuda moral y un oído para escucharlos.

Haz lo posible para alivianar la carga de los demás.

CAPRICORNIO

Cuando haces algo, ¡lo haces en grande! La energía planetaria en funcionamiento te inspirará a hacer un movimiento audaz. Quizás le propongas matrimonio a alguien. O puede que hagas una propuesta de negocios interesante a un cliente o a tu jefe. Hasta podrías ir a esa compañía en donde te interesa trabajar y pidas empleo. Estarás lleno de ideas creativas, y necesitarás ponerlas en práctica. Podrás tirar abajo algunas puertas cerradas con tus esfuerzos llenos de coraje.

Atento a tus obligaciones quizás has dejado de lado otros aspectos importantes de tu vida personal. Hoy es un día propicio para recuperar terreno en lo afectivo o en la vida familiar. Busca la oportunidad de compartir buenos momentos con las personas que quieres. No te arrepentirás. Quizás alguien que estuvo muy unido a ti en el pasado te esté buscando para comunicarte algo de suma importancia. No te excedas en tus actividades físicas.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Harás

una receta personal de tu propia creación. A pesar de que no cocinarás de la manera tradicional, utilizarás tu imaginación para preparar un nuevo plan.

Quizás pensarás en una manera nueva de mercadear tu negocio. O puede que consideres un nuevo enfoque en tu pareja.

Actúa según tus instintos. La orientación del día te inspirará con ideas positivas.

Cuba por más victorias en Liga Can-Am de béisbol y tope con EE.UU.

PISCIS

Estarás concentrado en aumentar tu fuerza física.

Quizás estás yendo a un gimnasio, tonificando tu musculatura. O puede que hayas comenzado a comer más saludablemente para incentivar tus niveles de energía. Con la alineación planetaria, desearás ponerte en buena forma. Decídete a mejorar tu salud física de una manera positiva. Pronto te sentirás con más fuerzas y energías.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

Conquistar más victorias que el pasado año y potenciar el desarrollo de jóvenes valores son objetivos primordiales del equipo Cuba de béisbol que intervendrá en la Liga Independiente CanAm y sostendrá tope amistoso en Estados Unidos.

El estratega de la novena de la isla, Roger Machado, se mostró optimista de cara al cumplimiento de esos propósitos y explicó a medios de prensa nacionales reunidos en el habanero estadio Latinoamericano, que los jugadores cumplieron una preparación de poco tiempo.

Machado destacó los choques de preparación sostenidos ante la

preselección del equipo capitalino de Industriales, así como el trabajo en colectivo para escoger los 27 jugadores que harán la gira por Canadá y Estados Unidos.

'Estamos contentos con el grupo, es muy competitivo y cuenta con lanzadores que dan strikes, trabajan con control y poseen brazos fuertes para tirar con poco tiempo de descanso', comentó el piloto.

Sobre los tiradores zurdos del conjunto, Machado esgrimió que hubiera querido tener en la lista a más serpentineros de la mal llamada mano equivocada, pero no abundan en el país y prefirió llevar a derechos de superior calidad.

'A veces hay que matizar esa idea del pitcher zurdo para bateadores zurdos, pues hay diestros capaces de hacer el trabajo', consideró el director, tres veces monarca nacional con la batuta de los Tigres de Ciego de Ávila.

Como posibles abridores para el certamen en tierras norteñas el técnico citó a los derechos Bladimir Baños, Alaín Sánchez y Yosbel José Zulueta, así como el zurdo Yoannis Yera, un cuarteto al que podría sumarse otro siniestro, Ulfrido García.

Nadal avanza a tercera ronda de Roland Garros El tenista español Rafael Nadal, cuarta raqueta del orbe, clasificó a tercera ronda del Roland Garros al ganar al holandés Robin Haase (46), por 6-1, 6-4 y 6-3, en una hora y 49 minutos de partido.

Nadal, nueve veces campeón de Roland Garros, encadenó su victoria número 74 en Roland Garros y ahora jugará por un puesto en octavos con el georgiano Nikoloz Basilashvili, número 63 de la ATP, quien jugó semifinales en Sofía, la final en Memphis y también fue semifinalista en Lyon.

El español suma 19 triunfos en los 20 partidos disputados en tierra batida desde el pasado mes de abril. Se adjudicó los títulos en Monte-Carlo, y los Abiertos de Barcelona y Madrid.

El también español Guillermo García López (153) aseguró su presencia en la tercera ronda de Roland Garros al dejar fuera del camino al argentino procedente de la fase previa Marco Trungelliti, por 7-5, 6-4 y 7-5, en dos horas y 27 minutos.

García López acabó con siete saques directos, además de un 73 por ciento con su primer servicio y ocho de 15 puntos de break convertidos.

Por su parte, su compatriota Tommy Robredo se despidió en segunda ronda frente el cabeza de serie

número 11 Grigor Dimitrov, que se impuso por 6-3, 6-4, 7-5, en dos horas y 13 minutos. El búlgaro, sólido con su saque durante todo el choque, salvó la única oportunidad de rotura que concedió y convirtió tres de nueve.

Albert Ramos (20), también ibérico y 19 favorito, avanzó a la tercera ronda con una arrolladora victoria en tres mangas (6-2, 6-1 y 6-1) frente al francés Benjamin Bonzi (266), que había accedido al cuadro por invitación.

Ramos ahora se medirá en la siguiente fase al ganador del duelo entre el francés Lucas Pouille (17) y el brasileño Thomaz Bellucci (61).

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

CASOS Y COSAS

COMENTARIOS 15

EDITORIAL

Ventajas y desventajas de vivir en Vancouver

Sesión de la OEA sobre Venezuela: “Hubo triunfo y se dio un gran paso”

Por mucho que el ranking de las mejores Ciudades para Vivir elaborado por el Economist Intelligence Unitvuelva a colocar a Vancouver, año tras año, como la ciudad más “habitable” del planeta, a veces me cuesta creer las razones que la hacen merecedora de tal honor.

El triunfo de la junta de ministros del exterior de la OEA hoy no se ve muy claro, para poder llegar hasta el fondo del deterioro político venezolano es también confuso, porque los países que apoyan un a Maduro, al parecer se basan en inclinaciones partidistas, olvidándose del humanismo, ya que estamos seguros que ven y observan los atropellos y agresiones con toda clase de armas que han causado muchas muertes a tantos inocentes, que protestan por la libertad de poder volver a tener un país próspero seguro y con plena libertad, en todos sentidos, quienes han sido atropellados en su dignidad y se les ha cortado la vida por parte de cuerpos policiales y elementos del ejército, del cual Maduro es el comandante mayor, y porque no decirlo puede ser ese gallo tapado y le mantengan en su apoyo, ya que por soportar lo negativo de su gobierno, a algunos países no les importa que caigan los mártires en este fuego por la lucha por los derechos humanos, al no importarles todas las muertes de los jóvenes que protestaban por la libertad democrática de su país y de ellos mismos.

Ventajas de vivir en Vancouver: Naturaleza y ambiente urbano, todo en uno. Uno de los tópicos de Vancouver, pero que se cumple a la perfección, es que puedes ir a esquiar por la mañana, ir a la playa a mediodía y salir de copas por la noche, todo el mismo día. Deportes de montaña, senderismo, snowshoeing, kayak, vela, avistamiento de ballenas, rutas en bicicleta… la infinidad de deportes y actividades al aire libre que puedes practicar en Vancouver es infinita. Pero Vancouver, además, es la ciudad más importante de la costa oeste de Canadá y cuenta con una buena oferta de ocio y entretenimiento (museos, cines, espectáculos), además de infinidad de restaurantes, bares de copas, night clubs… Es el paquete completo: vivir en la montaña y en la ciudad al mismo tiempo.

Trabajo. La tasa de paro en Vancouver actualmente ronda el 8%, la más alta de los últimos años. Para muchos países, (España entre ellos), esa cifra es una utopía. Aunque no siempre es fácil encontrar trabajo en Vancouver (especialmente para los extranjeros), todavía puede decirse que la búsqueda de trabajo no es algo que realmente preocupe en exceso a los habitantes de esta ciudad. El salario medio es alto, el mercado amplio y flexible, y si tienes estudios universitarios y eres canadiense, la vida se te presenta relativamente fácil.

Servicios. La red de transporte público de Vancouver te permite desplazarte a cualquier zona sin mucho problema. El sistema es rápido y eficiente y en la página web de Translink puedes encontrar cualquier información sobre cómo moverte por la ciudad. Por otra parte, en Canadá los ciudadanos gozan de un buen sistema de seguridad social. Esto hace que cualquier ciudad canadiense, comparada con sus vecinas estadounidenses, salga ganado unos puntos en este aspecto.

Ambiente multicultural y tolerante. Para mí es una de las grandes ventajas de Vancouver. Aquí conviven nacionalidades muy diferentes, lenguas de todo el mundo, gastronomía de todos los continentes… Si tu inglés no es demasiado bueno, no hay problema, normalmente la gente está acostumbrada a recibir a extranjeros y hacen un pequeño esfuerzo por entenderte. Cualquiera que sea tu acento, eso tampoco es un problema para encontrar trabajo. Por otra parte, la gente de Vancouver es muy tranquila, amable, educada y pacífica. A pesar de que hay muchos mendigos y personas sin hogar que viven en las calles, en general, Vancouver es una ciudad segura. Rara vez hay altercados importantes (lo de la final de hockey de los Canucks fue una excepción), y se puede caminar por casi cualquier zona sin correr peligro. En la ciudad se respira un ambiente casi “de pueblo”, todo está relativamente cerca, no hay mucho tráfico, ni polución, ni ruido. Realmente es un sitio muy agradable para vivir.

Desventajas de vivir en Vancouver: Llueve todo el tiempo. Cuando la gente piensa en Canadá piensa en grandes nevadas, -20ºC o incluso peor. En Vancouver las temperaturas son mucho más suaves, casi nunca por debajo de los -10ºC en un invierno frío. Sin embargo, llueve muchísimo. En invierno puedes pasar semanas sin ver el sol, siempre bajo una capa espesa de nubes que nunca se van, echando de menos un mísero rayo de sol, aunque eso suponga pasar un poco más de frío. Cuando llega el verano y te crees que ya no va a llover más… ¡ahí está la lluvia de nuevo! Nunca te confíes, si hay alguna mínima posibilidad de que llueva, lloverá.

Todo es carísimo. La vida es carísima en Vancouver. Desde los precios de los pisos, pasando por alquileres, llenar la cesta de la compra, el transporte público, salir a tomar una cerveza, televisión por cable, teléfono móvil, seguro del automóvil, entradas a espectáculos y museos… todo, todo es más caro aquí que en cualquier parte. Es cierto que los salarios son más elevados que en muchos otros países, pero aun así el nivel de vida es excesivamente caro para la mayoría, comprar un piso es impensable para buena parte de la población y los gastos mínimos mensuales pueden llegar a ser asfixiantes.

Larguísimas distancias. Viajar desde aquí no es fácil, ni barato. Las distancias son larguísimas y la ciudad está bastante lejos de casi todo. Una excursión de un día a una zona cercana requiere varias horas de viaje. Un viaje más largo hacia tierras más cálidas pasa por un mínimo de 5 horas de vuelo. Por si fuera poco, los vuelos dentro de Canadá tampoco son baratos, por lo que visitar otras ciudades del país como Toronto o Montreal, en la costa este, se convierte en toda una aventura.

Algunas ventajas, también son desventajas. Cuando digo que Vancouver, en ocasiones, parece un pueblo, también significa que puede llegar a ser aburrido. Le falta el carácter urbanita de las grandes capitales, algo que para unos puede ser una ventaja, para otros una desventaja. En cuanto al trabajo, como ya expliqué aquí, para los extranjeros no es fácil encontrar un trabajo bien remunerado. Además, los trámites y pápelos para conseguir permisos de trabajo, de residencia, etc., pueden llegar a ser tediosos y lentos.

El analista político, politólogo, profesor universitario y coordinador del movimiento Vente Venezuela, Pedro Urruchurtu, aseguró que en la sesión de la Organización de Estados Americanos que se celebró este 28 de marzo, se “dio un gran paso” y “hubo un triunfo”. “¿Qué resulta de la sesión de hoy? Lo primero que hay que decir es que la Carta Democrática no lo es todo, pero tampoco significa nada. Es un elemento crucial de presión. Su aplicación efectiva pasa por suspender temporalmente a un país miembro de la OEA en el que el hilo constitucional se haya roto”, señala el analista en su cuenta de Twitter.

“Es un sello/marca de dictadura y, con ello, muchos países se colocan al margen de querer relaciones cercanas con un país así. Es un mecanismo que le dio un giro a la OEA, de ser un foro eminentemente de Estados a ser un foro de Estados democráticos. Afecta fundamentalmente la percepción que se tiene de un país y sanciona moralmente sus actuaciones. Insisto: elemento de presión internacional”, apunta Urruchurtu en un análisis que ofreció sobre la sesión de este martes.

Puntualiza el coordinador de Vente Venezuela que, además, “eso, junto con la presión que internamente debe haber en el país, debería conducir a que el régimen ceda en cosas que hoy se le piden (…) La Carta ya había sido aplicada en situaciones en que la legitimidad de origen se vio afectada. En el caso de Venezuela se trata de legitimidad de desempeño. Eso hace de nuestro caso algo más complejo y profundo”.

“Es un proceso largo y lleno de elementos a considerar”, espeta Urruchurtu.

El analista señala además que “la sesión de hoy representa un significativo paso en el proceso de activación de la Carta que inició el 30 de mayo de 2016. Hoy sigue”.

Dice, también, que se debe recordar que, en la actualización de su informe, Almagro “da 30 días para que se cumplan una serie de condiciones”.

Es “sumamente importante que 20 países hayan emplazado hoy a la OEA a fijar hoja de ruta que permita restablecer la democracia. Eso es un triunfo”, indica Urruchurtu.

“Son procesos lentos y delicados. Lo más importante es que nadie duda hoy que en Venezuela hay dictadura y que hay una crisis que debe resolverse”, enfatiza.

Por otra parte, el analista político apunta que varias cosas han cambiado en la OEA y que esto debe considerarse para entender por qué lo que hoy ocurrió en la Organización, es una victoria.

Dice, primero, que “la votación clave fue la del orden del día, es decir, si había o no debate sobre Venezuela. 20 votaron a favor, 11 en contra, 2 abstenciones y una ausencia (…) Comparado con sesión del informe de Almagro del 23 de junio de 2016, hubo ligeros cambios”.

“Antigua y Barbuda pasó de estar en contra a abstenerse; Granada de estar en contra a ausentarse; Saint Lucia, de abstención a estar a favor y Surinam de estar a favor, a votar en contra”.

“El caso de Antigua y Barbuda es, además, particular. Hoy se abstuvo siendo un miembro de la ALBA (…) Se confirma una vez más que el Caribe está sumamente dividido y ya no es él bloque monolítico que alguna vez apoyó al chavismo”, asegura el politólogo egresado de Georgetown.

Por último, puntualiza que “la gran sorpresa es que México rompe Doctrina Estrada para impulsar tema de Venezuela junto a Estados Unidos y Canadá”.

“Llama la atención el silencio de Ecuador que, a pesar de oponerse a la sesión de hoy, no dio mayores muestras de apoyo a Maduro. Hay distancia (…) Bolivia y Nicaragua encabezan la contraria a Almagro y se le suman países como El Salvador, Haití y Jamaica”.

“Venezuela errática y abusiva. No tuvo más remedio que ocultar la derrota de la sesión que saboteándola hasta suspenderla. Se queda sola”, culmina el analista Pedro Urruchurtu.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Empleos Ofrecemos los servicios de extracción de basura, mudanzas, y otros. con precios razonables

Llamar a Roberto - Tel: 604-704-1002 gil.jose.roberto.@gmail.com MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Servicios

Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora

guanacotruck Contact Anna @gmail.com

604-685-1344

Cel. 604-812-1497

Se solicita instalador y de alfombra y lamina también se solicita ayudante general. Favor de contactarnos clientcare@gcfloors.ca

Clases de

INGLES GRATIS Inscripciones cada Miércoles a las 7:00pm 308 West 41st. Vancouver

Apollo Auto Alarma y Car Stereo.

30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes.

Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.

Llame a Ken 604-255-3828

778-809-1225

Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc. colatina@hotmail.es 604-729-0622

SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!

19 Edition

Latin Phone Directory 2017

Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.

Un anuncio pequeño para todo el año Gratis.

INDEPENDENT

ORIGINAL

HONEST

Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo.

25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor.

Gracias a su incondicional contribución y apoyo.

Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604- 930-0296 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: 302 - 9952 149 Street Surrey BC V5R 7W7

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Por qué algunos placebos funcionan incluso cuando los pacientes saben que solo están tomando pastillas de azúcar

Son píldoras "milagrosas" que no deberían funcionar, pero… ¿cuánto poder tienen nuestras expectativas?

Hace siglos que los doctores saben que cuando un paciente con un problema de salud espera que sus síntomas mejoren, con frecuencia así sucede.

Hoy la ciencia ha comprobado que el efecto placebo de pastillas de azúcar o inyecciones de agua salina puede aliviar síntomas en una amplia

variedad de condiciones, como el dolor, la depresión, el insomnio o la náusea, entre otros.

Los placebos se usan constantemente en los grupos de control de ensayos clínicos para medir la verdadera eficacia de los medicamentos.

Sin embargo muchos doctores son reacios a recetarlos por motivos éticos: su uso con frecuencia implica el engaño del paciente.

De hecho, tradicionalmente se pensaba que ese engaño era necesario para obtener el efecto placebo.

Pero estudios recientes han demostrado que no: los pacientes que siguen un tratamiento con lo que en inglés llaman placebos "openlabel", es decir, los pacientes saben que el tratamiento que toman no tiene ningún ingrediente activo, también pueden experimentar un alivio de los síntomas.

"Después de 3 días me di cuenta de que ya no tenía dolor”

Linda Buonanno, de Massachusetts, Estados Unidos, sufrió los efectos del síndrome del intestino irritable durante

16 años. Los síntomas a veces eran tan fuertes que no quería salir de casa.

Pero en 2014 decidió participar en una prueba clínica experimental. Ella fue uno de los 80 pacientes con ese síndrome que participaron en el estudio liderado por el doctor Ted Kaptchuk, de la escuela médica de Harvard.

A Buonanno los investigadores le dieron unas pastillas y le dijeron que eran un placebo, que no tenían ningún ingrediente activo pero que no obstante podrían funcionar gracias a la propia capacidad de autocuración que tenía su cuerpo.

"¿Qué?, ¿un placebo?". Yo acabo de terminar mis estudios como asistente médico. Y me dije, ¿me quiere dar pastillitas de azúcar? Esto no va a funcionar". Pero sí.

Pero a pesar de su reticencia, las tomó.

"Después de 3 días me di cuenta de que ya no tenía dolor", cuenta.

"No tenía dolor intestinal, no tenia que salir corriendo al baño, no me daban calambres de estómago, ni sangre, nada... Todos los síntomas severos que tenía, habían desaparecido", asegura.

"Y pensé 'no, esto no me está pasando, esto no puede ser, una píldora de

azúcar no puede resolver estos problemas, ¿no?'".

Pero Linda Buonanno no era la única paciente que notó mejorías después de tomar una pastilla que sabía que no contenía medicamento alguno.

En efecto, un 62% de los participantes dijo que había sentido un alivio después de tomar el placebo.

"A mí me sorprendió mucho ver los resultados al final del experimento: eran mucho más fuertes de lo que nos esperábamos", dijo el propio doctor Kaptchuk.

Un "efecto positivo” El estudio de Kaptchuk es uno de los cinco que acaba de revisar el equipo del doctor Jeremy Howick, de la Universidad de Oxford.

El objetivo de su investigación era comparar los efectos de darles a los pacientes placebos "open-label" con los efectos de no darles ningún tratamiento

El doctor Ted Kaptchuk, de la escuela médica de Harvard, cree que los placebos administrados de manera ética podrían tener una función clínica que cumplir y los médicos deberían aprovechar su potencial.

Los expertos concluyeron que la administración no engañosa de placebos sí tuvo un efecto positivo comparado con la ausencia de tratamiento para estas condiciones: síndrome del intestino irritable, depresión, rinitis alérgica, dolor de espalda y trastorno por déficit de atención e hiperactividad.

Pero los propios investigadores comentan en sus conclusiones que hay que tener cautela ante estos resultados.

Por un lado, mencionan que el

número de estudios considerado es limitado, por otro que los médicos les dieron a los pacientes "mensajes positivos" a la vez que les recetaban los placebos "no engañosos".

SALUD

17

¿Por qué funcionan?

El efecto placebo está fuertemente vinculado a las expectativas de los pacientes.

Ningún placebo puede reducir el tamaño de un tumor, pero varios

estudios han sugerido que pueden ser eficaces cuando el cerebro y la percepción pueden ayudar a modular los síntomas, como el dolor, la fatiga o la picazón.

La actitud del personal médico puede tener un impacto sobre el efecto placebo.

Los expertos todavía no saben por qué los placebos funcionan incluso cuando los pacientes saben que lo que están tomando no tiene absolutamente ningún ingrediente activo. Pero hay varias hipótesis al respecto.

Una sugiere que las personas que alguna vez en el pasado mejoraron después de un tratamiento recetado por un médico de confianza pueden inconscientemente elevar sus niveles de endorfinas y de neurotransmisores, causando cierta mejoría en los síntomas que experimentan.

Se trataría de una forma de reflejo condicional, un efecto que hizo famoso el psicólogo ruso Ivan Pavlov con un

experimento con perros, que empezaban a salivar al oír un ruido que asociaban a la comida incluso cuando no veían alimento alguno.

Otras hipótesis sugieren que los pacientes esperan mejorías al escuchar a los doctores decir que en otros individuos con su misma condición los placebos sí funcionaron, y esa expectativa causa la liberación de químicos que alivian los síntomas.

Hay especialistas que creen que la mera posibilidad de que haya una mejoría es suficiente para que se desencadene esa producción química capaz de aliviar los síntomas.

¿Tendrán una "función clínica" que cumplir?

Tanto Howick como Kaptchuk reconocen que hacen falta estudios más grandes para explorar todo el potencial del uso de placebos no engañosos y se valore el impacto de los comentarios positivos de los médicos y sus implicaciones éticas.

Pero aún así, creen que los placebos administrados de manera no engañosa podrían tener una función clínica que cumplir y que los médicos deberían aprovechar su potencial.

"Esta investigación nos dice que deberíamos empezar a reconocer los beneficios de que los doctores sean realísticamente positivos cuando les hablan a los pacientes",

le dijo Howick al diario The Guardian.

Entretanto, a raíz del experimento Buonanno continuó haciendo un tratamiento con placebo, que le receta su gastroenterólogo y el doctor Kaptchuk.

"Me siento genial", dijo la paciente, según el diario británico. "Como si nunca estuviera enferma".

"Creo que tiene que ver con tener confianza en mis médicos, en la manera en que me dicen que va a funcionar, en tener esperanza y realmente querer que funcione.

Realmente no lo entiendo. Pero lo que sí sé es que después de 23 años he recuperado mi vida".

Cuál es el mejor ejercicio para mantener los músculos jóvenes Según científicos de la Clínica Mayo, en Minnesota, Estados Unidos, hay una rutina de ejercicios ideal para evitar el envejecimiento de los músculos.

A partir de los 30 años, explican, los músculos del cuerpo comienzan a perder vigor. Y esto se debe a que a nivel celular, las mitocondrias, que son los motores energéticos celulares, se regeneran menos.

Pero de acuerdo al estudio de los expertos de la Clínica Mayo, publicado en la revista especializada Cell Metabolism, el entrenamiento de intervalos de alta intensidad (llamado HIIT, por sus siglas en ingles) es el más efectivo para mejorar la capacidad mitocondrial de las células musculares.

Los científicos estudiaron los efectos de tres rutinas de ejercicios distintas durante 12 semanas en dos grupos de voluntarios no habituados al deporte de edades comprendidas entre 18 y 30 años y entre 64 y 80 años.

La conclusión: todos mejoraron su estado, pero el grupo de más edad

que realizó el entrenamiento de intervalos de intensidad fue el que mostró una mejora notable en la capacidad celular de sus músculos.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

Humor Canta, Canta Pajarito

ro ne i d a os obr n m s ú a? ne de Alg em e T ¿ bl o Pr

Melania critica a la comediante que 'decapitó' a Trump en una foto La primera dama de EE UU, Melania Trump, ha mostrado su indignación ante la imagen mostrada por la humorista Kathy Griffin, en la que aparece con una cabeza ensangrentada y decapitada que simula ser la del presidente de EEUU, Donald Trump.

Melania, quien se ha preguntado por la "salud mental" de Griffin —ganadora de dos Emmys por su reality show My Life on the D List—, ha declarado que "como madre, esposa y ser humano, esa foto es muy inquietante".

La imagen ya le ha costado a Griffin su contrato con la cadena CNN, que calificó la foto de "asquerosa y ofensiva".

Melania Trump ha argumentado que en el actual contexto mundial, "con las

atrocidades que están pasando", una foto así no es tolerable: "Cuando tienes en cuenta algunas de las atrocidades que están pasando hoy en el mundo, una foto como esa simplemente está mal y te hace preguntarte sobre la salud mental de quien la hizo", ha agregado la esposa del presidente.

Maluma se molesta con periodista y abandona entrevista

www.elcontactolatino.com

Maluma, uno de los artistas más famosos y reconocidos del reguetón a nivel mundial, se molestó con Tony Dandrades, periodista del programa de ‘Primer impacto’, programa de Univisión, después de que este le preguntara: “¿Cuándo grabaste ‘4 Babys’ pensabas que ibas a tener tanta controversia?”.

Ante esto, visiblemente molesto se quedó callado, hizo un gesto a alguno de sus ayudantes y se levantó de la silla en la que estaba sentado al lado de Pipe Peláez, artista vallenato con el que se encuentra promocionando ‘Duele tanto’, canción que grabaron juntos.

La actitud de Maluma no la entendió ni el propio Pipe, que de inmediato se sorprendió con lo hecho por el reguetonero. El periodista también se sorprendió y cuando le preguntó al vallenatero si grabaría un ‘Trap’,

género de la polémica canción, el paisa le pidió no contestar y salió del salón no sin antes decir que “son temas que no le interesan en este momento”.

Peláez, sorprendido con lo que había sucedido, decidió continuar con la charla y hablar sobre su canción, combinación de ritmos latinos y colombianos.

La incómoda entrevista de Pablo Motos a Shakira sobre Piqué Motos, en su programa español, recordó que cuando Shakira conoció a Piqué ella llevaba un sostén a rayas.

Shakira comentó que la historia está en la canción ‘Me enamoré’, que ella le dedicó al futbolista: “No voy a contar más que lo que sale en la canción, el resto es secreto de estado”.

En cuanto a la letra de la canción él le preguntó: “En ese momento cuando estaban tomando mojitos ¿quién tenía más ganas de los dos?” Al instante, Shakira interrumpió rápidamente para decir que lo de los mojitos había sido en Madrid y no quiso contar más.

¿Jennifer López está embarazada de Alex Rodríguez?

No es ninguna sorpresa que haya diversas especulaciones acerca de un posible embarazo de Jennifer López, pues cuando estaba con sus anteriores parejas circuló en varias ocasiones el mismo rumor. Esta ocasión es Life & Style, que asegura que la cantante y el beisbolista Alex Rodríguez están esperando un niño.

La publicación habló con una supuesta fuente cercana a JLo, quien aseguró que la cantante está sumamente emocionada por la llegada del nuevo miembro, que ya tiene un nombre y que ya hasta ha comenzado a decorar la habitación del bebé con una temática de béisbol. La pareja empezó una relación a principios de este año y desde un inicio

se rumoró que la cosa iba en serio, ya que tenían muchas cosas en común, como que los dos habían crecido en Nueva York y que para ambos, que tienen hijos, la familia es prioridad.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017

ENTRETENIMIENTO 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de junio de 2017