PERIÓDICO SEMANARIO CONTACTO DIRECTO 3 DE OCTUBRE by PERIÓDICO SEMANARIO CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com We Are Booking Now Aparte su espacio ahora para el 2015

Pida su espacio para la próxima edición y obtenga el 40% de descuento Contáctenos: Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274

3 AL 9 DE OCTUBRE, 2014 guiatelefonicalatina@hotmail.com

AÑO 23, NUMERO 1005

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONAL

XIV Semana Binacional de Salud

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

SALUD

ENTRETENIMIENTO

Hong Kong celebra su fiesta

M é x i c o , preparado ante caso de ébola en EU

Gobierno, empresarios e i g l e s i a s unidos

Rafael Correa no descarta un referéndum

Prohíben usar Medicamentos

Black Sabbath grabará nuevo álbum

P. 3

P. 6

P. 7

P. 9

P. 11

P. 20

P. 23

DETIENEN LIDER DE CARTEL Héctor Beltrán fue capturado a menos de 100 kilómetros de la capital del país de Mexico

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de conﬁanza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus ﬁnanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Ofﬁce: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

www.elcontactolatino.com Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

Las autoridades mexicanas detuvieron este miércoles a Héctor Beltrán Leyva, apodado El H, en Cuernavaca, a unos 80 kilómetros de la Ciudad de México. Era el heredero del cartel que lleva sus apellidos, una asociación criminal que fue liderada por su hermano mayor Arturo, hasta que fue abatido -también en Cuernavaca-- en diciembre de 2009. El capo, de 49 años, fue capturado por el Ejército mexicano en un restaurante de la localidad de San Miguel de Allende (Guanajuato, occidente del país) cuando se encontraba reunido con uno de sus operadores financieros. El H vivía desde hace meses en la ciudad de Querétaro donde conservaba un perfil bajo como empresario de bienes raíces, según han desvelado las investigaciones de las autoridades mexicanas. Los Beltrán Leyva eran cuatro

hermanos (Arturo, Alfredo, Héctor y Carlos) que comenzaron su carrera delincuencial al noroeste de México, como “comandantes” del cartel de Sinaloa, liderado por Joaquín El Chapo Guzmán. En otras palabras: trabajaban como sus sicarios. Sus actividades se concentraban en el trasiego de cocaína desde países de Centroamérica y Sudamérica hacia Estados Unidos y Europa. La relación con El Chapo se agrió después de la detención en enero de 2008 de Alfredo Beltrán Leyva. Los hermanos acusaron al capo de Sinaloa de traición y comenzaron una intensa guerra con sangrientos enfrentamientos. Ese mismo año cerraron un pacto de colaboración con Los Zetas, rivales de Guzmán Loera, y uno de los carteles más sanguinarios del país que posee el control de la ruta del Golfo para el tráfico de drogas.

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Pacientes BC Son Siempre honestos con sus Dentistas Opencare.com, innovadora casamentero en línea de Canadá para los pacientes y proveedores de atención médica se 'perforando hacia abajo "para crear una verificación completa de la provincia por provincia pulso de la disciplina odontológica. Para los pacientes, la compañía está llevando a cabo Choice ranking los Pacientes Nacionales de los 30 mejores dentistas en cada mercado importante. Al mismo tiempo, Opencare.com creó la National Dental Chequeo sondeo, basado en las preguntas desconcertantes que los dentistas gustaría plantear a los pacientes (pero son demasiado educada para preguntar.)

Las Top 30 Toronto Dentistas honrado con el Premio de los Pacientes establece el punto de referencia nacional, ahora el país quiere saber cómo se acumula hasta Vancouver. Como quien junta expedientes a los dentistas locales, la compañía está pidiendo a los pacientes antes de Cristo para animar o abuchear a su dentista en la página de datos del dentista Opencare.com. Las nominaciones se abren hoy y permanecerá abierta hasta el 31 de Halloween, octubre. Todos los datos dentales se utilizan para mejorar el posicionamiento de las 30 mejores dentistas en todos los mercados importantes de todo el país.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

LOCALES 3

XIV Semana Binacional de Salud El Consulado General de México y el Consulado General de Colombia en Vancouver te invitan a asistir a las siguientes conferencias: SISTEMA DE SALUD EN COLUMBIA BRITÁNICA, CANADÁ 4 de octubre de 2014 RSVP: colombianosunevancouver@gmail.com, 604-558-1775 TALLER-CONFERENCIA SOBRE OBESIDAD, DIABETES & ENFERMEDADES INFECCIOSAS. 18 de octubre de 2014. RSVP: mexico@consulmexvan.com, 604-684-1859 ext.3080 Ambos eventos se llevarán a cabo de manera gratuita en: Edmonds Centre, Salón 173 7433 Edmonds Street, Burnaby, B.C. V3N 1B1 El registro se realizará de 10 a 10:30 am

Sevilla pugna con Washington y Vancouver para un congreso para 2021 El concejal de Empleo, Economía, Fiestas Mayores y Turismo del Ayuntamiento de Sevilla, Gregorio Serrano, informó que Sevilla es la única ciudad europea finalista para acoger la celebración del VIII Congreso Mundial de Cardiología Pediátrica y Cirugía ardíaca, que se celebrará en el año 2021. Así, Serrano ha explicó que «Sevilla, junto con once ciudades de todo el mundo, comenzó en noviembre de 2013 la andadura para la consecución de este congreso mundial, que tiene carácter cuatrienal y que albergará a cerca de 3.500 congresistas en la ciudad que finalmente gane la candidatura»; y

añadió que «de estas once ciudades que se presentaron como aspirantes, quedaron tras la primera criba Washington, Roma, Ginebra, Praga, Vancouver, Abu Dabi y Sevilla, y posteriormente nuestra ciudad superó a Roma, Praga y Ginebra, quedando actualmente en la pugna con Washington, Vancouver». En este sentido, Gregorio Serrano resaltó que «hemos recibido felicitaciones del Comité Decisor Internacional por haber superado la primera ronda de la candidatura» e indicó que «este congreso mundial nunca se ha celebrado en España».

Somos una agencia Latina 1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7 (B.C.Reg. No.35631) *Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm

Estrene Casa En Navidad No espere y tome la oportunidad de obtener una propiedad con buenos precios e intereses bajos .. y cambiarse antes de las próximas fiestas navideñas Va n c o u v e r e s t e . a m p l i a c a s a c o n 5 habitaciones y dos cocinas para dos familias con garaje y cercana a los autobuses y mercados. 699,000 primer pago 34,950 pagos mensuales 3000 Surrey Townhouse de 4 habitaciones y un den cerca del malla perfecto para familia con niños y perros.. 246,000.00 primer pago 12,300 pagos mensuales de 1,100 Maple Ridge.- hermosa casa nueva con 5 habitaciones , gran jardín y espacio para que sus hijos jueguen con gusto. 510,000 pago inicial de 25,500 pago inicial y 2,000 pago mensual.

Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313

email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru) contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059

goldenm@dowco.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Canadá es el cuarto mejor país del mundo para las personas de la tercera edad, según HelpAge

Canadá es el cuarto país del mundo en los que las personas de la tercera edad tienen mayor bienestar, de acuerdo con el Global Age Watch Index 2014. Afganistán, por el contrario, es el peor, en un ranking que estudia 96 naciones. Los países que lideran la lista son Noruega y Suiza. El ranking es elaborado por la firma HelpAge International, que tiene su sede en Londres y afiliados es 65 naciones. Su misión es ayudar a las personas de la tercera edad a enfrentar la discriminación y la pobreza, apoyándolas para que tengan vidas activas. Para llegar a los resultados la firma analiza 13 aspectos, entre

los cuales están la expectativa de vida, la cobertura de los planes de pensiones, el acceso al transporte público y la tasa de pobreza para personas mayores de 60 años. En el reporte se destaca que 83,9 % de los canadienses mayores de 60 años tiene al menos un diploma de secundaria. Según HelpAge, los países incluidos en la lista acumulan el 90% de la población mayor de 60 años de edad de todo el globo. Los otros países que están en el top cinco del ranking son Alemania y Suiza. Estados Unidos, por su parte, ocupa la posición ocho, mientras que Japón tiene el noveno puesto.

Air Canada comienza a verificar tamaño y peso del equipaje de mano en el Aeropuerto Pearson de Toronto

Air Canada comenzó un período de prueba en el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto este martes, para asegurarse de que el equipaje de mano con el que viajan sus pasajeros no es muy grande, ni muy pesado. Como se recordará, a partir del 2 de noviembre de este año, la línea aérea comenzará a cobrar 25 dólares por equipaje registrado en vuelos domésticos, una medida que anunció días después de que WestJet Airlines Ltd. hiciera lo propio. La aerolínea prometió sumar personal en el proceso de chequeo de sus vuelos, tanto domésticos como transfronterizos, para garantizar que los pasajeros cumplan con la política de Air

Canada y con las exigencias de Transporte Canadá. La información la dio a conocer el vocero de la empresa, Peter Fitzpatrick, quien aseguró que la medida facilitará una transición ordenada a la implementación del cobro por el equipaje registrado. Actualmente Air Canada permite a sus pasajeros llevar un artículo estándar y uno personal, como el equipaje de mano, bolsos o mochilas, bolsos para cámaras fotográficas, entre otros. Cada uno de estos artículos tiene un peso límite de 10 kg. El tamaño estándar de estos artículos es de 23 x 40 x 55 cm, mientras que los personales no pueden exceder los 16 x 33 x 43 cm.

Honduras y Canadá ponen en vigencia tratado de libre comercio El Ministerio de Industria y Comercio de Honduras indicó en un comunicado que Canadá suprimió el 96% de los aranceles a la importación de bienes hondureños, mientras que otro 2% tendría un plazo de desgravación de tres años y el 2% restante no sería eliminado. “Honduras, por su parte, otorgó de forma inmediata libre comercio al 68% del universo arancelario” para bienes canadienses, señaló el ministerio.

Las inversiones canadienses en Honduras se estiman en US$600 millones, en la que destaca la hecha por la empresa ensambladora Gildan, que genera 24 mil empleos. Históricamente, el comercio entre Honduras y Canadá ha sido deficitario para el país centroamericano, aunque desde el 2009 ha incrementado sus exportaciones hasta alcanzar una balanza comercial positiva.

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Toronto tendrá su propio “High Line” y así se está planificando

Toronto contará con un High Line Park (un espacio con una terminal que incluye un complejo de oficinas y un parque aéreo), luego de que Nueva York despertara la “envidia” entre muchas ciudades del globo. Son dos empresas involucradas en la construcción del High Line en Toronto: Metrolinx e Ivanhoé Cambridge, las cuales dieron a conocer las imágenes de cómo lucirá el espacio en la ciudad canadiense. Se prevé que la estructura sea levantada en el área de Union Square, donde habrá una nueva terminal GO para el

transporte regional y un complejo para oficinas. Tendrá igualmente un “sky park”, o parque aéreo de un acre sobre el corredor ferroviario. De acuerdo con la información que dieron ambas empresas a través de un comunicado, la construcción del complejo comenzará en 2015. Se prevé que la terminal de GO sea inaugurada para el año 2019. Sin duda, la estructura marcará el paisaje del centro de Toronto. Steven del Duca, ministro de Transporte de Ontario, indicó que el complejo encaja perfectamente con los planes de la provincia para el tránsito en la gran Toronto.

LAS PÁGINAS ELECTRÓNICAS NO TIENEN ÉXITO SI NO SE ANUNCIAN EN LAS PÁGINAS DE UN MEDIO ESCRITO POPULAR CONOCIDO. YA QUE DE LO CONTRARIO NADIE LAS CONOCE NI LAS VISITA. ¿QUIÉN QUIERE PERMANECER EN UN CÍRCULO CERRADO? Ese no es el ﬁn de un Comerciante, Profesional, Ejecutivo o Industrial con las perspectivas de obtener éxito total en sus transacciones comerciales y servicios.

¡SALGAMOS DE ESE CÍRCULO CERRADO! Promueva sus negocios y servicios en los medios más antiguos en circulación, famosos y de mayor penetración en British Columbia Canadá, Norte de Washignton, y pronto en Calgary Alberta.

Queremos contribuir con su empresa o negocio, no tiene que tomar un espacio grande si su presupuesto no le da, aun que les estamos dando un buen descuento aprovéchenlo la publicidad es penetrante cuando es una gota perenne, o sea que este en sus manos constantemente como lo ha estado este periódico y la guía 23 y 18 Años sin fallar ni una sola semana o Año. Somos los primeros en abrir 5 de las más famosas páginas electrónicas y reconocidas Mundialmente, más nuestra propia página electrónica para ventaja de nuestros queridos y leales clientes Visite, www.elcontactolatino.com Ahí podrá chequear además las páginas electrónicas que estarían también a su servicio. PARA CONTRATOS O ACUERDOS PUBLICITARIOS llámenos al, 604-729-0622 604-777-4274 O ENVIENOS EMAILS CON SUS SOLICITUDES semanariocontactodirecto@gmail.com colatina@hotmail.es

NACIONALES 5

Sentencian a 15 años de cárcel a empresario canadiense en Cuba. MP exige que “regrese a casa”

Cy Tokmakjian, un empresario canadiense, propietario de To k m a k j i a n G r o u p , f u e sentenciado en Cuba a 15 años de prisión. Se le acusa de estar involucrado en casos de corrupción en la isla caribeña. Para Peter Kent, miembro parlamentario de una circunscripción de Toronto, Tokmakjian debería ser transferido a una cárcel en Canadá en lugar de cumplir su sentencia en Cuba. El diputado asegura que lo que está ocurriendo con este empresario es una “parodia de la justicia”. Kent (Conservador) asegura que no se puede realizar una apelación de la decisión, “considerando el sistema judicial de Cuba”. Sin embargo, el parlamentario asegura que este caso “aún no se

ha terminado”. Cy Tokmakjian tiene 74 años de edad. Los abogados de su empresa informaron el viernes pasado que éste fue detenido y sentenciado en el marco de una campaña que llevan a cabo las autoridades cubanas “contra la corrupción”. Cabe destacar que el empresario se encontraba detenido desde hace más de dos años y no fue sino hasta junio de este año que se llevó a cabo el juicio en su contra. Kent representa ante el Parlamento Canadiense a la circunscripción de Thornhill, donde precisamente se encuentran las oficinas de la empresa propiedad del detenido. Aseveró conocer a Tokmakjian desde hace varios años. “Lo queremos de regreso a casa lo antes posible”, agregó el MP. Para Kent este caso representa una oportunidad para recordarle a los inversores internacionales el cuidado que deben tener “al hacer negocios con Cuba”. Por su parte, el ministerio de Relaciones Exteriores de Canadá indicó que se está dando apoyo consular al arrestado y que las autoridades locales están en contacto con sus pares en La Habana.

6 INTERNACIONAL

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Hong Kong celebra su fiesta nacional con una protesta multitudinaria

We Are Booking Now Aparte su espacio ahora para el 2015 No se quede afuera de El Directorio Telefónico 2015 mas antiguo y popular de British Columbia Canada, Alberta, y Norte de Washignton

Las protestas prodemocráticas de Hong Kong están congregando a la mayor multitud de los últimos días, ayudadas por el festivo nacional que se celebra hoy, en un ambiente tranquilo sin ningún tipo de actividad policial. Al menos varias decenas de miles de personas están reunidas en distintos sectores del centro administrativo y financiero de la ciudad, pero también en otras zonas nuevas, aunque no existen cifras oficiales sobre el número de concentrados. Los diversos puntos de la protesta incluyen escenarios desde los que todo el mundo que quiere se dirige a los congregados por un micrófono para explicar los motivos por los que han acudido a las protestas y

por los que hay que defender las libertades civiles de Hong Kong. Brenda, un ama de casa de 38 años, ha explicado que acudió con sus niños porque lleva días viendo las protestas por televisión y creía que debía apoyar las manifestaciones para "no perder las libertades de mis hijos en el futuro". Uno de los puntos por los que se extendió la protesta fue la zona comercial de la isla a la que acuden chinos de la zona continental a comprar bienes de lujo que aquí son más baratos. Horton, un estudiante de 25 años, señaló que "Hong Kong no está contento y quiere que también lo sepan los turistas chinos, que están sometidos a una censura brutal", según dijo.

Cuestionan sistema de salud de EE.UU. por detección tardía de caso de ébola Muchos se preguntaban este miércoles cómo es posible que los médicos estadounidenses no identificaran inmediatamente a un paciente con síntomas de ébola, lo que expuso a otros a la enfermedad durante cuatro días antes de que éste fuera aislado. El hombre, cuya identidad y nacionalidad no han sido reveladas, viajó recientemente de Liberia (una nación que se encuentra en el epicentro de la epidemia de ébola en África occidental) a Texas, para visitar a miembros de su familia. El afectado abandonó Liberia el 19 de septiembre y no exhibió síntomas de la enfermedad hasta el 24 de septiembre, según informó el pasado martes el jefe de Prevención y Control de Enfermedades, Tom Frieden. El paciente trató de buscar atención médica el 26, pero fue enviado a casa. Luego regresó en ambulancia al Hospital Presbiteriano de Texas el 28 de septiembre, cuando fue colocado en aislamiento estricto. Pero Anthony Fauci, jefe del Instituto nacional para las Alergias y las Enfermedades Infecciosas, dijo que el hombre debería haber sido identificado como un caso sospechoso de ébola desde el día 26. "Si el médico hubiera preguntado

por su historial de viaje y hubiera preguntado si había viajado recientemente fuera del país; y si la persona hubiera dicho 'justo volví de Liberia', esto habría sido una gran bandera roja para cualquiera, dada la publicidad que tenemos", dijo Fauci a la cadena CNN. "Por lo que esto es realmente un tema, hay que garantizar que los médicos estén al tanto de que tenemos este problema, de que hay una epidemia en África occidental y de que la gente estará viniendo a Estados Unidos sin los síntomas". No obstante, un funcionario del hospital dijo este miércoles que el paciente sí había dicho a una enfermera que había viajado a África, pero que el equipo médico de Texas lo desestimó. "Él dijo voluntariamente que había viajado desde África a una enfermera que hacía los controles", dijo Mark Lester, vicepresidente ejecutivo de Texas Health Resources. "Lamentablemente, esta información no fue comunicada al resto del equipo". El periodo de incubación del ébola oscila entre los dos y los 21 días. Los pacientes no son contagiosos hasta que empiezan a mostrar síntomas como fiebre, dolores, vómitos y diarrea.a.

Pida su espacio para la próxima edición y obtenga el 40% de descuento Contáctenos: Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274

guiatelefonicalatina@hotmail.com Incidente en ascensor con Obama saca a directora del Servicio Secreto

Una serie de fallas en la seguridad del presidente Barack Obama, algunas de ellas vergonzosas, provocaron este miércoles la renuncia de Julia Pierson, directora del Servicio Secreto de EE. UU., la agencia encargada de velar por el bienestar del mandatario y su familia. La salida de Pierson, la primera mujer al frente tan importante cargo, se precipitó tras ser citada al Congreso para que explicara un incidente que se presentó el viernes de la semana pasada cuando un hombre se saltó la cerca que rodea la Casa Blanca e ingresó hasta el ala de la mansión donde se encuentran los dormitorios del presidente y sus hijas Sasha y Malía. Omar González, un veterano de la guerra de Irak, llevaba un cuchillo en su bolsillo y logró atravesar, casi como 'Pedro por su casa', los supuestos cinco anillos de seguridad que protegen al

mandatario estadounidense. Pero más que el incidente en sí, fue el manejo que le dio Pierson y el Servicio Secreto a la situación lo que provocó su estrepitosa renuncia. Eso y otras revelaciones de esta semana que también dejaron muy mal parada a la agencia. Inicialmente, el Servicio Secreto trató de minimizar el traspaso anunciando que González había sido contenido en la puerta de la Casa Blanca. Pero tuvo que rectificar luego que el Washington Post publicara un reporte en el que detallaba lo profunda que había sido la incursión del hombre por los corredores de la mansión. Durante la audiencia ante el Congreso, Pierson sorprendió a todo el mundo tras reconocer que en los últimos años al menos 16 personas se han saltado la cerca de la Casa Blanca. Pero tuvo poco que decir, y hasta se convirtió en el hazme reír de la ciudad, cuando los congresistas le preguntaron cómo era posible que González hubiese podido evadir a seis guardias del Servicio Secreto que intentaron detenerlo. "Yo me pregunto si el problema es que están fuera de forma", le dijo la representante Sheila Jackson Lee, mostrando una foto en la que se ve a los seis agentes persiguiendo a González por los jardines de la Casa Blanca.

OOL

A MI G

R I VI N G S SD

México, preparado ante caso de ébola en EU

MEXICO Y CARIBE 7

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

GLADIS: 778-891-5266 Gserpas07@hotmail.com La secretaria de Salud de México, Mercedes Juan, no pudo evitar salir al paso de la creciente preocupación por la amenaza del brote de ébola, que este martes registraba su primer caso diagnosticado en Dallas, Texas y enfatizó que las autoridades mexicanas y sus especialistas ya trabajan de forma conjunta con el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta para evitar que este brote cruce la frontera hacia la República Mexicana. "Hemos estados preocupados desde el inicio del brote en África occidental. Y desde el inicio México ha emitido un aviso de prevención de viaje para aquellas personas que viajan desde y hacia países como Sierra Leona o Liberia", aseguró la máxima

responsable de la Secretaría de Salud de México en un encuentro con corresponsales mexicanos. La funcionaria mexicana, quien participó en la reunión anual del Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud en esta ciudad, reveló además que Estados Unidos ha pedido a México designar a un representante permanente ante el Consejo de Seguridad de Salud Global junto con la representación estadounidense para coordinar mejor las acciones. Por lo que toca a México, Mercedes Juan aseguró que las instituciones de la Secretaría de Salud ya tienen "un Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológica que está en contacto permanente con el CDC para tener las pruebas disponibles

en caso de que hubiera una sospecha de un caso de ébola en nuestro país. "Además ya tenemos definido el protocolo y el manejo de estas personas a través de un régimen de aislamiento", aseguró la secretaria de Salud en momentos en que en Estados Unidos, el CDC confirmaba el primer caso de una persona que fue diagnosticada después de haber regresado desde África y que permanece aislada en un hospital de la ciudad de Dallas. "Hemos iniciado una amplia investigación de todas aquellas personas que entraron en contacto con esta persona infectada", aseguró el director del CDC, el doctor Thomas Frieden, al

confirmar el primer caso de ébola, cuyo paciente permanece confinada en el Hospital Presbiteriano de la ciudad de Dallas. Según confirmó Frieden, esta persona infectada con el virus de Ebola abandonó Liberia el pasado 19 de septiembre sin ningún tipo de síntoma. Los primeros síntomas afloraron, sin embargo, el pasado 24 de septiembre, añadió sin ofrecer datos sobre la identidad del paciente por razones legales y de privacidad. En este contexto, la Secretaría de Salud de México confirmó que un grupo de especialistas mexicanos ya trabaja con colegas en el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta, Georgia.

8 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Medida busca incentivar el reciclaje en Puerto Rico

Una medida que podría provocar que se les reembolsen cinco centavos a los consumidores que llevan sus botellas o latas de agua, bebidas carbonatadas y jugos a reciclar fue radicada este lunes por los representantes populares Víctor Vasallo y José L. Báez Rivera. La legislación es similar al “Bottle Bill”, establecido en los Estados Unidos, según se informó en “La legislación pretende fomentar el reciclaje de los envases que comúnmente son utilizados para expendio de agua, bebidas carbonatadas, jugos y otros, que son de uso y consumo inmediato por las personas”, se informó. Específicamente, el proyecto propone que el consumidor pague

cinco centavos al comprar productos en recipientes de aluminio, vidrio o plástico (PET y HDPE), en tamaños desde cuatro onzas hasta 128 onzas (un galón). El dinero será 100% reembolsable si se lleva a reciclar, indicaron los legisladores. Además, con la medida se crea un fondo que se generará con el depósito de recipientes recuperados, intereses acumulados, multas y penalidades identificadas por violaciones a la legislación. El dinero se utilizará “para sufragar los costos administrativos de los Centros de Redención (los que se encargarán de recolectar) y de los llamados: Procesadores Certificados (los que se ocuparán de reciclar). Un 10% del mismo va destinado para los gastos de monitoreo de los vertederos y un 2% para el Departamento de Salud, específicamente al programa de obesidad infantil”, informó el representante Vasallo. De acuerdo con los legisladores, la propuesta surge porque la mayor parte del material que se encuentra en los vertederos es recuperable y reusable.

Cuba condena por corrupción a tres empresarios canadienses Tres empresarios canadienses han sido condenados el viernes en Cuba a penas de entre 8 y 15 años de prisión, y a la confiscación de cerca de 100 millones de dólares en activos, tras ser hallados culpables de varios delitos económicos, entre los que se cuenta el soborno, el fraude, tráfico de divisas y evasión de impuestos. El presidente y dos directivos de la compañía de servicios de transporte Tokmakjian fueron detenidos en septiembre de 2011 y juzgados en junio de este año en La Habana. El grupo Tokmakjian tenía 22 años haciendo negocios en Cuba y solía ser uno de los más

importantes en el comercio automotor de la isla. Cy Tokmakjian, presidente y fundador de la empresa, fue sentenciado a 15 años de cárcel mientras que los directivos Claudio Franco Vetere y Marco Vinicio Puche Rodríguez fueron condenados a 12 y 8 años, respectivamente. Durante el juicio, que se llevó a cabo entre el 9 y el 21 de junio pasado en el Tribunal Provincial Popular de La Habana fueron acusados de utilizar “mecanismos fraudulentos y corruptores para obtener beneficios en las negociaciones con entidades cubanas”

La desaparición de decenas de estudiantes desata las alarmas en México La pequeña localidad de Iguala, en el convulso estado de Guerrero, lleva cuatro días sin ver el sol. El estallido de violencia que este fin de semana ensombreció la ciudad y que acabó con seis muertes y 17 heridos sigue deparando amargas sorpresas: la última ha sido la desaparición de decenas de estudiantes de magisterio, los llamados normalistas, que fueron blanco de los ataques armados de agentes municipales, comandos parapoliciales y muy posiblemente también sicarios. Aunque se sospecha que la mayoría permanecen escondidos por miedo a la represión policial, la falta de datos y, sobre todo, la incapacidad de las autoridades para encontrarles ha alentado los peores escenarios. La movilización emprendida por sus compañeros, padres y profesores ha permitido dar con algunos, y de los 58 desaparecidos iniciales, anoche, al cierre de esta edición, quedaban aún unos 40 por encontrar. "Una de las estrategias es dispersarse y no quedar en

grupo. No es la primera vez que sucede un caso de esta naturaleza. Tenemos fe en que sea esto lo que está pasando”, señaló el presidente de la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos de Guerrero, Ramón Navarrete. El Gobierno estatal, en un gesto que evidencia su desesperación, ha pedido ayuda a la población para que aporte pistas. Nadie habla aún de muertes, pero los carteles con los rostros de los desaparecidos auguran una nuevo capítulo negro en México. Veintidós agentes municipales han sido detenidos por los crímenes. La ferocidad de los ataque de Iguala (130.000 habitantes) ha superado los patrones habituales del enfrentamiento entre la policía y los normalistas. La historia de este pulso data de años y está plagada de sucesos oscuros; el último ocurrió el 12 de diciembre de 2011, cuando dos estudiantes fueron asesinados en la autopista del Sol.

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

CENTROAMÉRICA 9

Presidente Juan Carlos Varela inaugura Biomuseo de Panamá

Con la siembra de árboles en unión de estudiantes, el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, inauguró el Museo de la Biodiversidad o Biomuseo, una obra del arquitecto canadiense Frank Gehry. Lo curioso es que en la inauguración del exclusivo museo estuvieron los expresidentes Ricardo Martinelli y Mireya Moscoso, adversarios de Varela, e incluso intercambiaron amables estrechones de mano. Esa imagen de paz fue muy efímera, pues unos minutos después Martinelli comenzó a criticar y lanzar diatribas contra Va r e l a c o m o h a s i d o s u comportamiento desde antes de las elecciones de mayo pasado cuando su candidato José Domingo Arias fue derrotado.

A la ceremonia asistieron la vicepresidenta y canciller Isabel Saint Malo de Alvarado, el administrador de la Secretaría del Metro y ministro de Asuntos del Canal, Roberto Roy, y otros miembros del gabinete. El Biomuseo está enclavado en un lugar privilegiado de la Calzada de Amador, en la entrada pacífica del Canal de Panamá, y rodeado de un jardín botánico que aún está en desarrollo. "La apertura de este Biomuseo nos ayuda a conocer nuestra identidad nacional, la cual se deriva de nuestra posición geográfica", dijo el presidente Varela en su cuenta de Twitter. El gobernante panameño prometió traer a 10,000 niños de las escuelas públicas del país a conocer los distintos museos de la ciudad capital. La instalación, de una arquitectura muy peculiar con defensores y detractores, abrirá sus puertas al público el 2 de octubre, aunque algunas galerías estuvieron parcialmente accesibles en este día y otras están todavía inconclusas aún cuando la construcción empezó en 2006 a un costo de 96 millones de dólares. Muchos consideran demasiado cara la entrada de 12 dólares el adulto nativo y hasta 22 el extranjero.

Gobierno, empresarios e iglesias unidos contra la violencia en El Salvador

En El Salvador, tres personas fueron asesinadas con arma de fuego al filo de este mediodía. Una las víctimas era un policía que estaba de licencia: fue a un cajero automático para sacar parte de su salario y sus victimarios le persiguieron, le dispararon y le robaron el dinero. A diario fallecen entre 10 y 12 personas de esa forma inclemente. Este lunes, el presidente Salvador Sánchez Cerén presentó el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), un espacio integrado por múltiples sectores sociales. Su objetivo es proponer acciones concretas, de toda índole, que contribuyan a frenar y minimizar la violencia y la criminalidad imparable que sufre este pequeña nación. "Esta iniciativa pretende reforzar la

cohesión social, incrementar la confianza entre la ciudadanía para prevenir la violencia e influir de forma positiva en la calidad y competencia de las instituciones para mejorar los sistemas de justicia y la aplicación de la ley", aseguró Sánchez Cerén en su discurso de lanzamiento del CNSCC. El Consejo estará integrado por representantes del sector empresarial, iglesias, municipios —a través de la Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (COMURES)—, partidos políticos, personas con capacidad y experiencia en el tema de seguridad, medios de comunicación, titulares o representantes de distintas carteras del Estado y la Fiscalía General de la República (FGR). El presidente reconoce que esta realidad no es nueva, sino que se profundiza con el tiempo. "En las últimas décadas nuestra historia ha estado impactada por la violencia. Según estudios realizados por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a partir de las cifras proporcionadas por la Policía Nacional Civil (PNC), la tasa de homicidios promedio en la última década es de 56,6 por cada 100.000 habitantes", apuntó el exguerrillero.

#4–6468 King George Boulevard, S u r r e y, B . C . V 3 W 4 Z 3 Todo en la vida tiene un comienzo.

En Iglesia Pentecostal La Puerta creemos que para tener un cambio positivo en nuestra vida debemos de tomar la iniciativa.

¿Como? Asiste a Nuestros Servicios. Servicios: VIERNES 7:30PM

Excepto: Viernes Octubre 24 - el servicio será en los hogares

Dios Le Bendiga! Le Esperamos! Pastor: Oscar Balcarcel 604 572 2761

pastor.balcarcel@outlook.com

Reportan 27 casos de chikungunya en Nicaragua Autoridades nicaragüenses informaron la detección de un total de 27 casos de chikungunya y la continuidad de los esfuerzos para evitar la propagación de esa enfermedad. Durante una intervención en la televisión local, la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, señaló que especialistas nicaragüenses y de Centroamérica investigan la posibilidad de una mutación del virus. Murillo afirmó que, según reportes del Ministerio de Salud, el buen estado general de los pacientes podría indicar que la región se enfrenta a una modalidad leve de chikungunya. Asimismo, aseguró que continúan las acciones para enfrentar y controlar la transmisión del virus. Las dos primeras personas contagiadas, ambas de

nacionalidad hondureña, fueron registradas el 9 de julio pasado, tras ingresar a Nicaragua provenientes de República Dominicana. El chikungunya, transmitido por los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus, causa fiebre alta, dolor de cabeza y en las articulaciones, lo cual puede llegar a ser crónico y provocar discapacidades.

Todos Los Martes a Las 5 P.m. Es La Hora Limite Para Recibir Informacion Para La Siguiente Edición De CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

10 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Estados Unidos abre la puerta a menores refugiados de Centroamérica

No es más que una línea casi enterrada en un memorándum oficial enviado por la Casa Blanca al Departamento de Estado con motivo del fin del año fiscal 2014 y el comienzo del próximo en este mes de octubre. Pero el hecho de que por primera vez se incluya a ciudadanos “de Honduras, Guatemala y El Salvador” en el grupo de personas que “podrán ser consideradas refugiadas con el objetivo de ser admitidas en Estados Unidos” supone el primer paso efectivo de uno de los planes concretos de Washington para tratar de detener el flujo de menores centroamericanos no acompañados que han llegado por miles a la frontera

estadounidense los últimos meses. La idea, lanzada durante la cumbre que el presidente Barack Obama celebró a finales de julio con sus pares de Honduras, Guatemala y El Salvador en la Casa Blanca para debatir la crisis de los menores indocumentados, es crear un programa para que se procesen en el mismo país donde se origina este tipo de inmigración -que ha puesto en jaque al gobierno de Estados Unidos en los últimos meses- las solicitudes de estatus de refugiado de los menores que quieren emigrar al país norteamericano. La autorización presidencial para la admisión de refugiados para el año fiscal 2015 incluye lenguaje que señala la intención del Gobierno de lanzar un proceso de estudio de petición de refugiados ‘en el país’ en Honduras, El Salvador y Guatemala”, confirmó la portavoz de la Casa Blanca Katherine Vargas. El objetivo es “proporcionar una alternativa segura, legal y ordenada al peligroso viaje que los niños están realizando actualmente para reunirse con sus familiares en Estados Unidos”, explicó.

Presidente de Honduras firma convenio de cooperación por L4,300 millones

La cooperación española invertirá 150 millones de euros (unos 189 millones de dólares) en la cooperación con Honduras en los próximos cinco años, según anunció el ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo. En una ceremonia en la Casa de América en Madrid y en presencia del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, García-Margallo y el ministro hondureño de Coordinación General, José Ramón Hernández, firmaron un acuerdo de cooperación. El convenio tiene dos vertientes, una referente a la gobernabilidad

y otra para mejorar el abastecimiento de agua, el saneamiento, la seguridad alimentaria y el desarrollo rural, según explicó García-Margallo. Tras recordar que para España esta contribución "es un esfuerzo en un momento de dificultades", el ministro dijo que la dotación "es mucho menos" de lo que gustaría al Gobierno y mucho menos de lo que se dará "cuando salga el sol en la economía española". Cuando hay pobreza y los poderes públicos no son capaces de proveer los servicios esenciales que la población demanda "hay un caldo de cultivo para que el extremismo florezca", dijo García-Margallo al afirmar que por esa razón "entiendo que el programa de reformas del presidente (de Honduras) vaya a las raíces profundas" para lograr el desarrollo. García-Margallo destacó que Honduras "es uno de los países prioritarios" para España y que el devastador huracán Mitch, en 1988, marcó "un antes y un después" de la cooperación española en dicho país centroamericano.

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General

Narcotraficantes buscan nuevas rutas para la droga en Honduras Ante los fuertes controles emprendidos por los militares hondureños, los narcotraficantes buscan nuevas rutas para trasladar y comercializar la droga que llega de Suramérica, revelaron fuentes ligadas a unidades de inteligencia. Investigaciones realizadas por estos dispositivos de seguridad revelan que existen en esta nación centroamericana al menos cuatro grupos criminales, dos de ellos asociados a carteles internacionales de la droga que se reparten el territorio nacional. Según informes de inteligencia, el pasado año la mayoría del territorio hondureño era utilizado por el cartel de Sinaloa, de México, especialmente la región noroccidental, en tanto la zona atlántica y parte de la central eran controladas por Los Cachiros, organización ligada a grupos de narcotraficantes colombianos. En occidente, Copán era el departamento más utilizado para ingresar droga por medio de puntos ciegos fronterizos con Guatemala, pero el combate terrestre protagonizado por las

fuerzas del orden público redujeron significativamente el trasiego, afirmó Gustavo Paz, comandante general de la Fuerza de Seguridad Interinstitucional. De acuerdo con este organismo, en esa zona existía una gran presencia de grupos de narcotraficantes mexicanos que en los últimos meses han huido de Honduras para evitar ser capturados. Cifras de autoridades hondureñas precisan que el 80 por ciento de la droga que pasa por el país se introduce por mar, datos que son a v a l a d o s p o r J o h n K e l l y, comandante del Comando Sur de Estados Unidos. La estrategia de combate al narcotráfico ha llevado a las bandas criminales a desplazar sus acciones a la región centrosur y oriente, detallan los informes. Además, ahora el traslado ya no se hace en grandes cargamentos, sino en pequeños envíos para evitar importantes pérdidas al momento de ser interceptados por las autoridades.

Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

SUDAMÉRICA 11

Se aproximan las elecciones en Brasil

Más de 350 mil electores brasileños en el exterior 354 184 pueden votar por el presidente y vicepresidente Más de 350 mil electores brasileños en el exterior En las elecciones de 2014, podrán votar para presidente y vicepresidente 354 184 electores brasileños residentes en el extranjero, repartidos en 120 países. En total, hay 1.033 secciones y los votantes promedio por sección es de 343 Elecciones 2010 representaron 200.392 votantes. Estados Unidos lidera el ranking de mayor número de electores brasileños. 112.252 se distribuyen en diez ciudades: Miami (22.294); Nueva York (21,240); Boston ( 1 8 . 1 8 1 ) ; H o u s t o n ( 11 . 1 9 3 ) ; Washington (10575); Atlanta (7811); San Francisco (7606); Los Angeles (6222); Chicago (4877);

Hartfort (2253). En segundo lugar se encuentra Japón, con 37.638 votantes en nueve ciudades. Ellos son: Nagoya (12.192); Tokio (7655); Oizumi (5387); Hamamatsu (4489); Suzuka (2394); Mitsukaido (1989); Toyohashi (1652); Ueda (1545) y Takaoka (335). Portugal ocupa el tercer lugar. Las ciudades de Lisboa, Oporto y Faro cuenta de 30.910 electores y tienen, respectivamente, 17.286, 12.374 y 1.250. Las ciudades que tienen más mesas electorales son Nueva York y Maimi, con 58 en cada uno. Boston cuenta con 50 secciones con 44 y Lisboa. El Código Electoral (Ley N º 4737/1965) establece una condición para el establecimiento de centros de votación en el extranjero el número mínimo de 30 electores. Las misiones diplomáticas u oficinas consulares deberán revelar a los votantes que votan fuera del tiempo y lugar de votación. La votación fuera de Brasil está organizada por la Elección (TREDF) Tribunal Regional del Distrito Federal, con el apoyo de los consulados o misiones diplomáticas en cada país. Inscripción es requerida por el Registro Civil de la Zona Electoral de Relaciones Exteriores (ZZ), con sede en Brasilia.

Rafael Correa no descarta un referéndum para otra reelección El jefe de Estado de Ecuador, Rafael Correa, señalo que no excluye llamar a una consulta popular por el asunto de la reelección indefinida, y se lamentó de que el tema, en su opinión, se haya “politizado”. “Yo no excluyo llamar a consulta popular, pero me molesta, me molesta la vulgar politización de los temas”, dijo Correa en el programa “Puntos Claves”, retransmitido por varios canales de televisión. “No tenemos miedo, jamás vamos a tener miedo al pronunciamiento del pueblo en las urnas, pero el asunto se lo politizó como (la explotación petrolera de parte del Parque Nacional) Yasuní, es como un trofeo de la derecha, así que reúnan las

firmas y nos vemos en las urnas, y no excluyo llamar yo directamente cuando no reúnan las firmas”, insistió el gobernante. El grupo parlamentario del presidente Correa, el movimiento Alianza Pais (AP), presentó a finales de junio pasado a la Corte Constitucional un paquete de proyectos de enmienda a la Carta Magna que incluyen la reelección presidencial indefinida, entre otras modificaciones. La Corte deberá resolver si las enmiendas son tratadas en la Asamblea Nacional (Parlamento) o si se debe convocar a una consulta popular, como reclaman grupos de oposición.

12 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Argentina depositó 161millones de dólares para pagar a los bonistas

Argentina depositó 161 millones de dólares en la entidad local Nación Fideicomisos, del Banco Nación, para el pago de sus acreedores de deuda reestructurada, informó el Ministerio de Economía. “Argentina depositó los montos correspondientes a los intereses de los Títulos de Deuda Bonos Par emitidos en los Canjes de Reestructuración de Deuda Soberana de los años 2005 y 2010 sujetos a la legislación del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, y a la legislación de Inglaterra y Gales por el equivalente a 161 millones de dólares”, señaló el Ministerio en un comunicado. El Gobierno de Cristina Fernández cumplió así con el compromiso

adquirido con los acreedores de deuda reestructurada en la fecha de vencimiento del plazo de pago. “Desde el momento de su depósito, los fondos dejan de ser propiedad de la República Argentina y constituyen bienes fideicomitidos. El Contrato de Fideicomiso contempla que dichos fondos serán aplicados por el Fiduciario exclusivamente al pago de los servicios de los Títulos de Deuda de los Bonistas”, subrayó el organismo. El Ministerio insistió en que con estos depósitos, Argentina “ratifica una vez más su compromiso inquebrantable de cumplir todas sus obligaciones respecto de los Bonistas”. Además, agregó, el país quiere “contribuir mediante las medidas que estén a su alcance a preservar su derecho a cobrar las sumas que les corresponden bajo los Títulos de Deuda”. El pago se produce apenas 24 horas después de que el juez neoyorquino Thomas Griesa declarara en desacato al país por ignorar un fallo que le obliga a pagar a los fondos de inversión querellantes 1.300 millones de dólares, más intereses, por bonos en mora desde 2001 que no ingresaron en los canjes de 2005 y 2010.

El abaratamiento de las materias primas agrícolas afecta a Mercosur Los días felices para Latinoamérica por los altos precios de las materias primas han acabado. Primero comenzaron a caer las cotizaciones de los minerales, que habían llegado a marcas históricas a partir de la bonanza iniciada en 2003, y ahora es el turno de los alimentos, que no habían alcanzado récords sino que se habían recuperado de décadas de bajos precios. En los últimos cinco meses los granos han experimentado fuertes caídas ante la abundante cosecha en el mundo, sobre todo en EE UU. Así como la depreciación de los minerales afecta en particular a Perú y Chile, la de los productos básicos agrícolas atañe en especial a Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay. Los valores del trigo y la soja se encuentran en su nivel más bajo de los últimos cuatro años. El maíz, en el peor en cinco años. El precio de la tonelada de soja bajó 40% en cinco meses, a 337 dólares. El maíz, un 37%, a 126 dólares y el trigo, un 33%, a 176. Los valores del trigo y la soja se encuentran en su nivel más bajo de los últimos cuatro años. El maíz, en el peor en cinco años. No obstante, los granos aún cotizan mejor que en los primeros años de periodo de bonanza. Los

factores que habían impulsado los precios de los alimentos, como la expansión de la clase media en China y otros países emergentes y el desarrollo de los biocombustibles, aún permanecen vigentes. Pero economistas advierten de que los precios de los productos básicos tienen sus ciclos y los malos son tan largos como los buenos. Ante las elevadas cotizaciones de los últimos años y aunque la tierra es finita en el mundo, la tecnología de agroquímicos y semillas transgénicas, prohibidas en diversos países por motivos sanitarios y ecológicos, ha permitido que los agricultores de EE UU y Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela) lograran en los últimos dos años marcas históricas de producción.

Médicos sin escrúpulos en Colombia El director de Calidad y Red de Servicios de la secretaría de Salud de Antioquía, en Medellín, Colombia, Héctor Mario Restrepo, reconoció ayer que en su país -al igual que en otros países- hay médicos generalistas que dan servicios en especialidades en las que no están preparados. “Es parte de la problemática y abusan de la profesión. Son médicos generales, pero no tienen formación como médicos especialistas. Entramos al mundo de los que no quieren ser legales y abusan de las comunidades con cosas que no pueden hacer y la gente cae por los precios fantásticos”, afirmó. Dijo que desconocía de la investigación que comenzó en Puerto Rico la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica por una supuesta práctica de médicos extranjeros que ejercen la medicina en Puerto Rico sin licencia. La pesquisa surgió luego de que se supiera que Nancy Santana García, quien murió en Medellín tras someterse a una l i p o s u c c i ó n y a u n a abdominoplastía, fue reclutada en Puerto Rico en un spa por médicos colombianos. Supuestamente, en el spa le hicieron la evaluación médica a Santana García. La Ley 139 (Ley de la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica) prohibe que médicos sin licencia ejerzan en Puerto Rico.

El abogado investigador de la Junta, Luis Hernández, ha dicho que tienen injerencia puesto que se cree que estos médicos colombianos vinieron a Puerto Rico a evaluar a las mujeres que posteriormente operaron en Colombia. Para ejercer la medicina en Puerto Rico –incluso una evaluación médica- se tiene que tener una licencia provista por el Estado, a tono con la Ley 139. “Me parece bienvenido (la investigación) y todos los países tenemos que trabajar en comunidad”, dijo Restrepo. Recomendó cautela y orientación a los pacientes puertorriqueños que opten por operarse en países extranjeros como Colombia. “Lo primero es que reconozcan su cuerpo y amen su cuerpo. Que tengan en cuenta las mejores opciones, busquen las mejores alternativas, verifiquen la idoneidad y capacitación de los médicos. Nosotros podemos dar la información de quiénes están registrados y quiénes no cumplen con todas las condiciones”, sostuvo. La presidenta de la Sociedad Colombiana de Cirugia Plástica Estética y Reconstructiva, Linamaría Triana Lloreda, dijo que en su país “no hay una ley que especifique quiénes pueden ejercer los procedimtos de cirugía plástica”. Por eso, según dijo, abogan por una ley que así lo especifique.

Rescatan a español que estuvo 12 días atrapado en cueva en Perú Tras una compleja operación de rescate, un grupo de socorristas logró sacar a un explorador español herido y atrapado en el fondo de una cueva amazónica del noreste peruano, a 400 metros de profundidad. López, un madrileño de 40 años, fue extraído a la superficie en una camilla luego que más de 50 rescatistas españoles lograron trasladarlo a lo largo de un escarpado recorrido de más de dos kilómetros por el interior de la cueva Intimachay. Inmóvil por las heridas, el explorador vio finalmente la luz y fue

recibido con aplausos y gritos de algarabía por quienes participaban del rescate, según reportes de radios y televisoras locales que informaron en directo desde esa zona selvática. Una vez en la superficie, el espeleólogo fue colocado en una carpa en un descampado cercano a la boca de la cueva, donde aguardaba que un helicóptero de la fuerza aérea peruana lo traslade a Chachapoyas (noreste, a mil 200 km de Lima), la localidad más cercana, desde donde será llevado por avión a Lima.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Reales tienen un mágico regreso y vencen a Atléticos

Los Reales de Kansas City esperaron 29 años para estar presentes en una postemporada. Y no iban a capitular sin dar pelea. Salvador Pérez empalmó un sencillo por la raya del bosque izquierdo, con dos outs en el duodécimo inning, permitiendo que Christian Colón anotara desde la intermedia y darle a los Reales una dramática victoria el martes por 9-8 ante los Atléticos de Oakland en el choque de wildcards de la Liga Americana. Sensacional inicio del mes de octubre, por más que este juego de béisbol pareció haber quedado sentenciado en septiembre. Los Atléticos se despegaron con una ventaja 7-3 en el sexto inning, pero los Reales descontaron con tres carreras en el octavo y un elevado de sacrificio Nori Aoki ante Sean Doolittle en el noveno forzó episodios extra.

Ambos equipos intercambiaron golpes en los siguientes innings, hasta entrar la madrugada. Brandon Finnegan, un relevista que los Reales tomaron recién en el último draft, finalmente aflojó tras lanzar dos innings en blanco. Pero los Reales lograron reaccionar otra vez. Eric Hosmer abrió la baja del 12mo con un cohetazo al muro del bosque izquierdo ante Dan Otero y acabó en la antesala con un triple. Acto seguido, el puertorriqueño Colón conectó un rodado saltarín en el cuadro y pudo llegar quieto a la inicial, remolcando la carrera del empate. Esto dejó la mesa servida para el venezolano Pérez. Luego de fallar en sus primeros cinco turnos del juego, incluyendo dos oportunidades de producir carreras en los últimos innings, Pérez pudo pescar un lanzamiento de Jason Hammel y la pelota alcanzó picar con lo justo dentro de la raya de la tercera base para dar rienda suelto a la celebración en el Kauffman Stadium. "Fue absolutamente épico", señaló James Shields, el abridor de los Reales. "A nadie se le ocurre escribir un guión como este". Lo próximo para los Reales será empacar maletas rumbo a Anaheim para la serie de primera ronda —al mejor de cinco juegos— contra los Angelinos y pautada para comenzar el jueves.

DEPORTES 13

14 DEPORTES

UEFA Champions League

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Tabla De Posiciones Liga Colombiana

Dennis Kimetto rompió en Berlín el récord mundial de maratón

Tabla de posiciones Liga Mexicana

El atleta keniata Dennis Kimetto rompió este domingo en Berlín (Alemania) el récord mundial de maratón al correr la distancia en 2 h 2 min 57 s rebajando en 26 segundos la plusmarca que estaba en poder de su compatriota Wilson Kipsang. Kipsang había corrido en 2013 la distancia en 2h 3 min 23 s, también en la capital alemana. Kimetto fue seguido en la meta por su compatriota Emmanuel Mutai con quien libró un gran duelo que sólo logró inclinar a su favor hacia el kilómetro 38 cuando logró abrir un boquete de unos 10 metros que su rival no podría volver a cerrar. Mutai llegó a la meta sólo 17 segundos después de Kimetto con lo que logró la segunda mejor marca de la historia del maratón, superando también el anterior récord de Kipsang. La carrera tuvo desde el comienzo buenos auspicios con un clima ideal, con sol y temperaturas que al comienzo estuvieron en torno a los 9 grados centígrados. El grupo de punta corrió la primera mitad de la carrera en un ritmo levemente más

bajo que el de hace un año, que había llevado al récord de Kipsang. La marca de los 20 kilómetros la pasó el grupo encabezado por Kimetto y Mutai en 58 min 35 s, 15 segundos por encima del registro que había tenido hacia un año en ese punto el grupo de Kipsang. Al paso de los 30 kilómetros la situación se había invertido y el grupo estaba 24 segundos por debajo del récord del mundo. Poco después, las liebres dejaron la carrera y Mutai lanzó un ataque que sólo pudieron seguir Kimetto y el también keniano Geofrey Kamworor.

Rory McIlroy, jugador del año del PGA Tour E l P G A To u r a n u n c i ó e s t e miércoles que escogió Jugador del Año en el circuito profesional estadounidense de golf al norirlandés Rory McIlroy, número uno del mundo y ganador esta temporada de tres torneos, entre ellos dos 'majors': el Abierto Británico y el Campeonato de la PGA. McIlroy, de 25 años, logra este galardón por segunda vez en su carrera. La primera fue en el 2012,

año en el que empató con el estadounidense Tiger Woods (1999) como el más joven en conseguirlo. El norirlandés es el cuarto jugador que obtiene esta designación más de una vez. Se une a Tiger Woods, 11 veces ganador; y al australiano Greg Norman y el zimbabuense Nick Price, que también lo obtuvieron en dos ocasiones.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

DEPORTES 15

Inician el diálogo entre Fedefutbol y E l e x g o l e a d o r M a r i o A l b e r t o A s o c i a c i ó n d e F u t b o l i s t a s Kempes es operado exitosamente Guatemaltecos del corazón

El primer paso se dio. El presidente de la Federación de Futbol, Brayan Jiménez, se reunió con tres representantes de la Asociación de Futbolistas de Guatemala (AFG): Carlos Ruiz, Carlos Figueroa y Gonzalo Romero, para que los futbolistas cuenten con mayor respaldo tanto de la Fedefutbol como de los clubes y la Liga Nacional. Ó S C A R F E L I P E Y M I LT O N MELéNDEZGuatemala Gonzalo Romero indicó que la reunión fue de “buena voluntad”. “El tema central fue el problema que atraviesan los jugadores de Coatepeque”, expresó el jugador, quien dijo que si no se llega a un acuerdo con la directiva de las

Serpientes y no les pagan a los jugadores esta semana, se comenzará una demanda legal. Respecto de la renuncia de los futbolistas de Comunicaciones, Petapa y Municipal, así como M a r c o P a b l o P a p p a —Sounders—, de no aceptar el llamado a la Bicolor en las próximas fechas Fifa —14 de octubre ante Perú—, Romero dijo que se tocó el tema, pero que todo sigue igual. “Lo que nos confirmó Jiménez es que en la anterior asamblea general se acordó que nos darán un espacio para exponer nuestro proyecto. Por ahora está en palabra”, aseguró Romero.

Mario Alberto Kempes, ex goleador de la selección argentina y del Valencia español, fue operado exitosamente el martes en Estados Unidos para realizarle seis bypass. Mario Alberto Kempes, ex goleador de la selección argentina y del Valencia español, fue operado exitosamente el martes en Estados Unidos para realizarle seis bypass. La cadena de televisión ESPN, donde Kempes trabaja como

comentarista desde hace años, informó el martes por la tarde que el ex delantero “está actualmente recuperándose en terapia intensiva”. El argentino de 60 años fue operado en el estado de Connecticut, donde ESPN tiene su sede principal. “Los mantendremos al tanto de su proceso de recuperación y en estos momentos pedimos respeto a su privacidad”, señaló el canal en un comunicado. Kempes dijo en una entrevista reciente que los médicos descubrieron que tenía varias arterias tapadas cuando lo revisaron como parte de los exámenes previos a una cirugía de la cadera. “Me encontraron muy tapadas las arterias, sobre todo del lado derecho (del corazón). Los médicos creen que en algún momento me tuvo que haber dado un infarto. Pero yo nunca sentí nada”, dijo Kempes hace unos días al canal Cadena 3 de Argentina.

Benzema rescata al Real Madrid de su desidia en Bulgaria

El PSG se impone 3-2 a un Barcelona errático en la defensa

Duelo futbolístico con mayúsculas el que se vio en el Parque de los Príncipes de París. En el primer gran partido de la temporada para los azulgrana, el PSG destapó sus miserias defensivas (3-2) y dejó claro que Luis Enrique tiene mucho trabajo por delante en un equipo que, eso sí, tiene un impresionante poderío ofensivo. La derrota, además, complica la primera plaza del grupo en la Champions. Si algo dejó claro el choque son las virtudes y carencias de los azulgrana. Arriba no hay dudas, hay calidad para marcar numerosos goles por partido en cualquier campo y por muy fuerte que sea el rival que esté enfrente. Pero atrás es otra cosa. No haber encajado ni un gol en seis partidos de Liga no era más que un espejismo, pues en el primer duelo exigente de la temporada el PSG hizo mucho daño tanto a balón parado como en contragolpes y jugadas por las bandas con Dani

Alves y Jordi Alba totalmente superados. Precisamente un error del lateral brasileño propició el primer gol. Un regate en una zona prohibida acabó con una falta lateral para los franceses que David Luiz remató... después de poder controlar dentro del área. Un minuto es lo que tardó el Barça en responder, después de una combinación de fantasía entre Neymar e Iniesta que Messi remató de manera magistral.La presión azulgrana fue buena e intensa por momentos, pero cada vez que los galos la superaban el gol parecía inminente. Cavani perdonó tras una buena jugada, Moura fue una pesadilla para Alba y Pastore para Alves. El dominio, pese a todo, era del Barça, y el gol podía llegar para cualquiera de los dos lados. Una pérdida de Jordi Alba acabó con el balón en un córner, Ter Stegen salió mal y Verrati hizo el 2-1 poniendo de nuevo en evidencia a la zaga azulgrana.

Un paseo por Sofía. Así se tomó el Real Madrid el partido ante el modesto Ludogorets, y a punto estuvo de llevarse un disgusto. Al final, el asunto quedó en un susto, pues Benzema salió del banquillo para rescatar a los blancos (1-2), y los tres puntos dejan al Madrid líder destacado de su grupo en la Champions. Los blancos empezaron el partido como si de un entrenamiento de pretemporada se tratara. Relajados, tranquilos, sin la tensión que requiere un partido de la máxima competición. Enfrente había un equipo sin estrellas, con un presupuesto bajo, modesto, pero con orgullo y más calidad de la que cualquiera que no le hubiera visto nunca pudiera pensar. En el primer córner que tuvieron los búlgaros –no podía ser de otra forma– llegó el primer gol. Pasividad de la defensa del Madrid, dos remates en el área pequeña y Marcelinho abrió el marcador ante la incredulidad blanca. La calidad blanca apareció pronto y Chicharito forzó un penalti, pero hasta Cristiano estaba errático: falló la pena máxima. El partido se convirtió en un correcalles extraño,

la relajación blanca permitió ocasiones del Ludogorets, y a la vez su calidad provocaba llegaba constantes. Casillas sacó una buena mano a Aleksandrov después del enésimo despiste de Marcelo, a Cristiano le anularon un gol que era legal y el propio jugador luso forzó un penalti que esta vez sí que transformó. El empate como mal menor antes del descanso. Los minutos avanzan en la segunda parte y el Madrid no conseguía hacerse con el mando del partido. Llegaba, sí, pero con poca claridad y atrás seguía dando demasiadas opciones a los búlgaros con un centro del campo fallón y sin energía en el que solo se salvó Isco. Ancelotti recurrió a Benzema, Kroos y James para el último tramo del partido y ahí estuvo la clave: en Karim. El francés aprovechó un regalo de la defensa del Ludogorets para romper el empate y ofreció una deliciosa jugada con frenada en seco que aniquiló al defensor y que casi acaba en gol de Kroos que fue lo mejor del partido. Al final, victoria sin brillo pero tres puntos importantísimos

16 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Dimite en México el director deportivo del club Chivas

El exfutbolista mexicano Francisco Palencia dimitió este martes como director deportivo de las Chivas del Guadalajara, equipo en crisis de resultados, amenazado por el descenso y decimoquinto lugar del Apertura actual. Palencia dijo que optaba por hacerse un lado porque lo importante es que a las Chivas del Guadalajara les vaya bien además de considerar que es el momento para comenzar una carrera como director técnico de futbol. "Hoy decido hacerme a un lado y lo más importante es que al equipo le vaya bien", dijo Palencia en una rueda de prensa en las instalaciones de las Chivas en la ciudad mexicana de Guadalajara. "Creo que es momento de dedicarme a mis proyectos profesionales, empezar mi carrera como director técnico y dejar que tomen las decisiones la gente correspondiente", argumentó Palencia, quien llegó a este cargo en noviembre del 2013.

Exjugador de Chivas y Cruz Azul en México y del Espanyol de Barcelona, Palencia aseguró haber tomado la decisión de renunciar después del empate sin goles del domingo ante el Puebla, en un partido donde el equipo falló un penalti. "Me voy tranquilo deseandole la mejor de las suertes a Chivas", explicó Palencia al explicar que siempre trabajó con ilusión de aportar su experiencia y que hay veces que las cosas salieron bien y otras no tanto. Palencia desestimó las preguntas de la prensa que apuntaban a que salía en un momento de crisis y dijo que desde que llegó a este cargo afrontó muchos momentos difíciles y puso en claro que no abandona al equipo. "Ha habido muchos momentos de crisis. No nada más ahora", manifestó el exjugador al recordar que al inicio de la temporada hubo una "que pudimos sortear y sacar un poquito la cabeza, pero creo que ya era el momento de hacerme a un lado".

Dos oros para Guatemala en Abierto de bádminton de Colombia

Heymard Humblers ganó su primer torneo internacional individual del año el domingo, al consagrarse campeón en la quinta edición del Internacional de Colombia, luego de haber vencido 3-0 a Andrés Corpancho, de Perú, en la gran final. La raqueta juvenil, que actualmente ocupa el puesto 164 del ranquin mundial, logró sacarse la espina ante

Corpancho, con quien perdió en las semifinales del tercer Internacional de Argentina, en junio pasado. Humblers fue sembrado como la segunda mejor raqueta del torneo, por debajo del brasileño Daniel Paiola —69 del mundo—. El triunfo del guatemalteco se extendió en dobles, donde jugó con el nacional Adams Rodríguez, también ganó oro.

La NFL admite que el safety de Kansas City Husain Abdullah no debió haber sido sancionado

LaNFL dijo que el safety de Kansas City, Husain Abdullah, no debió ser sancionado por arrodillarse para rezar en la zona de anotación después de interceptar un pase y marcar un touchdown. "El protocolo de arbitraje en esta situación es no castigar a un jugador que se tira al suelo como parte de una expresión religiosa", escribió el martes en un correo a la AP el vocero de la NFL, Michael Signora. Signora indicó que "no debió haber una sanción en la jugada". El castigo ocurrió en el cuarto parcial del triunfo de los Chiefs por 41-14 sobre los Patriots de Nueva Inglaterra el lunes por la noche. De inmediato hubo reacciones a través de las redes sociales, y muchos cuestionaban cuál era la diferencia con un jugador que

coloca una rodilla en el suelo para realizar una oración cristiana. Husain Abdullah se deslizó en el pasto al llegar a la zona de anotación del estadio Arrowhead, y luego inclinó la cabeza en oración. El jugador musulmán, quien dejó de jugar un año para realizar la peregrinación que los fieles deben hacer a La Meca, vio que los árbitros lanzaron las banderas amarillas que señalan castigo. "No creo que me hayan castigado porque me arrodillé", dijo más tarde Husain Abdullah a The Associated Press después del partido. "Creo que fue por deslizarme". Esa fue exactamente la explicación que el entrenador de los Chiefs, Andy Reid, dijo haber recibido de los árbitros. No les incomodó la oración, dijo Reid, sino que haya celebrado deslizándose.

We Are Booking Now Aparte su espacio ahora para el 2015 No se quede afuera de El Directorio Telefónico 2015 mas antiguo y popular de British Columbia Canada, Alberta, y Norte de Washignton

Pida su espacio para la próxima edición y obtenga el 40% de descuento Contáctenos: Tels: 604 729 0622 - 604 777 4274

guiatelefonicalatina@hotmail.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

EDITORIAL En Vancouver el Futbol está contando con una mayor afición que la NHL Los aficionados tienen mucho de donde elegir cuando se trata de bares de deportes y restaurantes de Vancouver. Pero en la mayoría de los casos, son los aficionados al hockey los que están echados a perder desde que los Canucks tienden a ser ganadores, sobre la mayoría de las pantallas de televisión en esta ciudad - a partir de octubre en adelante. Sin embargo, si usted toma una mirada más cercana, un cambio notable ha llevado a un creciente número de bares y empresas a cambiar sus prioridades. Ese cambio es impulsado por una audiencia y con experiencia internacional que exige el mismo ambiente y el enfoque como ventiladores Canucks. Basta con sustituir el hockey con el fútbol. "Cuando usted quiere ver un partido, quieres ir a un lugar en el que tendrá el juego en varios televisores y desea que el sonido del juego y el ambiente al aire" como aficionado al futbol veolo colectivoy en los partidos de futbol el Whitecaps están enamorando al publico trayendo inclusive la afición del Hockeycon su destreza y habilidades, pero no negaran que hacían falta estos nuevos reemplazos que iniciaron este ano, donde la mayoría de las nuevas contrataciones son de Latinoamérica, para ponerle mas ambiente y animo a este elegante deporte. "Usted no quiere música si se trata de ver el deportes de su agrado, un partido de futbol o Hocky por supuesto que Quiere oír el locutor y / o escuchar el ambiente en el estadio." y apegarse al mismo ambiente usted mismo, cuantos Latinoamericanos hoy día están pendientes al futbol, el deporte de sus amores porque es el deporte que traemos los Latinos en la sangre, y muchos todavía están pendientes de la trasmisión del canal ESPN o TSN para no perderse un solo partido de los whitecaps. Esto es más fácil en el verano, cuando la Liga Mayor de Fútbol no compite con la NHL. Sin embargo, a partir de la creciente popularidad que trae el futbol con la Copa Eurocopa,Eurocopa por ser esta Ciudad Multicultural, y el interés de muchos nuevos aficionadosen el Vancouver Whitecaps FC, el deporte rey se ofrece con mayor frecuencia sobre las pantallas en los bares deportivos y pubs, con algunos establecimientos cosechando las recompensas económicas. (Sin los aficionados locales de franquicia de gama alta, además con baloncesto y béisbol son para obtener el volumen al máximo en apuros. "Aunque el fútbol en su conjunto es muy popular en Vancouver, para los Oriundos Canadienses en estos momentos la Premier League es mucho más popular que siempre lo ha sido, de modo de juego de los aficionados antes de que fuera un solo deporte aquí como el mayor deporte de aficionados las cosas han cambiado mucho, porque muchos aficionados al Hockey se sienten decepcionados de los pobres resultados que obtiene el Vancouver Canucks, desde que llegaron a pelear dos veces el titulo sin realizarse el sueño siguen cabizbajos. pero aún con ánimo de buenos aficionados. según un dueño de restaurante, dice que "Lo que pasa ahora, con la popularidad de la misma, tenemos más grupos que forman que quieren participar y que son capaces de ofrecer el espacio y la disponibilidad para ellos porque tenemos tantos lugares. Estamos más que feliz de hacerlo porque sólo pensamos que encaja con lo que hacemos y lo que entendemos es importante para los fanáticos de fútbol”. Como un ejemplo los días de partido en el centro, los miembros del grupo de los mayores partidarios Whitecaps, los Southsiders, se reúnen en casa de DoolinIrish Pub. Dirigido por el Grupo de entretenimiento Granville, Doolin de se ha convertido en uno de los lugares más animados de Vancouver para los aficionados ya que los Whitecaps se convirtió en parte de la MLS en 2011. A pesar del crecimiento de la popularidad del fútbol, los establecimientos de fútbol amistoso como Doolin de todavía están presionados para mostrar los juegos de Canucks - incluso durante la MLS playoffs cuando la NHL es juegos de 80 y pico fuera de sentido. "Siempre tratamos y nos mantenemos fieles a nuestra asociación y definitivamente dar los Southsiders las pantallas para juegos Whitecaps, pero es un poco de un acto de equilibrio", dijo Kate Robertson, de marketing y coordinador de promociones Doolin. "Muchas veces, durante los [NHL] playoffs, la gente pida que el juego Whitecaps en el fondo." quiere decir que han sido fieles seguidores del Canucks, pero están muy pendientes ahora de lo que sucede en el futbol, de ahí sale la conclusión de que ha crecido grandemente la afición por el equipo local del futbol de Vancouver.

COMENTARIOS 17

CASOS Y COSAS

Los conductores siguen sin prestar atención al volante Mientras que la conducción distraída es un problema constante en todo el continente más bajo, un sargento Burnaby dice que es sólo parte de un problema mucho más grande, a principios de este mes, los servicios de ICBC y de policía en todo Metro Vancouver lanzaron una campaña dirigida a los conductores que siguen utilizando dispositivos electrónicos al volante, Burnaby RCMP es una de las agencias policiales que saltaron a bordo, pero de acuerdo con el sargento, David Bell, de los servicios de tránsito del departamento, la tendencia creciente de la conducción desatenta es lo que es realmente el culpable, "La falta de atención es un problema sistémico y por eso creo que las estadísticas son engañosas porque nos centramos en el uso de teléfonos celulares, pero ese no es el único problema," dijo Bell a la EMPRESA, en lo que va de este año, Burnaby RCMP han emitido 1.137 entradas de conducción distraída - casi 400 en julio y agosto solo - y en opinión de Bell, estos números son bajos porque a menudo los oficiales no cobran a alguien por conducir distraído porque sería demasiado difícil para probar en la corte, "usted tiene las colisiones ... donde las personas no están prestando atención a su forma de conducir. La dificultad es que simplemente no podemos demostrarlo porque no podemos obtener la información desde el controlador de sí mismos, a menudo no responden a la pregunta o que ofrecen algún otro tipo de excusa ", dijo, una serie de ejemplos vienen a la mente cuando se habla de la conducción desatenta, dijo Bell. Un accidente reciente casi resulta en lesiones graves cuando un hombre, conduciendo a sus dos hijos, condujo a través de la señal de stop en la avenida 12 en la calle Sexta. Viajando a la velocidad máxima, Bell dijo que el conductor dijo a los investigadores que el tráfico no se movía, él asumió que el semáforo peatonal controlado había vuelto a rojo. Así que en lugar de detenerse en la señal de stop, conducía por la intersección y chocó contra un automóvil que viajaba a lo largo de la calle Sexta. "Se fue a través de él a 50 kilómetros y luego su vehículo golpeó con tanta fuerza que subió en dos ruedas y casi volcó, pero no lo hizo, se vino abajo y casi golpea a los peatones que estaban esperando para cruzar la calle", dijo. "Y esto es sólo el padre 'JoeBlow' con sus niños en el coche a alguna parte." Estos son los tipos de accidentes que dejan a los investigadores captar a un clavo ardiendo cuando se trata de demostrar la falta de atención. Mientras que los cargos pueden ser colocados contra los conductores por conducir sin el debido coche o la atención, es una carga difícil de probar en la corte, ya que requiere una gran cantidad de evidencia, dijo Bell, "No es imposible, pero hay que tener evidencia sustantiva que demostrarle al juez que la persona no sólo tiene un lapso momentáneo de juicio porque no hay jurisprudencia que dice ... un lapsus momentáneo de atención no constituye conducir sin el debido cuidado o atención ", dijo. Lapsos momentáneos podría significar que el conductor se distraiga con lo que él o ella pensaba que era una ambulancia en su espejo retrovisor, mientras se conduce sin el debido cuidado o la atención podría ser algo así como el conductor estaba comiendo una hamburguesa y un trozo de tomate cayó en su regazo, causando que se vean fuera de la carretera, "Eso es un 20 o 30 segundo incidente, y que podría haber pasado por una señal de alto o semáforo en rojo y atropellar a cinco personas en un paso de peatones", dijo Bell, Y la misma lógica se aplica a los peatones, agregó. Con los meses de invierno acercándose rápidamente, los días más cortos, climas sombríos y visibilidad limitada, a menudo causada por la temporada de lluvias en el LowerMainland, son todos los factores en los accidentes y si los conductores y peatones no están prestando atención, el riesgo sólo crece, añadido Bell. "Diciembre, enero y febrero son los peores, creo que, para las colisiones de peatones, y no podemos hacer suficiente hincapié en la necesidad de que los peatones presten atención a donde están cruzando, cuando están cruzando y que va a venir alrededor de las esquinas y mirar y usar la ropa apropiada, "dijo., La semana pasada, una mujer de 87 años de edad, fue asesinada en Kingsway cerca de Edmonds calle cuando fue atropellada por un coche mientras iba caminandoa través de la concurrida calle, "¿Cómo fue ? el conductor no vio a esto peatonal que sale a través de la carretera? la explicación que se nos dio fue que ella tenía la mirada puesta en el semáforo al Edmonds para ver lo que estaba pasando en la intersección ", dijo. "Su línea de visión se distancia conducida, no directamente frente a ella, y se perdió esta mujer que cruza el camino." La Policía de Burnaby continuará con las estrategias de aplicación en un esfuerzo por disuadir a la gente del uso de teléfonos celulares y mantener su atención se centró en el camino por delante, " el problema de cinturón de seguridad de la aplicación en los años 80 y principios de los años 90. en ese momento, cerca del 80 por ciento de la población llevaba el cinturón de seguridad, Casi 30 años después, el porcentaje de personas que usan el cinturón de seguridad se encuentra en la mitad de 90 por ciento.

18 COMENTARIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

“Películas - Movies”

Argentina CFK desenmascarada… Por ARIEL CORRIDOR, Periodista freelance

No llores por mí Argentina!! Dice la canción…pero si Argentina llora por 40 millones y tiene sus razones. Argentina vive una pesadilla que al parecer no tiene fin. Sumida en la asfixiante crisis económica, inflación que ronda el 50% un desempleo superior al 9% y un 40 % de la sociedad pobre o bajo los límites de pobreza, son causas para llorar y lamentar. La imagen que el Kitchenerismo, denominación que se le da al actual gobierno de argentina, presidido por CFK Cristina Fernández viuda de Kirchner. Quiere demostrar al mundo, que lleva adelante una lucha contra el capitalismo salvaje, los fondos buitres y demás instituciones financieras globales, Banco Mundial, FMI y el Club de Paris. No dejan de ser cortinas de humo para tapar la embestida de corrupción y crimen que viene ejecutando desde la llegada al gobierno de Néstor Kirchner ex presidente y esposa la actual CFK. Habiendo llegado al gobierno en el 2003 con el 22,24 % de los votos, la carrera desmesurada de corrupción y saqueo ha superado la imaginación de los villanos más descarados de los comics., bien podría decirse que el Guasón de Batman es apenas un aficionado inocente en comparación con ellos. La mayoría de los cargos políticos del actual gobierno están dirigidos por ex subversivos y criminales de la década del 70, época de terrorismo y dictadura en Argentina y en gran parte de los países de Sudamérica. Estos pseudo simpatizantes con la izquierda popular y farsantes de la defensa de los derechos humanos, han aprovechado las ventajas de las necesidades de los pueblos y de las clases proletarias y con menos recursos, para desencadenar una carrera delictiva de abusos, saqueo al estado argentino, fraudes, narcotráfico y crimen organizado como nunca antes haya ocurrido en un país, que en sus mejores momentos se posiciono entre las 6 economías más importantes y con mayor crecimiento del mundo. Lo que el Kitchenerismo ha dejado hasta ahora en la Argentina, es una sociedad dividida, enfrentada por el resentimiento y odio que ellos mismos se han encargado de alimentar. Un país casi quebrado financieramente aislado del mundo, enfrentado a las corporaciones, no por ideologías sino por la salvaje corrupción de los Kirchner y su horda de secuaces delincuentes que tratan de tapar para escapar y quedar impunes ante la justicia argentina y del mundo. Cristina F. Kirchner es una estafadora serial, ladrona, fascista y perversa que ni siquiera se ha podido comprobar de que es abogada ni que ha ejercido el derecho en la provincia donde se han atrincherado (Santa Cruz). Los expedientes de la Universidad Nacional de la Plata, donde se encontraban los créditos inconclusos de la carrera de abogacía de CFK han sido robados y varios testigos silenciados y algunos desaparecidos o muertos. Las negociaciones con el Reino Unido por el litigio sobre el archipiélago de las Islas Malvinas o Falkland Islands, durante los años de este gobierno se han retrocedido abismalmente y también ha sido usado como abanderamiento de una causa nacional para tapar el vaciamiento de las arcas del estado Argentino. Maletas cargadas de millones de Euros en billetes de 500 Euros se han estado acarreando en aviones presidenciales a la fortaleza que los Kirchner tienen en Santa Cruz en el mausoleo funerario donde se guardan los restos de Néstor Kirchner. Empresas fantasmas radicadas en Panamá y con cuentas en bancos suizos, alianzas con Venezuela e Irán y otros estados denominados eje del mal, es la rutina que han llevado a cabo desde el año 2003 sin detenerse hasta el momento actual. El 24 de septiembre de 2014 acude a la ONU para discursar sobre el conflicto con los fondos buitres, un discurso infundamentado y una fórmula que en este mundo no funciona…no pagar y escapar de las obligaciones internacionales es el mensaje que CFK lleva a la ONU. Colgada de la sotana de su santidad el Papa Francisco para que interceda ante el mundo por sus reclamos y disipe la criminal campaña que ella trata de ocultar a las naciones del mundo. Al G 20, Al Juez Griesa y en especial al pueblo argentino que democráticamente espera darle el certero golpe final en las próximas elecciones para enviarla a la cárcel junto a todo el batallón que ha destrozado el estado nacional y enfrentado a la sociedad Argentina.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Empleos

CLASIFICADOS

Ventas

The best choice to succeed in business and institutions! th

17 Edition

Alquiler Anuncie AquĂ Inf.... 604- 777-4274

ADVENCE LUMBER REMANUFACTURINO

Surrey Pallet Mill

is looking for workers. Please apply in person at 12184 Old Yale Rd. (By Pattullo Bridge) Surrey, B.C.

M.D

20 SALUD

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Prohíben usar estos Medicamentos Mylan Pharmaceuticals recordando nitroglicerina en aerosol debido a la bomba defectuosa 20 de septiembre 2014 Para publicación inmediata El tema: Mylan Pharmaceuticals Canada ULC, en consulta con Health Canada, está retirando voluntariamente todos los lotes de su Mylan-Nitro Spray de 0,4 mg / dosis medida debido a la falta de producto en el "tubo de inmersión", que es parte del componente de la bomba. Un "tubo de inmersión" falta podría plantear un problema potencial con la entrega de nitroglicerina al paciente. Este defecto puede llevar a los pacientes a creer que están recibiendo la nitroglicerina, cuando en realidad no son capaces de acceder a él. No recibir nitroglicerina podría colocarlos en situación de riesgo, ya sea para un retraso en el tratamiento para su angina de pecho o de sufrir un ataque al corazón. A quién afecta: los canadienses que están utilizando el MylanNitro spray (0,4 mg / medida). La compañía ha indicado que no ha

recibido informes de eventos adversos asociados con el producto defectuoso. Lo que los consumidores deben hacer: • Devuelva el producto a la farmacia y obtener un reemplazo. • Hable con su proveedor de atención médica si tiene alguna duda respecto al uso de este producto. • Reporte cualquier evento adverso a Health Canada. ¿Qué Health Canada está haciendo: Health Canada está supervisando la retirada y el trabajo con la empresa para ayudar a asegurar que los pacientes y los profesionales de la salud estén informados. Health Canada proporcionará una actualización de los canadienses, según sea necesario. Para más información: Los consumidores y los profesionales de la salud que deseen más información acerca de esta alerta de Health Canada puede ponerse en contacto con la Línea de Consultas Públicas en 613-957-2991 o libre de cargos al 1-866-225-0709.

Retiran el acetaminofén con codeína Biomédica En nota recivida en redacción de CD,Teva Canadá Limited, en consulta con Health Canadá, está retirando del mercado un lote (# 669745) de acetaminofén con codeína Biomédica (30 cápsulas con 300 mg de acetaminofeno y 8 mg de codeína) debido a la falta de envases a prueba de niños. ¿Quién se ve afectado: Este producto representa un riesgo para los niños que podrían abrir la botella y ingerir el contenido de la botella. La codeína no está recomendado para uso en niños menores de 12 años. Sobredosis de codeína se asocia con problemas respiratorios y posibles convulsiones en personas predispuestas. Una sobredosis de acetaminofeno puede tener consecuencias de salud graves, como daños en el hígado. Los primeros signos de sobredosis incluyen náuseas, vómitos, letargo y sudoración. El daño hepático puede provocar insuficiencia hepática e incluso la muerte. Lo que los consumidores deben hacer Botellas de retorno de acetaminofén con codeína Biomédica (30 cápsulas) del lote

recordó a la ubicación donde lo compró. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Reporte cualquier reacción adversa a Health Canadá. ¿Qué Health Canadá está haciendo: Health Canadá está supervisando la retirada por Teva Canadá Ltd. Si se identifica la nueva información, Health Canadá proporcionará una actualización de los canadienses. Antecedentes: El lote retirado del mercado fue distribuida en julio de 2014 en las provincias de Columbia Británica y Quebec. Los productos retirados / afectadas: El acetaminofén con codeína Biomédica (30 cápsulas) (DIN 02143933), lote # 669745 Para más información: Los consumidores y los profesionales de la salud que deseen más información acerca de esta alerta de Health Canadá puede ponerse en contacto con la Línea de Consultas Públicas en 613-957-2991 o libre de cargos al 1-866-225-0709.

Así afecta al cerebro usar el ordenador y el móvil a la vez Un nuevo estudio llevado a cabo por un equipo de investigadores de la Universidad de Sussex (Reino Unido) y publicado en la revista Plos One, ha concluido que las personas que utilizan a menudo varios dispositivos electrónicos a la vez (ordenadores, tabletas, móviles, portátiles...) tienen una menor densidad de materia gris en una parte concreta del cerebro en comparación con aquellas personas que lo hacen muy de vez

en cuando. A pesar de que estudios anteriores ya habían relacionado la mala atención con el empleo de dispositivos multitarea, se trata de la primera vez que encuentran un vínculo real entre ambas. Los científicos querían averiguar si se producía algún tipo de cambio o alteración en el cerebro con una exposición prolongada de varios dispositivos electrónicos a la vez por parte del usuario.

Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido

aquí. Que Dios los bendiga! parta información de servicios llámenos, o envíenos un email. 19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Phone: 1-604-530-7017 Email: office@livinghopenaz.ca Website: www.livinghopenaz.ca

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

ENTRETENIMIENTO 21

Humor Relaciones por la Web

Claro que te acepto

No sabe lo que le espera

Hearts of Tango Palpitaciones de los nuevos tangueros Por: Cristian Marcelo Eyzaguirre

www.elcontactolatino.com

Casi todos lo han escuchado, algunos lo han observado, pero pocos lo han bailado, en la comunidad se conoce al Tango como el ritmo de los pibes del sur, para muchos nos da igual si es gaucho o charrua, total los dos países como por obra o broma del espíritu santo, comparten sin mucho egoísmo, el mismo yeísmo. Pero el asunto en el sur (entre los habladores más conservadores), puede ser algo especial y casi controversial, ya que tanto argentinos como uruguayos parecen divertirse, disputándose con mucha facilidad, su única y absoluta paternidad. Pero el Tango como todo arte vivo (ignorando el pesar de sus años y gracias a una nueva generación de inmigrantes), es aún un ritmo rebelde y travieso, es así que se mueve con mucha sensualidad y poca casualidad, por los parlantes del mundo, no buscando padre, pero si seduciendo a propios y extraños, como todo un poeta del lenguaje corporal. Y un ejemplo de esta travesura o locura, esta

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR

narrada en Hearts of Tango, el primer documental de Miguel Libedinsky, un argentino canadiense (declarado hijo del tango), que presenta una colección de pequeñas historias de inmigrantes canadienses (no gauchos o charruas), que como consecuencia o coincidencia de la vida, están volviendo a convertir al Tango (al igual como ocurrió en sus inicios en el sur), en el ritmo que perdura en los parlantes de los inmigrantes del norte. Si bien Hearts of Tango no intenta incurrir en las viejas discusiones, sobre el verdadero baile, la legitima melodía, o encontrar al padre del mismo, si se enfoca en lo mas importante, en la labor de sus hijos e hijastros, que ignorando la discusión, se preocupan de su mantención; tocando, escuchando, bailando, disfrutando y como quien no quiere la cosa, evolucionando el ritmo, asumiendo así el rol de moverse alrededor de la pista de baile, logrando con movimientos de estrella fugaz, contar cosas bellas al bailar. Y demostrando que así como fluye se construye, este 8 de noviembre el director Miguel Libedinsky tiene previsto estrenar en dos funciones, Hearts of Tango en el Al Green Theatre (Nadal Centre, entre Bloor y Spadina en Toronto), donde junto al documental se lanzará la versión en DVD, y se podrá disfrutar de la música de Rosana Laudani (voz) y Carlos Libedinsky (bandoneón, guitarra, e instrumentos electrónicos), músicos de Narcotango, el grupo musical argentino que contribuyó con temas de sus producciones “Limanueva” y “Cuenco” en el documental, y ahora el dúo aprovechan la oportunidad para presentar su último tema “Otra Luna”, que si bien es música independiente, es también la que mueve a la gente.

Entretenimiento Artistico en Vancouver Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena.

18 de noviembre Dónde: General Motors Place, 800 2014 G r i f f i t h s W a y, Fleetwood Mac Vancouver, BC 21 de noviembre Contacto: 604899-7444 2014 URL del sitio web: Motley Crue Cuándo: Martes, rogersarena.com 20 de mayo 2014 / eventos al Miércoles, 31 P o r : 2 4 H o r a s d e d i c i e m b r e Promo 2014

22 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

RECETA DE COCINA Sánduche de atún salsa de balsámico

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO

Surgirán algunos recuerdos del pasado que te llevarán a replantearte tu presente y tu situación emocional: medítalo bien antes de tomar decisiones drásticas. Tu economía está mal: si lo necesitas, pide ayuda a tu familia para cancelar las deudas más urgentes y engorrosas. Podrías padecer problemas de piel relacionados con el acné: evita los químicos y usa aloe vera y manzanilla.

Disfrutarás de una excelente comunicación con tu pareja: seguid fomentando el diálogo y creciendo individual y conjuntamente. Tendrás un buen día laboral, aunque podrían surgir algunos encontronazos sin importancia con ciertos compañeros: ¿será que no estás en el lugar adecuado? Aprovecha el día para descansar y, si es posible, acuéstate temprano.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS

CÁNCER

Gracias a la combinación de influencias astrales, en este momento podrías sentir que estás listo/a para adoptar una nueva filosofía de vida. Podrías contemplar el sendero que estás transitando, buscando un modo de alcanzar mayor felicidad. Podrías decidir abandonar algunas viejas actitudes que te han estado frenando.

La configuración celestial está agitando tu necesidad de que mejores. Podrías estar pensando en la imagen que transmites a los demás. Quizás decidas que llegó el momento de hacer algunos cambios. Ve a hacerte un buen corte de pelo y compra ropa nueva. O piensa en cambiar tu modo de hablar y proyectar la energía a los demás. Hoy podrías desear probar con un estilo diferente.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

Podrías tener alguna interacción interesante con un miembro de tu familia. Manifestarás una férrea voluntad y podrías tener la intención de hacer las cosas a tu modo. Aunque tengas algunos deseos muy fuertes, no lastimes a los demás en el camino hacia tus objetivos. Deja que tus seres queridos conozcan tus necesidades, pero transmite cariño y apoyo. Si presionas demasiado podrían surgir problemas.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

ESCORPIO

Hoy disfrutarás de la compañía de seres queridos que hace tiempo no ves. La influencia planetaria podría traer visitas inesperadas a tu puerta. Quizás sea un primo o tío que irá de visita. O podría ser un buen amigo de tu época de estudiante. Disfrutarás de un encuentro social alegre. Estarás con ánimo de intercambiar anécdotas y algunas bromas realmente banales.

Dada la actual alineación planetaria, hoy podrías sentir deseos de viajar. Podrías estar algo inquieto por pasar toda la semana en el mismo lugar. Trata de no encerrarte en la oficina o en tu casa. Aunque estés cansado, sal y despéjate. Conduce hasta algún lugar especial. Podrías disfrutar la visita a algún sitio bonito.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO ¡ H o y

CAPRICORNIO

quizás no tengas mucha paciencia con las boberías de la gente! Podrías estar algo inquieto o muy sensible. No permitas que te fastidien. Probablemente necesites estar a solas durante un tiempo. El aspecto en juego de hoy podría acentuar tu necesidad de calidad de tiempo en soledad. Encuentra un lugar que te relaje y permítete descansar.

En el amor, comenzarás el día con un sentimiento de soledad que te hará sentir extremadamente triste. En el trabajo, la tensión acumulada te hará estar muy susceptible y agresivo con tus compañeros: recuerda que nadie es culpable de tus problemas. La sensación de nostalgia y melancolía continúa, pero no dejes que decaiga tu estado de ánimo.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Con

la actual colocación cósmica, podrías necesitar negociar alguna clase de acuerdo. Quizás tú y tu pareja estén tratando de tomar algunas decisiones importantes. Podrían descubrir que tienen diferentes puntos de vista. ¡Pero no te preocupes! Puede crearse un compromiso. Trabaja para crear una situación ganadora

Preparación. Tostar los panes y cortarlos por la mitad. En una sartén, reducir el vinagre balsámico junto con el azúcar morena hasta que adquieran una consistencia de jarabe; en ese momento, dejar enfriar. Mezclar el atún junto con la crema agria y la reducción de vinagre. Aparte, poner los pimentones a fuego directo sobre la estufa, hasta que adquieran color negro y olor ahumado; pelar muy bien y cortar en julianas. Armar los sánduches con todos los ingredientes.

VIRGO

Los movimientos celestes facilitan tus relaciones amorosas: no te des por vencido porque pronto lograrás acercarte mucho al objeto de tu deseo. En el trabajo, tu incipiente interés por un colega o cliente podría traerte algunas dificultades. Debes aprender a revertir las situaciones en las que tienes desventaja y ponerlas a tu favor: desarrolla tu agilidad mental y ten confianza en ti mismo.

LIBRA

Ingredientes 2 latas de atún Van Camp's en Aceite de Girasol 4 panes pita 1 taza de crema agria 1/4 taza de vinagre balsámico 2 cucharadas de azúcar morena 4 tomates chontos en rodajas 2 pimentones rojos 4 lonjas de queso gruyere 4 hojas de lechuga romana Sal y pimienta al gusto

PISCIS

Hoy es un buen día para conectarte con tu madre u otra mujer importante en tu familia. Si hace tiempo que no hablas con tu madre, este es el momento ideal para hacerlo. Si vive cerca, ve a visitarla. Si está lejos, habla cariñosamente con ella por teléfono. Con el aspecto en juego de este momento, te sentirás impulsado a conectarte con alguna energía femenina.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS

LA TIENDA MÁS SURTIDA DE ALIMENTOS LATINOS EN SURREY B.C Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada

Achiote Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Pinol Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

ENTRETENIMIENTO 23

Black Sabbath grabará nuevo ¡A la cárcel! Arrestan a Amanda Bynes por conducir drogada álbum

NUEVA YORK - En entrevista concedida a la revista musical Metal Hammer y divulgada el lunes último, Osbourne señaló que la banda desea volver a grabar luego de la “gran experiencia” que tuvo con 13, álbum que lanzaron el año pasado. Ozzy, “abuelo” del heavy metal, declaró que le dijo a su esposa y manager Sharon Osbourne, que no quería volver a su trabajo solista a menos que Black Sabbath se juntara para grabar otro álbum. “Le dije: Sharon, no tengo 21 años. Si vamos a hacerlo, quiero hacerlo antes de que tenga 70. El tiempo no está de nuestro lado”, subrayó el vocalista y también

indicó que planificarán una gira internacional. Ozzy Osbourne quiere grabar su último disco y retirarse antes que cumpla 70 años. (Foto Prensa Libre: AFP) “Así que ella fue, hizo la llamada y volvió y dijo: Sí, la compañía discográfica quiere otro álbum”, sostuvo el mítico vocalista. De todas formas, Osbourne aclaró que Black Sabbath aún no ha escrito música nueva, pero planea regresar al estudio a principios de 2015 para componer y producir más temas. Osbourne dijo que los miembros de la banda no han decidido si van a grabar en su nativa Gran Bretaña o en la ciudad adoptiva del cantante, Los Ángeles. Pero Tony Iommi, el guitarrista de Black Sabbath y fuerza impulsora detrás de su música, sostuvo en un reciente mensaje en su página web personal, que ha “estado en el estudio escribiendo y escuchando algunas de (sus) ideas anteriores para canciones”. Osbourne reconoció que la salud de Iommi podría afectar el próximo álbum, ya que el guitarrista ha sido tratado en los últimos tiempos por cáncer. “Es evidente que una gran parte de este va a depender de la salud de Tony”, dijo Osbourne.

Hace algunos meses, Amanda Bynes salió de rehabilitación, luego de someterse a un tratamiento para superar sus adicciones y sus trastornos alimenticios. Sin embargo, parece que la actriz no aprendió de sus errores y regresó a las andadas. Y es que trascendió, que la ex estrella Nickelodeon fue arrestada en Los Ángeles por conducir drogada. Varios medios internacionales dieron a conocer que Amanda Bynes, de 28 años, había ido a dar a la cárcel, debido a que fue detenida la madrugada de este domingo 28 de septiembre por manejar bajo los influjos de sustancias tóxicas. El sitio TMZ aseguró que las autoridades le realizaron una prueba para ver si había consumido alguna droga y que el resultado arrojó que ingirió marihuana. De inmediato, Amanda Bynes fue trasladada en un automóvil oficial al

departamento de policía de Los Ángeles, donde se le levantaron los cargos y permaneció por varias horas. Después de ser acusada por un delito menor y de pagar una fianza de 15 mil dólares recobró la libertad. Sin embargo, los problemas legales no terminan para Amanda Bynes, quien el próximo 23 de octubre tendrá que presentarse en un corte para solucionar el caso. No es la primera vez, que Amanda Bynes es arrestada y es que en 2012 tuvo problemas con las autoridades, hecho que provocó que fuera sentenciada a libertad condicional por tres años. Hasta el momento, Amanda no se ha pronunciado al respecto, pero la noticia de su detención llega después de que salió de un hospital psiquiátrico y de que se alejó del espectáculo para estudiar diseño y marketing.

24 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de Octubre de 2014

Las Páginas Electrónicas No Dan Buenos Resultados Si No Se Promueven En Medios De Comunicación Escritos Famosos Y Conocidos Para que penetre en la general y no ser parte de un círculo cerrado.

¿HAGALO AHORA MISMO Y SIENTA LA DIFERENCIA? 18 Años de guía telefónica y 23 Años del periódico Semanario son los MEDIOS MAS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN, a la vez son LOS ÚNICOS que no han dejado de salir ni un solo Año, ni una sola Semana, "COMO UNA GOTA PERENNE" nuestra historia lo confirma y nuestros lectores afirman debido a nuestra trayectoria. Esto ha sido más que suficiente para adquirir la popularidad y fama, adquiriendo a la vez la confianza de clientes que han estado casi desde inicio apoyándonos, la cual nos a costado demasiado adquirirla para impactar y brindarles un mejor servicio, con mejores respuestas.

!NO CREE USTED QUE MERECEMOS SU APOYO! Ya saben, le incluimos su promoción en todas nuestras páginas electrónicas extra por el mismo precio de uno de nuestros productos publicitarios. El date line del periódico cada Martes a las 5.00 pm. date line de la guía telefónica el 20 de Noviembre 2014.

llámenos: 604

729 0622 - 604 777 4274, o envíenos un email a:

colatina@hotmail.com semanariocontactodirecto@gmail.com VICITENOS EN: www.elcontactolatino.com y ahí mismo localice sus demás paginas.