SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN 08/04 2017 by PERIÓDICO SEMANARIO CONTACTO DIRECTO

AÑO 26, NUMERO 1153

DEL 04 AL 10 DE AGOSTO DE 2017

Publicidad Económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea para el éxito de su negocio.

Oferta Especial Solista tu espacio ahora y t e d a m o s U N AV I S O GRATIS de 2 pulgada x 1 columna en B/W seis Meses para Ful Color

En Semanario Contacto Directo.

(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es

colatina@hotmail.es

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Lady Gaga arranca en Vancouver su gira

NASA busca proteger la Tierra de extraterrestres

Alerta por el robo de un a p a r a t o nuclear

Capturan a implicados en el asesinato de un capitán

Gigantesco iceberg se fragmenta y alarma a Chile

Neymar, nuevo jugador del PSG en liga francesa

El drama oculto de los abusos s e x u a l e s masculinos

P. 2

P. 5

P. 6

P. 8

P. 10

P. 12

P. 17

NUEVO BUQUE BC FERRIES BC Ferries ha anunciado el lanzamiento del nuevo ferri de pistas rápidas Un nuevo buque para evitar los viajes largos. Después de dos interrupciones principales Ferries ha anunciado que está rastreando rápidamente el lanzamiento de la nueva nave, Salish Raven, en la ruta Tsawwassen, sur de las islas del Golfo. El cuervo de Salish no debía entrar en servicio, si no, dentro de dos meses, pero los problemas de continuación con la reina de Nanaimo de 53 años significan

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de conﬁanza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus ﬁnanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Ofﬁce: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Por más de 20 años nuestra ﬁrma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráﬁco

que ahora ensamblará la flota este 3 de agosto, justo a tiempo para el fin de semana largo del día de B.C. BC ferries desglose lleva a Mayne isla a cientos de sobrecargados por BC Ferries gracias a la computadora Glitch “Ya que se hizo más evidente que la reina de Nanaimo no iba a ser una solución rápida," queríamos poner un buque más grande en la carrera ", dijo BC Ferries portavoz Deborah Marshall"

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Lady Gaga arranca en Vancouver la gira que llegará a Barcelona. Lady Gaga arrancó este martes en Vancouver la gira Joanne World Tour, en la que presenta su quinto álbum de estudio, Joanne, con una actuación ante 18.000 personas. La gira llegará a Europa en septiembre con dos conciertos en el Palau Sant Jordi, de Barcelona. La expectación levantada por la presentación en directo de Joanne ha sido enorme, y las entradas para muchos de los conciertos, que se extenderán hasta final de años, llevan meses agotadas. El aforo total de Sant Jordi para la única actuación inicialmente prevista en España el 22 de septiembre se vendió en apenas dos horas y la promotora de

la gira amplió la oferta con otra actuación en el mismo escenario de Barcelona un día antes.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Vancouver analiza si mantiene impuesto inmobiliario para extranjeros

El gobierno de Columbia Británica está revisando su impuesto a los compradores extranjeros de viviendas en el área de Vancouver, como también el programa que ofrece préstamos sin intereses a quienes adquieren un hogar por primera vez. Según las autoridades provinciales, el análisis de esas medidas tiene como objetivo evaluar si han sido efectivas en favorecer la accesibilidad al mercado inmobiliario por parte del público en general. La ministra provincial de la vivienda, Selina Robinson, dijo que ella y su par de Finanzas, Carole James,

analizarán la información proveniente de la compra venta de inmuebles en un esfuerzo por establecer si esas disposiciones deben ser mantenidas, modificadas o eliminadas. “Hasta el momento desconozco que tengamos planes para desestimarlas”, sostuvo Robinson al hacer referencia a la tasa del 15 por ciento que se aplica a los compradores no residentes de inmuebles. Esa carga fue instaurada hace un año por la anterior administración liberal. La misma se aplica a la zona metropolitana de Vancouver, ante la ola de adquisición de viviendas unifamiliares por parte de extranjeros que se registraba en ese momento. Las autoridades vieron en esa tendencia una actitud especulativa a la que responsabilizaron por el fuerte y veloz aumento del precio de las residencias. La instauración del impuesto se mostró eficaz en un primer momento a la hora de frenar la suba de los precios del sector inmobiliario, aunque el mercado ha comenzado a acelerarse nuevamente en las últimas semanas.

Leadership Training Program VLM Multicultural Family Support Services, offers a Leadership Training Program for women. Participants will become more aware of their natural gifts and their inner power. VLMFSS is a non-profit organization serving immigrant, refugee and visible minority women experiencing abuse. Starting: September 14, 2017 Ending: October 19, 2017 Time: 10:00am to 1:00pm - Every

Thursday for 6 sessions. Where: Burnaby, Metrotown Area (call for details) Free! Coffee, light snacks. Free child minding upon request. To register: volunteers@vlmfss.ca or call Anna at 604- 436 1025 XXX Contact person: Anna Foschi Volunteer Coordinator 604-436 1025 volunteers@vlmfss.ca

LOCALES 3

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Las propiedades residenciales de Vancouver rompen la barrera de $ 1M La Junta de Bienes Raíces de Greater Vancouver dice que el precio típico de una casa en Metro Vancouver ha superado $ 1 millón. La junta dice que el precio de referencia compuesto de todas las propiedades residenciales en la zona es actualmente de 1.019.400 dólares, un 8,7 por ciento más que en julio de 2016. El precio de referencia para propiedades unifamiliares en la zona es de aproximadamente $ 1.612 millones, para propiedades adjuntas $ 763.700 y para apartamentos $ 616.600. Mientras que los precios de las casas subieron, hubo más anuncios y menos ventas en Metro Vancouver el mes pasado. La junta dice que hubo 2.960 ventas de propiedades residenciales en la región un 8,2 por ciento menos que hace un

año - y 5,256 propiedades fueron recientemente cotizadas para la venta el mes pasado. Eso trajo el número total de propiedades por encima de 9.000 por primera vez este año.

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Canadá anuncia medidas de protección para solicitantes de refugio de Venezuela

Venezolanos pueden ahora solicitar una medida de evaluación de riesgo antes del retorno. Los beneficiarios serán los solicitantes de refugio venezolanos que hayan recibido una decisión de su caso por parte de la Comisión de Inmigración y Refugio de Canadá, entre el 8 de julio de 2016 y el 7 de julio de 2017. El gobierno de Canadá anunció que otorgará medidas especiales de protección a ciertos solicitantes de refugio provenientes de Venezuela, quienes podrían enfrentar una situación de riesgo severo en caso de tener que ser devueltos a su país. La medida de protección está prevista en la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados de Canadá y se conoce como “pre-removal risk assessment” o PRRA (evaluación de riesgo antes del retorno). Consiste en una revisión exhaustiva de los riesgos que un individuo afrontaría, si fuese devuelto al país de origen y puede ser solicitada por las personas a quienes se les haya rechazado una petición de refugio y enfrenten una orden de expulsión del país. Si la solicitud de PRRA es aprobada, el candidato puede permanecer en

Canadá habilita estadio olímpico para atender oleada de refugiados haitianos procedentes de EEUU.

Una oleada de inmigrantes llegados en la última semana de Estados Unidos por temor a ser deportados ha desbordado a las autoridades canadienses que han resuelto ampliar los espacios de acogida y abrir las puertas de su emblemático

estadio. El popular estadio Olímpico de Montreal ha sido acondicionado para acoger una oleada de refugiados que buscan asilo en Canadá, la mayoría haitianos que proceden de Estados Unidos, que emigraron después de que el Gobierno dijera estar evaluando si extender sus beneficios migratorios. Las autoridades señalaron que la llegada de los inmigrantes durante la última semana supera las expectativas de asistencia habituales, por lo que además de hoteles, centros deportivos o residencias universitarias, ha sido necesario habilitar nuevos espacios de mayor capacidad como el estadio que acogió los Juegos Olímpicos de 1976.

Aumentan los hogares para personas solas en Canadá

El modelo tradicional de la familia, con padres e hijos bajo el mismo techo, quedó atrás en Canadá, donde ahora la mayor parte de los hogares están constituidos por personas que viven solas, según datos del último censo difundidos el Miércoles. En 15 años, la tendencia se ha invertido como resultado de una mayor

independencia económica y el envejecimiento de la población. "Los hogares formados por una sola persona representaron el 28,2% de todos los hogares canadienses en 2016", informó Statistics Canada. En 2001, la proporción de hogares de una sola persona era de un cuarto mientras que las parejas con niños representaban el 31,5%. Ahora éstos últimos constituyen el 26,5% de los 14,1 millones de hogares canadienses. Según los sociólogos, este cambio se explica por "una serie de factores sociales, económicos y demográficos". "La redistribución de los ingresos, las jubilaciones y el aumento de las mujeres en el mercado laboral" han permitido que más gente sea "económicamente independiente".

September 11th, 2017!

Se reduce a tres años el período mínimo exigido para ser ciudadano de Canadá A comienzos de 2018, entrará en vigencia, en su totalidad, la nueva Ley de Ciudadanía de Canadá. Una nueva Ley de Ciudadanía, sancionada el pasado mes de junio, hace más fácil a los extranjeros convertirse en canadienses. También se derogó la disposición de despojar la ciudadanía canadiense a quienes tuvieran doble nacionalidad, en caso de ser declarados culpables de terrorismo, traición o espionaje. Algunos cambios ya están en vigencia, otros entrarán en vigor en octubre de este año y el resto a comienzos de 2018. Tras año y medio de discusiones en el Parlamento, ya entró en vigencia la nueva Ley de Ciudadanía canadiense, la cual busca derogar gran parte de los cambios que el anterior gobierno conservador había realizado en junio de 2014. L a n u e v a l e y, q u e r e c i b i ó e l consentimiento de la corona o sanción real el 19 de junio de 2017, hace más fácil a los extranjeros convertirse en canadienses, y elimina completamente la que había sido la modificación más polémica del anterior gobierno

conservador: la disposición que permitía despojar de la nacionalidad canadiense a quienes tuvieran doble nacionalidad, en caso de ser declarados culpables de terrorismo, traición o espionaje. Asimismo, la nueva legislación devuelve a tres años el período mínimo exigido para que un extranjero pueda ser nacionalizado y restaura el rango de edad al intervalo entre 18 y 54 años (en lugar de 14 y 64 años) para satisfacer los requisitos de idioma y conocimiento sobre Canadá, por parte de algún candidato.

Dos vehículos autónomos viajan entre Estados Unidos y Canadá

Dos vehículos autónomos iniciaron este lunes en Detroit un viaje internacional de 300 millas entre Estados Unidos y Canadá para poner a prueba la tecnología de conducción automática que están desarrollando las empresas Magna y Continental. Los dos vehículos, un Chrysler 300 y un Cadillac ATS, que son propiedad del productor canadiense de componentes del automóvil Magna y el fabricante de neumático Continental, empezaron su viaje en Detroit, desde donde cruzaron a Canadá a través del túnel Detroit-Windsor. El plan es que los vehículos continúen circulando por Canadá hasta la localidad de Sarnia, en la provincia de Ontario, desde donde cruzarán de nuevo a Estados Unidos para acabar el viaje de 300 millas (482 kilómetros) en la localidad de Traverse City. En esa localidad estadounidense, el Departamento de Transporte del

estado de Michigan y el Ministerio de Transporte de Ontario tienen previsto firmar un memorando de entendimiento para “promover y fomentar el crecimiento de las pruebas y desarrollo de la tecnología de vehículos autónomos”, dijeron las compañías en un comunicado. El director del Departamento de Transporte, Kirk Steudle, afirmó que “el cruce fronterizo en vehículos autónomos representa una colaboración sin precedentes entre dos naciones y el sector privado”. Por su parte, el ministro de Transporte de Ontario, Steven Del Duca, declaró que “la prueba de conducción es un gran ejemplo de la mantenida colaboración e innovación entre Ontario y Michigan” El test con los dos vehículos permitirá a Magna y Continental demostrar las capacidades de su tecnología autónoma del nivel 3, que requiere la presencia de una persona en el asiento del conductor para hacerse con el control del vehículo si es necesario. En este caso, los ingenieros que viajan en el Chrysler 300 y el Cadillac ATS se harán con el control de los vehículos cuando crucen los puestos fronterizos y mientras transiten por el túnel de Detroit-Windsor o el puente internacional de Blue Water en Sarnia. Pero en autopista será la tecnología autónoma la encargada de dirigir los automóviles.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

INTERNACIONALES 5

WHITELAW TWINING LAW CORPORATION

Michelle Trou

Gaynor Yeung

¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente? El grupo especializado en accidentes de la ﬁrma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo. La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.

Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227

Trump sobre Corea del Norte: “Mucha gente va a morir allá” Según la senadora Lindsey Graham, el presidente Donald Trump le afirmó que si la situación contra Corea del Norte continúa, su gobierno tendrá acciones militares “donde mucha gente va a morir allá”. La senadora le preguntó al presidente Trump sobre la estrategia para manejar al país gobernado por Kim Jung-un. “El mandatario me dijo en mi cara que hay una opción militar para destruir el programa (misiles)”, afirmó en NBC, una historia también publicada por CNN. “Si va a haber una guerra para detenerlos, estará allí, si mueren miles, van a morir allí, no van a morir aquí”. Según Graham, el presidente Trump agregó que esas opciones militares están sobre la mesa, pero él preferiría que hubiera un “enfoque diplomático”. La última prueba de Corea del Norte ha sido la que más ha preocupado a EEUU, ya que con ese tipo de misil podría

alcanzar grandes metrópolis, como Los Angeles y Nueva York. El secretario de Estado, Rex Tillerson, mantiene sus intenciones de que norcorea entre en razón por la vía diplomática. En tanto, el presidente Trump presiona para que China ayude más en este conflicto, al considerar que no ha hecho lo suficiente, aunque no precisa e xa cta m e n te q u é d e b e h a ce r l a administración de Xi Jinping.

La NASA busca proteger la Tierra de extraterrestres con un salario de 6 dígitos El trabajo será a tiempo completo, y además de la excelente remuneración el funcionario contará con otros beneficios. Si usted está buscando un trabajo fuera de lo común y muy bien remunerado, puede que esta sea su oportunidad, ya que el Gobierno de EE.UU. ha abierto una vacante en la NASA, cuya función será proteger a la Ti e r r a d e u n a c o n t a m i n a c i ó n extraterrestre y viceversa. El puesto vacante a tiempo completo es de "oficial de protección planetaria", con un salario anual de entre 124.000 y 187.000 dólares. El seleccionado para ocupar este cargo será responsable de la implementación y

supervisión de las políticas de protección planetaria en las misiones de vuelo espacial de la NASA.

Mrs Helen

I have been Advivser for over 30 years, on Marrlage Love Happines Good Loock Healt Buisnes.

Open Every Day from 9:00 am to 8:00 pm. Call now 604-710-7199 604-428-8344

Terrorismo, principal preocupación en la UE, según encuesta

China retiró del mercado asistentes virtuales que criticaban al comunismo Dos bots de conversación chinos programas que responden de forma automatizada preguntas del usuario, de forma semejante al asistente Siri de Apple- han sido retirados del mercado en China al utilizar en sus respuestas consignas contra el régimen comunista o a favor de la democracia. Los bots, cuyas respuestas se han vuelto virales en las redes sociales chinas, fueron eliminados de la aplicación para chatear QQ, del gigante tecnológico Tencent y con 800 millones de usuarios, al crear gran polémica y desatar muchos comentarios entre los internautas chinos. A uno de los programas, BabyQ, se le puso a prueba escribiéndole la frase "larga vida al Partido Comunista", y contestó "¿Crees que un partido político tan corrupto e incompetente puede durar

PALM CARD PSICHIC CRISTAL READINGS

mucho?". A la pregunta "¿Amas el Partido?", BabyQ contestó con un tajante "No", mientras que cuando se le pidió opinión sobre la democracia aseguró que "era algo necesario" y del patriotismo afirmó que "un patriota es alguien dispuesto a aceptar sin queja impuestos altos y colusión entre políticos y empresas".

El terrorismo como preocupación principal creció hasta un 44 por ciento entre los ciudadanos europeos consultados por el Eurobárometro, una encuesta realizada periódicamente por la Unión Europea (UE), cuyos resultados más recientes fueron revelados. El desafío fundamental a afrontar por el organismo regional experimentó un aumento de 12 puntos en relación con 2016, y por tercer año consecutivo se ubicó por delante de la inmigración (38 por ciento) como temática primordial, según ese sondeo practicado desde 1973. A esas inquietudes le siguen en orden de prioridad la situación económica (18 por ciento), el estado de las cuentas públicas de los países (17) y el desempleo (15). Por otro lado, las mayores preocupaciones a nivel nacional son el desempleo (29), la inmigración (22) y la salud y la seguridad social (22), mientras que el terrorismo (19) y la situación económica (16) ocupan el cuarto y quinto puesto, respectivamente. No obstante, el Eurobárometro también arrojó cifras halagüeñas para el bloque regional, pues el 56 por ciento de los encuestados se muestran optimistas sobre el futuro de la UE. De acuerdo con los resultados, la

confianza en esa agrupación continental alcanzó su nivel más alto desde 2010. También aumentaron los niveles de respaldo a los parlamentos y gobiernos nacionales, con un 36 y 37 por ciento, por ese orden, aunque es una cifra bien por debajo de los cuotas depositadas a nivel continental. En materia económica, la moneda euro encontró el mayor apoyo desde 2004, mientras que cerca de la mitad de los encuestados (46 por ciento) considera que la actual situación de su país es 'buena', lo cual supera en cinco puntos el resultado de 2016 y en 26 el de 2009. En cuanto a la imagen que poseen algunos países extracomunitarios sobre el organismo, el informe indica que en Brasil (94 por ciento), China (84), India (83), Canadá (79), Japón (76), Estados Unidos (75), Australia (67) y Turquía (54), la mayoría de los inquiridos tiene una opinión positiva.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Alerta en el norte de México por el robo de un aparato nuclear. Autoridades de Nuevo León, en el norte de México, emitieron una alerta tras el robo de un densímetro nuclear propiedad de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). El densímetro es un aparato cuadrado de unos 30 centímetros y unos 10 kilos de peso, en color amarillo con naranja y logotipos de material de radiación. Las autoridades llamaron a evitar manipular el equipo o permanecer cerca de él, y a establecer un perímetro de seguridad y resguardo con radio mínimo de 30 metros. Protección Civil advirtió que su manejo incorrecto "provocaría daños graves al medio ambiente y a la salud de quien lo golpee, rompa o manipule". Las autoridades estatales explicaron que el densímetro fue sustraído el

martes de una camioneta propiedad de la Universidad, que estaba estacionada en una plaza comercial en el Municipio de San Nicolás, mientras el conductor permanecía en un negocio de comida rápida. El gobierno de Nuevo León dispuso varios números telefónicos para notificar el hallazgo del aparato.

México, el peor de los mundos posibles en materia de nutrición. El creciente problema de la obesidad y la desnutrición en México ha hecho que este país se convierta en "el peor de los mundos posibles en materia de nutrición", consideró un especialista Abelardo Ávila Curiel. "Esto es por haber logrado la hazaña de que la desnutrición persista, en paralelo con un problema severo de obesidad", afirmó durante el panel Retos de la nutrición comunitaria. Un reciente informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) colocó a México como el país con la mayor tasa de personas con sobrepeso, con una prevalencia que supera el 70%. El investigador del Instituto de Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán indicó que este problema se presenta desde la niñez. "Con los pequeños que fueron desnutridos desde el útero, la gran mayoría sin lactancia adecuada y alimentados con productos chatarra que generan un síndrome metabólico precoz y una esperanza de vida corta", apuntó. Por ello, destacó la necesidad de concienciar sobre el problema que representa la obesidad. "El exceso de peso en el país difiere del que se manifiesta en las economías

Incendios en México aumentan un 10 por ciento anual.

desarrolladas", donde este "se presenta en edad y etapa productiva avanzadas, junto con el síndrome metabólico". El especialista denunció que las campañas publicitarias que inducen el consumo de productos dañinos para la salud han incidido en que la lucha contra la obesidad y la desnutrición en México no sea efectiva. "Se debería incentivar la no deducción de impuestos por gastos publicitarios porque las campañas inducen la ingesta de comida que daña la salud pública", dijo.

Los incendios en México aumentan alarmantemente a una tasa del 10 por ciento anual, uno de los más altos en los últimos años, ocasionando grandes pérdidas humanas y económicas, denunció el Consejo Nacional de Protección contra Incendios (CONAPCI). Dijo que estos son más frecuentes que los sismos y los huracanes y dejan un mayor número de víctimas y daños. Tan sólo en las tres ciudades más pobladas del país: México, Guadalajara y Monterrey, en 2016 se registraron arriba de 30 mil incendios de acuerdo a la

Asociación Mexicana de Jefes de Bomberos (AMJB). Estos provocaron pérdidas de vidas entre hombres, mujeres y niños, más de 3 mil anualmente y daños por 4.8 billones de pesos, de acuerdo a las instituciones de seguros. Además, los incendios provocan severo impacto social con graves consecuencias para las víctimas y su entorno que incluye un costoso cuidado médico, desempleo temporal o permanente y, sobre todo, secuelas físicas o mentales.

Cuba paraliza las licencias a restaurantes privados y alquileres turísticos Cuba paralizó temporalmente, la entrega de licencias a restaurantes privados y casas de renta turísticas, entre otras actividades, con el fin de regular y ordenar el trabajo por cuenta propia, un ámbito «clave» en el proceso de reformas económicas que atraviesa el país. Las medidas, publicadas ayer en la Gaceta Oficial de la República, buscan frenar ilegalidades y «desviaciones», como parte de un proceso«sistemático de revisión y perfeccionamiento, encaminado a corregir deficiencias» en el «cuentapropismo» (trabajadores por cuenta propia) de la isla, al que pertenecen ya más de medio millón de cubanos, reseña el estatal diario Granma. En las nuevas disposiciones del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Cuba se advierte además de que cesará de manera definitiva la concesión de licencias en varios sectores, entre ellos vendedores mayoristas de productos agrícolas y los vendedores ambulantes. La resolución aclara que «los

trabajadores que ya han sido autorizados en estas actividades pueden continuar desarrollándolas». Este «perfeccionamiento» del trabajo autónomo se anunció en la sesión plenaria del Parlamento cubano el 14 de julio, cuando el presidente Raúl Castro aseguró que no permitiría «estigmas o prejuicios» hacia el incipiente sector privado, al tiempo que pidió a esos trabajadores que cumplan la ley y sus obligaciones tributarias.

Puerto Rico busca ser un modelo de equidad para América

Alerta en Cuba por brote de conjuntivitis hemorrágica.

demuestre y certifique que cumple con una política laboral de equidad salarial, y que cuenta con un proceso de autoevaluación para eliminar las diferencias salariales basadas en aspectos de género. “Con esto, simplemente las empresas que no cumplan con el tema de la paridad no van a poder competir en licitaciones del gobierno. Es decir, nosotros vamos a tener cero tolerancia ante ello”, dijo Rosselló Nevares. Y añadió: “quiero hacer de Puerto Rico el modelo de equidad para América”.

rápidamente mediante el contacto directo o indirecto con el exudado de los ojos infectados; a través de las manos y objetos de uso personal; por gotitas expulsadas de vías respiratorias y por el agua de piscinas mal cloradas, todo lo cual facilita que la CHE se propague en disímiles superficies, y en el medio ambiente en general. Su causa es viral, afecta a todas las edades y cursa de forma epidémica», explicó el doctor Durán García. Los riesgos de contraer este virus, afirmó el doctor, son particularmente altos en los lugares con aglomeración de personas, y en las piscinas que no cuenten con una correcta concentración de cloro. El doctor Durán García dijo que para el tratamiento de la CHE, no se deben aplicar colirios, ni medicamentos empleados en otros tipos de conjuntivitis, solo fomentos de agua fría. La actual epidemia de Conjuntivitis Hemorrágica es la sexta que ocurre en Cuba que se propagó por primera vez en agosto de 1981. La última se reportó en el año 2003.

El gobierno de la “Isla del encanto” genera leyes que obligan a empresas que trabajan con el sector público a implementar políticas en beneficio de las mujeres. “Es para mi inconcebible que en pleno siglo XXI sigamos con la discusión de los talentos y las capacidades de la mujer, cuando éstas aportan un sinnúmero de beneficios en varias áreas de la sociedad”, comentó en entrevista a Forbes Ricardo Antonio Rosselló Nevares, gobernador de Puerto Rico. Rosselló Nevares impulsa desde su administración una serie de políticas públicas a favor de la mujer, como los proyectos 405 y 1073 que se gestaron en la Cámara, así como los proyectos 32 y 264 del Senado, que este martes convirtió el gobernador en ley. El proyecto 1073 de la Cámara es uno de los más importantes impulsados por su gobierno, ya que obliga a toda empresa que haga negocio con el sector público a cumplir con la política de Igual paga por igual trabajo. Esta ley impone como requisito para ingresar al Registro Único de Licitadores que el proveedor

Las autoridades cubanas de salud recordaron a la población que todavía sigue vigente en todo el país la alerta de salud por conjuntivitis hemorrágica epidémica (CHE) que se anunció a fines del pasado mes de mayo. Francisco A. Durán García, director nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública, explicó a medios locales de prensa que las provincias de Guantánamo, Santiago de Cuba, Holguín y La Habana acumulan el mayor número de casos de la enfermedad, aunque personas diagnosticadas en todas las provincias. «Esta es una enfermedad muy transmisible, es decir, que se transmite

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

MEXICO Y CARIBE 7

Reportan sismo en República Dominicana

Un temblor de magnitud 4.3 se registró esta, en la República Dominicana, confirmó la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR) y el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El sismo se registró a las 5:25 p.m., en la latitud 18.53 grados Norte con la longitud 70.43 grados Oeste, a unas 15.5 millas de profundidad, informó la RSPR y el USGA de manera preliminar. El Centro Nacional de Sismología de la República Dominicana indicó que el temblor se originó a unas 7.5 millas

al Noreste de San José de Ocoa. El evento fue sentido en el área donde se originó. No se han reportado daños o personas heridas. En la escala de Intensidad Mercalli Modificada fue clasificado como III. “Muchas personas no lo reconocen como un temblor. Automóviles parados se balancean. Vibraciones como el paso de un camión pequeño. Duración apreciable”, indica la RSPR en su página en Internet. “Nuestra misión es detectar, procesar e investigar la actividad sísmica de la Región de Puerto Rico e informar oportunamente los resultados para fines de seguridad pública, educación, ingeniería e investigación científica”, indica la RSPR en su página en Internet. En Puerto Rico hay fallas sísmicas en los cuatro puntos cardinales y tierra adentro, por lo que hay que estar preparados para un terremoto de grandes proporciones, que no se conoce cuándo va a ocurrir, pero si se sabe que acontecerá, orienta de manera continua la RSPR.

Ciudad de México veta el uso de delfines en espectáculos públicos. La Asamblea Legislativa de la Ciudad de México aprobó reformas que prohíben el uso de delfines y otros mamíferos marinos en espectáculos públicos y privados, así como en actividades con fines de terapia y de investigación científica. Las reformas prohíben el uso de mamíferos marinos de cualquier especie en actividades de exhibición, manejo, entretenimiento, terapia y de investigación científica, además de presentarlos en espectáculos públicos o privados, informó la Asamblea en un comunicado. Xavier López Adame, legislador del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) y presidente de la Comisión de Medio Ambiente de la Asamblea, manifestó su satisfacción por la aprobación de los cambios, los cuales están orientados a prohibir los delfinarios en la Ciudad de México.

Los propietarios de los mamíferos marinos, incluidos los delfines, tendrán un plazo de hasta tres meses para que sean reubicados en un espacio donde "no sean víctimas de maltrato ni queden desamparados", indicó.

Haití aprueba una ley que considera delito el matrimonio homosexual.

Trágico accidente en México: reportan 9 muertos y 16 heridos La tragedia ocurrió en una carretera del estado de Tamaulipas, en el noreste de México, informaron fuentes oficiales. El coordinador de Protección Civil de Tamaulipas, Pedro Granados, dijo que el accidente se registró alrededor de las 7 horas locales en la carretera Rumbo Nuevo, que une a Ciudad Victoria, la capital estatal, con el municipio de Jaumave. Un autobús de pasajeros que salió desde la capital del país con destino final en Reynosa, previa escala en Ciudad

Victoria, se impactó con un tráiler, causando la muerte de nueve personas, entre ellas los conductores de ambas unidades, y lesionando a 16 más.

Llegan a República Dominicana otros 75 deportados desde Estados Unidos Estados Unidos deportó a 75 dominicanos que cumplieron condenas en ese país por narcotráfico, asesinatos, fraude, asaltos, falsificación y otros delitos. Se trata del mayor grupo de criollos que las autoridades estadounidenses repatrian en lo que va de este año. El grupo llegó al Aeropuerto Las Américas alrededor del mediodía en un avión del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE). Algunos llegaron esposados debido a que son considerados “sumamente peligros”.

El Senado haitiano aprobó una ley que penaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo, si bien la legislación local nunca ha reconocido uniones entre homosexuales. La iniciativa para penalizar el matrimonio homosexual, de la que es autor el senador Carl Murat Cantave, logró 14 votos a favor, uno en contra y una abstención, y ahora pasará a la Cámara de Diputados. La ley será igual para nacionales haitianos y para extranjeros, según Cantave, quien crítica abiertamente a la comunidad LGBTI (lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersexuales) a la que ha llegado a culpar públicamente de “todo lo malo” que ocurre en esa nación caribeña. Los infractores de las disposiciones podrían ser llevados a prisión y condenados a una multa de hasta

500.000 gourdes (casi 8.000 dólares). El proyecto empezó a debatirse a mediados del mes pasado después de que el Senado adoptara una resolución para denegar a los miembros de esa comunidad el “certificado de buena vida”, un documento necesario para hacer cualquier gestión en el país, desde obtener un trabajo, hasta viajar.

Puertos de Cuba y Houston firman acuerdo para promover comercio.

Con este grupo, asciende a 1, 420 el número de dominicanos repatriados este año de Estados Unidos.

La Administración Portuaria de Cuba y la Autoridad Portuaria de Houston (Texas, EE.UU.) firmaron hoy en La Habana un memorando de "amistad y cooperación comercial" con el fin de

facilitar y promover el comercio, generar nuevos negocios y fomentar una relación bilateral "más estrecha". Se trata del primer acuerdo suscrito entre autoridades portuarias de Cuba y EE.UU. tras el cambio de política hacia la isla dispuesto en junio pasado por el presidente estadounidense, Donald Trump, con la firma de una orden ejecutiva para revertir el acercamiento bilateral de los últimos tiempos. La suscripción de este acuerdo "demuestra la voluntad del sector marítimo portuario estadounidense de estrechar relaciones comerciales, de amistad y cooperación con Cuba basadas en el respeto mutuo", indicó el Ministerio del Transporte de la isla en una nota entregada a la prensa.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Capturan a seis personas implicadas en el asesinato del capitán Byron Lima Oliva

Al menos 13 allanamientos efectúan agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en Zacapa, Santa Rosa y la capital, en coordinación con peritos del Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig). La muerte de Lima ocurrió el 18 de julio del 2016 en la Granja Penal Pavón, donde además murieron otras 13 personas, quienes fueron atacadas con armas de fuego.

Entre los capturados figuraría una de las sobrina de Sandra Torres, según ha informado la PNC, así como Sara Cruz Mansilla, conviviente de Marlon Monroy, alias el Taquero. A ellas se suma el exsubdirector del Sistema Penitenciario Basilio Hernández Guzmán. Los seis detenidos fueron enviados a prisión provisional por Claudett Domínguez, jueza de Mayor Riesgo A.

Detienen a tres hombres que asesinar amigo de tragos.

Tres sujetos acusados de asesinar a un amigo en común fueron detenidos el domingo anterior por la noche, informó la Policía Nacional Civil (PNC) de Ahuachapán. De acuerdo con la información policial, las capturas que se realizaron con orden de la Fiscalía, fueron realizadas en una vivienda del caserío Santa Teresa, del cantón La Hachadura, en el municipio de San Francisco Menéndez. En ese lugar la PNC detuvo a Simón Amílcar Alfaro Santos, de 21 años; Héctor Alexánder García Borja, de 22; y a Noé Oswaldo Rodríguez

Velásquez, de 21 años. Los tres están señalados del delito de homicidio agravado, además de formar parte de pandillas, según informó la policía. De acuerdo con la acusación, que será presentada en el Juzgado de Paz de San Francisco Menéndez, los tres sujetos participaron en el crimen de Yurandir Omar Sibrián Castillo, de 25 años, cometido a finales de marzo de este año. Las fuentes fiscales dijeron que la víctima y sus homicidas se encontraban departiendo, hasta que se inició una discusión.

Caen pandilleros responsables de cinco homicidios n el Salvador. La Policía Nacional Civil (PNC) informo la captura de 15 miembros de estructuras terroristas quienes fueron los responsables de cinco homicidios y tres casos de privación de libertad. Dentro de los capturados se encuentra un cabecilla de la estructura delincuencial con el nombre de Roberto Carlos Barahona de 33 años quien es conocido por el alias de "El Spiderman". Según el jefe de la delegación de Ciudad Delgado, Hugo Salinas, los hechos se registraron en la comunidad La Milagrosa en el municipio de Ciudad Delgado, San Salvador por los miembros de la estructura delincuencial que opera en la carretera Troncal del Norte. "Ellos privaban de libertad a las víctimas, las asesinaban ya sea asfixiadas o con armas blancas y posteriormente las desmembraban y las sepultaban en tumbas

clandestinas o en otros casos los tiraron en las corrientes de un río y por eso no aparecieron los cuerpos", fueron las declaraciones del subcomisionado. Informes policiales indicaron que seis de los sujetos fueron acusados por el delito de homicidio agravado y privación de libertad y los nueve restantes por pertenecer a organizaciones terroristas.

Detienen menor de 16 años con fusil, metralleta y tres pistolas Un joven de 16 años fue detenido en Honduras luego de que las autoridades policiales le encontraron un fusil, una metralleta mini Uzi y tres armas cortas y marihuana. Según un informe policial, el menor de edad fue detenido en una operación de seguridad ejecutada por agentes de la Dirección Policial de Investigación (DPI) en una barriada de San Pedro Sula, la segunda ciudad más importante de Honduras. Los agentes policiales decomisaron al joven, además de las armas, seis libras (2,7 kilos) de marihuana y una libreta con nombres de personas a los que presuntamente cobraba extorsión. El menor enfrenta ahora un cargo por posesión de armas y otro por tráfico de drogas, por lo que fue remitido a la Fiscalía de la niñez, según la Policía. Las autoridades aseguran que los líderes de las pandillas juveniles y

grupos del crimen organizado reclutan a niños y adolescentes para cobrar extorsiones, debido a que los mismos no pueden ser imputados como criminales por ser menores de edad. El delito de extorsión en Honduras es castigado con entre 25 y 30 años de prisión, según una reforma al Código Penal aprobada en octubre de 2014 por el Parlamento del país centroamericano.

Costa Rica, en riesgo de insolvencia

Estudiantes hallan cadáver de un menor en colegio de Honduras Estudiantes encontraron el cadáver de un niño dentro de una bolsa en el patio de un colegio del sur de la capital hondureña, en un crimen aparentemente perpetrado por pandilleros, informaron autoridades educativas. La subdirectora de la escuela Mary Flakes de Flores, María Mendoza, relató a la AFP que los primeros estudiantes que llegaron al colegio “se pusieron a asear el patio y encontraron un cuerpo envuelto en una sábana dentro de una bolsa”, cerca de la cancha de educación física. Mendoza lamentó que los estudiantes del primer año que hallaron el cuerpo de una persona de unos 12 años, quedaron “impactados” y dieron parte a las autoridades del colegio, quienes a su vez llamaron a la policía, refiere AFP. “Nunca esperamos que íbamos a tener una cosa tan desagradable”, comentó Mendoza, quien añadió que

no han recibido amenazas de pandilleros, como ocurre con otras escuelas de secundaria de la capital, aunque la colonia (urbanización) Capules es un santuario de miembros de pandillas. Escuadras de soldados y policías custodian cerca de 50 colegios en distintas zonas de la capital hondureña que han sido amenazados por miembros de las pandillas Barrio 18 y Mara Salvatrucha.

El presidente del país anuncia en televisión una falta de liquidez que pone en peligro los servicios públicos y el pago de la deuda y anuncia políticas de austeridad y subidas de impuestos para revertir la situación. Luis Guillermo Solís, presidente de Costa Rica, compareció en la televisión local para advertir de que el Gobierno "enfrenta dificultades de liquidez para pagar sus obligaciones y garantizar la operación de servicios". "A pesar de todos los llamados públicos y esfuerzos que hemos hecho desde el inicio de mi mandato para contener los gastos y aumentar los ingresos, sigue existiendo una brecha que debemos

cerrar con recursos frescos", afirmó el mandatario. Solís añadió que las decisiones económicas tomadas durante su Administración han permitido que la población "no perciba los peligros", pero la crisis de liquidez ocurre a pesar del crecimiento de la producción, del buen manejo de la inflación y del control ejercido sobre la presión al alza de las tasas de interés. Este martes la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) reveló un informe que Costa Rica necesita ejecutar reformas tributarias significativas para mantener un desarrollo sostenible de la economía.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

CENTROAMÉRICA 9

Feria del libro en Panamá, más que literatura

Presentaciones de ballet, obras de teatro, foros y congresos integran la agenda de la XIII Feria Internacional del Libro (FIL), que tendrá lugar del 15 al 20 de agosto en el capitalino Centro de Convenciones Atlapa. En declaraciones a la prensa, la presidenta de la Cámara Panameña del Libro (Capali), Orit Btesh, anunció que al menos 40 escritores provenientes de

varios países estarán presentes en la cita literaria, entre ellos Colombia, invitada de honor. La ocasión será propicia para celebrar las bodas de oro de la novela Cien años de soledad, del premio Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez (1927-2014), precisó la también presidenta de la FIL, quien adelantó que para la inauguración está prevista la presentación de la Sinfónica Nacional de Colombia. Apuntó que durante los días de la Feria habrá más de 250 presentaciones de escritores, poetas y conferencistas nacionales y extranjeros, quienes dictarán seminarios, talleres y foros, a lo que se suman presentaciones de teatro y otras actividades en el pabellón infantil.

Cuatro hombres roban una sucursal del Banco Nacional de Costa Rica Un grupo de cuatro hombrevestidos de policías asaltaron la sucursal del Banco Nacional de Costa Rica en Hatillo, San José, sin que al parecer se produjeran heridos, indicó un portavoz del Ministerio de Seguridad Pública. Los atracadores, armados, huyeron en motocicleta tras sustraer dinero de las cajas, cuyo monto todavía se desconoce. De acuerdo con el reporte preliminar del Organismo de Investigación Judicial, los hechos se dieron minutos antes de las 9:00 hora local (15:00 GMT) cuando al menos tres sujetos interceptaron al guarda de seguridad, quien iba entrando a la sucursal. “Uno de los sospechosos se quedó

afuera mientras los otros dos redujeron a la impotencia al oficial de seguridad, ingresaron a la sucursal, en apariencia amenazaron con arma de fuego a los presentes y sustrajeron dinero de algunas de las cajas", explicó el OIJ.

Panamá evalúa retirar a su embajador en Venezuela El Gobierno de Panamá dijo que está evaluando la posibilidad de retirar a su embajador en Venezuela, tal y como hizo Colombia, pero que no contempla romper relaciones diplomáticas con el país suramericano. "Es un tema que hemos estado tratando a lo largo de muchos meses. Si no lo hemos hecho hasta ahora es para cuidar los intereses de Panamá en el país y también para ser solidarios con la situación humanitaria que viven los hermanos venezolanos", explicó la vicepresidenta y canciller panameña, Isabel De Saint Malo. En otro acto oficial, el vicecanciller panameño, Luis Miguel Hincapié, dijo que la decisión de retirar al embajador en Venezuela se tomará "en unos días"

y que eso no implica una ruptura diplomática. “Romper relaciones con Venezuela sería el último paso. Todavía los países de la región estamos apostando a que se resuelva el conflicto y romper relaciones diplomáticas te aleja totalmente de esa posibilidad", añadió Hincapié.

Policía de Puerto Rico busca a Ozuna El reguetonero Ozuna (San Juan, 1992) es buscado por la policía de Puerto Rico para ser indagado por la muerte del narcotraficante Carlos Giovanny Báez, quien fue asesinado la madrugada de este Martes. Según el periódico El vocero de Puerto Rico, en el lugar en el que asesinaron a “Tonka”, como también era conocido Báez, se encontró un vehículo todo terreno marca Range Rover que está a nombre de Ozuna. La nota, firmada por Miguel Rivera Puig, explica que agentes de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) investigan el homicidio, ocurrido el Paseo Lineal, en Cantera, San Juan. Los oficiales quieren dar con el paradero de Ozuna para que de su versión de los hechos en los que

también se involucra un vehículo marca Ford Escape color gris. Juan Carlos Ozuna Rosado, nombre real del intérprete de “Dile que tú me quieres”, fue el protagonista de un incidente con un miembro de la seguridad de un concierto que celebraba en el United Palace, de Nueva York el pasado viernes 28.

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Feliz 6 de Agosto Bolivia Muy felices ﬁestas patrias a todos los países hermanos de Latino América, saludos cordiales con motivo de del aniversario de su magna independencia les desean sus medios escritos mas antiguos en circulación.

SEMANARIO CONTACTO DIRECTO Y GUÍA TELEFÓNICA LATINA DE BC

Venezuela 202. El 5 De Julio

Argentina 193, El 9 De Julio

Colombia 202. El 20 De Julio

Perú 189. El 28 De Julio

Bolivia 185. El 6 De Agosto

¿Qué le queda a Venezuela ahora? Más crisis y aislamiento

Venezuela ahora está camino abajo por una senda solitaria, después de una elección polarizada que provocó enfrentamientos mortales. El gobierno del presidente Nicolás Maduro llevó a cabo este domingo unas votaciones que reemplazarán a la Asamblea Nacional, controlada por la oposición, con un nuevo órgano legislativo conocida como la Asamblea Nacional Constituyente, que está conformada con sus partidarios. Diez personas murieron durante la jornada electoral del domingo, convirtiéndose en el día más sangriento de las protestas ininterrumpidas que comenzaron en marzo. El Ministerio Público sostiene que son 125 personas las personas muertas en total, a lo largo de todas las

manifestaciones. Mientras tanto, es muy probable que la reciente violencia y la agitación política terminen por profundizar la crisis económica y humanitaria que sufre el país. “Venezuela estará más aislada”, señaló Francisco Monaldi, experto en política energética latinoamericana de la Universidad Rice. Muchos líderes mundiales han reclamado que la votación por la Constituyente terminó de eliminar las últimas huellas de democracia en el país latinoamericano. Estados Unidos, España, México, Argentina, Brasil, Perú, Colombia, Canadá, Costa Rica y Panamá condenaron esta decisión de Maduro. Sólo Nicaragua y Bolivia reconocieron las pasadas elecciones.

Gigantesco iceberg se fragmenta y encienden alarmas en Chile

El 12 de julio pasado un gigantesco iceberg se desprendió de la plataforma de hielo Larsen C, en la Antártica, pero entonces se pensó que su desplazamiento demoraría mucho tiempo. No sucedió así. La mole blanca de un peso de mil millones de toneladas, comenzó a separarse con una grieta y su fragmentación se hizo realidad. Ti e n e u n a e x t e n s i ó n d e 5 , 8 0 0

kilómetros cuadrados, con un espesor entre 200 y 600 metros. Si la Antártida se derritiera completamente, el nivel del mar subiría más de 60 metros en todo el mundo y sería una catástrofe, avanzó el académico de la Universidad de Santiago Raúl Cordero, a medios locales. El país austral es uno de los demandantes de la soberanía del continente blanco, que tiene más de 14 millones de kilómetros cuadrados, 5,4 de ellos completamente helados. De tal forma, lo que ocurra en esa zona, incluida dentro de la región denominada Magallanes y la Antártica chilena, lleva especial atención. Para que se tenga una idea, si se derritiera el iceberg del Larsen C su volumen equivaldría a 463 millones de piscinas olímpicas; 20.000 millones de camiones aljibes y a más de mil milímetros de lluvia en todo Chile.

Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!

19 Edition

Latin Phone Directory 2017 Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.

Un anuncio pequeño para todo el año Gratis.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

SUDAMÉRICA 11

Diputado acusa de oficializar la corrupción en Brasil El diputado federal Silvio Costa acusó a parte de sus pares de estar ''oficializando la corrupción en Brasil'', al pretender archivar la denuncia que por ese delito enfrenta el presidente no electo Michel Temer. Legislador por el Partido Laborista de Brasil (PTB), Costa insistió en que al tratar de resguardar el mandato de Temer sin respetar el deseo del 81 por ciento de la población, que es el de autorizar al Supremo Tribunal Federal (STF) a abrir un proceso judicial contra el gobernante, 'están deshonrando la Cámara'. Por su parte, la parlamentaria del Partido Popular Social (PPS) Eliziane Gama deploró que se hable de no dar curso a la grave acusación presentada por la Procuraduría General de la República para que el país pueda salir de la profunda crisis en que está sumergido, cuando 'la crisis tiene un nombre: Michel Temer', remarcó. En ese sentido Diego García, del Partido Humanista de la Solidaridad (PHS), consideró absurdo aprobar el

informe del relator Paulo Abi-Ackel, favorable al archivamiento de la acusación, porque 'un corrupto no puede gobernar' el país, dijo. Brasil no aguanta más la impunidad, enfatizó García y alertó que el parlamento tendría que colocarse del lado del pueblo brasileño, que mayoritariamente -según las encuestas- quiere que el mandatario sea enjuiciado por la Suprema Corte y apartado de su cargo.

Empresa de voto electrónico en Venezuela dice que las cifras de la votación fueron "manipuladas”

Un terremoto de 5,4 grados sacude Santiago de Chile sin causar daños.

Un terremoto de 5,4 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió a Santiago de Chile y otras zonas del centro del país, sin que por el momento se haya informado de daños o víctimas. El sismo se registró a las 3:15 hora local, a 6 kilómetros al este de Colina y a unos 27 kilómetros al norte de la capital, según la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) de Chile, que situó el hipocentro a 98,7 kilómetros de profundidad.

En su cuenta de twitter, Onemi señaló que, a tenor de los datos que le fueron entregados por la Marina, no existe riesgo de tsunami en las costas chilenas. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) cifró la magnitud del sismo en 5,5 y situó su epicentro a 25 kilómetros al norte de la capital y su hipocentro a 88,2 kilómetros de profundidad. Las sacudidas se dejaron sentir en la capital y despertaron a la población, según medios locales.

El director ejecutivo de la compañía de votos Smartmatic, que es la encargada del voto electrónico en Venezuela, dijo que las cifras de la votación de la elección de este domingo fueron "manipuladas". En un comunicado, Antonio Mugica dijo que el sistema usado en Venezuela hace evidente cuando hay alguna manipulación y realiza reportes de intentos para interferir con él. En una rueda de prensa desde Londres, Mugica lamentó la situación y dijo que debido al sistema sabían "sin ninguna duda, que la data de las recientes elecciones para una Asamblea Nacional Electoral fueron manipulados. Es importante destacar que manipulaciones similares se hacen en elecciones manuales alrededor del mundo, pero por la falta que controles de seguridad electrónica, suelen pasar desapercibidos".

De acuerdo con el CNE, casi 8,1 millones de personas votaron este domingo, lo que representa el 41,5% de participación del padrón electoral. La oposición dijo que solo hubo 2,4 millones de votos, lo que representaría un 12,4% del padrón electoral. CNN en Español desconoce la metodología del conteo de votos de la oposición y no ha podido establecer la razón de la gran diferencia entre una cifra y otra. Julio Borges, presidente de la Asamblea Nacional, dijo en declaraciones a la prensa que según el reporte de Smartmatic, los resultados de la Constituyente son "falsos". En el comunicado, Mugica dijo que con una auditoría se podría saber la participación exacta de este Domingo. “Estimamos que la diferencia entre la participación real y la anunciada por las autoridades es de al menos un millón de votos", afirmó.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Neymar, nuevo jugador del PSG en liga francesa de fútbol

El brasileño Neymar se convirtió hoy en jugador oficial del París Saint Germain (PSG) de la liga francesa de fútbol, en el traspaso más caro de la historia de 222 millones de euros. Luego de que esta jornada el propio Neymar informara a su antiguo club español FC Barcelona su intención de marcharse, el club galo se hará de uno de los mejores jugadores de la actualidad cuando pagué el monto récord de la cláusula de rescisión fijado por la entidad blaugrana. La decisión del futbolista suramericano fue dada a conocer por el propio Barcelona, al señalar

que Neymar Jr., acompañado por su padre y su representante Wagner Ribeiro, determinó su futuro en una reunión celebrada en las oficinas de la entidad catalana. Después de oficializar su despedida, el internacional brasileño recibió un mensaje de despedida por parte de su hasta entonces compañero de equipo, el argentino Lionel Messi, quien le deseó mucha suerte a través de su cuenta de la red social Twitter. 'Fue un placer enorme haber compartido todos estos años con vos, amigo. Te deseo mucha suerte en esta nueva etapa de tu vida', refleja el mensaje de Messi.

Estrellas de fútbol estadounidense caen ante Real Madrid

Los Ángeles acogerá los Juegos Olímpicos de 2028

Los Juegos Olímpicos de 2028 se celebrarán en Los Ángeles. La ciudad dijo que ha llegado a un acuerdo con el Comité Olímpico Internacional. El anuncio despeja el camino para que París celebre los

Juegos Olímpicos en 2024. El ayuntamiento de Los Ángeles celebrará una reunión ad hoc el viernes para discutir la aceptación del acuerdo, dijo la portavoz Caolinn Mejza. El COI dijo que entregará al comité organizador de Los Angeles 1.800 millones de dólares como parte del acuerdo. El paquete de incentivos apunta en parte a "aumentar la participación y el acceso de la juventud a los programas de deportes en la ciudad de Los Ángeles en los años previos a los Juegos", según una declaración del COI. A principios de este mes, el COI rompió con la tradición al decidir conceder dos juegos a la vez. Dijo que los Juegos de 2024 y 2028 se irían a París y Los Ángeles, pero faltaba decidir qué ciudad los celebraría en qué año.

Dos semanas de baja para James Rodríguez

Una selección de los mejores jugadores de la Liga estadounidense de fútbol profesional (MLS) perdió hoy 2-4 en la definición por penales ante el Real Madrid tras empatar 1-1 en el tiempo reglamentario. El disparo que selló el triunfo en el esperado partido, en el estadio Soldier Field de la ciudad de Chicago ante 61 mil 428 espectadores, fue obra del brasileño Marcelo. Anteriormente, por el club merengue anotaron Karim Benzema, Gareth Bale y Mateo Kovacic, mientras que las estrellas de la MLS contaron con la acertada puntería del argentino Diego Valeri y el paraguayo Miguel Almirón.

Don Dwyer, quien anotó en el minuto 87 el gol de la igualada, y el mexicano Giovani Dos Santos erraron sus cobros por lo que fue innecesaria la participación de un quinto hombre. La selección blanca, que se despidió victoriosa de una gira por Estados Unidos después de sufrir tres derrotas, tuvo en Borja Mayoral (59) al responsable de abrir la pizarra del amistoso choque. Al equipo de la MLS, cuya temporada está a la mitad, fueron convocados seis jugadores latinoamericanos: los referidos, el brasileño Kaká, y los argentinos Ignacio Piatti y Hernán Grana.

Fuentes del Bayern informaron que no podrán contar con el recién incorporado James Rodríguez a consecuencia de la lesión en el muslo derecho sufrida el martes en la semifinal de la Copa Audi contra el Liverpool. El equipo que entrena el italiano Carlo Ancelotti perdió en su estadio 0-2 ante el Liverpool de Jürgen Klopp. Inicialmente se determinó que James esté por fuera de las canchas dos semanas. Se espera que esté listo para el partido de Eliminatoria al mundial, el 31 de agosto. En el caso de Thiago, resultó con una lesión en las abdominales y tampoco podrá jugar el sábado contra el Dortmund.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

DEPORTES 13

Londres es la ciudad de Usain Bolt.

En pleno recorrido por los alrededores del estadio Olímpico, en la barriada capitalina de Stratford, nos ''asaltó'' un detalle muy curioso a la vista: el 99 por ciento de los carteles referentes al Mundial de atletismo dibujaban la figura de Usain Bolt. Nadie lo dude, la Londres cosmopolita y tradicional es la ciudad del rayo jamaicano. Todos preguntan por él. La prensa acreditada lo busca incesantemente. Los forasteros, haya sol o lluvia, calor o frío, están ávidos de verlo de cerca, de tocarlo. Las campañas de publicidad explotan cada segundo la imagen del ídolo caribeño. Apenas a sus 30 años, Bolt vendrá a esta urbe para despedirse de las pistas. Solo concursará en los 100

metros lisos, su 'álter ego', y en el relevo corto, dejando el doble hectómetro para que el resto de los mortales compita entre ellos, sin la presencia del enorme semidiós de ébano. Pareciera como si a los Mundiales de Campo y Pista de Londres solo viniera un atleta. Es increíble ver cómo pasan a un segundo o tercer plano varios monarcas olímpicos y mundiales, algunos con trayectorias excepcionales y marcas estratosféricas en su palmarés. Pero la 'Boltmanía' es incontenible y poderosa. Los fans pagan lo que sea -y en libras esterlinas- por ver la última carrera del rey de la velocidad. Los medios dedican grandes espacios para debatir y especular sobre las posibilidades del fenómeno jamaicano de 30 años, el hombre más rápido de la historia de la humanidad.Pero la leyenda del rayo tiene sus días contados. El viernes correrá las eliminatorias del hectómetro y un día después, en caso de clasificar como espera todo el mundo, disputará las semifinales y luego la carrera por el cetro.

Jorge Lorenzo: "Brno es un circuito donde me siento a gusto”. Jorge Lorenzo, piloto español de Ducati, se mostró motivado con miras a la segunda parte del Mundial de Moto GP que comienza en el circuito de Brno (República Checa), donde se siente "muy a gusto". "Brno, por ejemplo, es uno de esos circuitos donde me siento a gusto y pienso que puedo sacarle un gran rendimiento a la moto. Es un trazado con muchas curvas enlazadas y que me trae muy buenos recuerdos", afirmó en unas declaraciones facilitadas por el equipo Ducati. Jorge Lorenzo es optimista con miras a la segunda mitad del campeonato para poder progresar en la clasificación del Mundial, en el que ocupa la novena posición, con 65 puntos: "Hemos llegado a mitad de temporada y tras pocos días de vacaciones he aprovechado las tres últimas semanas para entrenar muy duro y llegar preparado al segundo tramo de campeonato, que en los últimos años se me ha dado especialmente bien", dijo. Además, el español se mostró con ganas de volver a subirse a la moto: "Tengo muchas ganas de volver a la

rutina con el equipo y seguir trabajando fuerte para ser competitivos en estas nueve carreras que quedan de Mundial. Seguro que daremos un paso adelante", aseguró. Unas sensaciones distintas a las de su compañero de equipo, Andrea Dovizioso, que no guarda buenos recuerdos de Brno: "Brno es una de las pistas más bonitas del calendario pero también una de las más difíciles. Es siempre fascinante correr aquí. En los últimos años no he brillado especialmente en Brno, pero lo daré todo este fin de semana para llevar a casa un buen resultado”

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planiﬁcar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.

Cubanas acceden a octavos de final en Mundial de voleibol de playa La dupla cubana de Lidianis Echeverría y Leila Martínez avanzaron hoy aquí a octavos de final del Campeonato Mundial de voleibol de playa, al vencer por 2116 y 21-19 a las holandesas Madeleine Meppelink y Sophie van Gestel. El dúo antillano se mostró superior al europeo, sobre todo con una ofensiva de 23 puntos, repartidos entre Martínez (12) y Echeverría (11), esta última dueña también de los únicos tres bloqueos efectivos realizados en el encuentro. Por su parte, Van Gestel resultó la principal atacadora del conjunto holandés, con nueve tantos, uno más que los conseguidos por su compañera Meppelink (8), quien a su vez resultó la máxima acumuladora de aces del partido, con cuatro. En octavos de final, las cubanas se medirán esta jornada ante la representación canadiense de

Heather Bansley-Brandie Wilkerson, victimarias por 21-16 y 21-19 de la pareja alemana de Margareta Kozuch-Karla Borger. También accedieron a esta fase por Latinoamérica, los conjuntos brasileños de Carolina SolbergMaría Antonelli, Elize Maia-Taiana Lima, Bárbara Seixas-Fernanda Alves y Larissa Franca MaestriniTalita Da Rocha Antunes.

Baloncesto paraguayo, con ilusión y realismo ante la Copa América femenina.

Federer estará presente en el Masters 1000 de Montreal.

El tenista suizo Roger Federer participará en el torneo Masters 1000 de esta ciudad, a efectuarse del 7 al 13 del presente mes, anunciaron los propios organizadores del certamen. Federer, actual número tres del ranking mundial, volverá al torneo norteño después de seis años de ausencia tras participar por última vez en el 2011. El jugador helvético, poseedor de 19 títulos de Grand Slam, aseguró sentirse feliz de volver a jugar en esta cita de superficie dura, que repartirá unos

Claudia Lemme y

cinco millones 275 mil 595 dólares en premios. Asimismo, reconoció que esta temporada ha resultado bastante excitante, sobre todo después de haber alzado los cetros en los Grand Slams de Australia y Wimbledon, además de los títulos conseguidos en los torneos de Indian Well, Miami y Halle. El exnúmero uno del mundo buscará, a sus 36 años de edad, sumar su tercera Copa Rogers de Montreal a las conquistadas en las ediciones de 2004 y 2006, efectuadas estas en Toronto.

La selección paraguaya femenina de baloncesto parte este jueves a Buenos Aires con mucha ilusión pero sin perder de vista sus opciones para tomar parte por primera vez en la AmeriCup, la Copa América que este año otorgará tres plazas al Mundial que se jugará el próximo año en España. La capitana del equipo, Paola Ferrari, dijo a Efe que el hecho de participar en ese campeonato es ya de por sí un éxito para el combinado guaraní, que en la fase de grupos ha sido emparejado en el B con las selecciones de Cuba, Puerto Rico, México y Canadá. "La clasificación al Mundial son palabras mayores. Lo más importante es dejar la piel y hacer un buen torneo", dijo Ferrari, desde esta temporada en el zaragozano Mann Filter, de la Liga 1 española. No obstante, Ferrari señaló que van "a salir a por todas" desde el primer partido, contra Cuba, apelando a las señas de identidad de un equipo que no cuenta con jugadoras muy altas, pero que hace alarde de "un juego rápido, defensivo y que sale al contraataque". Además de Cuba, y sin desmerecer de las otras dos selecciones rivales, Ferrari asume el poderío de Canadá, contra el que se medirán en el penúltimo partido de la primera ronda del grupo B. "Cuba y Canadá son potencias mundiales, de las mejores del mundo", dijo la escolta asuncena. El equipo guaraní tiene a su favor, según Ferrari, que está compuesto por

jugadoras que vienen compartiendo su presencia en la selección desde hace unos siete años, y que con una media de edad entre 26 y 31 años se encuentra en su mejor momento La mayor parte de ellas vienen además de finalizar la liga femenina paraguaya, con lo que atraviesan una plenitud competitiva que tardará en repetirse.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO

Te reunirás para comer con varios de tus mejores amigos y te ofrecerán ese apoyo, alegría y afecto verdadero que todos necesitamos para sentirnos plenos. Tus finanzas podrían resentirse si gastas más de la cuenta; evita ser muy materialista. Tu salud es óptima, tanto física como espiritualmente: sigue cuidándote y cuidando a los demás.

Si no tienes pareja, estos días tendrás un sinfín de oportunidades en el terreno amoroso, pero no pasarán de ser romances pasajeros. No tendrás problemas económicos, pero deberás tener gran fuerza de voluntad para no caer en el derroche compulsivo. Procura hacer ejercicio, cuidar tu dieta y dormir un mínimo de ocho horas.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Estás en un momento muy

CÁNCER

dulce en cuanto al amor y los sentimientos: no desaproveches esta oportunidad. En lo laboral, recibirás ciertas noticias que te obligarán a realizar grandes cambios en tu carrera. La energía positiva del amor te llenará de vitalidad y entusiasmo, y te sentirás pleno.

Clima favorable en la esfera sentimental para los solteros: los anhelos se cumplirán y los encuentros románticos serán muy fértiles. En el terreno laboral, céntrate en dirigir tus acciones y muéstrate más convincente. Una alimentación equilibrada combinada con ocho horas de descanso asegurará tu bienestar físico.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

Los astros te sonreirán en el amor y podrás disfrutar de citas amorosas divertidas y sensuales. Tu desempeño laboral es excelente y no pasa desapercibido ante los demás, aunque todavía no te sientas recompensado. Procura hacer deporte al aire libre y conectar con la naturaleza para recuperar tu dinamismo vital.

Vientos huracanados llegan a la esfera afectiva: deja que pase el temporal y protégete. El trabajo seguirá siendo tu fuente de tranquilidad y desconexión: procura que siempre haya un entorno armonioso y agradable. Tu salud flaquea: procura hacer yoga o meditación durante unos minutos antes de dormirte.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA

Cambios en tu vida afectiva: si ya no deseas seguir con tu relación o si quieres empezar un romance nuevo, es el momento ideal para hacerlo. Deberás enfrentar situaciones injustas que te harán perder dinero. Tus problemas emocionales podrían desequilibrar tu salud: procura estar calmado y reflexionar antes de actuar.

ESCORPION Es posible que tus idas y

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO

venidas en el amor enojen mucho a tu pareja: no juegues con algo tan importante como tu relación. Hoy tendrás que hacer un verdadero esfuerzo para estar a la altura de las circunstancias profesionales. Sé prudente con la alimentación y haz ejercicios suaves para relajarte.

Podrías tener conflictos amorosos si tu relación es incipiente: procura sembrar la confianza para que tu pareja se sienta segura. En el trabajo, tu pasión y creatividad deslumbrará a jefes y compañeros. Te sentirás bien, pero debes evitar las corrientes de aire y los cambios de temperatura bruscos para mantenerte sano.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

idealizas tanto el amor, nunca ninguna pareja podrá satisfacer tus elevadas expectativas: relájate y disfruta de cada momento. En el trabajo, tendrás cada vez más proyectos, pero no te interesan demasiado: no bajes la guardia y sigue demostrando tu profesionalidad. Hoy podrías padecer dolores de cabeza y mareos: podrías tener sinusitis.

La nadadora española Mireia Belmonte debutó este miércoles en la Copa del Mundo de Moscú con las medallas de plata y bronce en 400 metros libre y 200 mariposa, sin bajarse del podio tras su brillante paso por el Mundial de Budapest. La de Badalona estrenó la Copa del Mundo de la Federación Internacional de Natación (FINA) con dos metales en su primera parada en la capital rusa. Belmonte brilló en la piscina corta rusa como hiciera la pasada semana con un triplete de medallas en el Mundial: oro en 200 mariposa, plata en 1.500 libres

y plata en 400 estilos. Belmonte arrancó como subcampeona en Moscú en la prueba de 400 estilos, con un tiempo de 3:58.24, sólo superada por la italiana Federica Pellegrini (3:57.80), y marcando buena diferencia con la Anna Egorova, tercera clasificada (4:04.31). En menos de media hora, la catalana volvió a saltar a la piscina para colgarse el bronce en 200 mariposa (2:05.75), muy cerca de la plata de la húngara Katinka Hosszu (2:05.36). La alemana Franziska Hentke se llevó el oro (2:03.43).

Atlético Madrid conquistó la Copa Audi

CAPRICORNIO

En el amor, tendrás graves p r o b l e m a s d e comunicación que empeorarán los conflictos sentimentales irresueltos de vuestra relación. En el trabajo, tendrás una nueva oferta laboral que te entusiasmará. Te sentirás algo débil, cansado y sin mucha fuerza: prueba con remedios homeopáticos y notarás una gran diferencia.

ACUARIO Si

Mireia Belmonte no se baja del podio en la Copa del Mundo de Moscú.

PISCIS

A nivel amoroso, te sentirás acorralado: trata de tomarte tu espacio personal y no culpar a nadie de tu agobio. Tus finanzas podrían resentirse si no eres prudente con tus gastos. Te sentirás algo cansado y con molestias estomacales: evita el alcohol y las comidas pesadas para facilitar la digestión.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

El Atlético Madrid se impuso por 5-4 en tanda de penales al Liverpool, después de igualar 1-1 en el tiempo reglamentario del partido y conquistó la quinta versión de la Copa Audi de fútbol. El centrocampista albanés Keidi Baré puso delante al cuadro español en el minuto 32, cuando remató un balón que rebotó en el travesaño, pero una pena máxima en el minuto 83 del partido que convirtió el delantero brasileño Roberto Firmino forzó la tanda de penales en el estadio Allianz Arena, tras engañar al arquero Miguel Ángel Moyá. Desde los 11 metros, los cinco lanzadores colchoneros no fallaron mientras Moyá detuvo el tiro de Jordan Henderson para dar el título de esta copa amistosa a los madrileños. Por el tercer lugar, el Napoli superó 2-0

a Bayern Múnich, con goles del defensa central franco-senegalés Kalidou Koulibaly (14) y del centrocampista italiano Emanuele Giaccherini (55). Bayern Múnich afrontó el encuentro con un equipo alterno muy joven, en el que destacó el chileno Arturo Vidal pero no contó con el colombiano James Rodríguez, sustituido en el enfrentamiento anterior contra el Liverpool por una lesión, mientras el Napoli contó con jugadores de más experiencia. Los 'Bávaros' llegaron a este duelo luego de caer 3-0 en semifinales ante el Liverpool, mientras el Napoli fue vencido 2-1 por el Atlético de Madrid. La Copa Audi se realiza cada dos años desde 2009, antes de comenzar la temporada de la Bundesliga.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

CASOS Y COSAS

COMENTARIOS 15

EDITORIAL

Hispanos y latinoamericanos en Canadá

Con estas actitudes de Maduro, está llegando la Hora Cero en Venezuela

La población total de inmigrantes en Canadá se estima en más de 6 millones de personas. Provenientes de distintos países y con diversos orígenes étnicos y culturales. Sin embargo, se puede establecer que los países con mayor número de inmigrantes en Canadá (más de 200 mil personas por cada comunidad) son: Reino Unido, China, India, Filipinas, Italia y Estados Unidos. Otras comunidades étnicas importantes la constituyen gente proveniente de Hong Kong, Alemania, Polonia, Vietnam y Portugal.

Venezolanos pueden ahora solicitar una medida de evaluación de riesgo antes del retorno. Los beneficiarios serán los solicitantes de refugio venezolanos que hayan recibido una decisión de su caso por parte de la Comisión de Inmigración y Refugio de Canadá, entre el 8 de julio de 2016 y el 7 de julio de 2017. El gobierno de Canadá anunció que otorgará medidas especiales de protección a ciertos solicitantes de refugio provenientes de Venezuela, quienes podrían enfrentar una situación de riesgo severo en caso de tener que ser devueltos a su país. La medida de protección está prevista en la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados de Canadá y se conoce como “preremoval risk assessment” o PRRA (evaluación de riesgo antes del retorno). Consiste en una revisión exhaustiva de los riesgos que un individuo afrontaría, si fuese devuelto al país de origen y puede ser solicitada por las personas a quienes se les haya rechazado una petición de refugio y enfrenten una orden de expulsión del país. Si la solicitud de PRRA es aprobada, el candidato puede permanecer en Canadá.

Aunque ningún país latinoamericano ni España se encuentran en la lista de naciones con mayor grupo de inmigrantes en Canadá, cuando se evalúa Latinoamérica como región, se observa que los latinoamericanos constituyen uno de los mayores grupos étnicos no europeos en Canadá. Se calcula que más de 400 mil personas de origen latinoamericano viven en Canadá, lo que representa más del 1% de la población total del país. Entre los inmigrantes procedentes de América Latina, sin contar los países del Caribe, los grupos más numerosos provienen de México, El Salvador, Colombia, Chile, Perú, Guatemala, Ecuador, Brasil, Argentina, Nicaragua y Venezuela. Los españoles, por su parte, representan el tercer grupo más numeroso de inmigrantes provenientes de la Europa meridional (grupo conformado por 17 países), sólo superado por los italianos y los portugueses, que constituyen comunidades étnicas numerosas y consolidadas en Canadá. Casi todos los canadienses de origen latinoamericano viven en Ontario (47%), Quebec (27%), Columbia Británica (13%) y Alberta (9%). La mayoría ha preferido establecerse en los grandes centros urbanos, principalmente Toronto, Montreal y Vancouver. De hecho, esas tres ciudades representan el 65% del crecimiento de latinoamericanos en Canadá. Otras ciudades elegidas por los latinoamericanos son Ottawa, Calgary y Edmonton. En comparación con la población canadiense en general, la comunidad latinoamericana en Canadá es relativamente muy joven. Los menores de 15 años constituyen el 29% de los latinoamericanos, en comparación con el 19% de la población total canadiense. Al mismo tiempo, el 18% de los latinoamericanos tienen entre 15 y 24 años, frente al 13% de la población total. La población latinoamericana entre 25 y 44 años representan el 34%, en comparación con el 31% de los canadienses de la población general. Casi todos los latinoamericanos en Canadá hablan al menos una de las dos lenguas oficiales del país. De hecho, el 94% puede hablar bien inglés, francés o ambos. Además, el 87% de esta comunidad habla español y entre ellos, el 44% tiene al español como lengua de comunicación en el hogar. En el trabajo, el 92% de los latinoamericanos hablan inglés o francés, el 3% habla inglés o francés en combinación con otra lengua, el español principalmente, y el 5% restante sólo utiliza otra lengua distinta al inglés o francés en el trabajo, el español, principalmente. La población latinoamericana que vive en Canadá es mayoritariamente instruida, con tendencia a seguir estudios universitarios y a realizar maestrías y doctorados. Por ejemplo, el 17% de los canadienses de origen latinoamericano mayores de 15 años son graduados universitarios, en comparación con el 15% de la población adulta en general de Canadá. En cuanto a los títulos de postgrado, el 6,3% de las personas mayores de 15 años con origen latinoamericano posee una maestría o un doctorado, frente al 4,8% de los adultos canadienses. El nivel educativo de los latinoamericanos en Canadá hace que tengan propensión a tener empleos formales, más que la media canadiense, principalmente en las edades entre 45 y 64 años. Sin embargo, sólo el 6% de la población ocupada con orígenes latinoamericanos ocupó puestos directivos, mientras que la cifra fue de más del 10% en la población canadiense empleada. Los sectores de manufactura, ventas y servicios suelen ser las áreas de la economía con mayor presencia de latinoamericanos.

En tal sentido, un solicitante de refugio proveniente de Venezuela ahora puede ser elegible para una “evaluación de riesgo antes del retorno”, si recibió una decisión final sobre su petición de parte de la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá (IRB), entre el 8 de julio de 2016 y el 7 de julio de 2017. Antes de expulsar de Canadá a un solicitante venezolano de refugio, a quien se le haya negado la petición, la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá ahora aconsejará a los ciudadanos venezolanos sobre si tienen el derecho de solicitar la “evaluación de riesgo antes del retorno”. Normalmente, si un ciudadano hizo una solicitud de refugio y la petición fue rechazada, abandonada o retirada, la persona debe esperar al menos doce meses antes de poder solicitar una medida de “evaluación de riesgo antes del retorno”. Sin embargo, ahora, tras la medida de protección anunciada por las autoridades, los venezolanos están exentos del límite mínimo de un año de espera para tener acceso a la medida de “evaluación de riesgo antes del retorno”. Las autoridades canadienses dijeron que tomaban la medida dado que “las condiciones de Venezuela han empeorado” y los ciudadanos de ese país podrían enfrentar situaciones de riesgo que puede justificar una evaluación adicional. Cabe señalar que la capacidad de ser beneficiario de esta medida, no garantiza el resultado de la evaluación del riesgo. “Los funcionarios de Inmigración, Refugio y Ciudadanía de Canadá seguirán decidiendo los casos individualmente, basándose en la información proporcionada en cada expediente”, aseguraron las autoridades en un comunicado de prensa. Según la ley canadiense, si un ciudadano venezolano es elegible para solicitar una “evaluación de riesgo antes del retorno”, tendrá quince días para llenar el formulario de solicitud (siete días adicionales se dan en el caso de que el formulario de solicitud y la guía se reciban por correo postal). Durante este tiempo la orden de expulsión del país será suspendida. El solicitante tendrá la oportunidad de apoyar su petición de refugio presentando evidencias y pruebas que sustenten su caso y explicando los riesgos que afrontaría en caso de ser obligado a retornar a Venezuela. En la evaluación del caso el funcionario de inmigración considerará el riesgo de persecución, según se define en la Convención de Ginebra, el peligro de tortura y el riesgo para la vida del solicitante. Si la solicitud de “evaluación de riesgo antes del retorno” es aceptada, el ciudadano se convertirá en “persona protegida”, y puede solicitar una residencia permanente de Canadá. Si la solicitud es rechazada, el ciudadano deberá salir de Canadá. Sin embargo, los solicitantes rechazados pueden solicitar al Tribunal Federal de Canadá una revisión de la decisión del oficial. Algunas consideraciones sobre la medida – Cada persona es responsable de mantener actualizada su solicitud de “evaluación de riesgo antes del retorno”. – Es deber del solicitante informar a las autoridades canadienses sobre cualquier cambio en su expediente. – Todo ciudadano venezolano que haya recibido una decisión final sobre una solicitud de refugio después del 7 de julio de 2017, tiene derecho la medida de “evaluación de riesgo antes del retorno” únicamente cuando hayan transcurrido doce meses luego de recibir la decisión. – Cualquier cambio reciente en las condiciones del país se habrá considerado cuando se haya decidido la solicitud de refugio o durante el proceso de “evaluación de riesgo antes del retorno”.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Empleos Se solicita instalador y de alfombra y lamina también se solicita ayudante general. Favor de contactarnos clientcare@gcfloors.ca

778-809-1225 Se necesita personal femenino para limpieza en el área de White Rock. Dejar mensaje a

Servicios

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Se buscan trabajadores permanentes para trabajar en compañía de árboles, no se necesita experiencia, 16 dólares por hora

Tel: 604-729-0622

Contactar o mandar texto al 604-779-7196

CONTACTO DIRECTO

604-517-1903

Iglesia De Dios

Monte de Sión

Mobil Auto Spa

Lavado de carrocería Lavado completo de motor Interior básico shampoo y desinfectante Limpieza profunda de cuero y vinilo Detalle de interior Lavado de rueda y neumáticos

Full Spa Service on Robson St. For sale Call 604 500 2678

Te invita a una tarde familiar al aire libre. Habrá Música cristiana en vivo, venta de Comida típica Latina, como: Pupusas, Carne asada, taquitos típicos, pasteles de carne, elotes locos, arroz con leche, etc. También tendremos juegos para niños, como Jumping castles y más. Ven y comparte con nosotros un tiempo de sano esparcimiento junto a la familia. Fecha: Domingo 30 de Julio - Hora: de 2:30 a 6pm Lugar: 10330 144 St. Surrey (Local de la iglesia Cedar Grove Baptist Church)

Para mas información:

Pastor Eduardo Receno - 778-882-4310 Pastor Jorge García - 778-861-0710

Te Esperamos

AVISO IMPORTANTE:

Lavado de vehículos a domicilio full detalles. Especial de verano: Paquete Premiun de $85 autos. Incluye:

CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

MISCELLANEOUS

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Tenemos el lavado de carpetas y asientos que su carro necesita; también brindamos el arreglo de amortiguadores, le servimos con precios bajos.

Rento pequeño cuarto $430 para una persona que trabaje de tiempo completo, internet y utilidades incluidas es en la 132 y king george, surrey,

Llámenos al Cel. 604-551-9346

tel: 604:800-8268 (no texto) email: koolroomates@gmail.com

Tel: 604-729-0622

Su "Semanario Contacto Directo" desea dar a conocer que, si por casualidad ustedes no encuentran el periódico en algunos lugares, es porque son lugares poco visitados, han estado sobrando mucho, o por que hacen mal uso de nuestro Periódico Semanario. También debo recordarles que tenemos 9 páginas electrónicas con más de 60,000 visitantes entre todas., una de esas es FACEBOOK. Así es que, con nuestra experiencia y consabidos que los anuncios y promociones de nuestros clientes tienen el éxito deseado, por tener nuestro medio mucha aceptación y ser el más solicitado y leído; para satisfacción de nuestros Clientes lo hemos estado colocando en nuevos lugares donde sí se termina y cae en buenas manos que les interesa informarse, para bienestar de nuestros clientes y apreciados por los lectores en general. Los nuevos lugares donde no encuentran la competencia son aproximadamente 50, donde estamos impactando exclusivamente con buena acogida del medio. ¡Digan lo que se digan nuestros detractores, los medios escritos siguen impactando, por ser leídos en cualquier lugar y a cualquier hora! no tiene que estar pendientes a una hora para escucharlos o verlos en pantalla, especialmente los más antiguos, debido a que ya son una tradición, y son leídos de principio a fin. dígame usted si esto no es así Muchas gracias, Atte., La Dirección General, Víctor Alvarado & María Mercado General Editor / and Accounting Assistant. COLATINA INTERNATIONAL COMMUNICATIONS 203-9952 149 Street Surrey BC, V3R 7W7 Cell: 604-729-0622 Tell: 604-930-0296

INDEPENDENT

ORIGINAL

HONEST

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

"Necesitamos hablar de cuando violan a un hombre": el drama oculto de los abusos sexuales masculinos

SALUD

limitada a la penetración de la vagina por el pene. Eso significa que si un hombre quiere adelantar un proceso criminal, lo que él denuncia como violación es simplemente un asalto sexual", añadió. "Hay un problema grande en la criminalización de los abusos con personas del mismo sexo: todo se centra en la penetración del cuerpo y no en la falta de consentimiento". En 2016, Uganda se convirtió en el país que acogió el mayor número de refugiados en el mundo y ha sido elogiado por ser uno de los países más abiertos en esta materia.

Pero, para alguien como Kigoma, vivir en Uganda puede ser difícil: los actos homosexuales son ilegales y reportar una violación masculina no siempre es la mejor opción. "Cuando le pedí ayuda a la policía, ellos me dijeron que cualquier cosa que tenga que ver con la penetración de un hombre a otro hombre se considera homosexualidad", dijo Kigoma. "Si le pasa a una mujer, ellos la escuchan, la tratan y la cuidan, hasta le dan una voz. Pero, ¿qué ocurre cuando lo mismo le pasa a un hombre?", agregó.

Lo que se siente ser la pasajera obesa del avión

"Si hablo de esto, voy a ser apartado de mi gente. Incluso aquellos que me hablarían, no me darían ya la mano". Stephen Kigoma fue víctima de una violación en 2011 en medio del conflicto interno en su país, la República Democrática del Congo. Y quiere que más hombres que sufrieron como él cuenten sus testimonios. "Durante mucho tiempo escondí el hecho de que era un hombre que había sido violado. No podía abrirme a hablar del tema, es un tabú", dijo Kigoma.

"Como hombre, no podía llorar. La gente me iba a decir que era un cobarde, que era débil, que era estúpido". La violación ocurrió cuando varios hombres asaltaron su casa en la localidad Beni, en el noroeste del país. "Ellos mataron a mi padre. Tres hombres me violaron y me dijeron después: 'Eres un hombre, ¿cómo vas a decir que te violaron?'", relató. "Esa fue el arma que utilizaron para silenciarme".

Miedo a hablar Después de huir a Uganda en 2011, Kigoma comenzó a recibir ayuda médica, pero sólo después de que un fisioterapeuta lo tratara por un problema de espalda y notara las heridas que todavía estaban allí tras la violación. Entonces comenzó a visitar a un doctor especializado en la atención de víctimas de violencia sexual. Pero era el único hombre en la sala de espera. "No me sentía cómodo. Estaba en un terreno al que no pertenecía. Y además tenía mucho miedo de explicarle al doctor cómo había ocurrido", señaló. Kigoma logró recibir atención psicológica a través de la ONG Refugee Law Project, ubicada en Kampala, la capital de Uganda, donde además se encontró con otros seis

hombres en su misma situación. Pero también allí todos ellos se dieron cuenta de que no eran los únicos.

Como si no tuviera sentimientos, como "un equipaje". Así se ha sentido una mujer que decidió hacer pública su experiencia de viajar en avión como una persona con sobrepeso. El blog Your Fat Friend ("Tu amiga gorda") cuenta con más de 10.000 seguidores y aunque el nombre de su autora no aparece, sí deja muy en claro que es feminista. Comenzó a escribirlo en febrero de 2016. Su primera publicación, "Una petición de tu amiga gorda: lo que necesito cuando hablamos de nuestros cuerpos", fue una carta dirigida a una amiga delgada. En ese texto dijo que su talla era 26 (muy grande). "Necesito que intentes aprender a amar el exuberante crecimiento de tu cuerpo", escribió. Y más adelante añadió: "Necesito menos empatía y más solidaridad. Menos piedad, más ira. Menos condolencias; más acción. Necesito que dejes de reconfortarme. Necesito una aliada". En Twitter tiene más de 18.000 seguidores y precisamente fue en esa red social donde publicó su experiencia de lo que es volar "como

una persona muy gorda". Su testimonio de planear un viaje aéreo y abordar un avión es tan revelador que los 40 mensajes publicados en su cuenta @yrfatfriendse volvieron virales. Su historia ofrece una visión muy personal de lo que muchas personas enfrentan cada vez que pisan un avión. "Como una persona muy gorda en un avión, me tratan como un equipaje - una incomodidad, un inconveniente exasperante. Inanimada & que no siente", dijo en uno de los mensajes. Asegura que las barreras a la hora de volar se vuelven evidentes incluso antes de entrar a la aeronave.

Términos y condiciones

La policía no es una opción

De acuerdo con la periodista de la BBC Beth Blair, muchas aerolíneas han respondido a la creciente epidemia de obesidad insistiéndoles a pasajeros de más talla que compren dos asientos para asegurar su seguridad y comodidad. A veces, la aerolínea ofrece un reembolso si hubo al menos otro asiento vacío en el vuelo. Pero, recientemente, se ha creado una nueva tarifa: la llamada "tarifa de gordos". La bloguera lo constató. "Investigué las políticas relacionadas con el 'cliente de talla' de las aerolíneas, muchas de las cuales se reservan el derecho de sacarme del avión, incluso antes de abordar", escribió. Your Fat Friend señaló que el pasaje

para viajar en primera clase en ese vuelo en particular cuesta alrededor de US$900 más que un pasaje en la clase económica, pero aun así seguía siendo más barato que comprar dos pasajes (en la clase económica). Sin embargo, aseguró que incluso comprando un segundo pasaje con antelación "la aerolínea podría vendérselo a otro pasajero. Si ellos lo hacen, no seré notificada ni recibiré un reembolso". "Compré un boleto (de ida y vuelta) en primera clase porque (los asientos) son un poco más amplios, pero principalmente porque hay separadores entre los asientos. Así que las quejas son menos probables", dijo en su cuenta de Twitter.

"Humillada y sola”

La ONG Refugee Law Project publicó una investigación sobre violencia sexual entre los sudaneses refugiados en el norte de Uganda en la que señalaba que el 20% de las mujeres habían sido violadas. Pero también ofreció otro dato revelador: sólo 4% de los hombres habían denunciado haber sido víctima de violación. "La principal razón por la que tan pocos hombres hablan sobre el tema es que muchos piensan que deben evitar mostrarse vulnerables, que deben buscar venganza. Si

permitieron la violación, creen ellos, es porque son homosexuales", le dijo a la BBC Chris Dolan, director de Refugee Law Project. Además, se presentan muchos problemas legales a la hora de denunciar una violación masculina. "En el estatuto de Roma (que estableció la Corte Penal Internacional) hay una definición lo suficientemente amplia que incluye a mujeres y hombres en el tema de violencia sexual", explicó Dolan. "Sin embargo, en la legislación local, la definición de violación está

La autora recuerda la primera vez que sintió que se quejaban por su peso en un avión. Sucedió hace seis años. "Nunca lo olvidaré. Estaba en un vuelo que había sido sobrevendido, me movieron a un asiento en la mitad". "El hombre que se sentó a mi lado se puso cada vez más agitado. Le dije hola, le pregunté cómo estaba. No me respondió". "Se paró varias veces para hablar con la asistente de vuelo, apuntaba molesto hacia mí. Mi estómago se hundía a medida que me daba cuenta de lo que estaba pasando". “Cuando regresó, agarró sus cosas y dijo bruscamente: 'Esto es para su comodidad. Será mejor para ambos'", cuenta. “Pasé el resto del vuelo con mis brazos y piernas cruzadas, humillada y sola. Nadie me habló o hizo contacto visual conmigo". "La asistente de vuelo no me habló, pero le dio refrigerios y bebidas gratis a los otros en mi fila, en recompensa por tolerar mi presencia". Pasó un año y medio antes de que

volviera a viajar en avión. Esa experiencia la marcó. Iba sólo a lugares a los que podía llegar en automóvil. Sin embargo, decidió que volvería a tomar vuelos porque "mi vida me pertenece". La secuencia de sus mensajes de Twitter los puedes leer aquí.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

Humor

J Balvin le ganó a Luis Fonsi en Spotify

Peso y Estatura

¡Cielos! peso lo mismo que una persona de dos metros cuarenta... ¡Tengo que crecer urgente!

La hazaña de J Balvin es lograda porque su nuevo sencillo “Mi gente” destronó al tema versión remix de “Despacito”, canción interpretada por Luis Fonsi, Daddy Yankee y Justin Bieber. “Hacemos música para la raza humana e incluso seres de otras galaxias están bienvenidos a vibrar con nosotros. ‘Mi gente’ es un movimiento universal”, dijo el cantante colombiano de música urbana a través de un comunicado que reseñó Prensa Asociada (AP, por sus siglas en inglés). El éxito del tema no es únicamente en la plataforma digital Spotify. La nota de AP explica que el video del tema de J Balvin también se ha convertido en uno de los más populares en YouTube. Al

punto que ha logrado obtener más de 250,000,000 de vistas. En el video resalta la presencia de Gianluca Vacchi, el empresario y DJ italiano, y presunto novio de la modelo colombiana Ariadna Gutiérrez. Vacchi y Balvin tienen una cercana amistad, según se desprende de las fotos que publican en las redes sociales. Además, realizaron una presentación juntos durante la reciente entrega de Premios Juventud en Miami. Otro dato interesante es que “Mi gente” posee la base del tema “Voodoo Song”, del productor Willy William, que se lanzó en francés en marzo. Sin embargo, reporta AP que Balvin estuvo en el grupo de los compositores que escribió la letra en español.

Gianluca Vacchi, el 'amigo' de los colombianos

www.elcontactolatino.com

Luego de que se publicara la última producción hecha por los cantantes colombianos Carlos Vives y Sebastián Yatra, ‘Robarte un Beso’; el joven de 22 años compartió en su cuenta de Instagram un video el que se observa al famoso Gianluca Vacchi dándole un beso a la exreina de belleza, Ariadna Gutiérrez. Aunque desde hace meses corrieron rumores sobre el rompimiento del empresario italiano con la bella Giorgia Gabriele, por una supuesta relación

entre Gianluca y la colombiana, luego de que se conocieran unas fotografías en las aparecen juntos en las playas de Miami; con esta publicación hecha por Yatra queda claro que de la relación entre los italianos ya no queda nada. Además, Gianluca Vacchi no solo ha demostrado su pasión por la música y los ritmos latinos, sino que también ha tenido una particular relación con algunos artistas colombianos, entre ellos el cantante antioqueño J Balvin, con quien compartió la producción de su último sencillo, ‘Mi Gente’ Aunque el video también contó con la participación del compositor francés Willy William, Gianluca demostró en algunas escenas una de sus tantas pasiones, mezclar música. Este excéntrico millonario que revolucionó las redes sociales con sus divertidos videos, ahora no solo publica imágenes con figuras internacionales como Luis Fonsi, Ronaldo o Zac Efron, sino que también apunta su mirada hacia los colombianos.

Sofía Vergara se desnudó completamente para revista de EE.UU. Sofía Vergara, quien cumplió 45 años el pasado 10 de julio, protagoniza la portada de Women's Health Magazine y posa como nunca antes lo había hecho: desnuda. En el reportaje, la colombiana habla de lo difícil que es para ella hacer rutinas de ejercicio y admite que cuando su agente le comentó la idea de posar sin ropa para la revista, ella le dijo que simplemente la dejara envejecer con dignidad. Sofía Vergara sabe cuidarse muy bien de los escándalos y eso incluye que jamás ha rotado una foto suya por internet en la que aparezca sin ropa, pero parece que la artista decidió mostrarlo todo. Primero filmó una escena en la ducha junto al actor Karl Urban en la película "Bent", y ahora está por salir la edición de Women's Health Magazine en la que posa desnuda. En la entrevista Sofía Vergara dice que es su esposo, el actor Joe Manganiello, quien hizo su nombre exhibiendo su cuerpo (y talento) en la película "Magic Mike" y en la serie "True Blood", por lo

que ambos se sorprendieron ante la propuesta de la publicación que sale a la venta el próximo 8 de agosto. Con carcajadas asegura que Manganiello le preguntó si se dedicaría a hacer todo desnuda de ahora en adelante. También recuerda que le dijo a su representante "voy a cumplir 45 años, déjame envejecer con dignidad".

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017

ENTRETENIMIENTO 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 4 de agosto de 2017