www.elcontactolatino.com 23 Años de Circulación constante semanalmente hacen la gran diferencia
A usted no le importa quien dirija un medio de comunicación, usted como buen comerciante y profesional quiere ver buenos resultados, está comprobado nosotr os se los damos. ¡Compruébelo usted mismo!
AÑO 23, NUMERO 1036
8 AL 14 DE MAYO, 2015
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES
Fue arrestado después de a g r e d i r sexualmente
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
SALUD
ENTRETENIMIENTO
Declaraciones impactantes de la campaña electoral
Peña Nieto inauguró la Convención de Aseguradores
P a n a m á juzgará otra vez a Noriega
Estrategia de Bolivia para lograr salida al mar
Cómo lavarse bien las manos
Miley Cyrus destapa su bisexualidad
P. 3
P. 6
P. 8
P. 10
P. 11
P. 19
P. 23
ES MOMENTO DE UN CAMBIO LA PRESIDENTA MICHELLE BACHELET LE PIDE LA RENUNCIA A SU GABINETE
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
La presidenta Michelle Bachelet anunció este miércoles que pidió la renuncia a todo su gabinete, y que les dio 72 horas a sus ministros para poner su cargo a disposición. En declaraciones realizadas en un programa conducido por M a r i o K r e u t z b e r g e r, l a mandataria dijo que "es el momento de hacer un cambio", Bachelet, quien recientemente reconoció que su gobierno atraviesa por una "crisis de confianza" tras escándalos de corrupción que involucran a su familia, dijo que en dicho plazo de 72 horas decidirá qué ministros se quedarán y cuáles se irán de su gobierno. El anuncio generó sorpresa en diversos sectores, ya que la noticia fue conocida a través de un medio de comunicación y no mediante el equipo de prensa de La Moneda, como suele hacerlo cuando informa sobre asuntos de Gobierno, agregó el reporte de CNN Chile. Algunos legisladores utilizaron sus cuentas en Twitter para dar
su opinión sobre los cambios anunciados por Bachelet. La mandataria dijo que no anunció un cambio en su gabinete desde hace un par de meses debido a las recientes contingencias que han afectado a Chile, primero las inundaciones en la zona norte y posteriormente la erupción del volcán Calbuco. Bachelet reconoció ante Kreutzberger que se equivocó con respecto al caso Caval, en el cual está involucrado su hijo Sebastián Dávalos y su nuera Natalia Compagnon. “Cometí errores importantes", admitió, y dijo que no tuvo "la fuerza para haber criticado lo que tenía que haber criticado" cuando se enteró de presuntas irregularidades. En el caso Caval, Dávalos y Compagnon han sido señalados de tráfico de influencia y uso de información privilegiada, aunque ambos no han sido acusados formalmente.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget
Dr. Galo
POCO ofce:
DELTA ofce
33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131
Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados
11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am
-
7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00
am am am am am am
-
6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Más de 23 años de experiencia odontológica
Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm. POCO ofce:
DELTA ofce
www.drgalodental.ca
www.angelcaredental.com
C i e n t o s d e t a x i s e n Va n c o u v e r ofrecerán Wi-Fi gratuito
Dentro de poco las personas que viajen en taxi en Vancouver podrán llamar a sus familiares o amigos por Facetime o escuchar Spotify sin temor de agotar su plan de datos. Telus anunció un nuevo acuerdo con Yellow Cab para ofrecer servicio de Wi-Fi gratuito en toda la flota de taxis de esta empresa, ubicadas en la
metrópolis al oeste del país. “No hay duda que los habitantes de Vancouver aman estar conectados”, señaló Anne-Marie LaBerge, vicepresidenta de marketing de Telus, en un comunicado. “Así sea por un viaje corto o largo, es el momento perfecto para revisar los emails, tomarse una selfie, escuchar música nueva o hacer una videoconferencia con un amigo”, agregó. En las próximas semanas unas 350 unidades de Yellow Cab estarán identificadas con el logo de Telus, lo que significará que ofrecen el servicio gratuito de Wi-Fi, el cual no requiere de ninguna clave. Además, la empresa asegura que este nuevo servicio no recopila ningún tipo de dato privado del usuario.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Elecciones BC Ofrece Programa De Observación Plebiscito VICTORIA - Elecciones BC está ofreciendo la observación de la selección, validación y conteo de los procesos de los tarjetones para el 2015 Metro Vancouver Transporte y Tránsito Plebiscito. Las personas pueden solicitar para observar los procesos llevados a cabo por los funcionarios en las instalaciones de Elecciones BC en Victoria. La transparencia de los procesos y procedimientos es esencial para mantener la confianza de los votantes y la confianza en los resultados electorales", dice el Director General de Elecciones Keith Archer. "Esta oportunidad ofrece a las personas interesadas con el fin de la obra detallada y específica del personal de Elecciones British Columbia. Las observaciones de 30 minutos
estarán disponibles desde mayo 25 a junio 5, y las observaciones de 90 minutos estarán disponibles desde el 8 al 19 junio. Un máximo de cuatro personas está permitido por la observación. La observación está disponible a través de un proceso de aplicación en un primer llegado, primer servido. Un código de conducta y directrices estará en vigor para garantizar la integridad del proceso. Más información sobre el programa y el formulario de solicitud está disponible en "Programa de Observación" en elections.bc.ca/resources.html o llame al 1-800-661-8683. Las personas deben presentar su solicitud completa antes del 19 de mayo al
LOCALES 3
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
EBCEventSupport@elections.bc.ca
Un hombre fue arrestado después de agredir sexualmente a dos mujeres en los autobuses de Vancouver Policía Lower Mainland de tránsito han detenido a un hombre de Va n c o u v e r q u e a h o r a e s t á acusado de agredir sexualmente a dos mujeres en los autobuses que partieron de Phibbs Exchange en North Vancouver. El primer presunto asalto ocurrió alrededor de las 7:45 de la mañana del 05 de abril cuando el sospechoso se subió a un autobús con destino a Vancouver y se sentó justo al lado de la víctima, a pesar de ser el autobús a menos de un trimestre completo.La policía dijo que el hombre en varias ocasiones y de manera inapropiada tocó el estudiante de intercambio japonés y trató de besarla y coloque su mano entre sus piernas. La víctima rechazó los avances del hombre hasta que se bajó en el Downtown Eastside. La víctima informó a su familia a casaestancia que luego llamó a la policía. Un segundo incidente con un MO similar ocurrió de nuevo una semana más tarde.Después de encontrar que las descripciones
de sospechosos de ambos incidentes coinciden, la policía envió agentes de paisano de Phibbs Exchange y arrestaron al hombre el 19 de abril Mukesh Yasarapu, de 27 años, se enfrenta ahora a dos cargos de asalto sexual.Ha sido puesto en libertad bajo fianza en espera de juicio. Sus condiciones de la fianza incluyen la entrega de su pasaporte, su estancia en BC y él no tiene que sentarse al lado de la mujer mientras se conduce el transporte público.Yasarapu es un estudiante graduado que trabaja un turno de noche en la costa norte, según la portavoz de la policía de tránsito Anne Drennan. P o l i c í a d e Tr á n s i t o s e h a n priorizando las investigaciones sobre agresiones sexuales en el sistema de tránsito, dijo Drennan "Reconocemos que informar de este tipo de delitos puede ser difícil para las víctimas. Estaremos atentos y sensibles en nuestro enfoque para asegurar que cada informe se toma en serio y se investigó a fondo ", dijo en un comunicado.
208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
lindas@michaelgoldenlawyer.com
4 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Sexo sin consentimiento, algo que mete en líos a muchos canadienses
La mayoría de canadienses no saben que aun estando casados por mucho tiempo, en unión libre, en pareja o hasta en la misma cama en la que llegó con alguien, se requiere el consentimiento sexual de su compañero, compañera o amante, para tener sexo, mucho más si se trata de un encuentro casual, por eso muchos, especialmente hombres, terminan acusados de violación y con problemas con la justicia por una agresión sexual. Un informe de la Fundación de Mujeres de Canadá, establece que hace falta mucha más información sobre las leyes y normas que permiten mantener relación sexuales entre los canadienses, porque de
acuerdo con la legislación canadiense, el consentimiento es el acuerdo voluntario para participar en una actividad sexual entre hombres y mujeres, que puede ser retirada en cualquier momento en una relación de pareja o entre extraños que están en una cama, si uno de ellos en determinado momento así lo dispone y se lo advierte a su compañera, compañero, o amante. Este punto final debe ser respetado, o se trataría de un delito sexual, de una violación, si el que quiere sigue el avance sexual, así exista de por medio una relación establecida. Según el informe de la organización de mujeres que trabaja en defensa de los ataques sexuales contra el denominado sexo débil, el 96 por ciento de los canadienses saben que para mantener una relación sexual con alguien ambas partes deben estar de acuerdo, pero al preguntársele sobre lo que significa este consentimiento, el 67 por ciento de los encuestados no supo dar las explicaciones sobre las implicaciones de ese consentimiento, y mucho si se podía o no revocar este permiso en cualquier momento.
En Canadá hay 770 mil extranjeros sin residencia permanente.
Trabajadores temporales, contratistas, estudiantes y solicitantes de refugio, hacen parte de la larga lista de los 770 mil extranjeros en Canadá, que si bien están legalmente en el país, no tienen un estatus migratorio definido, y mientras buscan obtenerlo, en cualquier momento pueden ser obligados a salir del país. Aunque en los últimos años se ha presentado un gran aumento de
extranjeros sin residencia en el país, porque el Gobierno abrió las puertas para que las empresas contrataran personal de otros países, pagándoles mucho menos que a los trabajadores canadienses, las cifras seguramente van a disminuir el próximo año cuando entre en vigencia las nuevas normas para contratar trabajadores temporales extranjeros, impuestas por el M i n i s t e r i o d e l Tr a b a j o , q u e determinó restricciones y reglas más estrictas a las empresas y los empleadores, entre otras que no podrán contratar extranjeros con salarios más bajos a los locales, ni podrán traer trabajadores temporales a las regiones donde la tasa de desempleo está por encima de seis por ciento, además de limitar al 10 por ciento el número de empleados extranjeros que puede contratar una empresa.
Aeroméxico operará nueva ruta a Vancouver La línea aérea Aeroméxico, anunció una nueva ruta a partir del 9 de diciembre de 2015, la cual operará un vuelo diario de la Ciudad de México a Vancouver, Canadá.En un comunicado, la empresa explicó que esta ruta se suma a las actuales que operan hacia Toronto y Montreal. La firma detalló que sus pasajeros podrán viajar a Vancouver en equipos Boeing 737 con 124 asientos, 12 de ellos en Clase Premier. “Actualmente, tenemos presencia en la Costa Este y
Centro de Canadá y, con la a d i c i ó n d e Va n c o u v e r, cubriremos la Costa Oeste como parte de nuestro plan de crecimiento internacional" comentó, el director ejecutivo de Ingresos de la aerolínea, Anko van der Werff.El ejecutivo afirmó que el aeropuerto Internacional de Vancouver es el segundo con mayor número de operaciones en el país norteamericano; y "la cuidad es una de las más hermosas del mundo con un entorno empresarial en crecimiento, especialmente en la industria de tecnología".
Estrene Casa En El 2015 Deje de pagar la hipoteca de su landlord. Pague la suya y forme el patrimonio de su familia INTERESES SÚPER BAJOS
S U R R E Y . To w n h o u s e d e t r e s habitaciones con un hermoso patio y todo remodelado listo para cambiarse 275,000 pago inicial $ 13 750 pagos mensuales de 1,100.00 S U R R E Y. C o n d o m i n i o d e d o s habitaciones y dos baños completos hermosísimo muy bien cuidado $210,000 pago inicial 10,500 pagos mensuales de 850 COQUITLAM. Casa amplísima para dos familias 605,000.00 viviendo independiente una de otra primer pago 30,250 pagos mensuales de 2600.00 Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Protesta por programa de educación sexual en Ontario
Mientras Miles de niños en Ontario no puede acudir a clase porque sus profesores están en huelga, en Toronto se siguen realizando
marchas de protesta de padres de familia que ven como muy negativo para la educación de sus hijos el nuevo currículo de educación sexual de la provincia, que impuso el Gobierno Provincial, porque según ellos no fueron tenido en cuenta para realizar dichos cambios en el pensum académico, que fue actualizado después de 17 años, para incluir relaciones homosexuales, parejas del mismo sexo y otros temas considerados polémicos por ellos, que no quieren que se les enseñe a los niños
Más abuelos en Canadá se están declarando en quiebra
Tres de cada 10 personas que se declaran en insolvencia en Canadá son personas mayores de 50 años, la mayoría abuelos jubilados que no tienen como pagar sus deudas adquiridas con las tarjetas de crédito, por lo que se ven obligados a presentar la declaración de quiebra, para buscar la forma de enfrentar sus compromisos, así lo reveló un estudio realizado, Michalos & Associates, agencia especializada en el tema de insolvencias. La firma realizó la revisión de cerca de 6.000 insolvencias personales presentadas en 2013 y 2014, para
establecer que las poblaciones mayores son las más afectadas al quedar en determinado momento en dejación de pagos, porque al corto tiempo se declaran en insolvencia para poder seguir con sus vidas y no enfrentar un proceso legal. De acuerdo al estudio en los últimos años tres de cada 10 insolvencias fueron presentadas por los deudores que eran mayores de 50 años, lo que significa un aumento del 27 por ciento frete a un estudio similar presentado en el 2013, lo peor es que la gran mayoría de estas personas sobrepasan los 60 años, con deudas que superaban los 50 mil dólares, y más de la mitad por el elevado uso de las tarjetas de crédito. Durante años se ha dicho que las jubilaciones en Canadá, o la pensión que reciben muchos abuelos realmente no alcanzan para vivir dignamente, si la persona no realizó algún tipo de inversión en su vida que le represente algún ingreso extra, o realizó un ahorro programado, o tenía un régimen de pensiones diferentes, apoyado por su sindicato. La situación es tan delicada que la Premier de Ontario ha solicitado al Gobierno federal aumento en las pensiones, porque para mucho abuelos lo que reciben no les alcanza para vivir
EE.UU., Canadá, Chile y Uruguay encabezan consumo de cocaína en América
La mayor concentración de consumidores de cocaína de América viven en Estados Unidos y Canadá, y los siguen en su lista Chile y Uruguay, reveló el Informe sobre el Uso de Drogas de las Américas de 2015 divulgado por la Organización de Estados Americanos (OEA). El organismo pudo establecer que la población más afectada por el consumo de esta droga son grupos de jóvenes entre 18 y 34 años, que viven en gran parte de Norteamérica, pero el problema también está afectando a otros
países donde está creciendo el consumo, como Chile, Uruguay, Brasil y Argentina. Aunque en todos los países ha aumentado el número de drogadictos en menor o mayor escala, según la OEA, EE.UU., pese a ser la nación donde más se consume, ha disminuido en número afectadas por esta adicción, y en Costa Rica y Perú, se ha logrado la estabilización del problema. Frente a la región del Caribe, en el estudio se establece que en los primeros lugares de los países consumidores de coca siguen República Dominicana y Barbados, mientras los grandes productores siguen siendo Colombia, Perú, Ecuador o Bolivia. El informe fue presentado en el marco del 57 periodo ordinario de sesiones de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) de la OEA, que tuvo lugar en Washington.
NACIONALES 5
LOS PROFESIONALES NO ACEPTAN DICTADOS NI MAL INFORMACIONES. Nunca falta quien quiera desprestigiar a otro por celos de competencia... pero los profesionales no se dejan impresionar, hacen lo que ellos creen conveniente PARA EL ÉXITO DE SU PROPIA EMPRESA, ellos toman en cuenta su propio criterio de la visión que han experimentado, y por complacencia han tomado confianza del producto ya escogido que adquieren por años; porque les han demostrado su HONESTIDAD, SERIEDAD, LEALTAD Y BUEN SERVICIO, ellos ya tienen bien definido lo que quieren, no se les puede hacer cambiar su mentalidad, por ninguna motivo, debido a su gran profesionalismo. En lo que a publicidad se trata, SEMANARIO CONTACTO DIRECTO, Agradece a todos los queridos clientes su confianza depositada durante estos 24 años de servicio sin parar, habiendo demostrado con esto nuestra entrega responsabilidad y lealtad en nuestros servicios. No solo con palabras vanas. RESPETAMOS SU DECISIÓN PARA SU PROMOCIÓN DE SERVICIOS DE PROMOCIÓN PUBLICITARIA. “USTED DECIDE "
Muchísimas gracias por su preferencia y apoyo. 9,4 millones de pasajeros se movilizaron por el aeropuerto Pearson de Toronto El número de pasajeros que se trasladaron por el aeropuerto Pearson de Toronto registró un aumento de 7% durante el primer trimestre de este año (respecto al mismo período de 2014) según informó este martes la Greater Toronto Airports Authority (GTAA, por sus siglas en inglés). El avance, informó la GTAA, es evidencia de la fortaleza económica del área metropolitana de Toronto y del papel que juega la terminal aérea, la más grande de Canadá y el segundo aeropuerto con mayor tránsito de Norteamérica, en términos de pasajeros internacionales. Howard Eng, presidente del GTAA, aseveró a través de un comunicado de prensa que los resultados “marcan el vigésimo primer crecimiento anualizado, consecutivo, en el volumen de pasajeros en el Pearson. Nuestro esfuerzo en la experiencia del pasajero y la constante mejora en los procesos del aeropuerto nunca han sido tan esenciales, sobre todo, si queremos seguir impulsando el crecimiento continuo de la terminal”. Durante los primeros tres meses del año se movilizaron por el Pearson de Toronto 9,4 millones de pasajeros, lo
que representa un aumento de 7% respecto al mismo período de 2014. En el caso de los pasajeros internacionales, el avance fue de 9,3%, mientras que para los domésticos, el incremento fue de 4,6%. En comparación con el mismo lapso del año pasado, las empresas aéreas incrementaron un total de 87 rutas, con nuevos servicios o aumentos de capacidad en las que ya existían. Se aumentó la capacidad para destinos como Cuba y Portugal, mientras se abrieron nuevas rutas como Dublín, Milán, Río de Janeiro y otras ciudades internacionales.
Atención profesionales, comerciantes y apreciables lectores: Está a sus órdenes nuestra webesite de Contacto Directo, Guía Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Netanyahu logra formar gobierno 90 minutos antes de vencer el plazo
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y el líder del partido nacionalista Hogar Judío,
Naftalí Bennet, alcanzaron este miércoles un acuerdo de coalición, hora y media antes de que concluyera el plazo para la formación de gobierno en Israel, informan los medios locales. El acuerdo de coalición entre ambos establece que la cartera de Justicia, una de las más codiciadas en Israel, vaya a parar a manos de la formación nacionalista, a pesar de las reticencias mostradas por el primer ministro a lo largo de toda la jornada..
Las declaraciones más impactantes de la campaña electoral británica
La campaña electoral británica ha tenido sus declaraciones sonadas, pese haber sido la más distante que se recuerda, con los partidos centrados más en las redes sociales que en el contacto directo. "David Cameron es un poco 'trol'": El dirigente laborista Ed Balls, criticando los ataques personales del primer ministro. "¿Qué si soy lo suficientemente duro? ¡Diablos, sí, soy lo suficientemente duro!": El líder laborista Ed Miliband respondiendo a la pregunta sobre si plantaría cara al presidente ruso, Vladimir Putin. "Debería darle vergüenza": Leanne Wood, líder del partido nacionalista galés Plaid Cymru, respondiendo a
Nigel Farage, del UKIP, en un debate, después de que este sugiriera que los inmigrantes seropositivos no deberían entrar en el Reino Unido. "Ed Miliband apuñaló a su propio hermano en la espalda para lograr el liderazgo de los laboristas. Ahora está dispuesto a apuñalar en la espalda al Reino Unido para convertirse en primer ministro": El ministro de Defensa, Michael Fallon, acusando al líder laborista de aprestarse a cerrar una base de submarinos nucleares en Escocia para lograr el apoyo de los nacionalistas de esa región. Para ello, recordó la victoria de Ed Miliband sobre su hermano David en la carrera por el liderazgo del partido. "Creo que, si pudiera volver atrás, no volvería a comer un sandwich de tocino en directo en la televisión": Miliband, en respuesta a las burlas que suscitaron sus problemas para comer un bocadillo. Cameron también fue objeto de chanzas al comer un hotdog con tenedor y cuchillo.
Estudios de EE.UU. demuestran que 'fracking' contamina fuentes de agua
Dos estudios recientes, ambos publicados en una prestigiosa revista científica de Estados Unidos, parecen arrojar pruebas concretas de que la llamada extracción hidráulica de hidrocarburos o 'fracking' podría ser causa de contaminación en fuentes de agua potable. Ambos estudios, el primero adelantado por expertos de la Universidad de Pennsylvania y el segundo por científicos de las universidades de Duke y Ohio, concluyen que fueron fallas en la integridad de los pozos al igual que los componentes que se usaron para construirlos lo que provocó la contaminación registrada. El más reciente de los dos, publicado esta semana en 'Proceedings of the National Academy of Science', documenta la probable contaminación del agua subterránea utilizada por tres
h o g a r e s e n B r a d f o r d C o u n t y, Pennsylvania. En el 2012 y luego de reportes sobre la posible contaminación causada por Marcellus Shale, empresa que extrae gas natural en el área, científicos tomaron muestras de agua de tres viviendas cercanas. Al analizar el contenido de las muestras, los investigadores detectaron restos de 2-butoxyethanol o 2BE. Ambos químicos son utilizados rutinariamente por la industria del ‘fracking’ en la mezcla de agua que inyectan al pozo para causar la presión necesaria que termina fracturando las rocas que contienen los depósitos de gas y otros hidrocarburos. Algunos estudios previos han subrayado que el 2BE, un compuesto que también se encuentra en pinturas y cosméticos, ha causado cáncer en ratones de laboratorios.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Costas del Pacífico desde Mexico hasta Chile golpeadas por fuertes marejadas
El fenómeno conocido como mar de fondo, que provoca un alto oleaje, mantiene en alerta a las autoridades en las costas del Pacífico desde Chile hasta México. Mientras en Chile las olas han obligado al cierre de playas y puertos, en el occidente mexicano se han registrado inundaciones que han afectado a más de dos centenares de viviendas, informó Protección Civil. “Se trata de dos poderosas tormentas extra tropicales que se formaron, una cerca de la Antártica, en el sur, y otra en Alaska, en el norte”, explicó el meteorólogo del canal 23 de Univision, Eduardo Rodríguez. Agregó que ambos fenómenos son “intensos” y se mueven “lento, lo que genera mucha energía y olas de gran tamaño”. Rodríguez explicó además que los ciclones se dividen en dos categorías, los tropicales, que afectan entre junio y noviembre, y
los extra tropicales. A través de la red social Twitter las autoridades mexicanas apuntaron que, de acuerdo con los pronósticos, este fenómeno se espera que continúe afectando las costas desde Chiapas hasta el sur de Sinaloa y Baja California Sur. Por ello recomendaron que se evite acercarse a la playa o meterse al mar con bandera roja. El domingo una persona falleció en el puerto de Acapulco, arrastrado por el fuerte oleaje al no acatar las recomendaciones de no entrar a nadar. Como consecuencia del alto oleaje y las inundaciones al menos 218 viviendas del estado de Guerrero resultaron dañadas, mientras que 165 personas permanecen en los tres albergues que fueron habilitados por la Secretaría de Protección Civil. Ante esta situación, las autoridades recomendaron estar en alerta a los boletines que emita Protección Civil.
MEXICO Y CARIBE 7
Volaris iniciará vuelos desde Cancún hacia Puerto Rico
Volaris anunció que a partir del próximo 2 de de julio iniciará vuelos desde Cancún, Quintana Roo hacia la ciudad de San Juan, Puerto Rico, la cual iniciará operaciones a partir del próximo 2 de julio con dos frecuencias semanales, y con la colaboración de Grupo Aeroportuario del Sureste (Asur) que es accionista en 50 por ciento de Aerostar Airport Holdings, operadora del Aeropuerto Internacional Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín. José Luis Suárez, Director de Servicio
y Venta a Clientes de Volaris dijo que incluir a Puerto Rico dentro de la oferta de destinos de Volaris responde a la estrategia de expansión de la aerolínea en la región y parte del compromiso que estableció con Cancún donde ya tienen una oferta de 18 destinos y operamos 257 vuelos semanales. “Volaris es la única aerolínea en 15 años que conectará a México con esta importante isla”. “La llegada de Volaris a Puerto Rico forma parte de los esfuerzos de la Compañía de Turismo de Puerto Rico por ampliar el acceso aérea a nuestro destino. Con este logro, restablecemos la conexión directa de nuestra isla a México, que es el país latinoamericano que más visitantes envía a Puerto Rico. Ahora llegar a San Juan será más fácil y económico para los turistas que nos visiten desde este hermano país”
Un soldado se enreda en una bandera gigante de México
Espectacular suceso en México. Un soldado voló literalmente por los aires la semana pasada al quedarse enganchado su rifle en una gigantesca bandera mexicana en Durango, en el centro del país. El suceso, recogido en vídeo por el portal ¡Vida México!, muestra al soldado elevándose por los aires para
caer posteriormente desde una altura de unos 14 metros. Según la misma fuente el soldado se encuentra sano y salvo, aunque tendrá que recuperarse de una pequeña fractura en la pierna. Durango, en el centro del país, cuando su rifle se enganchó con la tela de la bandera y, ayudado por el viento, salió volando 14 metros. En el espectacular vídeo se puede ver como el militar vuela por los aires y cae bruscamente contra el suelo.Tras unos minutos de vértigo, los compañeros acudieron al rescate del soldado que sufrió una fractura en la pierna. Tras ser atendido por los médicos está sano y salvo y se encuentra fuera de peligro.
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Peña Nieto inauguró la Convención de Aseguradores de México
El Presidente de México, Enrique Peña Nieto, inauguró la 25 Convención de Aseguradores de México que organiza la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS). Durante el evento, que se desarrolló en un centro de exposiciones al poniente de la capital, el mandatario hizo un reconocimiento a la labor del sector asegurador en la protección de las familias mexicanas frente a imprevistos y siniestros, de manera particular después del huracán ‘Odile’
en septiembre de 2014, que provocó serias afectaciones en diversos municipios de Baja California Sur. El jefe del Ejecutivo Federal hará entrega, además, de reconocimientos y premios de los concursos: Crece Seguro, para alumnos de educación básica, e Ilústranos el Riesgo, para jóvenes del programa Prospera. Con esta convención, la AMIS celebra 75 años de historia. Actualmente, este organismo representa a 80 por ciento de las empresas del sector de seguros (87 instituciones de seguros y 7 de reaseguros), que integran 98 por ciento de las primas totales. Por la tarde, Peña Nieto viajará a Cancún, Quintana Roo, donde participará en el Foro Económico Mundial para América Latina (WEF Latam), al que también asisten jefes de Estado y representantes de por lo menos 16 naciones del continente.
Tienda Venga Coma de las Mejores
PUPUSAS Del Territorio!!... Le Tenemos: Tacos Baliadas Burritos Desayunos y Mucho Mas Estamos Ubicados En La Ciudad de DELTA En la Calle 120 Street y Nordel Way (11946 88 Avenue)
Alerta contra influenza A en República Dominicana
Las autoridades dominicanas de salud comenzaron a orientar a la población sobre cómo proceder ante la contagiosa influenza A, detectada la víspera en una paciente en la oriental provincia de La Romana. Los expertos Jesús Feris y Josefina Fernández, aclararon que aunque no hay motivo de alarma, la población debe vacunación contra la gripe, cumplir con todas las medidas higiénicas y mantener activa la
vigilancia epidemiológica. Feris sugiere que quienes presenten infección respiratoria aguda no acudan a lugares donde haya muchas personas, ni a sus áreas de trabajo para evitar el posible contagio. En tanto la doctora Fernández recordó que el virus de la influenza incluso se puede transmitir durante el período de incubación, antes que el paciente empiece a presentar los síntomas. Dijo que aunque en sentido general pasa como un proceso viral común, que se cura solo, tiende a complicarse entre las embarazadas, las personas de tercera edad y algunos pacientes, sobre todo cuando tienen otros padecimientosRecordó que el virus de la gripe se distingue por un cuadro clínico caracterizado por fiebre, dolor de garganta y tos persistente.
Terminó la misión de Cascos Azules en Haiti
El ministro de Defensa, Agustín Rossi, encabezo la ceremonia de cese de operaciones y repliegue de la Unidad Aérea y del Batallón Conjunto Argentino, luego de participar durante más de 10 años ininterrumpidos en la Misión de estabilización de Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH). Allí, el funcionario saludó al último contingente que cumplió servicios: “Este regreso es especial porque estamos terminando nuestra misión en Haití, donde los objetivos que nos
planteamos fueron claramente conseguidos”. En el Centro Argentino de Entrenamiento Conjunto para Operaciones de Paz (CAECOPAZ), ubicado en Campo de Mayo, Rossi a n t i c i p ó : “ Vo y a f i r m a r u n a resolución para sistematizar la experiencia de estos más de 10 años de trabajo en Haití, que es enormemente rica”. En ese sentido, recordó que “han participado alrededor de 12.600 hombres y mujeres de nuestras Fuerzas Armadas, lo que significa que uno de cada cinco oficiales y suboficiales prestaron servicios de forma ininterrumpida, alcanzando un fuerte espíritu de hermandad con el pueblo haitiano”. “Tenemos que capitalizar esa experiencia”, enfatizó. “Voy a firmar una resolución para sistematizar la experiencia de estos más de 10 años de trabajo en Haití, que es enormemente rica”, dijo el ministro de Defensa, Agustín Rossi.
Visitanos Ya!!!
También tenemos servicio de envíos de dinero por A cualquier país
Para Encargo o mas información Llamar al Tel: 604 572-4284 !Te Esperamos¡
EE.UU. aprueba servicio de ferry entre Cuba y Florida
El gobierno del presidente Barack Obama aprobó el primer servicio de transbordadores en décadas entre Estados Unidos y Cuba, en lo que constituye la posible apertura de una nueva ruta para los centenares de miles de personas y mercancías por cientos de millones de dólares que se desplazan cada año entre Florida y La Habana. La empresa Baja Ferries, que da servicio de transporte de pasajeros en transbordador en México, indicó que el Departamento del Tesoro le entregó el martes el permiso correspondiente. Robert Muse, abogado de Baja Ferries, dijo creer que también
fueron aprobadas las solicitudes de otras empresas interesadas en brindar servicio de transporte en transbordador. El Departamento del Tesoro señaló que no podía confirmar de inmediato la versión. Sin embargo, de acuerdo con el periódico Sun-Sentinel de Florida, otras compañías también recibieron sus licencias como Havana Ferry Partners, de Fort Lauderdale; United Caribbean Lines Florida, de la zona de Orlando, y Airline Brokers Co., de Miami. Muse mencionó que Baja Ferries no ha solicitado aún el permiso a Cuba, pero se dijo optimista de que el servicio podría propiciar un aumento importante en el comercio y el transporte de personas entre ambos países. El gobierno cubano no comentó de inmediato sobre la noticia. "Me parece que es una prueba más de la seriedad del gobierno de Obama para la normalización de las relaciones con Cuba", dijo Muse, experto en derecho estadounidense sobre la isla. "Estamos virando de lo teórico a lo muy específico".
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
CENTROAMÉRICA 9
"Honduras ha tomado una actitud agresiva contra narcotraficantes”
La guerra contra el narcotráfico gestada por el gobierno de Honduras ha sido agresiva y derivó en resultados positivos como la reducción de vuelos cargados con droga, reconoció este miércoles Luis Arreaga, subsecretario adjunto principal para Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley de Estados Unidos.En una transmisión en directo preparada por el Departamento de Estado, Arreaga destacó una reducción de trazas
aéreas a raíz de las medidas adoptadas por el gobierno de Honduras contra el tráfico de drogas en el territorio nacional."Honduras ha tomado una actitud agresiva contra estos narcotraficantes, capturando a varios de los denominados capos", apuntó.Sin embargo, recordó que "por su ubicación geográfica, Honduras sigue siendo una ruta de tránsito", por lo que "seguiremos trabajando con el gobierno de Honduras para evitar que se utilice como ruta de tráfico".Con el gobierno de Honduras "tenemos una relación muy estrecha y una serie de programas en los que se está abordando el tema de narcotráfico", dijo el funcionario estadounidense. Además, confirmó que ha habido un incremento de fondos para Centroamérica y que con el programa propuesto por el presidente Barack Obama "aumenta el doble la asistencia" en temas de narcotráfico, desarrollo y mejor manejo del gobierno.
Honduras inaugura planta de energía solar más grande de Latinoamérica
Honduras cuenta con la planta de energía solar más grande de Latinoamérica. La inauguración de la central fotovoltaica, ubicada en Nacaome, Valle, en la zona sur de Honduras, fue encabezada por el presidente Juan Orlando Hernández y ejecutivos del consorcio SopossaCohessa. En la aldea La Llave, el mandatario manifestó su satisfacción por el aprovechamiento de los recursos locales para diversificar la oferta energética y
renovable en Honduras como sustituta de los combustibles fósiles.El proyecto, con capacidad de 100 megavatios, dejará más de 1,100 empleos en 10 meses, así como actividad de derrama económica en la región, expresó el gobernante.Durante su intervención, Hernández destacó también la construcción del Corredor Agrícola que transitará desde Colón, a través de Olancho, y culminará en el sur de Honduras."Con las carreteras de alto tránsito más tres puertos importantes y la alianza que vamos a cerrar con el Puerto de Miami en el contexto regional", Honduras será un punto logístico importante en Centroamérica, señaló. A esto se suma la construcción del aeropuerto civil en Palmerola, en la región central de Honduras, cuya licitación se adjudicará en septiembre, y otras dos terminales aéreas pequeñas.
Destacan beneficios de acuerdo aéreo entre Nicaragua y Cuba La Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional dio el visto bueno al nuevo acuerdo de servicios de transporte aéreo entre Nicaragua y Cuba. Con este convenio, tanto Cuba como Nicaragua se actualizan en las normas internacionales de seguridad contra el terrorismo aéreo y en las medidas de (protección del) medio ambiente en aviación, además de temas políticos referentes a derechos de quintas libertades, explicó el director de Instituto Nicaragüense de Aeronáutica Civil, Carlos Salazar. Estas medidas se estaban aplicando, pero teníamos que llevarlas a un marco jurídico, recalcó. Según Salazar, este acuerdo demuestra la reciprocidad entre ambos Estados, desde hace muchos años tenemos una excelente relación con Cuba y en 2007 se retomó el proceso de
actualizaciones con ese país. Este nuevo convenio de servicios aéreos entre Nicaragua y Cuba, suscrito el pasado 31 de marzo en La Habana, actualiza el antiguo convenio del 6 de marzo de 1980 entre ambas naciones latinoamericanas. Por su parte, la primera secretaria de la Asamblea Nacional, Alba Palacios, explicó que Nicaragua y el mercado centroamericano tendrán amplios beneficios con este acuerdo con Cuba. El objeto de este convenio es reforzar las relaciones entre ambos países en materia de aviación civil, manifestó la diputada. Palacios afirmó, además, que con esta alianza se mejorará la reciprocidad en los registros de las líneas aéreas y, por otro lado, se incluye una cláusula ambiental altamente positiva para nuestras naciones y la región en general.
El Salvador traslada a 104 pandilleros a cárcel de mayor seguridad "Esta medida es parte del proceso de clasificación de privados de libertad que por su nivel de peligrosidad deben estar recluidos en centros penales con mayor régimen de seguridad", consignó en un comunicado la Dirección de Centros Penales (DGCP). Con los traslados de este martes suman 2,446 pandilleros reubicados con el fin de cortar su comunicación con el exterior e impedir que los líderes de clicas (células) coordinen extorsiones, homicidios y otros delitos. Desde enero 55 cabecillas de pandillas acusados de dirigir ataques contra policías, militares y guardias de prisiones fueron trasladados al penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, 60
km al este de San Salvador, donde tienen un encierro de 23 horas por día. Hasta el 30 de abril, El Salvador acumulaba un total de 12,851 pandilleros encarcelados, que representan el 44% del total de la población reclusa de 29,600 internos, y que permanecen en 19 hacinadas cárceles con capacidad para 8,449 reos. El Salvador vive una ola de violencia que entre enero y marzo sumó 1,124 homicidios, un promedio de 16.2 homicidios por cada 100,000 habitantes en esos tres meses. En 2014 se registraron 3,942 homicidios en El Salvador, equivalente a 68.6 homicidios por cada 100,000 habitantes.
Divorcio paraliza mitad de ventas de gas en Costa Rica El divorcio de Miguel Zaragoza y Evangelina López, dueños de la compañía Gas Zeta, paraliza la mitad de las ventas de gas licuado de petróleo en el país. La repartición de bienes del matrimonio, pactada en Texas, Estados Unidos, condujo a un drama legal que tocó suelo costarricense y afecta el abastecimiento de este servicio en sodas, restaurantes y HOTELES. La compañía, también a cargo de Tropigás, lleva 13 días suministrando el combustible de forma irregular. Hoy solo cubre el 40% de la totalidad de su mercado. Tomando en cuenta que la firma provee un 72%, su actual crisis dejó sin gas a más de la mitad de los consumidores (comercio y medio millón de hogares).
El otro 28% del suministro está a cargo de la compañía Tomza, la cual aseguró –mediante un comunicado– que no hay desabastecimiento, solo un problema legal que afecta al otro proveedor. El producto de Gas Zeta se envasa en planteles en La Lima de Cartago, El Coyol de Alajuela, Guápiles, Limón y Bagaces. Estas tres últimas operan, pero tienen menor capacidad. La tardanza obliga a los comercios pequeños del área metropolitana a buscar el carburante en supermercados, lo cual les encarece la operación. “Habría pérdidas si por culpa de la falta de gas me veo obligado a cerrar”, expresó Luis Oreamuno, administrador de soda Tapia, en San José.
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Panamá juzgará otra vez a Noriega
Un personaje tan polémico e histórico para Panamá como el exdictador Manuel Antonio Noriega, irá a juicio el 21 de mayo por su presunta responsabilidad en el asesinato, en 1970, del dirigente izquierdista Heliodoro Portugal. La Corte Suprema de dicho país tomó la decisión ayer, tras estudiar un caso que tiene ya cinco años de iniciado contra el militar. Noriega era el jefe de la Guardia Nacional del dictador Ómar Torrijos en ese entonces, y los restos de Portugal fueron hallados en 1999, en una fosa ubicada en un antiguo cuartel de dicha institución, cercana al Aeropuerto Internacional de Tocumen. No obstante, su defensa ha esgrimido un argumento que tomó a gran parte de la sociedad panameña por sorpresa, y es que supuestamente el Estado se había comprometido a no juzgarlo por
ninguna otra causa más de la que ya paga: los asesinatos de opositores y violaciones a los derechos humanos durante su dictadura (1983 - 1989). “Simplemente creemos que Manuel Antonio Noriega no puede ser llevado a ese proceso porque Panamá se comprometió a la hora de extraditarlo a no juzgarlo, ni investigarlo por delitos distintos a los que originaron su extradición al país”, aseguró a medios locales el abogado Ezra Ángel. El exdictador cumple desde 2001 una condena de 60 años, pero no es claro que no pueda ser juzgado en otros casos. Así se expresó, en diálogo con EL COLOMBIANO, James Aparicio, director del diario Metro Libre y del portal Hora Cero. “Parece que la justicia panameña no conoce ese supuesto acuerdo que dice el abogado se hizo con E.U. y Francia. Tampoco la ciudadanía ni ningún otro sector conoce esto. Creo que habrá juicio, ya que no es claro cómo se podría paralizar un asunto de violaciones a los derechos humanos”, argumentó. Por otra parte, Aparicio recalcó que los panameños no están muy interesados por el tema, que creen pasado y superado: “Noriega ya no es noticia en Panamá. Los ciudadanos están más pendientes de lo que se diga de la pelea Pacquiao - Mayweather que de lo que ocurra con el exdictador y este nuevo juicio”.
AUTO SERVICE
BAIRES MASTER SERVICIO MECÁNICO EN GENERAL
7289 B CURRAGH AV BURNABY, BC V5J 4W1
DANIEL ARAUJO TEL: 604-434-7340 bairesauto@hotmail.com
OBD II DIAGNOSTIC SCAN TUNE UP /OIL / CHANGE / BRAKES MUFFLERS / COOLANT SYSTEM AND HEATER SYSTEM
*Car Wash Available
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
SUDAMÉRICA 11
La nueva estrategia de Bolivia para lograr salida al mar
Cultos: Domingos 4:00 p.m. (Se busca ministro de alabanza)
Nuestra visión es que te enamores de Jesucristo de Dios del Espíritu Santo y de la palabra de Dios, y amar al prójimo como a ti mismo
Dirección: 3350 Victoria Drive, Vancouver, BC V5N 4M4 . Discipulados en hogares durante la semana
Tel. (604) 568-2028 (778) 668-5705 elimvancouverbc@gmail.com
Chile abrió los alegatos en La Haya, impugnando como había anunciado la competencia de la Corte Internacional de Justicia para pronunciarse sobre la demanda boliviana, dirigida a forzar negociaciones sobre una salida soberana al Pacífico para ese país. Chile impugna la competencia de la Corte de La Haya para tratar la demanda de Bolivia, que pide negociar una salida soberana al mar. Cualquiera sea la decisión, el asunto de fondo seguirá pendiente, indican analistas.
Para Chile el asunto ya quedó zanjado por el tratado de 1904. Más aún: en un video que explica la postura chilena, el ex presidente Ricardo Lagos afirma que “esa demanda de Bolivia, con el mayor respeto, no es una demanda contra Chile; en último término, es una demanda que afecta a todo el sistema jurídico internacional, porque si se acogiera la tesis boliviana, no habría ningún tratado seguro”. El presidente boliviano, Evo Morales, iza en La Paz la bandera de la reivindicación marítima.
Bachelet es esperada en Paraguay la semana entrante
Se trata de la primera visita de la mandataria chilena a Paraguay desde que asumió su segundo mandato el pasado 11 de marzo, en cuyo acto de investidura estuvo presente Cartes. Durante su estancia en Paraguay, Bachelet tiene previsto “fortalecer los lazos bilaterales y la cooperación entre ambos países, así como profundizar las relaciones comerciales”, señaló el
Ministerio de Relaciones Exteriores paraguayo en un comunicado. “En estos momentos hay un gran interés de parte del empresariado chileno por venir a Paraguay, y hace poco tuvimos una visita de la Cámara Chilena de la Construcción. La visita de la presidenta de Chile es una oportunidad para estrechar lazos con empresarios paraguayos”, manifestó el embajador chileno en Paraguay, Alejandro Bahamondes. Paraguay es además observador de la Alianza del Pacífico, la dinámica organización para promover el comercio, las inversiones y capitales extranjeros que conforman Chile, Colombia, Perú y México.
Costo de vida en Colombia creció 0,54% en abril, según el DANE
El Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) reveló que el costo de vida en Colombia aumentó 0,54 por ciento en abril de 2015.Este aumento en la inflación supera las expectativas de varios analistas consultados por DataiFX, que estimaban un crecimiento del 0,32 por ciento. En ese sentido, la inflación en Colombia sigue desbordada y se mantiene por encima de las metas del Banco de la República. En lo corrido del año 2015 se registró una variación de 2,95%, cifra superior en 0,97 puntos porcentuales a la registrada en el mismo periodo del año anterior que fue de 1,98 %. El DANE destaca que entre mayo de 2014 y abril de 2015 el Índice de Precios al Consumidor (IPC) presentó una variación de 4,64 %. Bogotá (0,65 %) se posicionó como la sexta ciudad con mayor variación en los precios en el periodo analizado.
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Chile entre los tres países de América con menos muertes por maternidad
La ONG Save the Children publicó el informe “Estado Mundial de Madres 2015”, un ranking en el que compara y analiza datos de salud y bienestar de madres y niños en 179 países. Según este documento, Noruega es el mejor país para ser madre, mientras Chile ocupa el lugar número 48 a nivel mundial y cuarto si sólo se considera a Sudamérica, tras Argentina (36), Cuba (40) y Costa Rica (45).Respecto al riesgo de muerte materna, es decir, aquella que ocurre durante el embarazo, el parto o poco después del nacimiento del niño, Chile ocupa el puesto 55 a
nivel mundial, pero el tercero del continente, sólo superados por C a n a d á y Uruguay.Estadísticamente, las mujeres en Chile enfrentan un riesgo de 1 en 2.400 casos de morir por una causa materna (embarazo o el parto). “Esto es más bajo que el riesgo de las mujeres estadounidenses (1 en 1.800) pero mayor que el riesgo que enfrentan las mujeres en todos los demás países de altos ingresos de la OCDE”, explican desde Save the Children."Esto no significa que Chile no ha recorrido un largo camino. El país ha realizado mejoras en la salud materna. En 1990, el riesgo de morir por causa materna era de 1 en 610 casos. En el año 2000 fue de 1 en 1.600. La razón de mortalidad materna, se redujo en 60% entre 1990 y 2013. Este es uno de los mayores beneficios observados en la región; sólo Uruguay (reducción del 67%), Perú (64%) y Bolivia (61%) hicieron más progresos”, señalan desde la ONG.
Miss Perú 2015: Eligieron a las 20 candidatas al certamen de belleza
La organización Miss Perú, presidida por Jessica Newton, eligió a las 20 candidatas que buscarán hacerse con la corona de Miss Perú a fines de mes. Las seleccionadas fueron elegidas por un jurado conformado por varias ex reinas de belleza entre las que estaban Viviana Rivasplata, Mónica Chacón y Wendy Monteverde. Jessica Newton señaló que este año las candidatas no representarán a un departamento en especial y serán llamadas solo por su nombre. “Hemos quitado las bandas con los nombres de departamentos porque a veces la chica no representaba al lugar precisamente. A veces esa era una frustración para la representante y para la ciudad que no se sentía
identificada”, dijo. Por otro lado, Newton señaló que dentro de las participantes hay dos jóvenes que son familiares de la ex Miss Perú Rosa Elvira Cartagena, a quien años atrás Jessica le quitó la corona por un confuso incidente. “Son familia y una de ellas viene de Venezuela”, dijo. Las 20 candidatas son: Isamar Salazar, Almendra Quiroz, Adriana del Campo, Laura Espoyo, Lorena Larrivier, Leticia Rivera, Marci Fernández, Ornella Peceros, Luz Melissa Mieces Cartagena, Stefphanie Goycochea, Claudia Manrique, Yessamín Chaparro, Paola Rosemberg, Paula Andrea Fernández, Kayla Avenzur, Giannina Alison, Lorena Alzamora, Lisday Paredes, Jani Portocarrero y Denisse Martínez Cartagena. A partir de ahora, Newton se enfocará en preparar a las nóveles aspirantes, procedentes de diversas regiones del país, quienes lucharán por quedar entre las cinco finalistas que participarán en la ceremonia que se realizará el próximo viernes 29 de mayo. La ganadora representará a Perú en el Miss Universo, que se realizará en Colombia.
Emergencia agropecuaria en Uruguay por sequías
El gobierno de Uruguay decretó la emergencia agropecuaria en cuatro departamentos del noreste y este del país como consecuencia de la falta de agua que amenaza a la producción ganadera. El Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) anunció medidas
excepcionales para proteger la actividad de los productores ganaderos y lecheros. La emergencia, que regirá por los próximos 90 días, abarca a los departamentos de Treinta y Tres, Cerro Largo, Lavalleja y Rocha, aunque se irá analizando periódicamente la situación. La falta de lluvia en esas zonas del país afecta de forma directa el normal crecimiento de pasturas, lo que se traduce en menor disponibilidad forrajera para el sector productivo ganadero y lechero, explicaron los técnicos del ministerio. Desde el año 2008 existe en Uruguay el llamado Fondo Agropecuario de E m e r g e n c i a ( FA E ) q u e a t i e n d e pérdidas ocasionadas por eventos climáticos, sanitarios o fitosanitarios.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
DEPORTES 13
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Juventus 2 Real Madrid 1
Saludo con Cristiano Ronaldo en la previa, ambos compartieron plantel en el Manchester United entre el 2007 y 2009. Saludo entre Tevez y Cristiano Ronaldo 2' PRIMER TIEMPO: Carlos Tevez comanda el primer ataque de la Juventus, que termina con un rasante disparo de Álvaro Morata. 2' ataque que comanda Carlos Tevez 8' PRIMER TIEMPO: irrupción fundamental del "Apache", apareciendo por sorpresa y sacando un disparo que obligó a Iker Casillas a dejar un rebote corto, permitiendo que Morata abra el marcador. 8' Gol de Morata, remate de Tevez en la previa. Juventus 1-0 Real Madrid
17' PRIMER TIEMPO: aparece Tevez y saca un remate que se iba afuera, antes del fuera de juego de un compañero. 17'PT Tevez remata y luego hay fuera de juego 1' SEGUNDO TIEMPO: llega a marcar en velocidad a Sergio Ramos, se lo lleva puesto con un patadón y es amonestado. 1' ST Amarilla para tevez por patada a Sergio Ramos 3' SEGUNDO TIEMPO: remate desde afuera del área que no le genera problemas a Casillas. 2ST Remate de Tevez que controla Buffon 10' SEGUNDO TIEMPO: encabeza una contra, mete a Dani Carvajal en el área y éste le hace un claro penal, que el mismo "Apache" cambia por gol para darle el triunfo parcial a la Juve. 10 ST Penal a Tevez *El gol: Gol tevez penal vs Real Madrid 40' SEGUNDO TIEMPO: en medio de una ovación, se retira de la cancha para dejarle su lugar a su compatriota Roberto Pereyra. Igual, Tevez no se va muy contento y tiene un breve cruce con el técnico.
Un espectacular Messi acerca al Barça a Berlín
Gracias a dos goles de Lionel Messi y a uno de Neymar, el FC Barcelona logró una importante victoria por 3-0 ante el FC Bayern München en el Camp Nou en la ida de las semifinales de la UEFA Champions League, encarrilando así una eliminatoria que se decidirá en el Fußball Arena München el próximo Martes. Un Camp Nou con una espectacular entrada mostró un mosaico con las palabras 'We are ready' (Estamos preparados) acompañadas de los años en los que el Barça ganó la Copa de Europa (1992, 2 0 0 6 , 2 0 0 9 y 2 0 11 ) , d a n d o l a bienvenida a Barcelona y al Bayern a la
primera parte de una eliminatoria que llevará al ganador a la gran final del próximo 6 de junio en Berlín. Consciente de que el retorno de Pep Guardiola a la que fue su casa como jugador y entrenador iba a acaparar todas las miradas, el Barça de Luis Enrique tenía claro que debía dejar de lado las emociones y desde el minuto uno parecía dispuesto a ello, tratando de tener el balón y llegando a la portería defendida por todo un campeón del mundo como es Manuel Neuer. • El Barcelona logró una importante victoria por 3-0 ante el Bayern en la ida de semifinales • A pesar de que el Barça tuvo varias ocasiones para adelantarse en el marcador, la primera mitad terminó sin goles • Messi, sin duda el héroe del partido, marcó dos tantos en el tramo final y Neymar redondeó el resultado • El argentino, que finalmente batió a Neuer, disputó su encuentro 100 en competiciones UEFA • El partido de vuelta tendrá lugar el próximo martes en Múnich
Huelga en el futbol español a partir del 16 de mayo Finalmente los jugadores españoles han cumplido su amenaza. La Real Federación Española de Fútbol ha anunciado que el fútbol español irá a la huelga a partir del 16 de mayo, coincidiendo con la disputa de la penúltima jornada de Liga. La Federación se queja de no haber visto antes el borrador del Real Decreto-ley "La Asociación de Futbolistas Españoles ha informado de su decisión de convocar huelga para las próximas fechas, 16-17 de mayo de los corrientes y de forma indefinida. Del mismo modo, han manifestado su intención de no participar en las competiciones los
representantes del estamento de árbitros y de entrenadores así como las Federaciones de ámbito Autonómico, lo que imposibilita la disputa de las jornadas", dice la RFEF en un comunicado. La Federación acusa al Gobierno de "actitud irrespetuosa" por el contenido del Real Decreto-Ley sobre el reparto del dinero de las televisiones. Además, la RFEF se queja de "no haber visto antes el borrador del Real Decreto-ley" y haber sido así excluido de haber podido hacer "aportaciones para contribui con buena voluntad a su mejora".
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
DEPORTES 15
Hawks vencen 106-90 a Wizards y empatan la serie de playoffs a uno por bando
Luis Enrique: “Ni el Madrid ni el Barça hará pleno de victorias”
Luis Enrique ha asegurado que “ningún” equipo de los cuatro que pelean por el título hará “pleno de victorias” en las últimas diez jornadas, además de destacar su paso “imborrable” por el Celta de Vigo -rival azulgrana en la jornada 29- y que se encuentra con “ganas” de volver a la que fuera su casa la pasada temporada. “Creo que ninguno de los cuatro equipos que podemos aspirar al título hará pleno de victorias. Ojalá me equivoque y seamos nosotros los que
lo logremos. Todos los partidos son importantes, da igual que sean antes o después de los encuentros internacionales. Si pensamos en la temporada pasada quedan muchos partidos y en esta fase de campeonato ningún equipo es fácil. Se acrecienta la peligrosidad porque están en peligro y se acaba la liga. Lo que sucedió la pasada temporada tiene que servirnos para aprender”, destacó Luis Enrique en rueda de prensa. El de Gijón recordó su paso por Vigo como una experiencia inolvidable. “Me llevé muchas cosas y todas positivas. La posibilidad de conocer un club nuevo, con una estructura y filosofía muy clara. Intentan hacer un buen fútbol y es una ciudad única y especial. Solo encontré facilidades. Fue un año muy positivo para el Celta y para mí. Guardo un recuerdo imborrable y tengo ganas de volver a Vigo. Será siempre un lugar especial para mí”, afirmó.
Detenido un futbolista del Sunderland por tener relaciones con una menor El centrocampista del Sunderland, Adam Johnson, fue detenido la mañana del lunes bajo la acusación de haber mantenido relaciones sexuales con una adolescente de 15 años, según han informado medios británicos y ha confirmado el propio club. El Sunderland ha anunciado que el internacional inglés ha sido suspendido hasta que se aclare su situación. Johnson, de 27 años, había sido convocado por Gustavo Poyet para el partido de este martes ante el Hull City, un partido valedero para el campeonato de Liga. El diario 'The Sun' fue el primero en
destapar este escándalo. El medio británico informó de que cuatro vehículos policiales se presentaron poco después de las nueve de la mañana en la vivienda del futbolista, que también fue registrada. En Reino Unido, la edad mínima para que las relaciones sexuales se consideren consentidas es de 16 años. Esta presunta agresión supone un caso más en la larga lista de escándalos que han salpicado la Premier en los últimos años. Futbolista como Jhon Terry, Dwigth Yorke y Wayne Rooney se han visto implicados en casos similares.
DeMarre Carroll anotó 22 puntos y los Hawks de Atlanta se aprovecharon de la ausencia de John Wall para vencer el martes 10690 a los Wizards de Washington, que sufrieron su primera derrota en lo que va de la post-temporada. Kyle Korver se recuperó tras un pésimo desempeño en la primera mitad para que Atlanta, el equipo con la mejor foja en la Conferencia del Este durante la temporada regular, igualara la serie a un triunfo por bando. El dominicano Al Horford ayudó a la causa de los Hawks, con 18 puntos. Jugó 33:59 minutos, en los que registró también cuatro rebotes, seis asistencias y dos faltas. Wall, quien terminó el primer encuentro de la serie semifinal del Este con una lesión en la mano izquierda, fue descartado sorpresivamente unos minutos
antes del segundo enfrentamiento. Apenas minutos antes de la decisión, los Wizards habían insistido en que el base podía jugar. Ramon Sessions realizó un estupendo trabajo para reemplazarlo, encabezando a su equipo con 21 puntos, pero Washington cayó. Ta m b i é n p o r l o s W i z a r d s , e l brasileño Nené sumó dos puntos, cuatro rebotes, una asistencia y un par de faltas en 27:20 minutos. Korver atinó uno de siete triples en la primera mitad pero no dejó de intentar. Coló tres después del intermedio, incluido uno desde la esquina, con menos de tres minutos por jugar, para que los Hawks colocaran el marcador 98-88 luego que Washington había logrado dos encestes consecutivos. El tercer duelo de la serie está previsto para el sábado en Washington.
Shelby Miller consigue la tercera blanqueada en su vida y Bravos apalean a 9 - 0 a Phillies
Shelby Miller consiguió la tercera blanqueada en su vida y los Bravos de Atlanta apalearon el martes 9-0 a los Filis de Filadelfia, para estropear la primera apertura de Chad Billingsley en más de dos años. Miller (4-1) aceptó sólo tres hits y dio un boleto, en una labor que incluyó ocho ponches. No ha
tolerado más de dos carreras en ninguna de sus seis aperturas. Freddie Freeman y Kelly Johnson sonaron sendos cuadrangulares por Atlanta. Billingsley (0-1) recibió seis carreras —cinco limpias— en cinco actos. El derecho tuvo que someterse a dos cirugías en su brazo de lanzar y cumplió su primera apertura desde el 15 de abril de 2013, cuando militaba con los Dodgers y enfrentó a San Diego. Freeman aportó tres imparables, incluido un jonrón de dos carreras en el primer episodio. Johnson, quien produjo cuatro, sacudió un garrotazo de tres anotaciones en el cuarto inning y añadió un sencillo en el sexto, para llegar a 1,000 hits de por vida.
Federer queda eliminado en segunda ronda de Madrid, Nadal avanza sin problemas El suizo Roger Federer, número 2 del mundo, perdió en la segunda ronda del Masters 1000 de Madrid, al perder ante el joven australiano Nick Kyrgios por 6-7 (2/7), 7-6 (7/5) y 7-6 (14/12), mientras que el español Rafael Nadal avanzó a octavos con un triunfo sin apuros ante el estadounidense Steve Johnson (6-4, 6-3). La caída de Federer fue el primer gran terremoto de esta edición del torneo madrileño, ya que el suizo, en ausencia del número uno mundial serbio Novak Djokovic, era el cabeza
de serie número 1 de la competición.Kyrgios se enfrentará en la siguiente ronda al estadounidense John Isner, decimosexto favorito, que superó al brasileño Thomaz Bellucci por 7-6 (7/5), 6-7 (11/13) y 6-1. Más cómodo fue el día para el es pañol Rafael Nadal, cuarto del mundo y tercer cabeza de serie, que ganó al estadounidense Steve Johnson por 6-4 y 6-3. El rey de la tierra batida se enfrentará en la siguiente ronda al italiano Simone Bolelli, número 63 de la ATP.
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Guaraní sorprende 2-0 a Corinthians en ida de octavos de la Libertadores
El Guaraní de Paraguay venció 2-0 al Corinthians de Brasil la ida de los octavos de final de la Copa Libertadores de América, disputada ante unos 8.000 espectadores en el estadio Defensores del Chaco de Asunción la noche del miércoles. Los goles para el cuadro paraguayo fueron anotados por el delantero Federico Santander y el volante Alberto Contreras, a los 59 y 81 minutos respectivamente.
El conjunto aurinegro local, dirigido por el español Fernando Jubero, fue ampliamente superior a su rival visitante, al punto que tuvo tres claras oportunidades para aumentar el marcador, a través del mismo Santander y de su compañero de ataque Julián Benítez. El encuentro de vuelta se disputará el miércoles 13 de mayo en el Arena Corinthians de Sao Paulo. Los goles aurinegros fueron marcados por Federico Santander al 59 y por Alberto Contrera al minuto 81. La vuelta se jugará en la Arena Corinthians el próximo 13 de mayo, donde el club brasileño necesitará ganar por 2 goles de diferencia para seguir con vida en el torneo continental.
1348 Burrard Street Vancouver, BC V6Z 2B7
Pedro Ordoñez
Una Imprenta Latina Para los Latinos solicite cualquier trabajo de imprenta
A sus ordenes de Lunes a Viernes de 9.00 a.m. a 4.00 p.m.
Consulta GRATUITA Primer mes - 50% de Descuento
FREE Consultation, First Month Half Price
AMPARO PATERSON & ASSOCIATES
Daily Mail culpa a Falcao García del mal momento de Manchester United
Aunque se rumora que el colombiano Radamel Falcao García podría continuar una temporada más con Manchester United, los medios ingleses señalan al delantero como uno de los responsables del mal momento que vive el club. El equipo dirigido por Louis van Gaal viene de sufrir tres derrotas consecutivas, por lo que el Daily Mail publicó un artículo en el que explica cinco razones de la mala racha, que
podría dejar a los red devils por fuera de la Champions League. La primera razón se refiere a los dos grandes fichajes que no han tenido una buena campaña: Falcao García y el argentino Ángel Di María. El diario trata a los dos futbolistas como "inútiles jugadores estelares". "El argentino se destacó en los primeros cinco juegos, después se apagó. Por su parte, la historia de Falcao es más triste. Su terrible lesión, la cual lo dejó por fuera del Mundial, lo ha afectado gravemente. Evidentemente, no es el mismo jugador esta temporada. Culpar únicamente al entrenador es absurdo", añadió la publicación. Los otros motivos de la mala temporada pasarían por la ausencia de un volante de marca, porque Van Gaal se vinculó muy tarde al equipo a causa del Mundial de Brasil y por las lesiones de varios jugadores clave.
Helping you make the right business decisions Ayudándole a tomar buenas decisiones empresariales
AMPARO PATERSON & ASSOCIATES
Bookkeeping, Payroll & Income Tax Services Contabilidad, Planilla y Servicios de Impuestos
· Fluent in Spanish & English · Professional full cycle bookkeeping · Mobile or at your business · Personal income Tax · Simply Accoun ng & QuickBooks expert · Bilingüe - Español e inglés · Contabilidad profesional Ciclo Completo · Impuestos para personas naturales · Experta en Simply Accoun ng & QuickBooks amparopaterson@gmail.com
Real Madrid es el equipo más valioso por tercer año consecutivo, según Forbes
Real Madrid es el equipo de fútbol más valioso por tercera año consecutivo, a pesar que su valor disminuyó 5% hasta 3.260 millones de dólares, según la revista Forbes. La revista especializada en finanzas señaló que Barcelona es segundo en la lista, con un valor de 3.160 millones, una caída de 1%, seguido por Manchester United y
su valor de 3.100 millones, un aumento de 10%. Bayern Munich es cuarto, con 2.350 millones y un incremento de 27%. Manchester City (1.380 millones), Chelsea (1.370), Arsenal (1.310), Liverpool (982), Juventus (837) y Milan (775) redondean los 10 primeros puestos. El valor de los equipos fue calculado utilizando las tasas de cambio al 22 de abril. Real Madrid, el equipo de Florentino Pérez lidera la clasificación por sus 746 millones en ingresos, más que en ningún otro equipo del mundo, y por sus beneficios anuales de 171 millones de dólares, solo por detrás de Manchester United.
Tel: 604-685-0016 Fax: 604-685-0216 pedro@vancouver-print.ca www.vancouver-print.ca
604-751-6236 Andy Murray gana en Alemania su primer título de la temporada
El escocés Andy Murray, primer favorito, se acabó imponiendo en la final del torneo de Múnich al alemán P h i l l i p K o h l s c h r e i b e r, q u i n t o , después de más de tres horas de partido por 7-6(4), 5-7 y 7-6(4). Máxima igualdad, esa fue la tónica de la final alemana entre Murray y Kohlschreiber, resuelta por el primero en los desempates del primer y tercer
set, después de tres horas y cinco minutos de partido. Murray ganó 117 puntos y Kohlschreiber 118; el británico ganó un punto de rotura de los cuatro de que dispuso y el alemán dos de los cinco que consiguió. La final comenzó este domingo pero el choque se interrumpió por la lluvia a los 23 minutos, al término del quinto juego del primer set con 3-2 para el tenista germano y se reanudó a las 11 horas de este lunes. El escocés se impone al alemán Phillip Kohlschreiber, después de más de tres horas de partido, por 76(4), 5-7 y 7-6(4). M u r r a y g a n ó 11 7 p u n t o s y Kohlschreiber 118.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
CASOS Y COSAS
Un trabajo bien efectuado, siempre es bien pagado A TODOS NUESTROS QUERIDOS CLIENTES DE "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" QUE ACTUALMENTE CONTINÚAN BRINDÁNDONOS SU APOYO" APARECIENDO EN NUESTRO ROTATIVO ACTUALMENTE, SON QUIENES SE VEN FAVORECIDOS, AL INCLUIR CON NOSOTROS SUS ANUNCIO Y P R O M O C I O N E S P U B L I C I TA R I A S D E I M PA C T O SEMANALMENTE. Y DESDE LUEGO HOY CUENTAN CON SUS PUBLICACIONES DE GRATIS EXTRAS EN NUESTRAS 8 PÁGINAS ELECTRÓNICAS, FUIMOS LOS PRIMEROS EN DARLES ESE MERECIDO ALICIENTE. INFINITAS GRACIAS POR SU CONSTANTE APOYO DURANTE ESTOS 24 AÑOS DE EXISTENCIA SIENDO EL PERIÓDICO MÁS ANTIGUO Y DE MAYOR CIRCULACIÓN CONSTANTEMENTE CON 52 EDICIONES AL AÑO, MIL GRACIAS POR SU PREFERENCIA, CONTRIBUCIÓN Y CONFIANZA. También a los que no aparecen ahora en nuestros medios, pero fueron parte importante de la estabilidad y apoyo a nuestra circulación, nuestro agradecimiento y para mencionar algunos ex clientes que brillan por su ausencia, y de quienes estamos a sus completas órdenes, ¡Obras son amores y no buenas Razones! ellos son: (Abogado: George Mouzourakis) (Western Unión - Este fue perdido desafortunadamente al habernos Robado la clave de la página anterior www.elcontactodirecto.com hace 3 Años) (Abogados Collins y Cullen) (Abogados Patrick Angly y Jay Salomon) King George Pharmacy) (Global Immigration Services ) ( Mexican Hollidays ) (Mi Tierra Hollydays) ( Luby Estrada ) (Pepitas Restaurant) (Abogado Evilasio Fernandez Dos Santos) (Jamilda Esper) (Romeo Chorro) (Dr: Francisco Leos Márquez) (Latin Summer Festival) ( Que Pasa Mexican Food) (Maximus Hair Studio) (Nora Valdez) (Favio Molina) (Gloria de ABBAS Travel) (Mauricio y Connie Garcia de Driving School) (Salida 7 Restaurant) (Blanca Lazo) (El Caracol Restaurante) (La Gloria Market) (Acan Immigratioin) (Paso del Norte restaurat) (Jorge & Elisa Aragon) (La Gloria- Market) (Consulado de México) (Consulado de Perú) (Latin Summer Fest) (Alejandra Almeida) y otros que se nos escapan de la mente.. A todos Ustedes muchísimas gracias también por habernos brindado su soporte y preferencia, tomándolo como una contribución mutua ya son 23 Años cumplidos en los cuales hemos demostrado con hechos y no con palabras nuestra entrega periodística, cumpliendo con esto, nuestra labor informativa y publicitaria. ASÍ MISMO A NUESTROS AMIGOS Y LECTORES EN GENERAL TANTO DE NUESTRA IDIOSINCRASIA COMO DE OTRAS ETNIAS, ALTAMENTE AGRADECIDO, POR LA PREFERENCIA SU CONFIANZA DEPOSITADA TODOS ESTOS AÑOS, Por ultimo quiero contarles que por suscripciones estamos llegando a algunas escuelas donde toman este medio como Material Didáctico, así como a algunos centros de detención en B.C, donde también incluso se enteran de la información actual, así como de la actualidad de los negocios nuevos de nuestra comunidad, que van surgiendo, esto debido a nuestros años de servicio y que por lo tanto estas suscripciones la mayoría han surgido por recomendaciones de apreciables elementos de la comunidad. ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS! Atentamente, Víctor Alvarado General Managing Semanario Contacto Directo COLATINA INTERNATIONAL COMMUNICATIONS Phone: 604 777 4274 Mobile: 604 729 0622 Email: semanariocontactodirecto@gmail.com Website: http://www.elcontactolatino.com Address: # 104-6930 Balmoral St Burnaby BC
COMENTARIOS 17
EDITORIAL
Hay 38 millones de desplazados en todo el mundo Según Juan England hay un récord de 38 millones de desplazados en todo el mundo, al mismo tiempo que 30.000 personas tuvieron que huir de sus hogares a diario, nota que estaba bajo estricto compromiso de no divulgación hasta las 10.30am CEST. GINEBRA 6 DE MAYO DE 2015: Un récord de 38 millones de personas tuvieron que desplazarse dentro de sus propios países a raíz de conflictos o violencia, lo que equivale al total de las poblaciones de Londres, Nueva York y Pekín. “Se trata de las peores cifras de desplazamientos forzados en una generación, lo que pone en manifiesto nuestro fracaso absoluto para proteger a civiles inocentes” dijo Juan England. Ahora bien, el Observatorio de Desplazamiento Interno (IDMC), que forma parte del NRC, presentó su Informe Global 2015: “Desplazados internos por conflicto o violencia en las Naciones Unidas, especialmente en Ginebra”. En el informe se presentan cifras de desplazamientos sin precedente por tercer año consecutivo y se demuestra que 11 millones de personas se vieron obligadas a huir de sus hogares debido a acontecimientos violentos a lo largo de 2014. “Diplomáticas resoluciones de la ONU, de conversaciones de paz y acuerdos de cesación del fuego han perdido la batalla contra hombres armados sin piedad que están más motivados por intereses políticos y religiosos que por los imperativos de derechos humanos”. “Este informe debería servir como una tremenda señal de alarma. Debemos romper esta tendencia en la que millones de hombres, mujeres y niños se encuentran atrapados en áreas de conflicto alrededor del mundo”. “Además 38 millones de seres humanos están sufriendo – a menudo en condiciones horribles y sin esperanza ni futuro— y a menos que nos desafiemos a cambiar nuestro enfoque, los efectos de estos conflictos continuarán acechándonos durante decenios.” Dijo England. Volker Türk, el alto comisionado adjunto del ACNUR para la protección, dijo que el número abrumador de desplazados internos debido a conflictos y violencia es un presagio de los movimientos que nos esperan. “Sabemos que cada vez más desplazados internos han sido obligados a moverse en su propio país varias veces. Entre más duran los conflictos, más inseguros se sienten los desplazados, y cuando se instala la desesperanza, muchos de ellos cruzarán fronteras y se convertirán en refugiados”. “Y como hemos visto en el pasado, por ejemplo en el Mediterráneo, la desesperación lleva a las personas a tomar riesgos, incluso viajes peligrosos en barco. La solución más evidente consiste en un esfuerzo supremo para propiciar la paz en los países devastados por la guerra,” añadió Volker Türk. El informe también pone de relieve la forma en que los desplazamientos de larga data o desplazamientos prolongados, contribuyen a este total tan alarmante en el mundo. En 2014, había personas que llevaban desplazadas por diez años o más, en casi un 90% de los 60 países y territorios monitoreados por IDMC. “A medida que surgen nuevas crisis o se reanudan otras en países como Ucrania o Irak, nuevos casos de desplazados se unen a una población desplazada que ya de por sí es enorme y que no parece conseguir los medios para terminar con su desplazamiento”. “Gran parte de esta población tan numerosa incluye personas que llevan desplazadas desde hace muchos años, como en Azerbaiyán o Chipre, por lo que cada vez más vemos que el acto mismo de desplazarse obliga a las personas a entrar en un círculo vicioso que, entre más tiempo se encuentren dentro, más difícil será salir de éste” dijo Alfredo Zamudio, Director de IDMC. El informe de IDMC también describe cómo el desplazamiento revela con frecuencia los desafíos estructurales subyacentes en un país y cómo esto puede prolongarse por la deliberada politización del problema por parte de un gobierno o su negativa para establecer una solución formal de la crisis.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
Empleos
Servicios
Serrano Brother Stripping LTD
LAU HEALING ARTS
Esta necesitando labour para el área de construcción. Comenzando a $18 la hora. En la ciudad de Vancouver y de Calgary. Llame a
“Terapias Holísticas en tu Idioma" Soul Coaching (terapia de sanación y balance emocional) Acu-Magnet (puntos de acupuntura en la oreja para ansiedad, tabaquismo, digestivo,c ontrol de peso y otros desequilibrios) Body work (masaje holistico relajante y balance) Reflexologia (pies) Clase de meditación Terapia de chakras y energia Sesiones de 50 min (solo por cita) Contactar Laurinda Hernandez (terapista)
Manuel: 778 994 4848 Emma: 778 987 4278
Se solicita persona (no compañías) responsable (varón) que sea fuerte y no tenga miedo a las alturas para limpiar gutters, hacer pressure washing y tenga licencia de manejo.
Llamar: 778-886-4900 Se necesitan carpinteros y ayudantes de carpintería con experiencia. Para empezar ahora mismo. Pago según experiencia. Carlos: 604-346-9059 - 778-878-2029
gevaconstruction@hotmail.com
Dominion Tours
Buscamos un Mecánico General con experiencia en mantenimiento y reparación de autobuses. Posición a tiempo completo $23 - $31/h
Norton: 604-298-5995 Norton.torregrosa@dominiontours.ca
778-712-7676 www.facebook.com /LauHealingArts
Contratista General Busca Ayudante Con Buena Energía Preferible Con Experiencia LLAMAR: 604-600-1274
Solicito carpinteros y ayudantes de carpinteros para framing wood. Richmond y Vancouver área. 40 hrs por semana. Sueldo depende la experiencia.
Llamar: 778-865-8815. Nueva Escuela de Baile en Burnaby Solicita instructores de Salsa y bailes latinos para trabajar por las tardes.
778 870 3439 Gigi
CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo
Tel: 604-729-0622
Dominion Tours
Buscamos un Supervisor de Guias con experiencia en liderar equipos. Imprescindible experiencia guía turístico. Posición a tiempo completo $17 - $23/h
Norton: 604-298-5995 Norton.torregrosa@dominiontours.ca
SOLICITO CARPINTEROS y ayudantes de carpinteros para framing wood. Richmond y Vancouver área. 40 hrs por semana. Sueldo depende la experiencia.
778-865-8815. TRABAJO CONSTRUCCION:
Nueva Medicina Para La Diabetes Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto
Tel: 604-345-9752 604-336-2100.
Se solicitan trabajadores temporales para desmantelar Drywals, con o sin experiencia, $15.00 o $20.00 por hora se trabaja de 4 a 6 horas diarias, interesados llamar al
778- 928-9536
HOUSE CLEANER REQUIRED HOME CLEANING BUSINESS REQUIRES EXPERIENCED CLEANER IMMEDIATELY, RELIABLE, HONEST AND THOROUGH, WILLING TO TAKE DIRECTION, EXPERIENCE PREFERRED BUT WILL TRAIN RIGHT PERSON, GOOD MONEY, STEADY WORK
CALL JUSTA FOR APPOINTMENT 604-985-7640 OR 2901622
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com DANCIN' LA VIDA LOCA STUDIO Clases de Zumba, Yoga, Bollywood/ Belly dance, Salsa, Bachata, etc Niños y adultos Llame para información y registro Todos son Bienvenidos
778 870 3439 7636 6TH Street Burnaby
TAMALES REGIOS
12 Tamales de puerco, pollo o frijoles, Mas salsa por $ 15.00 dls Entrega a domicilio: Viernes o Sábados
Pedidos al tel: 604 790 1304
MISCELLANEOUS
Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Rentas Si desea rentar habitación, casa, apartamento edificio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.
604-729-0622
SALUD
19
Cómo lavarse bien las manos
El lavado de manos apropiado requiere de jabón y sólo una pequeña cantidad de agua. Las manos húmedas se deben cubrir con jabón y frotar toda la superficie, incluidas las palmas, el dorso, las muñecas, entre los dedos y especialmente debajo de las uñas, por lo menos durante 20 segundos. Luego, se deben enjuagar bien con agua segura (es preferible usar agua corriente o echarse agua desde una botella antes que usar el agua dentro de un recipiente) y secarlas, ya sea con una toalla limpia o agitando las manos. Para que el lavado sea realmente
efectivo, siempre se debe utilizar jabón. Si se usan adecuadamente, todos los jabones son igualmente efectivos para remover los gérmenes que causan enfermedades. Si no se cuenta con jabón, es posible reemplazarlo eventualmente con alcohol en gel. Una forma sencilla para que los niños puedan calcular los 20 segundos es encontrar una canción familiar que tome ese tiempo para cantarla; por ejemplo, cantar dos veces la canción del “feliz cumpleaños”. El lavado de manos con jabón es una de las maneras más efectivas y económicas de prevenir enfermedades diarreicas y respiratorias, que son responsables de muchas muertes infantiles en todo el mundo. Las manos están en contacto con innumerable cantidad de objetos y personas, y también con gérmenes que pueden ser perjudiciales para la salud. Cuando una persona no se lava las manos con jabón pueden transmitir bacterias, virus y parásitos ya sea por contacto directo (tocando a otra persona) o indirectamente (mediante superficies).
Cómo cuidar el cabello largo
Un pelo largo bien cuidado, sedoso y radiante es, sin duda, una de las mejores armas de una mujer para verse más atractiva y femenina. Por ello te traemos unos sencillos consejos para cuidar el pelo largo y mantenerlo lleno de vida: Las melenas extra largas necesitan de un champú y un acondicionador de muy b u e n a c a l i d a d y, p o r s u p u e s t o , adaptados a cada tipo de cabello para mantenerlo siempre fuerte y sedoso. Utiliza una vez por semana una mascarilla nutritiva y aplícala de manera uniforme por toda la melena. Con ello, evitarás que el pelo esté quebradizo y se
rompa. Para lavar el pelo correctamente, empieza desde la raíz hasta las puntas y masajea el cuero cabelludo con la yema de los dedos de forma suave. Entre los problemas más comunes de las melenas largas, encontramos las puntas abiertas y frágiles. Para combatirlas y hacer que el cabello crezca más saludable, es imprescindible cortarlas de forma regular, entre una vez al mes o cada dos meses. Asimismo, no dudes en cuidar el cabello aplicando de vez en cuando un tratamiento específico o alguna mascarilla casera especial para puntas abiertas. Una vez hayas lavado tu cabello, no lo frotes bruscamente con una toalla. Solo tienes que deslizarla con suavidad hasta las puntas para absorber toda la humedad. El pelo largo tiene más tendencia a crear nudos, por lo que es aconsejable aplicar una loción desenredante antes de empezar a cepillarlo. Para desenredarlo, utiliza un peine de púas anchas que no sea de plástico, y para evitar su rotura, divide la melena en mechones y ve peinándolos por separado.
Morderse las uñas, una manía peligrosa para la salud
Muchas personas se muerden las uñas habitualmente, un hecho que entendemos como normal y habitual, y al que no le damos importancia. Este acto que hace que nuestras uñas aparezcan con una estética muy fuera de algo estético, tiene detrás una serie de aspectos que debemos tener en cuenta y que son los que vamos a tratar en este post, además de las
repercusiones que tiene para nuestra salud el hecho de mordernos las uñas de manera habitual. Morderse las uñas es una manía que muchas personas desarrollan en la más tierna infancia, y muchas de ellas lo siguen manteniendo con el paso del tiempo. Con el transcurrir de los años esta manía se hace algo habitual que permanece y que se lleva a cabo de manera automática. Esto es lo que dificulta mucho más dejar de morderse las uñas, pues los efectos que tiene este hecho en nuestra salud no son demasiado buenos. En primer lugar hay que tener presente que la estructura de las uñas y el crecimiento de las mismas se ve afectado por el hecho de ser mordidas, ya que al morder generamos en al uña micro roturas que la obligarán a crecer de manera desigual, a capas, sin cubrir toda la superficie de la carne… Es cierto que esto depende mucho del grado de mordida al que lleguemos, ya que todos los casos no son iguales.
Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga! Para información de servicios llámenos, o envíenos un email.
19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Tel: 604.530.7017 - 604.785.9966. Email: livinghopech@hotmail.com Website: www.livinghopenaz.ca
Por qué nos da hipo
Existen muchos causantes de este tipo de reacciones, algunos son de índole psicológico mientras que otros son más bien físicos. Si comemos demasiado o lo hacemos muy rápido, puede que nuestra respiración se descontrole y nos dé hipo. Por otro lado también puede tratarse de algo más grave como una irritación en el nervio frénico lo cual nos puede dar un hipo que dure desde varios minutos hasta varios
días. El abuso del alcohol o el consumo de bebidas carbónicas también puede provocar el hipo. Sin embargo, también hay razones psicológicas que pueden provocarlo. Un ejemplo muy clásico es la ansiedad, la cual descontrola el nervio frénico impidiéndole que trabaje con normalidad. C u a n d o r e s p i r a m o s , inconscientemente muchos músculos trabajan para que el aire entre en nuestra boca o nariz y llegue a nuestros pulmones a una gran velocidad. Uno de los principales músculos que trabaja en esta tarea es el diafragma. El diafragma se encuentra ubicado debajo de los pulmones y cuando este se contrae o se dilata es cuando inhalamos o exhalamos. Cuando el diafragma se contrae, el tórax se expande y el aire entra en nosotros, por el otro lado cuando el diafragma se relaja el tórax se contrae y el aire sale de nosotros por la boca o la nariz.
Los 9 Alimentos que Nunca Debería Comer Muchos alimentos han sido fuertemente promovidos como saludables, cuando no son nada más que alimentos chatarra. Por ello usted no debería comer: 1.Tomates o Jitomates Enlatados. 2. Carnes Procesadas “Embutidos” 3. Margarina. 4. Aceites Vegetales. 5. Palomitas de Maíz en Microondas. 6. Papas No Orgánicas y Otros
Productos Frescos, Conocidos por su Alta contaminación de Plaguicidas. 7. Sal de Mesa. 8. Proteína Aislada de Soya y Otros Productos de Soya Fermentados 9. Endulzantes Artificiales. Aunque algunos resultan ser aparentemente inofensivos son completamente dañinos para la salud.
20 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
¡Selena Gomez encontró a Justin Bieber en la cama con una Kardashian!
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO
Tu capacidad de comunicación se encuentra en lo más alto en el día de hoy. Deberías aprovechar esta circunstancia para hacer nuevas propuestas a tus jefes en el trabajo. No olvides las relaciones de pareja, hoy puede ser un día en el que descubras nuevas posibilidades, mejor no lo tendrás en bastante tiempo.
Despeja las dudas que desde ayer te asaltan en este inicio de semana. Puedes encontrar las mejores soluciones y debes ser consciente de ello. Aprovecha algún momento del día para acercarte a las tiendas y gasta un poco de dinero en algo que te resulte útil, tu bolsillo lo notará y luego todo te resultará más fácil en lo económico. Sal a cenar con alguien que te agrade, es momento de darse un poco de relax.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Hoy es uno de esos días
CÁNCER Tu objetivo para hoy
en los que tienes muchas probabilidades de perder cosas valiosas, dejártelas olvidadas o incluso que te las roben o desaparezcan como por arte de magia. Una jornada para ser cautelos@: no ofrezcas tu ayuda desinteresadamente a quien te la pida, pues podrían aprovecharse de tu generosidad.
debería ser contactar con ese antiguo compañero al que tienes olvidado desde hace meses, al que le vas a dar una gran alegría cuando le llames. Y tú comprobarás que este reencuentro te llena también de satisfacción. Este reencuentro puede marcar tus próximos días.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
Te estás anquilosando, así que interrumpir por un par de días tu rutina diaria y cambiar totalmente de ambiente te puede hacer mucho bien. Además, cuando vuelvas a tus ocupaciones habituales lo harás fortalecido y con nuevas ilusiones, lo que te va a resultar altamente provechoso. Algunos cambios repentinos dan nuevo sentido a la vida. Buen presagio para el asunto de amores, aprovecha.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
Debes intentar poner fin a los malentendidos en el trabajo. todo se ha debido a malas interpretaciones y confusiones un tanto estúpidas, pero la cosa podría ir a más. Aclararlo con los compañeros mejorará el ambiente en la oficina y todos os sentiréis mucho mejor. Aprovechad para haceros un aperitivo antes de ir a casa y reestableced al buen ambiente de antaño.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
SAGITARIO T u
ESCORPIO No te hagas ilusiones, hoy no es buen día para aventuras amorosas. Guárdalas para otro momento. Y cuando se habla de aventuras no se incluye a tu pareja, ya que en este sentido no se prevé nada anormal. Infórmate de los acontecimientos culturales de tu ciudad, alguno te va a interesar. Lee un rato antes de dormir, lo agradecerás.
CAPRICORNIO Hoy te parece que eres el centro del universo. Disfruta de esa sensación y dedícate todo el tiempo necesario. Lleva la voz cantante en los asunto sociales, no hay enemigo que pueda contigo. Ojo a la salud, puedes sentir las piernas cansadas y los brazos algo cansados. Bebe bastante agua para que la circulación mejore.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
comiences el día bastante desanimado, pero la cosa no va a ser para tanto y de ti depende levantar tu propio ánimo. Evita caer en la desidia y pon interés en tus obligaciones. En seguida te darás cuenta que puedes y que no estás tan flojo como piensas. Todo es cuestión de empezar. Vete de compras a la tarde y distráete un poco.
El martes, la Quinta Avenida de Nueva York amaneció con un bullicio particular. Decenas de mujeres, jóvenes en su mayoría, hicieron desde muy temprano una fila a las puertas de la librería Barnes & Noble. La razón era Kim Kardashian. La socialité comenzó su gira de firma de autógrafos para promover su libro “Selfish”, colección de fotografías que la muestran igual que en sus cuentas de redes sociales: sexy, con poses eróticas, a veces desnuda y otras mostrando sus senos o su trasero. Ya se sabe que los desnudos han sido el sello en la carrera de Kim
Kardahsian. Es algo natural puesto que la socialité se dio a conocer gracias a un video sexual. Apenas en febrero de este año, se quejó de eso en una entrevista con la revista Love: “Quizás es cómo algunas personas supieron de mí, pero eso no lanzó mi carrera. Eso fue hace 13 años así que traten de superarlo y dejarlo en el pasado porque creo que todos en la vida hacemos cosas de las que no estamos orgullosos pero no puedes sentarte y quedarte con eso”. Pero si bien Kardashian se queja de ser recordada aún por su video sexual, no pasa lo mismo con sus desnudos. Por el contrario, es algo que promueve sobre todo ahora que está lanzando su libro de fotgrafías “Selfish”, el cual tiene 352 con imágenes de ella y tomadas por ella. Como forma de adelanto del contenido del libro, la protagonista de “Keeping Up With the Kardashians” publicó dos provocadoras fotografías en su cuenta de Instagram.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
pareja y tus hijos necesitan tu cariño, de buena mañana te van a dar varios toques en ese sentido. No te alarmes, todos andan un poco inquietos, pero tú puedes hacer algo por mejorar la situación. Procura escucharlos y ayudarlos en lo que necesiten. Presta atención a tu aseo en el día de hoy, te dará fuerzas para iniciar la jornada.
ACUARIO Es muy probable que hoy
Kim Kardashian inicia gira de firma de autógrafos de 'Selfish’
VIRGO
Procura no agobiarte tanto por las preocupaciones porque la salud se acaba resintiendo y no te conviene nada en estos momentos. Porque además el resto de cosas irá de maravilla. Empieza una buena racha que debes aprovechar rápidamente, porque será muy fugaz, no te ilusiones demasiado. Vigila un poco más a los hijos, demasiada libertad requiere una vigilancia por tu parte.
LIBRA
La relación entre Selena Gomez y Justin Bieber siempre ha dado mucho de qué hablar, debido a que los artistas han tratado de formalizar su romance en varias ocasiones, pero por las infidelidades del astro canadiense terminan por separarse. Sin embargo, ahora una revista norteamericana dio a conocer que la ex estrella Disney dejó al cantante porque lo encontró en la cama con una Kardashian. De acuerdo con Life & Style, Selena no soportó ver a su novio teniendo relaciones sexuales ni más ni menos que con Kendall Jenner, quien presuntamente se convirtió este 2015
en la nueva amiga cariñosa del intérprete de "Never Say Never". Fuentes cercanas a la artista revelaron a la publicación que Gomez no podía creer la traición de Justin y de la hermana de Kim Kardashian. "Todo sucedió después del festival de Coachella en abril del 2014, cuando Selena y Justin todavía eran pareja. Ella apareció en la casa de Bieber, sin imaginar que lo encontraría en la cama con Kendall. A Selena se le rompió el corazón y enloqueció al verlos juntos", comentó un allegado a la actriz. A pesar del engaño, Selena regresó por un par de meses con Justin Bieber, pero no soportó la traición y rompió con él; además de que ese hecho terminó por arruinar su amistad con la modelo. "Por algún tiempo Selena le envió mensajes de odio a Kendall y la insultaba. Fue muy mala con ella, pero nadie la culpaba porque por mucho tiempo consideró a Kendall su amiga", puntualizó la fuente.
PISCIS
El día de hoy se presenta muy movido. Programa alguna actividad con tu familia, o al menos con tus hijos para olvidarte de esos problemas que te surgen en el trabajo. Procura llegar temprano a casa, evitarás aglomeraciones en la carretera y podrás disfrutar del ambiente familiar
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
Críticas a China por experimentar con embriones humanos El prófugo que huyó de la justicia durante 56 años Álvaro Uribe Vélez celebra en el hotel Dan Carlton después de su elección como presidente, con el 53 por ciento de los votos, el 26 de mayo 2002 en Bogotá. En 2002 Uribe anunció que se reelegiría y nadie lo notó La técnica ya se había probado con embriones de animales© Proporcionado por El Confidencial La técnica ya se había probado con embriones de animales Los experimentos llevados a cabo por la Universidade Sun Yat sen de Guangzhou (China con embriones humanos ya han dado con sus primeros críticos. A la cabeza está el prestigioso genetista estadounidense Francis Collins. Collins fue la primera persona que consiguió decodificar el genoma
humano al completo y es el director del Instituto Nacional de Salud estadounidense. El equipo chino fue el primero en atreverse a modificar genéticamente embriones humanos en la historia. La técnica ya se había utilizado con embriones de animales y células humanas, pero es la primera vez que se estudia su efecto en un ser humano. El estudio fue publicado hace pocas semanas y prestigiosas publicaciones como 'Nature' o 'Science' se han hecho eco de él en las últimas semanas. La técnica aplicacada por los científicos de la Universidad Sun Ya-sen inyecta un grupo de enzimas llamado CRIPSR/Cas9 en el embrión, que es el que se dirige contra el gen "problemático" y lo sustituye por otra molécula.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
ENTRETENIMIENTO 21
Humor El Engaño De Las Redes
¿Se odian? Nuevo pleito en One Direction
www.elcontactolatino.com
La repentina salida de Zayn Malik de One Direction fue un golpe muy duro para todas las seguidoras de la boy band; sin embargo, parece que los escándalos seguirán a la agrupación británica por mucho tiempo más. Y es que ahora medios internacionales dieron a conocer que el ex integrante de la banda y Louis Tomlinson viven un nuevo pleito a través de las redes sociales. En sus cuentas oficiales de Twitter, Louis y Zayn se están enfrentando en una fuerte discusión, después de que Naughty Boy publicara una fotografía junto a Malik en un TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE
CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR
estudio de grabación con el mensaje: "Reemplacen esto". De inmediato Tomlinson respondió a la agresión burlándose con un mensaje que decía: "Recuerdan cuando tenías 12 y pensabas que los filtros de la Mac para las fotos eran cool. Existe gente que todavía lo cree". Desde ese momento, los ataques e n t r e e l p r o d u c t o r, L o u i s Tomlinson y Zayn Malik no pararon. Naughty Boy le contestó: "Louis Tomlinson y otras personas no pueden cantar, pero nadie se queja de eso cuando existe auto tune". El integrante de One Direction no se aguantó y le respondió: "@NaughtyBoyMusic Jesús no se olvidó de tu carrera, ¿cómo se siente estar colgándose de la fama de otros?". Pero el problema llegó cuando Zayn Malik escribió un mensaje directo a su ex compañero: "@Louis_Tomlinson recuerdas cuando tenías una vida y no te comportabas como una per**, no hacías comentarios de mi vida”.
Receta De Cocina Chipirones rellenos de mejillones Ingredientes 12 chipirones 500 g de mejillones 1 pimiento amarillo 1 chalota 1 diente de ajo Vino blanco Salsa de ostras Cilantro picado Aceite de oliva Flores de ajo
Preparación Precalentar el horno a 180º. Limpiar bien los mejillones y los chipirones, reservando los tentáculos para otra preparación. Pelar y picar la chalota y el diente de ajo, retirar el tallo y las semillas al pimiento y cortar en dados pequeños. Calentar la mitad del aceite en una cazuela y pochar 3 min los daditos de pimiento y la chalota picada, añadir el ajo picado y cocinar 2 min más. Verter el vino blanco y la salsa de soja y llevar a ebullición, bajar el fuego, añadir los mejillones y cocer hasta que se abran. Retirar del fuego, extraer los mejillones de sus conchas, picarlos, volver a ponerlos en la cazuela con el cilantro picado y mezclar. Rellenar los cuerpos de los chipirones con la mezcla y colocarlos en una bandeja de horno. Calentar en una sartén el aceite restante y verter en la bandeja sobre los chipirones. Hornear 4 min a 180º. Mientras tanto, calentar agua en un cazo con la salsa de ostras. Poner los chipirones rellenos en un plato y decorar con flores de ajo.
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
¿Adiós secreto? Miley Cyrus destapa su bisexualidad tras besos lésbicos
Miley Cyrus es una de las artistas más controversiales del momento, debido a que la cantante siempre apuesta por irreverentes espectáculos y utiliza sus redes sociales para compartir con sus miles de seguidores fotografías en
las que muestra sus partes íntimas o simplemente aparece drogándose. Sin embargo, ahora la ex estrella Disney dio de qué hablar, al destapar presuntamente su bisexualidad después de protagonizar tremendos besos lésbicos en Las Vegas y de terminar su relación amorosa con P a t r i c k S c h w a r z e n e g g e r. D e acuerdo con el periódico británico Daily Mail, Miley Cyrus, de 22 años, confesó a una prestigiosa agencia de noticias que no le disgusta en lo absoluto estar con una mujer o con un hombre. La intérprete de "Wrecking Ball" indicó que a pesar de lo que muchos crean no todos sus noviazgos han sido: "rectos y heterosexuales".
¡increíble! Andrea Legarreta revela su secreto más íntimo de pareja Andrea Legarreta siempre se ha caracterizado por ser de las pocas famosas que hablan abiertamente de su vida privada, por lo que es muy común que la conductora del programa matutino Hoy revele detalles de su matrimonio con Erik Rubín y de sus hijas, Mía y Nina. Sin embargo, ahora la también actriz no aguantó la presión y confesó su secreto más íntimo de pareja. La artista ha asegurado en más de una ocasión que a pesar de los rumores su relación con el padre de sus pequeñas está mejor que nunca y ahora indicó que no sólo están felices porque siguen muy enamorados, sino porque se tienen
¿Necesita Reparar Su Carro?
plena confianza el uno el otro. Andrea Legarreta precisó a una revista que no es una mujer celosa, por lo que no se molesta cuando las mujeres le coquetean a su esposo, quien nunca le ha sido infiel.
Servicios Mecánicos En General
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
Latin Scenario Association Latin Scenario Association Quienes Somos Who we are Nosotros, los miembros de Latin Scenario Association, estamos muy entusiasmados con la nueva serie de obras teatrales en español a presentarse próximamente del 26 al 31 de Mayo del 2015 en el Teatro Studio 16 ubicado en 1555 West 7th Avenue en la ciudad de Vancouver B.C. Nuestro programa “Spanish Theatre with English Subtitles” consta de dos obras de dos dramaturgos latinoamericanos: Pedro y el Capitán de
Mario Benedetti dirigida por nuestro director invitado, Timothy Paul Perez con Rene Rébora y Luis Javier; Rosa de Dos Aromas de Emilio Carballido dirigida por Luis Javier con Rita García Grullón y Angela Descalzi; D i s e ñ o d e Iluminación por Eduardo Meneses Olivar y Malena Meneses Skoda; Director de Escena Mauricio Modiano; Artista Gráfica y Diseñadora Industrial invitada Vania Vargas.
We as members of the Latin Scenario Association are extremely excited with our new theatre plays in Spanish. We will be presenting them on: May 26th to the 31st 2015 at: Theatre Studio 16 located at 1551 West 7 t h A v e i n Vancouver, B.C. Our program, “Spanish Theatre with English Subtitles”, is constructed of 2 plays written by two Latin-American play-writers: Peter & the Captain (Pedro y el Capitan) by Mario
Benedetti directed by our guest director, Timothy Paul Perez with Rene Rébora y Luis Javier; Two Scented Rose (Rosa de Dos Aromas) by Emilio Carballido directed by Luis Javier with Rita García Grullón and Angela Descalzi; Lighting Design B y E d u a r d o Meneses Olivar and Malena Meneses Skoda; Stage Manager Mauricio Modiano; Guest Graphic Artist and Industrial Designer Vania Vargas.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015
SOCIALES 23
24 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Mayo de 2015