SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN: 10/07/2017

AÑO 26, NUMERO 1145

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2017

Publicidad Económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea para el éxito de su negocio.

Oferta Especial Solista tu espacio ahora y t e d a m o s U N AV I S O GRATIS de 2 pulgada x 1 columna en B/W seis Meses para Ful Color

En Semanario Contacto Directo.

(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es

colatina@hotmail.es

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

Planificadores vuelven a visitar a la política

Christopher A. Wray, elección de Trump para dirigir el FBI.

Te n o c h t i t l a n resurge con n u e v o s hallazgos

A d m i t e n reformas presupuestari as

Venezolanos buscan el ' s u e ñ o colombiano’

P. 2

P. 5

P. 6

P. 8

DEPORTES

SALUD

C o l o m b i a Beneficios en e m p a t ó 2 - 2 los niños, de contra España c o m e r u n huevo al día

P. 10

P. 12

P. 17

¡ SIN MIEDO! EL CONTUNDENTE MENSAJE QUE LE ENVIÓ LA FISCAL GENERAL A MADURO “El día que repartieron el miedo, yo no llegué”, manifestó la fiscal Luisa Ortega Díaz a 16 personas del grupo Transición Pacífica y Democrática, entre ellos ex ministros Víctor Álvarez y Carlos Walter, el ex rector del CNE Ignacio Ávalos y el ex fiscal Javier Elechiguerra, quienes le expresaron su apoyo en la sede del Ministerio Público, e interés en “salvar el destino de la nación” con la formación de un frente contra la Constituyente por ser

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico

fraudulenta, ilegal e ilegítima.

De acuerdo a lo reseñado en el diario El Nacional, por cerca de tres horas, Ortega Díaz y las personalidades compartieron preocupación por el país.

Criticó el uso de tribunales militares contra civiles; denunció que el TSJ apruebe una sentencia que despoje al Ministerio Público de la acción penal y el pago de sobornos en la administración pública.

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Planificadores de la ciudad vuelven a visitar a la política de cambio de zonificación.

Planificadores de la ciudad de Vancouver dicen que es probable poner fin a la práctica de permitir a los desarrolladores en el barrio chino de construir más alto que las normas de zonificación existentes a cambio de una vivienda social y beneficios para la comunidad.

Sin embargo, un cambio en la política no se aplicaría a un proyecto de condominios de 12 pisos, polémica ha hecho reaccionar a los defensores que dicen tales desarrollos amenazan el patrimonio, la cultura y la economía del tradicional barrio chino.

El barrio ha visto $ 2 millones en beneficios de la comunidad a partir de dos grandes edificios que se les

permitía ir por encima de la altura normal, pero los planificadores decir que han escuchado por parte del público que no piensa que es un buen negocio.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

LOCALES 3

Angus y Dodger, los perros 'cazabacterias' que protegen un hospital de Vancouver

Las superbacterias viven en la materia fecal que permanece en las habitaciones de los hospitales incluso después de la limpieza. Los enfermos pueden infectarse al tocar superficies contaminadas y después llevarse las manos a la boca.

Entre ellas destaca sobre las demás la notoria superbacteria Clostridium difficile, que ataca a las personas cuyo sistema inmunitario es debilitado por los antibióticos y acusa una diarrea letal.

El hospital general de Vancouver lucha contra las superbacterias desde el pasado verano con perros cazadores.

No es normal ver a estos animales en

los hospitales pero su trabajo merece una excepción.

Sólo Angus encontró a esta temida bacteria en un centenar de lugares distintos del hospital. La detectó hasta en los vaqueros de un paciente al que acababan de dar el alta. En marzo de este año el perro terminó con éxito su período de prueba y otro spaniel, Dodger, se unió a su equipo. Las infecciones por C difficile son un problema en hospitales de todo el mundo y representan un círculo vicioso que hace que los pacientes tengan que prolongar su estadía en el hospital y así aumente el riesgo de nuevas infecciones.

Este será el edificio de madera más alto del mundo En esta época podría verse como una idea totalmente descabellada construir un edificio de madera, pero el arquitecto Shigeru Ban ha decidido crear el más alto de esta clase, en Vancouver, Canadá.

El edificio de madera más alto tendrá una estructura híbrida Shigeru Ban tuvo que reconocer las limitaciones de la madera para garantizar la integridad de la construcción, así que optó por lo que se conoce como una estructura híbrida.

Este sistema incorpora madera y acero para aprovechar al máximo las ventajas de ambos.

El edificio tendrá una estructura angular que se posicionará en el barrio Coal Harbour, de Vancouver. Lo más importante es que la madera será de orígen local, dando plusvalía al proyecto.

La madera se usará para formar el marco principal del edificio, y será repleta de plantas para darle una apariencia de jardín vertical. Como te habrás dado cuenta, el proyecto podría lucir espectacular, además de ser una

verdadera apuesta por la construcción sostenible. El Evergreen building es otra obra maestra que se encuentra en la misma ciudad. Este edificio, también de madera, es mucho más pequeño, pero igualmente impresionante.

Ambos edificios estarán lado a lado para formar una super estructura.

Debajo encontrarás renders del edificio y de cómo lucirán ambas estructuras lado a lado.

POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

AVISO IMPORTANTE: Su "Semanario Contacto Directo" desea dar a conocer que, si por casualidad ustedes no encuentran el periódico en algunos lugares, es porque son lugares poco visitados, han estado sobrando mucho, o por que hacen mal uso de nuestro Periódico Semanario.

También debo recordarles que tenemos 9 páginas electrónicas con más de 60,000 visitantes entre todas., una de esas es FACEBOOK.

Recursos Naturales Sprott Simposio de Vancouver, Canadá

Regla influyente Rick está organizando un evento de cuatro días en Vancouver, donde los inversores de recursos naturales se reunirán en sesiones exclusivas para discutir cómo sacar provecho de lo que “puede ser la mayor oportunidad de compra de esta década”.

Ivanhoe Mines fundador Robert Friedland, editor Intlligence Estratégica James Rickards y ex oficial de presupuesto de Estados Unidos y autor David Stockman son los principales oradores.

Otros expertos de alto perfil incluyen de

DIRECTORIO GENERAL

Goldcorp David Garafalo, Rob McEwen, y Pretium Resources Robert Quartermain.

Los organizadores señalaron que tenían todo controlados y Sprott había invertido en cada expositor invitado al simposio.

“En pocas palabras, este evento será el mejor lugar para encontrar más conocedores, expertos experimentados del mundo y las empresas más valiosas en la industria de recursos”, dijeron.

El evento se llevará a cabo en el Fairmont Hotel Vancouver.

Así es que, con nuestra experiencia y consabidos que los anuncios y promociones de nuestros clientes tienen el éxito deseado, por tener nuestro medio mucha aceptación y ser el más solicitado y leído; para satisfacción de nuestros Clientes lo hemos estado colocando en nuevos lugares donde sí se termina y cae en buenas manos que les interesa informarse, para bienestar de nuestros clientes y apreciados por los lectores en general.

Los nuevos lugares donde no encuentran la competencia son aproximadamente 50, donde estamos impactando exclusivamente con buena acogida del medio. ¡Digan lo que se digan nuestros detractores, los medios escritos siguen impactando, por ser leídos en cualquier lugar y a cualquier hora! no tiene que estar pendientes a una hora para escucharlos o verlos en pantalla, especialmente los más antiguos, debido a que ya son una tradición, y son leídos de principio a fin. dígame usted si esto no es así Muchas gracias, Atte., La Dirección General, Víctor Alvarado & María Mercado General Editor / and Accounting Assistant.

COLATINA INTERNATIONAL COMMUNICATIONS 203-9952 149 Street Surrey BC, V3R 7W7 Cell: 604-729-0622 Tell: 604-930-0296

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Canadá aumentará un 70 % su presupuesto militar en la próxima década Canadá aumentará su presupuesto militar un 70 % en la próxima década, anunció hoy el Gobierno, un día después de revelar un nuevo ideario político que aboga por reducir su dependencia de EEUU en materia de defensa.El ministro de Defensa de Canadá, Harjit Sajjan, presentó hoy el nuevo programa militar en un acto en Ottawa en el que declaró que "si queremos ser serios sobre el papel de Canadá en el mundo, tenemos que ser serios sobre la financiación de sus fuerzas militares".

La ministra de Asuntos Exteriores canadiense, Chrystia Freeland, reveló este martes las nuevas guías de política exterior del país en las que se reconocen que la llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos requiere que Canadá asuma un papel más activo en la escena internacional y una menor dependencia en temas de defensa.

Según los planes presentados por

Sajjat, Canadá destinará un 1,4 % de su producto interior bruto (PIB) a las fuerzas militares canadienses en el periodo 2026-2027, frente al 1,19 % actual.

En dólares canadienses, el presupuesto para las Fuerzas Armadas pasará de 18.900 millones (14.037 millones de dólares estadounidenses) en el año fiscal 2016-2017 a 32.700 millones (24.287 millones de dólares estadounidenses) en 2026-2027.

Obama y Trudeau cenan en privado en Canadá

El primer ministro canadiense Justin Trudeau se reunió con el expresidente estadounidense Barack Obama en una cena privada en un restaurante de Montreal.

Trudeau tuiteó una foto de ambos hablando en el local, con la leyenda: "¿Cómo haces que dos líderes tomen acción en sus comunidades? Gracias Barack Obama por tu visita y comentarios de mi ciudad natal".

Una muchedumbre los ovacionó cuando salieron.

El año pasado, Obama recibió a Trudeau en la Casa Blanca para una cena de estado, la primera para Canadá desde 1997.

Obama habló el martes ante la Junta de Comercio de Montreal y denunció la falta de liderazgo estadounidense en asuntos de cambio climático, una indirecta al gobierno del presidente Donald Trump.

Canadá: la increíble foto del hombre que "desafió" a un tornado y se puso a cortar el césped de su casa La foto de un hombre en Canadá podando el césped con un enorme tornado detrás de él se volvió viral en redes sociales.

Theunis Wessels era "plenamente consciente" del tornado pero "no estaba preocupado en absoluto", explicó a la BBC su esposa Cecilia, quien tomó la foto el Viernes. La mujer señaló que el fenómeno meteorológico estaba a dos kilómetros de su casa, ubicada en la ciudad de Three Hills, provincia de Alberta, en el sur de Canadá. Sin embargo, la foto daba la impresión de todo lo contrario y por eso impactó a la gente que la compartió señalando que el hombre "desafiaba" al tornado.

Cecilia Wessels añadió que el fenómeno se extinguió pocos minutos después.

De acuerdo a su relato, ella se encontraba durmiendo en su casa, cuando fue despertada por su preocupada hija de nueve años.

"Mi hija fue la más molesta y me preguntaba '¿qué vamos a hacer?'", relató la madre.

La señora Wessels fue a ver a su marido, quien seguía podando el césped de su jardín como si nada extraño pasara a su alrededor. Theunis Wessels tenía algo de conocimiento sobre los tornados, ya que recientemente había asistido a un seminario organizado por una asociación de seguidores de tormentas.

El hombre le dijo a su esposa que "todo estaba bien y bajo control". Después de eso, ella tomó la fotografía. Muchos residentes de la ciudad estaban tomando fotos del tornado, y la señora Wessels decidió publicar la suya en Facebook y también enviársela a su madre en Sudáfrica.

El primer ministro belga Charles Michel visitará Canadá para tratar la agenda comercial El primer ministro canadiense, Justin Tr u d e a u , a n u n c i ó h o y q u e s u homólogo belga, Charles Michel, visitará Canadá del 14 al 16 de junio y que los dos dirigentes discutirán el acuerdo de libre comercio entre Canadá y la Unión Europea (UE), así como temas de defensa y seguridad.

La Oficina del Primer Ministro de Canadá señaló en un comunicado que Trudeau y Michel mantendrán una reunión el 16 de junio y que durante su encuentro "discutirán temas de interés mutuo, incluido como aprovechar las oportunidades creadas por el acuerdo de libre comercio entre Canadá y la UE", conocido como CETA. Tras años de negociaciones, Canadá y la UE han firmado un amplio acuerdo de libre comercio que está a la espera de ser aprobado en las próximas semanas por el Senado canadiense para proceder a su puesta en vigor.

Canadá y la UE han defendido al CETA como un acuerdo "progresista" y moderno que beneficiará las economías canadienses y europeas.

La Oficina del Primer Ministro canadiense añadió que los dos líderes

"como aliados de la OTAN, discutirán también problemas de seguridad y defensa y reforzarán un planteamiento cooperativo para responder la amenaza común del terrorismo". Trudeau declaró que "Canadá y Bélgica son amigos cercanos con un fuerte vínculo en comercio, inversión e innovación".

"Estoy interesado en reunirme con el primer ministro Michel para discutir c ó m o C E TA a m p l i a r á l a s oportunidades comerciales entre nuestros dos países y creará buenos trabajos bien pagados para la clase media", aseguró.

ECONOMÍA Canadá disminuirá su dependencia de EEUU y se reafirma con Europa Canadá aumentará su papel en el mundo para reforzar el "orden multilateral" e incrementará el gasto militar para disminuir su dependencia de Washington y reafirma su compromiso con Europa.

La nueva política de Ottawa, anunciada hoy por la ministra de Asuntos Exteriores, Chrystia Freeland, en un discurso pronunciado en la Cámara Baja del Parlamento canadiense, es una respuesta a las políticas impulsadas por el presidente estadounidense, Donald Trump. y que ya ha sido comparada con declaraciones similares realizadas por los líderes de Alemania y Francia.

Freeland ha alabado el papel que Estados Unidos ha ejercido durante 70 años en todo el mundo y su contribución "a nuestra prosperidad y paz". "Y, en nombre de todos los canadienses, me gustaría agradecer profundamente a nuestros amigos estadounidenses", ha remachado.

Pero Freeland también reconoce que en las elecciones presidenciales estadounidenses del año pasado muchos votaron "animados en parte por el deseo de liberarse de la carga del liderazgo mundial".

Mientras EE.UU. cede su protagonismo internacional, Canadá "trabajará con otros pueblos y países que comparten nuestros objetivos", entre los que Freeland ha señalado el multilateralismo, la alianza con Europa y la OTAN, el libre comercio, el feminismo y la promoción de los derechos de las mujeres.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

INTERNACIONALES 5

Christopher A. Wray, elección de Trump para dirigir el FBI. Casi un mes después del sorpresivo despido de James Comey como director del Buró Federal de Investigación (FBI), el presidente Donald Trump anunció hoy que nominará a Christopher A. Wray para encabezar esa agencia federal estadounidense.

Mucho se ha especulado en las últimas semanas sobre los motivos del mandatario para sacar al extitular del cargo el 9 de mayo y sobre los diferentes candidatos que se valoraban para sustituirlo en medio de la pesquisa sobre una presunta intromisión rusa en las elecciones de 2016.

De recibir la confirmación del Senado, Wray sería el octavo director de la oficina y, según medios locales, entraría en el cargo con una experiencia significativa en la aplicación de la ley federal.

E l c a n d i d a t o d e Tr u m p s i r v i ó previamente como jefe de la División Criminal del Departamento de Justicia

de 2003 a 2005, durante la administración de George W. Bush (2001-2009), en el que supervisó el enjuiciamiento de múltiples casos de t e r r o r i s m o p o s t e r i o r e s a l 11 d e septiembre e investigaciones sobre corrupción.

También trabajó como asistente de abogado de Estados Unidos en el norte de Georgia a finales de la década del 90.

LAW CORPORATION

Michelle Trou

Gaynor Yeung

¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente?

El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo.

La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.

Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227

Hallan en Marruecos los restos más antiguos del Homo Sapiens Un equipo de arqueólogos halló en Yebel Irhoud, Marruecos, los restos más antiguos conocidos del Homo sapiens, que datan de entre 300 mil y 350 mil años, publicó la revista Nature. Según los expertos, el descubrimiento supone un cambio de cien mil años respecto a los vestigios humanos encontrados hasta ahora, que tenían alrededor de 195 mil años de antigüedad y que fueron hallados en Etiopía.

Además, verlos en Marruecos implicó que el surgimiento de los hombres modernos podría no estar únicamente limitado al África subsahariana sino en todo el continente, indicó la publicación.

Los restos humanos encontrados son cráneos, dientes y huesos largos de al

WHITELAW TWINING

menos cinco individuos y que fueron hallados en una campaña que comenzó en 2004.

De acuerdo al reporte de Nature, uno de esos cráneos presenta características incluyendo morfología facial, mandibular y dental-, que vincula ese material con restos humanos primitivos o considerados anatómicamente modernos.

Un avión militar con 104 personas se estrella en el este de Birmania Un avión militar con 104 personas a bordo se estrelló hoy en el mar de Andamán tras partir de la ciudad de Myeik, en el sureste de Birmania (Myanmar), informan medios locales.

Los efectivos desplegados en tareas de rastreo han encontrado parte del fuselaje de la aeronave en las aguas cerca de la ciudad de Dawei, informa el portal de noticias "Voa Burmese".

En un comunicado colgado en el perfil de Facebook del Ejército birmano se indica que los militares perdieron la comunicación con el aparato "de manera abrupta" pasado el mediodía y cerca de Dawei, a unos cien kilómetros al norte del punto de partida.

El aparato, un Y-8F-200 de fabricación china entregado a las Fuerzas Armadas en marzo de 2016 y con 809 horas de vuelo, se dirigía a Rangún, la principal

ciudad del país, cuando desapareció del radar.

El avión transportaba 90 pasajeros, entre militares y familiares de soldados, y 14 miembros de la tripulación.

Al menos seis barcos de la Marina y tres aviones participan en una misión de búsqueda y rescate de posibles supervivientes.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Tenochtitlan resurge con nuevos hallazgos en capital mexicana

La ciudad de Tenochtitlan, capital del imperio mexica, sigue reapareciendo en la Ciudad de México, afirmó el arqueólogo Eduardo Matos, al presentar hoy el hallazgo del tempo de Ehécatl y la cancha de pelota del antiguo Templo Mayor.

Matos, cuyo segundo apellido, Moctezuma, explica sus raíces, dijo a Prensa Latina que en el centro histórico de la capital mexicana continúan los trabajos de exploración y conservación de templos, ofrendas y otros exponentes de aquella cultura que encontraron los conquistadores españoles.

El último descubrimiento se trata de un

edificio que formaba parte del centro ceremonial de Tenochitlan, y estaba situado de frente al Templo Mayor.

Se trata de un templo dedicado a Ehécatl, dios del viento, que para la mitología mexica era interpretado también como una de las manifestaciones de Quetzalcoatl, la serpiente emplumada, afirmó el destacado arqueólogo mexicano.

A su lado fueron desenterradas las escalinatas de lo que fue la cancha del juego de pelota, así como 32 osamentas de cervicales de jóvenes e incluso niños, quienes se presume fueron sacrificados durante los juegos.

El hallazgo tuvo lugar cuando se realizaban obras de ampliación de un hotel, detrás de la Catedral de esta capital, cuyo propietario, Francisco Santovenia, dio cuenta a las autoridades.

Santovenia dijo que se realizaban excavaciones para cimentación, cuando aparecieron, a cuatro metros de profundidad, los vestigios arqueológicos, incluidos pisos de laja y una construcción circular, en cuya cúspide antes se levantó el edificio ceremonial.

Estados Unidos y México evitan una guerra comercial por el azúcar previo a la batalla por el TLCAN Las cabezas más frías prevalecieron en las encendidas negociaciones comerciales entre Estados Unidos y México... por ahora.

Las dos naciones llegaron a un acuerdo este martes sobre el azúcar mexicano exportado a Estados Unidos. El acuerdo fue visto como un test para ambas partes antes de sentarse a conversar sobre cuestiones más complejas en el marco del TLCAN, el acuerdo de libre comercio entre EE.UU., México y Canadá. Esas conversaciones podrían comenzar en agosto.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quiere renegociar el TLCAN porque dice que es responsable de la pérdida de millones de empleos en manufactura que se han ido a México.

Los partidarios en todo el espectro político dicen que el TLCAN crea empleos. El acuerdo sobre el azúcar

ayuda a ambos países a evitar una posible guerra comercial. Estados Unidos podría haber aplicado aranceles a las importaciones mexicanas de azúcar, mientras que México podría haber tomado represalias con aranceles sobre el jarabe de maíz estadounidense.

México, DiCaprio y Slim se unen para salvar a vaquita marina El presidente de México, el magnate Carlos Slim y el actor Leonardo DiCaprio firmaron el miércoles un acuerdo para proteger los ecosistemas marítimos del Alto Golfo de California, donde la vaquita marina enfrenta grave peligro de extinción.

La vaquita es endémica del norte del Golfo de California, también conocido como Mar de Cortés, donde sólo quedan alrededor de dos docenas de ejemplares. Muchas de ellas han muerto al quedar atrapadas por las redes agalleras que se usan para la pesca del totoaba, un pez cuya vejiga natatoria es considerada un manjar en China, donde se vende a precios exorbitantes.

El acuerdo anunciado prohíbe de manera permanente el uso de redes agalleras, una medida que se había tomado sólo temporalmente.

“México reconoce la responsabilidad que tiene como uno de los países con mayor biodiversidad. Es por eso que hemos implementado un histórico esfuerzo para evitar la extinción de una de las especies únicas del mundo y también proteger los ecosistemas”, dijo el presidente de México, Enrique Peña Nieto. Debido a que los traficantes pagan miles de dólares por un

kilogramo de las vejigas natatorias de totoaba, los intentos de frenar su pesca han sido inefectivos, y el número de vaquitas sobrevivientes ha decaído rápidamente.

Las autoridades dijeron que en los próximos meses empezarán a capturar y reubicar a las vaquitas en un santuario, con el fin de salvarlas de la extinción.

Las acciones para detener el uso de las lanchas rápidas que los pescadores furtivos utilizan han sido infructuosas, así que el acuerdo anunciado incluye una prohibición para pescar por la noche y una mejora en el control de entradas y salidas de botes en la reserva de vaquitas.

Recontarán 3,032 casillas en el Estado de México El Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) acordó este miércoles recontar 3 mil 32 paquetes electorales, del total de 18 mil 606, de las elecciones para gobernador del pasado 4 de junio. La sesión ininterrumpida del Consejo General del IEEM inició a las 8:00 horas para dar seguimiento al cómputo que llevan a cabo las 45 juntas distritales.

En un principio el Consejo había acordado el recuento de 2 mil 936 paquetes, pero se dio a conocer que aumentó a 3 mil 32.

En la sesión, el presidente del IEEM, Pedro Zamudio, sostuvo que no será abierto ni un solo paquete electoral por el simple hecho de que alguien lo haya pedido, tenga duda y mucho menos porque no crea en el actuar de los funcionarios.

La representación de Morena, a través de Sergio Luna, insistió en el conteo total de las casillas ya que detectaron irregularidades en por lo menos 16 mil de las 18 mil 605 casillas instaladas.

Cabe indicar que, al momento de contabilizar la votación nula y válida, los representantes de los partidos políticos que así lo deseen y un Consejero Electoral, verificarán que se

haya determinado correctamente la validez o nulidad del voto emitido.

Además, cabe la posibilidad de hacer un recuento de votos si se establece que la diferencia entre el candidato presunto ganador de la elección y el que haya obtenido el segundo lugar en votación es igual o menor a un punto porcentual en casillas. En esta elección había una lista nominal de 11 millones 313 mil 282 mexiquenses y participó 52.4 por ciento, elevando la cifra de la última elección de gobernador de 2011 que fue de 46.1 por ciento.

PREP sumó más de 241 mil votos de más a Del Mazo: Estudio

No fue ni López Obrador, ni Delfina Gómez, quienes mostraron el resultado oficial de la elección para gobernar el Estado México , fue el propio Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) que demostró que hubo más de 241 mil 145 votos de más acreditado para el priista Alfredo del Mazo.

Descontado ese mayor número de votos en la elección, la candidata de Morena, Delfina Gómez, es quien tiene el mayor número de votos en la

elección. Delfina Gómez aparece en segundo lugar con un millón 786 mil 962 votos; sin embargo, la revisión de los datos del PREP demuestra inconsistencias en los votos reportados en cada municipio, por lo que es muy probable la candidata de Morena sea la ganadora.

Apróximadamente, el aumento de votos para el PRI fue de cinco mil 358 votos en cada distrito, lo que se aprecia al comparar con los resultados registrados en las actas.

La nueva idea de Donald Trump para financiar el muro con México El presidente de Estados Unidos, D o n a l d Tr u m p , s i g u e b u s c a n d o maneras para financiar el polémico muro que quiere levantar en la frontera con México con el objetivo de frenar la entrada de inmigración ilegal.

El mandatario acaba de sumar otra idea a las que ha ido expresando desde que en la campaña electoral propuso la construcción de la controvertida barrera: colocar paneles solares en el muro y que la energía producida por ellos sirva para financiarlo.

"El presidente está decidido a construir el muro y asegurar la frontera y yo lo alabo por ello. Continúa peleando y manteniendo esa promesa. Una idea que está mirando es un muro que funcionaría como un panel solar para autofinanciarse", manifestó el republicano Steve Scalise, miembro de la Cámara de Representantes.

Trump se reunió ayer en la Casa Blanca con líderes de su partido y fue allí donde, según contó Scalise a The Hill, el mandatario esbozó la idea.

"Me alegra que esté siendo innovador y

apoyo completamente ayudarle a construir el muro en la manera que podamos legislativamente", dijo a la web especializada en los entresijos políticos de Washington.

Sobre la idea de instalar paneles solares en el futuro muro ya informaron en abril medios estadounidenses, que citaron a una empresa de Las Vegas tras ella.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

MEXICO Y CARIBE 7

Cuba comparte en ONU experiencias de preservación de espacios marinos El viceministro cubano de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, José Fidel Santana, expuso hoy experiencias de la isla en la preservación de sus espacios marinos, al continuar la Conferencia de Naciones Unidas sobre los Océanos.

En su intervención ante la plenaria del foro, que sesiona aquí del 5 al 9 de junio, el funcionario destacó que el 18,9 por ciento de la superficie marina cubana se maneja como áreas protegidas, superando la meta del 10 por ciento incluida en el objetivo 14 de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, dirigido a resguardar los océanos.

De acuerdo con Santana también sobresale entre las medidas de su país la reciente aprobación del Plan de Estado para el enfrentamiento al Cambio Climático.

Esa iniciativa convierte a los avances más actuales y relevantes de la ciencia cubana en acciones estratégicas y tareas a implementar gradualmente en el tiempo, varias de ellas relacionadas con la protección de nuestras costas y la

minimización de la contaminación de las bahías, señaló.

El viceministro afirmó en la ONU que los progresos alcanzados en materia de defensa y manejo sostenible de los espacios marinos responden a la voluntad política del gobierno de la isla.

Santana llamó a nivel internacional a comprometerse con el objetivo de asegurar a las futuras generaciones océanos y mares limpios, en los que puedan hacer uso de la biodiversidad marina para su subsistencia y desarrollo.

Hoteles de lujo llegan a Cuba pese a m e n a z a s d e q u e Tr u m p p u e d a obstaculizar auge turístico

Elevadas grúas atraviesan La Habana mientras la carrera encaminada a construir hoteles de lujo en Cuba contrasta con la indignación de algunos residentes y la preocupación de que el presidente estadounidense, Donald Trump, pueda revertir la distensión que alimentó el auge del turismo.

Kempinski Hotels, con sede en Suiza, inaugurará el miércoles su Gran Hotel Manzana en el corazón de la capital cubana, que clasifica como el “primer hotel de lujo” de Cuba.

La instalación cinco estrellas, administrada por Kempinski pero que es propiedad del Gobierno cubano, ocupa los pisos superiores de un renovado centro comercial Belle Epoque que incluye tiendas Gucci y Montblanc. A unas pocas cuadras de distancia, por el emblemático Paseo del Prado, camino al Mar Caribe, trabajadores construyen otros dos hoteles de lujo para ser operados,

respectivamente, por la española Iberostar y la francesa Accor SA, el mayor grupo hotelero de Europa.

El turismo es uno de los puntos destacados de la deteriorada economía de Cuba, que batalla contra la caída de las exportaciones y la crisis de su socio comercial, Venezuela.

El ministro de Turismo, Manuel Marrero, informó en mayo que 4.2 millones de viajeros se esperan este año frente a los 4 millones que aterrizaron en 2016.

Además, dijo que se construyen 2,000 habitaciones para añadir a las 65,000 habitaciones en hoteles y a las 21,000 viviendas que rentan a turistas.

Las visitas de estadounidenses se han incrementado desde que en 2016, y después de medio siglo, comenzaron a llegar cruceros operados por Estados Unidos y vuelos regulares a la isla, como parte del acercamiento entre Washington y La Habana emprendido por Barack Obama.

Puerto Rico declara el fin de la epidemia del zika La epidemia del virus del Zika que afectó a Puerto Rico el año pasado llegó a su fin, informó la oficina del gobernador este Lunes.

En agosto pasado, en el pico de la epidemia en el territorio de Estados Unidos, el Departamento de Salud y Servicios Humanos declaró la emergencia de salud pública cuando el número de casos sobrepasó los 10.000, incluyendo a más de 1.000 mujeres embarazadas.

Pero desde el final de abril solo se han reportado 10 nuevos casos, según el Departamento de Salud de Puerto Rico.

La enfermedad que propaga un mosquito, y también se puede transmitir por vía sexual, es una gran preocupación

para las mujeres embarazadas y aquellas que quieren quedar en embarazo y sus parejas, por las devastadoras consecuencias que puede tener en el feto.

Puerto Rico, un fracaso estadounidense en el Caribe

Ordenador Nacional pondera intercambio comercial RD y Haití

vista como una imposición colonial por muchos puertorriqueños, que defienden con orgullo su identidad cultural.

Como ocurrió en Grecia, donde la llegada de "la troika" fue rechazada por gran parte de la población, los boricuas han ignorado por mucho tiempo los préstamos descontrolados y las acusaciones de corrupción. Hasta que todo explotó.

externó el director general de Cooperación Multilateral y ordenador nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo, embajador Antonio Vargas Hernández.

El funcionario abordó durante la inauguración de un taller binacional para la formulación del componente de Comercio del Programa Binacional bajo el 11avo. Fondo Europeo de desarrollo (FED), dirigido representantes de instituciones públicas y privadas de las dos naciones.

Vargas Hernández, también estimó necesario una mayor regulación y formalización del comercio, así como el establecimiento de reglas claras y una comunicación efectiva entre ambos países.

Consideramos que el intercambio comercial es el mejor aliado de una buena relación entre ambos países en el marco de las transacciones bilaterales”, manifestó.

“¡Esa deuda es ilegal!", "¡dictadura colonial!", cantan los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico sobre la avenida bordeada de palmeras que acaban de bloquear. Entre ellos crece la indignación por ver a su isla sumida en la quiebra y sometida al dictamen de Washington. "Vi enen a co rta r el presupuesto público para dárselo a los grandes bonistas", protesta Mariana del Alba, refiriéndose a los supervisores de deuda enviados desde la capital estadounidense.

"Todo para pagar una deuda que ahora mismo no sabemos ni siquiera si es ilegal o si es legítima", añade.

Esta estudiante de derecho de 27 años señala el edificio donde se reúne la comisión encargada por Washington para supervisar la recuperación de las finanzas de Puerto Rico, el estado libre asociado de Estados Unidos que padece una deuda de más de $70.000 millones.

La llamada Junta de Control Fiscal es

El fortalecimiento de la relación comercial entre Haití y República Dominicana, constituye un desafío para ambos países, al recordar que dicho intercambio supera los mil millones de dólares al año, convirtiéndose en el segundo socio comercial, siendo solo superado por Estados Unidos. El juicio lo

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Admiten posibles reformas presupuestarias en El Salvador El gobierno de El Salvador podría reformar el presupuesto general de la nación para evitar el impago de pensiones, aunque sin recortar los fondos, aseguró hoy el encargado del gabinete económico.

Roberto Lorenzana, secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, descartó eventuales recortes presupuestarios, pero reclamó el apoyo de la Asamblea Legislativa, donde la mayoría opositora boicotea las vías de financiación.

'Nuestra responsabilidad es cumplir con todas las obligaciones, tanto nacionales como internacionales, que el Estado tiene y trabajamos en esa dirección', enfatizó Lorenzana, quien admitió que existen dificultades con las finanzas públicas.

Aún así, negó que la falta de un acuerdo integral para la sostenibilidad fiscal afecte a los fundamentos macroeconómicos y financieros del país, que se mantienen sólidos, si no al boicot parlamentario de la derecha.

Al respecto, consideró insuficiente el

convenio en materia fiscal pactado entre las fuerzas políticas en noviembre de 2016, situación que forzó al presidente Salvador Sánchez Cerén convocara a la búsqueda de un nuevo consenso.

Lorenzana consideró a junio vital para la aprobación de una reforma al sistema provisional de pensiones, que garantice sostenibilidad financiera tanto para este gobierno como para quien gane las presidenciales de 2019.

Nicaragua condena atentados en Teherán y envía condolencias a familiares

Panamá declara legal la aprehensión de Roberto Borge El Órgano Judicial de Panamá formalizó la detención del exgobernador Roberto Borge, a quien el gobierno mexicano acusa de corrupción durante su gestión estatal en Quintana Roo. La confirmación llegó tras una audiencia, en la cual una terna de magistrados se encargaron de verificar que la detención del exmandatario priista se llevó a cabo bajo los lineamientos que establecen las leyes panameñas. "(El) Tribunal Colegiado de Apelaciones declaró legal la aprehensión del exgobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, tras solicitud de Fiscalía", indicó el Ministerio Público en su cuenta de Twitter.

Borge Angulo fue aprehendido cerca de la medianoche del domingo pasado, justo antes de abordar un vuelo con destino a París, en el Aeropuerto Internacional de Tocumen.

Un funcionario del gobierno panameño explicó este lunes que Panamá comenzará con los trámites para extraditar a Borge, la petición derivó de una orden de aprehensión girada el 31 de mayo por un juez de distrito con sede

en el Estado de México, por el delito de realizar operaciones con recursos de procedencia ilícita.

La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) pidió que las denuncias en contra del exfuncionario caribeño sean ‘investigadas y documentadas a fondo’.

“De comprobarse las acusaciones, es inadmisible que su actuación haya afectado no sólo el erario público, sino sea señalado por afectaciones patrimoniales en el estado y a particulares”, dijo la confederación a través de un comunicado.

atentados.

"Que Dios nos guarde a todos y nos llene de fe, en estos tiempos tan difíciles que vive el mundo.

Coincidimos con ustedes en la búsqueda de la paz, que sigue siendo prioridad indiscutible para todos los pueblos del planeta", señaló el líder sandinista.

Al menos 12 personas murieron y otras 42 resultaron heridas en los dos ataques coordinados contra el Parlamento y el mausoleo del imán Ruholá Jomeiní en Teherán.

Los terroristas -seis en total- entraron a ambos lugares armados con fusiles Kalashnikov, pistolas y explosivos, que dos de ellos emplearon para inmolarse.

Inflación en Costa Rica se acelera por cuarto mes consecutivo

Guatemala y México habilitarán paso fronterizo en Quiché Los presidentes Jimmy Morales y Enrique Peña Nieto se comprometieron a modernizar la infraestructura fronteriza por seguridad pero también para hacer más ágil y eficiente en el intercambio comercial, así como mejorar los procesos migratorios y aduaneros en los puertos fronterizos.

Entre ambos países hay ocho cruces fronterizos, pero solo en seis hay presencia de las autoridades. “Al respecto, hemos hecho la solicitud a México para que el puerto fronterizo Ingenieros-Nueva Orizaba, en el departamento de Quiché, se formalice como cruce de vocación comercial, con el fin de potenciar las exportaciones e importaciones, incluyendo del sector de la agroindustria y aprovechando la conexión que tendrá con la Franja Transversal del Norte”, explicó el gobernante guatemalteco.

El canciller, Carlos Raúl Morales, manifestó que ese cruce fronterizo estará acompañado de una carretera de 19 kilómetros hacia Playa Grande.

El Gobierno de Nicaragua expresó su firme condena a los atentados que dejaron al menos doce muertos en Teherán y envió sus condolencias a los familiares de las víctimas.

"Queremos expresar a ustedes, a su Gobierno y a su pueblo, nuestra firme condena por estos actos de terrorismo que siguen agrediendo al mundo civilizado, y pedirles trasladar nuestras condolencias, sinceras y fraternales, a los familiares de las víctimas", escribió el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, en una carta pública.

En la misiva dirigida al líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jameneí, y al presidente iraní, Hasan Rohaní, Ortega indicó que leyó "con mucha consternación" las noticias sobre los

Los gobiernos de Morales y Peña Nieto firmaron cuatro memorandos de entendimiento. Uno en materia de colaboración académica y diplomática entre las cancillerías y el otro establece las bases “para el desarrollo de actividades orientadas a promover el comercio y la inversión entre ambos países, la prestación de asistencia técnica en modelos de promoción de exportaciones, capacitación en materia de atracción de inversiones e intercambio de metodologías para desarrollar actividades de inteligencia comercial”.

El índice de precios al consumidor subió en mayo 1,67% respecto al mismo mes del año anterior, con lo cual se cumplen cuatro meses continuos de aceleración en el resultado interanual.

Además, este es el valor más alto desde abril del 2015, cuando alcanzó un 1,81%.

Así lo informó esta mañana el Instituto Nacional de Estadística y Censos. Solo en el mes de mayo el índice de precios subió 0,22% y la variación acumulada en el año alcanzó un 0,92%.

En mayo, de los 315 bienes y servicios que integran la canasta de consumo 50% aumentaron de precio, 37% disminuyeron de precio y 13% no presentaron variación.

Durante mayo los bienes y servicios que mostraron un mayor efecto positivo (por la magnitud del aumento y la importancia en el presupuesto de los hogares) fueron: automóvil, gasolina y autobús urbano.

Por otra parte, papa, paquetes turísticos y cebolla figuraron entre los principales con mayor efecto negativo.

El Banco Central ya esperaba este camino ascendente de la inflación y prevé que pronto ingrese al rango

meta, que es entre 2% y 4% para este año.

"De manera prospectiva, si bien los determinantes de largo plazo de la inflación (agregados monetarios y crediticios) evolucionan de manera congruente con lo previsto en la programación macroeconómica; los de corto plazo (brecha del producto y expectativas de inflación) anticipan que pronto la inflación ingresará al rango meta establecido por el Banco Central", señaló el Banco Central en su comentario de la economía nacional, de mayo del 2017.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Ex secretario de EE.UU. elogia modelo de Nicaragua El ex secretario de Comercio de los Estados Unidos de América, Carlos Gutiérrez, reconoció este lunes que el modelo tripartito practicado en Nicaragua entre el sector privado, los trabajadores y el gobierno, sirve de base para que el país sea un destino atractivo para las inversiones que apuntan al desarrollo social.

Gutiérrez, quien fue secretario de Comercio entre 2005 y 2009, durante el segundo período presidencial de George W. Bush, dijo lo anterior en el foro Business Future of the Americas, Nicaragua 2017.

Ante la pregunta sobre las alternativas para que Nicaragua se mantenga enfocada en su desarrollo, Gutiérrez respondió que una de esas alternativas “es el modelo tripartito entre empresas, sector laboral y el gobierno”.

“Es un modelo muy interesante”, enfatizó. “Me gusta mucho el modelo tripartito, creo que es la realidad para Latinoamérica”.

Gutiérrez destacó que este método de

concertación apunta al desarrollo social.

“En Latinoamérica sí necesitamos de la empresa libre, pero se necesita también un proyecto social. Donde va Nicaragua, es en eso, en un equilibrio entre un sector privado independiente, fuerte, con inversión extranjera, exportaciones, comercio libre, educación, salud. Es un modelo similar al de Singapur”, afirmó Gutiérrez.

Incertidumbre en El Salvador respecto a director de centros penales El Ministerio salvadoreño de Justicia y Seguridad Pública mantiene su cautela hoy respecto al proceso penal iniciado entre críticas de sesgo político contra el aún director general de centros penitenciarios, Rodil Hernández.

Mauricio Ramírez Landaverde, responsable de dicha cartera, aseguró que analizará la resolución del Juzgado Cuarto de Paz sobre el caso, para determinar el futuro de la dirección de dicha entidad.

Hernández fue acusado de actos arbitrarios y malversación de fondos, pero la mencionada corte decretó medidas alternas a la detención, que le permitirían retomar sus funciones, aunque sin intervenir en el proceso en su contra.

'Es importante que la investigación transcurra con normalidad y con todas las medidas de nuestro accionar, para que nadie dude de nuestra cooperación plena', recalcó Ramírez Landaverde, quien ratificó su confianza en Hernández.

Respecto a las tiendas institucionales

de los centros penales, cuya supuesta mala administración le achacan a Hernández, el ministro señaló que en gestiones anteriores hubo discrecionalidad en los recursos que producían.

Ahora hay sistema contable formal, auditado y debidamente regulado de los fines y el uso de los recursos, y recién presentamos una iniciativa para hacerlo más transparente a través de un patronato, agregó el titular de Justicia.

Panamá y Taiwán firman acuerdo por enfermedad de los cítricos HLB A un costo de $1,168,766 el Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) en conjunto con la República de China ( Ta i w á n ) , i m p u l s a n e l P r o y e c t o “Fortalecimiento de Capacidades T é c n i c a s y Tr a n s f e r e n c i a s d e Tecnología en Manejo Integrado de la Plaga de los Cítricos Huanglongbing (HLB) que se encuentra en la provincia de Bocas del Toro.

Para la ejecución del proyecto Eduardo Enrique Carles, titular del MIDA suscribió un Protocolo de Entendimiento con José María Liu, Embajador de Taiwán en Panamá.

El Gobierno de Taiwán aportará para el Proyecto $943,766 y Panamá, lo hará en especie (personal técnico, insumos y equipos) equivalente a $225,000.

La ejecución del programa estará a cargo del Dirección Nacional de Sanidad Vegetal del MIDA en conjunto con el Fondo Internacional de Cooperación y Desarrollo de Taiwán (ICDF).

Se conoció que una vez detectado el HLB en 2016, se declaró la provincia de B o c a s d e l To r o e n E s t a d o d e

Emergencia Nacional Fitosanitaria, por lo que el MIDA inició un Plan de Emergencia Nacional para el control y contención del brote, así como la dispersión de la enfermedad de los cítricos.

Además con el apoyo del ICDF (Taiwán) recientemente se instalaron dos viveros en las instalaciones del Instituto Nacional de Agricultura (INA), de Divisa, para la reproducción de yemas certificadas de cítricos, las cuales se han distribuido entre los viveros certificados por Sanidad Vegetal.

CENTROAMÉRICA 9

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Ve n e z o l a n o s b u s c a n e l ' s u e ñ o colombiano’

Juan Carlos y José Manuel se suben a Transmilenio con un parlante y un micrófono. Reproducen la pista de una reconocida canción de reguetón y empiezan a cantar. Su acento revela que son venezolanos. Dos hermanos que llegaron a Bogotá el pasado mes de marzo buscando oportunidades para poder sobrevivir.

No hacen mucho dinero, pero aseguran que lo poco que reúnen es más de lo que podrían obtener en Caracas.

Los últimos meses en Venezuela han sido marcados por un sinnúmero de marchas, manifestaciones y enfrentamientos entre diferentes sectores opositores y oficialistas.

Esto, sumado a la falta de alimentos y la devaluación del Bolívar, ha provocado un fenómeno migratorio cada vez más evidente en Colombia.

Las principales ciudades del país, en especial las fronterizas, Bogotá y Medellín han evidenciado un aumento de ciudadanos venezolanos como Juan Carlos y José Manuel, que llegan huyendo de la crisis. Sin recursos, dinero, y sin un lugar al cual llegar, salen escapando de la creciente oleada de violencia y delincuencia que se esparce por el vecino país.

“Estamos viviendo en una habitación en San Cristobal (sur de la ciudad), pero pasamos los primeros días durmiendo en la calle. Al principio, gracias a unos amigos, empezamos a vender dulces, pero la policía nos quitó la mercancía. Conseguimos este parlante alquilado y nos pusimos a hacer lo que sabemos, que es cantar”, comentó a KienyKe.com Juan Carlos Zárate, de 19 años.

Ecuador aboga en ONU por cooperación internacional anticorrupción La canciller de Ecuador, María Fernanda Espinosa, propuso al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Antonio Guterres, fortalecer la cooperación entre los países que comparten la lucha contra la corrupción.

En un encuentro sostenido esta mañana en la sede del organismo multilateral, la titular de Exteriores recalcó que muchos territorios latinoamericanos enfrentan ese problema, por lo cual se hace necesario abordarlo desde todos los ámbitos posibles, a nivel nacional e internacional.

Sobre el combate a ese mal en su país, enfatizó que desde 2008 el gobierno profundizó la cruzada contra la corrupción, con la creación del Consejo de Participación Ciudadana y el nuevo Código Integral Penal, el cual establece la imprescriptibilidad en esos y otros casos.

Espinosa sugirió también reforzar vías

para el intercambio de buenas prácticas y el diseño de indicadores que puedan ser aplicados por todos, con el fin de contar con estándares internacionales y medidas de prevención y educación.

Por su parte, Guterres se comprometió a continuar con el fomento de mecanismos de colaboración requeridos por los estados en ese combate, que reconoció trasciende fronteras.

Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!

19 Edition

Latin Phone Directory 2017 Ya estamos tomando las ordenes para sus anuncios en el 2018, en su contrato anticipado desde ya les estamos incluyendo un anuncio 2x1 pulgada gratis por todo un año, en nuestro semanario de 26 años de servicios consecutivos “Contacto Directo" en la sección de clasicados oferta que nadie les podrá dar, nosotros siempre les damos más por menos dinero.

Un anuncio pequeño para todo el año Gratis.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

SUDAMÉRICA 11

Argentina, miembro pleno de Agencia de Energía Nuclear de la OCDE

Argentina se convirtió en miembro pleno de la Agencia de Energía Nuclear (AEN) y del Banco de Datos del Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).

Su ingreso contó con la aprobación del Consejo de la OCDE el pasado 17 de mayo y se perfeccionó por intercambio de notas entre su Secretario General, Ángel Gurría, la ministra de Relaciones Exteriores y Culto, Susana Malcorra, y ministro de Energía y Minería, Juan Aranguren en una ceremonia, anunció

la Cancillería.

Con la entrada a la AEN, que formalmente ocurrirá a partir del 1 de septiembre próximo, esta nación austral es la primera en Sudamérica en ser miembro de dicho foro, 'lo que refleja el liderazgo regional de nuestro país en el desarrollo de la tecnología nuclear para usos pacíficos', añade la nota.

La AEN es un organismo intergubernamental bajo la égida de la OCDE que proporciona un espacio a cada país miembro para intercambiar experiencias y recursos en pro de desarrollar mediante la cooperación, las bases científicas, tecnológicas y jurídicas necesarias un uso seguro, ecológico y económico de la energía nuclear con fines pacíficos.

Por su parte la OCDE, fundada en 1961, aúna a 35 países miembros y tiene como misión promover políticas que mejoren el bienestar económico y social de las personas alrededor del mundo.

Evo Morales invita a Conferencia de los Pueblos en Bolivia

El presidente Evo Morales convocó en Bruselas a países y organizaciones sociales a participar en la Conferencia Mundial de los Pueblos, prevista para este mes en la ciudad boliviana de Tiquipaya.

Bolivia invita a la Conferencia Mundial por un Mundo sin Muros hacia la Ciudadanía Universal, a realizarse 20 y 21 de junio, escribió en mandatario en su cuenta de Twitter @evoespueblo.

Al intervenir este miércoles en las Jornadas Europeas del Desarrollo, en Bruselas, Morales explicó que el evento defenderá espacios inclusivos y de reflexión para lograr 'desmontar muros' físicos, legales y mentales como la discriminación y el racismo.

Días atrás, el mandatario indígena anunció la participación en la cita de reconocidos políticos de América Latina y Europa como el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén.

Los exmandatarios de España, Paraguay y Colombia, José Luis Rodríguez Zapatero, Fernando Lugo y Ernesto Samper, respectivamente, también confirmaron su presencia en la conferencia, adelantó Morales.

Según el gobernante, el encuentro causa mucha expectativa porque tratará temas relacionados con la actualidad internacional y tendrá como lema Hacia una ciudadanía universal y por un mundo sin muros.

Realizan vigilia tras gran marcha de maestros colombianos en paro Un grupo de los más de 100 mil manifestantes que participaron hasta la víspera en la ''Gran Toma de Bogotá'', a cargo de los maestros en huelga, se mantuvieron en vigilia esta madrugada en una iglesia capitalina.

La representación de los maestros colombianos en paro desde hace 26 días, en protesta por incumplimiento gubernamental de sus demandas, permanecieron en la emblemática y céntrica iglesia de San Francisco, considerado como uno de los dos templos más antiguos de la capital.

Nuestra vigilia tiene como propósito que la Iglesia católica y los parlamentarios amigos de la educación pública, promuevan una reforma al sistema de enseñanza de todo el territorio nacional, dijo a la televisión local uno de los participantes en la acción de protesta.

Maestros en paro declararon que la vigilia será de carácter permanente, hasta que el gobierno colombiano

cumpla con sus reivindicaciones de aumento salarial, mejoría en el sistema de salud y una reforma a la jornada única de clases.

Los profesores también explicaron que esta nueva demostración estará en pie hasta que la iglesia y el Senado de la República se comprometan a mediar ante la administración de Juan Manuel Santos para alcanzar un acuerdo con el Ejecutivo.

Afectada por lluvias producción cafetera colombiana Tras una racha de largos meses con una producción alta y estable, las lluvias afectaron durante mayo la recolección del grano en un 22,5 por ciento, informó la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC).

Un informe de esa entidad que difunden los matutinos nacionales precisa que en relación con igual mes del 2016, la producción bajo de un millón 630 mil sacos de 60 kilogramos a 901 mil de esas unidades.

La FNC agrega que este comportamiento adverso se debió principalmente al exceso de lluvias que han caído en el país y retrasaron las floraciones responsables de la cosecha del primer semestre de 2017.

Según el gremio, durante lo que va del 2017 (enero-mayo), la cosecha de esos cinco meses alcanzó cinco millones 300 mil sacos, 1,1 por ciento menos frente a los casi 5,4 millones de sacos recolectados en igual etapa anterior.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Con gol de Falcao, Colombia empató 2-2 contra España

En un juego bastante entretenido, Colombia empató 2-2 contra España en el juego amistoso disputado, este miércoles, en Murcia. Los goles del equipo nacional fueron de Edwin Cardona y Radamel Falcao García, mientras que por los españoles anotaron David Silva y Álvaro Morata.

En los primeros minutos del partido se ve claro el planteamiento de los dos equipos. España, acostumbrado a mantener la posesión del balón, a punta de toques y toques intenta abrirse

espacio en el frente de ataque.

Mientras, Colombia espera para salir rápido de contragolpe, sin embargo, está muy metido en su territorio.

España hace valer su dominio de pelota en opciones de gol. David Silva en dos oportunidades pudo abrir el marcador, pero, primero se interpuso Cristian Zapata al bloquear un remate de fuera del área, y después, David Ospina, en una misma acción, atajó en tres oportunidades los intentos del volante español.

Thiem borra a Djokovic de la arcilla de Roland Garros

El tenista austriaco Dominic Thiem arrolló en cuartos de final al serbio Novak Djokovic, segundo favorito del torneo Roland Garros de esta ciudad, al vencerlo por 7-6 (7/5), 6-3 y 6-0.

Thiem, sexto preclasificado del certamen, necesitó de dos horas y 15 minutos para superar al campeón de la edición precedente del segundo Grand Slam del año.

Con esta victoria, el jugador austríaco accedió a su segunda semifinal consecutiva en sus participaciones en Roland Garros, que se juega sobre superficie de arcilla.

De esta manera, Thiem se medirá a otro de los principales favoritos al

título, el español Rafael Nadal (4), a quien ya le propinó la única derrota sufrida esta campaña en tierra batida, en cuartos de final del torneo de Roma.

Por su parte, Nadal se convirtió esta jornada en el primer tenista en jugar 10 semifinales del Abierto de Francia, tras superar por abandono a su coterráneo Pablo Carreño, cuando el marcador marchaba por 6-2 y 0-2.

El jugador mallorquín se perfila como el principal candidato a levantar su décimo trofeo de Roland Garros, sobre todo por su casi inexpugnable paso por el circuito sobre polvo de ladrillo, en el cual acumula 22 triunfos ante un solo un revés.

Asimismo, el ibérico arribó esta fecha a su triunfo número 100 en partidos al mejor de cinco disputados sobre superficie de arcilla ante solo dos derrotas, ambas en las citas parisinas frente al sueco Robin Soderling en la edición de 2009 y ante Djokovic (2015).

En esta fecha, también buscarán su pase a semis el británico y líder del ranking mundial Andy Murray (1) y el suizo Stan Wawrinka (3) frente al japonés Kei Nishikori (8) y el croata Marin Cilic (7), respectivamente.

Costarricense Navas seguirá en el Real Madrid de Liga española El costarricense Keylor Navas continuará como portero titular del Real Madrid, al menos para la temporada 2017-2018 de la Liga española de fútbol, anunciaron hoy varios medios de prensa especializados.

Las dudas sobre si el guardameta tico se iría de la plantilla blanca para la venidera campaña quedaron zanjadas esta jornada al conocerse la decisión de la directiva del club.

Igualmente, la entidad merengue decidió mantener en sus filas al segundo arquero Iker Casillas que, junto a Keylor, son los principales referentes de Zinedine Zidane de cara a los diferentes certámenes de la temporada.

La decisión de la directiva

seguramente estuvo respaldada por la excelente segunda mitad de campaña registrada por el costarricense, en la cual contribuyó sobremanera para conquistar el doblete, dígase el título número 33 de Liga y el duodécimo trofeo de la Liga de Campeones.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Red Sox por conquistar la cima del Este de la Americana en MLB

Los Red Sox de Boston buscarán otro éxito ante los anfitriones Yankees de Nueva York en pos de disputarle la cima de la División Este de la Liga Americana del béisbol estadounidense (MLB).

Con balance de 32 victorias y 25 derrotas, los Red Sox tratarán, con el lanzador diestro Rick Porcello, de borrar la mínima diferencia de un juego ante los actuales líderes Ya n k e e s ( 3 2 - 2 3 ) , q u i e n e s dependerán del experimentado zurdo CC Sabathia.

Precisamente, Sabathia cuenta con mejores resultados en la presente campaña tras ostentar seis éxitos ante solo dos reveses, de los cuales cuatro los ha conseguido de manera sucesiva en sus últimas

presentaciones, además de poseer un discreto promedio de carreras limpias de 4.12.

Por su parte, Porcello no cuenta con una buena temporada al ostentar solo tres triunfos frente a siete derrotas y un promedio de 4.24, después de haber tenido un 2016 de lujo con extraordinario balance de 22-4 y 3.15, que le valió para alzarse con su primer galardón Cy Young de su carrera.

Los de Boston intentarán así sumar su segunda victoria en línea ante los de la Gran Manzana, luego de su éxito este martes por 5-4, con gran protagonismo para el abridor Drew Pomeranz (6-3), quien estuvo respaldado por los jonrones de Mitch Moreland, Hanley Ramírez y Andrew Benintendi.

Ciclista colombiano Betancur lidera al Movistar para Vuelta a Suiza El ciclista colombiano Carlos Betancur lidera el equipo español Movistar que disputará del 10 al 18 de junio próximo la edición 81 de la Vuelta a Suiza.

Betancur, de 27 años de edad, estará acompañado por su compatriota Nayer Quintana, el inglés Alex Dowsett, el portugués Nelson Oliveira y los españoles Jonathan Castroviejo, Víctor de la Parte, Antonio Pedrero y Marc Soler.

El elenco bajo la dirección de José Jaimerena peleará por recuperar el cetro que conquistó en 2013 gracias al protagonismo del portugués Rui Costa.

Para ello Betancur y sus compañeros afrontarán un recorrido de mil 164,8 kilómetros divididos en nueve etapas, de ellas dos contrarreloj, la primera de seis kilómetros en la localidad de Cham sobre un terreno llano y la última, de 28,6 km en la ciudad de

Schaffhassen que definirá el podio según especialistas.

La Vuelta a Suiza se corrió por primera vez en 1933 con triunfo para el austríaco Max Bulla; el italiano Pasquale Fronara es el máximo ganador de títulos con cuatro, seguido de los anfitriones Hugo Koblet y Ferdi Kubler, así como el portugués Rui Costa con tres (2012, 2013, 2014).

Descomunal oferta por Cristiano Ronaldo El diario portugués abre su portada este miércoles con un bombazo: sin especificar qué club, aseguran que pretenden pagar 180 millones de euros ($202 millones de dólares) por llevarse a Cristiano Ronaldo. El rotativo cita a los siguientes interesados: Manchester United, Mónaco, PSG...y el .

La estrella del Real Madrid tiene contrato con el club blanco hasta 2021 y en la última temporada, gracias a la política de rotaciones de Zidane, ha llegado al tramo decisivo mejor que nunca y ha sido una pieza clave en la consecución del doblete.

El estado de forma de Cristiano hace que muchos clubes del mundo estén dispuestos a tirar la casa por la ventana.

Tenistas argentinos Delbonis y Kicker avanzan en torneo de Prostejov Los tenistas argentinos Federico Delbonis y Nicolás Kicker accedieron a los cuartos de final del torneo de P r o s t e j o v, a l g a n a r h o y s u s respectivos compromisos contra el chileno Nicolás Jarry y el español Roberto Carballés.

Delbonis, plaza 139 del ranking mundial, doblegó 6-4 y 7-5 a Jarry (207) en una hora y 37 minutos de confrontación.

En su próxima salida el argentino e n f r e n t a r á a l e s p a ñ o l To m m y Robredo, verdugo la víspera del letón Ernests Gulbis.

Kicker, escaño 87 en el escalafón universal, necesitó dos horas y 14

minutos para vencer 6-4, 4-6 y 6-2 a Carballés (134).

Luego de este éxito, Kicker encarará el reto del estadounidense Tennys Sandgren (113), ganador 6-2 y 6-1 sobre el alemán Kevin Krawietz.

La Liga tienta a Casillas I

ker Casillas es uno de los nombres que más van a sonar en este mercado de fichajes. El meta español del Oporto ha recibido varias ofertas del fútbol español para volver a la Liga, aunque él siempre ha dejado claro que no jugaría en otro equipo de la

competición que no fuera el Real Madrid.

Sevilla, Las Palmas, Real Sociedad y Málaga han intentado convencer a Iker para que regrese a la Liga con sus colores este mismo verano. Sin embargo, la intención de Casillas y su prioridad es jugar competición europea... y no en un equipo español.

Su radar en busca de equipo se centra actualmente en Italia, Inglaterra y Francia. De momento no contempla la opción de la MLS estadounidense y ya ha descartado dos ofertas en firme llegadas desde Turquía. A pesar de haber cumplido 36 años, se ve bien para jugar al máximo nivel.

Lorenzo: "En Yamaha y Ducati nunca me metieron presión, no la siento”

Rumana Halep en semifinales del abierto de tenis Roland Garros La tenista rumana Simona Halep avanzó por segunda vez en su carrera a la semifinal del Abierto francés Roland Garros, al derrotar hoy en tres sets a la ucraniana Elina Svitolina.

Ganadora de 15 títulos en el circuito profesional para féminas, Halep empleó dos horas y seis minutos para vencer a su oponente con pizarra de 6-3, 6-7(6/8) y 6-0.

Luego de este resultado, la raquetista rumana encarará el reto de la checa Karolina Pliskova, número tres del ranking mundial, ganadora por 7-6(7/3) y 6-4 sobre la anfitriona Caroline García.

En dobles, por su parte, la pareja ganadora del Abierto de Australia2017 que integran la estadounidense Bethanie MattekSands y la checa Lucie Safarova,

DEPORTES 13

pasó a semifinales tras doblegar 62, 6-0 a la de la italiana Francesca Schiavone y la belga Kirsten Flipkens.

Jorge Lorenzo está tranquilo en Barcelona y con confianza en hacer una buena carrera por el test. No le preocupan las críticas tras el triunfo de su compañero en Mugello y su octavo lugar.Previsión.

"Hay muchas incógnitas este año: mucho talento, muchos pilotos rápidos, mucha igualdad, parece un poco Moto3. Dependes mucho de tres factores: piloto, moto y neumáticos. Si uno de los tres no funciona, sufres mucho y estás muy atrás en la clasificación. Lo bueno es que aquí hicimos un test muy interesante hace un mes. Ahí fui muy rápido. Esperemos seguir en esa línea rápidamente, ya desde mañana".

Consecuencias victoria Dovi. "Ya dije que la moto estaba para ganar. Lo vi claro: muchas Ducati iban fuerte.

Andrea está en forma. Vio la opción de ganar e hizo una carrera con una constancia increíble. Se lo mereció.

Tanto él como Petrucci. A nosotros nos faltaba algo. En unas curvas perdía muchísimo. Al final, una carrera mala, que la acabé a 14 segundos.

Evidentemente, no es el resultado que queríamos. Si en una carrera mala no estamos tan lejos, a medio segundo por vuelta, en una carrera buena, que podemos tener pronto, podemos luchar por ganar. Es la idea que tengo en la cabeza".

Presión. "A mí nadie me mete presión.

Nunca me metieron presión. Ni en Yamaha, ni aquí. Si me la meten, lo paro pronto. No siento ninguna presión.

Si corro en MotoGP es por pasión, para conseguir un desafío muy importante.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO N o e s t a r á s d e b u e n

En los asuntos del corazón no lo tendrás muy fácil: el objeto de tu deseo parece inalcanzable y eso te frustra. En temas laborales, continúas experimentando nuevas vías para mejorar tu rendimiento. Tu salud es estable, pero podría empeorar si no cuidas mucho más tu alimentación.

ánimo para el amor: no querrás tener ninguna obligación emocional. No te preocupes en exceso por tu trabajo: todo está bajo control. Podrías notar cierta ansiedad y nerviosismo a lo largo del día: toma té de tilo y lavanda y haz ejercicios de relajación.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Tendrás una semana sin

CÁNCER Podrían surgirte dudas

grandes conflictos en el amor: no fuerces situaciones y deja que las c o s a s s u c e d a n naturalmente. Tu economía no es excelente, por lo que deberás administrar muy bien tu dinero para evitar problemas de liquidez. Hoy podrías sentirte enfermo por la noche: quédate reposando en casa.

sobre tus sentimientos: no le des demasiadas vueltas y deja que esos pensamientos reposen.

No te preocupes en exceso por tu trabajo: habrá cambios pero serán positivos a medio plazo. Procura salir con amigos para desconectar un poco de tu rutina laboral.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

En el amor, tendrás un día lleno de sobresaltos y malentendidos: prioriza la paz y la comunicación constructiva. En lo laboral, tendrás un día tranquilo y ameno durante el que podrías conocer a un contacto clave. Hoy te sentirás agotado al final de la jornada: procura nadar, pasear o hacer yoga para relajar tus músculos y tu mente.

Te n d r á s a l g u n o s problemas con tu pareja: intenta charlar con calma y evita los reproches y el rencor destructivo. La suerte está de tu lado en el plano laboral y económico: aprovéchala con responsabilidad e inteligencia.

Come mucha fruta en el desayuno para beneficiarte de sus propiedades.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA Disfrutarás de una semana

ESCORPION En el plano amoroso, la

muy plena y te sentirás muy querido y cuidado por tus seres queridos: tendrás la sensación de que flotas.

Tu economía no es preocupante, pero deberías intentar ahorrar para adelantarte a futuros imprevistos. Te sentirás fuerte como un león y vital como un niño: agradece a la vida por la salud que te brinda.

inestabilidad emocional será la protagonista: no dejes que tus deseos más primarios ocupen el lugar de tu cerebro y tu corazón. En el trabajo, tendrás un día muy duro y aburrido que te dejará exhausto. Te sentirás algo deprimido y sin energía: toma jengibre con limón y jalea real.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Podrían surgir gratas

CAPRICORNIO Es un excelente día para

sorpresas en el terreno afectivo: mantén tu mente abierta y la vida te sorprenderá. Tus finanzas no van del todo bien, pero una persona cercana te ofrecerá su ayuda.

Procura relajarte, respetar a los demás y ser mejor persona: si no rompes con tu actitud egocéntrica, terminarás sintiéndote muy solo.

que compartas bellos momentos con tu pareja: déjate llevar y volarás.

Organiza bien tu agenda para no sentirte desbordado de trabajo: si no, caerás en la desesperación y perderás los nervios.

Procura hacer ejercicio, comer bien, dormir ocho horas y hacer ejercicios de relajación.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Los ánimos andan algo revueltos, por lo que tendrás que ser muy paciente y cauteloso para evitar tener problemas serios y discusiones en el seno del hogar. En el trabajo, reina la armonía y no pasará nada que lo empeore: disfruta de esta tranquilidad laboral. La tensión afectará a tu bienestar: procura relajarte.

Messi: "Cristiano Ronaldo se supera año tras año”

PISCIS

La suerte estará de tu lado en el amor gracias a la posición de los astros: mantén una actitud abierta y positiva y la vida te sorprenderá gratamente.

En el trabajo, estás atravesando un momento delicado: sé perseverante y pronto conseguirás más proyectos. No abuses del alcohol o el tabaco o te sentirás mal.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

Leo Messi, en una entrevista a ESPN, ha querido valorar la figura de Cristiano Ronaldo y al mismo tiempo ha dejado claro que se quiere quedar en el Barcelona hasta el final de su carrera. Rivalidad Cristiano-Messi: "Siempre lo dije y él, por su parte, también. Es algo más armado por la prensa que por nosotros.

Cada uno intenta hacer lo mejor posible y dar lo mejor. Cristiano Ronaldo es un grandísimo jugador que tiene muchísimas cualidades.

Se supera año tras año. Por eso es de los mejores del mundo".Renovación:

"Me gustaría terminar mi carrera en Barcelona y ya, veremos. Siempre soñé y siempre quise".Estado de forma: "Siempre que compito lo hago para ganar y dejar todo en el campo para que el año sea lo mejor posible.

Me he sentido igual que años anteriores".Argentina: "Estuvimos cerca de la victoria final tres veces pero perdimos por detalles. Creo que en los momentos clave no tuvimos la suerte de ser campeones. No es fácil levantarse después de perder una final y nosotros lo hicimos, llegamos a dos más".

Zidane sólo contempla la llegada de Mbappé... si saliese Bale

El fichaje de Kylian Mbappé es otro de los temas que abordaron Zidane y Florentino tras la consecución del título de Liga.

El futbolista del Mónaco es objetivo prioritario para el club blanco, además de ser un jugador muy del agrado de Zidane, pero su fichaje no es nada sencillo por muchos motivos.

El primero, el económico, ya que el equipo monegasco no lo pone nada fácil y quiere hacer de su joven estrella el traspaso más caro de la historia del fútbol. El segundo problema, que es el que manifestó Zidane al presidente, es el de encajarle en la plantilla.

Y ahí, el galo ha trasladado a la zone noble que si viene Mbappé habría que hacer hueco arriba... Y el elegido para salir sería Gareth Bale.

Entiende Zidane que el ecosistema

Cristiano-Bale-Benzema-Mbappé es imposible, además de que la presencia simultánea de estos cuatro jugadores perjudicaría también a otro miembro de la plantilla por el que Zizou apuesta fuerte:Marco Asensio.

La llegada de Mbappé, siempre según Zidane, afectaría más a Bale que a Benzema por las cualidades futbolísticas del jugador galo, al que no ve actuando de delantero centro, posición para la que confía plenamente en Benzema... y en Cristiano Ronaldo, cada vez más acostumbrado a jugar de nueve. Ahora o en 2018En los próximos días, durante la nueva conversación que mantendrán el entrenador y el presidente, se seguirá hablando de la incorporación de Mbappé, jugador al que, eso sí, quieren echar el lazo como sea.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

CASOS Y COSAS

COMENTARIOS 15

EDITORIAL

El Ministro de Salud debe profundizar sobre tabaco y marihuana

México y Guatemala: dos vecinos inseparables.

El preocupante grado de incoherencia en su reciente acercamiento a la regulación de tabaco y marihuana. Mientras que el Ministro propone simple y estandarizado de empaquetado para productos de tabaco, a pesar de cigarrillos paquetes teniendo ya una advertencia de salud 75 por ciento y se oculta de la vista pública en punto de venta, dice todo lo que se requiere para la marihuana es una restricción en el embalaje o etiquetado para asegurar el embalaje del producto no es atractivo para las personas jóvenes.

El soporte mutuo que han tenido los guatemaltecos y los mexicanos como parte de una misma raíz mesoamericana, herederos de una notable tradición cultural. Los lazos que nos unen se extienden más allá de la frontera que comparten su vecindad ha transitado por esa continuidad histórica y geográfica, acercando cada vez más a nuestros países, sus instituciones y a nuestras sociedades.

El intercambio ha sido constante y enriquecedor. Figuras como el entrañable cuentista Augusto Monterroso, el gran poeta y ensayista Luis Cardoza y Aragón, o el estupendo muralista Carlos Mérida, quienes hicieron de México su segunda patria, dan testimonio de ello.

Son múltiples las coincidencias que resultan de nuestra cercanía y de nuestra historia. Las transformaciones que tienen lugar en nuestros países, aceleradas por las tendencias mundiales, nos llaman a abrir espacios renovados para la solidaridad, la cooperación y la integración.

«Explicación pública se necesita como la marihuana y el tabaco son sustancias con riesgos de salud conocidos,"dijo Eric Gagnon, Director de Corporate y relaciones exteriores, Canadá tabaco Imperial. "Esto sugiere que la marihuana y el tabaco deben enfrentar un marco normativo similar, pero el Ministro parece ser dirigido en la dirección opuesta, dando mucha más clemencia a la industria de la marihuana".

Por otra parte, la tasa de uso juvenil de marihuana es mayor que para el tabaco, y el Ministro de salud reconoce que jóvenes canadienses tienen la tasa más alta de consumo de marihuana en el mundo en un momento cuando el consumo de tabaco y jóvenes fumadores están en un nivel más bajo en el país.

"Hay incoherencia política clara, que es incluso más evidente teniendo en cuenta que el Ministro afirma que el objetivo con la legislación de la marihuana y el tabaco es proteger a la juventud," señala Gagnon. "¿Cómo pueden dos marcos legislativos, para los productos que tanto llevan riesgos de salud conocidos, tienen el mismo objetivo, pero muy diferentes enfoques?"

El gobierno federal ha realizado grandes esfuerzos para reclamar, su objetivo es eliminar el mercado negro de marihuana y sugiere que los impuestos sobre la marihuana se mantendrán bajos para permitir la competencia con el mercado ilegal. Sin embargo, los gobiernos de Canadá continúan con los impuestos a los cigarrillos.

¿Cómo es la vida de un inmigrante en Canadá?

Lo primero que debes saber es, que como una cultura anglo, mayoritariamente, los canadienses actúan de forma muy reservada. Este es uno de los principales choques que todo hispano sufre, dado que proviene de una cultura social abierta y muy amiguera.

A su vez, la ausencia de la familia y los amigos, el perderse importantes momentos familiares, es también otro de los principales motivos que provoca tristeza sobre cualquier inmigrante hispano. Además, la cultura anglo-canadiense presenta costumbres que a vista de los hispanoamericanos pueden parecer muy sobrias y reservadas. La cultura franco-canadiense (Québec) es más próxima a la hispana, debido a la influencia francomediterránea y a la mayor cercanía idiomática.

Cabe señalar que, al ser el inmigrante una persona con plenos derechos, cuenta con un sistema de salud reconocido mundialmente y uno de los mejores sistemas educativos (gratuidad hasta la enseñanza secundaria y subvenciones en la educación superior). Existen otros detalles, como el bajo nivel delictivo y los diferentes sistemas de transporte masivos (líneas de buses, red ferroviaria urbana).

Ahora bien, es necesario mencionar también que, en los últimos años, se ha producido una gran desventaja para los inmigrantes.

Recientes investigaciones muestran datos alarmantes sobre el nivel de desempleo en los inmigrantes, y la disparidad entre los inmigrantes y los ciudadanos oriundos de Canadá, en cuento a la rapidez con que consiguen empleo. Estos informes, por ejemplo, señalan que los inmigrantes de entre 25 y 54 años, con estudios universitarios, tienen una tasa de desempleo del 12,1%. Mientras que la tasa para los canadienses, con el mismo nivel de calificaciones, es del 3%.

Esto quiere decir que, si bien es cierto, Canadá ofrece diversas oportunidades, éstas no serán fáciles de obtener. Debes tener presente que, debes competir por un puesto de trabajo no solo con inmigrantes, sino con personas nacidas en Canadá. Por ello, lo primero que debes lograr es generar confianza de que tus capacidades son valiosas para las diferentes empresas u organizaciones. De esta manera, éstas podrán brindarte una oportunidad.

Esta visita a Guatemala del presidente mexicano es una oportunidad para profundizar el diálogo, aumentar los intercambios económicos y ampliar los planes de cooperación bilaterales. Los encuentros que sostengo con los titulares de los tres poderes, son una oportunidad invaluable para concretar los proyectos en los que hemos trabajado en los últimos años y afrontar unidos la reconfiguración global.

Nos encontramos en un momento decisivo para crear una zona más segura, próspera y competitiva. Los proyectos de integración energética, de interconexión eléctrica, de saneamiento ambiental, así como de mejoramiento de infraestructura fronteriza, serán el mejor camino para lograrlo.

Con el establecimiento de las Zonas Económicas Especiales en México, aprovecharemos el potencial productivo del sur del país, que se encuentra vinculado estrechamente con Centroamérica y, de manera especial, con Guatemala.

Asimismo, esta reunión da un nuevo impulso a la integración de nuestra región, atrayendo mayor inversión y facilitando el comercio en los dos sentidos.

En el marco de mi visita, el Presidente Jimmy Morales y yo recibiremos el informe de la Comisión Binacional MéxicoGuatemala. Este mecanismo es de gran relevancia para nuestros países, pues nos ha permitido impulsar la cooperación bilateral para el desarrollo a lo largo de 30 años, y nos ha dotado de un marco jurídico para acrecentar nuestros intercambios económicos, artísticos, científicos y tecnológicos.

Inspirados en valores compartidos como la paz, la justicia y la seguridad, Guatemala y México coincidimos en la necesidad de fortalecer nuestras instituciones, la protección de los derechos humanos y la consolidación del Estado de Derecho para garantizar el desarrollo de nuestra vida democrática.

Atendiendo las prioridades del Gobierno del Presidente Jimmy Morales, se busca ampliar la cooperación bilateral, particularmente en materia de educación, seguridad alimentaria y desarrollo social. Los sectores público, privado y social que se involucrara de manera proactiva para atender mejor a las poblaciones más vulnerables en ambos lados de la frontera.

Son dos países que comparten la determinación de impulsar un desarrollo incluyente y sustentable, que nos permita mejorar las condiciones de vida de nuestras poblaciones.

Nuestros desafíos son comunes y la demanda de nuestras sociedades es clara: a partir del trabajo conjunto y con objetivos tangibles, debemos generar cada vez mejores resultados.

Continuemos escribiendo a dos manos la historia de nuestros países y sigamos propiciando, con visión de largo plazo, las relaciones de amistad que existen entre estas Dos naciones.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Empleos

Servicios

Se Necesita Ayudante Para Construcción

Clases de

(Casual o Part Time) Los trabajos son en Surrey, L a n g l e y, a n d w h i t e r o c k Normalmente. Los trabajos son entre 3 o 4 Días a la semana, y el pago es entre $ 13.00 A $ 20.00 por Hora. Puedo pagarle en Cash o Cheque y de preferencia que el aspirante viva en las áreas de trabajo, o que tenga su propia movilidad y que sea muy responsable y tenga ganas de trabajar.

Por favor llamar al (604) 8974394 a cualquier hora Ofrecemos los servicios de extracción de basura, mudanzas, y otros. con precios razonables

Llamar a Roberto - Tel: 604-704-1002 gil.jose.roberto.@gmail.com MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora

guanacotruck Contact Anna @gmail.com

604-685-1344

Cel. 604-812-1497

Publicidad Económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea para el éxito de su negocio.

INGLES GRATIS Inscripciones cada Miércoles a las 7:00pm 308 West 41st. Vancouver

Apollo Auto Alarma y Car Stereo.

30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes.

Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.

Llame a Ken 604-255-3828 Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc. colatina@hotmail.es 604-729-0622

SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA

(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es Se solicita instalador y de alfombra y lamina también se solicita ayudante general. Favor de contactarnos clientcare@gcfloors.ca

778-809-1225

INDEPENDENT

ORIGINAL

HONEST

Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo.

25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor.

Gracias a su incondicional contribución y apoyo.

Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604- 930-0296 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: 302 - 9952 149 Street Surrey BC V5R 7W7

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

El estudio hecho en Ecuador que demostró que comer un huevo al día puede hacer que los niños malnutridos crezcan más Estos niños son demasiado bajos para su edad y la malnutrición es una de las principales causas, además de algunas infecciones y enfermedades infantiles.

Pero comer un huevo al día puede darles a los niños malnutridos el empujón nutritivo que necesitan para evitar la atrofia y alcanzar una estatura normal, según las conclusiones de un estudio científico de la Universidad de Washington en St. Louis(EE.UU.) realizado en Ecuador con la colaboración de la Universidad San Francisco de Quito.

El impacto, de hecho, fue mucho mayor de lo que se imaginaban los científicos y de lo que se había observado en estudios previos.

Tanto fue así, que los autores se sorprendieron de cuán eficaz puede llegar a ser una intervención nutricional tan "barata y accesible".

Los dos primeros años de vida son críticos para el crecimiento de los niños: cualquier atrofia del desarrollo físico es, en términos generales, irreversible. Unos 155 millones de niños menores de cinco años, la mayoría de países de ingresos bajos y medios, tienen atrofia, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).

SALUD

17

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

Proyecto Lulun El equipo de investigadores liderado por Lora Iannotti realizó su estudio en 2015 entre la población rural de la provincia de Cotopaxi, una zona montañosa en el centro de Ecuador.

Cotopaxi es una de las provincias del país con una prevalencia más alta de retraso en talla en niños preescolares, según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de 2011-2013.

La prevalencia de atrofia intergeneracional de estatura entre los menos de cinco años es del 42% en la comunidad estudiada, frente a la media nacional de 25%.

A nivel local se promovió la participación en el estudio con una estrategia de marketing llamada Lulun Project, que hace referencia a la palabra quechua para huevo.

En total participaron 160 niños de edades comprendidas entre los 6 y los 9 meses.

A 80 de los niños se les dio un huevo al día durante seis meses, cocinado de la

manera que fuera.

Al grupo de control que conformaba la otra mitad de participantes no se le hizo ninguna intervención nutricional.

El equipo de investigadores visitó a las familias participantes una vez a la semana para distribuir los huevos, supervisar su consumo y posibles efectos secundarios así como confirmar que no había casos de alergia.

Grandes diferencias Los científicos hallaron que la incidencia de atrofia entre los niños que comieron un huevo al día era un 47% menor que entre los participantes del grupo de control que no modificaron su dieta.

Ta m b i é n c o m p r o b a r o n q u e l a incidencia de niños con un peso por debajo de lo normal disminuyó en un impresionante 74% al consumir huevos.

Así que el consumo diario de este alimento aumentó la marca que alcanzaban los niños tanto en las tablas estandarizadas de referencia de peso como en las de estatura para cada edad.

Estos resultados confirmaron la hipótesis inicial de los investigadores: que la introducción temprana de huevos mejora significativamente el crecimiento de los niños más pequeños.

"Y lo que es genial es que son algo muy asequible y muy accesible para las poblaciones que son particularmente vulnerables a las hambrunas escondidas o a las deficiencias nutricionales", apuntó la académica que lideró el estudio, Lora Iannotti, especialista en nutrición infantil.

"Los huevos tienen el potencial de contribuir a una reducción de la atrofia de crecimiento en el mundo", dijo.

"Nunca antes de los cuatro meses” La OMS recomienda la alimentación exclusiva con leche materna o de fórmula hasta los seis meses de edad.

"El huevo es un complemento alimenticio bueno y nutritivo que puede ser introducido como parte de una dieta equilibrada una vez que la madre decide iniciar la introducción de alimentos sólidos. Nunca antes de los cuatro meses", recomienda la doctora Mary Fewtrell, experta en nutrición del Colegio Real de Pediatras y Salud Infantil de Reino Unido.

El estudio de Iannotti, titulado "Los

huevos en la alimentación complementaria y el crecimiento" acaba de ser publicado en la revista especializada Pediatrics.

El secreto para lavarse las manos de la mejor manera y por qué no tiene que ver con usar agua caliente

A la extendida teoría de que es mejor lavarse las manos con agua caliente para matar gérmenes le acaba de caer un balde de agua fría.

Científicos en Estados Unidos compararon los resultados de lavarse las manos con agua fría, a nada más 15 ºC, con los de hacerlo con agua caliente, a 38 ºC. Y encontraron que las manos

quedaban igual de limpias en ambos casos.

Según su reporte, publicado en la revista Journal of Food Protection, el hallazgo podría ayudar a reducir los gastos de energía de los restaurantes. En EE.UU. se recomienda a los empleados de estos establecimientos lavarse las manos con agua caliente.

Eliminando microbios En su estudio, los científicos de la Universidad de Rutgers-New Brunswick quisieron validar la creencia popular sobre los beneficios del agua caliente así como las recomendaciones oficiales para la industria alimentaria.

Para ello, le pidieron a 20 personas que se lavaran las manos 20 veces, ya fuera con agua a una temperatura de 15 ºC o 38 ºC. A los voluntarios también se les pidió que experimentaran con el nivel de jabón utilizado.

Antes de cada prueba, sus manos también fueron cubiertas con microbios inofensivos.

Y los investigadores afirman que no hubo diferencia en la cantidad de microbios eliminados cuando se cambiaba la temperatura o la cantidad de jabón empleado.

"La gente necesita sentirse cómoda cuando se lava las manos, pero en lo que tiene que ver con efectividad, este estudio demuestra que la temperatura del agua no hace ninguna diferencia", dijo el profesor Donald Schaffner. Los investigadores, sin embargo, reconocen que hay que seguir

investigando para determinar la mejor manera de eliminar bacterias dañinas.

En Reino Unido, las recomendaciones del sistema público de salud (NHS) para el lavado de manos no hacen referencia a la temperatura del agua.Pero se insiste en que las manos deben lavarse por al menos 20 segundos y también en la importancia de utilizar suficiente jabón para cubrir toda la superficie de las manos.

Las recomendaciones se enfocan además en la necesidad de frotar las manos de diferentes maneras para que todas sus superficies queden limpias.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

Humor Facebook Dependientes

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.

La emocionante presentación de una cantante sorda que impactó al jurado de un show

www.elcontactolatino.com

La participante, de 29 años, sorprendió al jurado de America's Got Talent. Lo primero que llamó la atención fue que no llegó sola al escenario, sino acompañada de una mujer, que se ubicó al lado de ellos.

Cuando se presentó, Mandy Harvey les contó que era su intérprete, Sarah. Ella le traducía en lenguaje de señas todo lo que ellos decían. Mandy les explicó entonces que había perdido completamente la audición a los 18 años, producto de una enfermedad.

Ese percance no le impidió perseguir su sueño, dedicarse a la música. Así que tomó clases, entrenó mucho y hasta se animó a componer sus propias obras. De esa manera llegó al programa de talentos más visto de la televisión estadounidense, donde decidió cantar un tema de su autoría: "Try" ('intentar'), que habla sobre no darse por vencido. Su presentación fue

tan deslumbrante que nadie lo podía creer, ni el jurado ni los espectadores.

Muchos lloraban de emoción, incluida la propia Mandy. Cuando Simon Cowell presionó el Golden Buzzer, un botón que la clasifica de forma directa a los cuartos de final, no tenía dónde descargar tanta alegría.

Al natural: Kylie Jenner sorprende al compartir imágenes sin maquillaje y extensiones Kylie Jenner vuelve sorprender a sus seguidores tras publicar una serie de fotografías de ella sin maquillaje ni extensiones.

En las fotos subidas a Snapchat, la menor del clan Kardashian, aparece completamente distinta a como suele mostrarse. Con el cabello corto y amarrado en un moño alto y sin nada en su rostro, más que los filtros de la red social. La modelo y empresaria de 19 años se ha hecho conocida por sus constantes cambios de look, ya que su estilo suele presentar modificaciones casi diariamente. También en su

búsqueda por la perfección, ha quedado al tanto las cirugías que se ha sometido.

Victoria Justice reconoce que Ariana Grande tiene un gran corazón Estas últimas semanas han sido bastante difíciles para Ariana Grande como para las víctimas, que sufrieron el terrible ataque terrorista que se vivió después de su concierto en el Mánchester Arena. Las secuelas han consternado a todo el mundo, por lo que de alguna manera ha sacado lo mejor de la gente y eso incluye a la cantante, Victoria Justice.

Como sabemos, las compañeras de la serie "Victorious," no fueron las mejoras amigas durante las grabaciones, pero Victoria dejó las diferencias a un lado, para felicitar a Ariana por el éxito de One Love Manchester, y sobretodo por ayudar a recaudar dinero para las familias de las víctimas que fueron heridas durante el ataque. Nos da muchísimo gusto saber que miles de celebridades y personas se unan para

poder hacer un bien social y se solidaricen en situaciones como esta. A pesar de todo, las diferencias entre Ari y Victoria no eran tan graves como se pensaba y qué mejor que se demuestren apoyo mutuo.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017

ENTRETENIMIENTO 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 9 de junio de 2017