14 AL 20 DE AGOSTO, 2015
AÑO 23, NUMERO 1050 24 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR HACEN LA GRAN DIFERENCIA
Tratamos a todos los países Igual, sin color de bandera ni egos; Somos Profesionales trabajamos para nuestra Comunidad Multicultural "Latino Canadiense"
www.elcontactolatino.com
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES
Vancouver q u i e r e c o r r e d o r ferroviario
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
Pareja roba C u b a s e m o n o b e b é prepara para para regalarlo visita masiva a su hija
P. 3
P. 6
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
DEPORTES
ENTRETENIMIENTO
Capturada una p a l o m a cargada con drogas
Policías deben bajar de peso para combatir delincuencia
Barsa sufrió en una final infartante
R o b e r t Pattinson aplaza la fecha de su boda
P. 8
P. 9
P. 13
P. 11
P. 23
LA MÁS PELIGROSA DEL MUNDO Esta mujer retó a Floyd Mayweather, el mejor boxeador de la actualidad
Su récord es demoledor. La estadounidense Ronda Rousey fue reconocida este año como la deportista más dominante del planeta.
La joven deportista recibió además los premios a mejor deportista femenina y mejor luchadora en los prestigiosos premios de ESPN (ESPY) que se
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.
El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal. Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
entregaron el mes pasado. Para muchos es considerada "la mujer más peligrosa del mundo" y ella cree que es capaz de ganarle una pelea "sin reglas" a cualquier persona en este planeta, incluyendo a Floyd Mayweather, el mejor boxeador kilo por kilo de la actualidad. Rousey tiene sus razones para creer en lo que dice. De 28 años, la luchadora estadounidense es la campeona indiscutible del peso gallo de la Ultimate Fighting Championship (UFC, por sus siglas en inglés), la principal promotora de las artes marciales mixtas. En los prestigiosos premios E S P Y, R o u s e y g a n ó l a s categorías de Mejor Deportista femenina y Mejor Peleadora. Ha ganado sus 12 peleas y en 11 de ellas noqueó a su oponente en el primer asalto. En su más reciente combate, la brasileña Bethe Correia sólo duró 34 segundos. Antes de esa pelea Rousey apuntó hacia un rival de más cartel, Mayweather, a quien retó en la entrega de los premios ESPY. "Me pregunto cómo se sentirá Floyd si por una vez es golpeado por una mujer", dijo Rousey en alusión a la condena que tuvo que cumplir el boxeador de tres meses por violencia doméstica.
Floyd Mayweather no considera a Rousey como rival y fijó la fecha para su última pelea sobre el cuadrilátero, el próximo 12 de septiembre. El deportista mejor pagado del mundo no se demoró en responder al desafío de quien dijo no saber quién era y que le tuvieron que aclarar que era una mujer. "Tengo que ver todavía a un luchador de la MMA o otro boxeador generando más de 300 millones de dólares en 3 minutos. En el momento que esto pase, llámame", respondió. La luchadora estadounidense ha ganado sus 12 combates, 11 de ellos en el primer asalto. Ahora Rousey fue un paso más allá en su pelea dialéctica. "Floyd es uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos. Definitivamente él me ganaría en una pelea de boxeo", respondió la campeona de UFC a un aficionado en una sesión de preguntas y respuestas organizada por Reddit. Ante la interrogante de qué pasaría en una pelea entre ella y Mayweather donde esté permitido todo, Rousey no tuvo dudas del desenlace. “Yo peleo por una vida. En una pelea sin reglas creo que puedo ganarle a cualquiera en este planeta".
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
2 LOCALES
¡22 De Agosto Del 2015, 24 Aniversarios Del Semanario Contacto Directo! 24 años de servicio sin parar ni una sola semana, hacen la gran diferencia, y nuestro mejor regalo es y ha sido nuestra lealtad entrega servicio y honestidad. “La calidad no se improvisa nosotros la tenemos." gracias a ustedes por darnos ese lugar de honor que poseemos ¡Humildemente muy agradecidos con toda la comunidad por su apoyo!
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Vancouver quiere corredor ferroviario Arbutus vendido a un precio de descuento
LOCALES 3
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción
La ciudad de Vancouver ha disparado otra andanada en su larga disputa con Canadian Pacific Railway Ltd., la solicitud de una orden que obligue a la empresa a poner su corredor hasta Arbutus a la venta a un precio reducido. La ciudad anunció el miércoles que ha presentado una solicitud ante la Agencia de Transporte de Canadá, un tribunal independiente que resuelve disputas de transporte. La ciudad ha pedido a la agencia por una orden que requeriría CP vender el pasillo a su valor neto de rescate, así como una orden que anula el plan del PP para reactivar la pista. La aplicación se produce casi un año después de la ciudad presentó una demanda contra el
PP sobre el corredor, una línea de 10 kilómetros aproximadamente que teje a través de lado oeste de Vancouver y ha estado inactivo durante más de una década. “La perspectiva de la ciudad es que al abandonar las operaciones ferroviarias en el corredor en 2001, [CP] ha incumplido fundamentalmente la Ley de Transporte de Canadá, que describe los pasos obligatorios requeridos para interrumpir un ferrocarril," la ciudad, escribió en un comunicado. “Bajo la Sección 145 de la Ley de Transporte de Canadá, [CP] estaba obligada a ofrecer el pasillo a los gobiernos para su compra en su valor de recuperación neta, que no lo hizo."
Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
Personal se asombra al ver un Python precario cerca de Vancouver
Un pitón fue descubierto en un área de conservación de Metro Vancouver. Decian: “Fue un largo camino ya que su casa nativa es África”. Unas personas vieron a la serpiente que se enroscó en una carretera de montaña de Burnaby cerca de la
Universidad Simon Fraser alrededor del mediodía del lunes, dijo Dave Ellenwood, director de la ciudad de Parques, Recreación y Cultura. Sin saber si el reptil de color marrón y negro inusual era nativo de la zona, los trabajadores rompieron una imagen y lo llevaron a un grupo local que rescata a los animales salvajes, los cuales determinaron que la serpiente no era definitivamente de BC.“Lo que hacemos por lo general es consultar a la gente que sabe más que nosotros acerca de este tipo de cosas", explicó Ellenwood. "Y fue allí cuando recibimos la información de que se trataba de una mascota exótica. Especulan que alguien probablemente lo tiró en el parque."
208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
lindas@michaelgoldenlawyer.com
4 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Programa piloto de la nueva generación de termostatos inteligentes La ciudad de Vancouver quiere ayudar a los residentes a reducir sus facturas de calefacción mediante la adopción de una nueva generación de termostatos conocidos como termostatos inteligentes. Los dispositivos de seguimiento de los comportamientos de los residentes automáticamente ajustan los sistemas de calefacción y refrigeración. Por ejemplo, un termostato inteligente puede marcar por el calor cuando detecta que los residentes están en la casa, por ejemplo cuando salga del trabajo, aumentara justo antes del tiempo normal para que vengan a casa. "El beneficio del termostato adaptado a su comportamiento, se verá reflejado al reducir las
Estrene Casa En El 2015 Los intereses están bajísimos... Hábleme cuanto antes para aprovechar la oportunidad de adquirir su primera propiedad o la segunda...
facturas de energía", dijo Doug Smith, director asistente de la sostenibilidad de Vancouver . No se sabe cuánto ahorro podría lograrse mediante la instalación de un termostato inteligente en Vancouver, así que uno de los objetivos de un proyecto piloto de la ciudad es hacer una comparación de costos de energía entre 2015 y 2016 para conseguir esos números.
SURREY.- oportunidad Towhnouse tres habitaciones $ 156,000.00 primer pago$ 7800.00 pagos mensuales 700.00 no deje pasar la oportunidad., se puede rentar así que puede ser una excelente inversión. COQUITLAM - casa de 5 habitaciones tres arriba y dos abajo con posibilidad de rentar con su propia cocina y cerca del nuevo Sky Train. $ 620,000 primer pago 31,000.00 pago mensuales de 3,000 aprox. R I C H M O N D . - To w n h o u s e t r e s habitaciones cerca del hospital 420,000 primer pago $ 21,000.00 pagos mensuales de 16,500.aprox Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
Las emisiones de gases de efecto invernadero, proyectadas en una espiral ascendente en Metro Vancouver Un think tank económico en Victoria está proyectando un aumento de 8,7 por cien de las emisiones de gases de efecto invernadero de los vehículos entre el año base de 2005 y 2030 en el área metropolitana de Vancouver. Esto es a pesar de la reducción prevista en el número medio de vehículos por persona, tránsito ampliado, mejoras sólidas en las nuevas tasas de consumo de combustible de los vehículos y los vehículos eléctricos más. La proyección está en un marcado contraste con la meta provincial de reducir todas las emisiones de gases de efecto invernadero en un 33 por ciento en 2020 y el nuevo objetivo federal de reducción del 30 por cien en 2030. Jim Johnson, uno de los dos economistas que forman Pacífico Analytics, dijo que la razón para el incremento previsto es el
crecimiento demográfico de previsión y un cambio general hacia vehículos más grandes. No debemos dejarnos engañar haciéndole creer que hay una solución fácil", dijo en una entrevista. Johnson dijo que la mejora de tránsito, los precios del crudo, los precios y las políticas fiscales de carbono alentando a pie y en bicicleta, ayudan a reducir las emisiones, pero no sustancialmente.
Video muestra rara visita de una ballena a Stanley Park de Vancouver
Rara visita de una ballena gris a las aguas que rodean el Parque S t a n l e y d e Va n c o u v e r e l miércoles por la mañana fue capturado en un video por un operador de aviones no tripulados. Lukas Zapata, que estaba de
visita desde Edmonton, se las arregló para lanzar su avión no tripulado con una cámara de vídeo que se adjunta.La ballena se ha sumergido en las aguas cerca del malecón, deleitando a los visitantes que tuvieron la suerte de pasar por alli.
C4 atiende más de 469 mil llamadas mensuales en BC
Las permanentes jornadas informativas sobre la correcta utilización de las líneas de emergencia 066, denuncia anónima 089 y aplicaciones preventivas, permite al Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo (C4) atender un promedio mensual de 469 mil 432 llamadas en la entidad. El Director Estatal de C4, Francisco Javier Domínguez Niebla, indicó que actualizar constantemente herramientas tecnológicas permite a la ciudadanía reportar de manera gratuita desde una línea convencional o dispositivos móviles con internet, emergencias médicas, accidentes y delitos que expongan el patrimonio o la vida. Informó que los Centros de Emergencia de los cinco municipios cuentan con servicio las 24 horas los 365 días del año a través de: -Línea de emergencia 066 (Emergencias médicas y
accidentes). - Línea de denuncia anónima 089 (Narcomenudeo, secuestros, violencia). - Aplicación “066MOVILBC” (Auxilio o reporte a través de llamada o chat). - Aplicación “089MOVILBC” (Auxilio o denuncia con chat, foto y botón silencioso). - P r o g r a m a “ A L E R TA 0 6 6 Emergencias Médicas” (Atención y traslado a hospital). - Programa “ALERTA066 - Negocio Seguro” (Denuncia silenciosa sobre robo) - Video vigilancia (monitoreo en vialidades y puntos estratégicos de cada ciudad). Domínguez Niebla informó que durante julio de 2015, dichas herramientas permitieron atender 128 mil 899 reportes en Mexicali, 236 mil 803 llamadas en Tijuana, Ensenada tuvo 72 mil 867 llamadas, Tecate registró 16 mil 534 y Rosarito 14 mil 329.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Harper habló de los trabajadores extranjeros temporales y la transición a la residencia permanente
Durante la visita del presidente de Filipinas, el Primer Ministro Stephen Harper tuvo que defender los cambios hechos por Canadá al programa de trabajadores extranjeros temporales, mientras señalaba que su gobierno seguía estando “a favor de la inmigración”. Harper tuvo que responder la pregunta de un periodista filipino durante la rueda de prensa de cierre
de la visita de Benigno Aquino. El presidente de las Filipinas estuvo en el país para discutir varios temas y “fortalecer” las relaciones entre ambos países.El Primer Ministro defendió la decisión del Gobierno Federal de apretar las tuercas al programa de Trabajadores Extranjeros Temporales (Temporary Foreign Workers), el cual fue duramente criticado por haber sido fuente de abusos por parte de numerosas compañías.Para Harper, lo principal es no crear una “clase marginal”, llena de ciudadanos extranjeros que ocupan puestos de trabajo que podrían ser ocupados por canadienses y sin darles oportunidades de completar la transición hacia la residencia permanente y posteriormente a la ciudadanía canadiense.
Trabajadores de la Agricultura Latina ayudan al progreso en Ontario Los agricultores a través de Ontario celebra el regreso de miles de trabajadores temporales que ayudan a fruta y vegetal industria prosperar la provincia. Aproximadamente 16.000 trabajadores de México y el Caribe se han colocado en las granjas de Ontario esta temporada como un complemento de mano de obra local bajo el programa de trabajadores agrícolas estacionales (PTAS) de cultivo. Este es el año 49, el programa ha funcionado en Ontario, permitiendo que muchas granjas permanecer viables ante la escasez crítica de trabajadores canadienses convenientes y disponibles. Aproximadamente 1.450 granjas se beneficiarán del programa de este año, Porque ptas es un "canadienses primer" programa de trabajo agrícola estacional complementario es
contratado de otros países (México, Jamaica, Barbados, Trinidad y Tobago y los Estados del Caribe Oriental) sólo si los operadores agrícolas no pueden encontrar trabajadores domésticos para llenar las vacantes."Casi medio siglo después de su creación, este programa continúa servir la misma función vital en una escala aún mayor," dice Ken Forth, Presidente de servicios de administración de recursos agrícolas extranjeros (F.AR. M.S.), que administra el programa. "Sin ptas y fuente constante de trabajo confiable, algunas operaciones se verían obligados a dejar de cultivar frutas y verduras en conjunto, o pasar a los cultivos menos intensivos en mano de obra." Unos mil trabajadores han sido en Ontario esta temporada desde mediados del invierno, trabajando en invernaderos principalmente en las áreas de Leamington y Niagara.
El candidato friki de Canadá que pide el voto mientras lucha contra dragones y robots Canadá estrena candidato friki. La campaña para las elecciones legislativas del próximo octubre en Canadá ha quedado parcialmente eclipsada por la irrupción de un aspirante independiente que se autopromociona intercalando su mensaje político con escenas de luchas contra dragones y robots. Wyatt Scott se presenta como independiente en una zona de la Columbia Británica y, en un intento por llamar la atención de sus potenciales votantes, ha elaborado un llamativo montaje de 30 segundos. El vídeo, difundido inicialmente en junio, se ha vuelto especialmente popular esta semana tras su difusión en foros de Internet. "Estoy aquí para luchar por Canadá", proclama Scott, poco antes de saltar desde un ganso canadiense gigante y caer, armado con una espada, sobre la cabeza de un dragón. El vídeo muestra también cómo Scott recoge a un hombre que cae del cielo con ropa de mujer, saluda a un alienígena y mata con rayos láser oculares a un robot gigante. Scott, de 37 años, intercala estas estrambóticas escenas con un
mensaje en favor de ampliar el acceso a la universidad, mejorar los servicios sociales y proteger a la población indígena. "Obviamente, queríamos llamar la atención sobre lo que vamos a hacer", ha explicado el candidato a la agencia Reuters. Gracias a su curioso vídeo promocional, al menos ya ha logrado llegar a más canadienses con su mensaje alternativo al de los partidos tradicionales: "El cambio va a llegar a Canadá y estoy listo para liderarlo. ¿Estás preparado?", pregunta a los votantes indecisos mientras le crece.
NACIONALES 5
Kylie Jenner seguirá de fiesta, pero ahora en Canadá La hija menor de Caitlyn y Kris Jenner, Kylie Jenner, ayer cumplió sus 18 años. La joven presumió en Instagram el jet privado que abordaría para seguir con los festejos por su cumpleaños, así como una atrevida sesión de fotos. Entre otras cosas, la cumplañera es famosa por cambiar su look; de cabello rubio a azul a negro. Su pasión por el cabello se ve reflejado en una sesión de fotos tomadas por Sasha Samsonova, donde muestra su figura voluptuosa y diferentes cambios de ropa. El próximo 15 de agosto, Kylie será consentida con una mega fiesta en El Beachclub Montreal, en Canadá, donde es legal
el consumo de alcohol a partir de los 18 años. La fotógrafa Sasha Samsonova fue la encargada de captar a la media hermana de las Kardashian en provocativas poses. Además de presumir su espectacular regalo, Kylie publicó en Instagram una sesión de fotos muy hot, en la que vemos presumir su figura en ajustados diseños y lucir su rostro enmarcado con coloridas pelucas. Tyga le dio a su novia un auto de lujo por su cumpleaños número 18. En el festejo estuvieron presentes, además de la familia de Jenner, figuras del espectáculo como Zayn Malik, Nick Jonas y Gigi Hadid.
REPARACIÓN COMPLETA DE AUTOS
BAIRES MASTER AUTO SERVICE
7289 B CURRAGH AV BURNABY, BC V5J 4W1
DANIEL ARAUJO TEL: 604-434-7340 bairesauto@hotmail.com
OBD II de diagnóstico de Escaneo Tune Up, Aceite Cambio de Frenos Mofles, Sistema Colant y Sistema de Calefacción.
*Car Wash Available
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Pareja roba mono bebé para regalárselo a su hija
Los padres, de 26 y 31 años de edad, robaron el lunes reciente al primate de apenas 18 meses de edad en el zoológico de Skopje para llevárselo a su casa, en Kavadarci, una aldea ubicada a un centenar de kilómetros al sur de la capital de Macedonia, indicó la policía en un comunicado. “Rompieron con una pinza la reja de la jaula y sacaron al mono”,
según la misma fuente. Inmediatamente metieron al pequeño animal en una bolsa negra y huyeron en un taxi que los esperaba aparcado delante del zoológico, según testigos citados por la prensa local. En cada una de sus visitas al zoológico, la niña se pasaba largo rato observando al simio, bautizado Luka, y volvía a su casa bañada en lágrimas siempre, según la misma fuente. La policía precisó que el pequeño Luka se encuentra en buen estado y se reencontró con su hermano menor al regresar al zoológico. Los padres de la niña pueden ser condenados hasta a tres años de prisión por el robo de este monito, cuyo precio en el mercado está tasado entre tres y cinco mil euros.
¿Qué tan poderosa es Rusia? El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expertos militares europeos y otros líderes han denominado a Rusia como un país débil después de la invasión a Ucrania. Sin embargo, su economía se está desacelerando y los indicadores de desempeño no son los mejores. Entonces, ¿qué tan ciertas son estas afirmaciones? De acuerdo con el artículo publicado el mes pasado por la revista Foreign Affairs, llamado “Paper Tiger Putin” (Putin: Tigre de Papel), el líder ruso “no es tan poderoso como parece”, a pesar de que apoya combatientes en Ucrania, invadió Georgia hace 8 años, es proveedor de misiles a Irán, y recientemente ha amenazado a Lituania y Dinamarca con guerra nuclear. Pero precisamente, según la revista estadounidense, con este comportamiento, Rusia demuestra su afán de imponerse en el mundo y esconder la gran debilidad de su economía. Estancamiento del sector manufacturero La economía
Rusa actualmente representa sólo el 2% del PIB mundial, en comparación con casi el 3,8% que pesaba en 2008. De acuerdo con Bloomberg, el sector manufacturero de este país se deterioró significativamente durante el mes pasado, siguiendo la tendencia de los 8 meses anteriores, pues de acuerdo con Markit Economics el índice de Gerentes de Compras cayó a 48,3 en julio desde el 48,7 en junio, manteniéndose por debajo del umbral de 50 que separa la contracción del crecimiento.
Dudas en Alemania sobre el memorándum del tercer rescate a Grecia El Ministerio alemán de Finanzas ha reclamado a Atenas algunas aclaraciones respecto al preacuerdo pactado con las instituciones implicadas en un tercer rescate a Grecia, en concreto sobre el papel futuro del Fondo Monetario Internacional (FMI). Según informaciones coincidentes del diario popular «Bild» y el conservador «Die Welt», las dudas se centran tanto en la participación del FMI, como en la solidez del concepto para los tres años previsto y en las privatizaciones previstas. Estas informaciones siguen a las declaraciones efectuadas hoy en una comparecencia ante los medios de los portavoces del Gobierno tras el primer Consejo de Ministro presidido por Angela Merkel de regreso de sus vacaciones y centrado en el preacuerdo
alcanzado con Grecia. El portavoz del Gobierno, Steffen Seibert, destacó el «clima constructivo» con que se había desarrollado las negociaciones entre Atenas y las instituciones implicadas y dijo que, por lo que se sabía del preacuerdo, éste parecía ir «en la dirección correcta». Pero su colega de Finanzas, Jürg Weissberger, calificó de «prematuro» dar una primera evaluación, ya que el texto del memorando, dijo, había llegado al Ministerio que dirige Wolfgang Schäuble anoche y, por tanto, aún no se puede hacer un análisis de sus contenidos. Los recelos del Departamento de Finanzas han despertado las especulaciones sobre un eventual rechazo alemán al memorando pactado, lo que ha obligado a la difusión de un comunicado posterior.
Alemania dice que memorándum de Grecia tiene "buenos y razonables" pasos El gobierno alemán valoró este miércoles positivamente el acuerdo alcanzado entre el gobierno de Grecia y los acreedores para el tercer rescate del país mediterráneo. "La dirección del acuerdo es la correcta", aseguró el portavoz del gobierno alemán, Steffen Seibert, al mismo tiempo que indicó que es "demasiado pronto" para una valoración concluyente del mismo, indicó DPA. Alemania quiere analizar aún en profundidad el acuerdo técnico antes de la sesión extraordinaria del
Parlamento alemán en la que se votará el mismo. De acuerdo con fuentes cercanas al gobierno de la canciller alemana, Angela Merkel, el Bundestag se reunirá el próximo martes o el miércoles para votar sobre la nueva ayuda de hasta 86.000 millones de euros (95.900 millones de dólares). Grecia debe recibir de nuevo una inyección económica para poder hacer frente al nuevo pago de 3.200 millones de euros que debe devolver al Banco Central Europeo (BCE) el 20 de agosto.
Cómo la devaluación del yuan chino puede afectar a Estados Unidos Los inversores de todo el mundo han estado obsesionados con la fecha en que la Reserva Federal de Estados Unidos pondrá fin a la era de los tipos de interés cercanos a cero, ahora que la economía del país vuelve a funcionar casi normalmente. Pero tal vez estuviesen buscando en el lugar incorrecto, en lo que a la importancia para los flujos de capital transfronterizos y la actividad económica se refiere. Porque lo que tendrá consecuencias y ramificaciones globales a corto, medio y largo plazo es la decisión del Banco Popular de China de devaluar el yuan un 1,9% el martes y un 1,62% adicional el miércoles. Lea: Los billetes de más alta denominación del mundo con mayor y menor poder adquisitivo La consecuencia inmediata es que la
decisión aumentará la competitividad de las exportaciones chinas en un momento en que su economía está creciendo a su ritmo más lento en seis años, y cuando muchos economistas temen que la desaceleración sea mucho más dolorosa y aguda.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Colombianos en México, indignados por trato que le han dado al caso de la masacre La comunidad colombiana en México se siente indignada por el trato que la fiscalía y algunos medios han dado al reciente multihomicidio de cinco personas, entre ellas un fotoperiodista y una joven colombiana que, según sus compatriotas, está siendo usada de "chivo expiatorio". Este crimen, perpetrado el 31 de julio en Ciudad de México, impactó al país y generó un gran interés mediático por la cantidad de
víctimas y porque entre ellas estaba el fotoreportero Rubén Espinosa, quien se había refugiado en la capital tras denunciar amenazas recibidas en el violento estado de Veracruz (este). Debido a las escasas declaraciones oficiales y las múltiples filtraciones a la prensa, los reflectores de la "crónica roja" han apuntado a la colombiana Mile Virginia Martin como pieza clave en el móvil del crimen
México no crecerá más de 2.5%
El Banco de México (Banxico) disminuyó, por tercera vez en el año, sus expectativas de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) para el 2015 a un rango de 1.7 a 2.5% desde 2 a 3% previo, mientras que para el 2016 mantuvo su estimación de 2.5 a 3.5 por ciento. Agustín Carstens, gobernador del Banxico, indicó que el panorama internacional y nacional fueron
determinantes para reducir las expectativas de crecimiento; además, afirmó que la situación de China vino a dar una incertidumbre adicional a las economías. “La apreciación del dólar, los bajos precios del petróleo y el débil crecimiento de la demanda externa continuaron teniendo un efecto negativo sobre la producción industrial y las exportaciones netas de Estados Unidos, lo cual también impacta a México”, comentó durante la presentación del informe trimestral de abril-junio. Indicó que si bien el gobierno ha actuado de manera adecuada frente al panorama, debe hacer una mayor reflexión sobre el futuro para no exponer al país a una mayor vulnerabilidad.
MEXICO Y CARIBE 7
los periodistas necesitan escolta
Después de la noticia del multihomicidio en el que fueron asesinados el fotógrafo Rubén Espinosa y la activista Nadia Vera, que se habían refugiado en la Ciudad de México huyendo del acoso del que se sentían víctimas en el estado de Veracruz, la iniciativa fue bien recibida en Alemania, pero impera la cautela. “No sé si se logrará implementar realmente esa ley. Las leyes son buenas solamente cuando hay una administración que está en condiciones de implementarlas“, señala el portavoz de los periodistas alemanes. El Gobierno de la Ciudad de México que gobierna el Partido de la Revolución Democrática (PRD) desde hace 18 años, se ve a sí mismo como la vanguardia del país
con esta iniciativa cuyo objetivo es garantizar la seguridad de activistas y periodistas capitalinos, pero también de aquellos que se vean obligados a desplazarse fuera de su lugar de origen a consecuencia de la violencia de la que son potenciales víctimas. En el Distrito Federal podrían continuar ejerciendo su labor. “Participan organizaciones de la sociedad civil, el Gobierno de la ciudad y la Asociación de Periodistas de México. Esto hace que esta ley sea un mecanismo eficiente en su aplicación, además se ha instruído la creación de un fondo, contará con un patrimonio propio lo que le dará una garantía de cumplimiento“, asegura el Consejero Jurídico del Gobierno del Distrito Federal, Manuel Granados.
www.elcontactolatino.com
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Cuba se prepara para la visita masiva de estadounidenses
Ante la previsible llegada de ferrys, cruceros y más aerolíneas en los próximos meses, Cuba se prepara para una avalancha de visitantes estadounidenses con proyectos para ampliar puertos, aeropuertos y plazas hoteleras, pero entre dudas sobre si sus endebles infraestructuras soportarán esa presión.En los siete primeros meses del año, después de
que el presidente norteamericano, Barack Obama, flexibilizara las restricciones a los viajes, unos 88.900 estadounidenses llegaron a Cuba, un 54% más que en 2014, porcentaje que podría ampliarse aún más a final de año. Expertos consultados por Efe pronostican que en el conjunto de 2015, la llegada de visitantes estadounidenses podría aumentar hasta un 70%, ya que el último trimestre es temporada alta en la isla y los ferrys de Florida a Cuba se espera que empiecen a operar en septiembre, puesto que hay ya seis compañías que han obtenido las licencias de Estados Unidos. «En el último trimestre se pueden batir récords. Habrá ya embajada, relaciones diplomáticas plenas y puede ser que el Congreso elimine la prohibición de viajar a Cuba a los estadounidenses», ha dicho a Efe Omar Everleny, del Centro de Estudios Económicos Cubanos.
Tensión tras las elecciones en Haití
Grupo Anticomunista insta a Kerry a pedir la Liberación de los presos de conciencia en Cuba Visita miles languidecen en la cárcel, víctimas de detenciones falsas, para protestar régimen Comunista WASHINGTON, D. C. - La Fundación "Monumento a las víctimas del comunismo a la Secretaria de Estado, John Kerry, quien viaja a Cuba para la apertura de la Embajada de los ESTADOS UNIDOS en La Habana este viernes, para expresar públicamente apoyo de Estados Unidos a los presos políticos del régimen de Castro durante su visita a ese país. Marion Smith, director ejecutivo del grupo, ofreció la siguiente declaración: "Si el jefe de la diplomacia se va a Cuba y se niega
públicamente a exigir la liberación de los cientos de presos de conciencia en Cuba del gobierno comunista y luego se han abandonado su papel histórico de líder del mundo libre. "El comunismo no es sólo una reliquia de un pasado lejano. Es una ideología que está "muy con nosotros, como esta semana roundup de la del disidente grupo de "Las Damas de Blanco" resulta ser. Tal vez sólo será una línea de un discurso o un gesto como pañuelo blanco, pero que sería un gesto que demuestra que Estados Unidos no ha olvidado las víctimas. "Esta administración ha cumplido con las exigencias del gobierno cubano.
Puerto Rico buscará financiamiento pese a la crisis La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) de Puerto Rico acudirá al mercado en busca de un financiamiento de 750 millones de dólares en medio de los planes del gobierno puertorriqueño para renegociar los términos de pago de su abultada deuda. La corporación pública probará suerte en los mercados financieros luego de que el gobernador de Puerto Rico, Alejandro Garcia Padilla, declarara que la deuda de 72.000 millones que tienen en conjunto el gobierno central, sus corporaciones y municipios es impagable en los términos actuales. El objetivo de la emisión de esta deuda es financiar el plan de mejoras capitales de la corporación, así como el pago de deudas con la banca local y con el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) de Puerto Rico. La presidenta del BGF, Melba Acosta, indicó hoy que el hecho de que la AAA salga al mercado en estos momentos evidencia las diferentes circunstancias financieras que tienen los distintos emisores de deuda dentro del gobierno de Puerto Rico. La titular del BGF, entidad que es el agente fiscal del gobierno
puertorriqueño y sus dependencias, señaló que al presente no se contempla que dicha corporación requiera una reestructuración de su deuda. En sus expresiones escritas, la presidenta del BGF afirma además que con las proyecciones de flujo de efectivo de la AAA, que incluyen la revisión tarifaria, si la corporación logra acceder el mercado con términos razonables y en suficientes cantidades de dinero para cubrir sus necesidades de capital para su plan de cinco años, "el BGF no contempla al presente que la AAA necesitará una reestructuración de su deuda".
Después de los comicios celebrados el domingo, votaciones manchadas por el fraude y la manipulación. El último escándalo ya llegó: el Consejo Electoral Provisional de Haití anuló las elecciones en el municipio de Port a Piment por los diversos actos de sabotaje que se produjeron. Uno de los candidatos al senado dice: “Somos testigos de que no hubo elecciones sino selecciones. Las personas están siendo elegidas por un consejo electoral que está es
manipulado por el poder electoral. Vimos a personas salir de votar descontentas, cuando descubrieron que sus votos ya habían sido completados”. El parlamento de Haití fue disuelto en enero, momento en el que se profundizó aún más la crisis política en el país. Un total de 5,8 millones de personas debían elegir a sus diputados y dos tercios del Senado de uno de los países más pobres del mundo
Haití sólo ha identificado 1,351 inmigrantes cañeros en RD
La ministra consejera de la embajada de Haití en República Dominicana, Miouseming Celestin, reveló que de los 4,000 inmigrantes cañeros que solicitan sus actas de nacimiento solo han podido ser identificados como tales 1,351, de los cuales 1,039 ya tienen sus documentos listos. La también coordinadora del Programa de Identificación y Documentación para Inmigrantes Haitianos requirió del presidente de la Unión de Cañeros de Bateyes, Jesús Núñez, aportar
una lista con los nombres de las restantes personas. Dijo no descartar que en los más de 15 mil documentos de identidad que actualmente están para fines de entrega estén registrados los demás cañeros, inscritos bajo otra condición u oficio. “Decían que muchas de esas personas no tenían documentos, pero nosotros pudimos comprobar que eso no era verdad, porque encontramos en los archivos en Haití muchos documentos de ellos”, aseguró. Celestin explicó que muchos de los cañeros solicitaron sus documentos a partir del 24 de abril pasado, cuando ya ellos no disponían de tiempo para emitir las documentaciones antes de concluir el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros. La mañana de este martes fue cancelada la entrega oficial de las documentaciones debido a que el presidente de los cañeros notificó su imposibilidad de comparecer a la actividad.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
CENTROAMÉRICA 9
Capturada una paloma cargada con drogas en una cárcel de Costa Rica
Una paloma negra que arribó al patio central del módulo de media seguridad de la principal cárcel de Costa Rica, en un pequeño bolso atado a su pecho, el ave llegó cargada con 14 gramos de cocaína y otros tantos de marihuana al destino para el cual fue entrenada, aseguran las autoridades penitenciarias. La encomienda ilegal de la joven paloma quedó en manos de la policía después de que un custodio
penitenciario la vio finalizar su vuelo con total certeza del destino: el módulo abierto de mediana seguridad de la prisión. La captura de la paloma se prestó para bromear con la anécdota en medios de comunicación, pero para las autoridades representa algo más: una nueva modalidad para obtener y traficar con drogas dentro de los penales, donde si algo sobra es población y problemas. Es la primera vez que la Policía Penitenciaria detecta esta forma aérea de introducir droga en las cárceles, aunque ha habido casos en otros países, como en Argentina en 2013 y en Colombia en el 2011. Sospechan que la paloma fue adiestrada con las caricias de los reos, que alguien la sacó y que después regresó con el pequeño bulto negro adherido al cuerpo.
Consorcio y obreros pactan suspender la huelga del Canal de Panamá
Con un acuerdo logrado casi sobre el filo de un ultimátum sindical, el Grupo Unidos por el Canal (GUPC), conglomerado multinacional responsable de las principales tareas de ampliación del Canal de Panamá, y el Sindicato Único Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción y Similares (Suntracs), que aglutina a los 6.000 obreros a cargo de las labores, evitaron el estallido de un paro indefinido, en la estratégica de expansión de la ruta acuática. El pacto enterró, por el momento, los temores de que una nueva
paralización en los trabajos provocaría más demoras en las ya retrasadas obras de ampliación, que deben estar concluidas y operando en la primera semana de abril de 2016. GUPC, consorcio internacional encabezado por la española Sacyr Vallehermoso y la italiana Impregilo, y Suntracs llegaron a una solución de punto intermedio en una puja salarial que, de prolongarse, podría haber impactado en el futuro inmediato de la ampliación. La Autoridad del Canal de Panamá (ACP), empresa estatal y autónoma que administra la centenaria vía interoceánica, advirtió que era urgente llegar a una solución, porque el proyecto de la ampliación "no aguanta una huelga más". El sindicato, que exigía un incremento de sueldos de más del 8% que rigiera a partir del pasado primero de julio, aceptó reducir su exigencia y que la firma contratista constructora concediera un aumento del 5%, siempre retroactivo al primer día del mes anterior.
Fiscalía de El Salvador ordena la captura de 300 pandilleros
La Fiscalía de El Salvador ordenó la detención de 300 pandilleros acusados de fraguar un boicot al transporte público que dejó a siete conductores muertos y dos autobuses incendiados a fines de julio. El fiscal Luis Martínez dijo que en un trabajo coordinado con la Policía, fueron detenidos 130 de los mareros, todos miembros de la
facción llamada “Revolucionarios”, la más violenta de la pandilla Barrio 18. Sostuvo que los detenidos “conspirararon y propusieron el desarrollo de actos terroristas para llevar terror y temor a la población” con el boicot al transporte del 27 al 30 de julio. Los pandilleros pueden recibir entre 8 y 12 años de cárcel y los cabecillas entre 10 y 15 años, por cargos de terrorismo. En este año, las pandillas han asesinado a 41 policías y al menos 15 militares, un fiscal y han atacado instalaciones judiciales y puestos de la policía. Además, 12 personas fueron asesinadas en tres crímenes múltiples ocurridos en diferentes puntos del país. La peor de las masacres, de seis personas, fue perpetrada en una finca rural de Chalchuapa, en el oeste del país.
Tienda Venga Coma de las Mejores
PUPUSAS Del Territorio!!... Le Tenemos: Tacos Baliadas Burritos Desayunos y Mucho Mas Estamos Ubicados En La Ciudad de DELTA En la Calle 120 Street y Nordel Way (11946 88 Avenue)
Visitanos Ya!!!
También tenemos servicio de envíos de dinero por A cualquier país
Para Encargo o mas información Llamar al Tel: 604 572-4284 !Te Esperamos¡ Destinarán 220 millones para combatir el gorgojo que destruye el árbol de pino Autoridades del Instituto de Conservación Forestal (ICF) informaron que el Gobierno de Honduras destinará unos 220 millones de lempiras para combatir la plaga de gorgojo que está destruyendo centenares de hectáreas de bosque en varios departamentos. Registros del ICF indican que el rebrote de esta plaga de gorgojos han causado severos daños a los en al menos 8 de los 18 departamentos de Honduras El nombre científico de esta plaga de gorgojos es: Dendroctonus frontalis y en Honduras no se presentaba un brote desde hace 10 años, misma que es un efecto de la temible sequía que
genera el cambio climático en la región y ante ello la necesidad de hacer esta millonaria inversión. El director del Instituto de Conservación Forestal (ICF), León Carbajal.
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Hondureños denuncian que Naval de Nicaragua atacó a pescadores
Un grupo de pescadores hondureños denunciaron que fueron atacados por lanchas rápidas de la Naval de Nicaragua en el Golfo de Fonseca, región que Honduras y El Salvador comparten con Nicaragua.
Jorge Varela, presidente del Comité de Defensa de la Flora y Fauna del Golfo de Fonseca (Codefagolf), dijo que los pescadores hondureños fueron “embestidos y salieron expulsados de la lancha al mar y otra piraña (lancha rápida) procedió a hundirla”. Los pescadores hondureños perdieron la lancha, motor e instrumentos de pesca. Varela criticó que en los acuerdos suscritos por los distintos Gobiernos de Honduras lo único logrado es “ir a tomarse unos vinos en favor de los pescadores, pero de ahí no se ha hecho nada”.
MICHAEL DEANE & ASSOCIATES LTD (1993)
Embajador de Francia se despide de Nicaragua
El embajador de Francia en N i c a r a g u a A n t o i n e J o l y, f u e condecorado por el canciller Samuel Santos con la Orden José de Marcoleta en el Grado de “Gran Cruz”. El diplomático resaltó las buenas relaciones que tiene Francia
y Nicaragua, en el marco de la cooperación y la diplomacia. “En el tema económico podemos decir que es un éxito. Las relaciones económicas entre Francia con Nicaragua se multiplicaron por cinco (…) venimos de construir una Cámara de Comercio franconicaragüense que no teníamos. Entonces tenemos todos los instrumentos para continuar y lograr más relaciones comerciales económicas entre los dos países”, resaltó el diplomático. La cooperación que tiene Francia es a nivel regional, sin embargo, también mantiene financiamientos bilaterales en el campo.
Copa Airlines y Gobierno impulsan campaña turística "Solo en Panamá”
La campaña se enfoca en los turistas potenciales de Estados Unidos, Brasil, Colombia y México, países considerados claves por su alto flujo de pasajeros hacia Panamá. La empresa Copa Airlines, subsidiaria de Copa Holdings, S.A. y la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) explicaron en el lanzamiento oficial de esta campaña que buscan posicionar a Panamá como destino único y accesible, e incrementar el turismo hacia el país.
El proyecto, que tuvo un costo de 3,5 millones de dólares, provenientes de la ATP, tiene como meta la entrada de 40 mil pasajeros entre mayo y noviembre de 2015. El Director de Mercadeo de Copa Airlines, Marco Ocando, manifestó que como parte del convenio, la empresa da capacitaciones de ventas a las agencias de viajes que ofrecen a Panamá como destino, y promociona los productos y beneficios del país. Ocando explicó que el plan emplea de forma innovadora acciones y plataformas de mercado digital. Señaló, por ejemplo, que trajeron al país el pasado mes de junio a blogueros internacionales que llegan a audiencias de los países claves, que prometen un mayor retorno de inversión a esta campaña porque proporcionan el mayor número de pasajeros de la aerolínea.
INCOME TAX Personal
Business
Bookkeeping, Payroll, GST, PST, WCB, Remittances Serving the North Shore for over 40 years Hablamos Español 145 West 15th Street - Suite 204A North Vancouver, B.C V7M 1R9 Phone: 604-987-3338
www.michaeldeane.ca easytax@mdassociates.ca
Estado de emergencia en Panamá para llegada del fenómeno de El Niño
Anonymous Guatemala amenaza al TSE El colectivo de piratas informáticos Anonymous amenazó al Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala con su "mayor ataque a la fecha" en caso de que no cancele la participación en las elecciones generales de la agrupación opositora Libertad Democrática Renovada (Lider). "El Tribunal Supremo Electoral, Gobierno de Guatemala, tienen a partir de este momento pocas horas para cancelar al partido Lider", advirtió Anonymous Guatemala, a través de sus redes
sociales, en un mensaje que ha tenido eco en los medios locales. Añadió que "ya les dimos suficiente tiempo para que aplicaran la ley y no lo hicieron. Si después de las 24 horas dadas no se ha cumplido con la demanda del pueblo, se iniciará con nuestro mayor ataque a la fecha. Esta es la consecuencia de su corrupción". El TSE sancionó a Lider el 7 de agosto con una multa de $100,000 y la suspensión de su propaganda electoral tras rebasar el techo de gastos de su campaña electoral.
El Gobierno de Panamá decretó un estado de emergencia para enfrentar el impacto del fenómeno El Niño en 2015 y 2016, a través de medidas y prohibiciones que buscan ahorro de agua y una distribución distinta del recurso. Dentro de las medidas inmediatas, la resolución, acordada en consejo de ministros, establece la realización de una campaña nacional para el ahorro de agua cruda y potable. También prohíbe el riego de jardines y áreas públicas con agua potable, y suspende la emisión de permisos
para quema de masas vegetales. En la vertiente del Pacífico, la resolución suspende la emisión de concesiones de agua para "belleza escénica" y para riego de céspedes y campos de golf. La medida obliga al Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (Idaan), Ministerio de Salud (Minsa) y Ministerio de Desarrollo Agropecuario (Mida), a que, a más tardar el 30 de septiembre próximo, tomen medidas para crear o ampliar abrevaderos y así reducir riesgos de desabastecimiento.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Gobierno en Perú pide a policías bajar de peso para combatir delincuencia.
El gobierno peruano pidió a los policías subidos de peso que mejoren su condición física para combatir la delincuencia, que se ha incrementado en los últimos meses en el país con la actuación de sicarios y extorsionadores. “En nuestras comisarías ya no tendremos policías gorditos que no pueden ir a correr detrás de los delincuentes (...) Necesitamos efectivos ágiles que estén dispuestos a hacer su trabajo”, dijo
el ministro del Interior, José Luís Pérez Guadalupe, en una ceremonia por el día de la Sanidad Policial. “Así que, los suboficiales, a ponerse en forma. Si no, no hay ascenso, no hay carrera policial y no hay aumento de sueldo”, manifestó. Según cifras oficiales, el agente de menor rango gana en promedio unos US$600 dólares al mes. Perú sufre una delincuencia creciente; según una encuesta publicada el último domingo, el 76% de los peruanos se siente inseguro.Alcaldes de populosos distritos de Lima han pedido la intervención de las Fuerzas Armadas para que apoyen a la Policía y refuercen la seguridad. Una reciente norma sancionada en Perú penaliza la acción de sicarios con hasta cadena perpetua, no obstante cada vez es más el creciente temor de la ciudadanía a ser víctima de delincuentes.
SUDAMÉRICA 11
Iglesia De Dios
Monte de Sión Anunciando las buenas nuevas de salvación, sanidad y libertad
Pastor: Eduardo Receno
Nuestra Misión: Proveer a las Familias un Ambiente de Amor, Armonía y Unidad, en el Espíritu Santo. Somos una Iglesia Discipulado a las Naciones. Te invitamos a venir y ser parte de Nuestra Familia.
Servicio General: Domingos 3:00 p.m. Estudio Bíblico En Hogar: Ahora En Nuestra Nueva Dirección: Martes: Surrey Miércoles: Langley 10330 144 Street, Surrey Mayor información: 778-882-4310 greatbiz2010@yahoo.ca
www.montedesion.ca
Candidato posa con el torso desnudo, fajos de billetes y gesto de ‘pistola Colombia- En Montería sólo se habla de una foto. En ella aparece Álvaro C a b r a l e s Ve r g a r a , u n j o v e n candidato al Concejo de Montería por el Partido Conservador, con el torso desnudo y varios paquetes de billetes de distintas denominaciones pegados a su cintura. Cabrales es hijo de un importante empresario de la región y uno de los más opcionados aspirantes a obtener una curul en Concejo de la capital cordobesa en las elecciones del próximo 25 de octubre. La foto habría sido tomada por un amigo personal, al parecer el hijo de una concejala conservadora. Fue subida a las redes
hace algunas semanas, pero sólo se hizo viral cuando fue descubierta por un periodista radial muy popular en esa ciudad, conocido como el ‘Negro’ Víctor. Este se la pasó a otro periodista veterano, corresponsal de Caracol Televisión y exalcalde de Cereté, Rafael Chica Guzmán. Desde ese momento la foto se hizo pública.A Álvaro le dicen en Montería el 'Boroquito Cabrales', pues a su padre, quien tiene el mismo nombre, lo conocen en la región como el 'Boroco Cabrales'. Este último ha sido concejal, diputado y candidato al Congreso.
Sector de construcción en Colombia busca expansión a Centroamérica a través de Panamá
Más de 70 exportadores colombianos de materiales de construcción participan desde este miércoles en una feria comercial en Panamá en la que ofrecen sus productos a Centroamérica, informaron los organizadores. La Rueda de Negocios de Materiales de Construcción, que se realiza anualmente en Panamá desde 2010, culminará el jueves organizada por ProColombia, una entidad del Gobierno colombiano encargada de promocionar la inversión, el turismo, las exportaciones y la marca del país andino. En esta edición, que se celebra en un centro de convenciones de la
capital panameña, participan más de 70 exportadores colombianos, además de clientes de todo el istmo centroamericano."Colombia ya es uno de los principales proveedores de materiales de construcción para Centroamérica, con capacidad para suministrar el 99 % de los productos que requiere cualquier obra civil", afirmó en un comunicado la presidenta de Procolombia, María Claudia Lacouture. En 2014, Colombia exportó a Panamá materiales de construcción por valor de 86 millones de dólares, de acuerdo a los datos ofrecidos por la entidad estatal colombiana.
Servicio General: Domingos de 5pm - 7pm
Ocina: 778-926-0025 3198 E.Georgia Street, Vancouver.
www.abf.church
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Se anuncia cierre de vías en Quito por marchas
Debido al ingreso de manifestantes a Quito, por las marchas anunciadas, la Policía Nacional y la Agencia Metropolitana de Tránsito anunciaron este miércoles en redes sociales el cierre momentáneo de vías en el sur de Quito y en los alrededores de la Asamblea Nacional y del parque de El Arbolito. La Policía informó que debido a la 'Marcha de la dignidad, el cierre de vías en el sur de Quito será a partir de las 12:00, y que se recomienda tomar
como rutas alternas la av. Mariscal Sucre y la av. Simón Bolívar. La marcha recorrerá las avenidas Maldonado y Lucía Albán Romero, Maldonado, Redondel de la Villaflora, Cardenal de la Torre, Maldonado, la calle Rocafuerte, calle Montúfar, avenidas Gran Colombia, 12 de Octubre, y terminará en el parque de El Arbolito. La Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), por su parte, informó, también en Twitter, el cierre de vías a partir de las 14:00 en los alrededores de la Asamblea Nacional y del parque de El Arbolito. La AMT indicó que el servicio de transporte de la Ecovía podría tener cambios en sus rutas. Se cerrarán las avenidas 10 de Agosto y Tarqui, 6 de Diciembre y Patria, 12 de Octubre y Patria, Gran Colombia y Tarqui, Gran Colombia y Yaguachi, y Gran Colombia y Sodiro. También se indicó que el servicio de transporte público podría variar en determinadas rutas.
El Salvador y Chile firman convenios de cooperación
Los mandatarios de Chile y El Salvador, Michelle Bachelet y Salvador Sánchez Cerén, suscribieron hoy una declaración conjunta en la que reconocieron el avance de sus relaciones bilaterales y firmaron acuerdos económicos y sociales. Bachelet, quien está en El Salvador en visita oficial, se reunió con su homólogo en la
Casa Presidencial, citó DPA. La mandataria chilena ha tenido una dinámica agenda en su visita a la nación centroamericana. Durante la mañana, Bachelet acudió a la cripta del beato Óscar Arnulfo Romero, en la catedral metropolitana de San Salvador, donde colocó una ofrenda floral. Ta m b i é n p a r t i c i p ó e n l a inauguración del seminario empresarial "Oportunidades e Inversiones entre Chile y El Salvador", organizado por el Programa de Inversiones de El Salvador (Proesa). La mandataria recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de El Salvador de manos del rector Mario Roberto Nieto, quien elogió a Bachelet como política democrática y como activista por los derechos de la mujer.
Con el mar en medio, EEUU y Bolivia abren la ruta del diálogo Con la demanda marítima en medio de la conversación, Bolivia y Estados Unidos abrieron la ruta del diálogo para el restablecimiento de embajadores bajo tres ejes: comercio, medio ambiente y justicia. El presidente Evo Morales recibió al encargado de Negocios de ese país, Peter Brennan. Si bien la cita abordó temas comunes, sirvió para que el Jefe del Estado exponga los motivos de la demanda de Bolivia interpuesta contra Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, Holanda. Así, en una breve alocución y sin dar mayores detalles, al cierre de la conferencia, el anfitrión le entregó a Brennan El libro del Mar y un ejemplar de su autobiografía. Es “para que esta visita no sea en vano, un recuerdo de Evo Morales y el Libro del Mar, que un poco conversamos”, dijo en las escaleras del Palacio de Gobierno. “Hemos revisado nuestras relaciones. En esta tarea, (Brennan) viene con el
mandato de mejorar las relaciones entre Bolivia y Estados Unidos”, comentó Morales. En la cita, ambos evaluaron la situación de la relación bilateral que se deterioró desde 2008, tras la expulsión del embajador Philip Goldberg. “Qué mejor, las gestiones que hará nuestro consejero de la Embajada de Estados Unidos (en La Paz) ante su país y (ver) cómo en el futuro reponer también los embajadores correspondientes”, anunció Morales.
Cultos: Domingos 4:00 p.m. (Se busca ministro de alabanza)
Nuestra visión es que te enamores de Jesucristo de Dios del Espíritu Santo y de la palabra de Dios, y amar al prójimo como a ti mismo
Dirección: 3350 Victoria Drive, Vancouver, BC V5N 4M4 . Discipulados en hogares durante la semana
Tel. (604) 568-2028 (778) 668-5705 elimvancouverbc@gmail.com
¿Te gusta el Futbol? Wesburn Youth Soccer Club in Burnaby is waiting for you! Despierta BC el tiempo es ahora para comenzar una nueva aventura haciendo amigos y compañeros de vida y tú lo puedes hacer ahora mismo.
Como Latinos traemos el futbol en la sangre. Wesburn Youth Soccer club está aceptando registraciones por niñas de 4 a 7 años y niños de 4 a 17 años. Con un grupo de entrenadores certificados para cada edad, cada entrenador toma su tiempo y paciencia para enseñar a jugar de una manera diferente y única de otros clubs, no te quedes atrás regístrate ahora mismo.
Puedes contactar a América Navarro a 604-298-5958 o e-mail registrarwesburnsoccer@gmail.com
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
Iglesia Cristiana
Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:
Pastor:
Rene Aguilar
Domingo 3:00 p.m. Martes 7:30 p.m. Jueves 7:30 p.m. Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor. Salmo 122:1
13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Barsa sufrió en una final infartante y de la mano de Messi gritó campeón
De la fiesta al susto, del susto al suspenso y del suspenso a un triunfo agónico en el tiempo suplementario. Con un título, así arranca la temporada del Barcelona. Una extensión de un primer semestre de 2014 brillante con triplete incluido. Y con un Messi superlativo, otra vez clave para empezar a construir la victoria y para llegar al gol del triunfo después de tanto sufrimiento. En una tremenda final, el Barsa le ganó 5-4 Sevilla y se quedó con la Supercopa de Europa. El partido fue una locura de
principio a fin. No habían pasado siquiera dos minutos cuando Javier Mascherano se agarró la cabeza y el árbitro cobró la infracción en la puerta del área para Sevilla. En posición ideal para un diestro, tomó carrera Ever Banega. Caricia excelente con rosca y la pelota viajó al ángulo derecho de Ter Stegen. La victoria del Barca ante el Sevilla 5-4 en la final de la Supercopa de Europa, sumó el decimonoveno título internacional del club ‘azulgrana’, que se sitúa en lo más alto del ránking en el viejo continente.
P a u l o Wa n c h o p e r e n u n c i a a l a dirección técnica de Costa Rica tras pelea en Panamá
El director técnico de la selección de Costa Rica, Paulo Wanchope, decidió "dar un paso al costado y dejar la dirección técnica de la selección nacional", según un comunicado de la Federación Costarricense de Fútbol Esto ocurre después de que se conoció un video en el que el
entrenador de la selección de Costa Rica pelea con un guardia de seguridad en un estadio en Panamá durante un encuentro de las selecciones sub 23 de los dos países. “Tras una cordial reunión entre Paulo César Wanchope con los federativos Jorge Hidalgo y Rodolfo Villalobos, el secretario general Rafael Vargas y el presidente de la Comisión de selecciones, Adrián Gutiérrez, el entrenador decidió dar un paso al costado y dejar la dirección técnica de la selección nacional", afirma el comunicado.
'El Piojo' Herrera no puede dirigir en el fútbol de México hasta 2016
El entrenador Miguel Herrera, extécnico de la selección de México, despedido por golpear a un periodista, tendrá que esperar hasta 2016 para dirigir en el fútbol profesional de su país Así lo anunció el presidente de la Liga MX, Enrique Bonilla, quien descartó de plano que ‘El Piojo’ pueda dirigir cualquier equipo en
el Torneo Apertura 2015. El reglamento le impide enrolarse con algún club en el mismo semestre donde quedó desligado de la Selección Mexicana, según recordó el Presidente de la Liga, Enrique Bonilla. “Los miembros del Cuerpo Técnico de la Selección Nacional, sea de la división que sea, no pueden ser contratados por un club en el torneo en que dejó de participar”, señaló. “Eso al igual que un entrenador o miembro de cuerpo técnico de un club que deja de participar, no puede ser registrado en otro club”.
DEPORTES 13
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
¿Qué le pasa a Nadal? ¿Podrá ponerle fin a su mala racha?
Rafael Nadal ya ha sufrido derrotas de final después de haber caído sorpresivas que lo han dejado ante el 14 veces ganador del Grand desconcertado antes en el S l a m e n 1 7 o c a s i o n e s Wimbledon, por lo que de manera consecutivas. aislada, su derrota ante Dustin Al parecer, las lesiones que tan a Brown en la segunda ronda el mes menudo han preocupado a Nadal pasado no parece excesivamente no han sido evidentes durante todo este tiempo. problemática. Sin embargo, el fracaso más En el pasado, los Grand Slam han reciente en el All England Club, se sido las ocasiones donde los produce justo después de que el espectadores han visto a Nadal en español perdiera en el Abierto de su más excelente condición, y la Francia por primera vez en seis combinación de los giros y su años. Y en enero, en el Abierto de e s t a d o f í s i c o – y c o r a z ó n – A u s t r a l i a , To m a s B e r d y c h constantemente se encargaba de sorprendió a Nadal en los cuartos deshacerse de sus rivales.
Sergio Ramos extenderá contrato con Real Madrid hasta 2020
Ramos, capitán del club merengue, protagonizó el llamado culebrón del verano en el ámbito futbolístico tras manifestar sus intenciones de abandonar la divisa blanca. El acto de firma del documento de ampliación de contrato tendrá lugar el venidero lunes 17 en el antepalco del estadio Santiago Bernabéu, el feudo madridista. En su versión digital el diario
deportivo As apunta que al filo del mediodía de este miércoles José Ángel Sánchez, director general del Real Madrid, abandonó las instalaciones del club en la barriada de Valdebebas con el pacto cerrado. Solo faltan los tradicionales flecos jurídicos para hacer efectiva la negociación con el jugador andaluz de 29 años que llegó al club merengue hace 10 y ahora, con la partida del portero Iker Casillas al Oporto portugués, lucirá la cinta de capitán. Ramos es uno de los estandartes del Real Madrid con cuya camiseta ha conquistado tres Ligas, dos Copas del Rey, una Champions League, un Mundial de Clubes, una Supercopa de Europa y par de Supercopas de España.
Campeona cubana Durand demuestra su gran forma en Toronto-2015
Los resultados de Omara Durand en los V Juegos Para-Panamericanos de Toronto-2015 evidencian que la campeona cubana vive hoy su mejor momento deportivo, y lo aprovecha en las pistas. La velocista caribeña, primera mujer discapacitada que baja de los 12 segundos en los 100 metros categoría T12, recién firmó su tercer record mundial en estas lides, e incluso lo mejoró en una centésima
con aire a favor. "El aire existió pero yo me siento muy bien y espero más", declaró la c o r r e d o r a , q u i e n h i z o 11 . 6 5 segundos en las eliminatorias, disputadas en el estadio de York, y se impuso en la final con una cota no homologado. "Siempre salgo a competir contra mis tiempos, aunque las rivales no me hagan tanta presión, ahora estoy en la mejor forma deportiva de mi vida y tenía que demostrarlo", declaró la otra gran estrella de la velocidad en Cuba, junto a la monarca paralímpica Yunidis Castillo. Ganadora de varios títulos en Rio de Janeiro-2007 y Guadalajara-2011, Durand sale hoy como favorita para ganar los 400 metros, prueba a la que llega con marca personal de 54.87 segundos, aunque este año no ha logrado bajar de los 56.00.
COMES 24TH ANNIVERSARY OF WEEKLY CONTACTO DIRECTO
AT T E N T I O N B U S I N E S S - M I N D E D A N D PROFESSIONAL, OUR WEEKLY PAPER DIRECT CONTACT “CONTACTO DIRECTO " ARE ARRIVING AT ITS 24 ANIVERSARY THIS 22 OF IN AUGUST OF 2015. here in British Columbia Canada and The North of washington USA that the travelers know our way especially visitors and several local merchants our ex costumers they will be able to give faith of our delivery in washignton also. AFTER you PROMISE TO BE in our written way, AUTOMATICALLY THEY ARE INCLUDED IN OURS 9 ELECTRONIC PAGES COMPLETELY FREE, (we strain in you since we go out as well as we receive give that's why crash) the only ones that see negatives to us are some of ours competitors who do not see with taste our trajectory. Visiting us www.elcontactolatino.com IN YOU THE DECISION STAYS, we are impartial for the same we want and treat to all the nations equally in general, we are not loving neither to the patriotism nor to no political tendency we keep on being Targets. HERE WE NEITHER DICTATE THEM NOR FORCE WE RESPECT HUNDRED PER CENT ITS DECISIONS, IF YOU WANTS TO BE SUCCESSFUL IN A WAY THAT NEVER TO DEFRAUDED TO THE COMMUNITY WITH OUR WEEKLY EDITIONS. to pure struggle and effort And being supported with the same Objectivity. THANK YOU VERY MUCH FOR CONTRIBUTING US Sending to us your order to: colatina@hotmail.es or to semanariocontactodirecto@hotmail.com Also you can Call our Phones: : 604-729-0622 / 777-4274
604-
THE QUALITY IS NOT IMPROVISED WE HAVE IT Best regards, COLATIN INTERNATIONAL COMMUNICATIONS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
DEPORTES 15
España llevará 39 atletas a Mundial de Beijing la capitana del equipo femenino. Beitía, saltadora de altura, es campeona de Europa, tiene el record español con 2,02 metros, 11 títulos nacionales al aire libre, cuarto lugar en las Olimpiadas de Londres 2012 y con 2,00 metros ocupa el segundo puesto del ránking mundial en 2015. El capitán del equipo masculino será Jesús Ángel García (50 kilómetros marcha), quien El director técnico de la Federación participará por oncena vez en un Española, Ramón Cid, precisó que mundial y ganador del oro en su lograron la marca mínima para primera participación en las participar 32 deportistas (22 competencias en 1993. hombres y 10 mujeres) y siete Diana Martín, bronce europeo en f u e r o n r e c a l i f i c a d o s p o r l a tres mil metros con obstáculos, y F e d e r a c i ó n I n t e r n a c i o n a l d e Eusebio Cáceres, cuarto en salto Atletismo en función del ránking d e l o n g i t u d e n l o s ú l t i m o s mundial (cuatro hombres y tres Mundiales, realizaron las marcas mínimas pero no participarán en la mujeres). La atleta española más laureada de cita china del 22 al 30 de agosto por todos los tiempos, Ruth Beitia, será lesiones.
Cuba anuncia equipo para Mundial de atletismo
Cuba anunció su equipo de 34 competidores para el venidero Campeonato Mundial de atletismo, encabezado por los líderes del ranking de la temporada en sus respectivas especialidades: Pedro Pablo Pichardo, Yarisley Silva y Denia Caballero. Pichardo, puntero en el triple salto varonil con registro de 18.08 metros, será de los favoritos en la lid prevista del 22 al 30 próximos en Beijing, donde también aparecen como fuertes candidatas a preseas la pertiguista Silva (4.91 m) y la discóbola Caballero (70.65 m).
La selección difundida por la comisión nacional de la disciplina incluye además a los campeones continentales de Toronto-2015 Richer Pérez (maratón) y Yorgelis Rodríguez (heptatlón), así como la j a b a l i n i s t a Yu l e n m i s A g u i l a r, reciente recordista mundial entre juveniles, y el martillista Roberto Janet. Los velocistas Roberto Skyers, Reynier Mena, Raidel Acea y Arialis Gandulla, los vallistas cortos Yordan y Jhoanis Portilla, la mediofondista Rose Mary Almanza, el decatlonista Yordanis García y la vallista larga Zurian Echevarría también aparecen en la relación. Aunque no fueron llamados todos los que consiguieron los registros exigidos, el jefe técnico Daniel Osorio comentó al diario digital Jit que en la elección prevaleció la posibilidad de buenos desempeños, con la mente puesta en retornar a la senda dorada esquiva en las dos recientes ediciones.
China gana por partida doble en Copa Mundial de tiro
China ganó dos de las tres medallas de oro puestas en disputa en la Copa Mundial de tiro con sede en la ciudad azerí de Gabala. En la pistola a 50 metros el ganador fue el chino Jiajie Mai, con 194.7 puntos, escoltado por los surcoreanos Daehun Park (191.4) y Cheongyong Kim (169.9). Por su parte, su compatriota Lijia
Cao superó en la final de la pistola femenina a 25 metros a la rusa Vitalina Batsarashkina 7-1, y por el bronce la también china Jingjing Zhang venció a la ucraniana Olena Kostevych 7-3. El único oro de la jornada que no fue a parar al cuello de un representante del gigante asiático fue el de la doble fosa para hombres, ganada por el estadounidense Walton Eller. Eller derrotó en la final al británico Steven Scott 30-26, mientras que por el bronce el ruso Vasily Mosin aventajaba al alemán Michael Goldbrunner 30-29. En ninguna de las especialidades del día lograron acceder a finales representantes de América Latina y el Caribe.
1348 Burrard Street Vancouver, BC V6Z 2B7
Pedro Ordoñez
Una Imprenta Latina Para los Latinos solicite cualquier trabajo de imprenta
Tel: 604-685-0016 Fax: 604-685-0216 pedro@vancouver-print.ca www.vancouver-print.ca A sus ordenes de Lunes a Viernes de 9.00 a.m. a 4.00 p.m.
Brasileño Belluci a difícil tope en Abierto de Montreal El brasileño Thomaz Bellucci afrontará hoy un difícil compromiso en el torneo Abierto de tenis con sede en la ciudad canadiense de Montreal, cuando enfrente al serbio Novak Djokovic El europeo, líder del escalafón universal, se antoja un rival demasiado exigente para el suramericano, quien aparece en la casilla 33 del listado del orbe. La víspera, el propio Bellucci venció al uruguayo Pablo Cuevas por 7-6 (7/4), 4-6 y 7-6 (7/4), y el otro latinoamericano inscrito en la lid, el argentino Leonardo Mayer, al surcoreano Hyeon Chung por 6-3 y 6-4. En el caso de Mayer, chocaría mañana en segunda ronda con el
vencedor del duelo entre los franceses Richard Gasquet y Jeremy Chardy. La también llamada Copa Rogers se disputará hasta el próximo día 16 en canchas duras, y reparte tres millones 587 mil 490 dólares en premios.
West Ham inglés pretende incorporar al mexicano Javier Hernández
El club inglés West Ham pretende incorporar al delantero y para eso prepara una oferta de 12 millones de libras (17 millones de euros), publica la prensa inglesa. No obstante, según el Daily Mail, el Manchester United, dueño del pase del jugador, no lo dejará salir hasta no cerrar la incorporación del español Pedro Rodríguez, del
Barcelona español. El mexicano, de 27 años, pasó la última temporada cedido en el Real Madrid y no entra en los planes del entrenador del United, Louis van Gaal, por lo que podría dejar el club antes de que cierre el mercado de traspasos, el próximo 1 de septiembre. En el West Ham, Hernández entraría como reemplazo del ecuatoriano Enner Valencia, quien se lesionó hace dos semanas en un partido de la Liga Europa y estará cerca de tres mess de baja. “Chicharito" fue suplente con los Diablos Rojos en la victoria 1-0 conseguida en su debut en la Premier 2014-2015 ante el Tottenham Hotspur en Old Trafford el sábado pasado.
Alemán Greipel gana segunda etapa del Eneco Tour El ciclista alemán André Greipel ganó la segunda etapa del Eneco Tour. Fueron 180 kilómetros con salida y llegada en la localidad holandesa de Breda. Greipel, del equipo Lotto Soudal, entró a la meta por delante del italiano Jacopo Guarnieri y del belga Tom Boonen.
La victoria del germano se concretó en los últimos 200 metros de la carrera, que dominó al esprint con tiempo de cuatro horas, 12 minutos y 52 segundos. Este triunfo le permitió a Greipel ascender al segundo puesto en la clasificación genera. a cinco segundos del holandés Jesper Asselman.
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Brasileño Paiola, único latino ganador en Mundial de badminton
El brasileño Daniel Paiola fue hoy el único latinoamericano capaz de triunfar en el Campeonato Mundial de badminton, donde fue eliminado el cubano Osleni Guerrero y también cayó una pareja de Perú. Paiola, número 75 del listado universal, se impuso en tres sets al austriaco David Obernosterer, ocupante de la casilla 63 del orbe, con tanteadores de 21-14, 11-21 y
24-22, luego de 57 minutos de juego. De esta manera, el auriverde toma venganza de la derrota sufrida ante el europeo en el Mundial del pasado año, y ahora enfrentará al quinto del listado planetario, el chino Lin Dan, quien la víspera superó al estadounidense Sattawat Pongnairat. En tanto, Guerrero, primero del escalafón latinoamericano en el lugar 59, sucumbió ante el alemán Marc Zwiebler, preclasificado número 12, quien lo eliminó con marcadores de 21-16 y 21-13. Por último, los peruanos Mario Cuba y Martín del Valle fueron superados en la primera ronda de dobles por los belgas Matijs Dierickx y Freek Golinski, quienes los derrotaron 21-12 y 21-18.
Kim Chambers completa un récord, tras 17 horas nadando entre tiburones La neozelandesa Kim Chambers se convirtió en la primera mujer en terminar una travesía récord de 48 kilómetros nadando desde las Islas Farallon al Golden Gate de San Francisco. Le tomó 17 horas y 12 minutos completar la travesía, notoriamente fría y difícil. "Estoy completamente abrumada", dijo Chambers, de 38 años. "Es algo que he querido durante mucho tiempo." Chambers, que no usaba traje de neopreno, estaba escoltada por dos barcos que transportaban a su tripulación y a su madre, que le daba alimentos y agua. "Fue muy difícil nadar", dijo Chambers. "Me sentía muy enferma en el medio de la noche. Y no podía retener ningún alimento y
lo que en realidad sentía es que había terminado porque me tengo que alimentar cada 30 minutos y no podía retener nada en el estómago". Antes de esto, solo cuatro hombres completaron esa travesía. El mes pasado, un hombre que trataba de nadar el mismo tramo tuvo que abandonar su intento después de encontrarse con un gran tiburón blanco.
QUERIDOS COMERCIANTES Y PROFESIONALES ¡HASTA NO VER NO CREER!
Anúnciese en nuestro Directorio Telefónico Latino de B.C., Desengáñese, es cosa de Criterio Propio, esta es la más completa, más antigua en circulación y con la más interesante información comunitaria, la única que tiene el listado de la comunidad para socializar y engrandecer los lazos comerciales, por eso la guardan y consultan más, POR LO MISMO SU ANUNCIO PUBLICITARIO
¡OBTIENE LOS MEJORES RESULTADOS! LOS MEJORES PRECIOS PARA SUS MEJORES GANANCIAS
guiatelefonicalatina@hotmail.com
Floyd Mayweather: "The Money Man" se concentra en su último día de pago
La Juventus no se olvida de Cuadrado
"Es una posición en la que tenemos a Willian, Hazzard, y otro tipo de jugadores que queremos ver jugar como Moses, Kennedy y Ruben", fueron las palabras de José Mourinho a DIRECTV, con las que la Juventus volvió a ilusionarse con poder sumar a Juan Guillermo Cuadrado. Por tal motivo la Juventus analizará en las próximas horas su potencial financiero para hacer una oferta oficial por el colombiano puesto que saben que el Chelsea, solo se sentará a negociar si se trata de
una venta definitiva y cercana a los 35 millones de Euros ya no se plantean perder mucho dinero así se trate de un jugador con pocas opciones de ver minutos en la temporada. El encargado de reactivar el interés por el jugador ha sido Massimiliano Allegri, quien siempre ha demostrado su gusto por el colombiano, a quien ve como el elemento necesario para potenciar por completo a una Juventus que quiere volver a dar de que hablar en la UEFA Champions League.
Está de regreso y esta vez Floyd Mayweather Jr. boxeará por una posibilidad para aparecer en los libros de historia. El increíblemente más grande boxeador —conocido como "The Money Man" (El hombre del dinero)— tiene la esperanza de igualar la marca aureolada de Rocky Marciano, de 48 victorias por cero derrotas, cuando se enfrente al excampeón de peso welter, Andre Berto, que tiene un registro de 30 victorias y tres derrotas, 22 de sus peleas las gano por nocaut), en el MGM Grand de Las Vegas, el 12 de septiembre. Luego del mayor día de pago por evento de 440 millones de dólares, generados en su enfrentamiento con Manny Pacquiao, en mayo, Mayweather enfrentó las críticas por ser un boxeador aburrido y por tratar de llegar al final de su carrera escogiendo a un rival fácil.
"Berto es un tipo extremadamente fuerte, ávido y sé que no se va a relajar", dijo Mayweather el jueves en la conferencia de prensa en la que anunció la pelea. "Elegí a Berto porque él es muy apasionado. Luego analicé y dije 'bueno, he enfrentado reacciones violentas y él ha estado enfrentando reacciones violentas", agregó Mayweather, quien insiste en que esta será su última pelea, aunque algunos tienen sus dudas. Se los agradezco, pero nadie está obligado a comprar la pelea", dijo el pugilista. “El reloj ya está oficialmente avanzando. De vuelta a la normalidad", escribió Berto en Twitter. Al promover la pelea, Leonard Ellerbe, presidente de Mayweather Promotions, no tardó en señalar que esta podría ser la última vez que el boxeador entre al ring.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
CASOS Y COSAS
COMENTARIOS 17
Va n c o u v e r p r o n t o p o d r í a señalarse como una ciudad China
EDITORIAL Al final el éxito será de la democracia
Los compradores de China "dominan" el segmento lujoso de Vancouver en el mercado de vivienda, según nuevos datos de prominentes A.C. inmobiliaria Macdonald Realty Ltd., que dicen que los compradores de la parte continental de China en 2014 representaron el 70% de las transacciones de la firma de gama alta en casas de Vancouver sobre $ 3 millones.
Para los países del mundo anti-democráticos, esto es un gran momento. Cuba e Irán han hecho grandes movimientos recientemente para participar con el mundo democrático, de manera que se les obligó a sacrificar cosas que llevaron a cabo una vez estimados. Aunque lo han hecho sin ser remotamente democráticas.
En el continente más bajo, las ciudades buscan urbanizaciones de tamaño familiar desde Enero, además en Airbnb los listados para Vancouver aumentaron el 17%, elevando el número a 3.473 propiedades enumeradas. ¿Está Airbnb inflando la crisis de vivienda de Vancouver? El ritmo de venta de casas en Vancouver golpea el nivel más alto en expediente durante Junio, pero por comodidad se quiere seguir el ritmo histórico.
Ahora bien, hay dos maneras de mirar esto: como una victoria para los autócratas que ahora tienen un sello de autenticidad internacional y una fuente de financiamiento global, o como un signo de cambio hacia un mundo más homogéneo, más liberal. Para comprender la distinción, mirar no lo que nos han prometido estos países, pero si lo que han hecho para lograrlo.
Ahora bien, para más información sobre por qué el mercado no es demasiado caliente al mango y lo que podría presentar riesgos, BNN se une a Diana Petramala, inmobiliaria economista, economía del TD. Sin embargo, datos de Macdonald demuestran la influencia de ricos compradores provenientes de China continental– un tema que despierta emociones fuertes aquí en la costa oeste – que declinan junto con el precio de la propiedad. La firma dijo que los compradores de la parte continental de China representaron el 21% de las transacciones en casas que se venden entre $ 1 millón y $ 3 millones, y sólo el 11% de aquellos en que el precio está por debajo de $ 1 millón. Los nuevos datos ofrecen poca frescura al mercado de vivienda cosmopolita de Vancouver, donde el costo promedio de una vivienda unifamiliar se ha disparado a $ 2,23 millones en medio de la charla de una asequibilidad de viviendas en crisis y especulación desenfrenada sobre el posible papel de los compradores cuyos ingresos se desconectan desde el mercado laboral local. Aunque Vancouver históricamente ha sido formada por la inmigración de Asia, particularmente de Hong Kong en los años anteriores a la entrega de 1997 a China, ha habido debates intensos en Vancouver por el precio elevado de las viviendas en los últimos años. Muchos han dicho que la demanda de viviendas de alta gama fue impulsada por decenas de miles de millonarios de la parte continental de China al llegar a Vancouver en programas provinciales y federales de inmigrantes inversionistas. Dan Scarrow, un vicepresidente de Macdonald, quien dirige la oficina de Shangai, dice que los compradores de China están teniendo un claro impacto en los precios de las viviendas, pero sólo en el mercado de lujo y no sobre los precios de bienes y raíces más amplios, que han aumentado por otras razones, lo cual crea un dilema para aquellos que culpan a los compradores extranjeros sólo para la crisis de rentabilidad de Vancouver, dice. Pero también contradice a aquellos en la industria de bienes y raíces que están tratando de jugar abajo o enteramente el último minuto en el papel de los compradores chinos en el mercado. "Claramente han tenido un impacto en el extremo superior en el mercado de lujo. Pero cuando nos fijamos en el resto del mercado los compradores continentales sólo participan a un ritmo del 11%", dice el Sr. Scarrow. Además agregó que: "Lo que les ha resultado en el segmento de lujo son las personas en la sociedad que necesitan la menor cantidad de ayuda. Además es una función casi exclusivamente de la falta de suministro y bajas tasas de interés.” Por otro lado, los datos surgieron de un análisis de 1.500 transacciones inmobiliarias desde tres oficinas principales de Vancouver de Macdonald a lo largo de 2014, dijo el Sr. Scarrow. Apartamentos y casas adjuntas representaron 962 – o el 62% – de las 1.500 propiedades, mientras que el resto eran viviendas unifamiliares. Casi todas las propiedades por encima de $ 2 millones fueron viviendas unifamiliares, dijo el Sr. Scarrow, y la firma aislada de compradores con lazos con China continental por sus nombres – que se diferencian en el deletreo de nombres cantoneses de Hong Kong y de Taiwán. La empresa dijo que estos compradores "probablemente son ciudadanos canadienses o tienen estatus como inmigrantes" y mencionó que una "masa crítica de unas 50.000 familias de continente de alto poder adquisitivo" continuaran trayendo dinero de Hong Kong y de China para invertir en bienes y raíces locales en los próximos años”.
Cuba ha tratado de tener relaciones normales con el mundo democrático durante un cuarto de siglo, después de que su comercio cerrado y relaciones políticas llegaran a su fin con la caída del comunismo soviético. Para ganar esta apertura – como lo hizo la semana pasada por ser concedida diplomática y por las relaciones comerciales con los Estados Unidos – ha renunciado a muchas de las cosas que la hacen diferente: ahora permite el libre movimiento y viajes de sus ciudadanos, propiedad privada, negocios internacionales y comercio, disidencia política sin prisión automática y cada vez más un conjunto de leyes y normas que la hacen mucho más similar a los Estados del mundo liberal. Por otro lado, el régimen teocrático de Irán no tenía ninguna razón, bajo la lógica fundacional de su asimiento de 1979 de la energía, para firmar un acuerdo nuclear con cuatro democracias occidentales. La Unión Europea, China y Rusia, lo obligan a renunciar a la mayor parte de sus recursos nucleares, pero el daño ya había sido hecho: él, junto con decenas de otros pensadores, dirigentes políticos y periodistas, tenían la marca democracia liberal una exportación occidental. Esta afirmación ha sido utilizada por decenas de gobiernos para aferrarse firmemente al autocrático de Pekín, Arabia Saudita, Moscú, Teherán, líderes autocráticos, entre otros. Afirman que la democracia sería un alíen de exportación occidental y la imposición a sus tradiciones culturales (a pesar de que las instituciones democráticas son base a todas esas tradiciones culturales). Este bloque antidemocrático contiene más de 70 países de 195 en todo el mundo, pero, aparte de las elecciones, se está volviendo mucho más popular en el mundo democrático. Las instituciones de base de la democracia – estado de derecho, un enfoque del estado sobre el individuo, una clase media, propiedad privada, un sentido de reparación y de justicia, libre circulación de personas y mercancías – se han convertido en mucho más omnipresentes, aunque a menudo imperfectas. En este sentido, el Dr. Fukuyama tenía un punto más allá de su frase más famosa: no hay ninguna alternativa viable para el estado liberal y la economía de mercado. No hay ninguna ideología totalizadora, como el comunismo y el fascismo, que pueden comandar todo un pueblo y mantenerlo en orden de funcionamiento. Los esfuerzos de los grupos insurgentes como estado islámico Boko Haram por formar una alternativa, fue el motivo de esta desaparición de alternativas al por mayor para el estado liberal, centrado en el ciudadano individual y en la economía de mercado impulsada por comercio internacional. Total, politicamente se está llegando al punto de que para abrir las brechas cerradas de comunismo y fascismo, tiene que contar con varios sistemas democráticos sobre sus leyes y de esa manera ir aproximándose a vivir una vida polidemocraticas, para tener liberta y paz con ellos mismos y con los sistemas más humanizados del actual..
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Empleos
Servicios
Publica aquí tus ofertas de empleo Se necesitan personas para construcción poner concreto y nalizado con experiencia llamar a Ali al tel:
778-683-2663
info: www.urbanconcrete.ca
Necesito Trabajadores POST- CONSTRUCTION Limpiadores con experiencia Iniciando $14 p/h Fax resumen al o llamar Tel: 604-336-6056 604-336-6055
Busco Empleado que hable inglés, con licencia de manejo y certificado; trabajo tiempo completo, mandar currículo con sus referencias en formato PDF
guanacotruck @gmail.com Cel. 604-812-1497
El mejor servicio en envíos de contenedores de 20' y 40' a toda Latinoameria, el Caribe y Europa al mejor precio
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo Tel: 604-729-0622 Se renta cuarto para Dama. Amueblado, a dos cuadras del skytrain Oak. Internet y Wifi, incluido, Mayor info. llamar a Alma
Se renta basement in surrey ideal para estudiante o caballero cerca Guildford mall ..$550 para informes llamar a Henry
Tel: 778-862-7043
Tel: 604-782-7104
Bonita habitación en renta en Burnaby con todos los servicios incluidos, disponible primero de Agosto.
Llamar al 604-5182442. Susy
MISCELLANEOUS
Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
SALUD
19
Mejorar la Salud Ser positivo ayuda a mejorar la salud. Y mantenerse en forma, hacer una vida saludable ayuda a ser positivo. Ambos conceptos están estrechamente relacionados. Algunas investigaciones realizadas con métodos muy rigurosos en las mejores universidades de Estados Unidos, Japón y Australia muestran una estrecha correlación entre longevidad y mentalidad positiva. Así que es un círculo que conviene trabajar en beneficio propio. Si se siguen los consejos para ser positivo nuestra salud mejorará, pero también podemos ayudar a que nuestro cerebro piense positivamente si mejoramos nuestra salud. Debemos hacer un plan para mejorar nuestra salud. Siempre será una buena idea ponernos en manos de buenos especialistas que nos hagan un diagnóstico y nos ayuden a trazar un plan para mejorar nuestra salud acorde con nuestras condiciones físicas, edad, y diagnóstico en general. Aquí nos vamos a limitar a dar algunos consejos generales para personas que gozan de una buena salud, diagnosticada por
especialistas. Lleva una vida saludable. Aprende cómo llevar una vida saludable, infórmate de los hábitos de vida saludables y practícala de forma entusiasta tú y tu familia. Para ello consulta a especialistas, lee lecturas fiables sobre le tema, ponte al día. No fumes, no abuses del alcohol. Si fumas o bebes aunque sea de forma ocasional ahí tienes un reto que mejorará tu salud, tu autoestima, capacidad de control, fuerza de voluntad. Algo que podrá mejorar tu salud y ayudarte a ti mismo en tu objetivo de pensar positivamente.
Higiene Facial: para mantener un rostro limpio y sin impurezas
Remedios naturales contra la depresión
La depresión es algo que nos afecta a todos en algún momento de nuestra vida. Podemos “sentirnos tristes” o sentirnos frustrados y/o ansiosos por alguna situación y escondernos de la familia y los amigos. También hay algunos que caen en una depresión clínica y buscan ayuda en un médico. Este artículo no pretende dar asesoramiento médico; recomendamos acudir urgentemente a un médico ante cualquier síntoma de depresión. Una
vez dicho esto, si padecemos de episodios ocasionales de depresión suave, en ocasiones denominada también ‘melancolía’, podremos reducir e incluso deshacernos de los síntomas utilizando remedios naturales, en lugar de recurrir a caras medicaciones como tratamiento o padecerla en silencio. En muchas ocasiones, la depresión es un síntoma de que el cuerpo no está recibiendo algunos de los nutrientes necesarios a través de la dieta. Algunos remedios naturales para la depresión incluyen: hipérico, gingsen y aceites vegetales y de pescado ricos en Omega3. Con un poco de suerte, estos remedios naturales nos proporcionarán cierto alivio para estos bajónes de ánimo. Si después de tomarlos, continuamos padeciendo depresión, deberemos acudir de inmediato a un profesional médico.
Nueve consejos prácticos para mejorar la salud en menos de un minuto Si bien muchos pueden mantener su salud en perfectas condiciones con visitas regulares al doctor y manteniéndose en forma, existen pequeños detalles que pueden contribuir a mejorar la salud y futuros problemas y que pueden realizarse en muy poco tiempo. A continuación presentamos actividades para contribuir a la salud y que pueden durar menos de un minuto: - Dejar los zapatos en la puerta: bien la tradición japonesa de dejar los zapatos junto a la puerta está pensada para honrar la pureza de un h o g a r, t a m b i é n p u e d e t e n e r funciones más prácticas, tales como dejar la casa limpia y libre de contaminantes y químicos externos. - Lavarse la lengua. - Estornudar en tu brazo. - Mantenerse hidratado y alejado de las bebidas carbonatadas. - Descansar la vista. - Aplicar bloqueador solar todo el año.
-Poner la esponja en el microondas. - Contar hasta 10 cuando se está enojado. Para tranquilizarse, la técnica más recomendada es respirar lenta y profundamente contando hasta llegar al diez. Contar puede distraer la mente, lo cual distancia las emociones de la persona o situación que está molestando y permite calmar la mente.
La piel de nuestro rostro recibe muchas agresiones como el sol, el smog, el frío, entre otros factores del medio ambiente. Es por eso que siempre los expertos recomiendan limpiarse la cara diariamente y mantener cuidados de base como usar un protector o pantalla solar. Pero muchas veces se necesita más que los cuidados tradicionales y se debe acudir a un proceso más profundo para nuestra piel del rostro. Así lo recomienda Carolyn Gutierrez, cosmetóloga, quien efectúa un eficiente tratamiento de limpieza, la higiene facial. La higiene facial consiste en retirar las celular muertas que están en la superficie de la piel y a la cual se adhieren los factores externos de
contaminación, los cuales provocan la oclusión de los conductos. Hay que eliminar los llamados puntos negros, que son las grasas que expuestas al medio ambiente se oxidan, dejando el color oscuro característico en la superficie, además se debe hacer una extracción de milium ( puntos blancos) que son también grasas que no tienen conducto de salida y se quedan atrapadas en la superficie. Después de realizar la limpieza y de acuerdo al estado de la piel se procede a hidratar o nutrir, según la observación del profesional, afirma Carolyn, además de destacar que no se descuida la relajación final , por lo que se termina con un masaje que entrega el sello de un servicio realizado con dedicación y cuidado. Todos pueden realizarse una higiene facial, incluso en pacientes jóvenes que están comenzando con acné es importante mantener una piel limpia. La higiene facial se debiera considerar un hábito, así como recurrimos al dentista para la limpiezas , aclara la cosmetóloga, ya que nuestra piel también necesita un cuidado básico como es mantener la pureza de nuestra piel.
Vivir en pareja mejora la salud
Las personas que viven solas tienen peor salud. No es un lugar común, una frase de charla en el bar. Las personas que no viven en pareja tienen peores niveles de salud y más posibilitadas de sufrir ansiedad o depresión crónica que aquellas casadas o que conviven con otra persona. Ya se ha visto antes y ahora también lo señala un estudio de la Universidad de Valencia (UV). Convivir en pareja atenúa la mala salud en todas las patologías. La
investigación sobre el efecto del divorcio o la separación, basada en la Encuesta Europea de Salud 2009-2010 y en referencia a personas entre 25 y 64 años, revela que el género es una fuente de diferenciación de salud, en cuanto a enfermedades mentales, entre personas separadas o divorciadas. El trabajo se publica en la Revista Española de Investigaciones Sociológicas. El estudio ha sido elaborado por profesores del Departamento de Sociología y Antropología Social de la universidad valenciana y liderado por Carles Simó-Noguera. hombres", añade el investigador. El profesor, teniendo en cuenta las conclusiones de esta investigación, subraya el "efecto beneficioso" de la convivencia en pareja, puesto que es una situación que "atenúa la mala salud en todas las patologías observadas".
20 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Restos de Gabriel García Márquez regresarán para siempre a Colombia
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Si no tienes pareja, estos
Hoy te reunirás para comer con varios de tus mejores amigos y te ofrecerán ese apoyo, alegría y afecto verdadero que todos necesitamos para sentirnos plenos. Tus finanzas podrían resentirse si gastas más de la cuenta; evita ser muy materialista. Tu salud es óptima, tanto física como espiritualmente: sigue cuidándote y cuidando a los demás.
días tendrás un sinfín de oportunidades en el terreno amoroso, pero no pasarán de ser romances pasajeros. No tendrás problemas económicos, pero deberás tener gran fuerza de voluntad para no caer en el derroche compulsivo. Procura hacer ejercicio, cuidar tu dieta y dormir un mínimo de ocho horas.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Estás en un momento muy dulce en cuanto al amor y los sentimientos: no desaproveches esta oportunidad. En lo laboral, recibirás ciertas noticias que te obligarán a realizar grandes cambios en tu carrera. La energía positiva del amor te llenará de vitalidad y entusiasmo, y te sentirás pleno. Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
LEO
CÁNCER
Clima favorable en la esfera sentimental para los solteros: los anhelos se cumplirán y los encuentros románticos serán muy fértiles. En el terreno laboral, céntrate en dirigir tus acciones y muéstrate más convincente. Una alimentación equilibrada combinada con ocho horas de descanso asegurará tu bienestar físico.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
VIRGO
Los astros te sonreirán en el amor y podrás disfrutar de citas amorosas divertidas y sensuales. Tu desempeño laboral es excelente y no pasa desapercibido ante los demás, aunque todavía no te sientas recompensado. Procura hacer deporte al aire libre y conectar con la naturaleza para recuperar tu dinamismo vital.
Vi e n t o s h u r a c a n a d o s llegan a la esfera afectiva: deja que pase el temporal y protégete. El trabajo seguirá siendo tu fuente de tranquilidad y desconexión: procura que siempre haya un entorno armonioso y agradable. Tu salud flaquea: procura hacer yoga o meditación durante unos minutos antes de dormirte.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA C a m b i o s e n t u v i d a
ESCORPIO Es posible que tus idas y
afectiva: si ya no deseas seguir con tu relación o si quieres empezar un romance nuevo, es el momento ideal para hacerlo. Deberás enfrentar situaciones injustas que te harán perder dinero. Tus problemas emocionales podrían desequilibrar tu salud: procura estar calmado y reflexionar antes de actuar.
venidas en el amor enojen mucho a tu pareja: no juegues con algo tan importante como tu relación. Hoy tendrás que hacer un verdadero esfuerzo para estar a la altura de las circunstancias profesionales. Sé prudente con la alimentación y haz ejercicios suaves para relajarte.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO En el amor, tendrás graves
CAPRICORNIO Podrías tener conflictos
p r o b l e m a s d e comunicación que empeorarán los conflictos sentimentales irresueltos de vuestra relación. En el trabajo, tendrás una nueva oferta laboral que te entusiasmará. Te sentirás algo débil, cansado y sin mucha fuerza: prueba con remedios homeopáticos y notarás una gran diferencia.
amorosos si tu relación es incipiente: procura sembrar la confianza para que tu pareja se sienta segura. En el trabajo, tu pasión y creatividad deslumbrará a jefes y compañeros. Te sentirás bien, pero debes evitar las corrientes de aire y los cambios de temperatura bruscos para mantenerte sano.
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Si idealizas tanto el amor, nunca ninguna pareja podrá satisfacer tus elevadas expectativas: relájate y disfruta de cada momento. En el trabajo, tendrás cada vez más proyectos, pero no te interesan demasiado: no bajes la guardia y sigue demostrando tu profesionalidad. Hoy podrías padecer dolores de cabeza y mareos: podrías tener sinusitis.
PISCIS
A nivel amoroso, te sentirás acorralado: trata de tomarte tu espacio personal y no culpar a nadie de tu agobio. Tus finanzas podrían resentirse si no eres prudente con tus gastos. Te sentirás algo cansado y con molestias estomacales: evita el alcohol y las comidas pesadas para facilitar la digestión.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
La noticia fue dada a conocer por un funcionario de la gobernación de Bolívar, pues varios lugares del mundo querían que los restos del escritor estuviesen en sus países. Sin embargo fue Cartagena el sitio seleccionado para esto. Las cenizas llegarán en diciembre al Claustro La Merced en la sede la Universidad de Cartagena y llevará en la cúpula un busto en bronce del escrito que será esculpido por la artista británica Katie Murray. “Es un verdadero placer y honor que la familia de uno de los personajes más ilustres de la historia de nuestro país se haya decidido por Cartagena para que
sus cenizas reposen eternamente”, dijo a periodistas el gobernador del departamento de Bolívar, Juan Carlos Gossaín. El traslado desde México a Colombia fue autorizado por su esposa Mercedes Barcha y sus hijos Rodrigo y Gonzalo.
"Esto es guerra": ¿Romance de Michelle y Gino fue falso? Jazmín Pinedo, ex integrante de "Esto es guerra", dejó entrever que la promocionada relación amorosa que mantuvo Gino Assereto con Michelle Soifer, hace algún tiempo, habría sido armada. Aunque evitó entrar en detalles, la modelo fue clara en señalar que debido a ello, jamás pudo haber sentido celos de Soifer. "Yo podría tener celos de la ex, de la saliente, de las reales, pero no de las que estuvieron bajo un guion. Siempre lo he tenido claro, por eso no entiendo por qué me buscan rivalidad con ella (con Michelle Soifer). Creo que la rivalidad se dio por una historia que nunca existió", comentó Jazmín Pinedo en entrevista con el programa "Amor, amor, amor" y tras
anunciar que será Gino Assereto, quien, más adelante, contará la verdad de lo que realmente lo unió a Soifer. Asimismo, Jazmín Pinedo reconoció que tuvo un romance con Joselito Carrera, pero aclaró que se trató de algo pasajero, que no trascendió.
¡Irreconocible! Zach Galifianakis baja de peso y se rasura la barba
Zach Galifianakis es conocido por ser un actor irreverente, cuyo aspecto barbón ha conquistado al mundo de las películas cómicas, entre ellas The Hangover. Y aunque hasta hace poco esto era lo que más llamaba la atención, su delgada figura y su apariencia sin barba se han robado el spotlight, viéndose c o m o u n a p e r s o n a completamente distinta. Desde su aparición en el festival
de Bonnaroo al lado de Jon H a m m , e n M a n c h e s t e r, Tennessee, Zach dejó en shock a los asistentes y a sus fans por su cambio, circulando dichas imágenes por varios portales internacionales. Galifianakis no es el primero de los famosos en bajar de peso súbitamente, pues cabe recordar que Sam Smith es otro de los hombres cuyo cuerpo ha tenido una impresionante evolución.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
ENTRETENIMIENTO 21
Humor Temporada de Elecciones
Canal Sony te invita a un “atracón de entretenimiento” con otro estreno multiplataforma Esta iniciativa es la tercera en su tipo que Canal Sony presenta en el 2015. A principios de este año, Deadbeat se convirtió en la primera producción de la señal en ofrecer todos los episodios de su primera temporada simultáneamente en múltiples plataformas. Luego en julio Once Upon a Time in Wonderland fue la segunda serie que se presentó bajo el mismo formato y ahora en agosto Mixology permanecerá en Canal Sony Plus y en VOD desde el día de su estreno y
www.elcontactolatino.com
hasta el 30 de septiembre, lo que permite a la audiencia disfrutar de todos sus episodios en el horario y lugar de su preferencia.
Laura Spoya: "No pertenezco a la farándula ni a ’Chollywood'
Laura Spoya, actual Miss Perú Universo, dijo no pertenecer a la farándula local y menos aún a 'Chollywood'. Esto cuando le consultaron por sus diferencias con la cotizada modelo nacional Olinda Castañeda. "Quiero dejar ese tema afuera. No me gustan los escándalos, yo no pertenezco a la farándula. No
pertenezco a 'Chollywood'", manifestó en diálogo con "América Espectáculos". Cabe indicar que ambas participan de "El gran show", programa que también incluye a personajes como Andrés Hurtado 'Chibolín', Milena Zárate, Xoanna Gonzales, entre otros. A su turno, Olinda Castañeda fue consultada por sus diferencias con Laura Spoya. Según dijo, ya conversó a solas con ella para solucionar cualquier inconveniente."Hablamos. Ya está todo bien. Cada uno se disculpó. Estamos aquí para bailar y pasarla bien", expresó. Las modelos quedaron sentenciadas junto a la argentina Xoanna Gonzales y podrían dejar el programa el próximos Sábado.
RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE
CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
Kristen Stewart prefiere no hablar sobre su orientación sexual
¿Necesita Reparar Su Carro?
Servicios Mecánicos En General A la que fuera novia del vampiro Robert Pattinson, y que ahora se relaciona con Alicia Cargile, no le gusta dar cuenta de su vida privada, ya que cree que cosas como sus intereses sexuales no son relevantes para el devenir de su carrera profesional. “Si sientes que realmente quieres definirte y tienes la habilidad de articular esos parámetros que te definen, entonces hazlo. Pero yo soy actriz. Vivo en la jodi** ambigüedad de esta vida, y me encanta. No creo que fuera fiel a mí misma diciendo: 'Voy a salir del armario'. No, yo hago un trabajo. Hasta que decida que voy a montar una fundación o que tengo ya cierta perspectiva o alguna opinión que crea que la gente deba escuchar, no lo haré", asegura Kristen Stewart
en la revista Nylon. La actriz de 25 años cree que definir la sexualidad de la gente se convertirá en algo innecesario con el paso del tiempo. "Pienso que en tres o cuatro años habrá mucha más gente que no crea que sea necesario saber si eres gay o hetero. Que diga: sé lo que quieras ser". Kristen lo que quiere en ocasiones es ser transparente y no estar sometida al escrutinio que padece ahora, algo que sus compañeros de más edad parecen no entender. "Es gracioso cuando actores mayores te dicen que sonrías. Yo pienso: 'No tienes ni idea de lo que estás hablando, pero gracias'. Ha tenido que ser increíble cuando no había internet", añade en la misma publicación.
Teen Choice Awards: Ellos luchan por ser el artista revelación
A pocos días de realizarse la ceremonia de premiación de los Teen Choice Awards 2015, conoce quiénes son los artistas que se disputan en la categoría Mejor Artista Musical Revelación. Andy
Grammer, Little Mix, Tove Lo, Rachel Patten, Meghan Trainor y The Weeknd son las nuevas revelaciones musicales que esperan subir al escenario principal y recibir su tabla de surf, fiesta que se llevará a cabo este domingo 16 de agosto. Los Teen Choice Awards premian a los mejores artistas en los rubros de música, películas, deportes, televisión, moda, y más, siendo elegidos gracias a los votos de los espectadores adolescentes. Otras cantantes que también están enfrentadas son Selena Gomez y su íntima amiga Taylor Swift, las cantantes están nominadas para la categoría de artista femenina 2015. Parece ser que agosto va a ser un mes muy interesante.
El actor mexicano Alfonso Herrera protagonizará la serie "Urban Cowboy” El actor mexicano Alfonso Herrera ("Sense 8", "Rebelde") será el protagonista masculino de la serie "Urban Cowboy", una adaptación de la película homónima de 1980 encabezada por John Travolta y Debra Winger, según informó en el portal Deadline. Herrera, de 31 años, interpretará a un joven llamado Kyle, una versión del personaje que encarnó Travolta en la gran pantalla y que en esta ocasión será mexicano. Kyle es un famoso jinete de rodeos a quien manejan los carteles de la droga y que se ve en la obligación de huir a Estados Unidos después de que pongan precio a su cabeza. Se instala junto a su hermana en Houston donde residen sin papeles gracias a la ayuda de un familiar, también inmigrante indocumentado, y tratará de iniciar
una nueva vida desde abajo después de dejar atrás un pasado de lujo y excesos. La serie de la cadena Fox es obra Craig Brewer ("Footloose"), responsable del guión y la dirección, quien decidió dar un toque latino a la historia original en la que Travolta hizo de un joven "cowboy" que se instala en Houston, donde sus visión machista del mundo choca con la realidad de la ciudad. Herrera, antiguo miembro del grupo RBD, es uno de los protagonistas de la serie de Netflix "Sense 8", en la que interpreta a un homosexual que es pareja de una estrella del cine mexicano, a la que da vida el español Miguel Ángel Silvestre, que no ha hecho pública su condición sexual por miedo a que afecte a su carrera.
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
Receta de Nuestros Platillos Típicos
“Arroz Con Pollo Argentino ” “Argentina” Ingredientes 8 presas (piezas) de pollo, con hueso 3 cucharadas de aceite vegetal, reserva una para la preparación del arroz 1 cebolla mediana 1/2 pimiento morrón verde 1/2 pimiento morrón rojo 1/2 taza de salsa de tomate 4 tazas de caldo de pollo 1/2 cucharadita de condimento Bijol™ 2 tazas de arroz cocido 1 taza de arvejas (chícharos), cocidas 1 taza de zanahorias, cocidas Instrucciones
Preparación
Dora las presas de pollo por ambos lados en un sartén grande a fuego medio, con dos cucharadas de aceite. Hazlo poco a poco para que se doren bien. Reserva y mantenlas a temperatura. Corta la cebolla y los pimientos en cuadritos y sofríelos en un caldero con una cucharada de aceite hasta cristalizar. Agrega la salsa de tomate, el caldo de pollo, bijol y las presas. Cocina a fuego medio-bajo hasta que el pollo esté cocido en su totalidad, aproximadamente 1 hora. Sirve el arroz ya cocido en una fuente y viérte el guiso de pollo. Mezcla bien. Acomoda las presas de pollo.Agrega las arvejas y zanahorias. Sirve.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015
SOCIALES 23
22 DE AGOSTO DE 2015 24 ANIVERSARIO DE SEMANARIO CONTACTO DIRECTO
24 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR NI UNA SOLA SEMANA, HACEN LA GRAN DIFERENCIA, Y NUESTRO MEJOR REGALO ES Y HA SIDO NUESTRA LEALTAD, PUNTUALIDAD, ENTREGA, HONESTIDAD Y SERVICIO, DEMOSTRADO EN NUESTRA LARGA TRAYECTORIA... GRACIAS A TODOS USTEDES POR DARNOS ESE LUGAR DE HONOR QUE POSEEMOS. HUMILDEMENTE MUY AGRADECIDOS a todos los comerciantes que han depositado toda su confianza en nosotros después de haber sido compensados con nuestra lealtad y cumplimiento en sus servicios DURANTE ESTOS 24 AÑOS DE SERVICIOS CUMPLIDOS... Extensivo nuestro agradecimiento para toda nuestra querida comunidad, quienes son parte de nuestros lectores y amigos en particular, estamos plenamente consabidos que nuestros clientes y comerciantes en general, lo único que necesitan es el fiel cumplimiento en sus promociones publicitarias y promociones en general con puntualidad, sin excusas
Robert Pattinson aplaza la fecha de su boda S e g ú n P e o p l e , u n a f u e n t e boda barroca... en un punto hasta cercana a Robert Pattinson y FKA ha pensado en hacerla de Twigs asegura que la pareja ha antifaces" decidido aplazar la fecha de su boda. ¿El motivo? Tal parece que la novia aún no decide qué tipo de boda quiere tener. Sí, aunque la fecha oficial no se ha revelado, se pensaba que podía ser en verano. Sin embargo, ahora que los días de sol están por terminar, según el insider Robert y FKA han decidido moverla a otoño. "Ella habla de mantenerla real y de bajo perfil, pero después sale con la idea de una glamorosa
Nota: si usted es uno de nuestros lectores y desea enviarnos un mensaje o comentario sobre nuestras labores, o comerciante que desean corroborar nuestra labor e impacto publicitario. Pueden chequear nuestra página titular WWW.ELCONTACTOLATINO.COM así como enviar Sus órdenes de promociones publicitarias por medio d e n u e s t r o t i t u l a r e m a i l , semanariocontactodirecto@hotmail.com o colatina@hotmnail.es y si gustan llamarnos, háganlo por los teléfonos: 604-777-0244 604-7290622 "La calidad no se improvisa nosotros la tenemos."
24 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 14 de Agosto de 2015