Periódico Contacto directo edición 15 de enero 2016

DEL 15 AL 21 DE ENERO 2016

AÑO 25, NUMERO 1072 24 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR HACEN LA GRAN DIFERENCIA

Tratamos a todos los países Igual, sin color de bandera ni egos; Somos Profesionales trabajamos para nuestra Comunidad Multicultural "Latino Canadiense"

Financiamiento de Casas

SEMANARIO

Mejores <<rates<< ¡Garantizados!

Servicio sin costo

CONTACTO

Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas

D IRECTO

INDEPENDIENT

ORIGINAL

¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!

Tel: 778-846-3446

acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca

HONEST

www.elcontactolatino.com

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Ex diputado de Vancouver Residente en Rusia

Irán libera a marinos de EE. UU. detenidos

México y EU alistan visita del Papa

Economía de Guatemala 2016-2020

Presidente del Banco Mundial v i s i t a r á Colombia

Jugadores L a t i n o s profesionales de Whitecaps

Se puede adelgazar cambiando los horarios

P. 2

P. 5

P. 6

P. 8

P. 12

P. 10

P. 17

RECAPTURAN AL 'CHAPO' GUZMÁN Fue una persecución de seis meses, para dar con Joaquín ‘Chapo’ Guzmán, el más buscado del mundo Traicionado por su ambición de protagonizar una película, Joaquín ‘Chapo’ Guzmán, el narcotraficante más buscado del mundo, regresó este domingo a la cárcel de la que se escapó hace seis meses, en medio de los llamados para extraditarlo a Estados Unidos.

Su deseo de inmortalizarse en la pantalla grande se convirtió en la pista clave para que las autoridades mexicanas lograran recapturarlo en un operativo que duró seis horas.

Un “aspecto importante que permitió precisar su ubicación fue el haber descubierto la intención de Guzmán de filmar una película

autobiográfica”, dijo la fiscal mexicana Arely Gómez, que detalló que el ‘Chapo’ había contactado actrices y productores.

“Incluso, las tareas de seguimiento permitieron documentar los encuentros entre los abogados del ahora detenido y estas personas”, agregó la fiscal.

La recaptura del capo comenzó el viernes a las 4:30 de la madrugada (hora local), cuando fuerzas de la Armada tomaron por asalto una casa, que habían vigilado durante un mes en el barrio Scally, de Los Mochis, ciudad del estado mexicano de Sinaloa (noroccidente).

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966

Allí se desató un tiroteo que, según los vecinos, duró cuatro horas y generó angustia y zozobra a medida que se intensificaba. El capo y sus hombres lograron cambiar de inmueble, y las autoridades ubicaron cuatro puntos de vigilancia estratégica en la zona, intentaron bloquear el paso de los delincuentes con un bus y pidieron apoyo de helicópteros artillados, pues sabían de la potencia de las armas en manos de los hombres del ‘Chapo’.

En la balacera perdieron la vida cinco lugartenientes del narcotraficante, y un infante de

marina resultó herido. Además, otras seis personas fueron detenidas.

Al mediodía, Guzmán y Gastelum salieron a la calle por una alcantarilla y le robaron el carro a una persona que esperaba en un semáforo. El automóvil rojo en el que huían se desplazó por la autopista internacional México 15 con dirección al estado de Sonora, donde fue interceptado por las fuerzas de seguridad, después de horas de enfrentamientos y persecución, y a 8,6 kilómetros de la última casa en la que estuvieron Guzmán y su jefe de seguridad.

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Ex diputado de Vancouver Residente en Rusia obtendrá una oportunidad de volver a B.C Dan Bienvenida a Un ex parlamentario Liberal de Vancouver-South, de darle luz verde al caso de Jose Figueroa, esto a servido de ejemplo y ayuda para proceder con otros casos especialmente con este gobierno Liberal, la noticia de que un ex constituyente ahora viven en Rusia tienen la oportunidad de regresar a la península inferior para estar con su familia. Ujjal Dosanjh, quien se desempeñó como diputado por la equitación desde 2004 a 2011, defendió que la ex agente de la KGB, Mikhail Lennikov se le permitiera permanecer en el Canadá, a pesar de una orden de expulsión dictada por el gobierno federal en 2009. "Creo que nunca debería haber sido obligados a abandonar porque él vivió aquí durante todo el tiempo en que un pacífico, productivo ciudadano", dijo Dosanjh, que fue de más de 30 liberales y el NDP MPs en 2011 para que se detuviera Lennikov la deportación.

Una reciente decisión de la Corte Federal de Canadá permite Lennikov a que su solicitud de residencia permanente revisado de nuevo por el Departamento de Ciudadanía e Inmigración de Canadá. Lennikov la solicitud se basa en lo que le permite su residencia por razones humanitarias y compasivas, una petición que hizo en el gobierno anterior, sólo para ser rechazado y denunciado públicamente por ministros Conservadores de la

inmigración. Lennikov, de 55 años, regresaron voluntariamente a Rusia el pasado verano después de vivir durante seis años en la Primera Iglesia Luterana en 41ª y el País de Gales, lugar que buscaron refugio en junio de 2009 para evitar la deportación.

Desde que salió de Cuba, Primer Ministro Justin Trudeau y su gobierno Liberal ganó las elecciones federales y ahora espera la mayoría de los escaños en Ottawa.

La nueva postura del gobierno sobre las aplicaciones relacionadas con razones humanitarias y de compasión parece estar en contraste con los conservadores, por lo menos en el caso de José Figueroa, que buscaron refugio en Langley iglesia por más de dos años después de que iban a ser expulsados por su activismo político en un movimiento revolucionario en su patria de El Salvador.

El nuevo ministro de inmigración, John McCallum, Figueroa una exención en diciembre a permanecer aquí por razones humanitarias y de compasión.

"Espero que este gobierno, independientemente de lo que la decisión podría ser el encargado, permite el Sr. Lennikov a entrar en el país con un permiso del ministro", dijo Dosanjh, señalando McCallum tiene la potestad de conceder Lennikov una exención.

C i u d a d d e Va n c o u v e r a n u n c i a n u e v a s aplicaciones de dispensarios de marihuana

La ciudad de Vancouver ha notificado al público sobre tres nuevas aplicaciones de desarrollo para los dispensarios de marihuana. Esto eleva a 12 el número de aplicaciones de desarrollo que se permite presentado hasta ahora en el marco del proceso de reglamentación adoptada por la ciudad en junio de 2015.

En la primera semana de enero de este año, el personal de la ciudad envió avisos públicos en relación con los planes para 1.501 Commercial Drive, 1.605 Renfrew Street y 1357 East 41st Avenue.

EVO MEDI Sociedad propuso una tienda de 2,782 pies cuadrados en 1501 Commercial Drive. Para 1605 Renfrew Street, Urban Tierra Med

Sociedad tiene previsto abrir una tienda de 2,900 pies cuadrados. La Asociación estresada y deprimida busca vender olla médica en una tienda de 950 pies cuadrados en el 1357 East 41st Avenue.

Las nuevas normas establecen que las tiendas de marihuana médicos pueden operar en las zonas comerciales de 300 metros de otros negocios relacionados con la marihuana, escuelas, centros comunitarios, casas de vecinos, e instalaciones para jóvenes vulnerables. Ciudad concejal Kerry Jang explicó que a pesar de estas aplicaciones son para las zonas permitidas, no hay ninguna garantía de que serán aprobadas.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992

LOCALES 3

Por qué valen mas los periódicos mas antiguos en circulación.

Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Preservar el patrimonio industrial de Vancouver Cuando se piensa en el patrimonio en Vancouver, probablemente se piensa en casas antiguas. Pero no se trata sólo de residencias históricas de la ciudad que tienen un valor digno de ser preservado.

La verdadera historia de Vancouver se encuentra en sus edificios industriales.

El edificio industrial utilitaria en la esquina de quinto y Ontario en Mount Pleasant. El edificio fue diseñado en 1942 por Henry Holdsby Simmonds, el arquitecto detrás de la Vogue icónico y Teatros Stanley y es uno de los pocos edificios del patrimonio industrial de la ciudad para ser identificados, apreciados y restaurados. Se trata de un edificio patrimonio industrial no va a la bola de demolición. En cambio, el nuevo edificio Lightworks va a ser conservado, restaurado y re-imaginado en un nuevo centro de negocios vibrante con espacio comercial y de oficinas en un

barrio serias carencias en ambos.

Tradicionalmente, Mount Pleasant fue el corazón industrial de la ciudad. El edificio solía ser el hogar de Cemco eléctrico de fabricación, una compañía que fabricaba equipos de comunicación.

Salta a la vista por su ardua labor desarrollada en MUCHOS AÑOS se ha esforzado más que los nuevos, y por eso han costado más esfuerzo, tiempo y Dinero.

Porque mientras estos dieron todo su tiempo y entrega, los nuevos copian y toman fácil el trabajo del otro sin costarles.

Porque; ofrecen más ediciones y multiplican su circulación.

Porque: es más popular y preferido por los lectores, y por eso dan los mejores resultados al comercio en general, por eso se han ganado la confianza y apoyo.

Lo que digan los detractores " es puro Celo y Falsedad al ver en un lugar de honor al que a batallado tanto y progreso.

Por lo tanto, Solicitamos su justo apoyo para seguir sirviéndoles mejor, y hacer que obtengan sus objetivos de progreso y buen futuro.

604-729-0622 colatina@hotmail.es

Ciudad de Vancouver busca la opinión pública sobre el futuro de la histórica Ludgate Residencia Una casa de Vancouver, donde dice el estadista británico Winston Churchill haber fumado un cigarro será objeto de una audiencia pública.

El martes (19 de enero), el consejo considerará una propuesta por el propietario para designar ciertas características del hogar en 2024 West 15th Avenue, conocida como la Ludgate Residencia, como propiedad del patrimonio protegido.

El plan también incluye la conversión de la casa Kitsilano en dos viviendas, además de la construcción de otra casa en la parte posterior del lote 6,250 pies cuadrados.

De acuerdo con un informe del personal que recomienda la aprobación de la solicitud, la residencia 1913 es "significativo por sus robustos detalles artesano", así

como su "asociación con su segundo dueño, jefe de la policía de Va n c o u v e r W J B i n g h a m , y posiblemente incluso con" Churchill.

"Existe una historia que Sir Winston Churchill una vez estuvo en la sala de estar y fumaba un cigarro", según el documento. "La historia no ha sido confirmada, pero el jefe de policía WJ Bingham, que vivía en la casa ... era escolta de Churchill durante su visita a Vancouver en 1929, y es plausible, se produjo el evento.”

El informe continúa afirmando que Bingham es una "figura importante en la historia de Vancouver". "Él fue contratado como jefe de la policía en 1929 para acabar con la corrupción, un problema que enfrentan muchas ciudades de América del Norte en el tiempo", según el informe.

28

LESIONES DE ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICO No hacemos cobros iniciales nuestros honorarios son en base al porcentaje que recibimos por su compensación.

¡Nosotros luchamos por sus derechos.!

Canadá condena el ataque con gas mostaza a refugiados en Vancouver Ha sido mediante el primer ministro, Justin Trudeau.

Ocurrió la noche del viernes, cuando un hombre que circulaba en bicicleta roció con este gas a un grupo de refugiados sirios recién llegados al país, según ICI Radio Canada.

El grupo venía de participar en una recepción de bienvenida organizada por la Asociación Musulmana de Canadá de Vancouver y esperaba al autobús que los iba a recoger.

Para servicios en español llama a LINDA SALAS al 604-771-5025 o al 604-439-2420 extensión 111

Recuerde que la consulta es gratis 208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059 lindas@michaelgoldenlawyer.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Inmigración a Canadá – previsiones para el 2016 Justin Pierre James Trudeau, el nuevo Primer ministro de Canadá desde octubre 2015, ha hecho varias promesas con respecto al sistema migratorio canadiense. Veremos si todas serán implementadas y en cuánto tiempo, pero por ahora nos da al menos una idea de lo que planea el gobierno actual.

Doblar el número de solicitudes aceptadas bajo el programa de apadrinamiento de padres y abuelos (10,000 en vez de 5,000).

Otorgar puntos adicionales bajo el sistema Entrada Exprés a los que tienen hermanos en Canadá.

Cambiar la edad máxima de los hijos dependientes a 21 en vez de 18 años.

Otorgar la residencia permanente a las parejas de los ciudadanos canadienses antes de procesar la solicitud de apadrinamiento.

Reducir los tiempos de procesamiento de las visas canadienses.

Eliminar la tarifa de 1000$ para el LMIA para los ayudantes familiares.

Facilitar la entrada de los viajeros que presentan un riesgo bajo y eliminar la visa para los mexicanos.

J u s t i n Tr u d e a u p a g a r a t a r i f a s económicas de viaje con la familia en avión de gobierno Primer ministro Justin Trudeau pagará a los canadienses el equivalente a las tarifas de clase económica para cada miembro de la familia que lo acompañó en un avión del gobierno a la nación caribeña de St. Kitts y Nevis durante las vacaciones. A los Primeros ministros canadienses no se les permite volar en vuelos comerciales por razones de seguridad, forzando a Trudeau y su familia a tomar el jet Challenger a y desde el Caribe para pasar unas vacaciones.

Un portavoz no quisiera soltar información detallanda cómo muchos miembros de la familia de Trudeau, o cuántos agentes de seguridad acompañan al primer ministro en los vuelos. Chorros de Challenger más atrasadas para la jubilación Natynczyk defiende uso de estos, El Departamento de la defensa nacional fue incapaz de prever el tiempo del vuelo real de Ottawa a St. Kitts y Nevis a bordo del jet, pero los costos de un retador son $14.400 por una hora en el aire, poniendo el costo del vuelo en las decenas de miles.

Ex primer ministro Stephen Harper en

el pasado también pagan precios de tarifa de economía para viajes personales con su familia.

Harper emitió un edicto en el 2011, diciendo que esperaba que todos los altos funcionarios a reembolsar a los contribuyentes el costo de personales vuelos en aviones del gobierno, después de documentos sugirieron el que ex jefe de defensa personal general Walter Natynczyk había gastado más de $ 1 millón volando en jets de retador de la fuerza aérea desde el año 2008, incluyendo un vuelo a St. Maarten.

Canadá también tiene problemas

Desde el día de Nochevieja hasta el 12 de enero, la bolsa de Toronto tuvo caídas todas las jornadas en las que tuvo actividad. Fueron 10 días de pérdidas, la racha más larga desde 2002. Con 12.210 puntos, ha descendido un 21% desde los máximos de 52 semanas alcanzados el 17 de abril.

Los productores de energía, que representan alrededor de un 20% del índice, han tenido un gran impacto en esto. Pero los problemas no se reducen a ellos. Resultan destacables las pérdidas de un 65% en las acciones de la farmaceútica Valeant, desde su máximo de 52 semanas.

El dólar canadiense cayó de los 0,70 dólares estadounidenses por primera vez desde la primavera de 2003 y se ubicó en 0,6996. Ahora se necesitan

1,43 dólares canadienses para comprar un dólar estadounidense, frente a la práctica paridad que hubo en 2011, 2012 y gran parte de 2013.

Ese último año, Stephen Beloz se convirtió en en el gobernador del Banco de Canadá.

Su solución a los problemas era derribar el dólar de su país. Beloz devaluó el dólar canadiense un 28%, con ayuda del colapso de los precios de los commodities que exportaba Ottawa.

El petróleo también le dio un espaldarazo a mediados de 2014.

El índice de referencia West Texas se cotiza por encima de 30 dólares por barril, pero los analistas y expertos financieros tienen la mira puesta en los 20 dólares.

Lo más pesimistas ubican el barril incluso en unos 10 dólares.

Tormenta de nieve afecta el Atlántico de Canadá tormenta invernal en las provincias canadienses de la costa atlántica provocó el cierre de escuelas, corte de energía, suspensión del transporte público, cierre parcial de autopistas y retraso en el tráfico aéreo. Las provincias de New Brunswick, Isla Príncipe Eduardo y Nova Scotia, ubicadas al este de Canadá, fueron golpeadas por una tormenta de hielo y nieve que cubrió las calles y avenidas, obstaculizando el movimiento normal de las ciudades.

Esta mañana las escuelas primarias y secundarias fueron cerradas, mientras que el Departamento de Transporte de Nova Scotia cerró por algunas horas la autopista 104 que conecta a esta provincia con New

Brunswick. En Nova Scotia más de 10 mil hogares se quedaron sin energía eléctrica, lo cual es crucial considerando las temperaturas bajo cero que se registran en el inicio de año. El servicio eléctrico de la provincia trabaja intensamente para ir reparando los daños conforme se van sucediendo. El Halifax Stanfield International Airport de esta provincia canceló vuelos esta mañana y exhortó a los viajeros a confirmar con las aerolíneas el estado de sus vuelos, previendo retraso en el tráfico aéreo. La Marina del Atlántico canadiense suspendió el servicio de transbordador entre las islas, mientras que muchos negocios de la región fueron cerrados.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

INTERNACIONALES 5

Irán libera a marinos de EE. UU. detenidos en sus aguas territoriales

Irán liberó este miércoles a los diez marinos estadounidenses detenidos la víspera a bordo de dos barcos de guerra que habían entrado en aguas territoriales iraníes, tras considerar que su ingreso no fue deliberado.

Estados Unidos confirmó que las dos embarcaciones y sus respectivas tripulaciones zarparon de la isla de Farsi, adonde habían sido llevadas por la marina de los Guardianes de la Revolución. "No hay indicios de que los marinos resultaran lesionados durante su breve detención", dijo el Pentágono en un comunicado. La Marina de Estados Unidos "investigará las circunstancias que condujeron a la presencia de los marinos en Irán", añadió. Los diez marinos, nueve hombres y una mujer, permanecieron detenidos menos de 24 horas tras la intercepción de las naves ocurrida el Martes. Se estableció que la "entrada en las aguas territoriales del país no fue intencional", informó por su parte un comunicado de los Guardianes de la Revolución difundido por la televisión estatal iraní.

"Después de disculparse, (los marinos) fueron liberados en aguas

internacionales", agregó el comunicado. La liberación había sido anticipada unas horas antes por el almirante Ali Fadavi, comandante de la marina de los Guardianes de la Revolución, el ejército de élite del régimen islámico.

La acción de los marinos "no era hostil ni estaba destinada a espiar", había dicho Fadavi. "La entrada de los marinos estadounidenses en las aguas territoriales se debió a un desperfecto en el sistema de navegación", había explicado.

El sitio internet de los Guardianes de la Revolución (Sepahnews.com) había mostrado fotos de los marinos sentados en alfombras en una gran sala. El martes por la noche, Estados Unidos anunció que había perdido contacto con sus dos barcos.

"Este martes perdimos contacto con dos pequeños barcos militares que navegaban entre Kuwait y Bahréin", dijo a la AFP una fuente estadounidense. Sin embargo, Estados Unidos se abstuvo de echar leña al fuego, diciendo que "nada indicaba" que se tratara de un acto hostil de parte de Irán.

Detenido en Tarifa un huido de Italia tras abusar de sus dos hijas Agentes de la Policía Nacional han detenido en Tarifa a un ciudadano italiano de 49 años, que había huido de ese país tras haber sido condenado por abusos sexuales continuados a sus hijas de 9 y 3 años.

La Policía española localizó a este individuo en Tarifa , gracias a las investigaciones abiertas tras haber recibido la orden europea de detención y entrega, emitida por las autoridades judiciales de Italia, se informó ayer en un comunicado del Ministerio del Interior.

El fugitivo italiano, de 49 años, había sido condenado a una pena de seis años de prisión por haber cometido delitos de abuso sexual en Italia.

Los investigadores localizaron y detuvieron a este individuo cuando

transitaba por una calle de Tarifa, lugar donde, según informaciones policiales podía residir en una autocaravana.

Tras realizar todas las diligencias policiales, el detenido fue trasladado a Madrid, donde el Juzgado Central de Instrucción ordenó su extradición a Italia, país en el que ya ha ingresado en prisión.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

México y EU alistan visita del Papa a Ciudad Juárez

Tienda y Delicias Latinas

Alburquerque. Ciudades a ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos efectúan preparativos ante la visita del papa Francisco a la localidad mexicana de Ciudad Juárez, en tanto que diversos prelados han advertido a los posibles visitantes que eviten ser víctimas de algún timo o fraude.

Los prelados católicos estadunidenses dijeron que la Diócesis de Ciudad Juárez es la distribuidora oficial de las entradas para asistir a la misa papal que se efectuará al aire libre el 17 de febrero en esa localidad mexicana y un número limitado boletos serán entregados a parroquias de El Paso, Texas.

Pero debido a la capacidad limitada, la diócesis de Las Cruces (New Mexico) no obtendrá boletos.

Representantes de esa diócesis afirmaron que las entradas no estarán a la venta y advirtieron a las personas de

que no compren ninguna.

En lugar de ello, quienes quieran escuchar la misa del papa Francisco pero no puedan conseguir boletos quizá podrán hacerlo en el estadio Sun Bowl de El Paso, hasta donde sería transmitida en vivo, dijo la portavoz de la Diócesis de El Paso, Elizabeth O'Hara.

Horario:

Unit 101 - 9172 120 St. Surrey, BC V3V 4B5

Lunes a Jueves: 5 p.m. - 10 p.m.

Viernes: 5 p.m. - 11 p.m.

Sabado: 11:00 a.m. - 11:00 p.m.

Domingo: 4:30 p.m. - 10 p.m.

Telephono: 604- 597-1729 Email: salvitown@gmail.com

Extranjeros y naturalizados frente a nativos, comienza debate en México El seleccionador de fútbol de México, Juan Carlos Osorio, cree que los clubes "han sufrido" por la falta de jugadores locales y el presidente de las Chivas de Guadalajara, Jorge Vergara, ha admitido que puede considerarse la posibilidad de reducir el número de extranjeros en los diferentes torneos.

El debate ventilado hoy en la prensa deportiva mexicana a partir de las afirmaciones del técnico Osorio, que pide ajustes para dar más oportunidades a los futbolistas mexicanos, y el directivo Vergara, que muestra coincidencia, no es menor pues los 18 equipos de la Primera División reúnen a unos 650 jugadores.

De este universo, 165 futbolistas, es decir más del 25 %, proceden de otros países, principalmente de Sudamérica, con casos de jugadores franceses y españoles.

Además, de estos 165 extranjeros

Salvi Town

Ofrecemos: Pupusas, Burritos, Quesadillas, y Tamales

registrados en México, 61 ya se han nacionalizado mexicanos, lo que los hace candidatos a la selección absoluta y, en esa condición legal, permiten a sus equipos fichar a más jugadores extranjeros.

México ha llevado jugadores nacionalizadas a las ediciones del Mundial de Corea-Japón 2002, Alemania 2006 y Sudáfrica 2010, aunque la tendencia se frenó en Brasil 2014 con el técnico Miguel Herrera, que dejó al equipo a mediados del 2015.

Para entender lo que "han sufrido" los clubes en este país desde la perspectiva del colombiano Osorio, basta recordar que cada entrenador puede formar en su once titular a cinco extranjeros y a todos los nacionalizados que desee, con lo que nada raro sería que un día un equipo salga a la cancha sin mexicanos.

Corte Suprema plantea dudas sobre soberanía de Puerto Rico

Promueven a Puerto Rico como plaza de negocios

Hace aproximadamente un año, Tom McOsker decidió mudarse a Puerto Rico y establecer la sede de Bespoke Capital Markets Group (BCMG), tras convencerse de que su firma puede ser parte de la nueva etapa de crecimiento económico que vislumbra para la Isla.

McOsker está tan convencido de las oportunidades que existen en el territorio estadounidense que el empresario ofrecerá una conferencia esta semana para presentar a profesionales, inversionistas y ejecutivos el paquete de beneficios e incentivos que ofrece Puerto Rico al mundo y que, asegura, trasciende las conocidas leyes 20 y 22 de 2012, que buscan la relocalización de ejecutivos de alto caudal a la Isla o el

establecimiento de empresas de servicios interesadas en exportar su oferta al resto del mundo. “Las leyes 20 y 22 son más bien una puerta para lo que ofrece Puerto Rico. Es lo que el Departamento de Desarrollo Económico (y Comercio) utiliza para atraer a una cantidad de personas. Una vez llegamos, pudimos entender todas las oportunidades que existen”, comentó McOsker, quien sostuvo que hay una gran diferencia entre lo que se lee y se escucha en la capital financiera del mundo acerca de la Isla y “la experiencia” de visitar y conocer Puerto Rico. McOsker supo de las leyes 20 y 22 después de su aprobación en 2012, pero no fue hasta el año pasado que se relocalizó en la Isla.

México se encamina a desplazar a la India como el sexto productor de automóviles

La Corte Suprema de Estados Unidos planteó sus dudas el miércoles sobre si Puerto Rico debe ser tratado como un estado soberano con poderes que vayan más allá de su estatus de territorio estadounidense.

Los magistrados consideraron la cuestión durante las argumentaciones en un caso delictivo que involucra a dos hombres que sostienen que Puerto Rico y el gobierno federal de Estados Unidos no los pueden procesar por los mismos cargos de vender armas sin permiso.

El principio de procesamiento por segunda vez impide que los acusados sean juzgados dos veces por el mismo delito, pero existe una excepción bajo la que se permite el proceso bajo leyes estatales y federales similares, ya que los estados son considerados soberanías separadas.

Varios jueces señalaron que el poder de Puerto Rico para aplicar leyes locales proviene realmente del Congreso de Estados Unidos, el cual en teoría podría

retirárselo.

El caso tiene amplias implicaciones políticas y jurídicas que podrían afectar a Puerto Rico en asuntos que van desde el cobro de impuestos y la bancarrota a prestaciones federales.

Ocurre en momentos en que el máximo tribunal de la nación se prepara para escuchar más adelante durante el año una disputa separada sobre si el gobierno puertorriqueño, inmerso en una profunda crisis financiera, puede otorgar poder a sus municipalidades para declararse en bancarrota.

La isla caribeña de 3.5 millones de residentes es un territorio estadounidense adquirido en 1898 después de la guerra entre Estados Unidos y España.

Pero obtuvo cierto grado de autonomía en 1952, cuando adoptó su propia Constitución con aprobación del Congreso y se le permitió aprobar sus propias leyes locales.

México se encamina a posicionarse como la sexta potencia mundial productora de vehículos durante este año, y rebasar a la India, sostuvo el socio líder global de la industria automotriz de la firma consultora EY, antes Ernst & Young, Randy Miller.

La producción de autos en México es creciente por el boom de inversiones y llegada de nuevas marcas; situación contraria en India, es dudosa, debido a diversos factores internos, además de que caerán sus exportaciones por el menor dinamismo en China, que es su principal comprador.

La idea de que México puede escalar una posición más en el ranking global de producción de vehículos, abundó, se refuerza al considerar que este año existe la posibilidad de que se anuncien nuevas inversiones de empresas interesadas en fabricar en el país.

Cabe mencionar que México se reforzó como el líder de la producción y exportación automotriz en América Latina en el 2015, año en el que también hiló seis periodos anuales de marcar récords en dichos rubros al reportar el ensamble de 3.4 millones de unidades y

envíos al exterior de 2.76 millones de vehículos, de acuerdo con cifras reportadas por la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA).

La producción se expandió así 5.6%, en tanto que la exportación lo hizo 4.4%, como reflejo de la confianza que depositaron las marcas globales automotrices para realizar inversiones en nuevas plantas de ensamble, indicó la AMIA en voz de su presidente, Eduardo Solís.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

MEXICO Y CARIBE 7

Cuba autoriza a empresa Unilever a instalarse en Zona Especial de Mariel La compañía anglo-holandesa Unilever ha recibido autorización del Gobierno de Cuba para instalar una empresa mixta asociada a la cubana Intersuchel en la Zona Especial de Desarrollo del puerto de Mariel (ZEDM) con una inversión superior a los $35 millones, anunciaron este lunes sus promotores.

Ejecutivos de Unilever e Intersuchel dijeron que la nueva empresa comenzará a producir a finales de 2017 y que colocará en el mercado cubano categorías de productos de cuidado personal y del hogar, con una línea de marcas que tienen presencia internacional como los cosméticos y la perfumería Sedal, Lux, Rexona, Omo y Close-up.

El anuncio de su creación tuvo lugar en coincidencia con la visita a Cuba de la ministra de Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo de los Países Bajos (Holanda, Curazao, Aruba y San Martín), Lilianna Ploumen, quien

expresó que Unilever ha tomado la delantera a otras empresas holandesas con su presencia en Mariel.

Ploumen, quien llegó la víspera a la isla acompañada de un misión con representantes de 77 empresas holandesas, se manifestó confiada en que otras firmas de su país "puedan instalarse y hacer negocios con socios cubanos".

En esta nueva asociación, Unilever, que estuvo presente en Cuba hasta el año 2012 y ahora regresa, aporta el 60 % del capital, mientras el 40% restante va a c u e n t a d e l a c u b a n a Intersuchel.Además de la ministra holandesa, al acto de notificación de la nueva empresa asistieron la directora general de la Oficina de la ZEDM, Ana Teresa Igarza, el presidente de Unilever México y Caribe, Fabio Prado, el titular de Intersuchel, Pedro Fraga, y el embajador de los Países Bajos en Cuba, Norbert Braakhuis.

La migración cubana retoma su ruta a EE UU desde Costa Rica Los primeros 180 migrantes cubanos varados en Costa Rica retomaron en la madrugada del martes su camino hacia Estados Unidos con un ambiente festivo, pero con la conciencia de que aún deben cruzar por su cuenta el campo minado que para ellos representa el territorio mexicano.

El vuelo de prueba para saltarse Nicaragua y su rechazo contra casi 8.000 migrantes cubanos llegó a suelo salvadoreño en la madrugada para encauzar a los viajeros por la ruta terrestre que les permita beneficiarse de una ley estadounidense especial para quienes abandonen Cuba.

Después de más de dos meses encallados en suelo tico, por fin retomaron su rumbo norte, aunque este primer grupo iba como prueba de la logística coordinada entre varios países de la región y de la seguridad o la falta de esta que depare el tránsito a través de México.

El plan de viaje desde Costa Rica incluía la salida por vía aérea desde el

aeropuerto de la ciudad de Liberia (norte) y el cruce en autobús por El Salvador y Guatemala hasta Tapachula, la puerta sureña de entrada a suelo mexicano. El plan coordinado con supervisión de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) prevé que una vez en territorio de México, los migrantes cubanos tendrán 20 días para alcanzar suelo estadounidense, donde la Ley de Ajuste Cubano concede residencia a los cubanos que ingresen por tierra.

República Dominicana exportó bienes por US$9,672. 4 millones en el 2015

Santo Domingo. El Director Ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEIRD), Jean A. Rodríguez, valoró con satisfacción el trabajo conjunto realizado por esa institución con las misiones diplomáticas y el Cuerpo Consular dominicano acreditado en el extranjero a fin de promover el país en el plano internacional.

Aseveró que fruto de esa labor mancomunada, en el año 2015 la República Dominicana logró exportar bienes por el orden de US$9,672. 4 millones, con más de 3,780 líneas de productos a cerca de 170 países alrededor del mundo”.

“La promoción de una nación es una responsabilidad compartida por lo cual es necesario mantener una estrategia de promoción activa y

constante, para encarar la férrea competencia del comercio a nivel mundial y garantizar así una presencia marcada a nivel internacional que logre aumentar nuestro posicionamiento”, planteó Rodríguez.

El titular del CEI-RD produjo dichas consideraciones, en ocasión de pronunciar la charla “Promoción de las Exportaciones e Inversiones en la República Dominicana”, en el transcurso del panel Presentación de metas de entidades vinculadas, en el “II Foro de la Diplomacia Dominicana”, Multilateralismo y Desarrollo Sostenible: Un Compromiso de Nación, organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), el 13 de enero de los corrientes, en el hotel Sheraton de esta capital.

Haití: “Después de seis años del terremoto, esto solo es el principio” La temperatura supera los 30 grados, la humedad no baja del 60%. Son las 12 del mediodía y el sol achicharra los tejados de latón.

Desde el cielo, los destellos de luz asemejan el baile de pequeñas luciérnagas, pero en la tierra la estampa se presta mucho menos a la imaginación. Centenares de chozas improvisadas, construidas de chapa y madera, se extienden con ansia a lo largo de la colina, casi la devoran. Todas ellas, unas 450 cabañas, forman Camp Cano, uno de los campos de desplazados que se crearon en Haití tras el terremoto de 2010 y que hoy sigue abierto.

Seis años después del seísmo, este asentamiento asomado a la bahía de Puerto Príncipe casi se ha convertido en un barrio más, pero con todas las

carencias imaginables. "No tenemos luz n i a g u a c o r r i e n t e . Ta m p o c o h a y hospitales, ni parques, ni escuelas", se queja Jonás Edeis, presidente del comité de vecinos. La necesidad les hizo unirse para hacer llegar sus demandas al Gobierno haitiano y la lista no tiene fin.

"No hay alumbrado, recogida de basuras, ni red de saneamiento", insiste.

El hacinamiento y la falta de higiene son palpables. Tan solo disponen de catorce letrinas para las más de cuatrocientas familias que viven allí.

"Al menos tenemos un techo y el lugar es tranquilo. Lo malo es cuando llueve.

Las casas y las calles se llenan de agua", explica Theava Viasama, una de las habitantes.

Las "calles" son los estrechos caminos de tierra que discurren de forma caótica sorteando las cabañas.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Economía de Guatemala 2016-2020 El caso más cercano fue el del presidente Jorge Serrano, electo para el período 1991-1996. Por motivo que la segunda vuelta electoral fue tardía, en los últimos días todavía se estaba integrando el gabinete.

Respecto al plan de gobierno, he tenido la oportunidad de estudiar y publicar en esta columna la política económica de cada uno de los presidentes o jefes de Estado desde 1821 en adelante, casi 200 años.

Solamente encontré un inicio de período presidencial que tenía un plan de gobierno completo, profesional, con el presidente Carlos Arana Osorio, para el período 1970-1974.

Todo iba muy bien, hasta que estalló el aumento en los precios del petróleo, promovido por los países exportadores de petróleo, OPEP, lo que ocasionó no solamente el aumento en los costos de la gasolina, diésel y productos relacionados, generando un aumento

en los costos en el mundo entero, incluido Guatemala.

Los datos macroeconómicos de Guatemala, las grandes cuentas económicas, son favorables: el crecimiento de la economía, el sector externo, la situación monetaria y financiera; solo hay un pelo en la sopa: las finanzas públicas.

Además, las mismas autoridades suelen señalar que el límite de tolerancia de este indicador económico es del 40%, dando a entender que hay un margen de endeudamiento holgado. No basta más que recordar que Grecia así empezó y terminó muy mal. Así que el desafío más serio para el nuevo gobierno, y preparar y festejar el bicentenario de la independencia el 15 de septiembre de 2021, consiste en dominar el déficit fiscal.

La sugerencia clásica: reducir los gastos, aumentar los ingresos, o una combinación de ambos.

Conie's African Market * Frijol Negro y rojo Ducal * Queso Fresco. * Tortillas y Cheaps Don Pancho. * Maseca * Chocolate Abuelita Y

Atendiendoles con amabilidad y esmero.

Cuanta con los productos Latinos para tu Canasta Familiar.

* Frijol en grano Blanco y negro del suave * Chorizo * Hoja para Tamal BEBIDAS: * Inca Cola * Masa Mixta otros artículos mas: * Cola Champagne * Jumex

Les esperamos en 7487 Edmonds Street Pequeño Centro Comercial con fácil parqueo

Tels: 525-5465 604-783-6614

LOUGHEED HYUNDAI Adquiera su carro Nuevo o Usado Ahora mismo y espere el Año Nuevo con más optimismo. Tendré el gusto de brindarle mis conocimientos para su mejor compra.

Adolfo Estrada

El gobierno de Guatemala y sus tareas pendientes Si un país no puede salir del atasco social por mantener un sistema esclavizante y basado en la discriminación y el racismo, difícilmente podrá generar desarrollo.

No es difícil predecir el futuro inmediato del nuevo gobierno guatemalteco, para ello basta echar una mirada a los indicadores de desarrollo –¿o quizá sería más correcto hablar de indicadores “de subdesarrollo”?- los cuales trazan un boceto claro e indiscutible de las condiciones en las cuales transcurre la vida de la población de este país.

Por ejemplo, ahí están las cifras de la desnutrición crónica abarcando a la mitad de las niñas y niños de Guatemala, quienes ya de por sí

agrupan a casi un tercio de la población total.

Esta situación se ha visto agravada durante los últimos años de manera significativa por la falta de implementación de políticas públicas, a lo cual se suma una sangría constante de las arcas nacionales.

Esto no habría podido mantenerse durante tanto tiempo de no haber sido por la pasiva complicidad de otros sectores como el empresarial, cuyos intereses van en sentido divergente al bienestar general de la ciudadanía.

Esto se evidencia de manera indiscutible en su búsqueda constante de privilegios, exenciones tributarias y explotación al límite de su poder de maniobra en el ámbito político.

EEUU expandirá programa de refugiados que beneficia a Honduras

Vendedor representante para la comunidad Latina

adolfo@lougheedhyundai.com www.lougheedhyundai.com

1288 Lougheed Hwy., Coquitlan, B.C. V3k 6S4

Tel. 604-523-3009 Cel: 778-883-1491 Fax: 604-523-3000

La concesión de aeropuertos deja Honduras L. 252 millones El Estado recibió en 2015 unos 252 millones de lempiras en concepto de canon de concesión por parte de la Empresa Aeropuertos de Honduras, que opera las cuatro terminales internacionales del país.

Aeropuertos de Honduras indicó que 63 millones de lempiras correspondientes al cuarto trimestre de 2015, fueron entregados ayer.

En 2014 el Estado recibió por el mismo concepto 232 millones de lempiras, según cifras oficiales.

En los últimos 15 años, el Estado de Honduras ha recibido en concepto de canon un total de 2.442 millones de lempiras, aseguró el gerente de Aeropuertos de Honduras, Edgardo Maradiaga.

Desde el 2000 la Empresa Aeropuertos

de Honduras opera los aeropuertos internacionales de las ciudades de Tegucigalpa, centro; San Pedro Sula, norte, y La Ceiba y Roatán, en el Caribe.

Costa Rica y Singapur, premiados por el uso de tecnologías de la información en la educación El gobierno de los Estados Unidos, anunció este miércoles que estará ampliando el programa de refugiados que beneficia a Honduras.

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, anunció que su gobierno planea “expandir el programa de admisión de refugiados.

La medida en la cual colabora la Organización de las Naciones Unidas (ONU), incluiría a ciertos inmigrantes d e E l S a l v a d o r, G u a t e m a l a y Honduras que huyen de la violencia en sus países de origen.

“Quiero anunciar planes de expandir el programa de admisión de refugiados de Estados Unidos para ayudar a familias e individuos v u l n e r a b l e s d e E l S a l v a d o r, Guatemala y Honduras”, dijo Kerry en un discurso en la Universidad Nacional de Defensa de EEUU en Washington.

El objetivo es “ofrecerles una

alternativa segura y legal al peligroso viaje que muchos están tentados a empezar y que los hace una presa fácil para los traficantes de personas que no tienen ningún interés que no sea su propio lucro”, agregó.

Kerry no precisó si se ampliará el umbral de refugiados que permite Estados Unidos, que hasta ahora planeaba admitir a 85 mil personas bajo ese estatus durante el año fiscal 2016, es decir, 15 mil más que durante el periodo a n t e r i o r, e n t r e e l l o s , 1 0 m i l procedentes de Siria.

El Departamento de Estado precisó en un comunicado que Estados Unidos colaborará con la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) “y sus socios en las ONG ( o r g a n i z a c i o n e s n o gubernamentales) para identificar a personas necesitadas de protección como refugiados”.

Dos proyectos de Costa Rica y Singapur han sido galardonados con el Premio Unesco-Rey Hamad bin Isa Al Khalifa para la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación en la educación en 2015.

El primero de ellos es el 'Programa Nacional de Informática Educativa' (PRONIE) de la Fundación Omar Dengo (Costa Rica), contribuye a mejorar la calidad y la equidad de las oportunidades de aprendizaje en el sistema educativo público, mediante el uso de las tecnologías digitales.

Este programa da prioridad a los niños y jóvenes marginados del medio rural y las zonas urbanas marginales. Desde 1988, unos 8.674.521 alumnos se han beneficiado de sus programas en centros de preescolar, primaria, secundaria y EFTP. El programa Pronie ha elaborado un notable enfoque sistemático orientado a fortalecer las capacidades de los estudiantes para crear productos de TIC en todo el sistema escolar.

Además, el programa se centra también en la capacitación y el seguimiento permanentes de los docentes con el fin de mejorar sus competencias profesionales en la enseñanza de la informática.

Por su parte, el Ministerio de Educación de la República de Singapur ha sido galardonado por el proyecto 'Open Source Physics@Singapore', que lleva a cabo desde el año 2012 la División de Tecnología Educativa del Ministerio.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Combustibles en Nicaragua 45% más caro que en 2004

CENTROAMÉRICA 9

PROMPT TAX SERVICES LTD. Serving Vancouver for over 20 years!

Sirviendo la comunidad de Vancouver por mas de 20 años FRANCISCO ANTILLÓN

Accountant 91 Kingsway Vancouver, BC V5T 3J1 (Kingsway & Broadway)

Efile - For Fast Refunds Income Tax Services - Personal & Corporations Bookkeeping & Accounting Payroll - Full Cycle Government Remittances - GST/HST - PST, Etc Charity Annual Reports

Pese a que el petróleo cayó desde la semana pasada a niveles de hace 12 años, los precios de las gasolinas y el diesel excluyendo los impuestos son esta semana hasta 45 por ciento más caros que en 2004, según revelan datos oficiales.

En enero de 2004, cuando el crudo se vendía a niveles actuales, un galón de gasolina súper se cotizaba en promedio en 1.66 dólares, 0.76 dólar más barato que actualmente.

Es decir que por litro, antes de impuesto, la súper se situó en 2004 en 0.44 de dólares y actualmente se ubica en 0.64 dólares, es decir 45 por ciento más caro que hace 12 años,

según desvelan registros del Instituto Nicaragüense de Energía (INE).

Respecto al diesel, que es el de mayor consumo nacional, esta semana se sitúa, antes de impuesto, 33 por ciento más caro que en 2004 y en el caso de la regular 43 por ciento más elevada, pese a que el petróleo está a niveles de hace 12 años.

Al ser consultado sobre esta situación, el economista Adolfo Acevedo explica que la brecha entre los precios de 2004 y los actuales no se deben al costo de los fletes y seguro, al recordar que estos apenas representan cinco por ciento de los precios al consumidor final.

Avioneta de Costa Rica que salió de Pavas aparece en Nicaragua con cocaína La Policía Nacional de Nicaragua localizó este miércoles, cerca de las 11 a. m., una avioneta con matrícula costarricense TI- ATR, la cual estaba abandonada en un cañal y en cuyo interior había cocaína.

El hallazgo lo efectuaron las autoridades en la localidad de Los Lirios, Puerto Morazán, municipio de Chinandega, según publicó el diario La Prensa de Nicaragua.

El reporte inicial no precisa la cantidad de drogas que tenía la aeronave.

La Dirección General de Aviación Civil en nuestro país confirmó que una avioneta con esa misma matrícula despegó del aeropuerto Tobías Bolaños de Pavas, durante la mañana.

Enio Cubillo, vocero de esa entidad, dijo

que en la nave iban dos pilotos de nacionalidad costarricense y que la ruta era Punta Islita y después Tamarindo, en Guanacaste. Empero, dijo que poco después de las 11 a. m. se recibió una señal satelital de la aeronave que la ubicada en Nicaragua. Los tripulantes no fueron localizados.

Nicaragua devolvió a más de 600 cubanos que intentaron cruzar su territorio de forma ilegal

Entre el 15 de noviembre y finales de diciembre, Nicaragua devolvió a Costa Rica a más de 600 cubanos que intentaron cruzar ese país de forma ilegal, luego de que la administración de Daniel Ortega les cerró el paso.

Según la Dirección de Migración y Extranjería, esa es la cifra de migrantes que fracasaron en su intento de transitar tierras nicaragüenses con ayuda de coyotes o en solitario (aunque estos últimos fueron minoría), antes de que Centroamérica pusiera en marcha un plan para sacarlos hacia Estados Unidos de manera legal el 12 de enero.

Según la directora de esa dependencia, Kattia Rodríguez, el

registro de personas rechazadas por Nicaragua comprende un periodo de casi un mes y medio.

Esos isleños optaron por el paso ilícito hasta el 28 de diciembre pasado, día en que Centroamérica, con excepción de Nicaragua, alcanzó el acuerdo para movilizar a los cubanos vía aérea hasta El Salvador u Honduras para que, desde ahí, continúen su recorr.

En suelo estadounidense, los isleños esperan acogerse a la Ley de Ajuste Cubano, la cual señala que todo cubano que ponga un pie en esa nación, arribando por tierra o mar, debe ser acogido e, incluso, podrá optar por una residencia después de un año ido por tierra hacia Estados Unidos.

Tel: (604) 872 - 7744 Tel: (604) 876 - 6869

Email: promptax91@gmail.com

Servicio de envío de dinero a Latinoamérica y el resto del mundo Nuestro servicio es Económico, Rápido y Seguro

Primeros 180 cubanos llegan a Guatemala Un primer grupo de 180 cubanos que estaban detenidos en Costa Rica, llegaron a la frontera de Guatemala con El Salvador, y dejarán el país al mediodía del miércoles, para seguir su travesía por México en el intentó de llegar a Estados unidos, extremo que no garantizan las autoridades.

Los buses con los 180 cubanos salieron del aeropuerto de El Salvador a las 01:45 con rumbo a frontera Pedro de Alvarado, Guatemala.

Los migrantes cubanos llegaron a la frontera de El Salvador con Guatemala a las 03:50.

Los observadores del viaje de cubanos miden velocidad y ven detalles que reportarán en próximas reuniones de información a países involucrados.

El Director de Migración de Guatemala y PDH reciben a los migrantes cubanos en la aduana y quedan a cargo de las 180 personas.

Aunque las facilidades acordadas por los países centroamericanos no les garantizan la llegada a Estados Unidos, les facilitan el tránsito regular hasta México.

Al llegar a México, las autoridades encargadas les dan un tiempo de 20 días para permanecer, además reciben un brazalete que les permite utilizar transporte público y privado, aviones y otros servicios. Al llegar a la frontera norte pueden acceder a beneficios migratorios.

A Guatemala llegan provenientes del aeropuerto de Comalapa, El Salvador, desde donde abordaron un autobús para ingresar por la frontera de La Hachadura –lado de El Salvador- y Pedro de Alvarado –Guatemala-. a travesía tendrá una duración de al menos nueve horas hasta que lleguen a la frontera de Tecún Umán y crucen a México para continuar su intento de llegar a Estados Unidos.

Las 180 personas, en su mayoría mujeres y niños, se transportan en autobuses desde el aeropuerto y hacen paradas para ingerir alimentos y utilizar sanitarios.

De Costa Rica, los cubanos salieron en un vuelo facilitado por la Organización Internacional de Migración (OIM), aunque los costos corren por cuenta de cada uno.

Kathya Rodríguez, directora de Migración de Costa Rica explicó que comenzaron el proceso con las personas que tenían el dinero para costear los gastos, ya que los impuestos que deben pagar rondan los Q780, además de los pagos por alimentación y transporte.

Rodríguez manifestó que cuando los cubanos lleguen a Tapachula, México, recibirán una inducción sobre el documento migratorio que les será entregado y un tiempo que definirán las autoridades de ese país.

“Si no regularizan su estadía en México, deberán dejar el país de forma inmediata”, afirmó la funcionaria, quien aclaró que las entidades mexicanas no trasladarán a los cubanos a la frontera con Estados Unidos, sino que será por su cuenta como lleguen a ese país.

Los viajes de los más de seis mil cubanos que permanecen en Costa Rica, serán programados acorde a los resultados que tenga está primera travesía.

Mi Bus anuncia cambio de rutas debido al Panama Jazz Festival Debido a la celebración del Panamá Jazz Festival, la empresa Mi Bus, operaria del Metrobús, informa a los usuarios que realizará varios desvíos en la rutas Ciudad del Saber.

Se reforzará el servicio en el horario de 4:00 p.m. a 11:00 p.m., hasta el 15 de enero.

Mientras que para el sábado 16 de enero con motivo del cierre del festival, el horario se mantendrá en su horario y recorrido usual desde la bahía D de la Terminal de Albrook hasta el Centro

Comercial La Plaza en Ciudad del Saber, en donde gira a la derecha por Calle Coiner y luego a la izquierda en el edificio 240 hasta llegar a la Calle Luis Bonilla que lleva directamente a la Terminal de Ciudad del Saber y continúa el recorrido usual por la Ave. Omar Torrijos hasta finalizar en la Terminal de Albrook en la bahía D. De la misma forma la empresa recalcó que se brindará un servicio especial Ciudad del Saber – Albrook –Directo, en horario de 3:00 p.m. a 2:00 a.m.

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Crecidas: Perú donó 16 toneladas de alimentos El canciller Eladio Loizaga presidió este miércoles en el Palacio Benigno López, sede de la Cancillería Nacional, el acto de entrega y recepción de la donación de insumos efectuada por el Gobierno de la República del Perú.

La entrega de donativos y la firma del acta correspondiente estuvieron a cargo de María Cecilia Rozas Ponce de León, embajadora del Perú en Paraguay, y la recepción a cargo de Joaquín Roa Burgos, ministro de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN). La solidaridad del Perú se hizo presente para paliar las necesidades en la situación de emergencia con los siguientes aportes: 8.200 kilos de arroz; 1.640 kilos de azúcar; 2.050 litros de aceite y 4.100 kilos de fideo tallarín. En total 15.990 kilos de alimentos. Las palabras de agradecimiento estuvieron a cargo del ministro Loizaga. “Por expresas instrucciones del señor Presidente de la República, Don Horacio Cartes, le pido que transmita a través de usted, señora embajadora, su más

profundo agradecimiento por esta demostración de solidaridad y acompañamiento de parte del Presidente del Ollanta Humala y del pueblo peruano, por la situación que está atravesando nuestro país”, expresó.

“Sabemos que la historia de la República del Perú en estas situaciones ha sido también trágica, y hoy esta presencia con 16 toneladas de alimentos, que de alguna manera paliarán las necesidades que estamos enfrentando en este desastre de la naturaleza, no tengo más que palabras de agradecimiento”, enfatizó el canciller. Por su parte la embajadora Rozas Ponce de León remarcó que en nombre del Presidente Ollanta Humala, su Gobierno y el pueblo del Perú, “nos complace estar presentes en este momento difícil para el Paraguay”, y que entregar la donación “es un gesto de amistad, de solidaridad, y de compartir no solo economías complementarias, sino además momentos difíciles como el que está pasando Paraguay”.

Presidente del Banco Mundial visitará Colombia para conocer proceso de reparación

El presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, hará una visita oficial a Colombia este jueves y viernes para conocer de cerca la transición del país hacia la paz y explorar las oportunidades de desarrollo en la etapa del posconflicto.

Kim viene al país por invitación del presidente Juan Manuel Santos, con quien tiene previsto reunirse el viernes en Bogotá para hablar de asuntos como paz y desarrollo. Su primera actividad en Colombia será un viaje este jueves a la ciudad de Valledupar, capital del Cesar, región en la que en compañía de los ministros de Hacienda, Mauricio Cárdenas, y de Agricultura, Aurelio Iragorri, así como de otros funcionarios, visitará dos proyectos financiados por el Banco Mundial.

El objetivo de estos programas es “mejorar la prestación de servicios para las víctimas del conflicto armado, las poblaciones pobres y excluidas, así como promover la educación, el desarrollo rural sostenible y la inclusión en la agenda del posconflicto”, señaló el Banco Mundial en un comunicado.

Una de esas iniciativas es el “Proyecto de reparación colectiva a las víctimas para la reconstrucción social”, que la Unidad para las Víctimas, entidad del Gobierno colombiano, lleva a cabo en la localidad de Guacoche, en las a f u e r a s d e Va l l e d u p a r . E s t a comunidad sufrió la violencia de los grupos paramilitares en los años noventa, pero “resistió a estos ataques y permaneció en su territorio”, señaló la Unidad para las Víctimas en un comunicado.

Ecuador y China firmarán acuerdo crediticio por $3 mil millones El presidente de Ecuador, Rafael Correa, informó este miércoles que durante el mes de enero concretará un acuerdo con China por 3 mil millones de dólares, a fin de cubrir parte del financiamiento del Presupuesto General del Estado para este 2016, que alcanza los 6 mil millones de dólares.

Correa recalcó que los acuerdos crediticios con la nación asiática van más a allá de lo financiero y económico, debido a que implica, entre otras cosas, asistencia recíproca.

Indicó además que están enlazados a contratos con empresa chinas que van a trabajar en Ecuador.

El jefe de Estado afirmó que así como en el 2015 se logró conseguir 6 mil 400 millones de dólares, a pesar de la desconfianza de ciertos sectores, “en este año haremos lo mismo”.

Por su parte, el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, indicó que además de los 3 mil millones de dólares, se prevé

que empiecen a llegar recursos correspondientes a los desembolsos atrasados de acuerdos ya firmadas en años anteriores.

Herrera aseguró que los esfuerzos de su cartera de Estado estarán orientados a recuperar el tiempo perdido de los desembolsos chinos con el fin de igualarse en el primer trimestre de este año.

Los invitamos a nuestros servicios iglesia de Cristo Camino de Santidad

“Isaías 35 -8 Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasara inmundo por él, sino que el mismo estará con ellos; el que anduviere en este camino, por torpe que sea, no se extraviara"

Pastor:

Edwin Álvarez Contáctenos: 604.363.0611 604.700.3299

Website: www.llamadafinalvancouvercanada.com 6344 Sperling Ave. Burnaby BC V5E 2V4 Canadá

Día De Oración Miércoles 7:30 pm. a 9:00 pm.

Discipulado En Los Hogares Jueves 7:30 pm. a 9:00 pm.

Servicio General Sábado 6:00 pm. a 8:00 pm.

Ultimo sábado del mes vigilia General En Mount Vernon WA Todos son bienvenidos.

El periodista Martín Liberman casi se agarra a los puños en la playa En el delicado (y siempre despectivo y descalificador) rubro "¡Ojo que ése es mufa!", está establecido que "los colorados" los son... No es así, claro, lo cual no quita que los "colorados" más de una vez tengan que soportar bromas de muy mal gusto o, como mínimo, momentos incómodos.

Que es, justamente, lo que le pasó al Colorado Martín Liberman, cuando estaba descansando en familia en una playa de Punta del Este. Al parecer, el periodista deportivo vio cómo, al pasar junto a él, a un turista se le dio portocarse sus genitales. El gesto, es sabido, opera como antídoto, digamos, para los que creen en estas ridiculeces... Adevertido de la maniobra, Liberman encaró al mencionado

bañista y la cosa casi termina a las piñas...

El propio Liberman explicó el incidente en Sábado Show: "Yo estaba en la playa, con mi hijo tomado de la mano.

Pasó uno y se agarró los huevos y yo le dije: '¿Por qué no venís y me los agarrás a mí?'".

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

SUDAMÉRICA 11

R e t o m a n FA R C - E P y g o b i e r n o colombiano diálogos para firma de la paz Delegaciones de las FARC-EP y el gobierno colombiano retomaron hoy aquí las sesiones de diálogo encaminadas a finalizar el conflicto armado que sostienen por más de medio siglo, en un año llamado a ser el de la paz.

S o b re e s e p a rti c u l a r, e n declaraciones a la prensa el negociador por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de ColombiaEjército del Pueblo (FARC-EP) Joaquín Gómez calificó de poco probable la materialización de un acuerdo entre las partes en la fecha fijada.

Hacemos hasta lo imposible, sostuvo Gómez, pero hay factores objetivos que atañen a ambas partes y que seguramente impedirán la firma de la

paz el 23 de marzo, día anunciado en septiembre por el presidente Juan Manuel Santos y el líder del grupo insurgente, Timoleón Jiménez.

Representaciones de las FARC-EP, la mayor guerrilla de Colombia, y el Ejecutivo de ese país desarrollan conversaciones pacifistas en La Habana desde noviembre de 2012.

Diputada venezolana critica levantamiento de cierre fronterizo

La diputada a la Asamblea Nacional (AN) venezolana por el Gran Polo Patriótico (GPP) Tania Díaz se pronunció en contra de la aprobación hoy de un acuerdo para levantar el cierre de la frontera colombo-venezolana.

Lo que sancionó la derecha en el Legislativo constituye un irrespeto a la labor realizada por el Estado, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y el pueblo para defender la soberanía, y demuestra la piratería parlamentaria de la bancada opositora, apuntó Díaz.

La directiva señaló que la derecha, mayoría en la AN, obvió que ya pasó

el tiempo del Estado de Excepción, por tanto, presentó un acuerdo basado en un supuesto que no existe porque ya caducó.

Con ese acto, denunció la diputada, la bancada opositora pretende usurpar las funciones del presidente de la República, Nicolás Maduro, quien en septiembre pasado ordenó cerrar la frontera con Colombia debido a la proliferación de prácticas paramilitares en estados fronterizos de Venezuela.

Alertó que se trata de un acuerdo que atenta contra la soberanía de la patria, contra la integridad y la defensa de la Nación.

Policía brasileña acusa a empresas mineras de daños ambientales La policía Federal acusó a las empresas mineras Samarco y Vale y a siete ejecutivos por crímenes ambientales causados por la rotura de muros de contención de embalses con residuos de una mina de hierro, en el sureste de Brasil.

Entre los imputados aparecen el presidente de la Samarco, Ricardo Vescovi, y otros altos directivos de esas dos entidades, propietarias de la mina de hierro ubicada en la localidad de Bento Rodrigues del municipio de Mariana, en el estado de Minas Gerais.

Además de esas dos empresas, fue incriminada igualmente la firma Vo g b r R e c u r s o s H í d r i c o s e Geotécnica, a cargo hace tres años de evaluar el estado de las represas con agua y desechos minerales.

Etas entidades fueron imputadas por provocar la contaminación a niveles que "resultan o pueden resultar en daños a la salud humana, causar la muerte de animales y la destrucción de la flora", conforme a lo dispuesto en el artículo 54 de la ley de delitos

ambientales.

La ruptura del embalse con agua y residuos minerales generó un mar de lodo que sepultó el pueblo entero de Bento Rodrigues y contaminó el Río Doce.

La tragedia ambiental aconteció el 5 de noviembre último con el derrame de 62 millones de litros de desechos mineros, que infectó las aguas del río, mató toneladas de peces e impidió que el preciado líquido sea utilizado por el hombre.

Iglesia Cristiana

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Pastor:

Rene Aguilar

Domingo 3:00 p.m.

Martes 7:30 p.m.

Jueves 7:30 p.m.

Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor.

Salmo 122:1

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

El canadiense Milos Raonic derrota a Federer y gana su primer título de la temporada

El año 2016 no pudo comenzar de mejor manera para el tenista número uno de Canadá.

Milos Raoniclogró su primer título de la temporada venciendo a una leyenda, el suizo Roger Federer.

Raonic, de Thornhill, en Ontario, logró romper el servicio del suizo en dos ocasiones, una en cada set, y así pudo ganar la final del torneo de Brisbane con un 6-4, 6-4.

El tenista de 25 años debutó con su nuevo equipo de entrenadores, liderado por Carlos Moya, luego de terminar su relación con Ivan Ljubicic, quien justamente se unió al equipo de Federer. La victoria le dio a Raonic su octavo título como profesional, para lo que necesitó vencer a Federer, algo que -contando el partido de este domingo- sólo ha logrado en dos de

l a s 11 o c a s i o n e s q u e s e h a n enfrentado.

“Esto representa muchas cosas, significa lo concreto y bueno del trabajo que estamos haciendo“, dijo Raonic luego del partido. “Con todas las dificultades que tuve el año pasado, es quizás una buena forma de mostrar a los otros jugadores que enfrentaré en Melbourne que estoy de vuelta y que puedo jugar un buen tenis”. Raonic podrá llegar con una motivación extra para el Abierto de Australia, el primer Grand Slam del año, que arranca el próximo 18 de enero. El año pasado el canadiense cayó en los cuartos de final, pero tras perderse el Roland Garros por lesión, no pudo pasar de la tercera ronda en Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos.

Sancionan a jugadores por el mayor escándalo del fútbol australiano El equipo Essendon de la liga de fútbol australiano (AFL, por su siglas en inglés), el cual ha sido golpeado por un escándalo, empezará la próxima temporada con un perfil muy diferente, debido a que 34 jugadores –antiguos y actuales– fueron suspendidos después de haber sido culpados de tomar timosina beta-4 –una sustancia prohibida– durante la temporada de 2012.

El Tribunal de Arbitraje Deportivo (CAS, por sus siglas en inglés) entregó su veredicto el martes, y confirmó que los jugadores citados, entre ellos el capitán de los Bombers y titular de la Medalla Brownlow, Jobe Watson, no serán elegibles para la próxima temporada que inicia en marzo.

Watson, quien ganó el honor Brownlow en la temporada en cuestión, podría también ser despojado de la medalla,

la cual se le otorga al mejor y más justo jugador de la liga. El caso será examinado el próximo mes por un panel de la AFL. El que era el entrenador del club en ese momento, James Hird, dijo que el resultado era un "aborto involuntario de justicia para los 34 hombres jóvenes". Él fue suspendido durante 12 meses en 2013 y después renunció.

Jugadores Latinos profesionales de Whitecaps El Plantel de Whitecaps cuenta con Seis Jugadores Latinos profesionales, los cuales son Titulares en el equipo, porque se esfuerzan por darle las satisfacciones a nuestro equipo local, esto también ha hecho que los fanáticos del futbol en nuestra comunidad el cual llevamos en la sangre se hagan presentes en el estadio cuando juega el whithecaps La presencia de nuestros jugadores ha venido a darle más cuerpo

empuje y satisfacciones al equipo.

En vista de que ya que el Año 2013 estuvieron peleando la final del campeonato por el lado este. De la MLS. Se espera que este año n u e s t r o s m u c h a c h o s Latinoamericanos puedan dar muchas satisfacciones para el equipo local.

A continuación damos a conocer a todos algunos de ellos que ya tiene sus años de estar en el equipo y son goleadores, ellos son:

Erik Hurtado 19 Forward/Midfielder - Beaverton, Oregon Edad: 25 HT: 5' 10" WT: 175 Hurtado ha sido un miembro del equipo nacional Varonil de Estados Unidos U-18 y jugado en un par de amistosos con la escuadra de América del sur.

De Padres sudamericanos.

Deybi Flores 20 Midfielder - San Antonio, Colon, Honduras Edad: 19 HT: 5' 11" WT: 150 HONDURAS 2014-15: A partir de nueve veces en 12 apariciones con el Club Deportivo Montagua de Honduras Liga Nacional Flores, jugó 778 minutos y ayudó a su club a reclamar el Campeonato de la Liga durante la temporada de Apertura de 2014-15.

2013-14: en su primera temporada profesional del nativo de San Antonio, Honduras, siete de sus nueve apariciones, comenzó a jugar a 625 minutos.

Matías Laba 15 Midfielder - Villa Raffo, Argentina Edad: 24 HT: 5' 9" WT: 155 Internacionalmente, el nativo de Villa Raffo, Argentina representó a su país en la Copa del mundo 2011 FIFA U-20 en Colombia. Él apareció en los cinco partidos de la Argentina, que vieron La Albiceleste pierde en una tanda de penaltis en los cuartos de final contra Portugal.

Nicolas Mezquida Mediocampista/delantero 9 - Montevideo, Uruguay Edad: 23 HT: 5' 6" WT: 150 En el plano internacional, Mezquida hizo tres apariciones en la Copa del mundo 2009 FIFA U-17, grabar un gol para su país. El uruguayo también jugó a 12 partidos con el equipo nacional de U-15, anotando 10 goles en el proceso.

Pedro Morales

Messi obtiene su quinto Balón de Oro La FIFA otorgó este lunes el Balón de Oro a Lionel Messi el galardón que premia al mejor jugador del último año. Los finalistas eran también Cristiano Ronaldo y Neymar Jr..

Messi ganó el Balón de Oro en 2009, 2010, 2011 y 2012 y fue nominado durante los últimos cinco años.

Ronaldo ganó en 2008, 2013 y 2014 y fue nominado al título desde 2011.

El delantero argentino viene de un año excelente en el que el Barcelona logró 5 de los 6 títulos a los que optaba, incluidos la Champions League y el Mundial de Clubes.

Cristino Ronaldo, también nominado, venía de una temporada en blanco para el Madrid.

El premio a mejor entrenador se lo llevó Luis Enrique, del Barcelona.

Compitió con Pep Guardiola (Bayern

Munich) y Jorge Sampaoli (seleccionador de Chile).

El Premio Puskas, otorgado al autor del mejor gol del año, fue otorgado a Wendell Lira:

77 Midfielder - Hualpén AGE: 30HT: 5' 11" WT: 170E Es oriundo de Hualpén, Chile, ha representado a su país 11 veces, anotando tres goles. Morales también jugaron para su país en el nivel de U-23, en particular, anotando dos goles en el torneo esperanzas de Toulon de 2008 para ayudar a Chile a terminar como subcampeones. En 2005, Morales jugaron para su país en la U-20 niveles en la Copa Mundial de fútbol juvenil, que aparece en todos los partidos de cuatro

Kendall Waston 4 Defender - Limón, Costa Rica AGE: 28 HT: 6' 5" WT: 215 Es nativo de San José ha recogido dos tapas para la parte costarricense senior, en una victoria 1-0 sobre Canadá en un amistoso el 28 de mayo de 2013, así como un partido de CONCACAF 2014 FIFA World Cup Qualifying, una victoria de 1-0 sobre Honduras en 07 de junio de 2013. Waston también fue nombrado a la lista provisional de Costa Rica para la Copa Mundial de fútbol de 2014. Waston también contó para Costa Rica a nivel juvenil, protagonista en la Copa Mundial 2005 sub-17 y la Copa del mundo FIFA 2007 sub-20.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Sebastian Abreu se une al Sol de América de Paraguay El delantero uruguayo Sebastián Abreu fue anunciado este miércoles como el nuevo jugador del Sol de América de la primera división de Paraguay.

La noticia la dio a conocer Miguel Figueredo, presidente del equipo solense en su cuenta oficial de twitter con el mensaje: "Regalo de Reyes: para todos los hinchas solenses .

Sebastian Abreu es jugador de sol de América 2016".

Entre rumores se había mencionado que Abreu podría haber venido a Guatemala para jugar con Guastatoya.

El "Loco" Abreu jugó el torneo anterior con el Nacional de Montevideo en su país, pero el equipo había decidido no renovarle el contrato que vencía el 31 de este mes.

Esta será la primera vez que el veterano delantero charrúa juega en Paraguay. Antes jugó en River Plate, San Lorenzo y Rosario Central de

Argentina. En su país solo había jugado para el Defensor Sporting y Nacional.

Además tuvo un paso por los equipos Gremio, Figuereinse y Botafogo en Brasil. También jugó en la Real Sociedad y el Deportivo La Coruña en España y en México fue parte del Tecos, Cruz Azul, América, Dorados de Sinaloa, Monterrey, San Luis y Tigres.

En Israel jugó para el Beitar y en Grecia para Aris Salónica.

786 FOOD MARKET Harina y Hojas Especies Para Tamales Empanadas Queso Con Feta Frijoles Volteados Ducal Tortillas Yerva Mate Chips Don Pancho Dulce De Leche y Mucho Mas.

Como siempre brindandoles Variedad de productos Latinos De México, Centro y Sud América.

Tel: 604-324-4417

cuántos minutos va a jugar cada uno, pero van a lucir la camiseta del Barcelona”.

Pese a tener prohibido por la FIFA contratar a nuevos jugadores durante el 2015 por violar las normas de transferencia de jugadores menores de edad, Barcelona consiguió asegurar acuerdos con Atlético de Madrid por Turan y Sevilla por Vidal a mediados del año.

Turan solamente ha jugado dos partidos oficiales con Turquía en la primera mitad de esta campaña y Vidal se ha visto limitado a un amistoso con la selección regional de Cataluña.

Tu r a n a y u d a r á a f o r t a l e c e r e l mediocampo de Barcelona, donde se alternará con Andrés Iniesta, Ivan Rakitic y Sergi Roberto. El versátil Vidal puede jugar como lateral derecho y como extremo.

Con Real Madrid descalificado de la copa por usar un jugador inelegible en su partido inaugural contra Cádiz, el mayor rival de Barcelona para la defensa de su cetro es el Atlético de Madrid.

Juez ordena extradición de Bryan Jiménez

El expresidente de la Fedefut, que pasó la noche en la cárcel Mariscal Zavala, fue trasladado hoy a la Torre de Tribunales, donde escuchó las razones por las que será extraditado a Estados Unidos (EEUU).

Durante la audiencia, el Juez le indicó a Jiménez y a su defensa que existía la posibilidad de que pudiera allanarse el proceso —lo cual significa que voluntariamente acepta que se le entregue al país sin el trámite y que no implica que él acepte una eventual culpabilidad—.

“La idea es acelerar el proceso de entrega”, indicó el juez, a la vez agregó que con si acepta esta opción, renuncia a cualquier trámite posterior

El Sureño Market cambio nombre y dirección

Visitenos ahora estamos en: 1686 12 th Avenue Vancouver BC ( Centro Comercial Esquina con 12 y Comercial )

Turan y Vidal finalmente debutarán por Barcelona

Finalmente, ha llegado la oportunidad para que Arda Turan y Aleix Vidal jueguen por Barcelona. Los dos serán elegibles para jugar con el Barsa el miércoles, tras concluir la sanción del club que le prohibía incorporar jugadores.

Ambos debutarán cuando Barcelona reciba al Espanyol en el partido de ida por los octavos de final de la Copa del Rey, apenas cuatro días después de que sus rivales de la ciudad les maniatasen en un empate sin goles por la liga.

“Ambos van a participar mañana”, dijo el técnico Luis Enrique el martes. “No sé

DEPORTES 13

que pudiera impedir su entrega.

Jimenez pidió que voluntariamente se allane con el fin de colaborar y esclarecer cualquier señalamiento.

El abogado Francisco García Gudiel confirmó que su defendido se allana a la solicitud de requerimiento con miras a la extradición y manifestó que para cumplir el ritual procesal renuncia a cualquier recurso jurisdiccional o constitucional.

Así mismo solicitó que declaren procedente las diligencias de extradición como lo establece el artículo 4 de la ley y que se suspenda el trámite para que se ponga a su defendido a disposición del Ministerio de Relaciones Exteriores para que se proceda con la entrega inmediata al país demandante.

García Gudiel pidió al juez que mientras el proceso se lleva a cabo, Jiménez permanezca detenido en la cárcel Mariscal Zavala.

EE.UU. reclama al exfuncionario deportivo por supuestos actos de corrupción al haber recibido un soborno “de seis dígitos” por los contratos de televisión de los partidos de clasificación para el Mundial del 2018.

"No te sonrojes, nena”: el comentario sexista por el que multaron a un deportista

Es el tipo de comentario podrías esperar escuchar en un club nocturno de la década de 1970... no en la línea de banda de un encuentro deportivo profesional.

Además, es un comentario que le ha costado caro a la estrella de cricket, Chris Gayle, después de que su club lo multó con 10.000 dólares australianos (7.100 dólares) por los comentarios que le hizo a la reportera de Australian Network Ten, Mel McLaughlin, en televisión nacional en vivo.

Después de que ella felicitó al

antillano por una jugada específica para los Melbourne Renegades en un partido el lunes de la Big Bash League contra los Hobart Hurricanes, Gayle le hizo un cumplido a McLaughlin por sus ojos, le propuso salir a tomar algo después del partido y riendo le dijo: "No te sonrojes, nena".

Los comentarios provocaron indignación y una fuerte multa de parte del equipo de Gayle, la cual será donada a la Fundación McGrath, una organización de caridad para el cáncer de mama sostenida por el Sydney Cricket Ground.

Colombiano Bacca lleva al Milán a semifinales de la Copa de Italia El colombiano Carlos Bacca anotó un gol y dio una asistencia hoy en la victoria del AC Milán por 2-1 sobre Carpi en partido de cuartos de final de la Copa de Italia de fútbol.

Bacca abrió el marcador en el minuto 14, tras cruzar un disparo de rabona después de haberse deshecho del arquero rival.

El colombiano, estrella ofensiva de los "rossoneri" este curso, dio el pase de gol para el francés Mbaye Niang en el 29, para el 2-0, luego de una primera parte muy buena.

Es el segundo resultado positivo consecutivo para el Milán, tras el empate 1-1 del sábado en el terreno de la Roma.

El equipo del entrenador serbio Sinisa Mihajlovic, muy irregular esta temporada, parece que empieza a mejorar y está ahora ante una gran oportunidad en la Copa de Italia, donde en la semifinal tendrá un duelo teóricamente asequible, frente al vencedor del choque entre el Spezia, de la segunda división, y el Alessandria, de la tercera.

En el 50, el Carpi consiguió acortar diferencias con un tanto de Matteo Mancosu, pero los locales pudieron

mantenerse por delante hasta el final.

El Milán fue superior y controló el partido sin gran dificultad y ahora espera por su rival que se definirá el lunes 18, cuando se midan Spezia y Alessandria.

Los otros partidos de cuartos de final de la "Coppa" italiana serán NápolesInter de Milán (martes 19) y LazioJuventus (miércoles 20).

14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO D u r a n t e e s t e f i n d e

Durante este fin de semana tu humor no será de los mejores y podrás decir cosas de las cuales luego te arrepientas, con lo cual ten cuidado con la actitud ante tu pareja. En el ámbito laboral atención a no cometer errores, alguien controla tu trabajo.

semana óptimas serán las propuestas en el ámbito laboral y serás muy competitivo y lanzado en perspectivas nuevas y ambiciosas. En el amor tendrás la oportunidad de compartir con tu pareja momentos estupendos y tal vez dedicarte al deporte, por ejemplo la natación o el tenis.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Durante este fin de semana tendrás óptimas oportunidades para encontrar tu media naranja si aún no la has encontrado, mientras las relaciones de pareja vivirán una fase feliz en el entorno familiar. En el ámbito laboral, tendrás una idea convincente.

CÁNCER En todos los sectores de tu vida cotidiana te sentirás en armonía con las personas que tienes a tu alrededor y ellos también te verán de manera diferente.

En el ámbito afectivo, no hagas que tu pareja sea celosa. Un consejo: evita decir mentiras.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

Durante este fin de semana tu pareja te dará una gran ayuda y óptimos consejos para resolver una cuestión laboral. En el ámbito afectivo, sabrás ser muy dulce y atrayente con una persona que has conocido hace poco tiempo.

Un consejo: hazle un regalo.

Durante este fin de semana; una amistad estará particularmente cerca y te ayudará a tomar las decisiones justas con la persona que amas. En el ámbito laboral, podrás poner las bases para un futuro laboral de éxito asegurado. Un consejo: estudia un nuevo método.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA D u r a n t e e s t e f i n d e

ESCORPION D u r a n t e e s t e f i n d e

semana serás más sabio que nunca, aprovecha para reflexionar e idear como reaccionar a las provocaciones que te hace un compañero envidioso. En el ámbito afectivo, tu pareja pretenderá aclarar algunos sucesos que tu has escondido.

Un consejo: intenta ser sincero.

semana:Transcurrirás esta fase con personas queridas y podrás dedicarte con serenidad a lo que más te gusta hacer.

En el ámbito laboral, establecerás con tus compañeros un óptimo diálogo y haréis un buen trabajo de colaboración. Un consejo: escucha a quien sabe más que tú.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO D u r a n t e e s t e f i n d e

CAPRICORNIO Durante este fin de

semana Los Astros que están en tu signo te harán llegar energía positiva, por lo cual se preve un óptimo fin de semana para tu signo, sobre todo si tienes la ocasión de concederte unas pequeñas vacaciones con tu pareja. En el sector laboral todo sigue su perfecto camino.

semana tendrás una óptima ocasión para revalorizar tu posición en el trabajo. En el ámbito afectivo, podrás vivir esta fase con tus padres y con las personas que quieres, si tienes hijos tendrás por parte de ellos felices novedades.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Durante este fin de semana: tendrás ganas de estar por tu cuenta y nada podrá moverte de este propósito. En el ámbito afectivo, un persona que es tu amiga escuchará tus desahogos y sabrá darte los consejos justos. Un consejo: prueba tu suerte con el azar..

The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

PISCIS

Estarás seguro de ti mismo pero tu manera de ser exuberante no será muy apreciada en el ámbito laboral, sector en el cual recibirás críticas muy duras por parte de un compañero. En el amor, tendrás una buena relación con tu pareja y todo irá bien. Un consejo: disfruta de este momento de armonía en el amor.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

Más agua helada para fútbol chileno con varias sanciones

El expediente del entrenador Jorge Sampaoli mantiene en vilo al fútbol chileno, que hoy recibió otro balde de agua helada con varias sanciones a jugadores y la federación local.

La FIFA anunció cuatro partidos de suspensión para Jorge el Mago Valdivia, figura clave de la Roja en el mediocampo, expulsado por conducta agresiva y ofensas verbales en el partido de la eliminatoria

mundialista contra Uruguay en noviembre.

Otro castigado fue el delantero Eduardo Vargas, goleador de la Copa América. El jugador del Hoffenheim de Alemania recibió dos cotejos de suspensión por gestos obscenos a las graderías, también en el Centenario de Montevideo en duelo ante Uruguay.

De tal forma, ni Valdivia ni Vargas estarán en los próximos compromisos de Chile ante Argentina y Venezuela en la clasificatoria sudamericana para la Copa FIFA de Rusia 2018.

Otra ausencia notable de la Roja, frente a Argentina en marzo próximo, será Arturo Vidal (Bayern Munich), sancionado anteriormente con un partido.

Cubana lidera en Tour de San Luis, Argentina

Con un sorprendente esprín que dejó atrás a sus más encarnizadas rivales, la cubana Iraida García ganó la tercera etapa del Tour Femenino de San Luis y se convirtió en líder de la Clasificación General.

Su compatriota Arlenis Sierra vuelve a ganar en las metas de velocidad y se

afianza en el liderazgo del esprín y con esta actuación -más la de la jovencita Olga Echenique- la Selección Cuba también ganó la etapa por planteles y se reafirma así en el liderato de la Clasificación por Equipos.

Este tercer tramo, el más riguroso de la tercera edición del giro femenino sanluiseño, fue un maratón de 121 kilómetros entre Naschel y la turística Merlo, que García cubrió en 03:14:48 horas.

Detrás entraron bastante separadas la chilena Aranza Villalón, del conjunto argentino Webber Shimano, y Malgorzata Jasinska, del elenco italiano Ale Cipollini. La campeona defensora del título, la brasileña Janildes Fernades, concluyó en la sexta posición.

Tenista español Ferrer debuta con triunfo en Auckland PDF Print E-mail El tenista español David Ferrer debutó hoy en el torneo de Auckland con triunfo de 6-2 y 6-4 contra el australiano Matthew Barton, al cabo de 67 minutos de juego.

F e r r e r, c a m p e ó n d e e s t a competición en las ediciones de 2 0 0 7 , 2 0 11 , 2 0 1 2 y 2 0 1 3 , contenderá en su próxima presentación con el checo Lukas Rosol, triunfador ante el francés Benoit Paire por 6-4 y 7-6 (5).

Además de esos dos resultados en la lid neozelandesa, este miércoles también ganaron el francés Jo Wilfried Tsonga, el sudafricano Kevin Anderson, el también español Roberto Bautista, el italiano Fabio Fognini y los estadounidense John Isner y Jack Sock.

Tsonga dispuso 6-3 y 6-4 del alemán Philipp Kohlschreiber, Anderson derrotó 7-6 (8) y 7-6 (5) al holandés Robin Haase y Bautista superó 6-4 y

7-6 (3) al estadounidense Donald Young.

Por otro lado, Fognini humilló con doble 6-1 al holandés Thiemo de Bakker, Isner venció 7-6 (8), 6-7 (4) y 6-4 a su compatriota Sam Querrey y Sock eliminó con parciales de 6-2 y 6-4 al canadiense Vasek Pospisil.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Sin luz en ParísY COSAS CASOS

Puntos Geográficos De BC Datos acerca de Columbia Británica Geografía B.C. está ubicada en la costa oeste de Canadá, entre las montañas rocosas y el océano pacífico.

Es un territorio de montañas, ríos, bosques, islas y costas. El océano pacífico está al oeste y las montañas rocosas al este, con los estados unidos de Norteamérica al sur.

Los bosques cubren la mayor parte de la provincia. Una gran parte de Columbia Británica es agreste e incultivada. La mayoría de los britanos colombianos viven en la parte meridional de la provincia, cerca de la frontera con los Estados Unidos. No hay muchas poblaciones ni carreteras en el norte de B.C., y los habitantes deben conducir largas distancias para desplazarse de un pueblo a otro.

Husos horarios La mayor parte de B.C. está en el huso horario del Pacífico (GMT-8).

El área de Dawson Creek y sus inmediaciones en el nordeste de B.C., así como la zona de Cranbrook en el sudeste, están en el huso horario de las Montañas (GMT-7). Por lo tanto, están una hora adelante con respecto al resto de la provincia.

La mayor parte de B.C. observa el horario de verano (DST por sus siglas en inglés) en la primavera y verano. El DST empieza el segundo domingo del mes de marzo, cuando se adelantan los relojes una hora; termina el primer domingo de noviembre, cuando los relojes se retrasan una hora.

El área alrededor de Dawson Creek y Fort St. John, en el nordeste de B.C., no observa el DST. Símbolos de Columbia Británica Columbia Británica tiene su propia bandera, la flor provincial, es el cornejo del pacífico (Cornus nuttallii, o Pacific dogwood en inglés). El mamífero provincial es el Spirit bear (Ursus americanus kermodei), y el arrendajo de Steller es el ave provincial. La tuya gigante (Western Red Cedar, o thuja plicata) es el árbol oficial de Columbia B.C El clima varía en las diferentes regiones de B.C. La costa tiene un clima templado durante todo el año. Los veranos en la costa son templados y los inviernos lluviosos y moderados. La zona del interior, o área central de la provincia, es más fría y nevada en el inverno y sus veranos calurosos y asoleados. En el norte, los inviernos son largos y fríos con mucha nieve y los veranos son cortos.

Para mayor información, diríjase al sitio Web de inmigración del gobierno provincial: www.welcomebc.ca Cómo prepararse para el invierno Los inviernos en la costa tienden a ser muy lluviosos. Usted necesitará un paraguas, un impermeable y botas (botines) para lluvia. La temperatura rara vez baja bajo cero durante el día y no nieva muy a menudo.

En las regiones del interior y del norte, los inviernos pueden ser muy fríos. Es importante ponerse ropa abrigada de invierno para salir. La mayoría de la gente usa abrigos o sacos gruesos, bufandas, gorras así como guantes o mitones. Si nieva, puede mantener los pies secos y tibios con botas. Mucha gente se pone botas para salir afuera y lleva consigo zapatos para cambiarse al llegar al trabajo o la escuela.

En días de frío extremo, algunas personas se ponen ropa interior larga por debajo de la ropa normal para mantener el calor. Los niños por lo común son más sensibles al frío que los adultos. Es importante abrigarlos bien en el invierno.

Industria Mientras que los recursos naturales siguen siendo la parte principal de la economía de B.C., las industrias basadas en la información y el conocimiento están en auge. Estas incluyen la tecnología ecológica o “verde”, los medios digitales y las ciencias de la vida. Columbia Británica se está convirtiendo en un centro de intercambio de productos, servicios y gente que viaja entre América del Norte y la zona de Asia Pacífico.

Estamos desarrollando el sector de gas natural licuado (LNG por sus siglas en inglés) y atrayendo inversiones para proyectos de gran envergadura en toda la provincia. Las pequeñas empresas (aquellas con menos de 50 empleados) constituyen el 98 por ciento de todos los negocios en B.C. En el 2010 había cerca de 391,700 pequeñas empresas en operación en la provincia, dando empleo a más de un millón de personas. El sector de servicios (incluyendo servicios médicos, alta tecnología y ventas al por menor) emplea a casi el 80 por ciento de los britano-colombianos y constituye más del 75 por ciento de la economía.

Se espera que haya aproximadamente un millón

COMENTARIOS 15

EDITORIAL Los políticos logran sus ambiciones cuando los pueblos se la otorgan Ningún político es bruto, imbécil, ignorante, como se repite en las múltiples críticas contra ellos. Pienso, al contrario, que son muy hábiles, acomodaticios, cínicos, e inteligentes para llegar a ser diputados, senadores, gobernadores, presidentes de la república y desde allí organizar todas las maniobras para seguir en el cargo y hacerse millonarios.

También he llegado a la conclusión que los tontos hemos sido el pueblo, el 90 por ciento de los pobres y miserables, que sufriendo durante décadas y siglos la explotación y la opresión, seguimos manteniéndolos en el poder por miedo, cobardía y desorganización. La clase dominante y los medios de información durante siglos nos han dado atole con el dedo.

Latinoamérica no es una excepción, mientras los integrantes honestos de un pueblo, estudian la manera de colocarse en un mejor trabajo, abrir un nuevo negocio, y los hambrientos delos pueblos lo hacen estudiando ciencias políticas para poder convencer e impresionar a su posible grupo de apoyo que en un 50 por ciento caen presa de sus argucias debido a su ignorancia, al aceptar las falacias con sus ofrecimiento que nunca lograran, y sirven de escalera para que suban los políticos sin escrúpulos.

No soy politólogo, pero las casualidades e inesperadas coincidencias en la política despiertan mi interés y siempre me resultan de entrada, sospechosas.

Me cuesta trabajo aceptar que estas dos tendencias en la intención de voto de Ciudadanos y Podemos camuflarlo como que esos sean fruto del azar o de la espontaneidad política de los ciudadanos, me sorprende la tolerancia y aceptación –que reconforta y serena sin duda a los poderes económicos, incluso a sectores políticos y sociales- ante el acelerado e indiscutible éxito de Ciudadanos, e imagino que esa tolerancia no será fruto de la dilatada experiencia y madurez política de sus dirigentes y que a otros tanto se critica.

En apariencia surge como el comodín salvador que asegura la jugada y la apuesta de algunos interesados en controlar la baraja política, eso sí, no sabemos si jugando con cartas marcadas con un comodín en la manga.

En el fondo, es ese “comodín” tranquilizador que quizás algunos tahúres –los verdaderos poderes– se han sacado de la manga para, por una parte, “civilizar” a una derecha ideológica –rayana últimamente con la ultraderecha–, cada vez menos creíble y que comienza a ser invendible políticamente incluso para esos mismos poderes, y “lastrar” por otra la inclinación hacia posiciones –que dan risa solo el comentarlo–o por el sector antagónico del arco político como de izquierda de mentalidad cerrada dictatorial y radical y extremista. Por lo cual eso causa desespero y los pueblos ya están despertando de esas pesadillas y frustraciones políticas de quienes llegan al poder con la mira de desfalcar las arcas Nacionales de muchos de nuestros países Latinoamericanos y Volverse Millonarios de la noche a la mañana, de esta manera estas tendencias políticas tienden a desaparecer.

Nos dirigimos muy especialmente a Cuba, Venezuela, Bolivia, Brasil, y hasta hace poco Argentina, que afortunadamente ya cambio de rumbo, por ultimo Guatemala, que ha logrado por completo sacudirse de los políticos tradicionales, tanto de Izquierda como de derecha, viendo con mucho entusiasmo que esto se logre en hora buena, para el progreso y desarrollo de nuestros pueblos de América.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Empleos

Servicios

Se necesita Cocinera y Panadero con experiencia en comida Mexicana, interesados llamar al

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

778-893-0686

Tel: 604-729-0622

CONTACTO DIRECTO

Servicio De Traducciones Español – Ingles Traducción de todo tipo de documentos al inglés o español: páginas web, certificados, partidas, resumes, material de marketing, documentos legales o técnicos, etc.

Profesional independiente, licenciado para ofrecer traducciones certificadas con más de 15 años de experiencia. Tarifa promedio de $0.15 por palabra; algo mayor o menor dependiendo de complejidad, tamaño del documento y necesidades de formateo.

Cobro mínimo por documento $25. Llamar para coordinar cita y brindarle una cotización.

Teléfono: 604-505-5002

Servicios de Inmigración Móvil Visas de tr abajo/es tudio y renovación, Sponsorship de esposos e hijos, Traducciones Cer tificadas. También tr amites gubernamentales, discapacidad y otros. Oficina móvil para su comodidad. Su consulta no molesta.

Llame a Claudia Fanton al (604) 710-1536 MISCELLANEOUS

CONTACTO DIRECTO

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-729-0622

ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, Norte de Washignton por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.

Horario de Servicios: Domingos a la 4 p.m.

CONTACTO DIRECTO

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-729-0622

Telefono: 778-668-5705 Pastor: José Mata

Nuestra visión es que te enamores de Jesucristo, de Dios del Espíritu Santo y amar al prójimo como a ti mismo...

Dirección:7200 Cariboo Road Burnaby, BC V3N 4A7 elachurch.ministerioselim@gmail.com

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

SALUD

17

¿Se puede adelgazar cambiando los horarios de las comidas?

Sabemos desde hace algún tiempo que alterar la hora a la que comemos puede afectar al peso y al metabolismo. Al menos si eres un ratón.

Según algunos estudios en con esos animales, parece que el secreto para mejorar la salud es restringir el periodo de tiempo en el que comemos y, de esta manera, ampliar la cantidad de tiempo que estamos sin alimentos.

Hace algunos años, el profesor Satchidananda Panda, del mundialmente conocido Salk Institute de California (EE.UU.), demostró que los ratones a los que alimentaban con una

dieta rica en grasas durante ocho horas eran más saludables y estaban más delgados que aquellos que seguían la misma dieta, pero se les permitía comer a la hora que querían.

En un estudio más reciente, los mismos investigadores sometieron a cientos de ratones de diferentes tamaños a ayunos diarios, de entre 12 a 15 horas.

De nuevo, descubrieron que los ratones que estuvieron al menos 12 horas sin comida permanecieron más saludables y delgados que aquellos que ingirieron el mismo número de calorías, pero repartidas a lo largo del día.

¿Necesita Reparar Su Carro?

Mismos alimentos, distintas horas Para averiguarlo, el programa de la BBC Trust Me I'm a Doctor ("Confía en mí, soy médico") reclutó a 16 voluntarios para una investigación de 10 semanas, dirigida por el doctor Jonathan Johnston, de la Universidad de Surrey, en Inglatrerra.

Su equipo midió la grasa corporal de los voluntarios, los niveles de azúcar (triglicéridos) y los niveles de colesterol al comienzo del estudio, y después los dividieron en dos grupos al azar, el equipo azul y el equipo rojo.

A los azules -el grupo de control- les pidieron que continuaran con sus hábitos normales.

Pero a los del equipo rojo les dijeron que siguieran su dieta habitual pero que tomaran el desayuno 90 minutos más tarde y la cena 90 minutos antes. Eso significaba que, durante tres horas más

cada día, iban a estar sin comida (en ayunas).

Todos ellos llevaban un diario de comida y de sueño, para asegurarse de que estaban ingiriendo la misma cantidad de comida que habitualmente.

Servicios Mecánicos En General

¿Y por qué cambiar el horario en el que comes podría suponer un cambio?

Bueno, hay dos posibles razones.

En primer lugar, a día de hoy hay multitud de estudios que muestran que estar durante más tiempo sin comer nada, en ayunas, es beneficioso.

También parece que nuestro cuerpo gestiona mejor las calorías a determinadas horas del día.

De acuerdo con Johnston, uno de los peores momentos para ingerir azúcar y grasa es a última hora de la noche, cuando los niveles de sangre de esas sustancias ya están elevados.

Para probarlo, es bueno llevar a cabo un autoexperimento bastante desagradable.

Después de una noche de ayuno me tomé algunas muestras de sangre, y a las 10 de la mañana ingerí un típico desayuno británico: mucha tocineta, huevos y salchicha.

Me hice algunos análisis de sangre más, directamente después del desayuno y cada media hora durante las próximas horas. Y sí, fue doloroso.

12 horas más tarde, a las 10 de la noche, ingerí mi segunda comida del día, exactamente lo mismo que había comido para desayunar.

De nuevo, tomé muestras de sangre regularmente durante las próximas horas antes hasta que, finalmente, me metí en la cama.

Los análisis de sangre mostraron que, tras el desayuno, mis niveles de azúcar volvieron a la normalidad bastante rápidamente, y los niveles de grasa comenzaron a caer después de casi tres horas.

A la noche, sin embargo, después de ingerir exactamente la misma comida, mis niveles de azúcar se mantuvieron altos durante mucho más tiempo y los niveles de grasa se mantuvieron varias horas después de que hubiera terminado de comer.

Así que Johnston tenía razón; a nuestros cuerpos en verdad no les gusta tener que lidiar con grandes cantidades de comida hasta tarde en la noche.

Un bocado a medianoche tendrá un impacto peor en tu cuerpo que si te comes eso mismo más temprano, durante el día.

Hay un viejo dicho: "Desayuna como un rey, come como un príncipe y cena como un mendigo", que parece ser verdad.

Si vas a comer fritos, mejor para el desayuno.

Así es el mosquito "Aedes aegypti", causante del zika, el dengue y la chikungunya

Es diminuto –apenas mide 7 milímetros– pero ha puesto en jaque a buena parte de los países del continente latinoamericano.

Las hembras de este mosquito, que tiene por nombre Aedes aegypti, son el principal transmisor del zika, el dengue y la chikungunya, tres enfermedades que amenazan, a día de hoy, la mayoría de los países de la región.

El Salvador y Paraguay han sido los últimos en decretar, el lunes, la alerta nacional para "controlar y prevenir" la acción de este insecto.

De acuerdo con la subsecretaria Salud P ú b l i c a d e U r u g u a y, C r i s t i n a Lustemberg, "Uruguay, Chile y Canadá son los únicos países de América libres de casos autóctonos" en la detección de las tres enfermedades que propaga.

Y los virus que transmite suponen "un nuevo reto para las naciones", tal y como señaló la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Te contamos como actúan estos insectos y cuáles son los síntomas de las enfermedades que transmiten.

Suelen picar durante el día, principalmente a primera hora de la mañana y a última de la tarde, y viven tanto en interiores como en exteriores.

A los seres humanos les transmiten los virus las picaduras de hembras

infectadas, que a su vez se contaminan al succionar la sangre de quienes tienen virus.

En el momento de la picadura, estos mosquitos, originarios de África, inyectan su saliva, la cual puede contener cuatro tipos de enfermedades: zika, dengue, chikungunya o fiebre amarilla.

La enfermedad que nos transmitan dependerá de si el mosquito estaba (o no) infectado por alguno de estos virus, que pudo obtener al succionar la sangre de los humanos, aseguran los expertos.

"La transmisión ocurre sólo cuando un mosquito infectado con alguno de estos virus pica a una persona susceptible.

Sin embargo, si el mosquito no tiene ninguno de los virus, no ocurrirá la transmisión", le contó a BBC Mundo el doctor Jairo Andrés Mendez Rico, de la OPS. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), este insecto, de color oscuro y manchas plateadas, utiliza como criaderos espacios reducidos, tanto naturales como artificiales.

Depositan sus huevos en recipientes que contienen agua limpia, y en dos o tres días, éstos se convierten en larvas, que crecerán después hasta ser zancudos adultos.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

Humor Cuidado con lo que publicas

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

www.elcontactolatino.com

DiCaprio confiesa si le gustaría ser papá

Sopa de Letras

“¿Me estás preguntando si quiero traer niños a un mundo como este?".

De esta forma, el recientemente ganador del Globo de Oro, Leonardo DiCaprio reflexionó en torno a la paternidad.

Pese a su fama mundial, el actor nacido en Los Ángeles se caracteriza por ser una de las

estrellas de Hollywood que más preserva su intimidad del acoso de los medios.

Sin embargo, en diálogo con la revista Rolling Stone, el eterno candidato al Oscar fue consultado sobre ser padre, una posibilidad que se le ha visto negada a sus 41 años.

"Si sucede, sucede. Prefiero no detallar más esto porque entonces se convertirá en un malentendido.

Articular lo que siento solo va a ser malentendido", añadió DiCaprio.

Leonardo DiCaprio ganó un Globo de Oro el último domingo por su papel en la elogiada The Revenant.

Es candidato al Oscar, pero en el plano sentimental parece no tener todos los boletos consigo.

Hace pocos días se anunció el final de su relación con Kelly Rohrbach, la bella actriz que hará las veces de Pamela Anderson en la versión cinematográfica de Baywatch.

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE

CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016

SOCIALES 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de Enero de 2016