www.elcontactolatino.com
Especial: “DELICIOSA QUESADILLA HECHA MANO” y pueden escoger entre nuestras 10 variedades de carnes y mariscos.
AÑO 23, NUMERO 1015
12 AL 18 DE DICIEMBRE, 2014
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014 NACIONAL
John Maguire Amenazó a Canadá
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
SALUD
ENTRETENIMIENTO
Movimiento Scout pide perdón
Vicepresident e cubano en Veracruz
Debate sobre reelección se aviva en Honduras
EU agradece a Uruguay por aceptar presos
Por qué pican las manos
Salió del clóset, Captan a Taylor Lautner,
P. 4
P. 6
P. 8
P. 9
P. 11
P. 19
P. 23
EE.UU. APRUEBA SANCIONES Senado estadounidense falló en contra de miembros del gobierno de Venezuela
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Guía Telefónica Latina 17 th
Edition
Latin Phone Directory
The best choice to succeed in business and institutions!
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
El Senado de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley para la defensa de los derechos humanos y sociedad civil de Venezuela, que había sido aprobado en una comisión, pero que estaba estancado desde mayo. Este proyecto autoriza sanciones y congelamiento de bienes a miembros del gobierno del presidente, Nicolás Maduro. El proyecto fue presentado por el senador Marco Rubio y el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Bob Menendez. Rubio dijo que era un largo y esperado paso para demostrar el compromiso de Estados Unidos con las aspiraciones democráticas del pueblo venezolano, tanto en palabras como en acción. "Estas sanciones van contra funcionarios y matones del régimen de maduro que se han pasado todo el 2014 autorizando y cometiendo asesinatos,
golpizas, encarcelaciones injustificadas y condenas absurdas contra opositores y venezolanos inocentes", señaló Rubio. La Cámara de Representantes puede considerar el proyecto del Senado, ya que tiene su propia versión. El presidente Maduro se pronunció este martes sobre este tema y las relaciones con EE.UU. “Me he armado de paciencia y hemos hecho todo lo que se puede hacer y más para que en Washington los factores del poder del imperio sepan que están derrotados aquí y que nosotros lo único que aspiramos es relaciones de respeto y paz. Que Venezuela más nunca va a ser una colonia en manos de peles, mequetrefes, pitiyanquis”, manifestó Maduro. El lunes, el presidente maduro anunció que iba a revisar de nuevo las relaciones con Estados Unidos.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Petronas listo para contratar a cientos de trabajadores extranjeros cualificados para BC proyecto de GNL
Una empresa de gas natural licuado en la Columbia Británica liderada por Petronasanticipates de Malasia tiene que contratar a cientos de trabajadores extranjeros calificados durante la construcción, lo que subraya la escasez de personal calificado en el Canadá y los retos de la contratación de mano de obra para construir megaproyectos energéticos. Los trabajadores extranjeros calificados representarán casi el 40 por ciento de la fuerza de trabajo que se requiere para construir la terminal del Pacífico Noroeste de GNL cerca de Prince Rupert, de acuerdo con la normativa reguladora. En el lista de la construcción, podría haber unos 2.460 trabajadores canadienses y 1.540 extranjeros en el lugar de
terminal en Lelu Island. La dependencia de la experiencia extranjera destaca la complejidad de la construcción de la planta de US $ 11,4 millones a la exportación en el noroeste de la Columbia Británica, de los cuales $ 8 millones de dólares se gastaron en bienes y servicios importados. " Va m o s a c o n t r a t a r a l o s canadienses si los canadienses están disponibles para hacer el trabajo. Es obvio que es más fácil de llevar en alguien local en el trabajo de traer trabajadores extranjeros en ", dijo el presidente de Pacific Northwest GNL Michael Culbert en una entrevista el martes. "Todo se reduce a la capacidad de la fuente de trabajo canadiense, tanto en el número que necesitamos y la experiencia que necesitamos." La propuesta se basa en gran medida de la ayuda del extranjero, especialmente de montar módulos de GNL importado de Asia, es un tema delicado después de Ottawa se trasladó a principios de este año para frenar los abusos del programa de trabajadores extranjeros temporales apretando las reglas. Pero el señor Culbert dijo contratar mano de obra extranjera no es un ejercicio de ahorro de costes para el proyecto dirigido por Petronas.
LOCALES 3
LES AGRADECEMOS POR TODO EL APOYO BRINDADO EN ESTE AÑO QUE TERMINA Y LES DESEAMOS LO MEJOR PARA ESTA EPOCA NAVIDEÑA Y SIEMPRE.
Somos una agencia Latina
1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7
Los invitamos a visitar Israel en Octubre de 2015. *Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, Ponga un deposito de 250 pague poco a poco hasta paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, y el 14 de Agosto de 2015. paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * Visitaremos Jerusalem, Nazareth, Capernaum, *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS Canaan, Galilea, etc. Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm Precio desde 2900.00CAD, incluyendo: Vuelo, 7noches de hotel, cena, desayuno, guia, entrada a sitios y transporte con aire acondicionado.
(B.C.Reg. No.35631)
Actriz canadiense muere en aparente asesinato-suicida
La policía de Los Ángeles que investigan el asesinato de la actriz y bailarina canadiense Stephanie Moseley están esperando para hablar con el boxeador profesional Floyd Mayweather, que puede haber sido testigo de parte del incidente.
Sra Moseley, un nativo de 30 años de edad, de Vancouver, fue conocido más recientemente por su papel en la serie dramática de VH1 Hit the Floor. Ella murió el lunes en un aparente asesinato-suicidio. Un comunicado del Departamento de Policía de Los Ángeles dice que los oficiales respondieron a una llamada sobre un arma de fuego, llegaron a un complejo de apartamentos la madrugada del lunes y oyeron más disparos. La policía dice que su investigación inicial sugiere que el hombre de 34 años de edad, esposo de la Sra Moseley, el rapero Earl Hayes, le disparó y luego se quitó la vida. Sra Moseley y el Sr. Hayes fueron declarados muertos en el lugar.
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313
email:semanariocontactodirecto@gmail.com www.elcontactolatino,com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru) Jaime Sanchez corresponsal en Victoria Tel: 250-585-0344 contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059
goldenm@dowco.com
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
John Maguire, el yihadista de Ottawa que amenazó a Canadá en nombre del Estado Islámico
John Maguire dice haber crecido como cualquier otro canadiense: tocando la guitarra y jugando hockey con sus amigos. Pero dice que Canadá merece ser el blanco de atentados terroristas. El joven ya no se llama John. Ahora se identifica como Abu Anwar al-Canadi y es miembro del Estado Islámico. El hombre de 23 años apareció en un video publicado recientemente por el grupo terrorista como una forma de propagando intentando atraer a más canadienses hacia las filas del Estado Islámico. Según las informaciones, Maguire, nativo de Kemptville, en Ontario, partió hacia Siria en
Estrene Casa En Navidad No espere y tome la oportunidad de obtener una propiedad con buenos precios e intereses bajos .. y cambiarse antes de las próximas fiestas navideñas Abbotsford hermosísima casa de 5 habitaciones con espacio para rentar en el sótano y ayudarse con la hipoteca 449,000 primer pago 22,245.00 pagos mensuales de 1860
enero de 2013 para unirse a los militantes terroristas y luchar en nombre de este grupo. En las imágenes aparece hablando en inglés frente a lo que parecen ruinas de una zona en Irak o Siria. En el video, que dura poco más de seis minutos, el joven canadiense dice que la participación del país en los ataques contra el EI lo harán convertirse en un blanco de más ataques como modo de venganza. También hizo referencia al ataque de Martin CoutureRouleau en Quebec y el de Michael Zehaf-Bibeau en Ottawa. La cadena CBC, una de las primeras en publicar la historia, citó a familiares cercanos a Maguire, quienes dicen que ese “no es el John que conocimos, amamos y recordamos”. El joven creció en Ottawa pero luego se mudó a Los Ángeles para estudiar la universidad. Familiares cercanos señalaron que cuando volvió de Estados Unidos se empezó a identificar como musulmán, pero se desconoce en qué momento sus visiones se volvieron radicales.
Surrey Towhnhouse nuevo 310,000 de tres habitaciones primer pago 15,500 pagos mensuales de 1,190... “Estrene Su Townhouse” Coquitlam casa de 5 habitaciones 515,000 primer pago 25,750 pagos mensuales de 2.000 con la posibilidad de rentar por 900 el sótano
Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..
“Montréal en statistiques”: la Auge de compra de casas viejas economía avanza en pero el para renovaciones en Toronto empleo retrocede Hace tan solo 10 meses un doble de lo que pagó por ella y
¿Alguna vez se ha preguntado cuánto mueve la economía de Montreal? ¿Cuánto crecerá este año y otros indicadores económicos de la ciudad? Montréal en statistiques publicó este miércoles el balance correspondiente al año 2014 en el que proyectan un crecimiento de 1,8% para la urbe. Otros datos interesantes se desprenden del reporte. Como se recordará el mes pasado un estudio recordó la importancia de Montreal para el resto de la provincia de Quebec. Es su motor económico y ejerce un efecto de locomotora para toda la región. La advertencia de ese reporte es que hay que acelerar esa locomotora, de tal manera que los habitantes de la Belle Province y claro está, los de la propia Montreal, puedan ver un crecimiento sostenible que mantenga -e incluso mejore- la calidad de vida de todos sus residentes. Según el reporte de Montréal en statistiques el valor total de la
economía montrealesa asciende a casi 120 millardos de dólares. Este monto se desprende de todos los productos y servicios que es capaz de producir la urbe. El PIB per cápita estimado para el cierre de este año podría superar la barrera de los 60.000 dólares. La cifra es importante, pero cuando se analizan otros indicadores los resultados no son tan positivos como se desearía. Ejemplo de ello: el empleo. El reporte indica que la generación de empleo en Montreal, este año, ha estado frágil. Para realizar sus proyecciones, las estadísticas que analiza el instituto corresponden al mes de septiembre de este año y sobre esa base realizan la proyección del año. Se estima entonces que el empleo cierre 2014 con una caída de 2,6%. El retroceso más significativo se proyecta para las plazas a tiempo completo (las consideradas de más calidad para el empleado): 2,7%; mientras que en los trabajos a tiempo parcial la caída prevista es de 2,0%. Al mismo tiempo se viene dando una reducción en la cantidad de personas activas (-1,6%), en parte por los baby boomers que están en proceso de retiro, pero esto no evita que la tasa de desempleo ascienda durante este 2014. En 2013, este indicador fue de 9,7% y para este año podría estar alrededor de 10,6%.
empresario canadiense compró una vieja vivienda en Galley Ave., que estaba prácticamente abandonada, porque su antiguo dueño, que la puso en venta por $649 mil dólares, no le invirtió mucho para sostenerla. La propiedad estaba casi en ruina en su interior y su aspecto físico no era el mejor, pero el comerciante vio su gran potencial, por el lugar donde se encontraba, así que decidió hacer una oferta, lo mismo que hicieron otras 30 personas metidas en el negocio de las renovaciones, pero el terminó comprándola por $800 mil dólares. Luego de un arduo trabajo, con nuevo diseño de fachada, de renovar pisos y paredes y hacer los ajustes necesario para que luciera como nueva, para esta navidad el empresario logró vender la misma casa en ruinas, pero totalmente transformada en $1.5 millones de dólares, casi el
aunque este no es el caso de todos los que se meten en negocio de comprar casas usadas para arreglarlas y luego venderlas, o para tumbarlas y hacer casas nuevas, algo que h a n h e c h o m u c h o s latinoamericanos por años, realmente si la persona sabe de construcción y se asesora muy bien logrará hacer también un buen negocio, especialmente ahora que no muchas constructoras están edificando casas, porque están más dedicados a los condominios.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
NACIONALES 5
Canadá busca controlar y nivelar precios de productos que llegan de EE.UU
Cuando el dólar canadiense está al mismo valor del dólar de Estados Unidos, los precios de los productos en ambos países deberían ser los mismos, pero la realidad es que nunca bajan, cosa contraria pasa cuando el dólar canadiense está por debajo, porque los precios si se suben considerablemente, y se mantienen ahí, algo que ha generado muchas críticas de los consumidores canadienses que se quejaron por la falta de equilibrio comercial entre los dos países. Ante el creciente número de quejas en este sentido, el Gobierno de Canadá, estaría evaluando una serie de medidas que buscan que se apliquen las reales diferencias de precios en los productos al consumidor en Canadá, para evitar una
competencia desleal. Es decir obligar a bajar el precio del producto, si este baja en EE.UU., o el dólar canadiense sube. La nueva Ley que ya fue presentada al Parlamento por el ministro de Industria James Moore, que quiere dar un mayor poder a su oficina para investigar y sancionar los casos donde se sospecha hay manipulación de precios, es un intento de poner fin a las diferencias de precios al consumidor de EE.UU. y Canadá por el mismo producto, porque es totalmente injustificado. La nueva ley permitirá que el Gobierno investigue y sancione a las empresas que realizan acuerdos comerciales secretos entre los dos países para mantener los precios altos en Canadá. La medida obligaría a que los ejecutivos de las compañías deban revelar acuerdos confidenciales con sus proveedores en EE.UU. Para ello el Gobierno canadiense busca dar mayores herramientas jurídicas a los encargados de regular estos precios, con el fin de acabar con las empresas que se estarían aprovechando de esta variación de precios, que también debe favorecer a los consumidores.
Tormenta de nieve en varias partes Con nuevas tecnologías bancos del país: escuelas cerradas y canadienses buscan atrapar jóvenes clientes condiciones difíciles en las vías
Calles tapadas, escuelas cerradas y nieve por todos lados. La primera tormenta fuerte de la temporada golpeó desde la noche de este martes a varias partes de Ontario, Quebec y Nuevo Brunswick. El sistema que viene subiendo desde Estados Unidos dejará más de 15 centímetros en el sureste de Ontario, desde Kingston hasta Ottawa. En el caso de Quebec, partes del sur, incluida Montreal, verán este miércoles más de 10 centímetros de nieve, aunque la cantidad de precipitaciones podría aumentar rápidamente. Varias escuelas amanecieron cerradas en algunas regiones de la provincia debido al mal tiempo. En otras partes de Quebec, específicamente en Laval, La Prairie y Longueuil la acumulación de nieve podría superar los 30 centímetros. La situación podría complicarse aún
más, pues las temperaturas, por momentos por encima de cero, podrían convertir la nieve en lluvia congelada, lo que complicaría aún más la situación de las calles y autopistas. Las autoridades, como siempre ocurre ante estas situaciones, pide prudencia a la gente durante sus viajes, así sea en vehículo o como peatón. Recuerden que hasta el 15 de diciembre los conductores tienen plazo para montar sus neumáticos de invierno, de acuerdo con las leyes de Quebec. Aquí tienen todos los detalles. También se recomienda manejar a una velocidad menor a la promedio, guardar una mayor distancia con los otros vehículos y mantener un equipo de emergencia, especialmente las personas que utilizan las autopistas fuera de la ciudad.
Durante años los bancos de Canadá han disfrutado de una gran bonanza, pero este año las cosas se empezaron a enfriar y ahora están buscando la manera de atraer a nuevos clientes, especialmente los más jóvenes y para ello le están apostando a las nuevas tecnologías como su gran recurso. Seis de los grandes bancos del país han lanzado sus propios ganchos, Nova Scotia, por ejemplo, trae la aplicación Gear 2 para teléfonos inteligentes que permite a los clientes comprobar su saldo con solo su huella digital; Scotiabank llegó desde el 2013 con la aplicación Balance rápido, también para los dispositivos móviles y el Royal Bank está probando un dispositivo de seguridad portátil
apodado nymi para el manejo de la tarjeta de crédito MasterCard, que se basa en los latidos del corazón. Otros como el Canadian Imperial Bank ya permiten a sus clientes depositar cheques que son captados por cámaras de teléfonos inteligentes.
Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.
www.elcontactolatino.com
6 INTERNACIONAL
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Movimiento Scout pide perdón por casos de abuso en Reino Unido
El movimiento Scout en Reino Unido pidió perdón por casos históricos de abuso sexual contra menores y afirmó que ha pagado 500 mil libras (unos 785 mil dólares) en compensación a víctimas. En un comunicado, la organización no gubernamental que cuenta con millones de seguidores en el mundo calificó de "aberrante" cualquier abuso a un menor y "estamos profundamente apenados por los que han sido lastimados por estas acciones". Un reportaje de televisión de la cadena British Broadcasting Corporation (BBC) señaló que 56 adultos han iniciado demandas contra el Movimiento Scout de 2012 a la fecha, y que la organización ha pagado 900 mil libras en compensaciones (un millón 400 mil dólares). La organización señaló que dicho
dato es "incorrecto" y aclaró que la organización, fundada en 1907, ha recibido 36 acciones civiles a partir de octubre de 2012, todas asociadas a abusos en el pasado. Agregó asimismo que de octubre de 2012 a la fecha, el organismo ha pagado 785 mil dólares de compensación a víctimas de abuso. La BBC reveló este miércoles el caso de un adulto conocido como "John", quien fue objeto de abuso sexual en la década de 1980 durante las sesiones semanales y campamentos tradicionales. El jefe de los Scouts que abusó de él se suicidó antes de que iniciara el juicio en su contra. Otro líder de los Scouts fue encarcelado por abusos sexuales en las décadas de 1960 y 1970, de acuerdo con el reportaje de la BBC. El movimiento fue fundado por el inglés Robert Baden-Powell y en la actualidad cuenta actualmente con 550 mil miembros, de los cuales 100 mil son adultos que trabajan como voluntarios. La organización defendió su procedimiento de reclutamiento de voluntarios y afirmó que cada uno de ellos recibe cursos de capacitación para salvaguardar a los menores y cualquier incidente sospechoso es reportado a la policía.
Vivimos en una ciudad cara y TODOS necesitamos ganar y ahorrar más dinero. Necesitamos ahorrar para nuestro retiro y pagar menos impuestos. Estoy aquí para ayudarlos. Déjenme proveerles Consejo Financiero profesional, sin costo inicial.
VICTOR ABRILES Financial Security Advisor
Freedom 55 Finan cial 1200 - 1111 West Georgia Street Vancouver, Briti sh Columbia Phone: 604-685-6521 ext 445 1
Denme una llamada a mi oficina o un mensaje a mi correo electrónico Victor@CustomMarketNews.com, para concertar una cita inicial. Los espero pronto.
RRSP, T FSA, RESP, M utual Funds, Life Insurance, Term Insurance, Juvenile / Child Insurance
Malala y el indio Satyarthi recibieron el premio Nobel de la Paz La adolescente paquistaní Malala recibió el miércoles en Oslo el Premio Nobel de la Paz, convirtiéndose a sus 17 años en la más joven laureada de este prestigioso galardón, que compartió con el activista indio Kailash Satyarthi, figura de la lucha contra el trabajo infantil. "Voy a seguir con esta lucha hasta que vea que todos los niños pueden ir a la escuela", dijo Malala, una defensora del derecho a la educación de las mujeres convertida en símbolo mundial, tras sobrevivir milagrosamente a un ataque armado de los talibanes en 2012. El 9 de octubre de 2012, los talibanes interceptaron su bus escolar en su valle natal de Swat y le dispararon una balazo en la cabeza, tras acusarla de profanar el islam. "Una joven y un hombre algo mayor, una paquistaní y un indio, una musulmana y un hindú, ambos símbolos de lo que este mundo necesita: más unidad, fraternidad entre naciones" , dijo el presidente del comité Nobel, Thorbjoern Jagland, antes de entregar los premios en la alcaldía de Oslo. Malala ya ha recibido varias distinciones, ha sido invitada a la Casa Blanca, al palacio de Buckingham o en el estrado de la ONU, ha escrito su autobiografía y
ha recibido múltiples recompensas. El martes antes de la ceremonia, la adolescente dijo que no quería dormirse en los laureles, y afirmó que desea convertirse en primera ministra de Pakistán. "Si puedo servir a mi país de la mejor forma a través de la política convirtiéndome en primera ministra, entonces definitivamente elegiría eso" , dijo a la cadena BBC. En el mundo, 57,8 millones de menores sin escolarizar necesitan voces que los defiendan, en especial los 30,6 millones que son niñas. "Mi sueño es que mi país se convierta en un país desarrollado y que todos los niños reciban una educación" , afirmó.
Muere un ministro palestino tras un altercado con policías israelíes en Cisjordania Un ministro palestino ha muerto este miércoles poco después de que un policía fronterizo israelí le le empujara y le agarrara por el cuello durante una protesta en Cisjordania, en un incidente que el presidente palestino, Mahmud Abbas, ha tachado de "acto bárbaro". Ziad Abu Ein, de 55 años, un ministro sin cartera, estaba entre las decenas de ativistas palestinos y extranjeros a los que se ha contenido en un puesto de control israelí en Cisjordania cuando se dirigían a una protesta contra los asentamientos judíos .Unos 30 soldados israelíes y policías fronterizos han disparado gases lacrimógenos y granadas de sonido
contra el grupo y a continuación se ha producido un altercado durante el que un policía de fronteras ha empujado a Abu Ein y le ha agarrado por el cuello con firmeza con una mano. Las imágenes del incidente y las fotos tomadas por Reuters no muestran que Abu Ein haya respondido de forma violenta. Minutos después el ministro comenzó a desvanecerse y cayó al suelo agarrándose el pecho, falleciendo de camino al hospital. No está claro qué ha provocado la muerte y se le está practicando una autopsia en presencia de forenses palestino, israelí y jordano, cuyos resultados podrían conocerse hoy mismo.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
MEXICO Y CARIBE 7
Primer ministro de Dominica por cuarto mandato consecutivo
Resultados preliminares del Consejo Electoral resaltan la victoria del primer ministro Roosevelt Skerrit para un cuarto mandato consecutivo en Dominica. Tras soportar un fuerte desafío del principal opositor Partido Unido de los Trabajadores (UWP), conteos iniciales dan como vencedor al Partido Laborista de Dominica (DLP), de Skerrit, con 15 de los 21 escaños en juego en las elecciones generales celebradas la víspera aquí. El UWP capturó hasta ahora cuatro asientos con su nuevo líder, Lennox Linton. Skerrit juró por primera vez en ese puesto el 8 de enero de 2004, después de la prematura muerte de su predecesor, Pierre Charles. Con 31 años en ese momento, se
convirtió en el primer ministro más joven del mundo, al frente de una coalición de gobierno bipartidista. Al mes siguiente fue elegido Líder Político del DLP. Más de 70 mil electores de Dominica fueron llamados este lunes a las urnas para elegir la composición del próximo Parlamento de la isla caribeña. Para este proceso comicial, el pasado 19 de noviembre Skerrit invitó a la Organización de Estados Americanos, la Comunidad del Caribe y la Secretaría de la Mancomunidad británica de Naciones a participar como observadores de las elecciones en favor de la transparencia y buen gobierno. Esos entes divulgarán en breve las conclusiones sobre la supervisión de estas votaciones.
Llega la justicia diez años después para la familia Barceló Jiménez Jueza encontró causa para arresto contra seis de los sospechosos de matar al exprocurador de Familia y a sus hijas En el crimen del exprocurador de la Familia, Antonio R. Barceló Jiménez, y sus dos hijas, participaron once personas, pero cinco no podrán ser procesados ante la justicia porque fueron asesinados. Tampoco podrán radicar cargos por Ley de Armas contra los seis sospechosos que están con vida. El delito prescribió en el 2009, cinco años después del ataque a tiros que cobró la vida de este padre y dos de sus hijas. Los únicos cargos que prosperaron ayer en la Sala de Investigación del Tribunal de Bayamón fueron los de asesinato en primer grado y conspiración. Contra cada uno de los
sospechosos se radicaron tres cargos de esos delitos. Solo uno de los integrantes del trío arrestado fue detenido en la libre comunidad. Fue identificado como Billy De Jesús Reyes, de 30 años de edad, y el único sin récord delictivo. El hombre fue arrestado el lunes en el residencial Manuel A. Pérez, en San Juan. Los otros dos sospechosos fueron excarcelados para ser acusados. Uno de ellos, Alex Rivera Huertas, de 32 años, cumple prisión por otro asesinato cometido después del crimen de la familia Barceló Jiménez. Mientras, Israel Sánchez de la Rosa, de 36 años, fue excarcelado de la cárcel de Bayamón, donde fue ingresado por violación a la ley de armas.
8 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Vicepresidente cubano en Veracruz para Cumbre Iberoamericana
El primer vicepresidente cubano Miguel Díaz-Canel arribó y se incorporó a los trabajos de la XXIV Cumbre Iberoamericana, que debatirá en la jornada sobre temas de educación e innovación. Díaz-Canel arribó temprano en la mañana al aeropuerto General H e r i b e r t o J a r a d e Ve r a c r u z procedente de La Habana, donde la víspera participó en la Cumbre Cuba-Caricom, que estuvo presidida por el presidente Raúl Castro con la presencia de los jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe. Este martes se presenta en el World Trade Center de Boca del Río, Veracruz, sede de la cumbre, el informe Perspectivas Económicas de América Latina 2015: educación, competencias e innovación para el desarrollo. Tal pesquisa corrió a cargo de la
Comisión Económica de Naciones Unidas para América Latina (Cepal). América Latina no aprovechó los tiempos de bonanza, aseveró la secretaria ejecutiva de Cepal, Alicia Bárcenas. El informe pronostica un período de desaceleración económica y bajos índices de crecimiento para la región. Durante la jornada final del foro iberoamericano, los jefes de Estado y Gobierno darán el visto final a la Declaración de Guadalajara, al plan de acción, así como a más de una decena de comunicados especiales. Entre estos últimos se cuentan pronunciamientos contra el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, de rechazo al terrorismo en todas sus formas, sobre el cambio climático y por los derechos de los niños migrantes. Cuando quedan pocas horas para el cierre de la cita veracruzana, la vicecanciller mexicana para Latinoamérica y el Caribe, Vanesa Rubio, enfatizó que el tema principal de la reunión ha sido la educación. La diplomática consideró que la participación de jefes de Estados y de Gobierno ha sido alta. "La única que tuvo a todos los mandatarios presentes fue la de hace 23 años en Guadalajara", acotó.
Beatriz Pagés: el eslabón Paz, Gabo y Fuentes en Museo de perdido en México, el municipio Cera de Guadalajara, México "A México, al sistema político, al Estado, se les olvidó el municipio. Es hoy el eslabón perdido", afirmó Beatriz Pagés, directora de la revista "Siempre", en el editorial del más reciente número de la publicación. Pagés analizó que si "todos somos Ayotzinapa" también "todos somos Iguala", porque reflejó con toda crudeza las consecuencias de un grave error que no es coyuntural sino de esencia, un equivocado modelo estructural de desarrollo y diseño administrativo". Recordó que "la asignación del presupuesto, la inversión pública y privada, las reformas, las políticas públicas, los proyectos de todo tipo se diseñan pensando en las grandes urbes; los funcionarios acostumbran a decir que los recursos deben llegar a los centros más poblados". Sin embargo, planteó Pagés, la paradoja que "de dos mil 440 municipios existentes en la república mexicana, más del 50 por ciento viven en pobreza y pobreza extrema; para decirlo de otra manera, en las poblaciones más alejadas y menos pobladas están concentrados los problemas más profundos de la realidad nacional".
Y se pregunta: ¿No valdría la pena revisar, replantear la forma como la federación y los gobiernos estatales se relacionan política y presupuestalmente con el municipio? Subrayó que no se ha escuchado hasta este momento una voz que exija revisar de manera integral la figura del municipio, y más aún, llevar a cabo una reforma que pudiera cambiar la estructura económica, política, electoral y social de la institución municipal. "Cambiarla desde lo más complejo hasta lo más simple, pasando por algo que no tenemos los mexicanos y que no existe en el pensamiento político nacional: la cultura del y hacia el municipio", valoró la directora general de "Siempre". A su entender, "abandono -olvidoes la palabra que explica la pérdida de soberanía del estado mexicano sobre los poblados que controla el crimen organizado". Pero hay algo final que también se debe decir: el abandono del campo o su desigual desarrollo también radiografía con todo detalle los orígenes de un municipio rural carcomido por el narcotráfico, justipreció Pagés.
La exposición "Grandes figuras de la literatura", abierta en el Museo de Cera de Guadalajara, estado mexicano de Jalisco, exhibe figuras de escritores como Octavio Paz y Gabriel García Márquez, destacan medios de prensa. Por primera vez se muestra también la efigie del mexicano Carlos Fuentes, autor de "Aura", elaborada para esta muestra, mientras que las del escritor coterráneo Carlos Monsiváis y del colombiano García Márquez ya forman parte del acervo de la institución, la cual cuenta con más de 130 piezas. La figura del mexicano Octavio Paz no puede separarse de la de Sor Juana Inés de la Cruz, pues el Nobel de Literatura fue uno de los impulsores de su rescate literario, junto a sus compatriotas Alfonso Reyes, Ermilo Abreu, Xavier Villaurrutia y José Gorostiza, el dominicano Pedro Henríquez Ureña y el alemán Karl Vossler. Paz no sólo consagró a la Décima Musa como una escritora imprescindible en la literatura mexicana con el ensayo "Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe" (1982), sino que
fue el primero en pasar del modernismo a la vanguardia literaria. Esta exposición estaría incompleta sin la presencia del pintor y escritor mexicano José Luis Cuevas, no sólo por la estrecha relación que tuvo con los autores de la época, sino por su contribución al mundo literario en las páginas del suplemento cultural del periódico Novedades.
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Debate sobre reelección se aviva en Honduras
La reelección presidencial vuelve a ocupar un espacio importante en la dinámica política de Honduras, luego de que se presentara en el Congreso Nacional un recurso para derogar artículos que niegan esta posibilidad. En un pronunciamiento fechado la víspera, el Partido Libertad y Refundación (Libre) se mostró partidario de que "el pueblo se exprese sobre este tema en una cuarta urna, consulta, plebiscito o referéndum". En todo el continente, a excepción de Guatemala, México y Honduras, la reelección es un derecho reconocido en todos los pueblos, mediante el cual se garantiza el derecho humano de elegir y ser electo, agregó Libre.
Asimismo, indicó que en Honduras la reelección es también un derecho para alcaldes y diputados, cargos también de elección popular. La Constitución adolece de serios problemas y contradicciones en su concepción democrática, precisó el pronunciamiento firmado por el expresidente y coordinador general de Libre, Manuel Zelaya, quien fue víctima de un golpe de Estado en 2009 al intentar promover la llamada cuarta urna. En su opinión, varios artículos de la carta magna -calificados por él como pétreos- le impiden al pueblo expresarse y modificar su texto, limitando así el derecho natural de las nuevas generaciones a decidir su propio destino. La posibilidad de que se baraje una discusión sobre el tema ha ocupado las portadas de los principales diarios del país y generado opiniones de varias personalidades políticas, como los expresidentes Rafael Callejas (1990-1994) y Ricardo Maduro (2002-2006) quienes manifestaron esta a favor de eliminar los artículos constitucionales.
Exigen al gobierno de Honduras documentar migrantes en EE UU Dos líderes hondureños en Estados Unidos subieron a Youtube un video en el que piden al gobierno de Juan Orlando Hernández documentar a los migrantes que residen en esa nación. “Queremos invitar a la población hondureña residente en Estados Unidos llamar a sus consulados, a la Cancillería, a mejorar los servicios consulares”, dijo Isaac del Cid, representante del Partido Anticorrupción (Pac) en el estado de Oregon y en Washington. Recordó que el millón de migrantes en Estados Unidos envía anualmente a Honduras alrededor de tres mil millones de dólares en remesas. No obstante, “hay 42 estados que no tienen consulado, ya es hora, presionemos a Relaciones Exteriores, necesitamos un servicio consular justo, humano, para todos los hondureños que vivimos en Estados Unidos”, expresó del Cid.Al llamado se sumó también Sac Herrera, quien es representante del Pac en el norte de California.Herrera expuso en el video la problemática de los migrantes en California, que a partir de 2015 otorgará licencias de conducir a todos los indocumentados que viven en ese estado. Para conceder este documento, los catrachos deberán presentar un pasaporte hondureño acompañado de un número válido del Seguro Social. El pasaporte deberá haber sido expedido a partir del año 2005.Los hondureños deberán
presentar también una partida de nacimiento, emitida en los últimos seis meses o menos, con fotografía incorporada.“Lamentablemente los hondureños no calificamos para dicha licencia de conducir ya que no podemos presentar una aplicación" con los documentos exigidos, señala Herrera."Vale mencionar que los hondureños que no tienen un estado migratorio legal en el país no poseen una tarjeta de seguro social, así que la opción uno queda anulada", expresó. En cuanto a la opción dos, "dado que la partida que extiende el Registro Nacional de las Personas de Honduras tampoco tienen una fotografía impresa", también deja al aplicante inhabilitado para obtener dicho beneficio.Mencionó que la tercera opción que tienen los migrantes aún no está implementada por el gobierno de Honduras, pero sí por otros países como México, Argentina, Chile, El Salvador, Perú, Guatemala y Brasil. La opción es una tarjeta de identidad consular.En ese sentido, piden al gobierno hondureño aprobar junto a su homólogo norteamericano una tarjeta de identidad consular para que los hondureños puedan acreditarse c o m o t a l e s e n e s a nación.“Hacemos un llamado a las autoridades para que por favor gestionen todo lo necesario para que todos los hondureños que estamos en California podamos obtener dicha identificación", dijo Herrera.
CENTROAMÉRICA 9
KING GEORGE MEDICAL CLINIC Quiero notificar a mis pacientes que voy a reubicar mi clínica temporalmente Por un periodo de un año en la siguiente dirección: #204-9656 KING GEORGE BLVD, SURREY B.C a partir del 2 de diciembre de 2014. Disculpe por cualquier inconveniente, agradeciéndoles por su comprensión, fidelidad y cariño, deseándoles lo mejor en esta navidad y para el próximo año mucha salud, paz y armonía.
El número de teléfono y fax se conservaran iguales.
Dr. Benitez-Lazo
Comisionado de DD.HH denuncia condiciones indignas de hondureños La mayoría de la población de Honduras vive en condiciones de indignidad humana, producto de la pobreza y la exclusión social, recriminó aquí el comisionado nacional de los Derechos Humanos, Roberto Herrera. Según expresó en un comunicado el titular de esa entidad, esto es resultado de la violación histórica y sistemática de los derechos humanos, en particular hacia grupos y sectores como la mujer, la niñez, los adultos mayores, las personas con discapacidad, los pueblos indígenas, entre otros. En esta violación continua ha habido también factores condicionantes como la corrupción, la impunidad y la falta de confianza hacia la institucionalidad, acotó. Herrera, quien realizó este resumen a raíz de la conmemoración del 66 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, comentó que la vulnerabilidad en este aspecto se ha agravado. La realidad de Honduras está
impregnada de violencia delincuencial, desconfianza, corrupción e impunidad, denunció. Males públicos que solo pueden ser vencidos por el esfuerzo conjunto de las instituciones del Estado y la sociedad. Hay un clima prevaleciente de inseguridad ante la propagación de la violencia delincuencial, así como por la desconfianza en la protección proveniente de los operadores de justicia y por la percepción de crecimiento de la corrupción y la impunidad, indicó el comisionado nacional.
Excandidata hondureña Xiomara Castro a favor de consulta popular La excandidata presidencial del Partido Libertad y Refundación (Libre) de Honduras, Xiomara Castro, manifestó hoy su posición a favor de una cuarta urna y de derogar artículos en la Constitución que prohíben abordar la reelección. Lo único que garantizará al pueblo que se haga lo debido y correcto es volver a convocar al soberano, expresó. Libre propone que se convoque otra vez a una cuarta urna para consultar al pueblo si quiere la Asamblea Nacional Constituyente o una nueva Constitución, agregó Castro. Según expresó en conferencia de prensa, la agenda es la misma de 2009, luchar por la participación ciudadana. En ese mismo año, el entonces presidente Manuel Zelaya -en la actualidad coordinador general de Libre- fue víctima de un golpe de Estado al intentar promover la llamada cuarta urna, una situación
que generó desestabilización y violencia en el país. Castro también aseguró que su partido no aceptará reformas constitucionales que surjan de la Sala Constitucional o el Congreso Nacional, e insistió en que debe realizarse la consulta. El debate sobre el tema tomó auge en los últimos días, luego de que diputados del oficialista Partido Nacional presentaran en el parlamento unicameral un recurso para derogar artículos que niegan la posibilidad de discutir sobre la reelección. La víspera, Libre emitió un pronunciamiento en el cual recordó que a excepción de Guatemala, México y Honduras, este es un derecho reconocido en todos los pueblos. Asimismo, indicó que en Honduras la reelección es también un derecho para alcaldes y diputados, cargos también de elección popular.
10 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Gobierno de Martinelli penetraba celulares y computadoras en Panamá
El equipo de espionaje comprado por el gobierno del presidente Ricardo Martinelli a Israel por 13,4 millones de dólares tiene la capacidad de penetrar todo tipo de celulares y computadores, afirma el diario panameño La Prensa. Mientras el canal Telemetro entrevistaba al exministro de Seguridad Raúl Mulino, quien negaba conocer la existencia de dicho equipo, el largo informe del periódico da detalles específicos de la compra a la empresa israelí M.L.M. Protection. Citando fuentes protegidas, La Prensa señala que con el equipo se puede entrar a una computadora y obtener toda la información allí guardada, captar los datos de cualquier celular sin importar modelo ni marca, copiar
¿Necesita Reparar Su Carro?
sus archivos de audio, video e i m a g e n , y r e c o g e r conversaciones por WhatsApp o Blackberry messenger. El equipo era operado por cinco funcionarios del Consejo de Seguridad Nacional entrenados por israelíes. De ese grupo se desconoce el paradero de William Pittí y Rony Rodríguez, mientras que Reinaldo Díaz, según la fuente, trabaja con el expresidente Martinelli. La fuente indicó que el aparato estuvo en uno de los edificios de esta institución en Quarry Heights, en las faldas del cerro Ancón y lo desaparecieron tras conocer los resultados de las elecciones generales del 4 de mayo pasado, cuando resultó ganador Juan Carlos Varela, candidato opositor. A mediados de 2010, el extinto Fondo de Inversión Social (FIS), hoy Programa de Ayuda Nacional, dirigido por Giacomo Tamburrelli, adquirió el equipo. La transacción debía ser aprobada por la junta directiva del FIS, compuesta por los ministros Guillermo Ferrufino, de Desarrollo S o c i a l , L u c y M o l i n a r, d e Educación, Federico Suárez, de Obras Públicas, y Demetrio Papadimitriu, de la Presidencia, único que ha confirmado la compra y recibimiento del equipo.
Servicios Mecánicos En General
El Salvador insta en Cumbre Suman más de 14 mil 700 niños Iberoamericana a priorizar la desnutridos en Guatemala educación El Salvador instó a dedicar más B a j o e s a v i s i ó n , s e e s t á durante 2014 esfuerzos en la educación, la transformando el sistema educativo Al menos 14 mil 731 niños guatemaltecos fueron registrados con desnutrición aguda de enero a noviembre últimos, para una disminución de un 16 por ciento respecto a idéntico lapso del 2013, confirmó una fuente oficial. El año pasado se reportaron 17 mil 629 menores con ese padecimiento, dos mil 898 menos a los 14 mil 731 contabilizados por la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). Según el titular de la Sesan, Germán González, uno de los programas que contribuyó a la baja en el número de desnutridos fue la implementación del Plan Operación Oportunidad, que beneficia a más de 300 mil familias afectadas por la canícula prolongada de este año. Los cuatro departamentos que tienen mayor cantidad de enfermos de desnutrición durante el año en curso, son el de Guatemala con mil 997, seguido de Suchitepéquez (709), Sacatepéquez (534) y
Baja Verapaz (347). La mitad de los niños guatemaltecos padecen desnutrición, mientras que el gobierno busca reducir esa cifra en un 10 por ciento antes de culminar su mandato el próximo año al aplicar el Pacto Hambre Cero. Estudios han demostrado que el rendimiento intelectual de un infante desnutrido es mucho menor a otro que esté bien alimentado. Guatemala cerró el 2013 con 106 niños muertos por desnutrición, 39 menos a los de un año antes, de acuerdo con estadísticas de la Sesan.
innovación y la cultura, en aras de hacer lograr un desarrollo mayor de la región, durante la XXIV Cumbre Iberoamericana, que concluyo en Veracruz, México. "A lo largo de la historia humana, la educación ha sido, en definitiva, el factor más importante para el desarrollo humano, individual y colectivo. La innovación es, asimismo, lo que nos permite convertir los retos en oportunidades", afirmó en la cita el canciller de este país, Hugo Martínez. Precisó que la cultura es "el fundamento que nos ayuda, no solo a consolidar lo que logramos en la educación y la innovación, sino también a guiar las mismas en valores, principios e ilusiones para un mejor futuro". El ministro de Relaciones Exteriores urgió también a priorizar el trabajo por la renovación de la Conferencia Ib e ro a me ri ca n a , a sí co mo l a reestructuración de su institucionalidad, añadió el diario Colatino, en su versión digital. En El Salvador se ha impulsado una nueva forma de desarrollo enfocado en lo social. Se ha convertido en nuestra bandera la inclusión social, la lucha contra la pobreza, la promoción de los derechos humanos y la equidad de género, explicó.
hacia lo que la sociedad salvadoreña verdaderamente requiere, argumentó y aludió a otros aspectos contemplados en el Programa de Gobierno El Salvador Adelante. Como parte de ese plan se adoptan medidas para incrementar la calidad en todos los niveles de enseñanza, con inclusión y equidad; mejorar prestaciones e incentivos para el magisterio y aumentar la inversión en ciencia, tecnología e innovación, señaló. Destacó el trabajo de la Secretaría General Iberoamericana y de la Organización de Estados Iberoamericanos en la ejecución de programas estratégicos como el Plan Iberoamericano de Alfabetización, la promoción de la Alianza para la Movilidad Académica y del Proyecto Paulo Freire de Movilidad del Profesorado. "Trabajar juntos en la consolidación de dichos programas es fundamental para que los mismos viertan los resultados por todos esperados", declaró. Igual agradeció la confianza depositada por ese mecanismo en El Salvador, al cual encargó liderar en los próximos dos años la Unidad Técnica del Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
SUDAMÉRICA 11
EU agradece a Uruguay por aceptar presos de Guantánamo
Estados Unidos agradeció al presidente de Uruguay, José Mujica, por su decisión de aceptar a seis reos de la prisión militar estadounidense de Guantánamo, en Cuba. "Por supuesto le agradecemos al gobierno (uruguayo), continuamos en contacto con muchos otros países alrededor del mundo y apreciamos el apoyo que estamos recibiendo", dijo la portavoz del Departamento de Estado, Jennifer Psaki. Estados Unidos transfirió el pasado fin de semana a Uruguay a cuatro sirios, un palestino y un tunecino detenidos en Guantánamo durante 12 años.
Psaki señaló que la transferencia de cualquier prisionero sólo tiene lugar después de conversaciones detalladas y específicas con el país receptor sobre la amenaza potencial que puede representar cualquiera de los detenidos. Estados Unidos también discute con los gobiernos las medidas que puede adoptar para mitigar la amenaza a su seguridad, añadió. Tras las transferencias del fin de semana, que se suman a otras siete realizadas en semanas previas, quedan todavía 136 detenidos en la prisión militar de Guantánamo.
ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget
Dr. Galo
POCO ofce:
DELTA ofce
33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131
Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados
11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am
-
7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00
am am am am am am
-
6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Más de 23 años de experiencia odontológica
Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm. POCO ofce:
DELTA ofce
www.drgalodental.ca
www.angelcaredental.com
VALLEY VIEW MEMORIAL GARDENS Cementerio-Funeraria-Crematorio División de Arbor Memorial
FABIO MOLINA
(778) 241-4636 Descuentos de hasta un 40% en Seguros Funerarios. Venta de Nichos y Lotes Consultas Gratis para Previsión. 14644 72 Avenue, Surrey, British Columbia V3S 2E7
fmolina@arbormemorial.com
12 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Nuevos logros de Derechos Humanos en Argentina
La restitución de la identidad de cuatro nietos este año, la esperanza de encontrar más restos de desaparecidos y los 14 juicios por crímenes de lesa humanidad evidencian hoy los continuos avances en derechos humanos en Argentina. Desde 2003 a la fecha, ya son 521 los condenados por crímenes de lesa humanidad durante la última dictadura cívico-militar (1976-1983), otros mil 69 han sido o son procesados y 116 jóvenes han recuperado su identidad, acorde con datos oficiales. El secretario de Derechos Humanos de la Nación, Martín Fresneda, destacó que este año se logró la restitución de cuatro identidades, al tiempo que se renuevan las esperanzas de hallar nuevos restos de desaparecidos. En esa última tarea refirió en especial los trabajos que se realizan en las adyacencias del excentro clandestino de detención de La Perla, provincia de Córdoba.
Son avances trascendentes, que claramente evidencian que no se ha retrocedido ni un centímetro en campo, consideró Fresneda. En declaraciones a la agencia de noticias Télam, el funcionario resaltó la "gran convicción de la Presidenta de la Nación en el sostenimiento y consolidación de las políticas" en esta materia. No sólo como querellante -afirmó- en los procesos judiciales por los delitos de lesa humanidad, sino también en el acompañamiento y asistencia a las víctimas, desde lo psicológico y desde lo socio-económico. El más reciente nieto restituido fue el hijo de Ana Rubel y Hugo Alberto Castro, secuestrados y desaparecidos en 1977. Ana parió durante su cautiverio en la antigua Escuela de Mecánica de la Armada, la siniestra ESMA. Otro cuya identidad fue restituida fue Ignacio Guido Montoya Carlotto, nieto de la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto. De acuerdo con estimados de agrupaciones de los derechos humanos todavía falta por recuperar la identidad de al menos 400 niños ilícitamente apropiados que nacieron de padres desaparecidos. El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) no ceja en su arduo y meticuloso trabajo de hallar e identificar los restos de desaparecidos-asesinados. El más reciente hallazgo fue el del doctor Carlos Espeche, padre de Ernesto Espeche, actual director de Radio Nacional Mendoza.
Legisladoras bolivianas trabajarán en Parlamento por mayor equidad
Las parlamentarias del gobernante Movimiento Al Socialismo de Bolivia (MAS) impulsarán el debate de leyes referidas a la equidad de género cuando la Asamblea Legislativa Plurinacional abra su nueva gestión, informó hoy la diputada Gabriela Montaño. La legisladora dijo al diario La Razón que se trata de normas relacionadas con la igualdad entre ambos sexos en los sectores de la salud, justicia y el acceso al trabajo, y buscarán que se conviertan en políticas de Estado. "Debemos hacer hincapié en generar propuestas que se incluyan en proyectos de ley generales como el Código Laboral, es decir, mecanismos que generen equidad en este ámbito. Las mujeres en Bolivia todavía reciben un menor salario por un trabajo igual al que hacen los varones, eso debe cambiar a la brevedad", indicó.
Según Montaño, plantearán cambios para priorizar la atención preventiva, sexual y reproductiva a las féminas, especialmente en las zonas rurales por ser precarias. Las asambleístas del MAS añadió- también promoverán un nuevo código del sistema penal con el objetivo de erradicar la inequidad en el acceso de las mujeres a la justicia. Cuando el parlamento boliviano inicie su nueva legislatura el próximo 22 de enero tendrá la mayor representación femenina de su historia, pues ese sector conquistó 48 por ciento de los escaños en las elecciones generales del pasado 12 de octubre. Unas 80 féminas de tres partidos políticos que compitieron en el sufragio estarán presentes en ese órgano, 15 de ellas en el Senado y 65 en la Cámara de Diputados.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
River Plate, campeón de la Copa Sudamericana
River Plate se coronó campeón de la Copa Sudamericana al vencer 2-0 al Atlético Nacional, con goles de Gabriel Mercado y Germán Pezzella, en el encuentro de vuelta por la serie final de la 13º edición de la Copa Sudamericana, tras el empate 1-1 registrado la semana pasada en Medellín. River Plate se coronó campeón y conquistó su primer título de la Copa Sudamericana con goles de Gabriel Mercado, a los 55 minutos, y Germán Pezzella, a los 59'. El partido, peleado y con mucha fricción, fue de ida y vuelta. Atlético Nacional necesitó pocos minutos para poner en riesgo la valla de River Plate, con un disparo de Edwin Cardona que se fue por encima del travesaño. River Plate logró luego el dominio del balón con tiros libres de Leonardo Pisculichi, remates de Carlos Sánchez y un gran trabajo del colombiano Teo Gutiérrez que convirtieron en figura al portero Franco Armani. Los 'millonarios'
fallaron sin embargo a la hora de definir. Las debilidades en la defensa de River Plate dieron paso además a una arremetida del Atlético Nacional que tuvo su llegada más clara con un remate a los 32 minutos de Luis Ruiz, que salió apenas desviado del palo izquierdo de Marcelo Barovero. En cuestión de pocos minutos el portero 'millonario' volvió a salvar un par de veces más su valla, cuando River Plate se vio acorralado en su área por los ataques de Cardona, Alexander Mejía y Orlando Berrío. Atlético Nacional volvió del descanso decidido a quebrar el cero, con un tiro libre de Juan Valencia que puso en apuros a Barovero. Comenzaron a crecer los nervios en River Plate hasta que apareció Pisculichi con un tiro libre que Mercado conectó a los 55' con un certero cabezazo al ángulo de Armani para abrir la cuenta y desatar la fiesta en el estadio Monumental, colmado con más de 60.000 espectadores.
DEPORTES 13
Iglesia Tabernáculo De Vida Una Iglesia con el enfoque de alcanzar nuestro mundo con el evangelio, sirviendo con gusto a nuestra Comunidad.
Pastor: Misael Marín (info@tabernaculodevida.ca) Webe: tabernaculodevida.ca Para mayor información Llámenos; 604 728 8510 778 869 1044 Cesar Saenz - asistente
Dirección: 13062 104 AVE Surrey BC
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget
Dr. Galo
POCO ofce:
DELTA ofce
33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131
Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados
11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am
-
7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00
am am am am am am
-
6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm
Más de 23 años de experiencia odontológica
Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm. POCO ofce:
DELTA ofce
www.drgalodental.ca
www.angelcaredental.com
James Rodríguez, nombrado Personaje de Colombia 2014 El colombiano de 23 años, transferido al Real Madrid por 80 millones de dólares, fue elegido figura de 2014 por los matutinos El Tiempo y El Espectador y la revista Semana de Bogotá. El centrocampista oriundo de Cúcuta, en la frontera colombovenezolana, alcanzó el reconocimiento mientras se recupera de una lesión en el gemelo derecho cuya magnitud será establecida el lunes mediante un estudio radiológico. El sábado pidió su relevo al técnico Carlo Ancelotti a los 51 minutos del partido que Real ganó 3-0 a Celta de Vigo por la liga de España. James empuñó la batuta de la selección que dejó otro astro, Radamel Falcao, que en enero sufrió una rotura de ligamento anterior cruzado de la rodilla izquierda que lo marginó de las canchas más de seis meses. Colombia con la media docena de dianas de James, alcanzó los cuartos de final en el Mundial y el quinto lugar entre 24 países, desempeño jamás alcanzado. El técnico argentino José Pékerman depositó su confianza en James y el carismático futbolista respondió de maravilla. James, Pékerman y los miembros del combinado fueron
aclamados a su regreso de Brasil por más de 100.000 aficionados en el Parque Simón Bolívar al noroccidente de Bogotá. Falcao y Pékerman alcanzaron en 2012 y 2013 el mismo honor de James en medio de las victorias de la selección en la escena mundial luego de 16 años de frustraciones. “James es el símbolo de la Selección del mundialazo’, de esos 21 días de felicidad” , escribió El Tiempo, que entre las razones para escogerlo citó “cada una de las seis anotaciones con las que logró el Botín de Oro del Mundial de Brasil 2014. Vibrantes y bellas, como el golazo que le marcó a Uruguay en el Maracaná y que es candidato de la FIFA al mejor de la temporada”.
Barcelona golea con triplete de Messi y sigue a dos de Real Madrid
El Barcelona, guiado por un triplete de su estrella argentina Lionel Messi, remontó y ganó 5-1 en el derbi ante el Espanyol, este domingo en la 14ª jornada de la Liga española, donde pudo mantenerse a dos puntos del líder Real Madrid, que había goleado el sábado 3-0 al Celta. MADRID - El equipo azulgrana recuperó el segundo puesto que
había cedido provisionalmente el sábado al Atlético de Madrid, que ganó 2-0 en Elche y que ahora es de nuevo tercero, dos puntos por detrás del Barcelona. Si el sábado Cristiano Ronaldo había sido la estrella del Real Madrid con un triplete, Messi respondió el domingo levantando al Barcelona en un partido que se le había complicado y firmando también tres dianas. El Espanyol se adelantó en el Camp Nou por medio de Sergio García en el 13 y tras una complicada primera parte, Messi dio la vuelta a la situación, primero en el descuento de la primera parte (45) y luego en el inicio de la segunda parte (50) . Gerard Piqué (53) , Pedro Rodríguez (77) y de nuevo Messi (81) completaron el festival del Bara en el derbi de su ciudad.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
DEPORTES 15
Marc Gasol anota 30 puntos y Grizzlies vence 114-105 a Mavs
Marc Gasol anotó 30 puntos Mike Conley añadió 22 y los Grizzlies de Memphis resistieron una andanada de triples de Dallas para vencer el m a r t e s 11 4 - 1 0 5 a l o s Mavericks. El español Gasol, limitado a sólo dos puntos en la victoria dominical sobre Miami, acertó nueve de 14 tiros de campo y convirtió 12 de 13 desde la línea de castigo, para que Memphis obtuviera su segunda victoria consecutiva. Zach Randolph finalizó con 17 unidades y 13 rebotes, mientras que Tony Allen sumó 13 tantos. Chandler Parsons encabezó a los Mavs con 30
puntos, fruto de 10 encestes en 18 disparos de campo. Atinó también seis de 10 triples. Jameer Nelson acumuló 18 puntos, su mejor total de la campaña y el boricua José Juan Barea logró su mejor estadística de la temporada con 17 unidades, incluidas 12 en el cuarto periodo, cuando Dallas trataba de remontar. Barea tuvo una participación de 20:44 minutos, en los que contabilizó también tres rebotes, una asistencia y una falta. El dominicano-estadounidense Charlie Villanueva sumó tres puntos en 49 segundos.
Sesión de recuperación para los Pelé sale del hospital y dice que nunca sintió miedo de morir titulares ante el Ludogorets
Tras sumar ante el Ludogorets búlgaro el decimonoveno triunfo consecutivo y firmar la mejor racha de un equipo español en la historia, los jugadores del Real Madrid iniciaron hoy la preparación del duelo que este viernes les medirá al Almería en el Estadio de los Juegos Mediterráneos. Los porteros Iker Casillas, Keylor Navas y Fernando Pacheco, los defensores Marcelo, Sergio Ramos y Pepe y los delanteros Karim Benzema y Jesé Rodríguez, además del
canterano Álvaro Medrán, que ayer se estrenó como goleador en la Liga de Campeones, se ejercitaron sobre el césped de la Ciudad Deportiva de Valdebebas. En el interior de las instalaciones trabajaron los diez jugadores de campo que fueron titulares en el sexto y último partido de la fase de grupos. El Real Madrid, vigente campeón de la Liga de Campeones, acumuló 18 puntos tras imponerse en los seis encuentros ante Liverpool, Ludogorets y Basilea.
"Nunca tuve miedo de morir. Soy un hombre de tres corazones", dijo Pelé en alusión a su ciudad natal, Três Corações, en el estado brasileño de Minas Gerais, durante un rueda de prensa celebrada en el Hospital Israelita Albert Einstein de Sao Paulo, donde ingresó el pasado 24 de noviembre. El ex jugador recibió este martes el alta médica y afirmó que "nunca tuvo miedo de morir", a pesar de haber permanecido 16 días ingresado en un hospital de Sao Paulo por una infección urinaria. Acompañado por su novia, Márcia Aoki, y los doctores Fabio Nasri y Oscar Pavão, Pelé agradeció el apoyo a sus seguidores y reafirmó que "gracias a Dios" está "bien, recuperado". "Es bueno saber que tienes el apoyo de todo el mundo. Ya me estoy preparando para las Olimpiadas", bromeó el eterno '10' brasileño. Nasri, quien acompañó al exjugador durante su todo su ingreso, explicó que Pelé, de 74 años, desarrolló una "respuesta inflamatoria sistémica" a la infección, por lo que los doctores decidieron trasladarlo el 27 noviembre a la unidad de cuidados intensivos, donde llegó a permanecer seis días. "Pelé no quedó inconsciente en ningún momento. De jueves a viernes fue el día que estuvimos con más preocupación, pero no hubo pérdida de control clínico en ningún
momento", explicó Nasri. Tras sufrir una mejoría, el tricampeón mundial con la selección brasileña recibió asistencia de terapia intermedia y el pasado fin de semana fue transferido a un cuarto común, donde estuvo hasta este martes. La infección urinaria surgió el pasado 24 de noviembre, luego de haber sido operado de cálculos renales unos días antes. Pelé pasará ahora por un periodo de rehabilitación en casa y deberá ser sometido a exámenes para que los doctores realicen un seguimiento de su evolución. En 2012 el exfutbolista estuvo ingresado en el mismo hospital para una cirugía en la cadera en la que le fue retirada una parte del hueso y sustituida por una prótesis de titanio y cerámica como parte de un tratamiento para eliminar los dolores que sentía con cualquier esfuerzo.
16 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Por qué el abrazo de LeBron a 26 jugadores para una racha Catalina viola las 'reglas reales’ histórica en el fútbol español
LeBron James ha encestado miles de puntos en la NBA, pero parece que ya perdió los de la Realeza Británica. Al finalizar su juego de este lunes la estrella del baloncesto conoció a los Duques de Cambridge e hizo algo que los británicos reprocharon: tocar el hombro de Catalina Middleton. "Aunque estoy seguro que la Duquesa de Cambridge no se preocupará por eso, el señor James no debió poner su brazo alrededor de ella", dijo el especialista en etiqueta y reglas de comportamiento William Hanson al diario DailyMail. E incluso fue más allá. "Una ducha hubiera sido preferible, pero acababa de terminar un partido, por eso tenía más razón para no pasar su brazo alrededor de Su Alteza Real", agregó Hanson. Sin embargo trató de justificar el comportamiento de James al afirmar que los estadounidenses son más
"táctiles que nosotros los británicos, y este es otro ejemplo de que son más sensibleros con la realeza británica De acuerdo a La Monarquía Británica el protocolo que debe seguir cualquier persona al conocer a un miembro de la realeza es el siguiente: "No hay códigos de conducta obligatorias cuando conozcan a La Reina o un miembro de la Familia Real, pero muchas personas desean observar las formas tradicionales. "Para los hombres esto es un gesto de cuello (de sólo la cabeza), mientras que las mujeres hacen una pequeña reverencia. Otras personas prefieren simplemente estrechar la mano de la forma habitual". La pareja real británica se encuentra en Estados Unidos en donde conocieron a otras estrelllas como Beyencé y su marido Jay-Z, además de encontrarse con Hillary Clinton y el presidente Barack Obama.
El Madrid firmó ante el Ludogorets su victoria número 19 consecutiva y estableció la mejor racha de un equipo español, superando las 18 del Barça de Rijkaard en la 200506. Los de Ancelotti han firmado este registro en 84 días mágicos: nueve victorias en el Bernabéu, diez a domicilio, 71 goles a favor y nueve en contra. A lo largo de este periodo, el técnico italiano ha utilizado a 26 jugadores. Cristiano: 1.501 minutos (17 partidos): El récord lleva su nombre. Es el futbolista que más minutos ha jugado en
esta serie invicta (el 87%). El Madrid ha cabalgado sobre él para lograr esta gesta: 26 tantos en este periodo (el 32% del total) y nueve pases de gol (el máximo asistente del equipo). Por el camino, ha ido saltando de récord en récord: ha sido el más rápido en llegar a los 200 goles en Liga (178 partidos), el que más hattricks ha firmado en el campeonato (23), ha superado a Raúl (71) con 72 goles en la Champions y está a sólo un dos de ser el máximo goleador de la competición… Se agotan los calificativos. El pilar de Ancelotti.
Enzo Pérez, en los planes de Fútbol y basket se unen para la comida de navidad Manchester United Enzo Pérez, jugador del Benfica de Portugal, está en los planes de Manchester United de Inglaterra, en un pase que podría concretarse en alrededor de 44 millones de dólares, según la prensa inglesa. El Valencia de España también tenía en sus planes al ex jugador de Estudiantes, pero la alta cotización del jugador hizo que desistiera de su contratación, liberando el camino para su llegada a Manchester, indicó el sitio inglés de Caughoffside. El máximo interesado en la llegada de Pérez a Inglaterra es el entrenador del equipo donde juega Angel Di Maria, el holandés Louis Van Gaal, quien tiene debilidad por el jugador de 28 años y nacido en Mendoza, quien fue titular del seleccionado argentino en las instancias finales del mundial de
Brasil 2014. El volante se inició en Deportivo Maipú de Mendoza, luego jugó en Godoy Cruz de la misma provincia y posteriormente en Estudiantes de La Plata.
El Real Madrid celebró durante la mañana de este miércoles la tradicional comida navideña en la que tanto las plantillas de fútbol como las de baloncesto se unen para celebrar las fechas navideñas. El evento, celebrado en el estadio Santiago Bernabéu, ha unido – mesa y mantel mediante – a jugadores de ambos equipos en un acto en el que la familia madridista despide – y da la bienvenida – a un
año de éxitos. De esta forma, se han podido ver fotos con jugadores de ambas plantillas sentados a la mesa. Entre otros, los futbolistas Sergio Ramos e Isco Alarcón han compartido mesa con el jugador de la sección de basket Rudy Fernández, entre otros. En la foto, el momento en el que el presidente Florentino Pérez saluda a sus jugadores.
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
EDITORIAL
El Chavismo y Madurísimo con sus Decadencias En un editorial, el periódico francés de izquierda, Le Monde, dice: "el chavismo ha arrastrado la economía del país a los racionamientos; la economía cayó bajo el yugo del régimen, se desalentó la inversión local y foránea, se impusieron controles de precios, de moneda, de comercio exterior… "pero el sucesor de Chávez, agrega Le Monde, ha superado a su mentor: en un año consiguió paralizar la economía del país… Las señales del estrepitoso fracaso están por doquier: los mercados y supermercados de toda Venezuela, carecen de lo elemental, de lo que se espera en una nación normal: leche, huevos, pollos, azúcar, café… a ello se suma que, a causa de los exabruptos de Maduro, las mercancías más elaboradas pero simples están desapareciendo, desde juguetes como las muñecas Barbie, hasta televisores y otros electrodomésticos. Encima de ello los servicios públicos se han desplomado, como el suministro de electricidad, de agua, la recolección de basura, no digamos los asistenciales en clínicas y hospitales. Caracas, prosigue Le Monde, se ha convertido bajo el chavismo en la capital más peligrosa del planeta: en el país se registran 25 mil homicidios por año, además de crímenes como secuestros, robos a mano armada, asaltos a establecimientos. El principal atracador, hay que señalarlo, es el régimen, que como resultado de la impresión de billetes le roba un cincuenta y tanto por ciento anual de su salario a todos los laborantes, la "inflación" que los gobiernos tratan de presentarla como una plaga bíblica contra la cual nada se puede hacer. En términos simples: alguien que gana cien a principio del año, al final sigue recibiendo la misma cantidad de billetes, pero que compran (cuando hay sobras qué comprar) sólo cuarenta por ciento de lo anterior. El "modelo venezolano", que es un modelo de la infamia, sigue cautivando a los que capitanean el régimen como el Sintoísta y otros fascistas para terminar posiblemente como el Castrista, con la variante que ahí los dictados sucumbirán.
COMENTARIOS 17
CASOS Y COSAS
El triste drama de los Emigrantes La dura pobreza ha marcado profundamente la geografía centroamericana, y su influjo también hace que cada ser humano reaccione ante ese flagelo de manera diversa. Algunos lo hacen con resignación, donde la peor parte la llevan los hijos, muchos de los cuales ni siquiera alcanzan la edad suficiente como para tomar conciencia de la penosa etapa que le toca sufrir, mientras se convierten en una cifra más de una estadística bochornosa. Sin embargo, existen muchos otros que se resisten a aceptar ese destino y aún a costa de su propia vida o de sufrir serios daños tratan de revertir esa realidad y se ven incluso obligados a abandonar a sus seres más queridos con tal de escapar de la pobreza o la violencia para buscar un mejor destino, principalmente en Estados Unidos o Canadá pises ricos y más cercanos, a donde emprenden una travesía que está llena de obstáculos y peligros, aunque un alto porcentaje de ellos jamás verá materializado ese sueño. Cálculos de organizaciones que se dedican a ayudar a los inmigrantes estiman que solo ocho de cada 10 indocumentados logran su objetivo de pasar con relativo éxito el territorio mexicano, una cifra que parece muy optimista porque la cruda realidad que deben enfrentar en su odisea la cual es apabullante, pues este no es un viaje común, empezando porque no disponen de los medios de transporte regulares, los cuales constantemente son inspeccionados por la policía mexicana y por ello deben acudir a la más extrema posibilidad. Pero ese estado de pobreza también se debe a que muchos políticos inescrupulosos que han llegado a la presidencia especialmente de Guatemala y El Salvador han sido desfalcadores de las arcas nacionales de esos países, no importándoles la pobreza de sus pueblos, llegaron con todo el sentido de malversar los fondos de la Nación para su provecho personal y hacerse ricos, además de otros factores de la violencia extrema. Gran parte eso es la causa del reto que obligan para muchos compatriotas en Arreaga municipio de Chiapas el poblado más cercano a donde llega el tren conocido como la Bestia, que representa la mejor posibilidad de avanzar un enorme trecho para alcanzar el objetivo, pero esa constituye una de las más duras pruebas para los centroamericanos, como lo evidencia el hecho de que en un día con una temperatura promedio, esta puede sobrepasar con facilidad los 40 grados, algo que puede resultar calcinante cuando se viaja sobre el techo del ferrocarril. y si toman otro destino que no sea en la bestia, al pasar el Río bravo por Tamaolipas si tienen suerte y acto seguido enfrentar hasta a culebras, y matarlas, si es que tiene practica para no ser picados por las mismas, o bien ser objetos de asaltos de maleantes que deambulan en el cruce entre México y E.U por Tijuana, los cuales algunos quieren plata y los documentos, pero otros hoy día los obligan a pertenecer a bandas de delincuentes pertenecientes a la mafia del narcotráfico para delinquir. Esa es una de las más duras pruebas que deben sortear hondureños, salvadoreños y guatemaltecos, los que predominan entre los miles de migrantes que son capaces de enfrentar la adversidad que los espera a lo largo de su recorrido, pero asumen el reto de hacerlo, aún a costa de su propia vida, porque igualmente poderosos son los obstáculos y amenazas de las que huyen en sus países, donde principalmente la violencia y la pobreza los obliga a viajar incluso con varios de sus hijos, muchos de muy corta edad. De hecho, organizaciones de socorro reportan que desde diciembre último ha sido notorio el incremento de familias enteras que buscan llegar a Estados Unidos o quizá Canadá y esto se ratifica con estadística migratoria a ambos lados de la frontera. En lo que va del año, la cifra de menores deportados de México se ha triplicado, algo que debería ser suficiente motivación para buscar soluciones de largo plazo que le pongan fin a ese flujo migratorio que está dejando una estela de dolor en miles de familias, que lo único que buscan es huir de una pobreza que agobia, las autoridades tanto Americana como Canadienses deben tener más compasión para darles la oportunidad después de tanto sufrimiento, para que logren el merecido sueño americano.
18 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Empleos NECESITO SEÑORAS Con experiencia en limpieza mejor si están dispuestas a trabajar los 7 Días de la Semana Llamar a Genoveva
Tel: 604-690-5317
Anuncie Aquí, y consiga lo que desea en menor tiempo
Llámenos Tel. 604-777-427 Se necesitan carpinteros y ayudantes con experiencia. Ayudantes $18 a $ 22 h Carpinteros SE
G&A touch Of Granite está buscando, fabricador y pulidor de granito mármol y Quartz Experiencia requerida. Sueldo de acuerdo a capacidad. Llama 778 8610710 (Jorge)
Ventas Necesito una Dama para Limpieza de Casas p/t casual, preferible que resida en el Área de Vancouver.
604-710-6147
Se solicita panadero mexicano con experiencia para trabajar en Vancouver.
778 893 0686
Tel: 604-3469059 gevaconstructio n@hotmail.com
LA CATRINA FOODS. Riquísimo pozole verde con entrega a domicilio. Pedidos al
Rentas
778-881-4018
Anuncie Aquí, y consiga lo que desea en menor tiempo
Cuarto Disponible Dic 1, willing/ Imperial Bby a persona honesta y responsable dejar mensaje
604-777-427
604 - 436 0919
Buscanos en Facebook Se necesitan carpinteros y ayudantes de carpintería con experiencia. Para empezar ahora mismo. Pago según experiencia.
Anuncie Aquí, y consiga lo que desea en menor tiempo
Llamar 604-346-9059 778-878-2029
Llámenos Tel. 604-777-427
Nueva Medicina Para La Diabetes Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto
Tel: 604-345-9752 604-336-2100.
Tamales Navideños Deliciosos tamales al estilo guatemalteco. Hechos en casa, grandes, dos carnes; marrano y pollo. $ 3.00 c/u. Repartidos a domicilio en el área de Vancouver y Richmond. Pedidos: 778-558-1183 o 604-720-4619.
Necesito Señora para pequeña compañía de limpieza en North Shore, f/t, Hable ingles basico llamar a Anna 778-868-7714
TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO
604-729-0622
Trabaje desde su casa, Compañía Multinacional ofrece oportunidad de Ingresos extra MT $ 1500, TC $ 3000 Nosotros entrenamos.
Más información: 778-833-2034
Cuarto disponible Willing/ Imperial a persona honesta y responsable dejar mensaje.
Rento cuarto todo incluido Cerca de Royal Oak Skytrain Station interesados Llamar
604-356-5340
604-436-0919
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
SALUD
19
Por qué pican las manos
Quizás a algunos les ha pasado de tener esa sensación nada agradable en la que las palmas de las manos pican mucho, o se extiende a los dedos, y no resulta nada fácil lograr que la picazón se vaya por mucho que se rasque, lo que incluso frecuentemente puede empeorar la situación. Esto se da con cierta frecuencia y las causas pueden ser muy variadas de acuerdo a cada persona o a los diferentes tipos de afecciones de la piel que pueden dar lugar a esta desagradable sensación, algunas muy simples producto de sequedad u otras características propias de la piel y otras más complicadas, como el estrés o afecciones que
necesitan tratamiento médico. Generalmente, se suelen explicar este tipo de afecciones en las extremidades por problemas de circulación, pero en realidad la picazón en las manos raramente se produce por esto. Es común que se adjudique a esta causa ya que la picazón no suele tener manifestaciones externas tales como sarpullidos o erupciones (aunque en algunas ocasiones sí y en otras se producen por el rascado excesivo) y todo el que la haya sentido, sabe que se siente como que proviene desde dentro de la mano. En caso de que la picazón esté acompañada de sarpullidos o de ciertas inflamaciones de la piel, la causa más frecuente es la presencia de una afección llamada dermatitis atópica o eczema. Esta afección es similar a una alergia, pero sus causas generalmente se vinculan a cierta falta de vitaminas en la piel, lo que produce mayor sensibilidad. Es más común que se produzca en bebés y niños, aunque también puede darse en adultos, y se manifiesta con mayor frecuencia e intensidad generalmente en la noche.
Qué hacer ante una quemadura doméstica
La plancha que se ha quedado encendida, el aceite que salta al freír el pescado, el agua demasiado caliente de un baño que prometía ser placentero... Haga memoria, ¿cuántas veces se ha quemado en casa tras un pequeño descuido? ¿Muchas más que en cualquier otro sitio? Según los especialistas, el 60% de las quemaduras que se atienden en los hospitales se producen en el hogar. Muchos de estos accidentes domésticos no tienen mayor importancia, sin embargo, algunos pueden acarrear importantes consecuencias para la salud, por lo que hay que saber cómo actuar. Con unas fiestas tan caseras como las navideñas a la vuelta de la esquina y fogones y hornos a punto
de ponerse a pleno rendimiento, le ofrecemos una guía para que una quemadura doméstica no le arruine la salida y entrada del nuevo año: Qué hay que hacer de forma inmediataYa se trate de una quemadura térmica, eléctrica o química, lo primero es interrumpir el contacto entre el agente causante y el organismo. A continuación, se recomienda aplicar abundante agua fresca sobre la zona afectada "ya que esto permite retirar los restos del agente causante, disminuye la inflamación y alivia el dolor", explica Eduardo López-Bran, jefe del servicio de Dermatología del Hospital Clínico San Carlos de Madrid. Si la lesión es leve, puede aplicarse un antiséptico y un apósito para reducir el riesgo de infecciones. Eso sí, hay que hacerlo unas horas después del accidente, cuando se haya reducido la inflamación y el dolor. Ojo con las imprudencias:Hay determinadas situaciones que aumentan el riesgo de quemaduras. Por ejemplo, utilizar aparatos eléctricos en malas condiciones, almacenar productos tóxicos de limpieza en botellas destinas a bebidas, o abrir una olla exprés de forma brusca aumenta las posibilidades de terminar con una lesión.
Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga!
Para información de servicios llámenos, o envíenos un email. 19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Phone: 1-604-530-7017 Email: office@livinghopenaz.ca Website: www.livinghopenaz.ca
La higiene de los alimentos Los alimentos están expuestos a la acción contaminante de innumerables bacterias, algunas de ellas inofensivas, otras capaces de ocasionar hasta la muerte. Su correcta manipulación es fundamental para evitar el contagio de enfermedades. Sin embargo, a diario se cometen errores. Detectarlos y corregirlos es sólo cuestión de hábito. Desde el momento de su producción hasta el de su consumo, los alimentos están expuestos a la contaminación ya sea por agentes naturales o debido a la intervención humana. Los agentes naturales son bacterias, hongos, levaduras o sus toxinas, y pueden desarrollarse tanto en alimentos frescos como procesados, causando enfermedades en quienes ingieren esos productos. La contaminación química, asociada al desarrollo tecnológico, también puede generar inconvenientes. Por suerte, con los recaudos adecuados en las distintas etapas, además de la higiene y manipulación cuidadosa de los alimentos y utensilios que se utilizan en la cocina, es posible prevenir en gran medida consecuencias indeseables para nuestra salud. El organismo sano tiene muchas
defensas. El estómago es el gran filtro donde el ácido clorhídrico mata muchas bacterias que se ingieren a través de los alimentos. Pero las que pasan esta barrera pueden ocasionar estragos (botulismo, salmonela, hepatitis, tuberculosis, Medidas de seguridad: Los profesionales coinciden en los siguientes consejos para evitar las enfermedades transmisibles por los alimentos (ETA): Al ir de compras: En primer lugar, una medida simple pero muy importante es dejar para lo último la compra de los alimentos que están refrigerados (carnes, leche, quesos, etc.). Comprar sólo la cantidad que se pueda almacenar con seguridad. Observar todas las fechas de vencimiento en los artículos perecederos que están precocidos o listos para el consumo. Una vez en casa: Muchas veces se colocan las bolsas con la mercadería sobre la mesa de la cocina. ¡Primer error inocente! La bolsa de las compras por lo general fue apoyada sobre el suelo del auto, sobre la calle. Así ingresa una infinidad de gérmenes a la cocina. Es conveniente limpiar la mesa con un trapo con agua y lavandina, y secar con un papel.
20 ENTRETENIMIENTO
Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.
ARIES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.
TAURO Hay cosas que debes
No te emociones con experiencias pasadas, y no te aventures a cosas demasiado novedosas. Contemporiza en las discusiones y no te muestres demasiado enérgico. Escucha las opiniones de los demás e intenta ver el lado positivo de las cosas. Es tiempo de retirarse un poco y esperar verlas venir, no de iniciativas. Espera a mañana.
comprender mejor en tu manera de ser y mejorarlas para r e l a c i o n a r t e m e j o r. Muchas cosas pueden no ser como tú las ves, normalmente siempre hay más de lo que creemos. Vigila el entorno, no dejes que haya sorpresas que, hoy, podrían llegar a resultarte desagradables.
Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.
Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.
GÉMINIS Mal comienzo del día en
CÁNCER Sigues encontrándote
todos los aspectos, parece que todos se han puesto de acuerdo en amárgate la vida. Aguanta porque va a ser muy pasajero, hacia mediodía verás que te encuentras en sintonía con el resto de la humanidad y el mal trago ha pasado. No arriesgues en asuntos económicos si no lo tienes muy claro.
inspirado y deberías sacar tus sentimientos hacia el exterior con más energía. No vas a hacer el ridículo, todo lo contrario, puedes pasar a ser el centro de atención. Lo mismo debes pensar para vivir tus momentos íntimos con tu pareja. Desinhíbete y actúa con libertad, no lo lamentarás.
Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.
Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.
LEO
VIRGO
Procura no cometer excesos, debes atender las cuestiones del mundo laboral y tu cuerpo no está para demasiadas alegrías. Presta especial atención a las comidas y bebidas, te ayudará a encontrarte mucho mejor y así acometer todos tus asuntos con el vigor y energía necesarios. No abuses del alcohol en estos momentos.
Experimentarás una gran paz dentro de tu hogar. Los cambios positivos que se están produciendo colaboran a ello. En el trabajo encuentras caminos que te ayudarán a conseguir los objetivos. Pensamientos contradictorios con respecto a tu relación sentimental te harán sentirte mal, despeja las dudas.
Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.
Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.
LIBRA Intenta convencer a tu
ESCORPIO En ocasiones las rutinas y
pareja para daros un respiro y hacer alguna salidita. Hoy tienes facilidad de palabra, y probablemente lo conseguirás. Además, no te arrepentirás de haber dado este paso. Se vislumbra una ocasión de ingresos excepcionales en el horizonte.
costumbres son buenas consejeras en la resolución de ciertos asuntos en los que no tienes demasiada experiencia, súbete a ese carro. Lleva cuidado en los cortos desplazamientos en el día de hoy. No es que vayas a tener especiales problemas, pero te conviene estar alerta de todo lo que ocurre.
Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.
Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.
SAGITARIO Nuevas experiencias te
CAPRICORNIO E n o c a s i o n e s t e
esperan y quizá te cruces con alguien que posteriormente llegará a ser muy importante en tu vida. Presta atención hoy a los horarios y a los medios de transporte, no vaya a ser que te pille desprevenido y hagas tarde a todos tus planes.
preocupas demasiado de la opinión que los demás puedan tener de ti. Incluso a veces puedes llegar a bloquearte en tu toma de decisiones. No puedes seguir dependiendo de tus sospechas y prejuicios: confía en tus muchas virtudes y recuerda que más vale fracasar habiéndolo intentado
Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.
Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.
ACUARIO Reflexiona acerca de tus obligaciones, toma la iniciativa y resuelve tú mismo las cosas que sean de tu competencia. Dejar para otros los problemas es una actitud de temor que no te lleva a nada. Préstale un poco más de tiempo en tu pareja, no está en su mejor momento.
PISCIS
Debes retomar asuntos pendientes y evitar que se enquisten. Lleva cuidado, algún compañer@ quiere pasar por encima de ti, no es necesario discutir, sino darle en las narices con buenas artes. No te dejes liar por la opinión de las masas, aplicando tus criterios las cosas te saldrán redondas en el día de hoy.
Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.
De trasero prominente a cama de hospital La modelo brasileña Andressa Urach de 27 años, se encuentra hospitalizada debido a una complicación producida por someterse a inyecciones de “aquagel”, polémica sustancia química que ayuda a moldear el cuerpo. De acuerdo a El Universal, la mujer recibió las inyecciones debajo de la piel de los muslos, para dar una apariencia más torneada a sus piernas. Sin embargo se suscitó una infección y la joven tuvo que ser llevada de emergencia a un hospital de Porto Alegre. Aunque su estado es reportado como estable, fue necesario que drenaran la sustancia inyectada y colocarle una máquina de respiración artificial a la mujer. Urach afirmó en una entrevista que su cuerpo rechazó el material inyectado y comenzó a sufrir dolores; además se sospecha que la mujer recibió una dosis más alta de lo permitida. Prohibidas En Estados Unidos las inyecciones de sustancias químicas para aumentar el tamaño del trasero están prohibidas por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA por sus siglas en inglés). De acuerdo a la página de un cirujano plástico ubicado en
Florida, los únicos procedimientos legales en Estados Unidos para mejorar la apariencia del trasero con la inyección de grasa corporal y los implantes. Además, la Asociación Americana de Cirujanos Plásticos, sostiene que las únicas inyecciones estéticas disponibles en Estados Unidos tienen que ver con procedimientos no invasivos como corrección de arrugas o rasgos faciales. Vive USA te comparte algunas imágenes de Andressa Urach, antes de que registrara complicaciones médicas y una más donde supuestamente se aprecia el daño ocasionado en su pierna.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
ENTRETENIMIENTO 21
Humor No confíes en la sigüeña
¿Toda una fichita? Tachan a Ariana Grande de vulgar
www.elcontactolatino.com
Después de que se filtraran en Internet una serie de fotografías en las que aparecía presuntamente Ariana Grande desnuda, la cantante aseguró que no era ella, a pesar de que señaló que sí le fascinaba realizarse selfies subidas de tono. Sin embargo, ahora un nuevo escándalo vuelve a ensombrecer su imagen. Y es que el cantante Ed Sheeran señaló que durante el Victoria's Secret Fashion Show descubrió que la ex estrella Nickelodeon era una mujer vulgar. El intérprete de "Give Me Love" indicó que en el backstage del evento, Ariana Grande se la pasó contándole chistes muy groseros, hecho con el que comprobó que ya no era una niña.
RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR
"¿Pueden adivinar por qué estaba riéndome? Básicamente había estas grandes pelotas negras inflables rebotando alrededor en el público en la parte final. Y Ariana Grande viene y se para a mi lado y me dice: 'Adoro las pelotas grandes y negras'. En mi cabeza yo pensé: 'Si ella sabe lo que eso significa, entonces la amo, y si no lo sabe, incluso mejor'", comentó Sheeran, de 23 años. Es la primera ocasión que algún famoso habla del peculiar sentido del humor de Ariana Grande, quien siempre se ha caracterizado por mostrarse muy tranquila y manejar una imagen muy inocente, la cual ha explotado al máximo.
Entretenimiento Artistico en Vancouver Disfrute de una gran variedad de espectáculos, conciertos y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena.
Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde: General Motors Place, 800 Griffiths Way, Vancouver, BC Contacto: 604-899-7444 URL del sitio web: rogersarena.com / eventos Por: 24 Horas Promo
22 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
www.losdorados.ca
¿Egoísta? Pedro Fernández no ¿La perdonan? Asesina de deja que su yerno vea a su nieto Selena saldría en libertad
Hace unos días, se dio a conocer que Pedro Fernández estaba feliz, debido a que su hija Osmara se había convertido en mamá de un hermoso niño, al que decidió llamar Martín. Sin embargo, parece que no todo es miel sobre hojuelas, y es que ahora el yerno del cantante reveló que no le permiten ver al recién nacido. Christopher Dubois confesó a la revista TVNotas que ni su esposa ni su familia le avisaron que su hijo ya había nacido; destacó que incluso no han dejado que conozca al niño: "No les he hecho nada malo para que me lastimen y me separen de mi hijo". El joven, quien está separado de Osmara desde hace varios meses, comentó que está muy
enojado, porque no sólo le quieren quitar su dinero y su vida, sino que también a su bebé, algo que no permitirá. "No se vale, estoy molesto, me pueden quitar los muebles, mi dinero y hasta mi vida, si así lo quieren, pero a mi hijo no. No es justo", puntualizó. A pesar de las declaraciones de Dubois y de su madre, Pedro Fernández no ha comentado nada al respecto y se ha limitado a señalar lo feliz que está con la llegada de su nieto. "Me tocó ver el nacimiento de mi nieto y tratando de tomarle la manita, él se agarró de mi dedo meñique. Estoy muy contento. Mi compromiso es hacer todo lo que esté a mi alcance, para que sea un niño inmensamente feliz", precisó.
En marzo de 1995, Yolanda Saldívar acabó con la vida de una de las cantantes más proliferas de la música, la talentosa Selena. Ante su crimen, la mujer, quien era fan de la artista, fue recluida en una cárcel de Estados Unidos; sin embargo, casi veinte años después podría recobrar su libertad. Y es que a través de varios portales de Internet, se difundió la noticia de que Saldívar pensaba solicitar su liberación bajo palabra, porque en los últimos años su estado de salud se había deteriorado notablemente, y es que presuntamente presentaba fuertes problemas con uno de sus riñones.
Sin embargo, de acuerdo con TMZ para ser perdonada Yolanda Saldívar tenía que presentar pruebas contundentes de su mal estado físico, pero al no poder comprobarlo, tendrá que permanecer en prisión hasta 2025, año en el que posiblemente sea elegible para salir bajo palabra. Ante la información, los fans de Selena enloquecieron y utilizaron las redes sociales para mostrar su desaprobación ante la posible liberación de la asesina de la cantante. Yolanda Saldívar mató a la "Reina del Tex Mex" el 31 de marzo de 1995 en un motel de Corpus Christy, Texas.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014
ENTRETENIMIENTO 23
GRANDES OFERTAS NAVIDEÑAS APROVECHE ESTE 2015
Abierto de Lunes a Viernes de 10.00 am a 5.00 pm sábados con cita.
Servicio Solo Hasta El Aeropuerto.
PARA ATENDERLES Y PRESTARLE UN MEJOR SERVICIO CONTACTENOS.
Tel: 604-729-0622 TelFax: 604-777-4274 E_mail colatinaenvios@hotmail.com 104 6930 Balmoral St., Burnaby, BC, V5E 1J5 - www.elcontactolatino.com Salió del clóset, Captan a Taylor Lautner, de Crepúsculo, en bar gay
Desde que Taylor Lautner saltó a la fama con su papel de "Jacob" en la saga Crepúsculo su orientación sexual ha estado en duda, debido a que varios medios internacionales aseguran que el actor es homosexual, pero que no lo ha confirmado porque es considerado un símbolo sexual. Sin embargo, parece que el galán de Hollywood podría estar preparado para dar a conocer sus verdaderas preferencias sexuales. Y es que este fin de semana, el actor, de 22 años, fue captado en un bar gay de Los Ángeles, de inmediato las especulaciones acerca de su presunta homosexualidad se desataron. A través de las redes sociales se filtró una fotografía del joven en compañía del modelo de ropa interior Murray Swandy, con
quien coincidió supuestamente en el club nocturno de West Hollywood. El modelo, quien aceptó su homosexualidad, destacó que él y Taylor Lautner acapararon miradas toda la noche. No es la primera ocasión que el actor de Crepúsculo es captado con personas homosexuales, con las que se le liga sentimentalmente. Hace algunos meses, Lautner fu visto cenando con el director de cine Dustin Lance Black, quien sostiene una relación amorosa con el nadador Tom Daley. "Creo que ellos saben que yo soy heterosexual. Pero son muy buenos chicos", declaró en su momento Taylor Lautner, cuando la prensa comenzó a dudar de su orientación sexual.
¡Quítate Beyoncé! Taylor Swift es ahora la mujer del año
¡Es la reina! No cabe duda que 2014 ha significado para Taylor Swift el año de su vida, pues con su disco, 1989, ha roto todos los récords posibles de ventas y lo que para muchos era una mala idea cambiar del género country al pop, a la cantante le resultó la mejor decisión de su vida. Es por eso y más que la prestigiada revista Billboard nombró a Taylor Swift "La Mujer del Año", debido al gran éxito que ha cosechado la cantante. Recordemos que las ventas de su nuevo disco, 1989,
marcaron récord por las más de un millón de copias vendidas durante la primera semana de su lanzamiento, son parte de los motivos por los que la publicación reconoce a la guapa cantante. Billboard también reveló que también tomó en cuenta que Taylor Swift es la primera cantante en batir tres veces el récord del millón de copias en una semana. "No sólo rompe los paradigmas entre sus colegas mujeres sino en toda la industria de la música", añade la revista.
24 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Diciembre de 2014