AÑO 28 - NUMERO 1,296
DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2020 Guía Telefónica Latina
DEL 8 AL 14 DE MAYO DE 2020
Latin Phone Directory
WE ARE BOOKING NOW TO THE PHONE BOOK 2020 ESTAMOS RECIBIENDO SUS ANUNCIOS AHORA. PARA EL DIRECTORIO 2020
ariocontactodirecto.com n British Columbia AndAmerican Eastern Canada. 1992 - 2019 The Latin Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2020 CENTROAMERICA
SUDAMERICA
DEPORTES
SALUD
La corrupción Así fue el voraz Lewandowski Cómo la comida Confiscan transporte La organización Fuer- México sufre el día más Costa Rica aísla centro se manifiesta i n c ye n za d Migrante i o mapoya puedeconayudarte á xa iletalmporocoronavirus, masivo de drogas de detención para a aliviar fuertemente en deffuego o r e s t a l indocumentados e n g o l e a d o r una d ecifra l de armas 2,500 el dolor migrantes Panamá. Chile fútbol mundial P. 7
P. 8
P. 10
Argentina supera los 5.000 casos de coronavirus
Atletas creen que Juegos Olímpicos serán en 2022
Enfermedades comunes de la infancia y sus tratamientos
P. 15
NUEVO PLAN DE RECEPCIÓN PARA MIGRANTES
ENTE DE GUATEMALA
DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2020 AÑO“cambiar 28, NUMERO presidente de Guatemala, para el 1280 rumbo del país” Estados Unidos que convirtió a Giammattei, que calificó la legislatura Guía Telefónica Latina Publicidad económica Guatemala en “un tercer país seguro” de Morales como “un desperdicio”. para los desplazados en las Morales, de carácter conservador, ha y efectiva caravanas de migrantes que se sido tildado en varias ocasiones de El sistema de migración laboral de Canadá fue calificado como el más elaborado
s. Recibe violencia, y graves entre su
rriba para os peores en áreas desarrollo ganismos imo en crónica, ública en olamente ezuela en
movilizan hacia en Estados Anúnciese este Unidos. su Horas toma s e mantes a n a rde i ola , e l m de á s posesión deantiguo Giammattei, presidente saliente, en el circulación, Jimmy Morales,impacto trató de defender su de mayor y Con miras los días que gestión. Lasadonde relaciones entre el circulación, usteden presidente saliente y el entrante no s i e m p r e o b t i e n e l a s todo vuelva a la calma y las songanancias buenas, como constataron las fronteras deque losdesea países redeclaraciones p a r a e len los días previos de abran puertas, el gobieréxitosus de su no negocio. de Canadá anunció su
“antidemocrático” debido a su gestión. Durante su legislatura se llegó a un acuerdo de asilo con Estados Unidos que convirtió a de 351,000 migrantes, aunGuatemala en “un tercer país seguro” p a r a l o s d e s p l a z a d o s e n las que esta cifra puede variar caravanas de migrantes que se dependiendo de los ajustes movilizan hacia Estados Unidos.
y eficaz por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) Latin Phone Directory
nuevo plan604-729-0622 de recepción de (llámenos) migrantes para los años 2021 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es y 2022.
WE ARE BOOKING NOW TO THE PHONE BOOK 2020
que se realicen tras la pandemia del coronavirus.
ESTAMOS RECIBIENDO SUS ANUNCIOS AHORA. PARA EL DIRECTORIO 2020
“El plan de niveles se desawww.semanariocontactodirecto.com rrolla en consulta con las provincias y territorios, el público The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2019 El país norteamericano está y las organizaciones de parLOCALES INTERNACIONAL CENTROAMERICA SUDAMERICA DEPORTES SALUD preparado para recibir cerca tes interesadas. Se seleccioFuertes sismos Libia, el nuevo México advirtió La corrupción Así fue el voraz Lewandowski Cómo la comida sacuden la isla c a m p o d e s o b r e “ l a se manifiesta i n c e n d i o m á x i m o puede ayudarte de Vancouver batalla entre a m en a za ” d e fuertemente en f o r e s t a l e n g o l e a d o r d e l a aliviar el dolor Chile Turquía y Rusia ingreso a su Panamá. fútbol mundial
P. 2
P. 7
P. 8
P. 10
P. 15
NUEVO PRESIDENTE DE GUATEMALA
na ade estos inmigrantespara por su como elelmás elaborado y efiAlejandro Giamma ei tomó posesión como presidente Guatemala, “cambiar rumbo del país”
na de las entas del nto de sus antes son enas. Uno ve bajo el
Blake Hobson Abogado y Notario
cancillería e Jimmy anización spaso de cia de 12 gaciones. erían solo egaron a citar a
vador, ha siones de do a su latura se asilo con Alejandro Giammattei prestó juramento durante su ceremonia de juramentación como Presidente de
previos que fueron frustrados. Recibe un país con un gran nivel de violencia, una corrupción endémica y graves
contribución económica, para Estados Unidos que convirtió a reunir familias en país apoyo de Guatemala en “un ytercer seguro” p a r anecesidades l o s d e s p l a z a dhumanitaos en las las caravanas de migrantes que de se rias”, informó el gobierno movilizan hacia Estados Unidos. Canadá ende sulaAnnual Report Horas antes toma de posesión Giammattei, elon presidente saliente, todeParliament Immigration. Jimmy Morales, trató de defender su gestión. Las relaciones entre el y el entrante no Elpresidente sistemasaliente de migración laboson buenas, como constataron las ral de Canadá fue calificado declaraciones en los días previos de
caz por la Organización para Giammattei, que calificó la legislatura la el Desarrode Cooperación Morales como “unydesperdicio”. llo Económicos y es Morales, de carácter(OCDE); conservador, ha sido cada tildado año, en varias ocasionescade que el gobierno “antidemocrático” debido a su nadiense se prepara para regestión. Durante su legislatura se llegó miles a un acuerdo de asilo con cibir de inmigrantes en Estados Unidos que convirtió a su territorio, aunque noseguro” todos Guatemala en “un tercer país p a rque a l o reciben s d e s p l ason z a dexclusivaos en las los caravanas migrantes que se mente paradelaboral. movilizan hacia Estados Unidos.
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Vaughn Palmer: doblando la burbuja en BC, pero con condiciones e incógnitas Después de mucho hablar de “avanzar” y “reiniciar BC”, el primer ministro John Horgan presentó el miércoles un plan de cuatro fases para lograr que la provincia supere la pandemia de COVID-19. BC restringió algunos negocios, pero dejó que otros operaran. Mucha gente trabajaba desde casa. El acceso a las escuelas y al cuidado infantil era limitado. El espacio del hospital fue despejado para una ola anticipada de casos que nunca se materializaron. Y los colombianos británicos fueron persuadidos en su mayoría para vivir dentro de estrictas pautas de distanciamiento físico y social.
La fase 2 comienza con el fin de semana largo del día de Victoria. El comercio minorista puede reanudarse bajo las pautas monitoreadas por WorkSafe BC Los salones de belleza, peluquerías, dentistas, fisioterapeutas, restaurantes y cafeterías pueden reabrir.
VPD confisca transporte masivo de drogas y armas de fuego en una investigación en curso Los delincuentes organizados y las bandas de narcotraficantes han adaptado sus operaciones ilícitas durante la pandemia COVID-19, dice el jefe de la sección de crimen organizado del Departamento de Policía de Vancouver.
todos para pasar de contrabando estas cosas al país, producirlas, distribuirlas”, dijo Spearn el miércoles, rodeado de grandes bolsas de plástico llenas de fentanilo, cocaína, metanfetamina y cannabis y una mesa llena de armas de fuego.
En sp. Bill Spearn señaló una importante incautación de drogas VPD con un valor mayorista de $ 3 millones como prueba de que el tráfico de drogas de BC está vivo y bien, a pesar del distanciamiento social, los cierres y otras medidas para limitar la propagación del virus.
APROVECHE LA OPORTUNIDAD QUE DA EL GOBIERNO DE CANADÁ... LE AYUDA CON UN PORCENTAJE DEL DOWNPAYMENT .. TIENE QUE CALIFICAR PUEDE LLAMARNOS PARA CONSULTAR SOBRE ESTA GRAN AYUDA Y VER SI PUEDE ACCEDER A ELLA. VANCOUVER.- HERMOSO APARTAMENTO CERCA DEL DOWNTOWN 385,000,- PRIMER PAGO 19,250.00 PAGOS DE 1,600.00 PUEDE RENTAR O VIVIR CÓMODAMENTE EN SU LINDO DEPARTAMENTO CON UN ESPACIOSO PATIO Y ESTA PERMITIDO SUS MASCOTAS Y NIÑOS. PORT COQUITLAM .- ESPACIOSO DEPARTAMENTO IN EL ULTIMO PISO CON ENTRADA COMO TOWNHOUSE DE DOS PISOS CON UNA HERMOSA VISTA A LAS MONTANAS Y MUY BIEN LOCALIZADO CERCA DEL SKYTRAIN .... 465,000 PRIMER PAGO 23,250.00 PAGOS MENSUALES DE 2,000. CHILLIWACK .- PRECIOSA CASA DE 4 HABITACIONES 500,000 VIVA EN UN HERMOSO LUGAR CERCA DE LAS MONTANAS CON LA LIBERTAD QUE DA ESTAR EN SU CASA Y SU JARDÍN EXCELENTE OPORTUNIDAD PRIMER PAGO 25,000 PAGOS MENSUAL SDE 2,200.00
HABLENOS CUANTO ANTES .. PREGUNTENOS POR LA LISTA DE CASAS EMBARGADAS POR EL BANCO.
www.lydiahachey.ca
“Los grupos del crimen organizado y las pandillas son muy buenos para adaptarse, inventando nuevos mé-
El ex Canuck Brendan Leipsic condenado por publicaciones ofensivas en las redes sociales El producto de Winnipeg, Brendan Leipsic, miembro de Washington Capitals de la NHL, está en apuros por hacer comentarios misóginos en las redes sociales. Leipsic, de 25 años, hizo las publicaciones ofensivas en un chat grupal privado en su cuenta de Instagram, utilizando vulgaridades, referencias sexuales y comentarios sobre el peso de las personas que objetivaron y mostraron una total falta de respeto por las mujeres. También hubo referencias al consumo de cocaína.
La conversación, que incluyó al jugador de ligas menores de los Florida Panthers, Jack Rodewald, se hizo pública el miércoles. Sus comentarios fueron rápidamente condenados por las capitales.
“La última actualización que tuvimos, 40 sitios han implementado sus planes y esta semana (trabajo) en realidad está (procediendo) con bastante rapidez”, dijo Lavoie durante la disponibilidad de los medios. El 26 de marzo, el oficial de salud provincial, Dr. Bonnie Henry, emitió la orden obligatoria que limitaba el movimiento del personal en los centros de atención a largo plazo públicos y pri-
Apple ha anunciado que se ha visto obligado a cancelar la Conferencia Mundial de Desarrolladores en persona debido a la pandemia. En cambio, una versión digital de la conferencia comenzará el 22 de junio. Esta conferencia anual atrae a millones de espectadores y miles de asistentes, todos los cuales son fanáticos o viven del ecosistema de plataformas de Apple.
COVID-19: Fraser Health promete avances en el plan de sitio único para la atención de personas mayores La Autoridad de Salud de Fraser espera que para el viernes todas las 141 residencias de ancianos en su región tengan planes de personal que limiten las ayudas de atención a trabajar en un solo sitio como un medio para limitar COVID-19, dijo el martes el director médico de salud, Dr. Martin Lavoie. .
Apple mueve la Conferencia Mundial de Desarrolladores de este año en línea
vados para reducir la transmisión del coronavirus, actualizando esa orden el 10 de abril para establecer un grupo de trabajo de autoridades de salud para hacer recomendaciones sobre asignaciones de personal.
“WWDC20 será nuestro más grande hasta ahora, reuniendo a nuestra comunidad global de desarrolladores de más de 23 millones de una manera sin precedentes durante una semana en junio para aprender sobre el futuro de las plataformas de Apple”, dijo Phil Schiller, vicepresidente senior de marketing mundial de Apple. en un lanzamiento .
“No podemos esperar para reunirnos en línea en junio con la comunidad global de desarrolladores y compartir con ellos todas las nuevas herramientas en las que hemos estado trabajando para ayudarlos a crear aplicaciones y servicios aún más increíbles. Esperamos compartir más detalles sobre WWDC20 con todos a medida que nos acercamos a este emocionante evento ”.
COVID-19: seguimiento del virus con migas de pan genómicas
El nuevo coronavirus que impulsa la pandemia de COVID-19 ha dejado un rastro de migas de pan que permite a los científicos seguir su propagación de un país a otro y a través de las comunidades. El código genético del virus, conocido por los científicos como SARSCoV-2, es una cadena única de ARN de aproximadamente 30,000 caracteres de longitud, escrita con un alfabeto de cuatro letras. El virus se replica a sí mismo millones de veces cuando pasa de per-
sona a persona, y de vez en cuando aparece un “error tipográfico”, que se conoce como mutación genética. Por lo general, el error tipográfico no es lo suficientemente importante como para cambiar la función del virus, pero ese cambio permanece en el código a medida que el virus se mueve a través de la población. La primera versión del virus fue aislada de un hombre que trabajaba en un mercado húmedo en Wuhan, China, a principios de enero. Ese código genético es la línea de base para comparar con todas las muestras posteriores del virus.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
LOCALES
COVID-19: No ir a un juego de Canucks hasta que se encuentre una vacuna, pero los pubs pueden abrir el 19 de mayo No habrá deportes profesionales en vivo, turismo internacional, reuniones de más de 50 personas (excepto en grandes tiendas), convenciones o grandes conciertos hasta que se encuentre una vacuna COVID-19, se disponga de un tratamiento amplio o se desarrolle inmunidad colectiva. el gobierno de BC lo reveló hoy. Según lo prometido, el gobierno describió su Plan de reinicio de Columbia Británica que involucra cuatro fases de levantar las restricciones impuestas a la sociedad y la economía desde que se declaró un estado
de emergencia provincial el 18 de marzo para enfrentar la pandemia global. El primer ministro de Columbia Británica, John Horgan, dijo que la provincia ya estaba en la Fase Uno, y que la Fase Dos comenzaría después del fin de semana largo del Día de Victoria (16-18 de mayo). Esto incluiría la restauración de los servicios de salud que incluyen cirugías electivas, dentistas, fisioterapeutas, masajistas registrados, quiroprácticos y logopedia.
3
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Ontario extiende órdenes de emergencia de coronavirus hasta el 19 de mayo La extensión, anunciada este miércoles, en virtud de la Ley de Manejo de Emergencias y Protección Civil viene por consejo del oficial médico jefe de salud, dijo el gobierno. El premier Doug Ford anunció por primera vez un estado de emergencia el 17 de marzo en virtud de la ley y orde-
nó a algunas empresas cerrar debido al brote de COVID-19. La orden de emergencia se extendió nuevamente el 14 de abril. Cuando está vigente, la ley de emergencia le da al gobierno provincial el poder de hacer cumplir las órdenes de emergencia.
Curada la esposa de Trudeau
“Tener coronavirus y vivir bajo el mismo techo del primer ministro Justin Trudeau y tres niños pequeños no fue precisamente facil”, contó Sophie Grégoire Trudeau, ya curada desde fines de marzo, al relatar a Radio Canada su experiencia con el Covid-19. “Mi marido trabajaba de las 7.00 a las 21.00 y yo estaba sola con los niños (de 6 a 12 años), debía tomar distancia, tenía guantes, una máscara y todo lo demás, pero no era fácil”, contó Sophie Trudeau. Tras el anuncio de la enfermedad que su esposa contrajo el pasado 12 de marzo, el premier canadiense se autoaisló con su familia en la residencia oficial de Rideau Cottage de Ottawa, en Ontario. “El virus me agredió duramente durante más de una semana”, explicó la mujer, agregando que “perdió el sentido del olfato y el gusto” y tuvo “dolor de cabeza, dolores musculares por doquier, indigestión, náusea”. Cuando se le preguntó si temía contagiar al primer ministro de un país
del G7, se echó a reír y dijo: “Me río pero no es divertido. Pienso que en todas las familias es lo que tratamos de evitar con la distancia”. Oficialmente curada desde el 28 de marzo, dijo que recuperó el olfato y el gusto aunque “no es como antes”.
Cuatro niños contrajeron COVID-19 en guardería Trenza: con ingenio y entusiasmo, los comerciantes de alimentos de Calgary luchan por la supervivencia Hay una gran lucha silenciosa detrás de cientos de escaparates mientras las pequeñas empresas de alimentos luchan por sobrevivir.
Sostiene el terminal de pago portátil hasta el escaparate. El cliente parado afuera presiona su tarjeta en el lugar.
10 pm: el primer ministro Justin Trudeau dijo que aquellos que prendieron fuego a las torres de teléfonos celula-
En la cafetería y panadería La Boulangerie en 4th Street SW, cerca de 25th Avenue, el copropietario Shosh Cohen ha ideado el sistema de pago más seguro imaginable para los clientes que prefieren no comprar en el mostrador.
res pueden enfrentar serios cargos penales. “Destrozar torres de teléfonos celulares no hace más que amenazar los servicios de emergencia e impactar la vida cotidiana de los canadienses en todo el país”, escribió en Twitter. “Estos actos recientes son delitos graves y conllevan penas severas”.
La crisis del coronavirus en el hogar de ancianos de Nueva Escocia está lejos de terminar
El cannabis promete bloquear la infección por coronavirus: investigador de Alberta Los extractos de cannabis muestran potencial para hacer que las personas sean más resistentes al nuevo coronavirus, dice un investigador de Alberta que dirige un estudio.
El administrador superior en un hogar de ancianos de Halifax asediado por uno de los peores brotes de COVID-19 de Canadá reconoce que la crisis que ha infectado a 316 personas y mató a 35 residentes está lejos de terminar.
Northwood Manor, un centro de atención a largo plazo de 485 camas en el North End de Halifax, es la zona cero en la lucha de Nueva Escocia contra el coronavirus.
preguntas sobre retrasos en la provisión de equipo de protección personal (EPP) al personal, la reorganización de la instalación para evitar la propagación del virus y el traslado de los residentes de las habitaciones compartidas. con alguien que dio positivo.
La instalación sin fines de lucro se ha enfrentado a algunas críticas sobre su manejo del brote, incluidas
Después de examinar 400 cepas de cannabis, los investigadores de la Universidad de Lethbridge se están concentrando en aproximadamente una docena que muestran resultados prometedores para garantizar un terreno menos fértil para que el virus potencialmente letal arraigue, dijo el científico biológico Dr. Igor Kovalchuk.
“Si pueden reducir la cantidad de receptores, hay muchas menos posibilidades de infectarse”.
Once empleados del Centro de Cuidado Infantil Jesse Ketchum también dieron positivo, dijo en la sesión informativa diaria de la ciudad sobre la pandemia. “Tengo entendido que todos están bien y se están recuperando sin incidentes en casa”, dijo a los periodistas.
Siempre adaptables, los comerciantes ahora tienen que realizar contorsiones comerciales para vender sus productos y retener clientes hasta que se despeje la nube COVID-19.
“Algunos de ellos han reducido la cantidad de estos receptores (de virus) en un 73 por ciento, la posibilidad de que entre es mucho menor”, dijo Kovalchuk.
Cuatro niños contrajeron COVID-19 en una guardería administrada por la ciudad en Yorkville, dijo Eileen de Villa, oficial médico de salud de Toronto.
10 conductores de taxis y limusinas de Pearson han muerto desde marzo
Empleando cepas de cannabis sativa en los últimos tres meses, el investigador dijo que el equilibrio efectivo entre los componentes de cannabis THC y CBD, este último más típicamente asociado con el uso médico, aún no está claro para bloquear el nuevo coronavirus.
Rajinder Aujla conoció a Karam Singh Punian por casi tres décadas, manejando taxis en el GTA y trabajando juntos para apoyar a aquellos en su industria. El miércoles, Aujla, el presidente de la Asociación de Taxis del Aeropuerto, enterró a su colega de mucho tiempo, después de que Punian, de 59 años, se enfermó a fines de marzo con el virus COVID-19 y murió el lunes.
Punian, un empleado del Servicio de Taxi Aerofleet que se postuló dos veces para el consejo de Mississauga, se encuentra entre los 10 conductores que murieron desde marzo cuando comenzó la pandemia e incluye a seis que murieron por COVID-19, dijo la asociación. Desde el viernes, ha habido tres muertes. “Vengo de su funeral ahora”, dijo Aujla. “Es muy doloroso. La familia está de luto. Están en una situación muy dolorosa “.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Investigadores de Berlín encuentran posible objetivo contra Coronavirus
Los científicos del Centro Max Delbrück y Charité utilizan la secuenciación de células individuales para descubrir detalles moleculares de la enfermedad de Covid-19. Los primeros resultados despiertan pocas esperanzas, y muestran que aún quedan muchos acertijos por resolver.
Los investigadores de Berlín entienden cada vez mejor qué sucede exactamente cuando el nuevo coronavirus ataca a las células humanas. Esto básicamente abre nuevas vías para la medicación. Conocer los trucos y trucos de Sars-CoV-2 es un requisito previo importante para encontrar o desarrollar ingredientes activos que combatan la infección. Una publicación de un grupo de trabajo encabezado por Emanuel Wyler y Markus Landthaler del Instituto de
Biología de Sistemas Médicos de Berlín, o BIMSB para abreviar, una institución del Centro Max Delbrück (MDC) de Medicina Molecular, ahora apunta a un posible camino. En cooperación con el laboratorio de Christian Drosten en el Instituto Charité de Virología, utilizaron el método moderno de secuenciación de células individuales para investigar qué genes en las células pulmonares humanas reaccionan a la infección por Sars-CoV-2.
El primer test masivo en un hospital revela que hay el doble de sanitarios contagiados que los oficiales El primer test masivo en un hospital revela que hay el doble de sanitarios contagiados que los oficiales El hospital madrileño de Alcorcón realizó un estudio serológico al 90% de su plantilla: uno de cada tres está contagiado de Covid-19 y la mitad es asintomático Carlos Guijarro es internista del Hospital Fundación Alcorcón, en Madrid, y, como prácticamente todos los trabajadores de este centro sanitario, se ha sometido voluntariamente a un estudio serológico para averiguar si ha padeci-
do el coronavirus. No ha tenido fiebre ni tos ni ningún síntoma que le hiciera pensar que había estado contagiado. Hace una semana lo llamaron para darle los resultados. Era positivo, asintomático, pero positivo.
Los británicos podrán hacer ejercicio al aire libre desde el lunes, ya que el encierro está relajado Los cafés podrían volver a abrir espacios al aire libre poco después, aliviando las restricciones de cierre. Los días de campo del parque también pueden volver a activarse, siempre y cuando las personas se mantengan separadas por dos metros. La relajación del bloqueo del coronavirus es la primera de muchas que el primer ministro planea desplegar semana tras semana para recompensar a los británicos sufrientes. Johnson presentará su tan esperado plan de “desbloqueo” el domingo para terminar gradualmente con el arresto domiciliario virtual de la nación.
5
Asesinan a científico que ‘estaba por hacer descubrimientos muy significativos’ sobre el COVID-19 El pasado fin de semana, la bióloga Ivet Bahar envió varios correos electrónicos sobre temas de trabajo a Bing Liu, un colega de laboratorio que estaba consiguiendo “resultados interesantes” respecto al funcionamiento del coronavirus. No obtuvo respuesta. Al principio, la investigadora de la Universidad de Pittsburgh se sorprendió. “Solía ser muy rápido”, dijo al diario Pittsburgh Post-Gazette. Pero no tardó en enterarse del motivo: el sábado, el hombre fue hallado sin vida en su casa de Ross Township, Pennsylvania, con heridas de bala en la cabeza y en el cuello, según el análisis forense realizado tras su muerte. Una hora después, otro cadáver fue encontrado en un coche a menos de
una milla de allí, según reporta NBC News, cadena hermana de Telemundo. La Policía cree que esta persona, identificada como Hao Gu, un hombre de 46 años, mató a Bing Liu, de 37, en su domicilio, antes de volver a su carro y quitarse la vida.
La organización Fuerza Migrante apoya a indocumentados afectados por el coronavirus
Si algo ha quedado claro desde que estalló la crisis del coronavirus es la enorme importancia de los trabajadores indocumentados en Estados Unidos. Muchos de ellos llevan a cabo tareas esenciales en los campos agrícolas, en las plantas empacadoras de alimentos, en los supermercados, en los hospitales y en la industria del transporte y de la construcción, por citar algunas. Sobra decir que, aunque carecen de documentos legales para trabajar, la mayoría paga impuestos federales, estatales y locales a través del llamado ITIN (Individual Taxpayer Identification Number). A pesar de ello, el gobierno de Donald Trump los excluyó del paquete de estímulo económico aprobado para ayudar a los trabajadores durante esta pandemia,
que ha obligado a cerrar numerosos comercios e industrias y ha dejado desempleadas a más de 30 millones de personas. En California, el gobernador Gavin Newsom, consciente de esta injusticia, anunció recientemente que su estado otorgaría $500 para ayudar a los indocumentados y sus familias.
Trump dice que crisis del coronavirus es ‘peor que Pearl Harbor’ o el 11 de septiembre El presidente estadounidense Donald Trump dijo este miércoles que la crisis ligada al coronavirus era «peor» que el ataque sorpresa de Japón contra Pearl Harbor en 1941 o los atentados terroristas del 11 de setiembre de 2001. Los asistentes dicen que dejará en claro que la gran mayoría de las restricciones permanecerán durante algunas semanas.
Avión con personal médico se estrella en Argentina y mueren dos personas
«Esto es peor que Pearl Harbor. Esto es peor que el World Trade Center», dijo a periodistas en referencia a los ataques contra las torres en Nueva York. «Nunca debió haber sucedido». (AFP)
Un test positivo tras curación de COVID-19 forma parte del proceso de recuperación Los enfermos de COVID-19 que fueron declarados curados y que luego volvieron a dar positivo, reflejan la persistencia de células contaminadas en los pulmones, sin que se pueda hablar de reinfección, informó este miércoles la OMS.
Un avión sanitario se estrelló cerca del aeropuerto de la patagónica ciudad de Esquel, en la provincia argentina de Chubut, y murieron dos de las cuatro personas que viajaban a bordo, confirmó este miércoles el intendente (alcalde) de la ciudad, Sergio Ongarato. El accidente se produjo en la noche del martes, cuando la pequeña aeronave se aproximaba a la pista de aterrizaje en medio de una densa niebla que cubría la zona del aeropuerto Brigadier General Antonio Parodi, en la región de la precordillera de los Andes y a unos 1 mil 500 kilómetros al sureste de Buenos Aires, indicó Ongarato en declaraciones al canal noticioso TN. El médico y la enfermera que viajaban en
INTERNACIONALES
el avión Learjet 35 murieron, mientras que el piloto y el copiloto sufrieron heridas y fueron trasladados de urgencia al hospital de Esquel. El avión sanitario había partido en la noche del martes del aeropuerto de San Fernando, en las afueras de Buenos Aires, para buscar a una niña en Esquel que necesitaba un traslado médico urgente.
Hace varias semanas decenas de casos de pacientes surcoreanos que se habían curado, y que volvieron a dar positivo, generaron preocupación internacional. Interrogada por la AFP, la Organización Mundial de la Salud (OMS) mencionó que estaba «al corriente de este tipo de pacientes», sin mencionar al país asiático.
«Por lo que sabemos hasta ahora, a partir de datos muy recientes, parece que esos pacientes expulsan material que persistía en los pulmones, como parte del proceso de restablecimiento», indicó la organización.
6 MÉXICO Y EL CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Industria automotriz de México se alista para posible reapertura en próximas semanas El gobierno de México y la industria automotriz han redactado protocolos para prepararse para un reinicio de operaciones tras el cese de actividades por la epidemia del coronavirus, dijo el martes un grupo de cabildeo. La industria automotriz es la columna vertebral del sector manufacturero de México y está fuertemente vinculada con Estados Unidos, donde se espera que la producción de autos se reanude el 18 de mayo. Aún no se ha establecido una fecha para reabrir el sector automotor en México, aunque el presidente Andrés Manuel López Obrador pretende relajar las medidas de contención de la epidemia en algunas regiones a partir del 17
de mayo y en todo el país a finales de mes. El mandatario dijo el martes que México reabriría gradualmente actividades en las industrias de la construcción, minera, automotriz y, posteriormente, la turística, en el momento en que lo indiquen las autoridades de salud.
México sufre el día más letal por coronavirus, Barbados Gobierno dijo: centrarse en la creación cifra de decesos sube a más de 2,500 de empleo en el sector de las energías renovables
México sufrió el martes su día más mortal por el nuevo coronavirus, con 236 decesos más en las últimas 24 horas para un total de 2,507 víctimas fatales en el país, informaron las autoridades de salud.
Con más de $ 270 millones destinados a gastos de obras de capital, el senador Crystal Drakes insta al gobierno a utilizar algunos de estos fondos para impulsar la creación de empleo en el sector de las energías renovables.
En las últimas horas se registraron además 1,120 nuevos casos confirmados de la nueva cepa del virus, elevando la cifra a un total de 26,025 contagiados. No obstante, estimaciones oficiales indican que el número de casos locales podría ser mucho mayor debido a que gran parte de los infectados probablemente no fueron a consulta, no desarrollaron síntomas o no fueron debidamente diagnosticados.
Hasta ahora, el virus ha contagiado a 3.63 millones de personas y cobrado la vida de 251,587 en todo el mundo, según un conteo de Reuters, y amenaza con desencadenar una profunda recesión global.
Ministerio de Salud Pública: Cuba reporta 18 nuevos casos COVID-19 para un acumulado de 1 703 casos en el país Se confirman 18 nuevos casos, para un acumulado de mil 703 en el país. De los mil 703 pacientes diagnosticados con la enfermedad, 631 se mantienen como casos activos y 617 presentan evolución clínica estable. Se reportan 69 fallecidos, dos evacuados y 1001 altas. Se reportan cuatro pacientes en estado crítico y diez pacientes en estado grave Al cierre del día de ayer, 5 de mayo, se encuentran ingresados en hospitales para vigilancia clínico epidemiológica 2 mil 341 pacientes. Otras 5 mil 992 personas se vigilan en sus hogares, desde la Atención Primaria de Salud.
Para COVID-19 se estudiaron mil 937 muestras, resultando 18 muestras positivas. El país acumula 59 mil 648 muestras realizadas y mil 703 positivas (2,9%). Por tanto, al cierre del día de ayer se confirman 18 nuevos casos, para un acumulado de mil 703 en el país.
Detienen a pastora en República Dominicana por violar medidas de distanciamiento social
Las autoridades en Higüey, en la provincia La Altagracia, detuvieron a una pastora este domingo por violar las medidas de distanciamiento establecidas por el Gobierno dominicano para detener la propagación del coronavirus en el país. La detención se produjo en medio de un culto religioso. La pastora Belkis Castillo aseguró que unas 15 personas que se encontraban en el templo utilizaban mascarillas y se encontraban a un metro de distancia. Según las disposiciones no se permite la reunión de más de 10 personas. Castillo fue conducida al destacamento más cercano por las autori-
“Si desea participar en un ejercicio en el que tiene creación de empleo, debe tomar algunos de los $ 274 millones asignados a la renovación de edificios y construcción de carreteras, reformas del mercado y limpieza ambiental [y uso] hacia energías renovables. Esa es una mejor manera de gastar su gasto en obras de capital en este momento, porque cuando participa en proyectos de energía renovable existen otras ne-
cesidades de infraestructura en torno a las cuales puede crear empleos ”, dijo.
Trinidad y Tobago - Un día de la madre como ningún otro OLVIDEN la gran reunión familiar para compartir una comida el domingo para celebrar el Día de la Madre, ya que socializar durante la pandemia de Coronavirus no es una opción. En cambio, sea creativo para conmemorar la ocasión de honrar a la matriarca de la familia con una experiencia virtual de video o llamada telefónica. Este fue el consejo del Director de Salud Mental del Ministerio de Salud Dr. Hazel Othello en la conferencia de prensa nacional Covid-19 del miércoles. El Dr. Othello dijo que la pandemia había llevado los eventos culturales normales a una experiencia diferente, donde el contacto físico está ausente.
Ella habló de su propia experiencia, revelando que no ha tenido contacto físico con sus padres durante algún tiempo desde la pandemia. El Día de la Madre será una de esas experiencias. Tendremos que celebrar a nuestras madres virtualmente.
Finalmente en casa ... trabajadores de Marella Ship entre 115 jamaicanos desembarcados en Kingston Ciento quince jamaicanos que quedaron varados en el Reino Unido ahora han llegado al Aeropuerto Internacional Norman Manley de Kingston.
dades y, según la procuradora fiscal, Mercedes Santana la pastora pagó unos 5.000 pesos, cerca de US$ 100 dólares, y fue puesta en libertad. Santana indicó que la iglesia Ministerio Internacional Emaús quedó clausurada hasta nuevo aviso.
Los jamaiquinos llegaron a bordo de un vuelo charter TUI. Entre ellos están los 43 miembros de la tripulación de Marella Discovery 2 que anclaron al sur de Port Royal Kingston en abril pero se les negó el aterrizaje. “Estamos extremadamente felices de estar finalmente en casa”, dijo uno de los miembros de la tripulación a The Gleaner hace poco. Pero las jamaicanas que dejaron su barco a partir de las 4:30 a.m., hora del Reino Unido, fueron 16 horas agotadoras para
ir al aeropuerto para tomar su vuelo a Jamaica. Los 115 jamaiquinos incluyen otros trabajadores de barcos y 40 jamaicanos que habían quedado varados en el Reino Unido.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
CENTROAMÉRICA
7
Guatemala Surgen casos de coronavirus en diferentes lugares y pacientes permanecen en sus viviendas En la última semana alcaldes y gobernadores de diferentes lugares han confirmado casos positivos de coronavirus y debido a esa manera peculiar en que se informa el surgimiento de nuevos contagios se han generado dudas sobre si han aumentado de casos comunitarios. Uno de los anuncios de coronavirus que preocupa es la que se registra en Tierra Nueva, Chinautla, donde trascendió que hay 25 personas infectadas y ese brote se deriva del caso que se detectó en una maquila del área El Naranjo, en zona 4 de Mixco. Según las fuentes, autoridades de Salud confirmaron a la Municipalidad de Chinautla el contagio de 25 vecinos y muchos de ellos trabajaban en la mencionada maquila.
Asimismo, la intranquilidad aumenta debido a que estas personas no están hospitalizadas y se mantienen en su hogares -en Tierra Nueva- y no hay un cordón sanitario para monitorear a los infectados y sus familias, por lo que se teme una propagación masiva.
Taxistas se toman bulevar en demanda de bono ante crisis por pandemia Cientos de taxistas hondureños invadieron este miércoles un transitado bulevar de Tegucigalpa en demanda de un bono gubernamental, ante la falta de ingresos por el confinamiento ordenado para frenar el coronavirus, que ha dejado cerca de un centenar de muertos en el país.
El gobierno hondureño impuso un toque de queda nacional para presionar a la población a mantenerse en sus casas con el fin de disminuir el contagio del coronavirus.
Panamá suspende Ley Seca a partir del próximo viernes; la venta de bebidas alcohólicas será El Gobierno Nacional anunció que a partir del próximo viernes 8 de mayo se levanta la Ley Seca y se permitirá la venta controlada de bebidas alcohólicas. La información la dio a conocer el viceministro de Salud, Francisco Sucre, quien indicó que la decisión se tomó, teniendo en cuenta que la población ha cumplido con las medidas exigidas por las autoridades. Explicó que la venta se hará de una forma controlada y recordó que están pro-
hibidas las reuniones, fiestas y eventos donde se aglomeren personas.
El Ministerio de Salud de Nicaragua confirmó este martes un nuevo caso de covid-19 y agregó que hay cuatro personas bajo tratamiento, dos de ellas en “casos delicados y atendidos” y las otras en delicadas pero estables.
Francisco Javier Nuñez, vicepresidente de la Unión Médica nicara-
Las autoridades dijeron además que aún están pendientes de determinar los resultados de seis funcionarios de la instalación, donde son retenidos temporalmente extranjeros por su condición migratoria irregular. “El centro de aprehensión se encuentra en aislamiento mediante orden sanitaria, las personas positivas permanecerán allí, con estricto seguimiento por parte de las autoridades de Salud”, dijo el ministro de Salud, Daniel Salas, a través de un video. Las autoridades no detallaron por cuánto tiempo se prolongará el ais-
lamiento, las medidas que implica, ni las nacionalidades de los contagiados. Sin embargo, familiares de algunos internos dijeron a Reuters que en su mayoría son salvadoreños. Además de los internos del CARC, en los últimos dos días sólo ha sido detectado el virus en un costarricense: una persona que regresó en días recientes al país, que continúa con fronteras cerradas para extranjeros al menos hasta el 15 de mayo. Hasta ahora, el país centroamericano registra 755 casos confirmados de coronarivus y seis decesos.
El Salvador restringe salidas a comprar comida según número de documento identidad
Autoridades de Nicaragua reportan nuevo caso positivo de covid-19 tras 48 horas sin actualización
El comunicado del Ministerio es el primero en 48 horas y no establece sexo, edad ni forma de contagio de los pacientes. La Organización Mundial de la Salud y la Universidad Johns Hopkins reportan 15 casos y 5 fallecidos por coronavirus en Nicaragua hasta este martes.
Costa Rica aisló uno de sus principales centros de detención para migrantes, donde se detectaron 12 de los 13 contagios de coronavirus reportados en el país en las últimas horas, informaron el martes las autoridades. Los nuevos casos registrados en el Centro de Aprehensión Regional Central (CARC), al noroeste de la capital, se suman a dos contagios más que fueron identificados el lunes en el sitio por los servicios de salud.
Unos 600 taxistas estacionaron sus vehículos blancos en el bulevar del norte, en el oeste de la capital, donde funcionarios públicos fueron a entregarles bolsas de alimentos con harina de maíz, frijoles, arroz, pasta, café y jabón. «Esta comida ayuda bastante pero lo que necesitamos es un bono. Yo con esto no puedo pagar la luz, el agua y el alquiler» de la vivienda, lamentó el taxista José Morgan, de 40 años.
Costa Rica aísla centro de detención para migrantes por brote de coronavirus
güense, dijo a CNN que -hasta este lunes- había al menos 49 pacientes ingresados en el Hospital Alemán de Managua con síntomas de covid-19, médicos incluidos. Agregó que es imposible determinar el número total de casos confirmados porque el Ministerio de Salud es la única entidad que realiza la prueba de detección de coronavirus.
SAN SALVADOR (Reuters) – El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, restringió el martes las salidas para comprar alimentos a dos veces por semana y según la numeración del documento de identidad, en un intento por frenar el brote del coronavirus en el país centroamericano. La medida entrará en vigencia a partir del jueves por un período de 15 días, y el mandatario dijo que las personas tampoco podrán transitar de un municipio a otro para abastecerse de comida o medicinas.
“Ya no va a poder ir a comprar comida todos los días, en teoría antes de todos modos era así, pero era muy difícil para nuestra fuerza pública saber si estaba yendo a comprar comida o no”, dijo Bukele en cadena nacional de televisión. El presidente de El Salvador, que reporta 14 fallecidos y 587 casos confirmados, anunció más cierres de empresas, industrias y restaurantes, salvo a los autorizados por las autoridades, “so pena de caer en desobediencia de particulares”, y aclaró que esto es un delito penal.
8 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Brasil registra récord de 600 nuevos muertos por coronavirus y cifra de fallecidos bordea 8.000
Brasil registró el mayor número de muertes diarias debido al nuevo coronavirus desde el comienzo de la pandemia, un récord de 600 decesos, por lo que el número total de fallecidos llegó a 7.921 personas, informó el martes el Ministerio de Salud. En cuanto al número de casos
confirmados de infección por el virus, el país tuvo un salto de 6.935 en relación con el día anterior, llegando a 114.715 contagiados. El récord anterior para el conteo diario de muertes fue el 28 de abril, cuando el país registró 474 decesos.
Argentina supera los 5.000 casos de coronavirus Argentina superó el martes los 5.000 casos de coronavirus, con 264 personas fallecidas por la pandemia, informó el Gobierno en un comunicado. Este martes fueron confirmados 134 nuevos casos de COVID-19, con lo que se totalizan 5.020 registros positivos de coronavirus en el país, dijo el Ejecutuvo en un informe diario en el que señaló que en la jornada se registraron dos fallecimientos. Del total de esos casos, 927 (18,5%) son importados, 2.207 (43,9%) son contactos estrechos de casos confirmados, 1.445 (28,8%) son casos de circulación comunitaria y el resto se encuentra en investigación epidemiológica.
Chile recauda equivalente a unos 2.000 mln dlr en mercados externos para financiar lucha coronavirus Chile acudió el martes a los mercados internacionales con la emisión de un nuevo bono en dólares y una reapertura en euros por el equivalente a 2.000 millones de dólares, buscando recaudar fondos en parte para aliviar los efectos económicos de la pandemia de coronavirus, informó el Ministerio de Hacienda. La operación en moneda estadounidense alcanzó los 1.458 millones de dólares y la emisión en euros fue de 500 millones (unos 542 millones de dólares), dijo el ministerio, que añadió que el monto emitido “contribuirá al financiamiento del presupuesto de la Nación y a la realización del Plan Económico de Emergencia”.
Estas emisiones completan lo previsto a emitir en moneda externa durante el año 2020, afirmó la cartera. “Las operaciones ejecutadas confirman que (…) Chile cuenta con amplio acceso a financiamiento en los mercados internacionales en términos favorables y competitivos, a pesar de la volatilidad reciente asociada a la expansión global del COVID-19”, dijo Hacienda en un comunicado la tarde del martes. Los bancos Citigroup, Itaú y Scotiabank estuvieron a cargo de la colocación, que había sido reportada más temprano por IFR, un servicio de información financiera de Refinitiv. La deuda en dólares al 2031 tiene una tasa de 2,454%, equivalente a 180 puntos base por encima del papel referencial de Tesoro estadounidense. La demanda se empinó hasta los 8.240 millones de dólares, un máximo histórico para el país, según Hacienda. “Este spread es el más bajo para emisiones soberanas obtenido entre economías emergentes desde el 1 de marzo de 2020”, destacó el ministerio.
Argentina se encuentra en cuarentena obligatoria hasta el 10 de mayo
con el fin de evitar el incremento de la pandemia de coronavirus. El gobierno argentino dispuso el aislamiento social obligatorio el 20 de marzo, aunque previo a esa fecha las autoridades ya habían decretado un cese en las actividades escolares.
Coronavirus Perú, 1.533 muertos y más de 54 mil casos confirmados en el día 52 de la emergencia El 6 de mayo se cumplieron 52 días del estado de emergencia y aislamiento social obligatorio decretado por el gobierno de Martín Vizcarra. Esto como medida preventiva ante el aumento de casos de coronavirus, enfermedad considerada como pandemia por la Organización Mundial de Salud (OMS), que está dejando miles de muertos e infectados en todo el mundo. El Ministerio de Salud (Minsa) informó que hay 54.817 personas contagiadas con el COVID-19 en el
país. También indicó que hay 5.729 pacientes hospitalizados, de los cuales 717 están en Unidad de Cuidados Intensivos. Por otro lado, señaló que 1.533 personas han fallecido. Además, a la fecha hay 17.527 pacientes a los que se les dio el alta médica luego de haber superado la enfermedad. Tras el aumento de casos de coronavirus en el Perú, el presidente anunció la ampliación del período de cuarentena por dos semanas más, hasta el 10 de mayo.
Más de 150 pacientes con Covid-19 son personas que ingresaron desde el Brasil Según datos del Ministerio de Salud, de los 440 casos positivos de coronavirus (Covid-19) que se registran hasta la fecha en el país, más de 150 corresponden a personas que ingresaron desde el Brasil. La cartera sanitaria informó que hasta este miércoles suman 1.936 las personas alojadas en albergues para el cumplimiento de la cuarentena obligatoria. De esta cifra, 177 de ellas dieron positivo al test Covid-19. Más de 150 llegaron desde el Brasil y tuvieron contactos con terceros.
Son 45 los albergues habilitados para el cumplimiento de la cuarentena obligatoria, de los cuales 15 son utilizados para albergar a personas con Covid-19. Desde la declaración de emergencia sanitaria, 2.810 personas que arribaron desde el extranjero fueron ingresadas a los albergues, de las cuales 874 ya recibieron su alta, informó Salud. El 80% de los ingresos de connacionales durante la cuarentena sanitaria se dieron por el Puente de la Amistad, en Alto Paraná. Situación del Brasil complica apertura de fronteras. El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, explicó el pasado martes a los comerciantes de Alto Paraná que la situación de los contagios en el Brasil complica una eventual apertura del Puente de la Amistad. La aclaración la realizó Mazzoleni en respuesta a un pedido de gremios de la zona, quienes solicitan la apertura del Puente de la Amistad bajo estrictos controles.
Venezuela captura 4 nuevos mercenarios en las últimas 24 horas El presidente de la República, Nicolás Maduro, informó este miércoles que en las últimas 24 horas se han capturado 4 nuevos mercenarios que intentaban ingresar a Venezuela. El jefe de Estado explicó que el Escudo Bolivariano sigue activo para combatir cualquier otro intento por desestabilizar el país.
La información fue ofrecida durante una rueda de prensa con medios internacionales, realizada a través de teleconferencia, en el palacio de Miraflores. «Quiero ratificar mi admiración y agradecimiento por la inmensa moral y combativa de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB)», señaló Maduro. El Mandatario Nacional, hizo un llamado al pueblo venezolano a mantenerse alerta ante los planes violentos y desetabilizadores de la derecha facista. «Le hago un llamado al pueblo, mil ojos», dijo. Desde el pasado domingo 3 de mayo han sido capturados otros 15 terroristas que a través de una incursión armada pretendían asesinar al Jefe de Estado.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
SUDAMÉRICA
9
Presentarán dos recursos ante TCP por vicios en promulgación
Colombia - Presidente Duque prorroga aislamiento obligatorio hasta el 25 de mayo Hay nuevos sectores económicos, como venta de automotores, muebles y establecimientos comerciales, a los que se les levantará las restricciones a partir del 11 de mayo bajo el cumplimiento de protocolos estrictos. Como ha ocurrido ad-portas de que se llegue a la fecha límite que en principio el presidente Iván Duque fijó para el aislamiento preventivo, este martes, por tecera vez, extiende ese plazo para que los colombianos puedan salir nuevamente a las calles y retomar sus trabajos de forma presencial. Por otros 15 días adicionales, es decir, hasta las 11:59 del 25 de mayo, los ciudadanos deben de permanecer en sus hogares, siendo esta la principal medida para mitigar el contagio del nuevo coronavirus.
Al igual como ocurrió en el anuncio de prórroga pasado, para esta tercera fase de cuarentena también se levantarán las restricciones para otros sectores económicos a partir del 11 de mayo. Del sector fabricación se permitirá la salida a las empresas relacionadas con: muebles, colchones, somieres, vehículos automotores, remolques, productos informáticos, electrónicos, ópticos, maquinaria. De mantenimiento: reparación de automotores, y equipos de tecnología e informática. De comercio al por mayor: vehículos, repuestos y piezas, muebles, enseres domésticos y prendas de vestir, maquinaria. Comercio al por menor: vehículos, repuestos y piezas; productos para mascotas; combustibles y lubricantes; papelerías y librerías. Así como las lavanderías a domicilio y actividades prestadoras de servicios relacionadas con mantenimiento.
Niños pierden a sus maestras
La noticia llegó en pleno Día del Trabajo: las labores como maestras del estatal Servicio de Atención Familiar para la Primera Infancia (Safpi) terminaron. Las docentes atendían a niños de tres y cuatro años que viven en condiciones de vulnerabilidad y que no pueden asistir a instituciones públicas o privadas. Safpi inició sus tareas en Quito en el año lectivo 2018-2019. Atendió a 2 637 niños, con 129 docentes. En el 2019-2020 proyectaba atender a 3 354 menores. Antes de la emergencia por el covid-19, las clases se daban a domicilio. Durante el aislamiento, enviaban las actividades a los representantes para que los pequeños siguieran con el programa y les guiaban. Luego de recibir la noticia, primero por correo electrónico y luego por delegados del Ministerio de Educación, varias docentes se contactaron
con los representantes de los niños para, a su vez, indicarles la novedad. Mayra Malte, quien era la coordinadora del Distrito 5 en el programa, comparte la tristeza por la culminación de las tareas y, más aún, por el destino de la educación de los niños. La docente, quien laboraba junto a cuatro maestras, espera que haya una certeza sobre las actividades de los estudiantes, a pocos meses de la graduación. De paso, comparte los mensajes de cariño que han recibido de los niños y sus padres, por videos y hasta carteles.
Los recursos de inconstitucionalidad serán contra la norma que difiere las elecciones generales y obliga al TSE a realizarlas en el lapso de 90 días, además por usurpar atribuciones del órgano electoral, según el viceministro Isarael Alanoca Dos recursos de inconstitucionalidad serán presentados por el Gobierno ante el Tribunal Constitucional en contra de la ley electoral promulgada por la presidenta de Senado, Eva Copa, usuroando las atribuciones del Tribunal Supremo Electoral (TSE), anunció el viceministro de Coordinación y Gestión Gubernamental, Israel Alanoca. Los recursos anunciados la semana pasada por el ministro de la Presidencia, Yerko Nuñez, serán presentados este martes al TCP: uno plantea un vicio de nulidad en el acto de la promulgación de la norma y el otro plantea la inconstitucionalidad abstracta por usurpar atribuciones del órgano electoral. Se espera que los resultados de estos recursos, según los plazos establecidos, se
conozcan en el lapso de treinta días aproximadamente. “Según el código procesal constitucional se tiene plazos específicos para la admisión y luego para ir al fondo del tema” indicó Alanoca. El acto viciado de nulidad fue cometido por la Presidenta del Senado al convocar a una sesión de asamblea, el día 30 de abril, para tratar la ley de indulto presidencial, al terminar esta, ingresa la nota remitida por el Ejecutivo con las observaciones a la norma que posterga las elecciones. En este momento, Copa reinstala sesión para promulgar la norma, este acto debe esperar 24 horas para ser legal.
La encrucijada de Alberto Fernández para definir cómo sigue la cuarentena y las dudas de Cristina El Presidente toma nota de la fatiga social y la parálisis del sistema productivo. Hay una lista de 20 actividades para flexibilizar. La vicepresidente y la mirada en el conurbano. Llega el momento de una decisión crucial para Alberto Fernández. ¿Cuál? Cómo continuar la cuarentena por la pandemia de coronavirus a partir de la semana que viene. La cuarentena seguirá, con certeza, en el ámbito Metropolitano (Ciudad y conurbano) y las grandes ciudades. Pero se vislumbran dos situaciones insoslayables: la fatiga social y una parálisis del sistema productivo (con una capacidad de ocupación del 20%; en la crisis del 2001 fue del 40%) que tornará mucho más difícil 1.300 empresas, revela estadísticas cualquier futuro intento de recupera- lapidarias. El 71% de las empresas ción económica. registra caída en las ventas superiores al 60%. Sólo el 2% no tuvo caída La fatiga está reflejada en la cantidad en ventas. Entre estas, básicamente de personas que, por razones vale- dedicadas a la alimentación, existe deras o no tanto, han aparecido esta sin embargo algo que aquel informe semana en las calles de muchas no detalla. El mantenimiento comerciudades. Abandonando por un rato cial está sostenido por los insumos el encierro. El otro asunto es prece- elementales. Un gran crecimiento, dente a la pandemia pero sigue pro- por caso, en el consumo de fideos y palando alarmas inquietantes. Otro arroz. Aunque también un derrumbe informe de la Unión Industrial Argen- en productos ahora valorados suntina (UIA), con base en consulta a tuarios. Que casi nunca lo fueron.
Coronavirus: un día más sin nuevos enfermos en Mar del Plata
El parte oficial de la Municipalidad de General Pueyrredon confirma que no hay casos nuevos de covid-19. Se mantiene una sola mujer contagiada y en tratamiento, mientras que cuatro personas están a la espera de resultados por ser sospechosas. Por undécimo día consecutivo, el partido de General Pueyrredon no agrega enfermos de coronavirus a su estadística, mantiene a una sola mujer contagiada y presenta cuatro casos sospechosos a la espera de resultados de laboratorio.
En el último informe del SISA, se detalló que ingresaron 6 nuevas personas en estudio que se suman a las 10 delmediodía, quedando un total de 16. Horas más tarde, se desestimaron 12 por lo tanto son 4 los que permanecen en estudio. De esta manera, hay una persona en tratamiento por Covid 19 y son 4 las que están siendo estudiadas aguardando los resultados del testeo. Desde el 10 de marzo al 5 de mayo, 437 personas fueron estudiadas de
las cuales 416 fueron desestimadas, 4 continúan en estudio y 17 fueron confirmadas. De las personas tratadas por
Covid 19, 14 están recuperadas de la infección, 2 han fallecido y una continúa en tratamiento.
10 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Los marchistas, Érick Barrondo y Mirna Ortiz, podrían volver la otra semana a Guatemala
Los atletas nacionales de marcha atlética, Érick Barrondo y Mirna Ortiz, han salido del confinamiento en España y se entrenan en las calles con la consigna de reacondicionar su estado físico. La próxima semana la pareja de marcha podría retornar a Guatemala
vía aérea informó la Federación Nacional de Atletismo de Guatemala. “La Federación Nacional de Atletismo y el Comité Olímpico Guatemalteco se han unido y garantizarán el viaje de los marchistas nacionales Mirna Ortiz y Erick Barrondo para que se realice bajo estrictas medidas de seguridad y que lleguen con bien a nuestro país en los próximos días”, afirmó en redes sociales la Federación.
Cristiano Ronaldo regresa a Turín pero queda en cuarentena antes de volver a entrenar con la Juventus Procedente de Madeira, Portugal, en donde estuvo desde el 9 de marzo junto a Georgina Rodríguez y su hijos, CR7 viajó en su avión privado y aterrizó en Italia. ‘El Comandante’ llegó a Turín sin novedades y listo para volver a la acción, aunque deberá esperar para incorporarse a los entrenamientos de la ‘Vecchia Signora’.
Según la máxima casa de atletismo de Guatemala a su llegada los dos atletas olímpicos serán puestos en cuarentena para evitar cualquier riesgo por el nuevo coronavirus.
¿Cuándo volverá el futbol? Barcelona y Real Madrid realizan las pruebas de coronavirus
La intención de La Liga, si se estabiliza la crisis del coronavirus y no se sufre ningún rebrote, es retomar la competición, a puerta cerrada, en el mes de junio. Los jugadores de Real Madrid y Barcelona empezaron a someterse a las pruebas de coronavirus como paso previo antes de retomar los entrenamientos, que inicialmente serán individuales. Equipados con mascarillas, como el delantero francés Antoine Griezmann, o sin ella, a imagen del capitán azulgrana, Leo Messi, los futbolistas del Barsa fueron llegando uno por uno en su coche a su centro de entrenamiento desde primera hora de la mañana, constató la AFP.
Al igual que sus rivales, los jugadores del Real Madrid, como Karim Benzema o Eden Hazard, también acudieron este miércoles a su ciudad deportiva en las afueras de Madrid para pasar las pruebas médicas. Estos test de coronavirus, cuyos resultados suelen conocerse en 48 horas, son el paso previo estipulado en el protocolo para la vuelta a los entrenamientos. “Ha sido un tiempo muy raro para nosotros, nunca hemos estado tanto tiempo así, sin estar en contacto con un balón y tenemos muchísimas ganas de empezar y de que todo se reanude”, afirmó el centrocampista del Atlético de Madrid, Marcos Llorente, en un vídeo distribuido por su club.
El motivo por el cual LeBron James rompió en llanto al ver el cuarto episodio de ‘The Last Dance’ LeBron James, jugador Los Ángeles Lakers, confesó que no pudo contener el llanto mientras miraba el cuarto episodio de ‘The Last Dance’, serie sobre Michael Jordan y los Chicago Bulls que ha sido un éxito en la plataforma de Netflix. Además, ha llegado de una manera especial a los mismos jugadores de baloncesto y exjugadores, que han reaccionado de diferentes maneras, pero que no han dejado de hablar sobre ‘The Last Dance’. Tal es el caso de la figura de Los Lakers, LeBron James, quien desde le primer episodio mostró su emoción por
esta serie que también transmite la cadena ESPN para la audiencia en Estados Unidos. Sin embargo, fue el capítulo 4, el que realmente conmovió a ‘King James’. “Viendo el cuarto episodio. Ver a MJ sosteniendo ese primer campeonato me puso al borde de las lágrimas. Ese sentimiento y nivel de emociones es inexplicable cuando has tenido que atravesar el fuego”, dijo LeBron. La NBA, que ha seguido la serie en cada segundo, compartió una imagen de LBJ y MJ tras haber ganado su primer campeonato, y lo acompañó con el mensaje de James.
Para cumplir con la normativa del país, Cristiano Ronaldo deberá cumplir con dos semanas de cuarentena y después podrá regresar al césped y tocar el balón.
Atletas tienen la ‘sensación’ de que Juegos Olímpicos serán en 2022 El keniano David Rudisha, ganador de la medalla de oro en los 800 metros en los Juegos Olímpicos Londres 2012 y Río 2016, compartió que los atletas están capturados en una sensación de que Tokio 2020 se realizará en 2022, por el Covid-19. “No hay señales que las cosas vuelvan a la normalidad en el corto plazo”, expresó Rudisha al periódico Daily Nation, y más cuando los deportistas no saben cuándo se reanudará la competencia. Rudisha ganó la medalla de oro en los 800 metros en los Juegos Olímpicos Londres 2012 con un minuto, 40 segundos y 91 centésimas para récord mundial y convertirse en el primer hombre en romper la barrera de un minuto y 41 segundos para la distancia. En Río 2016 se coronó con un tiempo de 1:42.15 minutos, para ser el primer atleta en ganar el bicampeonato en la prueba olímpica, pero después de 2017 ya no pudo competir por una serie de lesiones y solo hasta en los últimos tres meses pudo realizar sólidos entrenamientos y se
alistaba para Tokio 2020 en el próximo verano. Pero apareció la pandemia mundial del Covid-19 y Tokio 2020 se pospuso para 2021 y el corredor de 31 años piensa que la cita olímpica se aleja más ante esta enfermedad respiratoria. “Es triste que haya estado entrenando duro y estuviera a punto de alcanzar mi mejor forma unos meses antes de los Juegos Olímpicos”, señaló el atleta, quien se encuentra en su hogar en pleno disfrute de sus tres hijas y su esposa, además de entrenar por los campos de su pueblo.
¿Cuántas pruebas de covid-19 se necesitan para reactivar el futbol en Guatemala? Reactivar el futbol guatemalteco podría ser una tarea bastante complicada si se contempla mantener altas medidas sanitarias para prevenir la propagación del coronavirus. Luego que el Presidente de la República, Alejandro Giammattei, anunció que ya cuentan con un protocolo para reactivar el futbol en el país, han surgido muchas dudas. ¿Cuántas pruebas de covid-19 se necesitan? El mandatario hizo énfasis que para una de las medidas que deberán cumplirse para poder autorizar el retorno del futbol en la Liga Nacional, es el hizopado a todos los futbolistas. Considerando que la propuesta solo incluya a la máxima división del balompié nacional, se necesitaría como mínimo 1 mil 880 pruebas en primera instancia y las mismas podrían incrementarse si se hacen en varias ocasiones, especialmente a
jugadores y árbitros que intervienen en una primera línea de riesgo. En la Liga Nacional participan 12 equipos y si se considerara que se les otorguen 50 pruebas a cada plantel (incluyendo jugadores, cuerpo técnico, personal administrativo y operativo), en total se necesitarían unas 600 pruebas. Adicional, el panel de árbitros de la Liga Nacional, lo integran 50 personas, 25 centrales e igual cantidad de asistentes. A quienes obligatoriamente se les deberá correr una prueba, allí la cantidad de test se elevaría a 650.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Los jugadores del Eibar: “Tenemos miedo”
Los jugadores y técnicos del equipo vasco muestran sus temores ante el regreso a la actividad y Tebas responde: “Tiene más riesgo ir a la farmacia que ir a entrenar” Primero fueron los jugadores del Valencia, quienes expresaron sus dudas y temores sobre el regreso a la actividad deportiva, aunque este miércoles es la fecha indicada para volver a Paterna, de uno en uno y con los test por delante. Antes, el sábado, los futbolistas de la plantilla más castigada por la pandemia (10 positivos de jugadores más otros 15 empleados) ya tuvieron que pasar por una clínica valenciana para hacerse análisis de sangre. Mientras en todos los clubes se pone en marcha la maquinaria, todavía a ritmo lento, son ahora los jugadores y los técnicos del Eibar quienes este martes hablaron de miedo por la vuelta a la rutina de hace dos meses.
La que pintaba como una temporada trascendental, al final ha saltado por los aires, y Rafael Nadal (Manacor, 33 años) contempla con pesadumEl hecho de que en los análisis realizados a los jugadores de la Bundesliga hayan aparecido otros 10 casos durante el regreso a la actividad ha aumentado el temor a que en LaLiga pueda suceder algo similar. “Tenemos miedo a iniciar una actividad en la que no podremos cumplir la primera recomendación de todos los expertos, el distanciamiento físico.
La primera etapa saldrá desde el municipio guipuzcoano de Irún y terminará en el alto de Arrate, mientras que el trazado de la decimoctava y última etapa de la edición de este año discurrirá íntegramente por la capital española, según informó la Vuelta. Ante el escenario excepcional planteado por la crisis sanitaria del coronavirus, la organización de la vuelta decidió cancelar definitivamente la salida oficial programada originalmente para ser disputada en las provincias neerlandesas de Utrecht y Brabante Septentrional.
tardías, según la organización del evento. “Tenemos que tratar de hacer de la necesidad una virtud y aprovechar las oportunidades que nos brinda este nuevo paradigma. Gozamos de una gran posición en el calendario y esperamos poder contar con una participación de excepción”, dijo Javier Guillén, director de la Vuelta. Por su parte, la Unión Ciclista Internacional anunció que la edición del Giro de Italia de este año comenzará el 3 de octubre, tras haberse visto obligada a revisar su calendario por causa de la crisis de COVID-19.
La UCI está reorganizando el calendario ciclista para asumir una competición de 18 etapas, algo nunca visto desde la edición de 1986, convirtiéndose además en la Vuelta que se disputa en unas fechas más
Los clubes de fútbol de las dos primeras divisiones de España volverán a entrenar con sesiones individuales esta semana por primera vez desde que se interrumpió la actividad debido a la pandemia del coronavirus, y los organizadores quieren reiniciar la temporada en junio, según dijo La Liga. Un comunicado de la entidad organizadora indica que los clubes segui-
bre el efecto abrasador de la pandemia. “¡Venga, vamos chicos! ¡Que a las ocho puedo salir a dar un paseo y hasta me hace ilusión ya!”, dice el tenista balear, quien reflexiona para EL PAÍS por videoconferencia desde su domicilio en Porto Cristo (Mallorca). Pregunta. Hace poco expresó su contrariedad porque los tenistas no podían entrenarse. ¿Ha podido empezar? Respuesta. No estaba contrariado, que nadie se equivoque. Entiendo que no se pueda entrenar, pero estamos en un momento en el que todo es muy sensible. Cualquier comentario o mensaje que puedas dar se politiza, y aquellos que se sienten atacados se lo toman mal. Soy un ciudadano más, que paga sus impuestos aquí, así que tengo tanto derecho como cualquier otro a opinar.
Varios deportistas franceses enfermaron en octubre de 2019 a su regreso de Wuhan
Varios deportistas de la delegación francesa que viajó a Wuhan para participar en los Juegos Mundiales militares, a finales de octubre, aseguran haber estado enfermos con síntomas similares a los del coronavirus Varios deportistas de la delegación francesa que viajó a Wuhan para participar en los Juegos Mundiales militares, a finales de octubre, aseguran haber estado enfermos con síntomas similares a los del coronavirus a su regreso de China, según medios franceses. Desde el anonimato, uno de los 401 atletas del ejército que representaron a Francia en Wuhan cuenta en la cadena “BFM TV” que tras volver estuvo enfermo con fiebre, dificultades para respirar y sin poder moverse de la cama durante tres días. En ese momento, descubrió en las redes sociales que varios de sus compañeros de delegación también estuvieron enfermos con síntomas similares.
En paralelo, toma peso estos días el testimonio de otra de las participantes, la campeona mundial de pentatlón moderno, Elodie Clouvel, que a finales de marzo comentó en una entrevista en la cadena local “Loire 7” que creía haber pasado el coronavirus. Preguntada el 25 de marzo sobre su preocupación de viajar a Japón para participar en los Juegos Olímpicos este verano (antes de que los retrasaran), Clouvel dijo que no le daba miedo porque creía haberla pasado ya, al igual que su pareja, el deportista Valentin Belaud.
Fernando Alonso: “¿Volver a la Fórmula 1 en 2021? Sé lo que voy a hacer...”
Los equipos de fútbol reanudan los entrenamientos rán el protocolo que La Liga ha elaborado con expertos médicos y que busca salvaguardar la seguridad de jugadores y personal. El protocolo obliga a los jugadores a someterse a pruebas de detección del nuevo coronavirus antes de volver a las instalaciones de entrenamientos. “Estas medidas contemplan un periodo de aproximadamente un mes con diferentes fases que, en todo caso, quedarán sujetas al proceso de desescalada establecido por el Gobierno”, dice el comunicado. “Así, junto con los controles médicos perceptivos se ha diseñado una vuelta a los entrenamientos escalonada que englobará desde el entrenamiento en solitario hasta el ejercicio en grupo previo a la vuelta a la competición previsto para junio”.
11
Rafa Nadal: “Esta crisis nos ha sobrepasado a todos, pero somos un gran país” El tenista balear, campeón de 19 grandes, atiende a EL PAÍS desde su domicilio mientras contempla con tristeza los estragos de la pandemia. Reflexiona sobre la gestión de la covid-19 y el Estado de bienestar
La Vuelta a España arrancará el 20 de octubre La Vuelta a España 2020 se correrá entre el 20 de octubre y el 8 de noviembre, según anunció la organización de la carrera española en su página web.
DEPORTES
El piloto asturiano ha protagonizado un nuevo directo de Instagram en el que ha adelantado que pronto revelará sus planes de futuro. La temporada de automovilismo calienta motores para volver a la competición siempre que las condiciones lo hagan posible. Mientras eso ocurre, Fernando Alonso continúa confinado en su casa de Suiza y desde allí ha protagonizado un nuevo encuentro con sus seguidores en Instagram. La pregunta siempre es obligada y una vez más le han interrogado sobre un posible regreso a la Fórmula 1: “Es algo que he estado respondiendo desde 2018. Quería experimentar algo diferente, como el WEC, Daytona o Dakar, y también quería dejar de lado un poco la F1 y su ecosistema. Siempre dije que las nuevas reglas de la F1 podían hacer que tuviese hambre de nuevo, pero ahora las nuevas reglas se han atrasado a 2022. Sé lo que voy a hacer el año que viene, espero anunciarlo pronto”. Lo que sí ha aclarado es que le gustaría volver a competir en Le Mans.
“Sí, diría que sí. Los hypercars parecen un gran proyecto y también los LMDh. Hay muchas cosas para el futuro que pueden dar un empujón a la Resistencia. No sé cuando, pero estaré otra vez -en Le Mans”, ha asegurado el bicampeón del mundo de la Fórmula 1. “Siempre quise correr en Le Mans, pero mi experiencia con Toyota y las dos victorias superaron todo. Cuando tienes la adrenalina y la pasión de Le Mans se te hace corta la carrera, quieres correr incluso más horas. Fue una experiencia fantástica”
12 COMENTARIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
CASOS Y COSAS La escuela privada Elite Vancouver no pudo detener el acoso estudiantil, dice B.C. Reclamo de la Corte Suprema El ex alumno de Crofton House se suicidó, alegan los padres, después de la intimidación incesante de otros alumnos Crofton House School es retratada en Vancouver, Columbia Británica el martes 17 de diciembre de 2019. (Ben Nelms / CBC) Los restauradores de Vancouver, Natalie y Uwe Boll, presentaron una demanda civil contra las exclusivas escuelas privadas de niñas alegando que el acoso que sufrió su hija de 13 años en Crofton House la llevó a desarrollar un comportamiento suicida y autolesivo. Natalie Boll le dijo a CBC News que su hija ya no está en la escuela. “Pasó de ser una niña que ama a Harry Potter y que es un poco peculiar a absolutamente rota y perdida”, dijo Boll. En un comunicado, Ena Harrop, directora de Crofton House, dijo que la escuela “no está de acuerdo con las caracterizaciones de los eventos como se describe en la demanda y proporcionará una defensa legal sólida de las acusaciones”.
La compañía de telesalud CertaPet se ha relanzado en Canadá Con servicios que ahora se ofrecen en 6 provincias y 3 territorios: Columbia Británica, Manitoba, Isla del Príncipe Eduardo, Saskatchewan, Ontario, y Terranova y Labrador. Los territorios son: Territorios del Noroeste, Yukon y Nunavut. CertaPet conecta a los clientes con terapeutas de telesalud que brindan terapias tradicionales y alternativas, incluidas terapias asistidas por animales. “Estamos entusiasmados de continuar nuestros servicios en el mercado canadiense. En tiempos difíciles es aún más importante que los recursos de salud mental accesibles y asequibles estén disponibles lo más ampliamente posible”. - Erik Rivera, CEO y fundador de CertaPet Erik está disponible para cotizaciones adicionales e información sobre el relanzamiento canadiense. Prairie Conlon, LMHP y Directora Clínica de CertaPet también está disponible para citas, información y entrevistas sobre salud mental, COVID-19 y terapias alternativas que incluyen animales de apoyo emocional y su legalidad en Canadá. Gracias, Kim Gerente de Relaciones Públicas, CertaPet kim@certapet.com
Trump lo firmará el miércoles el TLECAN con canadá y México El Senado de Estados Unidos aprobó el pacto la semana pasada y funcionarios de la Casa Blanca dijeron que Trump lo firmará el miércoles. El TLCAN anterior creó una vasta zona de libre comercio en América del Norte, que condujo a cambios radicales en la composición de las industrias en los tres países y a un gran aumento de los intercambios transfronterizos de bienes, servicios y personas. México ratificó el nuevo acuerdo el 10 de diciembre y se espera que Canadá haga lo mismo en las próximas semanas. (Foto: REUTERS/ Edgard GarridoE El nuevo acuerdo cambia las reglas de contenido en la fabricación de automóviles y requiere salarios más altos para algunos trabajadores automotrices mexicanos. También establece cambios en el comercio electrónico, la protección de la propiedad intelectual y la solución de controversias para los inversores, así como disposiciones laborales más estrictas que requieren reformas a las leyes laborales de México. México ratificó el nuevo acuerdo el 10 de diciembre y se espera que Canadá haga lo mismo en las próximas semanas. Voces a favor y en contra de la ratificación del T-MEC.
Dilemas y dudas sobre pandemia del Coronavirus Al inicio de la crisis los efectos de la enfermedad fueron subestimados debido al ocultamiento de información por parte de la dictadura china. Pero en este momento, gracias a la transparencia informativa de los países que están sufriendo con más fuerza la pandemia, se está dimensionando de mejor manera su alcance, también los efectos secundarios de las medidas tomadas para evitar su propagación. En el caso de América Latina, cualquier análisis sobre posibles escenarios a partir de los efectos sanitarios, políticos, económicos y sociales de la pandemia resulta aventurado. Sin embargo, ante un previsible incremento de casos en la región, es recomendable llamar la atención sobre los espacios en que hay debilidades y fortalezas. Dejando las cuestiones médicas a un lado, al requerir un conocimiento altamente especializado, se enumerarán a continuación una serie de elementos que han de tenerse en cuenta, ya sea como potenciales efectos de la pandemia o como debilidades o fortalezas con las que hacerles frente. Estos elementos tienen que ver con la estructura social, poblacional, económica y laboral de los países; con la existencia (o no) de mecanismos que proporcionen la cobertura de servicios básicos y de asistencia a la mayor parte de la población, con la capacidad del Estado para articular todo tipo de medidas y con cuestiones culturales que propicien o dificulten la incorporación individual de dichas medidas colectivas de protección como necesarias. Sin ánimo de exhaustividad, se enumeran una serie de cuestiones relevantes para entender mejor qué puede pasar con la extensión de la pandemia en América Latina. El Virus llegó de la región Wahn China Asia, y de ahí fue supuestamente por paqueteria a varios países Europeos con especial entrega también a Estados Unidos y Canadá , esto se esta averiguando para una prueba segura, aun así a pesar de que los vínculos económicos entre América Latina y China, foco de la pandemia, han aumentado, las relaciones interpersonales por migraciones o turismo siguen siendo fuertes y fluidas entre Europa y América Latina. Por ejemplo, los focos de contagio de Ecuador están plenamente identificados: una señora que emigró a España por la crisis y que regresaba para una fiesta familiar en un sector popular y, por otro lado, una señora que se contagió durante sus vacaciones en Italia y transmitió el virus a muchos de los invitados a una boda de la alta burguesía guayaquileña, entre los que se cuenta la alcaldesa de la ciudad. Debido a estos dos polos de contagio, que cubren sectores poblacionales diferentes de la cuenca del Río Guayas, la pandemia se está propagando con mucha velocidad. Y es algo notorio que por casualidad China Celebraba el Nuevo Ano Chino, sabia que llegarian al país los propios Chinos a visitar sus familiares, así como muchos turistas de otros paises que les gusta su cultura y especialmente esa Celebración, y si ahí se inicio desde mediados de Diciembre, ellos ya estaban consabidos por eso Donald Trump dice que lo que no acepta el que no avisaron de ese Virus combertido en pandemia. Hoy con forme pasa el tiempo hay países muy indignados por el Virus, Estados Unidos dice que China es culpable por no haber avisado a tiempo, el presidente Estadunidense Donald Trump dijo que estaba considerando implementar las medidas Aduaneras punitivas a China, Trump tomó la decisión después de acceder a evidencias que conecta al nuevo coronavirus con un laboratorio Chino en Wuhan. donde comenzó la pandemia. por su parte Alemania le quiere cobrar 160 mil millones de dólares a China por los “daños ocasionados” por la pandemia, y Alemania le quiere cobrar 160 mil millones de dólares a China por los “daños ocasionados” por la pandemia otros que están pensando sobre su propia reacción al respecto. ban pensando su reaccion por que ningun pais tiene derecho de quitar Vidas con un desgraciado Virus a gran parte de la Humanidad.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
Rentas
Servicios
CLASIFICADOS
Personales
13
14 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
ALGO MÁS QUE PALABRAS
NETFLIX
NECESITAMOS ADHERIRNOS “Bajo las mimbres creativas del entendimiento todo es mejorable” El hermanamiento entre mundos diversos es algo esencial, pues únicamente trabajando unidos es cómo podemos subsistir y avanzar. De ahí, que el respeto y la consideración hacia todo ser vivo, deba incluirse en todos los planes educativos. Unido a esto debe germinar el espíritu solidario, pues necesitamos adherirnos, las personas de todas las naciones y todas las lenguas, más allá de las posibles fronteras y de los frentes que puedan surgir. El asunto es promover el sueño, de que cada cual saque lo mejor de sí para compartir, sin tener que desarraigarse o debilitar la identidad. En este quehacer todos somos necesarios e imprescindibles, máxime en un tiempo en el que la globalidad del mundo atraviesa graves conflictos y grandes perturbaciones, agravados por una crisis sanitaria mundial sin precedentes que acarrea peligrosas repercusiones económicas y sociales. Sea como fuere, tampoco podemos crecer en la desconfianza, en el aislamiento y aún menos en la indiferencia. Es hora, por tanto, de que la familia humana se una y se reúna alrededor de la escucha y el diálogo, al menos para repensar sobre nuestras prioridades y el modo de construir un porvenir más saludable y digno para todos.
Los 10 episodios de la primera temporada de “Spinning Out” están disponibles en Netflix desde el miércoles 1 de enero de 2020. ¿Habrá una segunda parte o todo termina ahí en la historia de Kat Baker?
No hay mayor espíritu cooperante que la entrega generosa de cada cual, si en verdad queremos salvaguardar la creación, promover un desarrollo más inclusivo, y propiciar una acción colectiva justa. Sin duda, hoy más que nunca se requiere de un foro global, donde a nadie se le excluya del debate, además de mantener la concordia y la buena disposición entre líderes, pues no hay otra forma de mantener el espíritu armónico, que protegiendo los derechos humanos, previendo ayuda humanitaria, promoviendo la mejora existencial de las personas, creando condiciones bajo las cuales puedan mantenerse tanto la justicia, como sustentarse el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes de derecho internacional.
¿Dónde radica entonces el problema? Cuando hace pareja con un
“Spinning Out”, temporada 2: ¿tendrá segunda parte en Netflix?
Creada por Samantha Stratton, “Spinning Out” es una serie de Netflix que narra la historia de una promesa del patinaje artístico, que está apunto de abandonar su carrera tras sufrir una aparatosa caída en una competencia. Sin embargo, cuando recibe una segunda oportunidad, Kat Baker está dispuesta a demostrar todo su potencial y talento.
talentoso patinador corre el riesgo de exponer un secreto ferozmente guardado que podría desentrañar toda su vida, dentro y fuera del hielo. Kat y su nuevo compañero enfrentan enormes dificultades y sacrificios para cumplir su sueño olímpico.
Lo importante es crear conciencia de lo que somos y hacia donde queremos caminar. Desde luego, hemos de hacerlo con un sentido responsable y humanístico. La mejor orientación ha de hacerla uno hacia sí mismo. El reto cultural, ya sea a favor o en contra del bien común, nos exige una mirada innovadora que nos permita entendernos, basada en la comprensión de que todo está interconectado, y como tal el cuidado de nuestra casa común debe hacerse desde el vínculo del donante, jamás desde el posesivo, puesto que el sosiego sólo llega cuando viene acompañado de auténticos valores y de justos principios. Téngase en cuenta, que bajo las mimbres creativas del entendimiento todo es mejorable. Pongámonos en acción siempre. Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la pereza destruye nuestra innata capacidad. Recapacitemos, en consecuencia, sobre nuestra arrogancia, el imperio de los poderes corruptos, los vicios de nuestro espíritu siempre hambriento de alcanzar el máximo endiosamiento. Todo este inmenso lenguaje de contradicciones nos dificulta para desprendernos de esta ceguera inhumana, que nos está impidiendo hacer tronco, obviando que juntos somos más fuertes. Por eso, está bien que el mundo muestre de un modo u otro una extraordinaria unidad en pro del bien colectivo. Se me ocurre pensar en esa respuesta mundial a la crisis del coronavirus, en las donaciones para el acceso universal a las vacunas, en la entrega de esas gentes que trabajan sin descanso para expandir rápidamente el conocimiento científico sobre este nuevo contagio, ofreciendo asesoramiento permanente sobre medidas para proteger la salud y prevenir su propagación. Son estas adhesiones solidarias, precisamente, las que nos hacen crecer por dentro que es lo que en realidad nos integra y da sentido comunitario a nuestras hazañas de cada día. Maduremos la idea de que a todos nos une la vida y los deseos de vivir. ¿Cómo no luchar codo con codo entonces? Lo cruel es dejarnos devorar por este individualismo egocéntrico que no mira más allá de la posesión, de la riqueza para sí y los suyos. Algo tremendo, ya que lo trascendente es reconocernos unos a otros, entrar en sintonía con su manera de vivir y trabajar, consensuando aquello que hemos de proyectar como bien social, por un deber de justicia y de innata humanidad. Cuidado con dejar los derechos humanos en suspenso. Cada día son más las gentes que se hallan al borde de la supervivencia, y esto sí que es grave, gravísimo, en un mundo con tantas potencialidades a desarrollar. Víctor CORCOBA HERRERO / Escritor corcoba@telefonica.net
Cheer, el nuevo documental de Netflix que ha convertido en celebrities a todos sus integrantes La semana pasada Netflix lanzó un nuevo documental, llamado Cheer, distribuido en seis capítulos que trataba sobre uno de los deportes nacionales más famosos de Estados Unidos: el de cheerleaders. Lejos de menear un pompón y emular a la mítica película de principio de los 2000 Bring it on (A por todas), la plataforma nos ha dejado con una visión totalmente opuesta de esta modalidad. Malabares imposibles, horas interminables de sesiones duras y atletas que lo dan todo (de manera literal) por convertirse en los mejores de su categoría. Pero además, en él descubrimos a las nuevas estrellas de internet: sus integrantes se han convertido en celebrities de la noche a la mañana, ganando más de 200 mil seguidores en poco más de 48h. En la pequeña localidad de Corsicana (Texas) encontramos uno de los
mejores equipos de cheerleaders de USA, Navarro. Su entrenadora, Monica, es una mujer dura, exigente y con las ideas muy claras. Lejos de hacer magia, todos los componentes de este equipo (40 en total) logran llegar al público por sus historias humanas, dramáticas y de superación. Pero no solo de espectáculo se llenan sus seis episodios de casi una hora de duración: sus integrantes han descubierto lo que es la fama en poco más de 48h. Morgan, Gabi o Lexi se han convertido en la nueva revolución de Instgram.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020
SALUD
15
ENFERMEDADES COMUNES
de la infancia y sus tratamientos
Bronquitis La bronquitis crónica es una infección de las vías respiratorias centrales más grandes en los pulmones y se observa con más frecuencia en
los adultos. La palabra “bronquitis” se suele utilizar para describir un virus del pecho que no necesita antibióticos.
Bronquiolitis Dolor de garganta Los dolores de garganta son comunes en los niños y pueden ser dolorosos. Sin embargo, un dolor de garganta provocado por un virus no necesita antibióticos. En esos casos, no se necesita ningún medicamento específico y su hijo se sentirá mejor en siete a diez días. En otros casos, un dolor de garganta podría ser causado por una infección estreptocócica (faringitis). La faringitis no se puede diagnosticar con precisión simplemente con observar la garganta. Se necesita un examen de laboratorio o una prueba estreptocócica rápida en el consultorio, que incluya un hisopado rápido de la garganta, para confirmar el diagnóstico de faringitis. Si el resultado de la prueba de faringitis es positivo, el pediatra recetará un an-
tibiótico. Es muy importante que su hijo tome el antibiótico durante todo el tratamiento, según las indicaciones, incluso si los síntomas mejoran o desaparecen. Los medicamentos esteroides (como la prednisona) no son un tratamiento apropiado en la mayoría de los casos de dolor de garganta. Los bebés y los niños pequeños rara vez tienen faringitis, pero son más propensos a las infecciones provocadas por la bacteria estreptococo si van a una guardería o si un hermano mayor tiene la enfermedad. Si bien la faringitis se contagia principalmente por la tos y los estornudos, su hijo también puede contagiarse al tocar un juguete con el que jugó un niño infectado.
Dolor de oído
El dolor de oído es común en los niños y puede tener muchas causas; entre otras, infección del oído (otitis media), oído de nadador (infección de la piel en el canal auditivo), presión debido a un resfriado o una infección sinusal, dolor en los dientes que se irradia por la mandíbula hasta el oído, etc. Para diferenciarlas, el pediatra tendrá que examinar el oído de su hijo. De hecho, un examen en el consultorio sigue siendo la mejor manera de que su pediatra haga un diagnóstico preciso. Si el dolor de oído de su hijo está acompañado de fiebre alta, afecta ambos oídos, o si su hijo tiene otros síntomas de enfermedad, el pediatra
puede decidir que un antibiótico es el mejor tratamiento. La amoxicilina es el antibiótico preferido para las infecciones del oído medio, excepto en casos de alergia a la penicilina o en infecciones crónicas o recurrentes. Muchas infecciones verdaderas del oído son causadas por virus y no necesitan antibióticos. Si su pediatra sospecha que la infección del oído de su hijo puede ser causada por un virus, hablará con usted sobre las mejores formas de aliviar el dolor de oído del niño hasta que el virus desaparezca.
Infección de las vías urinarias
Las infecciones de la vejiga, también llamadas infecciones de las vías urinarias, IVU se producen cuando se acumulan bacterias en las vías urinarias. Las IVU se pueden presentar en niños desde la infancia hasta la adolescencia y en la edad adulta. Los síntomas de una infección de las vías urinarias son, entre otros, dolor o ardor al orinar, la necesidad de orinar con frecuencia o urgencia, enuresis (mojar la cama) o
accidentes en niños que ya dejaron los pañales, dolor abdominal o dolor en el costado o la espalda. El médico de su hijo necesitará una muestra de orina para hacer una prueba de detección de infección de las vías urinarias antes de determinar un tratamiento. Su médico puede adaptar el tratamiento de acuerdo con la bacteria que se encuentre en la orina de su hijo.
Infección de la piel En la mayoría de los niños con infecciones de la piel, es posible que se necesite una prueba cutánea (cultivo o hisopado) para determinar el tratamiento más apropiado. Comuníquele a su médico si su hijo tiene antecedentes de Staphylococ-
cus aureus resistente a la meticilina (MRSA), una infección por estafilococos u otras bacterias resistentes, o si estuvo expuesto a otros familiares o personas con bacterias resistentes.
La bronquiolitis es común en bebés y niños pequeños durante la temporada de resfriados y gripe (influenza). El médico puede oír “sibilancias” cuando su hijo respira. La bronquiolitis suele ser provocada por un virus que no necesita antibióticos. En su lugar, la mayoría de las recomendaciones para su tratamiento se centran en que su hijo se sienta cómodo con un control es-
tricto para detectar cualquier dificultad para respirar y comer o signos de deshidratación. Los medicamentos utilizados para pacientes con asma (como el albuterol o los esteroides) no son recomendables para la mayoría de los bebés y los niños pequeños con bronquiolitis. Los niños prematuros o con problemas de salud subyacentes podrían necesitar tratamientos diferentes.
Dolor Los mejores medicamentos para aliviar el dolor de los niños son acetaminofén o ibuprofeno. Hable con su pediatra para determinar la dosis que debe darle a su hijo, ya que esta se debe basar en el peso del niño. Los analgésicos narcóticos no son apropiados para niños con lesiones comunes o dolencias como un esguince de tobillo, dolor de oído o dolor de garganta. Nunca se le debe dar codeína a los niños ya que este fármaco se ha asociado con
problemas respiratorios graves e incluso la muerte en niños.
Resfriado común Los resfriados son causados por virus en las vías respiratorias superiores. Muchos niños pequeños, especialmente aquellos que van a la guardería, pueden tener de 6 a 8 resfriados al año. Los síntomas de un resfriado (como goteo nasal, congestión y tos) pueden durar hasta diez días. La mucosidad verde en la nariz no significa automáti-
camente que se necesiten antibióticos; los antibióticos no son necesarios para tratar el resfriado común. Sin embargo, si se sospecha la existencia de una infección sinusal, su médico decidirá con cuidado si los antibióticos son una buena opción de acuerdo con los síntomas de su hijo y el resultado de un examen físico.
Sinusitis bacteriana La sinusitis bacteriana es causada por bacterias atrapadas en los senos nasales. Se sospecha la existencia de una sinusitis cuando los síntomas de resfriado, como secreción nasal, tos diurna o ambos,
duran más de diez días sin mejoría. Quizá sean necesarios los antibióticos si esta afección también presenta secreción nasal espesa y amarilla y fiebre durante al menos 3 o 4 días seguidos.
Tos La tos generalmente es causada por virus y los antibióticos no suelen ser necesarios.
Los medicamentos para la tos no son recomendables para niños de 4 años de edad y menores ni para niños de 4 a 6 años de edad, a menos que lo indique su médico. Los estudios han demostrado sistemáticamente que los medicamentos para la tos no funcionan en el grupo de edad de 4 años y menores, y pueden provocar efectos secundarios graves. No se deben administrar a los niños medicamentos para la tos con narcóticos como la codeína.
16 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 8 de mayo de 2020