AÑO 30 - NUMERO 1,365
DEL 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DE 2021
GRATIS FREE Since 1992
Canada. 1992 - 2020 The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canadá. Protestas en los hospitales de Vancouver
Conozca el cogollo que estará al frente del Ejecutivo afgano
P. 2
CS México: es inconstitucional penalizar aborto
P. 3
Amplían el TPS para los hondureños
P. 64
P. 5
Argentina creará credencial de vacunación de covid-19 para viajar
P. 76
¿Qué pasa en el fútbol?
P. 11 7 P.
El veneno de las abejas destruye células de cánceres
10 P. 15
GUILLERMO FARIÑAS
ARRESTADO EN CUBA EL LÍDER OPOSITOR
El disidente, Premio Sájarov del Parlamento Europeo, fue detenido este miércoles en su casa en la ciudad de Santa Clara, en el centro del país El opositor cubano Guillermo Fariñas, Premio Sájarov del Parlamento Europeo, ha sido detenido este miércoles en la ciudad de Santa Clara, a 280 kilómetros de La Habana. Las causas no han sido aclaradas, según dijo su madre, Alicia Hernández, a la agencia Efe. Fariñas, uno de los principales líderes de la disidencia cubana y cuya imagen tras una huelga de hambre de 135 días recorrió el mundo en 2010, fue arrestado en su casa. “Él nunca salía. Su hermana y yo nos ocupábamos de llevarle la comida, lo que necesitara”, ha asegurado Hernández. Desde la cuenta de Twitter de Fariñas se colgó un mensaje en el que se alertaba de su detención desde las 9.00 (hora local) por parte de las autoridades. Pasa a la página 3
HABLAMOS ESPAÑOL
BARRISTERS AND SOLICITORS pm@yglaw.ca
CASOS DE ICBC Yan Gertsoyg
BA., M.A., J.D.
LESIONES PERSONALES DISABILITY DENIALS
DERECHO CIVIL DERECHO MIGRATORIO Y DE REFUGIO DERECHO DE FAMILIA
CONSULTA GRATIS (604) 602-3066
Pedro Pablo Morales
I.I.B, J.D.
ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Funcionarios de salud de BC anuncian más de 800 nuevos casos de COVID-19
Los funcionarios de salud de BC anunciaron el miércoles 814 nuevos casos de COVID-19 con prueba positiva, lo que eleva el número total de casos registrados en la provincia a 171.564. En una declaración escrita, la Dra. Bonnie Henry, Oficial Provincial de Salud, y el Ministro de Salud, Adrian Dix, dijeron que hay 5.550 casos activos de COVID-19 en la provincia. De los casos activos, 261 personas se encuentran actualmente hospitalizadas, 129 de las cuales se encuentran en cuidados intensivos. Las personas restantes se están recuperando en casa en aislamiento propio.
representaron el 77,8% de los casos, y entre el 24 de agosto y el 6 de septiembre representaron el 85,9% de las hospitalizaciones. Casos de la semana pasada (31 de agosto al 6 de septiembre) - Total 4,691
Los casos nuevos y el total de casos activos, desglosados por región sanitaria, son los siguientes:
• No vacunados: 3.247 (69,2%) • Parcialmente vacunados: 403 (8,6%) • Totalmente vacunados: 1.041 (22,2%)
• Fraser Health: 241 casos nuevos,
Casos hospitalizados en las últimas dos semanas (24 de agosto al 6 de septiembre) - Total 233
1.601 casos activos totales • Vancouver Coastal Health: 135 casos nuevos, 939 casos activos totales • Salud interior: 272 casos nuevos, 1,793 casos activos totales • Northern Health: 72 casos nuevos, 721 casos activos totales • Island Health: 90 casos nuevos, 485 casos activos totales • Fuera de Canadá: cuatro casos nuevos, 11 casos activos totales No ha habido nuevas muertes relacionadas con COVID-19 en Interior Health, dejando un total de 1.842 muertes en Columbia Británica. Entre el 31 de agosto y el 6 de septiembre, las personas no vacunadas
DIRECTORIO GENERAL
POPULAR INDEPENT NEWSPAPER
Founde by Víctor Alvarado, August 22, 1992
Director: Víctor Alvarado, Miembro de la Associattion of journalist Cel: 604-729-0622
Tel: 236-428-6913
6612 B Hersham Avenue Burnaby BC, V5E 3K8 Email: colatina@hotmail.com
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.contactodirecto.com
Asistente: Pedro Ramírez (Sociólogo; Colombia) Contacto Directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. Contacto Directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
• No vacunados: 184 (79,0%) • Parcialmente vacunados: 16 (6,9%) • Totalmente vacunados: 33 (14,2%) La semana pasada, casos por 100.000 habitantes (31 de agosto al 6 de septiembre)
• No vacunados: 244,4 • Parcialmente vacunados: 108,3 • Totalmente vacunados: 30 Hasta la fecha, el 85.2% de todas las personas elegibles de 12 años o más han recibido su primera dosis de la vacuna COVID-19; El 77,7% ha recibido su segunda dosis.
Las protestas en los hospitales empujan al personal ya exhausto al borde, dice un médico de Vancouver En los primeros días de la pandemia, el Dr. Daniel Kalla dice que la gente se reunía fuera de los hospitales para golpear ollas y sartenes y animar a los heroicos trabajadores de la salud en las líneas del frente. En estos días, dice que las personas que lo saludan fuera de su lugar de trabajo aportan un tipo diferente de energía. Kalla es la directora de medicina de emergencia del St. Paul’s Hospital en Vancouver, uno de los varios hospitales del país que han generado protestas contra las vacunas COVID-19 y los pasaportes de vacunas obligatorios. Miles de personas se reunieron frente a hospitales en B.C. el miércoles pasado, con informes de agresiones, altercados verbales y manifestantes que bloquearon el acceso de los pacientes. Se planean más protestas esta semana. Aquí está parte de la conversación de Kalla con Carol Off, presentadora de As It Happens. ¿Cómo es el estado de ánimo en su sala de emergencias en estos días mientras estas protestas se acumulan y continúan? Hay algunas emociones que prevalecen. Uno es un poco de cansancio, como todos los de COVID, pero en particular los trabajadores de la salud. Estamos tan cansados de eso. Pero las protestas realmente agregaron una nueva dimensión. Hay una verdadera indignación y frus-
tración al ver a los manifestantes al frente y bloqueando el acceso de los pacientes a uno de nuestros principales hospitales de la ciudad. Fue tan descorazonador. Hubo un paramédico que dijo que estaba a punto de dejar su trabajo después de presenciar estas protestas. ¿Cómo ha sido para ti personalmente? No creo que haya alcanzado ese nivel, pero ciertamente me hizo cuestionar. Hace un año, nos animaban con ollas y sartenes todas las noches. Y estábamos lidiando con una pandemia en la que no había nada que se pudiera hacer excepto el distanciamiento social y el uso de máscaras y demás. Y ahora tenemos una medida preventiva obvia. Como dice el cliché, estamos lidiando con la pandemia de los no vacunados. Y ver a la gente llegar con una enfermedad autoinducida, que la mayoría de nosotros creemos que podría prevenirse en su mayor parte, es muy frustrante en este momento. No tiene sentido desafiar a la ciencia y la salud pública y a todos los expertos debido a la falsedad y la desinformación en las redes sociales y en otros lugares.
Abogado de bienes raíces de Vancouver suspendido por mala conducta por depósitos multimillonarios
VANCOUVER - A A.C. El abogado que haya cometido una mala conducta profesional será suspendido por tres meses a partir del miércoles. La suspensión de Florence Esther Louie Yen está relacionada con la decisión tomada a finales de julio. El Tribunal de la Sociedad de Abogados determinó que Yen, que trabaja en Vancouver, cometió mala conducta profesional cuando permitió el uso de la cuenta fiduciaria de su firma para depósitos multimillonarios. Estos depósitos, según la audiencia, fueron por alrededor de US $ 10 millones (alrededor de C $ 12,6 millones) y C $ 1,27 millones. Se realizaron en
2015 y 2017 mediante transferencias bancarias a nombre de un cliente. El cliente no ha sido nombrado públicamente, aunque los documentos de la audiencia sugieren que es dueño de varios restaurantes y edificios comerciales y que su padre es dueño de un negocio en Asia, donde se mudó.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
INTERNACIONALES
3
Viene de la página 1
Fariñas, de 59 años, lidera el Frente Antitotalitario Unido (Fantu), ilegalizado por el régimen cubano, y recibió en 2010 el Premio Sájarov del Parlamento Europeo por la lucha en favor de los derechos humanos. El periodista y psicólogo cubano fue el tercer opositor al régimen castrista reconocido con el galardón, después de los reconocimientos concedidos a Oswaldo Payá (2002) y Las Damas de Blanco (2005). Es conocido también por las numerosas huelgas de hambre que ha mantenido en protesta contra el sistema cubano. La últi-
ma de ellas, la número 25, tuvo lugar en 2016 y se prolongó 54 días para pedir al Gobierno de la isla el cese de la represión contra los disidentes. A inicios de febrero de 2020 Fariñas fue arrestado de manera arbitraria en Cuba. Cuatro días después de su detención fue liberado “sin cargos”, pero le impidieron viajar a Europa. “Ellos [la policía política] plantean que estoy aprovechando los viajes para deteriorar las relaciones entre Cuba y la Unión Europa”, dijo Fariñas en ese momento.
Conozca el cogollo que estará al frente del Ejecutivo afgano Fundado en 1994 por el mulá Omar, el movimiento islamista siempre ha estado envuelto en un halo de misterio, incluso durante su anterior etapa al frente del país, de 1996 a 2001.
SERVICIO SOCIAL URGENTE:
Pedro Paisal Carbonell “Desea localizar a la
Señora Candi (Clee, apellido de soltera de 76 años), tiene una hermana que se llama Robin. Probablemente en Burnaby, Columbia Británica en Canadá. Mi correo electrónico es: pedropaisalcarbonell@hotmail.com Mi teléfono es: 689022510” (Barcelona España)
EEUU y México reportan más muertos por Covid-19 en las últimas horas
Este es un panorama de las nuevas caras del Ejecutivo afgano, que los talibanes prometieron que sería “inclusivo” y que será completado en los próximos días y semanas. Mohammad Hasan Akhund: primer ministro, fundador del movimiento islamista Oriundo de Kandahar, el nuevo primer ministro afgano fue un colaborador cercano y consejero político del fundador del movimiento y jefe supremo, el mulá Omar. Bajo el primer gobierno talibán, ejerció como viceministro de Relaciones Exteriores y como gobernador de la provincia de Kandahar, en el sur, cuna de los islamistas. Según Naciones Unidas, Mohammad Hasan Akhund, cuyo nombre figura en la lista de sancionados del Consejo de Seguridad relacionados con “actos y actividades de los talibanes”, se le conoce por haber sido uno de los “comandantes talibanes más eficaces”.
El mulá Baradar: el jefe militar y número 2 del Ejecutivo Abdul Ghani Baradar, que ocupará el segundo puesto dentro del nuevo gabinete, nació en la provincia de Uruzgán (sur) y se crió en Kandahar. Es uno de los cofundadores de los talibanes junto con el mulá Omar. En 2001, después de la intervención de Estados Unidos y de la caída del régimen talibán, habría formado parte de un pequeño grupo de insurgentes dispuestos a firmar un acuerdo en el que reconocían al nuevo gobierno de Kabul. Una iniciativa que, sin embargo, fue rechazada por Estados Unidos, lo cual dio lugar a un nuevo capítulo de veinte años de guerra.
Preocupa elevada propagación del covid en mayoría de condados de EEUU Más del 95 por ciento de los condados de Estados Unidos registraron hoy tasas elevadas de transmisión del coronavirus causante de la Covid-19, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). El rastreador de datos de la Covid-19 de los CDC reveló la alta propagación de la enfermedad, lo cual significa que se notificaron 100 nuevos casos por cada 100 mil personas en los últimos siete días. Estados Unidos reportó un aumento de los casos de la enfermedad respiratoria que provoca el coronavirus SARSCoV-2, impulsado en gran medida por la variante delta del patógeno que es altamente infecciosa.
La mayoría de las hospitalizaciones y muertes recientes por la Covid-19 ocurrieron entre la población no vacunada, advirtieron las autoridades sanitarias. De hecho, el presidente Joe Biden consideró que el rebrote actual es achacable a la ‘pandemia de los no vacunados’. Mientras el 75 por ciento de los adultos del país fueron inmunizados contra la Covid-19, al menos parcialmente, anunció la Casa Blanca, un objetivo que el mandatario no pudo cumplir para el 4 de julio, cuando esperaba dar a conocer ‘la independencia sobre la pandemia’. De acuerdo con el doctor Anthony Fauci, principal asesor médico de Biden, la variante delta es ‘dominante en más del 99 por ciento’ de los contagios en todo el país, el cual superó el pasado martes los 40 millones de casos de Covid-19. Más de 647 mil personas perdieron la vida desde el comienzo de la pandemia en Estados Unidos, país con las peores cifras a nivel mundial.
Estados Unidos y México son los dos países con mayor cantidad de fallecidos por Covid-19 en las últimas 24 horas, de acuerdo al boletín publicado este miércoles por la agencia internacional de Noticias AFP.
Perú registra la mayor tasa de mortalidad, con 602 decesos por cada 100.000 habitantes, seguido de Hungría (311), Bosnia (302), Macedonia del Norte (294), República Checa (284) y Montenegro (282).
Las estadísticas revelan que EEUU registró 1.081 víctimas mortales por el coronavirus; seguido de México con 1.071 muertos. Mientras que en Rusia se contabilizaron 797 decesos.
Entre tanto, desde el comienzo del virus, América Latina y el Caribe sumaban 1.453.139 fallecidos (43.684.235 contagios), Europa 1.264.735 (64.306.000), Asia 799.027 (51.335.778), Estados Unidos y Canadá 677.546 (41.798.317), África 200.512 (7.960.211), Medio Oriente 187.009 (12.596.439) y Oceanía 1.797 (134.285).
En relación a las cifras acumuladas desde el inicio de la pandemia, Estados Unidos lidera la lista de los países con mayor cantidad de muertos por Covid-19 y asciende a 650.511 con 40.280.001 contagios; seguido de Brasil, con 584.171 muertos y 20.913.578 casos, India, con 441.411 muertos (33.096.718 casos), México, con 264.541 muertos (3.449.295 casos) y Perú, con 198.568 muertos (2.156.451 casos).
La agencia internacional de noticias AFP aclaró que este balance fue realizado utilizando datos de las autoridades sanitarias de cada país y con informaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), destacando que no están incluidos los casos menos graves o asintomáticos.
APROVECHE LAS BAJAS TASAS DE INTERÉS Y CÓMPRESE SU PROPIEDAD. PREGÚNTEME CUANTO LE PRESTAN. HABLEME CUANTO ANTES ABBOTSFORD.. HERMOSO DEPARTAMENTO DE 2 HABITACIONES CON DOS BANOS EN LA ZONA CENTRAL CERCA DE VIAS DE COMUNICACION Y DE HIGHWAY ONE. CON LA VENTAJA DE PODER RENTARLO Y TENER UNA MASCOTA .. 372,000.00 PRIMER PAGO 18,600 PAGOS MENSUALES DE 1,200.00 SURREY.- SUPER ELEGANTE TOWHNOUSE DE 2 HABITACIONES 590,000 CON DOS BANOS COMPLETAMENTE REMODELADO Y EN UN HERMOSO COMPLEJO. PRIMER PAGO 32,000.00 PAGOS MENSUALES 2400.00 MAPLE RIDGE- TOWNHOUSE 3 HABITACIONES 550,000 PRIMER PAGO 27,500 PAGOS MENSUALES DE ,250.00 PREGÚNTEME POR CASAS EMBARGADAS POR EL BANCO. AVISEME PARA ENVIARLE INFORMACIÓN. www.lydiahachey.ca
4 INTERNACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Biden acepta que el mundo está en alerta roja por cambio climático
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el martes que el mundo enfrenta una “alerta roja” por el “peligro” del cambio climático, al evaluar los daños causados por el pasaje del huracán Ida en Nueva York y Nueva Jersey. “Tenemos que escuchar a los científicos, los economistas y los expertos en seguridad nacional. Todos nos di-
cen que esto es una alerta roja”, dijo Biden en el distrito neoyorquino de Queens, que fue muy afectado por las inundaciones de la semana pasada, el cual recorrió después de visitar Manville, Nueva Jersey. “La nación y el mundo están en peligro. Eso no es una exageración. Eso es un hecho”, afirmó en un discurso. Biden, que impulsa una ley de gasto gigantesco en infraestructura, que incluye importantes fondos para la economía verde, argumenta que los eventos de clima extremo en Estados Unidos este verano boreal son un presagio de que habrá peores manifestaciones del calentamiento global. “Esta es una crisis de todos”, advirtió. “Estos desastres no se detendrán. Solo vendrán con más frecuencia y ferocidad”.
El papa denuncia esclavitud de la mujer y la desigualdad de género El papa Francisco aseguró que “aún hoy existe una esclavitud de la mujer” y que “las mujeres no tienen las mismas oportunidades que los hombres”, durante la audiencia general celebrada en el aula Pablo VI del Vaticano, reseña EFE. El pontífice argentino dedicó hoy su catequesis a un llamamiento a los cristianos a la unidad, a no a crear separaciones sociales y diferencias entre los dos sexos o entre personas de diferentes religiones, pero también recordó a los nuevos esclavos de hoy y cómo las mujeres no tienen las mismas oportunidades. “¡Cuántas veces escuchamos expresiones que desprecian a las mujeres! Cuántas veces hemos escuchado: ‘Pero no, no hagas nada, son cosas de mujeres’”, dijo Francisco. “El hombre y la mujer tienen la misma dignidad, y en la historia, incluso hoy,
De acuerdo con la empresa Triller, Donald Trump Jr., hijo del exmandatario, se unirá a su padre en el Hard Rock Hotel & Casino, en Hollywood (Florida). “Me encantan los grandes peleadores y las grandes peleas”, dijo el expresidente. “Espero verlos este sábado por la noche y compartir mis pensamientos en el ring. No querrás perderte este evento especial”, agregó. Los Trump hablarán sobre la pelea estelar, que tiene como respaldo cuatro combates que incluyen a Anderson Silva-Tito
El alto representante de la Unión Europea (UE) para la Política Exterior, Josep Borrell, expresó que la UE está dispuesta a apoyar el diálogo entre el gobierno de Venezuela y la oposición venezolana en México. “Acoger con satisfacción los esfuerzos de ambas partes en las conversaciones de México, en particular el acuerdo alcanzado para abordar el covid-19. También confía en que las complejas negociaciones continuarán de buena fe en la próxima ronda sobre el poder judicial y los derechos constitucionales. La UE está dispuesta a apoyar este proceso”. Reconoció los esfuerzos de ambas partes en las conversaciones celebradas en México.
El pasado 13 de agosto, el gobierno y la oposición venezolana firmaron un memorando de entendimiento en el que se destaca una agenda específica de trabajo, el levantamiento de sanciones, la renuncia de la violencia, la reparación de las víctimas y la protección de la economía nacional.
China dejó atrás a EEUU como primer socio comercial de la UE China superó a Estados Unidos como principal socio comercial de la Unión Europea (UE) en el segundo trimestre de 2021, según datos publicados este miércoles por la oficina estadística comunitaria Eurostat.
hay una esclavitud de la mujer: las mujeres no tienen las mismas oportunidades que los hombres. Debemos leer lo que dice Pablo: somos iguales en Cristo Jesús”, agregó. Francisco también habló de las diferencias que en la antigüedad tenían esclavos y hombres libres y destacó que “esto también pasa hoy: tanta gente en el mundo, muchos, millones, que no tienen derecho a comer, no tienen derecho a educación, no tienen derecho a trabajar”
Donald Trump, de la Casa Blanca a comentarista de boxeo junto a su hijo El expresidente Donald Trump ha firmado un contrato para hacer comentarios sobre un especial del evento de boxeo del sábado encabezado por Evander Holyfield contra Vitor Belfort.
La Unión Europea apoya el diálogo en México
Ortiz y David Haye-Joe Fournier, según Triller. Holyfield, el excampeón de peso pesado de 58 años, fue llamado para el combate como reemplazo de Oscar de la Hoya, quien dio positivo por Covid-19. Belfort, de 44 años, es un excampeón de peso semipesado de UFC. Trump, de 75 años, ha sido anfitrión de muchos combates de boxeo en las décadas de 1980 y 1990 en sus casinos en Atlantic City (Nueva Jersey). Triller ha tenido comentaristas famosos antes. Snoop Dogg fue parte de la transmisión de noviembre de Mike Tyson-Roy Jones Jr. y también de la pelea de abril entre Jake Paul y Ben Askren. Pete Davidson también fue parte de la transmisión de abril. Jim Lampley, el hombre de HBO desde hace mucho tiempo, hará comentarios en la transmisión principal junto al excampeón Shawn Porter, pero los espectadores tendrán la opción de comprar la transmisión en donde participará Trump por 49.99 dólares.
Entre el primer trimestre de 2019 y el segundo de 2021, el porcentaje de importaciones de China a la UE aumentó en 4 puntos porcentuales. En el caso de Suiza, la cuota de las importaciones creció en ese mismo periodo en 0,7 puntos porcentuales mientras que se produjo una caída de 3,4 puntos porcentuales en las importaciones desde el Reino Unido, seguidas de las de Rusia (que sufrieron una disminución de 1,1 puntos) y de Estados Unidos (con una caída de 1 punto). Según Eurostat, los factores que contribuyeron a esa caída fueron la pandemia de la COVID-19 y en el caso del Reino Unido, también el Brexit.
En ese mismo periodo, el porcentaje de las exportaciones europeas a China aumentó en 1,5 puntos porcentuales, mientras que las dirigidas al Reino Unido bajaron 3,2 puntos. Las exportaciones a Rusia, Suiza y Estados Unidos crecieron menos de 0,6 puntos. Por otra parte, según Eurostat, el superávit comercial de la Unión Europea (UE) disminuyó en el segundo trimestre, pasando de 46.000 millones de euros en los tres primeros meses del año a 29.000 millones entre abril y junio.
OMS pide ampliar moratoria para dosis de refuerzo contra covid-19 La Organización Mundial de la Salud (OMS) pidió hoy ampliar la moratoria mundial para las dosis de refuerzo contra la covid-19 con el fin de permitir a todos los países vacunar a al menos el 40 por ciento de su población. “Hace un mes pedí una moratoria mundial para las dosis de refuerzo por lo menos menos hasta fines de septiembre con el fin de dar prioridad a la vacunación de las personas en mayor riesgo en todo el mundo que aún no reciben su primera dosis”, dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en la conferencia de prensa cotidiana, refiere Xinhua. “Ha habido pocos cambios en la situación mundial desde entonces, así que hoy hago un llamado para ampliar la moratoria al menos hasta finales del año para permitir a todos los países vacunar a al menos el 40 por ciento de su población”, agregó. A inicios de agosto, la OMS pidió esta moratoria mientras algunos países deliberaban sobre si era necesaria o no una inyección de refuerzo contra
la variante delta de la covid-19 de rápida propagación. Pero el pronóstico más reciente de COVAX, la campaña internacional de vacunación contra la covid-19 dirigida por la OMS, apunta a una reducción de 25 por ciento en el número de dosis otorgadas a través de COVAX si no hay acciones urgentes por parte de los países del G20 y de los fabricantes de vacunas, indicó Bruce Aylward, importante asesor del director general de la OMS, en la rueda de prensa.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Brock Pierce, el millonario en criptomonedas ilumina el cielo de El Salvador con un Bitcóin
La noche en la playa El Sunzal en El Salvador se iluminó el martes con el símbolo de un bitcóin, un espectáculo de 150 drones traído por el multimillonario Brock Pierce, quien celebró el uso oficial de esta criptomoneda en el país. Pierce, un filántropo de 40 años y uno de los mayores impulsores del uso de las criptomonedas en el mundo, ofreció una recepción en este balneario ubicado en la costa del Pacífico, unos 40 km al suroeste de la capital. Fan declarado del presidente Nayib Bukele, respalda su plan de instaurar desde este martes al bitcóin como moneda de curso legal en el país, a la par del dólar. El bitcóin «es como el oro digital, aquí es donde guardas dinero para un día difícil en el futuro, esto es para tu cuenta de ahorros», comentó Pierce a la AFP. El lanzamiento de la billetera electrónica salvadoreña «Chivo» se complicó tras una caída en el sistema por alta demanda. El problema fue resuelto en dos de las tres plataformas de descarga.
Además, en la capital, San Salvador, hubo protestas de cientos de ciudadanos que consideran el uso del bitcóin como un riesgo para sus finanzas y las del país, por la alta volatilidad del activo. «El Salvador es el conejillo de indias, somos un experimento monetario que va a golpear a los más pobres y desprotegidos. Inicia la implementación de una criptomoneda que nadie conoce, que nadie entiende, que nadie sabe cómo va a funcionar», dijo Rodrigo Cerritos, un manifestante de 23 años. En la jornada, el precio del bitcóin cayó de 52.000 dólares a 47.000 dólares. Pero Pierce es optimista.
Amplían el TPS para los hondureños El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció un aviso del Registro Federal que amplía el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) y la validez de la documentación relacionada con el TPS para los beneficiarios bajo las designaciones del TPS para El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán. El aviso se extiende automáticamente hasta el 4 de octubre de 2021, la validez de los Documentos de Autorización de Empleo (EAD); Formularios I-797, Aviso de Acción; y formularios I-94, Registro de llegada/salida(colectivamente, documentación relacionada con el TPS)para beneficiarios bajo las designaciones del TPS para estos seis países. El aviso también establece los procedimientos necesarios para que los nacionales de estos seis países (o los extranjeros que no tienen nacionalidad que residieran habitualmente en estos países) soliciten EAD
si lo desean. La ampliación vence el 31 de diciembre del 2022, dijo Juan Flores, de la Comunidad 15 de Septiembre, en Miami, quien junto a hondureños estuvieron hablando en Washington para que les aprobaran la ampliación. El Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) es un beneficio migratorio temporal que estableció el gobierno de Estados Unidos para las personas de ciertas nacionalidades que no pueden regresar a sus países de origen de forma segura, ya sea por un conflicto armado en curso, un desastre natural y otras condiciones extraordinarias de carácter temporal.
OPS no se explica porqué Nicaragua sigue reportando solo 1 fallecido por COVID-19 semanalmente “No contamos con información suficiente para realizar un análisis adecuado de la situación de la pandemia en Nicaragua”, es la aseveración con la que la Organización Panamericana de la Salud resta plena confianza a los datos brindados por el Ministerio de Salud en cuanto al comportamiento del virus, el número exacto de los contagiados y la cantidad de fallecidos. “Las fuentes de información que recibimos tanto oficiales y no oficiales muestran situaciones distintas; hemos visto en muchos otros países, hay un exceso de mortalidad durante el período de la pandemia” comentó el Dr. Ciro Ugarte Director del Departamento de Preparación para Emergencias y Reducción de Desastres de la Organización Panamericana de la Salud. Subrayó que en las naciones hay decesos de otras índoles que puede
estén relacionadas al Sars-Cov 2, a lo que el Minsa tipifica como “otros fallecidos por tromboembolismo pulmonar diabetes mellitus, infarto agudo del miocardio, crisis hipertensivas y neumonía bacteriana. Desde el miércoles de la semana pasada hasta lo que va de este martes hubo un nuevo fallecimiento atribuible a la covid-19, para alcanzar los 201, y 615 nuevos casos confirmados, para totalizar 12.153, de acuerdo con el reporte oficial.
CENTROAMÉRICA
5
Vacunación en Guatemala: habilitan registro para que mayores de 18 años puedan vacunarse
A partir de este miércoles 8 de septiembre las personas de 18 años y más de todo el país podrán ingresar sus datos en el sitio vacuna.gob.gt para quedar registrados en el sistema y luego podrán ser inmunizados contra el coronavirus. El Ministerio de Salud Pública hizo oficial el anuncio en sus redes sociales en donde informó que ya estaba habilitado el registro y vacunación para mayores de 18 años. Salud mencionó que la vacunación para ese rango de edad ya está habilitada en todo el país, pero que es necesario registrarse primero. Refirió que en algunos puestos de vacunación, como los de Mariscal Zavala, Guardia de Honor y Campo Marte, a cargo del Ejército de Guatemala, hay opción para registrarse y luego vacunarse, pero que lo ideal es que las personas primero se registren en el sistema. El coronel Rubén Téllez, vocero del Ejército, dijo que si una persona se registra en el sistema aparecerá en el mismo entre 48 y 72 horas después.
Agregó que este miércoles 8, jueves 9, viernes 10 e incluso sábado 11 de septiembre estarán vacunando a personas sin registro, pero a partir del domingo 12 de septiembre solo vacunarán a quienes estén registrados. Dijo que durante estos días vacunarán sin registro para agilizar la vacunación de este rango de edad. Lo mismo hizo el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), que también oficializó que las personas de 18 años o más ya pueden vacunarse, previo registro en el sitio del Ministerio de Salud, vacuna.gob.gt. El IGSS menciona que la vacunación para este rango de edad será con cita programada.
Una prueba de Covid-19 como requisito es un obstáculo al turista, dice Gustavo Segura COSTA RICA - El requisito de una prueba PCR negativa de los turistas internacionales es visto como un obstáculo para los viajeros, según Gustavo Segura, ministro de Turismo. Temas de costos y de logística para autoridades nacionales complicarían la aplicación de este requisito, según explicó Segura en el programa radiofónico “Nuestra Voz” de Amelia Rueda. “Muchos turistas por su propia voluntad se hacen pruebas antes de viajar y a mí eso me parece excelente”, dijo Segura en el programa. El que la tasa de contagio de Covid-19 de los turistas en el país sea tan baja, es otra de las razones por las que la prueba PCR no es requisito de ingreso a los turistas.
Para el ministro, los turistas representan una fuente de reactivación económica importante para el país, por lo cual no es necesario meter obstáculos como las pruebas Covid-19. Muchas aerolíneas y tour operadoras también le han expresado que una prueba Covid-19 como requisito es un inconveniente para los turistas. Mantener y reforzar los protocolos sanitarios, el distanciamiento y respetar los conceptos de burbuja, son los temas en que se deben enfocar los negocios y empresas relacionados al turismo, dijo Segura.
“Para que meterle obstáculos de logística o de costos al turista internacional, si el hecho de que el turista internacional tiene una tasa de contagio, ya estando en Costa Rica, de menos de medio punto porcentual, nos demuestra que el turismo no es fuente de contagio”, finalizó Segura.
En Panamá se han recibido más de 6.2 millones de vacunas contra la Covid-19 El país recibió al mediodía de este miércoles 8 de septiembre un nuevo lote de la vacuna contra la Covid-19 de la farmacéutica Pfizer.
De acuerdo con las cifras reveladas por el Ministerio de Salud, hasta este martes se habían despachado 5 millones 390 mil 522 a todo el país.
Con esos nuevos biológicos en el país ya se han recibido desde el 20 de enero hasta el 8 de septiembre un total de 6 millones 242 mil 430 vacunas.
Además se han aplicado 5 millones 15 mil 92. Han recibido las primeras dosis 2 millones 869 mil 139 personas y con las dos dosis hay 2 millones 145 mil 953.
El trigésimo tercer lote consta de 375 mil 570 dosis, las cuales se aplicarán por el método de barrido a una población mayor de 12 años y dentro de la cuarta fase del programa de inmunización. Hasta este 7 de septiembre el país había recibido de Pfizer y AstraZeneca un total de 5 millones 866 mil 860 dosis.
6 MÉXICO Y EL CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Tromba afectó 700 viviendas en Ecatepec; hospitales operan con normalidad: Del Mazo
La tromba que azotó a Ecatepec el pasado lunes dejó alrededor de 700 viviendas afectadas en 19 colonias, afirmó el gobernador del Estado de México, Alfredo del Mazo Maza, tras manifestar que las autoridades trabajan en conjunto con el municipio para normalizar la situación en esa localidad.
En entrevista que dio al sistema de Radio y Televisión Mexiquense, el mandatario agregó que de las 700 casas averiadas, al menos unas 100 presentan daños mayores, por lo que ya se realiza el censo correspondiente. Los impactos de las fuertes precipitaciones pluviales dejaron también cientos de negocios en condiciones inoperables, mientras cuadrillas de trabajadores mantienen jornadas para limpiar y abatir los niveles del agua. El Jefe del Ejecutivo local aseveró que el 80% de las vialidades del municipio están funcionando de manera
normal, luego de que los aguaceros las dejaron intransitables por las fuertes corrientes de agua que bajaban de la Sierra de Guadalupe. Asimismo, informó que los dos hospitales de la zona que resultaron afectados por la tromba recibieron a personal del gobierno del estado y del municipio para realizar labores de desazolve y limpieza. Uno de los nosocomios pertenece al Instituto Mexicano del Seguro Social y otro al sistema de Salud local, por lo que ambos centros de salud –dijotambién operan ya con normalidad.
Avala AMLO retiro de la estatua de Colón en Paseo de la Reforma
El presidente Andrés Manuel López Obrador celebró como “un reconocimiento a la grandeza cultural del México profundo” el cambio que habrá en Paseo de la Reforma, donde se retiró la estatua de Cristóbal Colón para colocar la de una mujer indígena.
El pasado fin de semana la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, afirmó que se hará el respectivo cambio; algo que ha sido tendencia en otros países, especialmente de América Latina. La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Antropología e Historia infor-
maron a través de un boletín de prensa que la estatua de Cristóbal Colón se encuentra en buen estado y está en reparación, pero no regresará a su sitio. “Ahora que la jefa de gobierno toma la decisión de que haya una escultura de una mujer indígena en Paseo de la Reforma lo veo muy bien, lo veo muy bien, lo celebro porque es un reconocimiento a la grandeza cultural del México profundo, del México prehispánico, a sus culturas, todo lo que fue vilipendiado, menospreciado, todo lo que se discriminó, porque el racismo y el clasismo, la discriminación, el sentirse que uno es superior, de sangre azul, todo eso tiene una justificación: es tratar de apoyarse en esa supuesta superioridad para oprimir, para someter, para robar, para saquear”, dijo López Obrador en su conferencia de prensa.
Declaran vulnerabilidad extrema en migrantes que están en México
Decenas de miles de migrantes están en situación de “vulnerabilidad extrema”, hacinados y sin servicios médicos en dos localidades del sur y norte de México, alertó este lunes la organización humanitaria Médicos Sin Fronteras (MSF). Un comunicado de la ONG advierte que el deterioro de la situación de los migrantes es resultado de las continuas deportaciones desde Estados Unidos y del “fracaso” de las políticas de asilo de México. MSF ubica dos grandes concentraciones, en la sureña ciudad de Ta-
pachula, cerca de la frontera con Guatemala y paso obligado de migrantes, y en Reynosa (noreste), fronteriza con Estados Unidos. La organización denuncia “las condiciones de hacinamiento y falta de acceso a servicios médicos y sociales que sufren estas comunidades tanto en el norte como en el sur del país”, señala el comunicado. En Tapachula, donde según autoridades habría unos 40.000 migrantes, MSF ha desplegado un equipo de emergencia para “proporcionar asistencia médica, psicológica y de trabajo social”. “Estas personas se encuentran con pocas alternativas de albergue, hacinadas o en situación de calle con condiciones sanitarias precarias y riesgo de contagio por la COVID-19”, afirmó Christoph Jankhöfer, coordinador del proyecto de migrantes de MSF en México.
Corte Suprema México: es inconstitucional penalizar aborto La Suprema Corte de Justicia de México declaró el martes inconstitucional penalizar el aborto, un fallo considerado histórico por jueces y feministas que no supone que la interrupción del embarazo ya sea legal en México pero abre las puertas a que haya cambios legales en esa dirección, reseña AP. El alto tribunal aprobó por unanimidad anular varios artículos de una ley del estado norteño de Coahuila donde se considera delito abortar y se criminaliza tanto a las mujeres como al personal que pudiera ayudarlas. El fallo judicial afectará de forma inmediata a ese estado pero sienta un importante precedente porque establece un “criterio obligatorio para todos los jueces y juezas del país” que deberán actuar en el mismo sentido si tienen que decidir sobre un caso de aborto, dijo el presidente de la la Corte, Arturo Zaldívar.
“A partir de ahora no se podrá, sin violar el criterio de la Corte y la Constitución, procesar a mujer alguna que aborte en los supuestos que ha considerado válidos este tribunal”, agregó Zaldívar. El detalle de los supuestos quedará claro cuando se publique la sentencia, pero todo apunta a que la despenalización afectará a la interrupción del embarazo hasta las 12 semanas, que es el plazo en el que se permite abortar en los cuatro estados en los que esta práctica es legal: Ciudad de México, Oaxaca, Veracruz e Hidalgo.
Cuba reporta mayor número de fallecidos por covid-19 en los últimos 12 días Cuba reportó hoy martes 7.771 contagios de covid-19 )la última jornada y 93 decesos más en un día, la mayor cifra de muertos por el virus en los últimos 12 días, con lo que sumó 704.675 casos y 5.881 defunciones desde el inicio de la pandemia en el país, en marzo del año pasado refiere Xinhua. “Todavía hay un fuerte impacto de la transmisión que repercute en el número diario de fallecidos y enfermos”, dijo el director nacional de Higiene y Epidemiología del Ministerio de Salud Pública, Francisco Durán, quien cada día ofrece el informe sobre la marcha de la COVID-19 en Cuba. El epidemiólogo señaló que del total de casos notificados la última jornada, 7.765 correspondieron a transmisión interna en las 15 provincias del país caribeño. La provincia de Pinar del Río, en el extremo occidental de
Cuba, sigue como el principal foco de contagios, al reportar 1.252 casos la última jornada y una tasa de incidencia de 2.706,5 por cada 100.000 habitantes, la mayor de la nación. El gobierno busca en este contexto acelerar el proceso interno de vacunación contra la COVID-19, mediante el cual ha inmunizado hasta ahora con la aplicación de las correspondientes tres dosis a 4.604.912 de los 11,2 millones de cubanos.
Haití reiteró petición a la ONU para investigar magnicidio Haití reiteró su petición a Naciones Unidas para la instauración de un tribunal internacional que juzgue y condene a los responsables del asesinato del presidente Jovenel Moïse, confirmó hoy el canciller Claude Joseph, reseña Prensa Latina. Dos meses después del magnicidio, el ministro de Relaciones Exteriores insistió en que la preparación y ejecución del crimen tienen alcance internacional, razón por la cual pidió asistencia de organismos mundiales para acompañar a la justicia de Haití. ‘A dos meses del asesinato del líder del pueblo, el presidente Jovenel Moïse, los autores intelectuales y financistas de este crimen continúan circulando libremente con impunidad. El pueblo haitiano sigue exigiendo justicia para su presidente’, escribió el también exprimer ministro en las redes sociales. Moïse recibió 12 disparos en su dormitorio, sin que interviniera guardia presidencial, mientras que a su esposa le impactaron varios proyectiles en el brazo.
Más de 40 personas se encuentran detenidas por los hechos, entre ellos una veintena de agentes, 18 colombianos y dos responsables de la seguridad presidencial. Sin embargo, la investigación parece estancada en medio de los cambios del juez de instrucción. El ministro de Justicia, Rockefeller Vincent, volvió a prometer este martes que los asesinos del mandatario nunca dormirán en paz, y ‘serán perseguidos hasta su último atrincheramiento.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Chile vacunará con Sinovac a niños entre seis y doce años El Instituto de Salud Pública (ISP) de Chile aprobó este lunes el empleo de la vacuna china Sinovac contra el covid-19 para niños entre seis y doce años, mientras el 86% de la población objetivo ya completó su inmunización. “El ISP recién acaba de aprobar en emergencia el uso de la vacuna Sinovac para mayores de seis años”, dijo el ministro de Salud, Enrique Paris, en una rueda de prensa donde entregó el balance actualizado de la pandemia. Hasta ahora estaba aprobada por el ISP la vacunación de mayores de 12 años. “Ésta es una gran noticia para niños de edad escolar y aquellos niños que no estaban considerados” en los anteriores planes de vacunación, añadió Paris. Chile está entre los primeros de América Latina y de los
mejores posicionados en el mundo en materia de vacunación contra el covid-19. La campaña comenzó en el país el 3 de febrero y ha avanzado con celeridad. Más de 13 millones de adultos y adolescentes, el 86% de la pblación objetico, ya está completamente inmunizado. Indicó que 1,8 millones de personas que completaron su vacunación con Sinovac, han recibido una tercera dosis de refuerzo de AstraZeneca, dijo el ministro.
Insisten en participación de la OEA en golpe de Estado en Bolivia
La analista boliviana Cecilia Urquieta consideró entre los detonantes del golpe de Estado de 2019 un informe de la Organización de Estados Americanos (OEA) sobre las elecciones de ese año, publicó hoy un medio nacional. La asesora del Ministerio de Justicia del país andino calificó de infundado y apresurado el documento preliminar de la Secretaría General de la organización acerca de aquellos comicios, añadió la Agencia Boliviana de Información.
El Gobierno de facto firmó en aquel momento un acuerdo especial con la OEA que finalmente esta incumplió y cuyo contenido era distinto a los emitidos por las misiones de observación sobre los comicios, señaló Urquieta. Según Urquieta, la particularidad de ese documento del ente regional era que permitía ‘una auditoria con sustento técnico, científico y comprobable, lo cual al final tampoco ocurrió’. El acuerdo entre la OEA y el Gobierno también ‘establecía que el infor-
SUDAMÉRICA 7
Partidarios de Bolsonaro intentan tomar Ministerio de Salud BRASIL - Fuera de control. Lo que ha propiciado el presidente brasileño Jair Bolsonaro con sus seguidores más extremistas, llegó a un punto muy alto cuando un grupo de sus partidarios intentó ocupar este miércoles el Ministerio de Salud en Brasilia, un día después de protestas alentadas por el propio mandatario que concluyeron con amenazas a las instituciones. Medios locales reportaron que los incidentes comenzaron cuando un hombre se enzarzó en una discusión con los activistas de ultraderecha, que intentaron agredirlo y lo persiguieron hasta la sede del ministerio, donde buscó refugio al igual que algunos periodistas que cubrían los hechos y también fueron amenazados, entre ellos uno de Efe. Los manifestantes fueron impedidos de entrar al predio por el personal de seguridad, que se vio obligado a cerrar las puertas,
ante lo cual los activistas se retiraron, pero permanecieron en la Explanada de los Ministerios, una céntrica avenida que concentra todos los edificios del poder público. Los hechos se registraron en la misma avenida en la que Bolsonaro encabezó este martes su manifestación ultraderechista, con ocasión del Día de la Independencia, una manifestación que congregó a unas 20.000 personas y protestó contra el Parlamento y la Corte Suprema, que según la ultraderecha obstaculizan la gestión del Gobierno.
Argentina creará credencial de vacunación de covid-19 para viajar
me sobre las elecciones se efectuara mediante las instancias diplomáticas correspondientes, lo cual no sucedió’, agregó la asesora judicial. ‘Este documento preliminar hace aseveraciones que hasta el día de hoy no pudo comprobar la OEA, pero en aquel momento constituyó un detonante para el golpe de Estado’, sentenció Urquieta. La consejera recordó que el ejecutivo golpista se abrió a esa auditoría por una negligencia de los partidos políticos de derecha que lo integraban y ‘no aceptaron su derrota’ en las elecciones presidenciales de noviembre de 2019.
Castillo anuncia instalación de planta de producción Sputnik V en Perú El presidente peruano, Pedro Castillo, anunció este lunes que se instalará en Perú una planta de producción de vacunas rusas contra el coronavirus Sputnik V para agilizar la vacunación en su país, reseña AFP.
El gobierno argentino anunció la creación de una credencial sanitaria digital para atestiguar ante otros países que sus ciudadanos han recibido la inmunización completa contra el nuevo coronavirus, reseña AP. La credencial Mi Argentina, una suerte de pasaporte que brinda información en inglés y español, fue notificada a cancillerías, direcciones de migraciones y autoridades de sanidad de fronteras para su aceptación. Funciona con un código QR que remite al sitio oficial del Ministerio de Salud argentino donde se accede a la información sobre la vacunación contra el COVID-19. Incluye el nombre de la vacuna recibida, el lote, las dosis y el lugar de aplicación y se puede obtener a partir de la aplicación Mi Argentina, dijo un comunicado de esa cartera. El Ministerio de Salud acotó que “ante la variabilidad de exigencias de los países para viajes internacionales, y considerando que la Organización Mundial de la Salud (OMS)
aún no se pronunció sobre una certificación de alcance global”, se recomienda a las personas que viajen al exterior consultar las medidas sanitarias vigentes y la documentación requerida por el país de destino. Sugirió además conservar los comprobantes en papel entregados por las autoridades al momento de recibir las dosis “para poder complementar y/o acreditar su vacunación”. Argentina ha avanzado en los últimos meses con el plan de inmunización, pero algunas vacunas que aplica a sus ciudadanos aún no han sido aprobadas por todos los países, lo que podría limitar el ingreso a algunos lugares.
Acusan a Colombia de retirar escritores incómodos de la Feria de Madrid
“Producto de las negociaciones entre el gobierno peruano y el gobierno ruso se ha coordinado la instalación de una planta de producción de la vacuna Sputnik en el país”, dijo Castillo en mensaje a la nación, luego de más de un mes de haber asumido la presidencia.
gobierno. “Sin vacunación no habrá reactivación económica plena, por ello estamos adelantando la llegada de vacunas”, indicó.
“El ministro de Salud (Hernando Cevallos) dará mayores detalles sobre estos trabajos”, indicó el mandatario sin dar más información sobre las negociaciones con el gobierno ruso.
“Para septiembre tenemos programado el arribo de 12 millones de vacunas, con esto esperamos cumplir la meta de vacunación al 50% de la población”, manifestó.
Castillo anunció también que para acelerar la vacunación de la población en Perú se están adelantando las llegadas de las vacunas Sinopharm y Pfizer que adquirió el
Unos 8,5 millones de peruanos recibieron dos dosis de la vacuna contra el covid-19, lo que representa un 26% de los 33 millones de habitantes de Perú.
A las puertas de la Feria del Libro de Madrid, que se inaugura este viernes con Colombia como país invitado, el gobierno de Iván Duque chocó con reconocidos escritores que denuncian haber sido excluidos del evento por su posición política. El embajador colombiano en España, Luis Guillermo Plata, prendió la controversia el miércoles pasado en una presentación pública, cuando dijo que no quería que la “feria literaria se convirtiera en una feria política”, deslizando que el gobierno trató de “tener cosas neutras” entre los invitados. Este martes, el diplomático negó un veto a los escritores que pudieran ser opositores al gobierno y se disculpó por sus declaraciones, ante la
reacción airada en el mundo de las letras en vísperas de una de las ferias más importantes en lengua hispana. “Tal vez no fui cuidadoso con mis palabras, pero en ningún momento quise ofender a los autores; no quise decir que ellos fueran neutros, sino que el proceso que debía observarse para la invitación debía ser imparcial, por eso pido disculpas”.
8 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Siempre con la exquisitéz de los mejores platillos de puro Jalisco, México RESTAURANTE FAMILIAR,
Abierto de 10:00 a 20:00 Horas de Lunes a Domingo Enviar mensaje
GRAN REAPERTURA AHORA
taqueria21jalisco@hotmail.com · Restaurante mexicano Restaurante de tacos · Restaurante familiar 10675 King George Blvd. Surrey B.C V3T 2X6 Canadá Mismo parque con ( Seven days food ) lado opuesto
Tiene un negocio o tiene en mente comenzar uno pero le preocupa cómo organizar su contabilidad? Le estresa pensar en el montón de recibos que tiene y no sabe si realmente está ganando o perdiendo dinero. No desea contratar a alguien q ue haga el trabajo de oficina y asi evitar gasto Desea saber: • Cuando sus clientes aceptan y pagan sus facturas. • Cuando esta con un mínimo de productos en tu inventario. • Como pagarle a tus empleados directamente a sus cuentas bancarias y al mismo tiempo • calcular los impuestos para el CRA. • Como con una foto de su recibo está agregando el gasto a la Contabilidad. • Su situación comercial al instante con solo mirar su cellular, tablet o laptop. VISÍTENOS EN:
www.MyQBookkeeper.ca o llame al 604-842-8632
+1 604-5850322
y verá que con tarifas asequibles para su pequeña o mediana empresa podemos solucionar sus problemas, pregunte por Elena.
Giuzzio se alarma por rápida liberación de detenidos ante ola de inseguridad PARAGUAY - El ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio, consideró este miércoles que, ante la ola de inseguridad en las calles, al parecer se liberó la canilla y todos los delincuentes salieron a las calles. Desde la Policía, se estima que más de 1.400 que fueron detenidos salieron nuevamente a las calles. Durante las últimas semanas, la delincuencia y la inseguridad se hicieron sentir fuertemente en las calles, con denuncias diarias sobre robos y asaltos, incluso con derivaciones fatales. Ante la situación, el ministro del Interior, Arnaldo Giuzzio, mencionó que, junto con la Policía Nacional, están evaluando las causas de la inseguridad y manifestó que “al parecer se liberó la canilla”. “Realmente esto es alarmante y desde la Policía se habla
de 1.700 personas que fueron detenidas, pero, haciendo un recuento, 1.400 nuevamente están en calle y eso puede tener un efecto”, expresó el ministro en contacto con Monumental 1080 AM. Giuzzio también aclaró que los cambios que se dieron en la Policía Nacional se deben a que “no recepcionaba la información que requería”.
Delgado: «Esto no es solo China, iremos por todo lo que le de oportunidades al Uruguay»
URUGUAY - Álvaro Delgado ofreció una conferencia de prensa en la que se refirió al tema del momento: la disposición de China a avanzar en un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Uruguay que anunció anoche el presidente Lacalle Pou.
«El anuncio del presidente fue un acto de responsabilidad política, con mayúscula. No solo para lo que significa para el país la posibilidad, sino porque se hizo de esto un tema nacional, que excede a esta período de gobierno. Convocar a todos los líderes de los partidos con representación parlamentaria fue un paso enorme para demostrar que se trata de una política nacional, que trasciende a este gobierno», empezó diciendo
el jerarca. Además, Delgado consideró que «Uruguay tiene muy claro que tiene que flexibilizar el Mercosur. Sin dejar de pertenecer, empezar a generar oportunidades, de inversión, de exportación y de generación de trabajo para los uruguayos.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
ANUNCIO
9
El día de las elecciones es el lunes 20 de septiembre Hay maneras de votar de manera anticipada. Puede votar:
Sept.
En su estación de votación anticipada asignada desde el viernes 10 de septiembre hasta el lunes 13 de septiembre, de 9.00 a 21.00 h.
Por correo Solicítelo antes del 14 de septiembre, a las 18.00 horas.
En cualquier oficina de la Dirección General de Elecciones de Canadá antes del 14 de septiembre, a las 18.00 horas.
Su tarjeta de información para electores le indica dónde y cuándo puede votar.
Su salud y su seguridad son nuestra prioridad. En su centro de votación, quienes trabajan para la elección usarán mascarillas. Asimismo, encontrará lo siguiente:
2m
Puestos para desinfectarse las manos
Señales claras para mantener la distancia física
Solo una persona que trabaja en la elección por mesa detrás de una barrera de plexiglás
Cuando vaya a votar, no olvide lo siguiente: 2m
Use una mascarilla
Le proporcionaremos un lápiz descartable para marcar su boleta electoral, o puede traer su propio lápiz o bolígrafo
Mantenga la distancia física permaneciendo a al menos dos metros de distancia de los votantes y las personas que trabajan en la votación
Si ha recibido un resultado positivo de una prueba de COVID-19 o tiene síntomas de la enfermedad, o si ha estado en contacto con alguien que tiene el virus, visite elections.ca para solicitar votar por correo. Tiene hasta el martes 14 de septiembre, a las 18.00 horas, para presentar su solicitud.
EC_ETHNIC_EVOEDPAN_4C_SPANISH02_v2.indd 1
2021-08-31 2:30 PM
10 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Khabib Nurmagomedov dice que Cristiano Ronaldo se fue de la Juventus por ‘estar aburrido’
Uno de los esprints del año: Van Aert contra Alaphilippe, y derrota del campeón mundial Cuando los ‘killers’ se pelean entre sí pasan cosas impresionantes: Julian Alaphilippe y Wout Van Aert han protagonizado un gran esprint en el final de la etapa 4 de la Vuelta a Gran Bretaña. Una carrera que vuelve a liderar el campeón nacional de Bélgica en su clasificación general.
El fichaje de Cristiano Ronaldo con el Manchester United le ha dado la vuelta al mundo. Su llegada al equipo que lo vio brillar en el fútbol internacional se dio días antes de que cerrara el mercado de verano y con él un fuerte golpe para la Juventus. El delantero portugués se despidió de la Juventus para continuar su carrera en el United, aunque nunca se dieron las razones para que se diera su salida o eso se pensaba hasta que apareció Khabib Nurmagomedov. El expeleador de UFC y amigo cercano del astro portugués habló en entrevista para Sport24 en donde dijo que Cristiano estaba aburrido en Italia.”No quiero revelar ningún mensaje personal. Ronaldo dijo que estaba aburrido en Italia y quería volver a Inglaterra. Tampoco soy un fanático del fútbol italiano, pero no cambiaré la Premier League. Cualquier equipo puede montar un espectáculo”.Al ser cuestionado sobre la comparativa con Lio Messi, quien llegó al PSG, el excampeón
mencionó que ambos son estrellas, pero que Cristiano gana en carisma.”Cristiano lleva 17 años en la cima. En 2004 estuvo en la final de la Champions League y ahora es 2021 y sigue marcando. Nunca ha habido un fenómeno como ese en el fútbol. Creo que Messi ha estado en su mejor momento durante unos 12 años y Cristiano 17. En mi opinión, Ronaldo es más genial. Cristiano es mucho más genial, creo. Messi es uno de los mejores de la historia. Pero si en el juego están iguales, entonces en carisma Cristiano es más poderoso”.
La matemática que se utilizó para definir el eterno debate: ¿Quién es mejor, Messi o Cristiano Ronaldo?
La jornada llegaba después de la crono por equipos que dejó a Ethan Hayter, del conjunto Ineos, como líder de la clasificación. Un final en muro, Marine Drive (1,2 kilómetros al 6%), perfecto para un perfil de ciclista muy presente en la ronda de las Islas Británicas como Van Aert, Alaphilippe o Michael Woods. Se decidió con una llegada espectacular. Frente a frente dos corredores acostumbrados a ganar, como Julian Alaphilippe, campeón del Mundo, y Wout Van Aert, ganador de la primera jornada de la carrera. Mikkel Honoré, compañero de equipo del francés Deceuninick-Quick Step y un buen ‘uphill finisher’, lanza la llegada, Alaphilippe vigila y cambia el ritmo, pero Van Aert le supera.
Marc Gasol, en la órbita de los Warriors tras la inminente llegada de DeAndre Jordan a los Lakers
El aterrizaje del pívot de Houston en los Lakers y el fichaje de Dwight
El matemático explica, a través de un video expuesto por LiveScore, que primero acotó la lista después de considerar solo a los jugadores que habían ganado premios de mejor jugador del mundo al menos dos veces. Con eso, se quedó con 13 jugadores, donde logró tomar una decisión
para finalmente formar su top 10.Con eso, Cristiano Ronaldo fue el líder de esa tabla con una puntuación de 537 de 700 posibles, 34 por delante de Lionel Messi. Se destacaron algunos grandes números del portugués, como el mayor número de goles por una selección (111), y eso convirtió al astro del Manchester United en dueño del título de mejor de todos los tiempos, con un porcentaje del 100%. Messi, que quedó en segundo lugar, tenía un 94% en el índice.En la lista aparecieron otros grandes nombres del fútbol mundial. El brasileño Pelé fue tercero y Ferenc Puskas cuarto, seguido de Ronaldo Nazario para cerrar el top 5. Luego vienen Marco van Basten, Alfredo Di Stefano, Michel Platini, el campeón mundial Diego Maradona y el holandés Johan Cruyff, para terminar la clasificación.”Como un gran fanático del fútbol he debatido durante mucho tiempo con mis amigos quién es el mejor jugador de todos los tiempos. Me ha encantado llevar las matemáticas a las masas durante los últimos años, por lo que poder mostrar cómo se pueden utilizar en el mundo del fútbol ha sido muy divertido”, comentó el matemático.
Buen nivel para los españoles Por otro lado, la ronda británica sigue dejando un buen nivel de la representación española. A la exhibición en la crono por equipos de Carlos Rodríguez se ha sumado un top-10 en el final en muro de Sergio Martín. El de Caja Rural fue noveno, mientras que el de Almúñecar tampoco rebajó sus prestaciones y fue undécimo. Marcha 12º en la clasificación general.
La progresión del corredor de Jumbo-Visma es inmensa, pues el galo le cierra sin éxito sin mermar la remontada. Sobre los cuadros gana en Marine Drive y endosa una diferen-
Marc Gasol aseguró después de los Juegos que regresaría a Los Ángeles para cumplir al año de contrato que le resta con los Lakers pero, pasadas unas semanas, esa posibilidad ya no están tan clara. Sobre todo ante la inminente llegada de DeAndre Jordan a la franquicia angelina.
Messi y Cristiano Ronaldo, una discusión que ha sido parte de conversaciones entre amigos y amantes del fútbol durante muchos años, pero que parece haber llegado, al menos según la matemática, a su fin. El Dr. Tom Crawford, que trabaja como matemático en la Universidad de Oxford, analizó un modelo que incluía no solo a Leo y al portugués, sino a los 10 mejores jugadores de la historia del fútbol, y esto tuvo en cuenta siete factores.El Dr. Crawford analizó goles por clubes, goles por selecciones, títulos internacionales, balones de oro, récords individuales y también ‘temporadas factor z’, que son aquellas en los que los jugadores tienen números muy destacados, como cuando en la temporada 2013/14 Cristiano Ronaldo marcó 17 goles en 13 partidos en la UEFA Champions League.
cia a Hayter (ocho segundos) suficiente para ser, de nuevo, líder de la Vuelta a Gran Bretaña. Un gran final antesala de lo que puede ocurrir en el Mundial de Flandesentre el defensor del arcoiris, y el líder de la selección local y plata en Imola.
Howard, así como la posibilidad de ver a Anthony Davis en el puesto de ‘5’, complican la continuidad del español en un equipo angelino en el que la rotación interior está cerrada con el pívot de Sant Boi partiendo por detrás en los planes de Frank Vogel. La situación del plantel angelino podría terminar con el nombre de Marc Gasol en el mercado antes de comenzar la temporada. Y de hecho, ya hay varias franquicias pendientes del futuro del español para intentar incorporarle como jugador de rotación antes del inicio del nuevo curso. Este verano, el nombre de Marc ya estuvo incluido en un rumor de traspaso que habría dado con sus huesos en Minnesota y ahora son los Golden State Warriors los que aparecen con más fuerza como posible nuevo destino del campeón de la NBA en 2019 con los Toronto Raptors, según ha publicado Yardbarker.
Zúrich, broche a la Liga de Diamante con una pista de 560 m en el centro de la ciudad Como es habitual, Zurich pondré el broche una temporada más al circuito de la Liga de Diamante y lo hará en año olímpico y en dos jornadas, miércoles 8 y jueves 9 de septiembre. Pero al igual que ocurre en otras competiciones, la Weltklasse también se ha apuntado a la innovación y durante este miércoles llevará todas las pruebas a la plaza Sechseläutenplatz en el centro de la ciudad, para atraer a más público. Pero la gran novedad es que, además del peso, la longitud y la altura -que ya se han disputado fuera de los estadios en otras reuniones-, se celebrarán en plena calle las prue-
bas de 5.000 metros, en una pista habilitada en torno a la Ópera de Zúrich de 560 metros, que por tanto no estará homologada para la consecución de marcas.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
DEPORTES
Golpe de efecto del Real Madrid con su cantera Las renovaciones de contrato en el Real Madrid se pactan y semanas después, o incluso meses, se anuncian. En el club quieren que eso de los cambios de contrato tenga lugar en verano, aunque se hayan cerrado tiempo atrás. Con la cantera la máxima es la discreción, el sigilo y nada de gestos públicos que puedan alterar el ecosistema. En el inicio de la temporada pasada, Marvin y Arribas aparecieron en el primer equipo casi por sorpresa. Meses después se volvieron habituales, junto a Antonio Blanco y Miguel Gutiérrez. Pues bien, los cuatro, junto a Bruno Iglesias, han visto cómo sus contratos han sido ampliados o mejorados, además de que el club les ha blindado ante cualquier posible fuga. Las cláusulas de rescisión cambian en el momento que tengan ficha del primer equipo, pasando de 50 millones a 100 millones de euros. Llama la atención que en este cambio de contratos la presencia de Bruno Iglesias, internacional sub 19, pero
todavía jugador del juvenil A. Futbolista de enorme proyección, no sería de extrañar que termine esta misma temporada siendo importante en el Castilla de Raúl González. Su nuevo contrato termina el 30 de junio de 2025. Luis López (portero del Castilla que ya ha ido concentrado con el primer equipo), Dotor, Peter y Gila han ampliado y mejorado sus contratos en un movimiento que demuestra que el club blanco confía en lo que puedan aportar en un futuro más o menos inmediato.
Everton y Basaksehir lograron un acuerdo, pero James rechazó la oferta James Rodríguez rechazó la oferta de Basaksehir y no irá al fútbol turco en el último día del mercado. El club otomano ya había logrado un acuerdo de cesión con Everton, pero no lograron convencer al futbolista colombiano.El colombiano seguía en el plan huida tras los conocidos conflictos en Everton y con Rafael Benítez. En el mercado de las grandes ligas europeas el colombiano no pudo ligar una transferencia o cesión y desde entonces su futuro es más incierto porque tampoco entrena en los ‘Toffees’. Sin embargo, una puerta se abrió para él en Turquía, el Istanbul Basaksehir se interesó en él hace unos días y Jorge Mendes ha mantenido algunas conversaciones con el elenco otomano y Everton. Este miércoles 8 de septiembre cierra el mercado en la Superliga Turca y medios de ese país han reportado un acuerdo entre los clubes por una cesión.Así lo contó el periodista
Yaz Sabuncuolu “Aunque Basaksehir firmó con el Everton por James Rodríguez, hasta ahora no han podido convencer al jugador”, dejando todo a la deriva y con poco tiempo para maniobrar.Sin embargo, horas después la misma fuente reveló que Basaksehir no logró convencer a James Rodríguez para irse al fútbol turco donde recientemente estuvo Falcao. Incluso se conocieron las cifras donde Everton pagaba el 75% del salario del colombiano y los turcos el 25%.
Corinna Schumacher: “Añoro a Michael; está aquí, pero es diferente” La película dedicada a la figura de Michael Schumacher va a brindar valiosa información sobre la vida del heptacampeón mundial de F1 (1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003 y 2004). El ‘Káiser’ sufrió un gravísimo accidente de esquí en Méribel (Alpes franceses) el 29 de diciembre de 2013. Han pasado casi ocho años y desde entonces han trascendido pocas cosas del estado de salud del carismático piloto alemán. A cuentagotas nos hemos ido enterando de cómo era su existencia. El filme, que se estrenará el próximo 15 de septiembre en ‘Netflix’ bajo el austero título de “Schumacher”, tendrá testimonios de sus familiares. Según adelanta ‘Race Fans’, en este valioso documental, se puede escuchar a Corinna decir: “Por supuesto que añoro a Michael todos los días, pero no soy sólo yo la que lo echa de menos: los niños, la familia, su padre, todo el mundo que está cerca de él. Todo el mundo echa de menos a Michael, pero Michael está aquí. De manera diferente, pero está aquí
y eso creo que nos hace encontrar fuerza”. La mujer de Michael también desvela cómo está siendo cuidado el siete veces campeón mundial. “Estamos juntos. Vivimos juntos en casa, hacemos terapia. Hacemos todo lo posible para hacer que Michael mejore y asegurarnos de que está cómodo y simplemente de hacer que sienta que está con su familia y de continuar con nuestro vínculo. No importa lo que pase, haré todo lo que pueda. Todos lo vamos a hacer”, remacha.
¿Qué pasa en el fútbol? La UEFA se ha dado cuenta hace tiempo. El Fair Play Financiero se ha quedado atrás en el tiempo. El actual modelo no vale. Implantado hace más de una década aquello de gastar según ingresas, no vale, no puede seguir siendo el hilo conductor de la actuación de los clubes. Se ha demostrado que muchos balances económicos se han maquillado, dando forma y color a movimientos cuando menos sospechosos y llamativos. Mientras, la FIFA también se mueve entre la incertidumbre de hacia dónde va el fútbol. Ha reunido a muchas glorias pasadas del fútbol en Doha para debatir y buscar el sitio exacto de su deporte. Mundial cada dos años, Mundial de clubes... pero a la vez, reducir partidos, aumentar la competitividad... todo a estudio porque algo
hay que hacer. Y lo saben todos los actores del futbol. Ceferin vuelve a cargar contra la Superliga: “Han delatado falta de comprensión al significado del f Durante la presente semana, los dirigentes de la UEFA están escuchando a todas las partes del negocio fútbol. Tenedores de derechos, exfutbolistas, clubes... todos tienen voz y lo que se está haciendo estos días es escuchar a todos ellos. Hay preocupación y por Nyon saben que el sistema ha dejado de tener validez. El sistema puesto en marcha por Platini en 2010 es un control a posteriori, que en su día su objetivo era el de parar la ruina económica, en especial, de equipos que se embarcaban en aventuras que estaban muy lejos de sus posibilidades.
11
12
COMENTARIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Canadienses a las urnas este 20 de septiembre Tras una reunión este 15 de agosto con el primer ministro de Canadá, el liberal Justin Trudeau, la gobernadora general Mary Simon aprobó su solicitud de disolución del Parlamento, iniciando con ello la emisión de los mandatos electorales y el inicio formal de la 44ª elección federal en el país.
MÚLTIPLES CRISIS HUMANITARIAS “El soplo asistencial tiene que caminar por todos los rincones del mundo”. Vivimos tiempos difíciles en todos los continentes. El agravamiento de situaciones verdaderamente escandalosas nos dejan sin aire. Hoy más que nunca, por tanto, se requiere la unión entre los moradores de la tierra, al menos para hacer frente al aluvión de crisis convergentes que nos acechan, que son considerables y variadas. Para empezar, tenemos que hallar otros vientos más humanos y saludables. Nos movemos en un ambiente contaminante que nos amortaja el alma. La sociedad tiene que soportar los elevados costos de este espíritu corrupto que nos está dejando sin fuerza; y, lo que es peor, sin vida para poder renacer y levantarnos. Son multitud las penurias que han de soportar muchos de nuestros análogos. Necesitamos respirar otras atmósferas menos repelentes, que donen vida y no la resten, que siembren paz y no conflictos, que generen lenguajes de amor y no de venganza. Porque, al fin, la desolación que soportamos es tan fuerte que hemos enfermado por completo. Sin duda, la capacidad de entusiasmo se ha devaluado, en parte por esa ausencia de salud espiritual de nuestro propio linaje. Requerimos de otros ojos, de otros oídos y de otro tacto, para batallar por unos horizontes mucho más regeneradores. Andamos a la deriva y esto no es bueno para nadie. El soplo asistencial tiene que caminar por todos los rincones del mundo. Hay que ampliar el acceso humanitario si queremos vislumbrar un futuro más equitativo. Todas las culturas tenemos que hablar con una sola voz, para conciliar actitudes y mantener los derechos humanos, para poder ser agentes reconciliadores, mujeres y hombres de paz. También los que nadan en riquezas, tampoco se sentirán tranquilos, si no cuentan con la estimación de los demás. Así, pues, para salir de este desánimo circundante, la mejor terapia es la de tomar otras miradas que modifiquen nuestros interiores, el propio corazón, para entonar el cambio de la unidad reconciliada. Al fin y al cabo, lo trascendente, es poder dormir sin miedo y despertarse sin angustias. Precisamente, esta sociedad dominadora y salvaje, requiere con urgencia hablar claro y profundo, para poder emigrar de este suicidio global que es la violación de la verdad. No hay mayor tormento que la mentira permanente. La falsedad nos tritura ese aire libre que todos precisamos para transitar por la vida. Por desgracia, nos pasamos el tiempo desacreditándonos unos a otros, hasta llegar a la diabólica expresión perversa que aviva los conflictos y fomenta las divisiones. De este modo, no podemos saltar de este enjambre de crisis. Desde luego, el mejor antídoto contra este torrente de simulaciones, no son tanto las tácticas tomadas como el propio talante de las personas, dispuestas a entrar en sintonía, a comprenderse y a entenderse a través de un diálogo sincero entre todos y con todos, que es lo que en verdad tienen el potencial de transformar nuestras vidas y también nuestro planeta a través de una auténtica energía, capaz de armonizar modos y modales, a la hora de cohabitar y de coexistir. En consecuencia, nunca es tarde para alejarse de las múltiples crisis humanitarias que nos dejan sin respiración; de ahí, lo importante que es mantener el abrazo permanente y las fronteras abiertas. Echémosle imaginación al momento, no perdamos el afán y tampoco el desvelo para cancelar una época e inaugurar otra, promoviendo actuaciones responsables, fuertemente atraídas por el ideal de lo solidario. Los vínculos siempre están ahí, ayudando a vivir los momentos de dificultad, haciendo familia, creciendo en tronco, progresando en rama en suma. Ciertamente, puede que tengamos que atravesar el rio para ver nuevas perspectivas, donde impere la voz de lo justo y no quede ahogada por el injusto fragor de las armas. Hay que desarmarse. El propósito ha de ser otro. Vuelva la palabra a nosotros como espejo de reacción y acción fecunda, retorne la esencia de los ideales a nuestras vidas, reaparezca como estimulante vital la esperanza entre las nubes; porque en este andar por aquí abajo, siempre hay que morir varias veces para después resurgir. Que lo sepamos. Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor corcoba@telefonica.net
La campaña electoral, convocada a sólo dos años de un mandato de cuatro años, tendrá una duración de 36 días, lapso mínimo permitido por la ley electoral canadiense. por lo cual partidos de la oposición en el Parlamento canadiense manifestaron su oposición a una convocatoria a elecciones anticipadas. La próxima elección con fecha fija en Canadá debía llevarse a cabo en octubre de 2023. El líder federal del Nuevo Partido Democrático, Jagmeet Singh, llegó a instar a la gobernadora general Simon a rechazar la petición de Trudeau. También calificó como un acto de egoísmo el llamado a elecciones anticipadas. Al momento de la disolución, el gobierno minoritario de los liberales tiene 155 escaños en la Cámara de los Comunes, mientras que los conservadores tienen 119, el Bloque Quebequense 32, los Neodemócratas 24 y los verdes son solo dos. Cinco escaños están en manos de independientes. Los liberales federales siguen a la cabeza en las encuestas, con un 35,6% del apoyo público, frente al 28,8% en favor de los conservadores y el 19,3% a favor del NPD, según el sistema de seguimiento de encuestas del difusor público canadiense CBC. Ese nivel de apoyo les sitúa justo en el rango de obtener los 170 escaños, suficientes como para formar un gobierno mayoritario. los conservadores dijeron que planean presentar a los canadienses el discurso de que no pueden permitirse el lujo de confiar a los liberales la recuperación económica del país tras la pandemia. La prensa interrogó a O’Toole en varias ocasiones sobre un tema que se está convirtiendo en un punto de debate en la campaña: la posición de los partidos políticos federales ante la vacunación obligatoria. El viernes, los liberales anunciaron que exigirán la vacunación contra el Covid-19 a todos los funcionarios públicos federales y a los pasajeros de aviones, barcos y trenes, en momentos en que están aumentando los contagios en el país debido a la variante delta. Rechazando la idea de hacer obligatoria esta medida de protección de la salud, O’Toole dijo que los conservadores quieren que los canadienses puedan tomar su propia decisión. Tenemos que educar a la gente, no obligarla. En esta campaña se espera que los liberales pongan de relieve tanto la forma en que condujeron al país a través de la pandemia, como sus compromisos para el futuro. Los liberales inician la campaña después de que su gobierno firmó acuerdos con varias provincias para reducir el costo de las guarderías a 10 dólares al día mediante un financiamiento escalonado a lo largo de cinco años. Horas antes de la convocatoria oficial a elecciones nacionales, Ottawa anunció que Canadá cerró su embajada en Kabul y suspendió las operaciones diplomáticas en Afganistán. El gobierno canadiense también anunció su intención de recibir hasta 20.000 refugiados afganos más en el país.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
Servicios
CLASIFICADOS Y CREATIVIDAD 13
Rentas DICHOS
Un clavo saca otro clavo El refrán popular “Un clavo saca otro clavo” significa que un sufrimiento es olvidado tan pronto otro asunto del mismo tenor aparece y ocupa la mente. El refrán se usa especialmente en asuntos del amor, pues...
Horóscopo de la Semana
ARIES (marzo 21- abril20)Trabajo y negocios: las muestras de lealtad de alguien, vencerán sus motivos para desconfiar. Amor: reinará armonía en la pareja; habrá tierna simpatía, dulce intimidad; nuevos acuerdos.
LIBRA (sept.24-octubre 22)Trabajo y negocios: recibirá de quien menos se imagina una sugerencia que mejorará los negocios. Amor: cuidado, un enojo jugará en su contra. Relájese y tenga en cuenta a su pareja.
TAURO (abril21-mayo20)Trabajo y negocios: su firmeza será celebrada porque controla una situación que otros esconden. Amor: le incomoda una propuesta que le hace una bella persona pero luego le gustará.
ESCORPIO (oct.23-nov22)Trabajo y negocios: las condiciones para trabajar en sociedad resultan excelentes. Querrá más tiempo libre. Amor: la elegancia de alguien recién llegado le impactará y querrá acercarse.
GEMINIS (mayo21-junio21)Trabajo y negocios: la falta de comunicación en su negocio es peligrosa pero inicia acciones superadoras. Amor: su pareja le confía secretos que mejoran la armonía y facilitan planes.
SAGITARIO (nov23-dic21)Trabajo y negocios: le llaman para ordenar el caos que se observa en un negocio. Será el organizador. Amor: concurrirá a un evento musical en dulce compañía; se avecina dulce romance.
CANCER (junio22-julio23)Trabajo y negocios: preste atención; un compromiso no resultará en futuros beneficios. Vea otro horizonte. Amor: será gratificante la intimidad si deja de lado la obstinación; déjese llevar.
CAPRICORNIO (dic22-ene20)Trabajo y negocios: una circunstancia le sorprenderá porque le obliga a cambiar sus criterios. Amor: discute y se altera pero esta situación consigue que su carisma crezca y se note más.
LEO (julio24-agosto23)Trabajo y negocios: el problema es saber expresar lo que quiere a los demás. Luego, todo será más fluido. Amor: quiere rescatar la dulzura y fuerte seducción del inicio pero logrará algo nuevo.
ACUARIO (ene21-feb19)Trabajo y negocios: si toma la iniciativa, se aclararán confusiones y se mostrarán los errores. Amor: el clima está tenso pero el diálogo logra lo imposible en la pareja; cuide sus palabras.
VIRGO (agosto24-sept.23)Trabajo y negocios: un informe revelará fallas de un plan que considera excelente. Hallará virtudes ocultas. Amor: un encuentro fortuito estimulará la vieja fantasía del amor secreto.
PISCIS (feb20-marzo20)Trabajo y negocios: habrá un hecho inesperado que puede controlar si se mantiene alerta. Novedades curiosas. Amor: el día resultará alegre por el ansiado encuentro con una persona especial.
Necesitas ayuda para trabajo, negocios, amor, quieres recuperar a tu pareja comunicate:
kenderjohana@gmail.com - +573223505428
WE HAVE MOVED! SAME GREAT SERVICE! SAME COOL GUYS! Minuteman press
IMPRENTA PARA LOS DE HABLA HISPANA EN NUESTRA NUEVA DIRECCIÓN
We are now located at 325 Howe Street B301 Vancouver, BC V6C 3N2
COMPARTIENDO DIÁLOGOS CONMIGO MISMO DESDE EL CORAZÓN DE LA POESÍA (El pulso del alma es el olmo del verso en el camino. Nos invita a recogernos y a vibrarnos. Conozcámonos mar adentro y reconozcámonos en los demás. Salgamos de nosotros mismos a conciliar y a reconciliar el asombro de lo auténtico con todos. Nuestro cometido: ser cultivadores de abecedarios en asistencia). I.- LA MANO ABIERTA A LOS POBRES Cada vida es un aliento a compartir, cada compartir es un latido a vivir, y cada vivir ha de ser un desvivirse, por oír y sentir el clamor del pobre, sediento de aliento para estimularse. Unámonos al verso y sus anversos, colonicemos la familia en familia, pensemos en expresiones de grupo, solidaricémonos con el desvalido, atendamos a sus gritos acariciando. Cuidar a los más frágiles es deber, velar por los relegados es ecuánime, amparar a los indefensos es misión; pues el afán de poder todo lo mata, y el desvelo de tener lo contamina. II.- LA MIRADA SINCERA EN LA PALABRA El gozo anímico de la dulce mirada, que lo es cuando florece del espíritu, es lo más sublime que nos envuelve: el soplo que perdura para siempre, y la espiración que nos acompaña. La contemplación y el buen gesto, hacia todo ser viviente desamparado, es lo que nos hace entrar en diálogo, volver a la palabra, acoger la verdad, y retornar con la ilusión fortalecida. La percepción de la nívea palabra, nos pone alas y nos descubre cielos, que nos engrandecen y acrecientan, a tomar conciencia de la luz interior, y a no tener miedo de hablar claro. III.- EL OÍDO ATENTO A LOS LENGUAJES El mundo es un acorde de sonidos, con los que hay que comprenderse, para irradiar un concierto de calma, que colme de amor espacios vacíos, y llene de poesía el culto del poder. No hay dominio para los opresores, ni autoridad para los que no sirven. La jurisdicción de los mil lenguajes, nos lleva a poner oreja que perciba, porque se ha de oír antes de hablar. Todos tenemos un rastro tras de sí, con un rostro que hemos acordado. Lo más cruel que puede sucedernos, es tiritar bajo el mísero abandono, sin ser escuchados ni recordados. Víctor CORCOBA HERRERO/Escritor: corcoba@telefonica.net
14
ENTRETENIMIENTO
CASOS Y COSAS
Los coyotes atacan como nunca en un parque de Vancouver Se han reportado 40 incidentes en los últimos nueve meses en el famoso parque Stanley. Los expertos tratan de comprender las razones por las que algunos de estos cánidos se han vuelto más agresivos El parque Stanley representa uno de los rostros más característicos de Vancouver (provincia de Columbia Británica; en la costa pacífica de Canadá). Sus 405 hectáreas de extensión lo convierten en el parque urbano más grande del país. Sin embargo, este pulmón urbano está siendo escenario de una ola de agresiones sin precedentes: en los últimos nueve meses se han reportado 40 ataques de coyotes. La Sociedad de Ecología del parque Stanley ha indicado que esta cifra es cuatro veces mayor a los incidentes de este tipo registrados en los últimos 30 años. El más reciente ataque tuvo lugar la semana pasada. Un hombre de 69 años sufrió mordeduras en una pierna por uno de estos cánidos. Por fortuna, ninguna de las personas atacadas ha fallecido. El año pasado, el Servicio de Conservación de Columbia Británica calculó que entre 12 y 20 coyotes vivían en el parque. A raíz de estos incidentes, seis de ellos han sido sacrificados (dos en enero y cuatro en julio). Análisis efectuados en dos de estos cuerpos descartaron la presencia del virus de la rabia. La Dirección de parques de Vancouver pide a la población que no visite este lugar al anochecer y al amanecer, ya que la mayoría de los ataques han ocurrido en estos periodos del día. “Instamos a los usuarios del parque a que se mantengan alejados de los senderos cerrados y nunca dejen de vigilar a los niños. Todo encuentro con estos animales debe ser reportado”, señaló también este organismo. Los agentes de conservación patrullan distintas zonas de este espacio natural. También trabajan con científicos de la Universidad de Columbia Británica instalando cámaras de fototrampeo. Diversos expertos han subrayado que la ola de ataques está muy alejada de la forma en que generalmente se conducen los coyotes. “Es un cambio de comportamiento muy dramático”, declaró a CBC Nadia Xenakis, coordinadora de programas de vida silvestre de la Sociedad de Ecología del parque Stanley. Pese a que no se han identificado las razones específicas que explican el aumento de la agresividad en los coyotes, Xenakis y otras voces familiarizadas con estos animales barajan varias hipótesis que apuntan en la misma dirección: el factor humano. Por ejemplo, algunas personas siguen alimentando a los animales pese a los anuncios que lo prohíben. Ciertas zonas del parque han sido escenario de fiestas nocturnas o campamentos de personas sin hogar, de manera más pronunciada durante la pandemia de covid-19. Incluso existe la posibilidad de que los coyotes hayan ingerido alguna sustancia dejada en la basura con repercusiones en su comportamiento.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
FARÁNDULA
Angelina Jolie dice que ‘peleó’ con Brad Pitt por haber trabajado con Harvey Weinstein Angelina Jolie, quien pretende cortar todos sus lazos con Brad Pitt, confesó recientemente que, le “dolió” ver a su exesposo trabajando con Harvey Weinstein, y que incluso “peleó” por ello. Fue durante una entrevista concedida a ‘The Guardian’, en donde Jolie, de 46 años, reveló que, cuando tenía 21 y trabajó en la película ‘Playing By Heart’, de 1988, tuvo un desagradable encuentro con el productor convicto por violación. En su momento, la actriz minimizó lo ocurrido. “Si sales de la habitación, piensas que él lo intentó, pero no lo hizo,
¿cierto? La verdad es que el intento y la experiencia del intento es un ataque”, explicó la también directora de cine. “Fue algo de lo que tuve que escapar. Me mantuve lejos y advertí a la gente sobre él”, relató.
Natasha Araos reflexionó luego de que Chyno apareció fumando cannabis El pasado 6 de septiembre Chyno Miranda compartió en su cuenta de Instagram un video en el que aparece fumando un cigarrillo, el cual no parecía ser de tabaco, por lo que minutos después lo borró. En el clip, Miranda, quien recientemente anunció su separación de Natasha Araos, estaba en el balcón de su departamento en Miami sosteniendo el humeante cigarro en la mano y luego mencionaba, “Uh, sabroso, de pana”. El clip generó una gran polémica y algunos seguidores del cantante descargaron el video y lo volvieron a publicar. El medio ‘El Diario de Nueva York’ se puso en contacto con el
cantante para preguntarle que estaba fumando, a lo que él respondió, “El médico me dijo: ‘yo sé que fumas, pero prefiero que sea cannabis antes que marihuana”.
Muere estrella de ‘Tiger King’, a los 52 años; hallan su cuerpo en Nueva York Erik Cowie, a quien el público vio en la serie ‘Tiger King’ de Netflix, falleció a los 52 años de edad. Según ‘TMZ’, medio que cita a las autoridades, el guardián de zoológico fue hallado en su casa de Nueva York, el viernes 3 de septiembre. Aunque la policía no confirmó la identidad del sujeto, las autoridades sí le dijeron a ‘E! News’ lo siguiente, ‘A su llegada al lugar, la policía descubrió a un hombre de 52 años, inconsciente en su habitación. Los servicios médicos de emergencia
acudieron al lugar y allí declararon muerto al hombre”.
Pepe Aguilar lanzó tremendo regaño a Ángela Aguilar en un video en vivo Este fin de semana, arrancó la gira de la familia Aguilar por Estados Unidos, ‘Jaripeo sin Fronteras 2021’, la cual recibió críticas por maltrato animal a caballos. Ahí, los tres miembros de la dinastía ya tuvieron los primeros dos de los 19 conciertos que ofrecerán en conjunto en territorio norteamericano. No es un secreto que Pepe Aguilar mantiene una gran relación con su hija, Ángela Aguilar; pero eso no la exenta de recibir alguna represión por parte de su padre y así sucedió, cuando le pegó tremenda regaña-
da y la mandó a callar mientras el mexicano transmitía en vivo y a bordo de su avión privado, a través de su cuenta oficial de Instagram.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021
SALUD
15
Tomar alcohol en la adolescencia duplica el riesgo de cáncer de mama
Un algoritmo es capaz de predecir el alzhéimer con 99% de fiabilidad
El alzhéimer es una enfermedad neurodegenerativa que según la Organización Mundial de la Salud (OMS) constituye la principal causa de demencia, pues afecta a 24 millones de personas en el mundo, un número que se prevé que se duplique cada 20 años. Por eso es tan importante que se pueda detectar cuanto antes la enfermedad para que los pacientes puedan beneficiarse de un tratamiento precoz.
En el estudio que han llevado a cabo, publicado en la revista Diagnostics, se ha analizado a 138 personas, de las cuales se han obtenido imágenes de resonancia magnética funcional, que se clasificaron en función del daño cerebral, desde sanas, hasta el deterioro cognitivo leve (DCL), o el alzhéimer. Usando el nuevo método se encontraron características del deterioro cognitivo leve, logrando una precisión del 99,99%.
Un nuevo método que usa el aprendizaje profundo junto con imágenes cerebrales obtenidas mediante resonancia magnética es capaz de predecir si una persona tendrá alzhéimer en el futuro con una precisión de casi el 100%, según las pruebas realizadas por miembros de la Universidad de Kaunas (Lituania).
Una herramienta para una detección precoz del alzhéimer En la primera etapa de la enfermedad los pacientes apenas presentan síntomas de alzhéimer, por lo que cuando empiezan a manifestarse la enfermedad suele estar en un estado avanzado. Teóricamente las resonancias magnéticas analizadas de manera manual podrían permitir la identificación de los cambios en el cerebro que se asocian con el alzhéimer, sin embargo, esto requiere conocimientos muy específicos y mucho tiempo.
El nuevo método ayuda a detectar los daños cerebrales que derivan en alzhéimer mucho más rápido que si se analizan las resonancias magnéticas de forma manual
El cartílago nasal es útil para aliviar la osteoartritis de rodilla La osteoartritis es una enfermedad degenerativa en la que se va degradando el cartílago hasta causar un dolor intenso que reduce la movilidad de la articulación. Miembros del Departamento de Biomedicina de la Universidad de Basilea (Suiza) y el Hospital de Basilea han estado cultivando tejido cartilaginoso de células del tabique nasal para ayudar a reparar el cartílago de rodillas dañadas, y han descubierto que además de mejorar estas lesiones, el cartílago nasal podría contrarrestar la inflamación de la osteoartritis. La investigación, que se ha publicado en la revista Science Translational Medicine, supone una nueva alternativa para el tratamiento de la osteoartritis, que hasta ahora se centra en paliar la inflamación y el dolor hasta que se haga imprescindible el implante protésico de la articulación de la rodilla. Sin embargo, esta opción usada de manera habitual también causa problemas, especialmente en jóvenes, pues las prótesis tienen durabilidad limitada. La osteoartritis se caracteriza por una inflamación en los cartílagos que no ocurre en las lesiones deportivas, el cartílago nasal parece ayudar en esta hinchazón A diferencia de las lesiones de cartílagos de la rodilla provocadas por el deporte, el entorno tisular en la rodilla osteoartrítica tiene reacciones inflamatorias persistentes, por lo que los
investigadores tuvieron que analizar si el nuevo cartílago implantado mediante cirugía también era atacado por esta inflamación. Para descubrirlo, se probó el tejido de cartílago humano cultivado con presencia de factores inflamatorios en modelos en el laboratorio y en experimentos con animales. Más tarde se analizó la durabilidad del tejido del cartílago sometido simultáneamente a estrés inflamatorio, y se utilizó células de cartílago de la nariz de oveja en la articulación osteoartrítica de la rodilla de este mismo animal. El tejido cartilaginoso nasal contrarrestó la inflamación de la osteoartritis Los resultados mostraron que el tejido creado a partir de células del cartílago nasal era extremadamente robusto y, además, contrarrestaba las inflamaciones de la zona. Encontraron que esto podría deberse a que las células de cartílago nasal reprimieron una vía de señalización molecular que se encuentra crónicamente regulada al alza en la osteoartritis.
El estilo de vida y la dieta son claves para la salud, y se sabe que tomar alcohol puede aumentar el riesgo de desarrollar cáncer de mama más adelante, sobre todo en mujeres posmenopáusicas. Ahora, un estudio español realizado por investigadores del Instituto de Salud Carlos III del CIBERESP, de la Universidad Autónoma de Madrid y el grupo GEICAM de Investigación en Cáncer de Mama de 23 hospitales diferentes ha descubierto que estas probabilidades pueden llegar a duplicarse si el consumo moderado de este tipo de bebida se inicia durante la adolescencia.
El estudio epidemiológico, llamado EpiGEICAM, ha sido posible gracias a la participación de 2.034 personas –la mitad sin cáncer de mama–, de las cuales el 77,6% había declarado consumir alcohol a lo largo de su vida en mayor o menor cantidad. Se identificaron cuatro trayectorias de consumo de alcohol en las mujeres participantes: el 45% pertenecía al grupo de mujeres con consumo bajo de alcohol (menos de 5 gramos al día) a lo largo de su vida; la segunda, un 33% de mujeres que pasaron de un consumo bajo en la adolescencia a uno moderado en la etapa adulta (entre 5 y 15 gramos al día), el 16% que pertenecía al tercer grupo eran las que cambiaron una ingesta moderada en la adolescencia a una menor en
la adultez, y el cuatro grupo, que correspondía al 6%, en el que se pasó de beber moderadamente en la adolescencia a un mayor consumo en la edad adulta (más de 15 gramos al día). El consumo de alcohol afecta al organismo y en la adolescencia podría interferir en el desarrollo de la glándula mamaria, aumentando el riesgo de cáncer de mama Los resultados, que se han publicado en el British Journal of Cancer, indicaron que cuanto más consumo acumulado de alcohol a lo largo de la vida se tuviese, mayor era el riesgo de desarrollar cáncer de mama. Además, observaron que las mujeres que presentan una ingesta moderada de este tipo de bebidas en la adolescencia y un consumo mayor en la edad adulta tenían el doble de riesgo de padecer un tumor mamario, en comparación con aquellas que tomaron niveles bajos de alcohol durante toda su vida. Mayor riesgo de cáncer de mama en mujeres posmenopáusicas Esta asociación podía deberse a una explicación biológica, pues es me la adolescencia cuando comienza a desarrollarse la glándula mamaria, y el alcohol podría interferir de manera negativa en este proceso. El siguiente grupo en tener más riesgo fue el de las mujeres que pasaron de un consumo moderado en la adolescencia a menos consumo en la adultez, y en tercera posición, aquellas que de tomar poco alcohol cambiaron a hacerlo de manera moderada.
El veneno de las abejas destruye células de cánceres de mama agresivos
El veneno de abeja ha conseguido destruir con rapidez las células del cáncer de mama triple negativo y del HER2+ en un estudio en el que se ha probado el efecto que tenía el veneno obtenido de 312 abejas y abejorros procedentes de Perth (en Australia occidental), Irlanda e Inglaterra sobre los subtipos clínicos del cáncer de mama, incluyendo los ya mencionados.
El objetivo del estudio, que se ha publicado en la prestigiosa revista internacional npj Precision Oncology, era analizar las propiedades anticancerígenas del veneno de las abejas y de uno de sus componentes, la melitina, en varios tipos de células cancerosas presentes en los tumores de pecho, según ha declarado la Dra. Ciara Duffy, del Instituto de Investigación Médica Harry Perkins y la Universidad de Australia Occidental, una de las autoras del mismo. Una concentración específica de veneno de abeja puede inducir la muerte celular del 100% de las células cancerosas, con mínimos efectos sobre las células normales La investigadora ha explicado que probaron una pequeña cantidad de melitina –un oligopéptido que constituye el principal componente activo de la apitoxina, el veneno de las abejas– en células de mama normales
y en células de subtipos clínicos de cáncer de mama: con receptores de hormonas positivos, HER2+ y triple negativo. Y ha añadido que al reproducir de forma sintética este péptido, el producto sintetizado reprodujo la mayoría de los efectos antitumorales del original. El veneno indujo la muerte celular de las células cancerosas Duffy ha asegurado que “el veneno era extremadamente potente”. De hecho, una concentración específica de este veneno puede inducir la muerte celular del 100% de las células cancerosas, con mínimos efectos sobre las células normales, mientras que la melitina era capaz de destruir por completo las membranas celulares de las células cancerosas en solo 60 minutos.
16 ANUNCIO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 10 de septiembre de 2021