AÑO 29 - NUMERO 1,318
DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2020
GRATIS FREE Since 1992
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canadá. Canada. 1992 - 2020 ExCOVID-19 con síntomas anormales tres meses después
P. 2
Toque de queda en París y en otras ocho ciudades.
P. 3
Cuba miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU
El Salvador- Alcaldes Bebé sobrevivió a la reportan 4,056 muertes caída de una avionemás por COVID-19 ta en Colombia
P. 4
P. 5
Cristiano Ronaldo tiene COVID-19
P. 36
P. 7
Hantavirus, Insomnio, Intoxicación etílica
P. 10
HACEN TEMBLAR AL VATICANO
SOBORNOS, NEPOTISMO Y ESPÍAS:
Las diferentes facciones de la Santa Sede ajustan cuentas a plena luz del día por las intrigas alrededor de las finanzas y del poderoso cardenal Becciu, desposeído por el Papa de sus derechos como purpurado.
El Vaticano ha convertido sus últimos escándalos en un auténtico reality show protagonizado por cardenales, tiburones financieros y misteriosas damas que juegan a los espías y gastan miles de euros de la Santa Sede destinados a ayudas a países en desarrollo en artículos de lujo. En el centro de la intriga se encuentra esta vez el cardenal Giovanni Angelo Becciu, quien fuera uno de los hombres más poderosos del Vaticano — estaba en todas las quinielas para el próximo cónclave— y custodio de gran parte de los secretos de la milenaria institución. Son ahora sus miserias las que están saliendo a la luz en una cacería a tumba abierta: nepotismo, un presunto soborno a un grupo de víctimas para que acusasen a un cardenal rival de abusos a menores, malversación… Pero el ventilador se ha activado y Becciu no es cualquier prelado. Nadie sabe cómo puede acabar una investigación y fuego cruzado que amenaza con dejar en papel mojado el proceso de intrigas y corrupción, conocido como Vatileaks, que terminó costando la dimisión del anterior pontífice, Benedicto XVI. Los cuervos han vuelto al Vaticano y sobrevuelan esta vez alrededor de la birreta roja de Giovanni Angelo Becciu (Pattada, 72 años), quien fue sustituto de la Secretaría de Estado en tiempos de Ra-
Angelo Becciu, el día que Francisco le nombró cardenal, el 28 de junio de 2018, en la Basílica de San Pedro, en Roma.
tzinger y sobrevivió a la purga de Francisco a su llegada. Un cargo de enorme relevancia -equivalente al número 3 en la jerarquía- que se ocupa del funcionamiento de la sala de máquinas del Vaticano y que da acceso a todos los secre-
tos de la Santa Sede. Francisco liquidó a su llegada en 2013 al número 1 de ese departamento, el polémico secretario de Estado de Benedicto XVI, Tarcisio Bertone (que entre otras cosas se construyó un ático de 700 metros
cuadrados en 2014 que se pagó con fondos de un hospital infantil), y a parte de su entorno. Todos ellos quedaron señalados como causantes de parte de los escándalos; Ratzinger llegó a calificarPasa a la página 3
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
Pacientes con COVID-19 ingresados en el hospital informaron síntomas anormales tres meses después Un estudio de la UBC que siguió a una cohorte de 78 pacientes ex-COVID-19 descubrió que más del 75 por ciento continúa experimentando síntomas significativos, incluida la mitad con cicatrices pulmonares irreversibles. Jaclyn Robinson era una enfermera de tiempo completo saludable, activa y relativamente joven antes de contraer el COVID-19 el 18 de marzo, solo una semana después de que se declarara la pandemia mundial. Probablemente fue infectada por su esposo, Kirk, aunque nunca supieron cómo lo contrajo. Ambos se trataron solos en casa durante la primera semana hasta que sus síntomas empeoraron drásticamente y Kirk llamó a una ambulancia por ella. “No podía terminar una oración sin jadear”, dijo. “Recuerdo sentir que tenía acceso a aproximadamente el 20 por ciento de
mis pulmones. Estaba tan mareado que no podía levantarme “. Aproximadamente 12 horas después de llegar a la emergencia, fue trasladada a la UCI, donde pasó los siguientes siete días en un respirador en un coma inducido médicamente, sin contacto humano aparte de las visitas periódicas de médicos y enfermeras fuertemente envueltas en EPP.
B.C. Elección 2020: Furstenau anota puntos cuando Horgan y Wilkinson se ven obligados a defender acciones pasadas Aquí está su actualización diaria de BC COVID con todo lo que necesita saber sobre la situación del nuevo coronavirus en B.C. para el 14 de octubre de 2020. Aquí está su actualización diaria con todo lo que necesita saber sobre la situación del nuevo coronavirus en B.C. para el 14 de octubre de 2020. Proporcionaremos resúmenes de lo que está sucediendo en B.C. aquí mismo para que pueda obtener las últimas noticias de un vistazo. Esta página se actualizará periódicamente a lo largo del día, y se agregarán novedades a medida que sucedan. John Horgan del NDP, Andrew Wilkinson de los liberales y Sonia Furstenau de los Verdes en el único debate de líderes de BC. Había mucho en juego en esta elección pandémica para que los votantes conocieran mejor a estos candidatos. El líder del NDP, John Horgan, y el líder liberal, Andrew Wilkinson, se encontraron en el banquillo durante la lucha del martes por la noche en B.C. debate electoral, en el que cada uno
APROVECHE LA OPORTUNIDAD QUE DA EL GOBIERNO DE CANADÁ... LE AYUDA CON UN PORCENTAJE DEL DOWNPAYMENT .. TIENE QUE CALIFICAR PUEDE LLAMARNOS PARA CONSULTAR SOBRE ESTA GRAN AYUDA Y VER SI PUEDE ACCEDER A ELLA. VANCOUVER.- HERMOSO APARTAMENTO CERCA DEL DOWNTOWN 385,000,- PRIMER PAGO 19,250.00 PAGOS DE 1,600.00 PUEDE RENTAR O VIVIR CÓMODAMENTE EN SU LINDO DEPARTAMENTO CON UN ESPACIOSO PATIO Y ESTA PERMITIDO SUS MASCOTAS Y NIÑOS. PORT COQUITLAM .- ESPACIOSO DEPARTAMENTO IN EL ULTIMO PISO CON ENTRADA COMO TOWNHOUSE DE DOS PISOS CON UNA HERMOSA VISTA A LAS MONTANAS Y MUY BIEN LOCALIZADO CERCA DEL SKYTRAIN .... 465,000 PRIMER PAGO 23,250.00 PAGOS MENSUALES DE 2,000. CHILLIWACK .- PRECIOSA CASA DE 4 HABITACIONES 500,000 VIVA EN UN HERMOSO LUGAR CERCA DE LAS MONTANAS CON LA LIBERTAD QUE DA ESTAR EN SU CASA Y SU JARDÍN EXCELENTE OPORTUNIDAD PRIMER PAGO 25,000 PAGOS MENSUAL SDE 2,200.00
HABLENOS CUANTO ANTES .. PREGUNTENOS POR LA LISTA DE CASAS EMBARGADAS POR EL BANCO.
www.lydiahachey.ca
se ve obligado a defender acciones pasadas por sí mismo, sus partidos o sus candidatos. Los dos hombres, junto con la líder de Green Sonia Furstenau, en ocasiones alzaron la voz y hablaron sobre temas clave como la atención médica, la asequibilidad de la vivienda, la guardería, la falta de vivienda y la adicción, el racismo, el medio ambiente, el Sitio C y el GNL, la reconciliación, y recuperación pandémica. Uno de los momentos clave del debate de 90 minutos se produjo cuando Furstenau le preguntó a Horgan por qué rompió el acuerdo de poder compartido con su partido y empujó a B.C. en una elección anticipada en medio de una pandemia mundial.
COVID-19: el Dr. Henry pide a los padres que vuelvan a evaluar las actividades deportivas de sus hijos Se informaron al menos siete exposiciones escolares durante el fin de semana largo de Acción de Gracias, incluso en Surrey, Vancouver, West Vancouver, Mission y Vernon. Se les pide a los padres que reduzcan la participación de sus hijos en los deportes y que eviten reunirse en grupos para mirar, ya que se ordena el cierre de un club deportivo de élite de West Vancouver. “Hemos visto algo de transmisión, particularmente en los espectadores cuyos niños están jugando, ya sea en el interior de una arena o en un campo deportivo”, dijo el martes la funcionaria provincial de salud, la Dra. Bonnie Henry. “También estoy escuchando informes de personas involucradas en múltiples actividades y este es un momento en el que debemos reducirlo, asegurarnos de que nuestros contactos sean más pequeños.
No hay necesidad de máscaras obligatorias en los edificios de propiedad de la ciudad, dicen los médicos
“Elige el que sea importante para ti y quédate con ese grupo de personas en el lugar de tener diferentes grupos de personas con las que juegas hockey, hockey sobre pelota o fútbol en diferentes días”. En una carta enviada el sábado a los miembros del Hollyburn Country Club, el director ejecutivo Ed McLaughlin dijo que el oficial médico de salud había ordenado que el club cerrara de inmediato, en base a casos que han sido identificados por marcadores de contacto con una exposición inicial entre el 1 de octubre. 6.
Los dos principales oficiales médicos de salud en Vancouver Coastal Health dicen que no hay razón para hacer que las máscaras sean obligatorias en los espacios operados por la ciudad. Los dos principales funcionarios médicos de salud en Vancouver Coastal Health dicen que no hay justificación para hacer que las mascarillas sean obligatorias en los edificios de propiedad de la ciudad.
La Dra. Patricia Daly, directora de salud médica, y el Dr. Mark Lysyshyn, subdirector de salud médica, dicen en una carta que hacer que las mascarillas no médicas sean obligatorias en Vancouver “podría crear barreras
y riesgos para las personas vulnerables, como la falta de el acceso a los servicios esenciales y la experiencia de una mayor estigmatización y marginación si no pueden pagar o usar tales artículos.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020 Viene de la página 1
extrañas circunstancias- y cuidó con celo la comunicación vaticana desde la Secretaría de Estado. Pero Francisco lo relevó en 2018 —nombró en su lugar al venezolano Edgar Peña Parra— y lo situó como Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Una suerte de patada hacia arriba que le restaba poder, pero le mantenía con posibilidades de ser objeto de deseo de la divina providencia en el siguiente cónclave.
Seis personas entre 40 millones de casos: el misterio de los reinfectados por coronavirus El presidente estadounidense, Donald Trump, regresó el lunes a la campaña electoral tras superar la covid. “La he pasado. Dicen que soy inmune. ¡Me siento tan poderoso!”, proclamó Trump ante miles de personas en un mitin en Sanford, Florida. “Os besaré a todos. Besaré a los chicos y a las mujeres guapas”, añadió. El médico Ramon Valls escuchó sus palabras con pasmo. “Que no cante victoria”, sentencia. Valls, un reumatólogo de 62 años del Hospital de Palamós (Girona), pasó la covid en marzo, con síntomas leves: cansancio, fiebre, pérdida del olfato y poco más. Regresó al trabajo y, a finales de agosto, se volvió a infectar, con una cepa diferente del virus. Esta vez cayó “en picado”. Valls, un hombre deportista que también es médico del Palamós Club de Fútbol desde hace más de 30 años, pasó septiembre ingresado con una neumonía bilateral y al borde de la muerte. “Que nadie baje la guardia, porque esto puede ocurrir”, advierte.
Las reinfecciones con el nuevo coronavirus son tan excepcionales que el caso de Valls ha sido analizado al detalle por el equipo del médico Roger Paredes, del Hospital Germans Trias, en Badalona. “Es una reinfección, con una seguridad del 100%”, asegura Paredes, que todavía no ha publicado sus resultados en una revista científica. Si se confirman sus datos, Ramon Valls sería la primera persona saludable registrada que sufre una reinfección muy grave en el mundo.
Tres personas murieron el martes en Colombia cuando la avioneta en la que viajaban cayó a tierra en la localidad Ubaté, departamento de Cundinamarca.
Pero el cuarto ocupante, un bebé, logró sobrevivir al impacto.
“Los tres adultos fallecieron en el lugar, mientras que el menor, un bebé, fue trasladado a un centro asistencial“, se lee en el mismo. Según la revista Semana, el bebé, “de menos de un año”, fue atendido originalmente en un hospital de la vecina Cajicá.
El Gobierno de Madrid tiene como objetivo mejorar los datos de evolución epidemiológica del Covid en la Comunidad de Madrid lo más posible. Atendiendo a los criterios fijados este martes en Europa, el vicepresidente Ignacio Aguado señala como objetivo alcanzar 25 casos por 100.000 habitantes, para ser considerado zona verde -según los baremos de la Unión Europea- y que puedan volver a llegar turistas de cara a la Navidad. La consejería de Sanidad trabaja ya en una nueva orden que se podrán en marcha cuando decaiga el estado de alarma, tras los 15 días preceptivos. Esa orden se basa de nuevo en las zona básicas de salud, y en un tratamiento concreto para los diferentes distritos madrileños. Lo que no está claro es que los madrileños puedan salir de la Comunidad el próximo puente del 1 de noviembre: el prin-
Pero “posteriormente, en horas de la noche, fue remitido a la Fundación Santa Fe de Bogotá”, informó Semana, que no brindó más detalles sobre su estado de salud. El milagroso sobreviviente fue identificado por el diario El Tiempo como el hijo menor de dos de las víctimas fatales del accidente, Fabio Grandas, quien pilotaba la avioneta, y su esposa, Mayerlin Díaz. La otra persona fallecida respondía al nombre de Nuris Maza.
cipio a aplicar será «la prudencia», ha dicho Aguado. El vicepresidente ha aplaudido que «hemos logrado cambiar el chip de la sociedad, y que hayamos pasado de un cierto optimismo a ver que las cosas no van bien». Ahora se está en 486 casos por 100.000 habitantes, mientras que Berlín tiene 120 casos y Roma 42, ha indicado. «Estamos muy altos y hay que bajar, por eso el 1 de noviembre, la prudencia será lo que marque la actuación, y lo que digan los expertos».
Macron anuncia un toque de queda en París y en otras ocho ciudades francesas La medida se aplicará entre las 21.00h. y las 06.00h. para frenar los casos. Francia restablecerá el estado de emergencia sanitaria a partir del 17 de octubre para contener la pandemia El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha anunciado este miércoles que la región de París y otras ocho ciudades francesas tendrá un toque de queda para luchar contra la pandemia.
El bebé que sobrevivió a la caída de una avioneta en Colombia
“En la aeronave se transportaban cuatro personas, tres adultos y un menor de edad”, informó Aeronáutica Civil de Colombia en su primer comunicado sobre el accidente.
3
Aguado apunta como objetivo 25 contagios, y no asegura poder salir el puente del 1 de noviembre
los como “lobos”. Pero Becciu, de una finura y sutileza muy por encima de la media, exquisito fontanero de la Santa Sede, sobrevivió como número 2 de la Secretaría de Estado y se convirtió en una de las personas de máxima confianza de Francisco. “Era el único que le decía las cosas tal y como eran. Y el Papa confiaba mucho en él”, señala una fuente vaticana que trató mucho con ambos. Becciu se ocupó desde 2013 a 2018 de los asuntos más delicados de la Secretaría de Estado y lidió con los mayores escándalos del siglo XX, incluida la histórica renuncia de Benedicto XVI. Preparado, listo, rápido y con un sentido político extremadamente flexible entrenado en distintas nunciaturas, creó una legión de fieles intramuros. Pero también se granjeó grandes enemigos que esperaban una oportunidad como esta para la vendetta. Becciu controló las cuentas, impidió que algunos husmearan demasiado cuando no le convino -como el auditor Libero Milone, que fue despedido en
INTERNACIONALES
Además, un consejo de ministros excepcional, presidido por Emmanuel Macron, aprobó el miércoles la restauración del «estado de urgencia sanitaria» nacional a partir del sábado día 17, una fórmula administrativa e institucional a caballo entre el confinamiento parcial y el toque de queda «a la carta». El comunicado oficial del Consejo de ministro justifica la restauración del «estado de urgencia nacional» por estas razones: «La propagación del Covid-19 es una amenaza sanitaria
para la salud de toda la población, por su gravedad. Tal situación justifica la declaración del estado de urgencia sanitaria, con el fin de tomar las medidas estrictamente proporcionales a los riesgos sanitarios reconocidos». La Asamblea Nacional (AN) francesa aprobó la declaración del estado de urgencia sanitaria nacional el 22 de marzo pasado, iniciando el proceso del confinamiento. Ese estado de urgencia se levantó el mes de julio pasado, cuando la pandemia parecía «amainar».
Imágenes de la colisión entre un autobús y un tren que dejó muertos y heridos en Tailandia Un total de 18 personas han muerto y 44 han resultado heridas este domingo 11 de octubre tras chocar un tren con un autobús de pasajeros en el este de Bangkok, informaron servicios de rescate tras finalizar las labores de rescate, que duraron varias horas. El accidente se produjo a las 8 de la mañana (1.00 GMT) en la estación de Khlong Khwaeng Klan en la provincia de Chachoengsao, a unos 50 kilómetros al este de la capital de Tailandia, cuando un tren arremetió contra un autobús en el que viajaban 60 trabajadores de una fábrica que se dirigían a un ceremonia en un templo. Según declararon algunos testigos al medio local Bang Pakong News, en el paso de la vía no hay ninguna barrera y el conductor del autobús no reaccionó a la señal de alarma del tren.
4 INTERNACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
Electa Cuba miembro del Consejo de Derechos Humanos por el 88 % de los integrantes de la ONU
Enfrentamiento entre policías y supuestos sicarios deja 14 muertos en Zacatecas, México
Es esta la quinta ocasión en que Cuba ocupa un escaño en este órgano, entre los ocho reservados al Grupo de Estados de la América Latina y el Caribe
Un enfrentamiento entre criminales y policías del norteño estado mexicano de Zacatecas dejó catorce presuntos sicarios muertos y tres elementos de seguridad heridos en la localidad de Calera, según informó este martes la Secretaría de Seguridad Pública del estado.
Contra el muro del fracaso se estrellaron otra vez las desesperadas presiones, manipulaciones y chantajes de Estados Unidos para boicotear la elección de Cuba como miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, uno de cuyos escaños la Isla ocupa por quinta ocasión, desde este martes, al obtener el voto favorable de 170 países.
“Al encontrarse realizando acciones táctico-operativas en el municipio de Calera, elementos (agentes) de la Policía Estatal Preventiva fueron agredidos por sujetos armados, tres policías resultaron heridos y catorce agresores fueron abatidos”, indicó el organismo en un boletín. Por instrucciones del secretario de Seguridad Pública, Arturo López Bazán, en dicho municipio se mantiene “un despliegue coordinado y se ha
«A pesar de las mentiras y patrañas imperiales, el mundo reconoce a Cuba, le admira y respeta por la firmeza de sus convicciones y su ejemplo. Contundente victoria», escribió en Twitter el Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, como exaltación de la obra humanista de la Revolución, promotora, por naturaleza y principios, de los derechos humanos. «Los logros de Cuba no pueden ser
Imagen que acompaña el informe de Cuba al Consejo de Derechos Humanos.
opacados», publicó, también, el canciller Bruno Rodríguez Parrilla, en la propia red social.
reforzado la presencia policial, patrullajes terrestres y aéreos”. El enfrentamiento se registró cuando los policías se encontraban realizando acciones de seguridad. Tres efectivos de seguridad resultaron lesionados, dos presentan lesiones por esquirlas y uno por impacto con arma de fuego. Todos se reportan con un estado de salud estable. Según el relato de las autoridades, luego de que sus agentes se desplegaran para repeler el ataque en la comunidad de Nueva Alianza, perteneciente a Calera. Catorce presuntos sicarios perdieron la vida y uno más resultó herido y está recibiendo atención médica.
El respaldo del 88 % de los integrantes de la ONU, honra la autodeterminación y resistencia del pueblo cubano frente a los graves obstáculos y amenazas que provoca la política unilateral de hostilidad, agresiones y de bloqueo económico, comercial y financiero impuesta por EE. UU., expresión de la más flagrante, masiva y sistemática violación de los derechos humanos.
AMLO critica a legisladores de oposición
El presidente Andrés Manuel López Obrador criticó la actitud que asumieron los senadores de oposición durante la comparecencia del subsecretario Hugo López-Gatell, el encargado para atender la pandemia del coronavirus, por lo que los llamó “malcriados”. Dijo que si se invita a un funcionario a informar de un tema se debe tratar con respeto porque ese tipo de espectáculos no ayuda a la institución En Palacio Nacional, Destacó que en México se tiene un manejo profesional para atender la pandemia. “El manejo de la pandemia en México ha sido muy profesional, y hubiesen querido en otras partes tener a médicos, especialistas como Jorge Alcocer, como Hugo López Gatel, de primera, lo que pasa es que todo lo quieren cuestionar, hasta se exceden no les funciona eso están desconcertados por los reacomodos, no saben cómo”, manifestó. Fustigó que los legisladores de oposición con sus gritos y sus excesos maltrataron al subsecretario de salud. “El que hagan plantones y que la prensa calumnie, el que sean malcriados o mal portados en el Congreso con los
Decenas de personas manifiestan en contra de la estadidad en el paseo del expreso Las Américas Puerto Rico - La protesta se extiende desde el área de Centro Médico hasta la salida hacia la avenida Jesús T. Piñero
que van a informar como lo hicieron con el doctor Hugo López-Gatell, que lo maltrataron y los gritos, esos excesos, pues eso no tiene mucho efecto además es parte pues de la vida democrática del país. Hay que tenerle confianza al pueblo. “Hay que actuar también con respeto. Si invitan a los funcionarios a que informen en el Congreso y los tratan así pues ¿para qué los invitan si no los dejan a hablar? ¿Nada más por el espectáculo? No ayuda ni siquiera a la institución, porque puede haber debate ordenado, pero se entiende que estén muy molestos por lo que está sucediendo, nosotros vamos bien, estamos bien y de buenas”, dijo.
Decenas de personas se manifiestan esta mañana en contra de la estadidad en el paseo del expreso Las Américas en dirección de Caguas a San Juan de cara al plebiscito del 3 de noviembre.
ñiz, explicó a El Nuevo Día que los ciudadanos que llegaron hasta el expreso cargan pancartas gigantes con mensajes alusivos a votar “no” en el plebiscito. Asimismo, colocaron un rótulo con el mismo mensaje en un puente peatonal. Las pancartas fueron creadas por más de 50 artistas.
De acuerdo con la Policía, la protesta se extiende desde el área de Centro Médico hasta la salida hacia la avenida Jesús T. Piñero. El portavoz del grupo “Sobran las razones para votar no”, Pedro Mu-
Fallece la actriz Conchata Ferrell recordada por la comedia “Two and a Half Men” La actriz Conchata Ferrell, un rostro conocido por su participación en la popular comedia “Two and a Half Men”, murió a los 77 años. La intérprete, natural de Charleston (Virginia), murió el lunes 12 de octubre del 2020 a causa de las complicaciones derivadas de un ataque cardíaco que sufrió hace cuatro meses. Según informó Deadline, Ferrell murió pacíficamente rodeada de sus familiares más cercanos en el Hospital Sherman Oaks de California. Aunque participó en películas tan destacadas como “Network”, “Mystic Pizza”, “Erin Brockovich”, “Edward Scissorhands” o “Krampus”, su trabajo más conocido fue como Berta, la ama de llaves de la telecomedia de CBS “Two and a Half Men”, donde
intervino en un total de 211 capítulos y que le valió dos nominaciones a los premios Emmy en 2005 y 2007. “Fue un magnífico ser humano. La brusquedad de Berta fue una invención de los guionistas. La calidez y vulnerabilidad de Chatty eran sus verdaderas fortalezas”, escribió en Twitter Jon Cryer, uno de los protagonistas de la serie que compartió estrellato primero junto a Charlie Sheen y después junto a Ashton Kutcher.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
Gobierno de Guatemala hará verificación sobre informe que señala detención de migrantes hondureños Recientemente senadores demócratas señalaron que funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos fueron parte de un operativo en enero último en Guatemala, donde detuvieron a migrantes hondureños. Ante esto, Francis Masek, secretaria de Comunicación de la Presidencia, informó que respecto al reporte presentado por un senador integrante del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EE. UU., es importante hacer énfasis en que dicho informe se centra en lo relativo a acuerdos entre instituciones estadounidenses. Y aunque se menciona que los supuestos hechos se desarrollaron en territorio guatemalteco, el informe hace referencia a normativas internas y asuntos propios entre las instituciones y agencias del Gobierno de los EE. UU., asunto “sobre el que no nos corresponde emitir opinión”. Afirma que el Gobierno de Guatemala iniciará un proceso de verificación y análisis de los hechos con las instituciones nacionales correspondien-
tes, con el objetivo de tener mayor claridad de algunos detalles mencionados en dicho reporte que supuestamente ocurrieron un día después de la toma de posesión del nuevo gobierno. Las instituciones a cargo de la verificación serán el Ministerio de Relaciones Exteriores, Gobernación, el Instituto Guatemalteco de Migración, y la Procuraduría General de la Nación. La incursión, calificada como ilegal por los senadores, tuvo lugar el 15 de enero 2020 en el paso fronterizo entre Guatemala y Honduras conocido como El Corinto, durante la llegada de la primera caravana de migrantes.
Pedro Muñoz Fonseca, diputado del Partido Unidad Social Cristiana (PUSC), calificó de farsa la mesa de diálogo convocada por el presidente Carlos Alvarado Quesada como forma de deponer los bloqueos.
“ANEP desea extender sus condolencias a los familiares de la colega Abigail Solís quien lamentablemente perdió la batalla contra el virus”, confirmó el gremio en sus redes sociales. De acuerdo con la información de la agrupación es la cuarta enfermera que fallece a causa del virus, que afecta al país desde hace siete meses. Se precisa que Abigail Solís labora en el Hospital San Miguel Arcángel y era la jefa de consulta externa. ANEP extiende sus condolencias a los familiares de la colega Abigail Solís quien lamentablemente perdió la batalla contra el virus.
El Salvador - Alcaldes reportan 4,056 muertes más por COVID-19 que el Gobierno
En un informe enviado por 172 alcaldes a la comisión de Salud de la Asamblea, se desprende que las muertes por COVID-19 que registran son mucho más de las que reporta el Gobierno. Eso sin contar que falta el dato de 90 municipalidades. En el informe se destaca que en 172 municipios han enterrado a un total de 4,955 personas, de las cuales 1,205 han sido sepultadas con reporte médico confirmado de haber fallecido por COVID-19. Sin embargo, el gobierno hasta ayer reportaba 899 fallecidos por esa enfermedad.
que no existe por parte del señor presidente un interés legítimo para resolver lo fundamental: no más impuestos, renegociar la deuda pública y una verdadera Ley de Empleo Público”. Así las cosas, el socialcristiano apoya la iniciativa impulsada por la Asamblea de Trabajadores del Banco Popular semanas atrás para construir el tan esperado acuerdo nacional.
San Salvador, La Libertad, Sonsonate y La Unión, son los departamentos con mayor incidencia de la enfermedad. En julio pasado, El Diario de Hoy reportaba que existe un subregistro de muertes por la pandemia, algo reconocido también por el ministro de Salud, Francisco Alabí. San Salvador, Soyapango, San Miguel, Santa Ana, Ilopango, San Marcos y Santa Tecla reportaban 421 muertes sospechosas por COVID-19.
Avance importante tener ya 4 hospitales móviles en el país Para el secretario del Foro Nacional de Convergencia Nacional (Fonac), Omar Rivera, es un avance importante tener ya cuatro hospitales móviles en el país, de los siete, en el marco de la emergencia frente al COVID-19. Inversiones Estratégicas de Honduras (Invest-H) adquirió por 47 millones de dólares (L1,167 millones) 7 hospitales móviles en Turquía, con el objetivo de atender a los pacientes contagiados por el COVID-19 y cuatro de ellos ya se encuentran en el país.
Panamá - Se registra la cuarta muerte de una enfermera a causa de la Covid-19 La Asociación Nacional de Enfermeras de Panamá (ANEP) confirmó la muerte de una enfermera a causa de la Covid-19.
5
Representantes de 172 municipalidades mostraron datos de defunciones de personas confirmadas de COVID-19, sospechosas y con neumonía atípica. Además, académicos reiteraron su desconfianza a los datos y la centralización de información del Ejecutivo.
Diálogo de Alvarado es una farsa Afirma congresista Pedro Muñoz
“El presidente de la República anunció una ronda de diálogos para tratar el tema fiscal (más impuestos) y se comprometió a llevar a cabo una segunda ronda más adelante para revisar la generación de empleo y la reactivación económica, sin fecha determinada a pesar de la urgencia. Su discurso ambiguo, carente de metas o plazos establecidos es otra cortina de humo para tapar la debacle de su muy desafortunada administración”, denunció Muñoz. Añadió: “Don Carlos ha burlado nuevamente la confianza ciudadana, utilizando a la Asamblea, a los sectores y a los medios de comunicación. Lo cierto es
CENTROAMÉRICA
El domingo pasado atracó en Puerto Cortés el buque M7V-Emma-Eta 11/0800 con procedencia de Turquía, con dos hospitales móviles más, los que serán instalados en Choluteca y Santa Rosa de Copán. Uno de los hospitales se instala en el predio del Patronato Nacional de
la Infancia (Pani) en Tegucigalpa y el otro ya está listo, en el anexo del Hospital Mario Catarino Rivas, en San Pedro Sula y será entregado en breve a la Secretaría de Salud. Mientras tanto, otros dos llegaron a Puerto Cortés el domingo y los otros tres a finales de mes. Rivera sostuvo que “el hecho que cuatro módulos hospitalarios, de los siete, estén ahí es un avance importante, según me comentaron el de San Pedro Sula ya va a empezar a operar”.
Gobierno retrocede y hace cambios significativos a la ley de Agentes Extranjeros
La comisión sandinista que dictaminó la propuesta de ley Reguladora de Agentes Extranjeros, que administra el diputado Wálmaro Gutiérrez, hizo cambios significativos al contenido para sacudirse la presión internacional de gobiernos e instituciones internacionales reconocidas. Sin embargo, el orteguismo mantuvo en el marco de la “regulación” a las organizaciones no gubernamentales y fundaciones nacionales que consideran “golpistas” u opositoras, después de todo el blanco principal de sus objetivos.
La comisión excluyó a las misiones diplomáticas acreditadas en el país, a las agencias de cooperación, a las agencias internacionales de noticias, oficinas de prensa internacional y a sus corresponsales, en un intento de aplacar la ola de críticas que han despertado las tres iniciativas de ley de alto poder represivo La Comisión de Asuntos Económicos modificó parte del texto original y propuso una lista de personas
naturales y/o jurídicas que estarían exentas del ámbito de aplicación de esa Ley, según el borrador de la iniciativa. La modificación se hizo después de fuertes críticas a lo interno y de una resolución aprobada la semana pasada por el Parlamento Europeo (PE) en la que pide a la Unión Europea (UE) que acuerden nuevas sanciones al Gobierno del presidente Daniel Ortega si aprueba las nuevas leyes que prepara sobre agentes extranjeros y ciberdelitos. En el nuevo texto, los legisladores excluyeron de clasificar como “agentes extranjeros” a los residentes pensionados y rentistas, y a las personas que reciben remesas familiares.
6 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
ALL OUR PRODUCTS CUSTOM MADE AND DESIGN THAT YOU CHOOSE
The original designs in Macrame, for your home, such as, dining room and living room centerpieces, pillows, cushions, wall decorations, pot holders, lamps and much more the color and design you want, we will please you with their styles.
Macrame Wallets $ 50.00 and up depending on the size.
Woven Macrame Wall $70.00 and more depending the size.
(Productos en Macrame para embellecer su hogar, todo a su gusto y estilo)
Macrame table centers $50.00 and more depending on the size
Hanging Macrame Planter $20.00 and up depending on the size.
Lamp in the color you want Macrame $ 60.00
Macrame cushions $ 25.00 or more depending on size.
MACRAME ACCESSORY SETS
The most original Creations in Macrame made for spanish Hands
Chain earrings set $ 18.00
Fantasy Jewels and Fine Crafts (They are not chinese) We provide you with fancy jewelry service to your liking and design, wholesale and retail. Are made with South American hands, with designs own. To start we are introducing you some of our examples:
A sus órdenes a través del Teléfono 236-428-8913. Email: fantasias-skarleth@hotmail.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
DEPORTES
Nadal, Iniesta y Xavi rememoran la parada de Casillas a Robben: «Ese pie...»
Rafa Nadal, Andrés Iniesta, Santiago Cañizares, Álvaro Benito, Fernando Hierro, Andoni Zubizarreta, Jorge Valdano, Carlos Martínez, Xavi Hernández, Vicente del Bosque, John Benjamin Toshack... Compañeros, rivales y periodistas se deshacen en elogios sobre un futbolista que ha sido mucho más que eso. Movistar+ sigue trabajando en la serie documental sobre Iker Casillas, el ambicioso proyecto de la plataforma sobre una de las más grandes leyendas del fútbol español. Este proyecto es fruto de un recorrido muy largo, camino de un año y medio de rodaje, que sigue y repasa la trayectoria de uno de
los futbolistas más laureados de la historia española, vital en los éxitos de la selección y de su club, el Real Madrid. El primer capítulo de «Colgar las alas» se podrá ver en esta plataforma en noviembre. Por el momento, Movistar+ ha dado a conocer un avance en el que aparecen algunos de los que valorarán la carrera de Casillas.
Cristiano Ronaldo tiene COVID-19 y Georgina Rodríguez le manda un mensaje de ánimo
El coronavirus ha afectado a varios famosos del mundo del espectáculo y el deporte, y ahora, es Cristiano Ronaldo quien ha dado positivo a COVID-19.
Tras las últimas pruebas realizadas en la concentración de la selección de Portugal, el también jugador de la Juventus fue diagnosticado con la enfermedad provocada por el coronavirus, según informó Federación Portuguesa de Fútbol. De momento, el futbolista de 35 años de edad se encuentra asintomático y ya ha sido aislado, como dicta el protocolo en estos casos. Por ello, estará ausente en el choque entre la selección lusa y Suecia de este miércoles, correspondiente a la UEFA
Nations League, de la que Portugal es vigente campeona. Sobre su reciente diagnóstico, el jugador todavía no se ha expresado de manera pública, pero quien sí publicó ya algo fue su pareja, Georgina Rodríguez.
Una victoria con dedicatoria: el emotivo recuerdo de Kobe Bryant Diez años después del último título alzado por Kobe Bryant, Los Angeles Lakers regresaron el domingo a la cumbre de la NBA de la mano de LeBron James y empataron con los Boston Celtics como la franquicia más ganadora de la historia. En la celebración de su victoria en las Finales ante los Miami Heat (42) se mezclaba el orgullo con una profunda emoción por el recuerdo de Bryant y su hija Gianna, cuyas muertes en un accidente de helicóptero en enero dejaron conmocionada a la NBA y especialmente a los Lakers. “Hemos sufrido una tragedia desgarradora con la pérdida de nuestros amados Kobe y Gianna. Que este trofeo nos recuerde que cuando estamos juntos, cuando creemos el
Opening Hours From Monday to Friday 09:30 - 18:00 Saturday of 10:00 - 16:00
uno en el otro, pueden ocurrir cosas increíbles”, dijo la dueña de los Lakers, Jeanie Buss, al recibir el título de campeones en Disney World (Orlando). LeBron dedicó a Bryant unas palabras durante el homenaje de despedida que hoy resonaron durante la celebración: “Continuaremos tu legado, no te olvidaremos, eres eterno, hermano”.
Somos especialistas en el sistema eléctrico y electrónico. ADEMÁS: Trabajos de mecánica en general diferentes marcas, modelos y mantenimiento. Nos avalan más de 30 años de experiencia, “Génesis Auto Repair” ofrece Servicios garantizados y honestos para todo Great Vancouver. “Reparar ahora pagar más tarde”. (Repair now pay latier)
13433 King George Blvd, Surrey, BC V3T 2T8
7
8
COMENTARIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
CASOS Y COSAS Todo listo para las Votaciones en British Columbia Votar con seguridad y COVID-19 Se convocó una elección general provincial para el sábado 24 de octubre. Hemos estado trabajando con la Oficina del Oficial Provincial de Salud y WorkSafeBC para asegurarnos de que se lleve a cabo de manera segura para los votantes, candidatos y trabajadores electorales. Queremos asegurarnos de que los votantes no tengan que elegir entre salvaguardar su salud y ejercer su derecho al voto. Lo que puede esperar en los lugares de votación en persona Todos los lugares de votación y oficinas electorales de distrito contarán con medidas de protección, que incluyen: Distanciamiento físico Límites de capacidad Funcionarios electorales que lleven equipo de protección personal (como máscaras y viseras) • Barreras protectoras • Estaciones de desinfección de manos • Limpieza frecuente de las mesas de votación y superficies tocadas con frecuencia • Trabajadores electorales capacitados sobre pautas para lugares de trabajo seguros y protocolos para pandemias • Los lugares de votación seguirán las prácticas descritas en nuestro plan de seguridad de lugares de votación (PDF) que incluye información proporcionada por WorkSafeBC. Algunos procedimientos de votación familiares pueden ser diferentes. Por ejemplo, mostrará su identificación sin entregarla a un funcionario electoral y hará una declaración verbal de su elegibilidad para votar en lugar de firmar un libro de votación. ¡Haga su parte para votar con seguridad! Siga las instrucciones de los funcionarios electorales y la señalización en el lugar de votación para ayudar a mantener la distancia física. Se le pedirá que se desinfecte las manos antes y después de votar. Puede usar su propio bolígrafo o lápiz para marcar su boleta, si lo desea. Le invitamos a usar una mascarilla, si lo desea. No se le pedirá que se quite la máscara para votar. Si está enfermo o se aísla por sí mismo, no visite un lugar de votación. Solicite un paquete de votación por correo o llame a Elections BC al 1-800-661-8683 para obtener ayuda. Maneras de votar Votar en persona: puede votar en persona el día de la votación general el sábado 24 de octubre, por adelantado desde el jueves 15 de octubre hasta el miércoles 21 de octubre, o en una oficina electoral de distrito desde ahora hasta las 4 p.m. el sábado 24 de octubre. Hemos agregado oportunidades adicionales de votación anticipada para reducir el número de votantes en los lugares de votación. Obtenga más información sobre Dónde votar o consulte la aplicación Dónde votar para obtener actualizaciones periódicas. Votar por correo: todos los votantes pueden votar por correo: no es necesario un motivo especial. Votar por correo es una gran opción para los votantes que no se sienten cómodos votando en persona debido a la pandemia de COVID-19. Solicite un paquete en línea o por teléfono antes de las 8 p.m. Sábado 17 de octubre. Votación accesible para votantes en riesgo y votantes con discapacidades: estas opciones incluyen votación en la acera, votación telefónica asistida y votación en el lugar.
Venezuela y las elecciones echas al antojo del régimen Antes de las elecciones parlamentarias del 2015 había un autoritarismo competitivo, el Gobierno usaba todos los poderes del Estado para obtener y comprar votos e impedir, inhibir, anular y hasta secuestrar los de la oposición; pero al final se contaban más o menos correctamente los sufragios. Es verdad que cuando la oposición ganaba cargos regionales relevantes, el régimen le quitaba atribuciones y presupuesto y le nombraba “al lado” un “Protector”, pero la táctica de ocupar espacios tenía cierto valor. Los partidos opositores mantenían su organización para seguir fortaleciéndose y crecer En cuanto a los medios, el informe apunta que «el desequilibrio informativo, la desinformación, la censura y la autocensura han marcado los asuntos electorales», como demostraron investigaciones del Instituto de Prensa y Sociedad (YPYS Venezuela) en colaboración con el Observatorio. Entre los opositores al régimen que manifiestan su intención de participar en las elecciones del 6D hay relevantes diferencias. Hay quienes simplemente se “vendieron” por un puñado de dólares. Hay colaboracionistas convencidos y derrotados psicológicamente que piensan adaptarse y lograr que el régimen les conceda unos “carguitos” de diputados, para sobrevivir como políticos profesionales. Así sobrevivieron los dirigentes de los partidos colaboracionistas en la Europa comunista durante la Guerra Fría. Hay colaboracionistas convencidos y derrotados psicológicamente que piensan adaptarse y lograr que el régimen les conceda unos “carguitos” de diputados, para sobrevivir como políticos profesionales. Así sobrevivieron los dirigentes de los partidos colaboracionistas en la Europa comunista durante la Guerra Fría. Pero hay también venezolanos, como Capriles, que en buena fe creen que hay que aprovechar cualquier rendija, cualquier espacio que el régimen conceda para continuar la lucha. Además afirman que si fuera a votar ese 80% del electorado que se opone al “madurismo”, el resultado sería tan abrumador que, aun con fraude, el régimen se desestabilizaría. Mi primera observación es que aunque tuviesen razón, no es realista pensar que sea posible, con estas condiciones y con ese árbitro, lograr que la gran mayoría de la oposición vaya a votar. Y en cuanto a las “rendijas” y los “espacios” hay básicamente un error en la caracterización del régimen. Antes de las elecciones parlamentarias del 2015 había un autoritarismo competitivo, Un régimen con objetivos totalitarios pero le faltan capacidad y eficiencia para concretarlos cabalmente; no tiene, por ejemplo, control de todo el territorio nacional. El reciente nombramiento de un árbitro electoral fantoche y el secuestro de los partidos de oposición evidencian aún más la intención del régimen de no entregar el poder, “ni con balas ni con votos”, como dijo textualmente Maduro. Por tanto, la táctica de las rendijas y espacios ya no tiene ninguna vigencia, a menos que sea para conseguir unos “carguitos” para poder sobrevivir, como el Partido Campesino en la fenecida Alemania comunista.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
Servicios
JR
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y SERVICIO DE FLETES
Servicio de paquetería y correspondencia local a domicilio
CLASIFICADOS
Rentas
Personales
HABITACIÓN POR RENTAR EN BURNABY
Tiene un negocio o tiene en mente comenzar uno pero le preocupa cómo organizar su contabilidad?
con todos los servicios incluidos disponible primero de Septiembre llamar al
604-5182442
Llamar a Roberto
(778) 512 - 4440
Email: gil.jose.roberto.00@gmail.com
Le estresa pensar en el montón de recibos que tiene y no sabe si realmente está ganando o perdiendo dinero. No desea contratar a alguien que haga el trabajo de oficina y asi evitar gastos adicionales. Desea saber: • Cuando sus clientes aceptan y pagan sus facturas. • Cuando esta con un mínimo de productos en tu inventario. • Como pagarle a tus empleados directamente a sus cuentas bancarias y al mismo tiempo • calcular los impuestos para el CRA. • Como con una foto de su recibo está agregando el gasto a la Contabilidad. • Su situación comercial al instante con solo mirar su cellular, tablet o laptop. VISÍTENOS EN:
www.MyQBookkeeper.ca o llame al 604-842-8632
y verá que con tarifas asequibles para su pequeña o mediana empresa podemos solucionar sus problemas, pregunte por Elena.
LABERINTO
ENCUENTRA LAS 7 DIFERENCIAS
9
10
SALUD
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
Hantavirus
Los hantavirus no son nuevos ni se transmiten entre personas, sino a través de los roedores en zonas rurales, pudiendo producir fiebre hemorrágica con afectación renal, o síndrome cardiopulmonar, una infección que puede llegar a ser letal. Los Hantavirus son un tipo de virus que se transmiten a los seres humanos por los aerosoles de los excrementos de algunos roedores. Pueden originar una fiebre hemorrágica con afectación renal (FHSR) o bien un síndrome cardiopulmonar (SCPH) muy grave con una alta mortalidad, como el que se produce por el virus Andes que durante 2018 y 2019 provocó un brote con decenas de afectados en Argentina, y esta misma semana ha causado la muerte de una persona en la provincia china de Shandong, lo que ha disparado cierta alarma en las redes a causa del miedo de la población por la actual pandemia de coronavirus. No obstante, intentaremos aclarar todo lo que sabemos de este virus para entender por qué no hay que alarmarse. Las infecciones por estos virus, que se distribuyen por Asia, Europa y América del Norte y Sur, probablemente no siempre se diagnostiquen, porque los síntomas que producen se pueden confundir con leptospirosis, dengue, malaria y otras entidades, sobre todo en las zonas tropicales. En Asia y Europa se produce la FHSR, con una mortalidad de menos del 1% en los casos leves, hasta el 10-15% en los más graves. En América los Hantavirus provocan el SCPH, con una mortalidad que puede llegar
El 50% de los adultos padece insomnio en algún momento de su vida, un trastorno que casi siempre es un síntoma de otro problema y, por lo tanto, para tratarlo es necesario actuar sobre la causa que lo origina.
al 50% (o incluso al 80% en algunos brotes), sobre todo si no hay acceso a los medios de tratamiento adecuados. Prevalencia de las infecciones por hantavirus En China hay entre 16.000 a 100.000 casos al año, y en Rusia igualmente hay miles de casos anuales. En Europa se estiman en varios miles los casos anuales por los virus Puumala y Dobrava, aunque no se dispone de cifras exactas. Afortunadamente, los casos de SCHP en América son menores en número; se han documentado unos 3.000 casos hasta la fecha, aunque la cifra puede ser superior. En ambos casos se produce, tras un contacto con el virus por las heces, saliva u orina de roedores infectados, una entrada del virus al organismo por los pulmones, desde donde se expande al resto del cuerpo, produciendo una primera fase de síntomas generales y fiebre alta, que no son distinguibles de otras infecciones por virus o bacterias de distintos tipos.
Intoxicación etílica Las cifras de adolescentes entre 14 y 18 años que sufren intoxicaciones etílicas cada fin de semana son alarmantes. Uno de los principales problemas es la edad a la que se empieza a beber, cada vez antes. Alrededor de un 3,5% de jóvenes de 11 años han probado alguna vez el alcohol. ¿Qué es una intoxicación etílica y un coma etílico? Se conoce como intoxicación etílica al aumento del contenido de etanol en sangre por encima de los niveles tolerados por el organismo. El término popular ‘coma etílico’ se refiere a las fases más avanzadas de este tipo de intoxicación, en las que el cerebro se aletarga y la persona afectada entra en estado de coma, con pérdida de conciencia y sin reaccionar a estímulos. La diferencia entre intoxicación etílica y coma etílico reside en la tasa de alcoholemia, es decir, la cantidad de alcohol en sangre, y cómo éste afecta al organismo. Mientras que intoxicación se considera cualquier estado de embriaguez, desde la primera fase de euforia y deshinibición, el coma es ya el estado avanzado de intoxicación cuando el alcohol ha alcanzado niveles altos. La manera en la que el alcohol se absorbe depende de tantos factores que es muy difícil determinar un patrón exacto, pero los que más influyen son los siguientes: Sexo: está comprobado que las mujeres metabolizan el alcohol más lentamente que los hombres, por lo tanto aun después de haber ingerido la misma cantidad presentan mayor concentración en la sangre, lo que lleva
Insomnio
a mayor riesgo de que órganos como el corazón o el hígado se vean afectados. Alimentación: beber alcohol después de una comida con alto contenido en carbohidratos hace que se absorba más despacio que ingerirlo con el estómago vacío. La edad: este es un factor determinante. Los efectos del alcohol en un organismo sin desarrollar son devastadores, a nivel de hígado, corazón, riñones y por supuesto de cerebro. Los menores de 21 años tienen mucha menos tolerancia al alcohol, ya que el cuerpo es aún inmaduro y se ve rápidamente afectado. Son la franja de edad más susceptible a sufrir intoxicaciones etílicas. El peso: como todas las drogas, a menor peso menos cantidad de alcohol se necesita para emborracharse. También hay diferencias en la absorción según la cantidad de grasa corporal y masa muscular, ya que aunque dos personas pesen lo mismo estructuralmente no tienen por qué ser iguales. Tipo de alcohol: las bebidas fermentadas como la cerveza o el vino se absorben más lentamente que las destiladas como la ginebra o el ron. El gas de los refrescos también acelera su absorción.
El sueño es un estado fisiológico imprescindible para la vida, y su calidad y cantidad afectan directamente a la salud del individuo. Entre las funciones fisiológicas del sueño está la de autorregular las funciones del sistema nervioso central y de los demás tejidos, restaurar los centros de reserva de energía celular y almacenar los datos en la memoria. El insomnio es un trastorno del sueño (disomnia de acuerdo a una clasificación internacional del ASDA), que consiste en la incapacidad de dormir en calidad o cantidad suficientes para sentirse descansado y activo al día siguiente. Se caracteriza por la dificultad para conciliar o mantener el sueño, el despertar precoz y un sueño no reparador, dándose unas circunstancias apropiadas y la oportunidad de tenerlo. La cantidad de sueño necesario es variable en cada persona y está genéticamente determinado; un recién nacido duerme cerca de 18 horas, un adulto joven de 7,5 a 8 horas y un anciano alrededor de 6,5 horas. De la tercera a la sexta década de la vida se produce una disminución gradual de la calidad del sueño,
volviéndose este más fragmentado y superficial. El insomnio no solo afecta al individuo por la noche sino durante el día, que es cuando sufre las consecuencias del descanso insuficiente, como cansancio, falta de energía, dificultad de concentración e irritabilidad, que pueden traducirse en bajo rendimiento laboral, aumento del porcentaje de accidentes, mayor facilidad para contraer enfermedades, etc. Entre un 10 y un 15% de la población adulta sufre de insomnio crónico, mientras que alrededor del 50% de los adultos padece insomnio en algún momento de su vida, y un 25-35% ha tenido insomnio ocasional o transitorio, debido al estrés provocado por diversas situaciones. Afecta con mayor frecuencia a las mujeres, aunque existe un incremento de la tasa de insomnio en varones a lo largo de la vida e incluso en niños, probablemente en relación con los hábitos de vida actuales.
Herida por arma de fuego
Una herida por arma de fuego no ocurre solo en conflictos armados o actos terroristas o delictivos, también un accidente de caza, laboral o deportivo puede causarlas. Saber cómo actuar puede salvar una vida.
Las heridas por arma de fuego no se producen únicamente durante conflictos armados o actos terroristas. La facilidad a la hora de adquirir armas de fuego en algunos países ha contribuido a que individuos o grupos, como pandilleros, se sirvan de estos dispositivos para ejercer la violencia contra otras personas o perpetrar delitos, hasta el punto de que se estima que cada día fallecen en Estados Unidos 92 personas –por asesinato, suicidio o accidente– a consecuencia de heridas de bala y, según el Centro de Control de Enfermedades, también por esta causa mueren más niños menores de seis años que policías en activo. América Latina, por su parte, ha sido considerada por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, como la región del mundo donde se produce un mayor número de muertes violentas por homicidio y armas de fuego, una lista que encabezan Honduras y Venezuela. Entre los factores de riesgo que contribuyen a la violencia, este organismo destaca el consumo de drogas y alcohol y la disponibilidad de armas. Otras causas en las que se pueden producir víctimas de heri-
das por arma de fuego son los accidentes, sobre todo en deportes como la caza, o en circunstancias laborales que involucren armas de este tipo, como ocurre en el caso de personal de la policía o cuerpos de seguridad. Igualmente, en algún momento podemos encontrarnos en mitad de un asalto armado o una maniobra policial –en nuestro propio país o como turistas–, o ser testigos de un acto delictivo, por ello, es conveniente conocer unas nociones básicas de primeros auxilios para saber cómo desenvolvernos en estos casos, porque nuestra colaboración puede salvar la vida del afectado hasta que llega la ayuda médica profesional. Las heridas causadas por armas de fuego son especialmente traumáticas, ya que las balas salen con una fuerza tan grande que destrozan todo el tejido que encuentran a su paso. Además, si no tenemos conocimientos médicos o militares, es muy difícil evaluar la trayectoria de la bala y, por tanto, conocer la extensión del daño causado.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
ALGO MÁS QUE PALABRAS
ENTRETENIMIENTO
11
FARÁNDULA
Familia de Eiza González está destrozada por causa del coronavirus
La pandemia del coronavirus sigue cobrando vidas alrededor del mundo, dejando a muchas personas a su paso con el corazón roto. Desafortunadamente, la desdicha acaba de acontecer en la familia de Eiza González, cuyo tío falleció esta semana debido al virus.
ILUSIONES QUE SE DESGAJAN “La buena salud se asienta en amar y en dejarse querer” Vuelvan los sueños a ilusionarnos. Necesitamos un nuevo coraje, al menos para que el trastorno económico y social causado por la pandemia, deje de hundirnos. La herencia que nos transfiere tras de sí el coronavirus, con multitud de ausentes y de enfermos, con millones de personas en riesgo de caer en la pobreza extrema y el desempleo, con un aumento sin precedentes de la desnutrición, nos instan a tomar nuevas fuerzas para reconstruir ese porvenir, del que todos nos hemos de alimentar, trabajando juntos, tanto en cuidar al mundo que nos rodea como a nosotros mismos. Por desgracia, alimentamos una pugna de intereses mundanos, que acaban por destruirnos como personas de bien, con el evidente retroceso en proyectos de alianzas conjuntas, máxime en un tiempo de tantas dificultades, entre ellas, condiciones de trabajo peligrosas, inseguridad en todo, acceso desigual a la justicia, con ausencia de guías sensatos y de servidores solidarios. En todo caso, pensemos que las acciones de cada cual son nuestro mejor porvenir. Perdida la utopía del ensueño como cultivo, se abandonan también los horizontes a conquistar y se va creando un escenario de confrontaciones que nos dejan sin alma. Hasta los mismos programas políticos han dejado de ser visiones entusiastas para convertirse en posiciones interesadas de unos en favor de sí mismos y no del bien colectivo. Desde luego, son inaceptables los lenguajes egoístas de ciertos dirigentes; y, por ende, también sus acciones que lo único que buscan son oportunidades para ellos y para sus seguidores, sin importarle lo más mínimo el creciente número de personas desnutridas, que además carecen de protección social y atención de salud. Al mismo tiempo, lo que sí nos sobrepasa es el enfrentamiento ideológico, la provocación sin miramiento alguno; la destrucción, en suma, del que piensa diferente al círculo del poder gobernante. La situación es tan bochornosa, en cuanto a sometimientos y humillaciones, que la desilusión impide levantarnos, porque hasta la misma autoestima nos la hemos dejado destrozar por este borreguísimo afán de culto al servicio de los más poderosos. No hemos podido caer más bajo. Quizás tengamos que despertar del mal sueño, del bochorno de esta pesadilla que nos deja sin aliento, al menos para poder rescatarnos y valorizar otros comportamientos más humanos, que no sean los pobres los que siempre pierden, en esa cadena de esperanzas que la vida nos dona a todos, no únicamente para algunos privilegiados. La especulación financiera, sin duda, es otro de los grandes tormentos que debemos desterrar de nosotros. El mejor camino es la entrega de uno mismo, la decisión puesta en la rectitud y en la capacidad de hacer frente a tantas ruinas que nos ponemos los humanos entre sí. Esto debe hacernos tomar conciencia, ejemplarizarnos en definitiva. Todo esfuerzo será poco para construir un mundo equitativo y sostenible en el que haya justicia social, más allá de las meras palabras, y responsabilidad medioambiental para no destruirnos. Indudablemente, hemos de poner más ilusión y veremos como la realidad cambia. Esto no es nada fácil. Claro que no. Persistir en caminos tan contradictorios y crueles, intentando verter otras luces más justas para todos, no es nada sencillo en medio de lo que estamos viviendo, requiere de saber mirar y ver más allá de lo vivido, para abrirse a grandes ideales, en un intento de transformar la desidia social y política en una laboriosidad permanente, donde nadie quede fuera y todo se reintegre en reconstruir el vinculo de la familia, sin el ropaje de lo políticamente correcto o las modas ideológicas perversas, siempre dominadoras e intolerantes. Ojalá aprendamos a estimarnos. La buena salud se asienta en amar y en dejarse querer. Pensemos que cada día que se nos ofrece de vida, es una nueva oportunidad para ese cambio de mentalidad. Seamos, por consiguiente, parte activa en la rehabilitación y en el auxilio de tantos caminantes heridos. Ahora es el momento de activar ese espíritu solidario verdadero, de apoyo y consuelo a los más vulnerables, de repensar en tejer otros modos y maneras de vivir. Que “nuestra nueva normalidad”, nos entusiasme en el empeño de ese cambio de actitudes, con la paciencia necesaria para llevar ese anhelo a buen término. Siempre hay algo que da esplendor a cuanto existe, y es el entusiasmo por hallarse uno consigo mismo y por encontrar algo de luz frente a las mil tinieblas que nos acorralan, aunque nos genere trabajo y cansancio, dolor y luchas incansables. Al fin y al cabo, no hay mayor ilusión que la de sentirse vivo, lo cual quiere decir, no haber perdido el apasionamiento por la búsqueda del reencuentro y por la genialidad de conservar el espíritu naciente de lo auténtico, que es lo que realmente nos embellece y sustenta. Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor corcoba@telefonica.net
La mamá de la actriz, Glenda Reyna, dio a conocer la noticia a través de su cuenta oficial de Instagram y expresó sus sentimientos por la pérdida de su hermano, a quien adoraba, “Hace días ponía esta foto para festejar tu vida y hoy pongo la misma, pero con diferente versión. No puedo hablar, no puedo
pensar, no puedo respirar, tu partida no debió de existir, simplemente vino esa mierda y se metió en ti y hoy nos priva de ti, así como si nada”.
Demi Lovato tiene “problemas” con Max Ehrich, quien lloró en donde le propuso matrimonio A finales de septiembre se supo que Demi Lovato y Max Ehrich habían terminado su relación, dos meses después de haberse comprometido. Desde entonces, las cosas han estado tensas entre las dos estrellas, e incluso Max acusó a Demi de utilizarlo como un truco publicitario. Y mientras que parece que ella está lista para seguir adelante con su vida, pues incluso, tras su rompimiento, la intérprete de 28 años lanzó una canción titulada ‘Still Have Me’, este fin de semana, a él lo captaron llorando en la playa de Malibú, California, en donde le propuso matrimonio a Demi, en julio pasado.
Por su parte, asimilando su nueva soltería, y a inicios de octubre, Lovato rompió el silencio y aceptó que “la vida puede ser dura y extraña”, admitiendo también que el apoyo que le han mostrado sus fans tras la ruptura la hecho llorar. Sin embargo, en ese momento no dio más detalles de su ruptura.
Selena Gómez dice que sufrió un poco de depresión al inicio de la pandemia Hace un par de meses, Selena Gomez habló sobre la vergüenza que llegó a sentir por su salud mental, y ahora de nuevo, con total apertura, sostuvo una charla acerca de la soledad, el poder de la conexión humana y otros aspectos que han tomado relevancia en medio de la pandemia por coronavirus. Este domingo 11 de octubre, la cantante de 28 años tuvo un Instagram Live con el Dr. Vivek Murthy, ex Cirujano General de los Estados Unidos, quien durante la conversación le preguntó a Selena cómo había manejado su tiempo en medio de la situación actual. “Al principio, no pude lidiar con eso tan bien”, dijo Gomez. “Entré en una especie de depresión. Luego,
comencé a ir a un lugar donde realmente estaba escribiendo y siendo activa, y luego supongo que me obligué a tener ese tiempo. Y nuevamente, he podido pasar tiempo con esas personas, esas personas de calidad, mucho más que nunca, y pasar mucho más tiempo con mi familia”, aseguró la intérprete.
Khloé Kardashian confesó que trabajó como asistente de esta famosa actriz Khloé Kardashian bromeó acerca de la vez que trabajó como asistente de una famosa en Hollywood. Al igual que su hermana Kim Kardashian, quien trabajó para Paris Hilton antes de formar su propio imperio, la socialité hizo lo mismo. Durante una conversación en el podcast ‘Emergency Contact’ presentado por Simon Huck y Melissa Gray Washington, la estrella de ‘Keeping Up With the Kardashians’ reveló que una vez trabajó para Nicole Richie. Según Khloe, a través de este trabajo de asistente conoció a Simon, quien ha sido un viejo amigo de la
familia. “Yo era la asistente de Nicole Richie, y tú eras la asistente de Jonathan Cheban y nos conocimos hace cinco caras”, bromeó Khloé haciendo referencia a las cirugías a las que se ha sometido con el paso del tiempo.
12 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 16 de octubre de 2020
Immigration Service Centre ¿Quieres Vivir y trabajar en Canadá Legalmente? ¿Eres contador, chef/cocinero, trabajador de construccion, disenador, ingeniero, peluquero, programador de sistemas, agente de ventas, carpintero, arquitecto, profesor o destacado en tu area de trabajo?
Citizenship & Immigration Canadá está aceptando aplicaciones para residencia permanente, para técnicos o profesionales. ¡No demores en aplicar!
¡Atención!
Refugee Claims PRRA
Nueva Ley Inmigratoria
Detentions
Cambio en la ley de Sponsorship. Ahora podran aplicar dentro de Canadá cualquiera persona, sin importar que tu estatus sea de ilegal al ser patrocinado por su conyuge, con tal que él o ella sea canadiense o Residente Permanente. Con esta nueva ley tu pareja ya no tiene que esperar su tramite inmigratorio afuera de Canadá y no importa que él o ella este ILEGAL en el país.
Humanitarian & Compassionate grounds Sponsorship Visitor Visa Skilled Worker
No dejes pasar esta nueva oportunidad de legalizarte en Canadá y comenzar una nueva vida.
Business Class Quebec Immigration Nanny (Live in Caregiver) Temporary Foreign Workers via HRSDC, NAFTA, TLC
¡Llame Ahora!
Divorce Filing
¡18 años asistiendo inmigrantes!
Jose Godoy,
ICCRC ID# R411151 Especialista de Inmigración Canadiense TELEFONO: 604.806.1055
EMERGENCIAS 24HRS: 778.892.7776
EMAIL: application@megrez.ca
402 West Pender Street, Suite 800, Vancouver, BC
MEGREZ CONSULTANTS I M M I G R AT I O N F I R M