SEMANARIO CONTACTO DIRECTO: EDICION 23 DE OCTUBRE 2021

AÑO 30 - NUMERO 1,371

DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2021

GRATIS FREE Since 1992

Canada. 1992 - 2020 The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canadá.

Mas de cuatro personas por día son atacadas en Vancouver

Rusia suspende su participación en la OTAN

En Haití registra 30 casos de secuestro en una semana

Guatemala: Destrozos causados por veteranos militares

Protestas en Chile dejan dos muertos

Marvel, el central atípico que moldea Raúl

Exceso de grasa en hígado y páncreas, causa de diabetes

ALEX SAAB P. 2

P. 3

P. 64

P. 5

P. 76

P. 11 7 P.

10 P. 15

COMPARECIÓ ANTE UN TRIBUNAL DE FLORIDA LUEGO DE SU EXTRADICIÓN A EE. UU.

El empresario colombiano Alex Saab, presunto testaferro del cuestionado presidente Nicolás Maduro, compareció este lunes ante un juez federal del tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, en su primera audiencia tras su extradición de Cabo Verde.

Saab, que vestía un mono color naranja, se presentó de manera virtual a esta audiencia inicial en la que se le imputaron cargos de lavado de activos y sobrevaluación de contratos.

Durante la audiencia se le notificó a Saab que Henry Bell será su abogado, asignado por la justicia estadounidense. Bell pidió reunirse con su cliente para poder discutir los cargos que enfrenta.

Pasa a la página 3

HABLAMOS ESPAÑOL

BARRISTERS AND SOLICITORS pm@yglaw.ca

Yan Gertsoyg

BA., M.A., J.D.

CASOS DE ICBC LESIONES PERSONALES DISABILITY DENIALS

DERECHO CIVIL DERECHO MIGRATORIO Y DE REFUGIO DERECHO DE FAMILIA

CONSULTA GRATIS (604) 602-3066

Pedro Pablo Morales

I.I.B, J.D.

ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

Testigos buscados después de que vieron a un hombre apuntando con un arma cerca del Pacific Center Mall El incidente ocurrió alrededor de las 10:15 am del 19 de octubre, cuando un testigo vio a un hombre caminando por Nordstrom al norte de Granville Street, poniéndose una máscara sobre su rostro y entrando en Pacific Center Mall.

Fue visto sosteniendo y apuntando con un arma alrededor de miembros del público en Granville, según el VPD. Se describe al sospechoso como un hombre blanco, de 50 años, cinco pies y ocho pulgadas de alto y que pesa alrededor de 175 libras.

También tiene el pelo negro corto y rizado, una perilla oscura y usa anteojos. En el momento del incidente, vestía una chaqueta gris oscuro, pantalones negros y zapatos negros.

DIRECTORIO GENERAL

POPULAR INDEPENT NEWSPAPER

Founde by Víctor Alvarado, August 22, 1992

Director: Víctor Alvarado, Miembro de la Associattion of journalist Cel: 604-729-0622

Tel: 236-428-6913

6612 B Hersham Avenue Burnaby BC, V5E 3K8 Email: colatina@hotmail.com “Esto es muy preocupante, ya que no sabemos quién es esta persona, si el arma era real o una imitación, y qué estaba haciendo la persona con el arma”, dijo la policía de VPD, Tania Visintin, en un comunicado.

Las imágenes de seguridad confirman el informe del testigo, que muestra al hombre entrando en Nordstrom, y también lo muestra haciendo movimientos cortantes en el cuello.

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.contactodirecto.com

Asistente: Pedro Ramírez (Sociólogo; Colombia) Contacto Directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. Contacto Directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Más de cuatro personas por día son atacadas aleatoriamente en Vancouver: VPD Más de cuatro personas al día son víctimas de ataques aleatorios no provocados en Vancouver, según datos compartidos por el Departamento de Policía de Vancouver.

VPD revisó las agresiones entre septiembre de 2020 y agosto de 2021, y durante ese período, hubo 1,555 ataques contra 1,705 víctimas.

Algunos de los detalles que ha dado a conocer el VPD pueden desencadenar a las víctimas de la violencia.

El 47% de los ataques en Vancouver involucraron armas y el 24% de las víctimas eran mujeres. El veintiocho por ciento de los sospechosos involucrados parecían vivir con enfermedades mentales.

El VPD compartió detalles sobre algunos de los incidentes en Twitter.

Uno de los incidentes involucró a una mujer que caminaba con su padre anciano por Trout Lake. Una mujer desconocida, que parecía tener alrededor de 12 años, caminó hacia la mujer y le dio un puñetazo en la nariz.

En otro incidente, dos hombres caminaban hacia el centro cuando un extraño comenzó a seguirlos y procedió a abofetear a uno de ellos con tanta fuerza que rompió los lentes de la víctima. Los sospechosos en ambos casos no han sido identificados.

¿Pueden los viajeros transfronterizos eludir la tarifa de la prueba COVID-19 simulando síntomas?

Mientras los EE. UU. Se preparan para reabrir su frontera terrestre a los canadienses el 8 de noviembre, algunos viajeros pueden evitar las tarifas de las pruebas de PCR relacionadas con los viajes obteniendo una prueba de COVID-19 gratuita en un hospital o centro de pruebas antes de irse.

Las provincias dijeron que los viajeros no deben abusar de las pruebas gratuitas destinadas a personas enfermas y contactos cercanos de casos positivos para viajes recreativos, pero los resultados de las pruebas de Columbia Británica y Ontario contienen casi toda la información necesaria para el reingreso en la frontera.

Según el sitio web del gobierno canadiense, una prueba de PCR negativa debe tener menos de 72 horas y contener toda la siguiente información para permitirle a una persona ingresar a Canadá:

• Nombre y fecha de nacimiento del viajero

• Nombre y dirección cívica del labo-

ratorio o clínica que administró la prueba • Fecha en que se realizó la prueba • Tipo de prueba realizada • Resultados de la prueba

Los canadienses pueden hacerse un examen antes de irse si van a hacer un viaje corto a los EE. UU. Muchas clínicas de viajes ofrecen pruebas de COVID-19 para viajes, pero sus tarifas oscilan entre $ 150 y más de $ 200.

El primer ministro de BC, John Horgan, criticó los requisitos de las pruebas de Canadá en una conferencia de prensa el jueves, diciendo que la gente puede pensar dos veces antes de ir a un día de compras transfronterizas en Seattle o, peor aún, falsificar síntomas para hacerlo.

“No queremos ver a personas fingiendo tener síntomas de COVID-19 para poder hacerse una prueba y poder ir de compras. No estoy diciendo que los habitantes de la Columbia Británica hagan eso, pero es una posibilidad “, dijo.

La “bomba meteorológica” traerá dos tormentas a Columbia Británica durante los próximos cuatro días Desde domos de calor hasta ríos atmosféricos y ahora una “bomba meteorológica”, BC experimentará un clima salvaje durante los próximos cuatro días.

The Weather Network advierte que los vientos con fuerza de huracán y las fuertes lluvias cerrarán la semana para la provincia. Se espera que la lluvia y el viento aumenten en el transcurso del jueves, volviéndose constantes y generalizados para el mediodía del viernes.

Se espera que la bomba meteorológica se asiente en Columbia Británica el jueves y tiene que ver con una caída repentina de la presión barométrica. The Weather Network lo llama un “desfile de tormenta potente”.

Si bien las ciudades ubicadas en la costa oeste de la isla de Vancouver experimentarán lo peor, partes de Lower Mainland, incluida Vancouver, podrían ver vientos de hasta 50 kilómetros por hora. Áreas como Tofino y Port Hardy se verán particularmente afectadas, con vientos de casi 80 kilómetros por hora.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021 Viene de la página 1

El juez negó la libertad bajo fianza a Saab y se acordó una próxima audiencia el próximo 1 de noviembre.

Saab fue extraditado este sábado a Estados Unidos desde Cabo Verde. Fue detenido en junio de 2020 en la nación africana luego de una notificación roja de Interpol debido a su acusación en EE.UU.

Duque dice no a gestión de Senado para abrir relación con Venezuela Una polvareda diplomática y política despertó ayer la proposición que fue aprobada por el Senado de Colombia para trabajar de forma conjunta con la Asamblea Nacional de Venezuela en aras de restablecer las relaciones diplomáticas y comerciales entre los dos países, lo cual tuvo eco en esta última.

El presidente Duque advirtió que a él le corresponde el manejo de las relaciones internacionales y que no reconocerá el gobierno de Nicolás Maduro pues lo considera una dictadura.

“Nosotros no vamos a claudicar en la defensa de la carta democrática ni en los valores en los cuales creemos.

Mientras yo sea el presidente de Colombia, no vamos a reconocer (a Nicolás Maduro), reconocerlo sería una claudicación en los valores que ha defendido históricamente nuestro país”, puntualizó Duque.

Advirtió que “como Presidente de la República y como quien lidera las relaciones internacionales, nosotros seguimos en el multilateralismo, construyendo desde la democracia, pero no vamos a dejar de levantar nuestra voz contra el régimen dictatorial de Nicolás Maduro y no dejaremos de defender la ‘Resistencia Democrática’, porque lo que necesita Venezuela son elecciones libres”.

Mientras tanto, Maduro vio con buenos ojos la iniciativa de los legisla-

tivos de los dos países. “Me parece un paso tremendo que el Congreso de Colombia y la Asamblea Nacional de Venezuela se hayan puesto de acuerdo en una comisión bilateral”, subrayó. La iniciativa surgió por una proposición que presentaron los parlamentarios de la Alianza Verde Yesid García y Jorge Guevara a la plenaria del Senado, de crear una comisión con la Asamblea de Venezuela para buscar restablecer las relaciones diplomáticas, rotas en 2019, y las comerciales de los dos países.

La proposición en este sentido que fue puesta a consideración de la plenaria y votada favorablemente, indica que “con fundamento en el preámbulo y los artículos 9 y 226 de la Constitución Política, se propone a la honorable plenaria del Senado, la creación de una comisión bilateral entre los parlamentos de la República de Colombia y la República Bolivariana de Venezuela.

OMS estima que Covid-19 habría matado entre 80.000 y 180.000 trabajadores sanitarios La Organización Mundial de la Salud (OMS) indicó este jueves 21 de octubre que la epidemia de la Covid-19 habría matado entre 80,000 y 180,000 trabajadores sanitarios hasta mayo de este año e insistió en que se les debe dar prioridad en la campaña de vacunación.

misma, resulta ser inferior a la cantidad real de muertes”, señaló la organización en un comunicado. “Por eso, es fundamental que la vacunación de los profesionales sanitarios sea una prioridad”, indicó el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en una rueda de prensa.

De los 135 millones de profesionales de la salud en todo el mundo, “entre 80,000 y 180,000″ perecieron entre el inicio de la pandemia y mayo de 2021, según el informe.

“Los datos de 119 países sugieren que, en promedio, dos de cada cinco profesionales de la salud en todo el mundo están completamente inmunizados”, precisó.

“Estas estimaciones provienen de las 3.45 millones de muertes vinculadas a la Covid-19 declaradas a la OMS en mayo de 2021; una cifra que, en sí

“Pero, por supuesto, esta media oculta enormes diferencias entre regiones y sectores económicos. En África, menos de 1 de cada 10 profesionales de la salud ha sido completamente inmunizado, mientras que, en la mayoría de los países con ingresos altos, más del 80% están vacunados con la pauta completa”, prosiguió Ghebreyesus.

La OMS ha hecho un llamamiento a todos los países para que velen por que todo el personal de la salud reciba el suero de manera prioritaria contra la Covid-19, junto con otros grupos en riesgo.

INTERNACIONALES

3

Macri no se presentará en el juzgado por caso de espionaje

ARGENTINA El expresidente argentino Mauricio Macri anunció que no se presentará este miércoles en las investigaciones por el espionaje a los familiares de los 44 tripulantes del ARA San Juan. Citado por el juez Martín Bava, Macri volvió este martes a Argentina, pero aún no hizo ninguna declaración sobre el expediente que revisó su abogado Pablo Lanusse.

Más allá de las declaraciones de Hernán Lombardi, hasta ahora ninguno de los asesores legales del expresidente habían confirmado que Macri fuera a acudir al juzgado el miércoles para declarar como imputado ante el juez Bava y se especulaba con que pida una prórroga a través de Lanusse. Uno de los letrados que trabajó en la estrategia judicial con Macri le dijo al Diario Página 12 que el expresidente no se presentará este miércoles porque aún no está claro que sea la justicia de Dolores la que deba investigar la inteligencia ilegal sobre los parientes.

Al filo del vencimiento del plazo, Macri presentó a sus abogados, Lanusse y Jimena Pisoni, el jueves a la mañana.

También apeló la prohibición de salida del país que había ordenado Bava el 1 de octubre, cuando lo convocó a indagatoria. Además, deslizó que no le reconocía competencia al juez

para investigarlo: lo que preanuncia que, en algún momento, pedirá el pase de la causa a los tribunales de Comodoro Py, un terreno amistoso con el macrismo.

Lanusse estuvo este martes en el juzgado para revisar el expediente, que tiene legajos secretos por ser información de inteligencia, y después deberá reunirse con el expresidente y otros asesores para definir si va el miércoles a Dolores o pide una nueva fecha.

Aún no se conoce cuál será el tratamiento de la presentación de Lanusse. Una posibilidad es que alegue que no tuvo tiempo suficiente para revisar la documentación que incriminaría al expresidente con el espionaje desplegado desde la AFI. Desde una de las querellas, la que encabeza la abogada Valeria Carreras, advirtieron que avizoraban una estrategia para postergar nuevamente la indagatoria.

Rusia suspende su participación en la OTAN Rusia anunció este lunes el cierre de su representación ante la OTAN, así como el de las oficinas de comunicación y de información de la Alianza Atlántica en Moscú, en respuesta a la reciente expulsión de ocho diplomáticos rusos.

«En respuesta a las acciones de la OTAN detenemos las actividades de nuestra representación permanente ante la Alianza, incluyendo el trabajo de nuestro principal representante militar, a partir del 1 de noviembre», declaró en rueda de prensa el ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, refiere Telesur en su portal web.

“Tras ciertas medidas tomadas por la OTAN, las condiciones básicas para un trabajo en común ya no están dadas”, detalló Lavrov.

RT señala que en esa misma fecha cesarán también las actividades de la oficina de información del bloque atlántico en Moscú. Para comunicarse con Rusia, la OTAN deberá contactar con el embajador ruso en Bruselas.

La medida ha sido tomada en respuesta a la retirada de acreditación a ocho trabajadores de la representación permanente rusa ante la alianza, acusados de espionaje hace dos semanas, detalló Lavrov, reseñó RT en su portal web.

Por su parte, la Agencia AP, señala que a principios de este mes, la OTAN retiró la acreditación de ocho funcionarios rusos en su sede de Bruselas, diciendo que cree que han estado trabajando en secreto como oficiales de inteligencia rusos. La OTAN también redujo a la mitad el tamaño del equipo de Moscú en su sede de 20 a 10.

APROVECHE LAS BAJAS TASAS DE INTERÉS Y CÓMPRESE SU PROPIEDAD. PREGÚNTEME CUANTO LE PRESTAN. HABLEME CUANTO ANTES ABBOTSFORD.. HERMOSO DEPARTAMENTO DE 2 HABITACIONES CON DOS BANOS EN LA ZONA CENTRAL CERCA DE VIAS DE COMUNICACION Y DE HIGHWAY ONE. CON LA VENTAJA DE PODER RENTARLO Y TENER UNA MASCOTA .. 372,000.00 PRIMER PAGO 18,600 PAGOS MENSUALES DE 1,200.00 SURREY.- SURREY.. EXCELLENTE DEPARTAMENTO PUEDE USARSE PARA CAMBIARSE PERSONALMENTE O PUEDE RENTARLO COMO UNA MAGINIFICA INVERSION 428,000. PRIMER DEPOSITO 21400. PAGOS MENSUALES APROXIMADAMENTE 1,600.00 LANGLEY.- ADELANTESE A LA INAUGURACION DEL NUEVO SKY TRAIN ..

450,000 ELEGANTE APARTAMENTO 2 HABITACIONES Y DOS BANOS. PRIMER PAGO 225000.00PAGOS MENSUALES DE 170,000 COQUITLAM.- HERMOSA ZONA 500.000 PRIMER PAGO DE 25,000 PAGOS MENSUALES DE 2000 VENGA PRONTO ES UNA BUENA OPCION MAPLE RIDGE- TOWNHOUSE 3 HABITACIONES 550,000 PRIMER PAGO 27,500 PAGOS MENSUALES DE ,250.00 PREGÚNTEME POR CASAS EMBARGADAS POR EL BANCO. AVISEME PARA ENVIARLE INFORMACIÓN. www.lydiahachey.ca

4 INTERNACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

OMS: Europa es la única región con aumento de casos de covid-19 Los casos de coronavirus subieron un 7% en toda Europa en la última semana, la única región en el mundo donde se incrementaron, dijo la Organización Mundial de la Salud, reseñan agencias.

En su evaluación semanal sobre la pandemia, publicada el martes en la noche, la OMS explicó que en la última semana se reportaron alrededor de 2,7 millones de nuevos contagios de COVID-19 y más de 46.000 muertes a nivel mundial, datos similares a los de la semana previa.

La OMS señaló que las dos regiones con la mayor incidencia de COVID-19

fueron Europa y América. A nivel mundial, Estados Unidos reportó la mayor cantidad de casos nuevos, más de 580.000, lo que aun así representó un declive del 11%, señala AP. Gran Bretaña, Rusia y Turquía fueron las naciones más afectadas en Europa.

El mayor descenso en las infecciones se reportó en África y el Pacífico Occidental, donde bajaron en alrededor de un 18% y un 16%, respectivamente. Las muertes por el virus en África también disminuyeron en cerca de una cuarta parte, a pesar de la notable escasez de vacunas en el continente.

Pero por tercera semana consecutiva, los casos han repuntado en Europa, con cerca de 1,3 millones de nuevos contagiados. Más de la mitad de los países de la región reportaron un aumento en la incidencia de la pandemia, señaló la agencia. Gran Bretaña y Rusia reportaron cada uno un aumento de casos de cerca del 15%.

60% de los trenes del metro de Washington suspendidos por problemas de seguridad Constantemente criticada, la red del metro de Washington retiró brutalmente de la circulación más de la mitad de sus trenes el lunes por la mañana, tras un descarrilamiento que podría haber tenido consecuencias dramáticas.

«Pedimos disculpas por las esperas más largas de lo previsto», tuiteó el lunes la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMAT en inglés), que tomó esta decisión radical bajo presión de la oficina estadounidense a cargo de la seguridad del transporte, la NTSB.

Un vagón se descarriló la semana pasada sin dejar heridos, pero provocó la apertura de una investigación oficial. Ésta permitió identificar un defecto de diseño en los ejes que podría favorecer los descarrilamientos. Las inspecciones permitieron identificar al menos 39 ejemplos de este defecto este año, aunque los vagones de trenes en cuestión, fabricados por la sociedad japonesa Kawasaki, son los más recientes de la red.

«Ordeno declarar los días no laborables con preservación de los salarios de los empleados desde el 30 de octubre hasta el 7 de noviembre de 2021, con el fin de evitar una mayor propagación de nuevas infecciones por coronavirus», dice el decreto. Los jefes regionales tienen derecho a declarar días no laborables remunerados adicionales antes del 30 de octubre y prorrogarlos después del 7 de noviembre, teniendo en cuenta la situación epidemiológica y las

mente 28 millones de niños de ese grupo de edad, refiere la agencia AP. A las pocas horas de la aprobación formal, que se espera después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos apruebe y el panel asesor de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades se reúna el 2 y 3 de noviembre, millones de dosis comenzarán a llegar a los proveedores de todo el país , junto con las agujas más pequeñas necesarias para inyectar a los niños pequeños A los pocos días de eso, la vacuna estará lista para entrar al mercado a gran escala. «Estamos completando la planificación operativa para garantizar que las vacunas para niños de 5 a 11 años estén disponibles, sean fáciles y convenientes», dijo el coordinador de covid-19 de la Casa Blanca, Jeff Zients. «Estaremos listos, a la espera de la decisión de la FDA y los CDC».

características específicas de la propagación de COVID-19 en sus regiones.

El gobierno ruso ha recibido instrucciones de determinar cómo funcionarán las instituciones culturales y de salud federales en los días no laborables, mientras que los jefes de los asuntos de la Federación de Rusia deben hacer lo mismo para las instituciones regionales correspondientes. Se instruye a las autoridades públicas, junto con otros organismos y agencias, a determinar la cantidad de personal que garantiza su funcionamiento en los días no laborables.

La mascarilla en espacios públicos deja de ser obligatoria en Buenos Aires El uso de la mascarilla al aire libre dejó de ser obligatorio este miércoles en Buenos Aires, debido a la evolución «favorable» de la pandemia en la capital y al avance de la vacunación con dos dosis, que ya alcanzó al 70 % de la población, reseñan agencias.

Así lo anunció este martes el jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, quien aclaró que la mascarilla continúa siendo obligatoria en espacios cerrados y en donde haya aglomeraciones de personas.

En la última semana, Buenos Aires registró una media de 142 contagios

La Casa Blanca detalla planes para vacunar a 28 millones de niños

Los reguladores federales se reunirán durante las próximas dos semanas para sopesar la seguridad y la eficacia de administrar inyecciones de dosis bajas a los aproximada-

El presidente ruso, Vladimir Putin, firmó un decreto que declara los días no laborables pagados del 30 de octubre al 7 de noviembre, según el documento publicado en el sitio web del Kremlin este miércoles, reseñó la Agencia de Noticias Rusa. En una reunión con miembros del gobierno más temprano, Putin aprobó una propuesta correspondiente del gabinete. Según él, ahora es de suma importancia frenar el pico de la nueva ola epidémica.

«Siempre tomamos las decisiones basándonos en los datos y en la evidencia. Ahora, yo les pido que sigamos cuidándonos y sigamos usando el tapabocas cuando es necesario», aseguró el alcalde capitalino en una rueda de prensa, señala EFE.

El trago será amargo para los cientos de miles de usuarios de esta red subterránea, la más frecuentada de Estados Unidos tras la de Nueva York, que sirve a la capital federal y su suburbio que corre por los estados de Virginia y Maryland.

Los niños de 5 a 11 años pronto podrán recibir una inyección anticovid-19 en el consultorio de su pediatra, en la farmacia local y posiblemente incluso en su escuela, dijo este miércoles la Casa Blanca al detallar los planes para la autorización esperada de la vacuna de Pfizer para los niños de la escuela primaria. en cuestión de semanas.

Rusia anuncia una semana no laboral por aumento de casos de covid-19

diarios, mientras que la ocupación de camas de terapia intensiva para enfermos de covid está en «su piso histórico», apenas un 3,2 %, afirmó el jefe del Ejecutivo porteño.

Asimismo, la vacunación ha avanzado a buen ritmo: según los últimos datos del Ministerio de Salud, un total de 2.119.029 porteños cuentan con las dos dosis de la vacuna, una cifra equivalente al 70 % de la población capitalina.

Más de 40 muertos por inundaciones en la India Al menos 43 personas murieron por las fuertes lluvias que azotan desde el pasado fin de semana dos regiones del sur y norte de la India, a donde se han desplazado varios equipos de socorro para reforzar las labores de evacuación.

El número de fallecidos en el estado meridional de Kerala ascendió a 27, informó este martes a Efe una fuente del Departamento de Información regional, que agregó que las condiciones meteorológicas están mejorando tras días de intensas lluvias.

Mientras, otras 16 personas «perdieron la vida entre ayer y hoy» en el norteño estado de Uttarakhand, donde se registraron «lluvias muy fuertes en casi todos los distritos», señaló a Efe Amurugesam, secretario del Departamento de Gestión de Desastres estatal. Debido a las intensas lluvias que se registraron en esta región norteña del país, algunas carreteras

«han quedado bloqueadas» y los deslizamientos de tierra causaron «daños en las casas», agregó.

Por su parte, la Fuerza Nacional de Respuesta a Desastres (NDRF) se ha desplazado a las zonas más afectadas de Uttarakhand para reforzar las operaciones de evacuación y rescate. El Departamento de Meteorología de la India (IMD, en inglés) indicó en su último parte una reducción significativa en la actividad fluvial en Uttarakhand a lo largo de la jornada de hoy.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

Disturbios en el Congreso: Destrozos causados por veteranos militares

GUATEMALA - Luego de la manifestación que terminó con disturbios, el martes 19 de octubre en el Congreso de la República, el presiente Alejandro Giammattei se pronunció al respecto.

Los militares retirados han solicitado desde hace varios meses la aprobación de una iniciativa de ley que les permitiría recibir una indemnización de Q120 mil por servicios prestados durante el conflicto armado interno.

En las últimas semanas, los militares retirados han bloqueado carreteras en distintos puntos del país y se han movilizado hacia el Congreso de la República para pedir a diputados la agilización en la aprobación de la iniciativa de ley.

Sin embargo, luego de las 15 horas, la movilización y manifestación se tornó violenta, cuando un grupo de supuestos veteranos tomó palos y piedras para causar daños al edificio del Palacio Legislativo. Luego de varias horas de tensión, en las que los manifestantes causaron destrozos en el Congreso y quemaron vehículos, las fuerzas de seguridad retomaron el control del área.

El martes 19 de octubre, desde la mañana, grupos de veteranos se reunieron en la capital para dirigirse a edificios públicos y al Congreso, donde se reunirían con diputados para coordinar la aprobación del pago.

Durante los incidentes, varios periodistas fueron amenazados y agredidos; mientras autoridades del Ministerio de Gobernación y la Policía Nacional Civil indicaban que había varias personas detenidas sindicadas de los incidentes.

Diputados de Bukele abren puerta a penas de prisión para quienes organicen marchas EL SALVADOR - La Asamblea Legislativa aprobó este miércoles una nueva iniciativa similar a la que ampliaron hace poco hasta febrero de 2022 para prohibir las concentraciones de personas, solo días después de las recientes marchas y protestas en contra del gobierno del pasado 15 de septiembre y del 17 de octubre.

Además, esta nueva disposición contempla que quien incumpla con la medida podría incurrir en el “delito de desobediencia de particulares” que en el Art. 338 del Código Penal establece una pena de cárcel de entre 1 a 3 años y de cincuenta hasta cien días multa para quienes organicen, promuevan y convoquen dichos eventos sin contar con el aval del Ministerio de Salud Pública.

Para el abogado constitucionalista, Enrique Anaya, ordenar la suspensión del derecho a la protesta y manifestación, implica “establecer de hecho un régimen de excepción o estado de sitio en el país. Y todo

para evitar las marchas contra la confiscación de los ahorros previsionales. En esencia, lo que busca el régimen corrupto y dictatorial es que no nos quejemos contra el escandaloso robo que se hará de nuestros ahorros”.

El director de Acción Ciudadana, Eduardo Escobar, cuestionó la medida propuesta por el oficialismo y la tildó de “cobarde”, de una violación a la libre manifestación y a la libertad de expresión de la ciudadanía, algo que es “inconstitucional” pues se somete el derecho a manifestarse de la población a una “censura previa”, criticó Escobar.

Llega el Fondo a revisar por última vez acuerdo Stand By con gobierno HONDURAS - Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) empieza hoy a aplicar la quinta y última revisión a los compromisos contraídos por el gobierno hondureño en el Acuerdo Stand By, en forma virtual y presencial.

La visita está encabezada por la jefe de misión del FMI para Honduras, Joyce Wong, que junto a un equipo técnico, revisará los indicadores

macroeconómicos y se entrevistará con distintos sectores nacionales y extranjeros.

El presidente del Banco Central de Honduras (BCH), Wilfredo Cerrato confirmó la visita y las reuniones que sostendrán la misión: “Este miércoles arranca y se prolonga hasta el jueves de la siguiente semana”.

“Ellos tienen cita con los banqueros, Cohep, los multilaterales; Banco Mundial, BCIE, BID, embajadores de la Unión Europea, Embajada Americana, presidente del Congreso Nacional y comisión de dictamen”.

Agregó que la misión del Fondo también se entrevistará “con ciertos candidatos a la Presidencia. Ellos van a confirmar en su momento”, si solo lo harán con los aspirantes presidenciales con mayor caudal de cara a las elecciones del 28 de noviembre.

CENTROAMÉRICA

5

Samcam: sandinistas que ofrecen información valiosa, podrían recibir asilo en Estados Unidos NICARAGUA - Tras el exilio del ex comisionado mayor de la sancionada policía sandinista Javier Martínez Ramírez, el mayor en retiro del Ejército de Nicaragua, Roberto Samcam, señaló que la escalada represiva del régimen de Daniel Ortega contra opositores, incluso contra simpatizantes sandinistas es lo que está provocando que muchos decidan huir a Estados Unidos.

“El orteguismo ve con suma preocupación las locuras que están haciendo estos (Daniel Ortega y Rosario Murillo) sobre todo porque el modelo represivo no solamente llega contra la oposición sino a lo interno, están muy asustados por la acción que se tomó en contra de Gerardo Rodríguez un sujeto que había doblegado totalmente su voluntad a la pareja presidencial, era un sicario del poder legislativo y cayó en desgracia, eso preocupa mucho desde hace varios meses hay gente que viene planteando”, dijo Samcam El mayor en retiro del Ejército indicó que si los simpatizantes sandinistas ofrecen información valiosa a Estados Unidos podrían recibir asilo po-

lítico “esta gente están locos no hay un norte claro, la represión no es solamente hacia la oposición sino que para mantener pegado a la base a toda la militancia no van a permitir otra traición, entonces lo que están haciendo muchos es irse a los Estados Unidos, en el caso de este policía que aparentemente pueda presentar información sobre lo que vio, sobre lo que hizo o ha visto y ofrece información” Sin embargo, Samcam también baraja otra hipótesis en la que Ortega Murillo está alentando la migración como una estrategia de “célula durmiente”.

Costa Rica, Panamá y República Dominicana abogan por liberación de presos políticos en Nicaragua Costa Rica, Panamá y República Dominicana firmaron una declaración en pro del desarrollo de estos países; asimismo, alzaron la voz en temas ambientales, abogaron por la recuperación económica post pandemia y coincidieron en que el desarrollo del proceso electoral en Nicaragua “no reúne las garantías para elecciones libres, justas, inclusivas y transparentes”, durante el encuentro trilateral realizado este miércoles en Ciudad de Panamá.

En la reunión de alto nivel que se desarrolló en el marco de la “Alianza para el Desarrollo en Democracia», los presidentes de Panamá, Laurentino Cortizo Cohen; de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada, y de República Dominicana, Luis Abinader Corona, respaldan un trabajo conjunto en el que se promuevan sinergias para beneficio de los tres países y de la región. Dentro de los ejes de trabajo destacó el diálogo político, de

cooperación y económico, con el fin de construir una región estable que permita el nivel de desarrollo social y económico para fomentar el bienestar y la esperanza de los pueblos.

“Somos países que hemos construido democracias fuertes, respetuosas de los derechos humanos, de la institucionalidad. Somos países que hemos luchado por hacer crecer nuestras economías. Y, en el mundo actual, esas afinidades hacen que tengamos que estar más juntos, trabajar y cooperar de manera conjunta”, dijo el Presidente Carlos Alvarado Quesada.

Sociedad civil marcha contra las reformas electorales aprobadas por la Asamblea Nacional PANAMA - Diversos grupos de la sociedad civil organizada efectuaron la tarde de este miércoles, 20 de octubre, una manifestación contra las reformas electorales aprobadas el pasado 15 de octubre en la Asamblea Nacional.

Los manifestantes caminaron por varios sectores de Calidonia en su ruta a la plaza de la Catedral, en San Felipe, para protestar contra los cambios al Código Electoral.

Dos marchas, una convocada por la sociedad civil, y la otra organizada por grupos sociales se encuentran en la plaza Catedral para protestar contra las reformas electorales.

Paralelamente se efectuó una marcha llamada Pueblo Unido, convocada por grupos sociales. Esta marcha

inició desde el parque Porras y su destino final también es el Casco Antiguo.

Ambas manifestaciones se efectuaron mientras el pleno de la Asamblea Nacional debatía en segundo debate el veto parcial de un artículo del proyecto de ley No. 544, que reforma el Código Electoral con miras a las próximas elecciones generales.

6 MÉXICO Y EL CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

Rosario “N” podría obtener su libertad en las próximas horas

La exsecretaria de Desarrollo Social (Sedesol) en el sexenio anterior, Rosario “N”, podría salir de prisión en las próximas horas luego que se presente en los juzgados del Reclusorio Sur donde un juez federal valorará si le otorga la prisión domiciliar para que pueda seguir su proceso penal.

Y, es que a las 17:00 horas de este miércoles inicia la audiencia donde el impartidor de justicia determinará si Rosario “N” deja la prisión para continuar su proceso fuera de la cárcel.

La economista y política mexicana quien también se desempeñó como secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), es una de las primeras funcionarias del sexenio anterior en ser enjuiciada por la llamada “Estafa Maestra” a través de la cual, se triangularon recurso del erario público a favor de la candidatura del expresidente, Enrique Peña Nieto, de acuerdo a las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR)

Alertan sobre reclutamiento de víctimas de trata en juegos en línea

Los videojuegos son un medio aprovechado para captar a menores de edad por parte de ciberdelincuentes buscan establecer relaciones de amistad y sentimental, por lo que el Consejo Ciudadano para la Seguridad y Justicia de la Ciudad de México alertó sobre el incremento de los perfiles falsos para reclutar a víctimas de Trata. El objetivo de estos delincuentes es obtener fotos o videos de índole sexual o convencer a las víctimas de abandonar sus hogares, de acuerdo con reportes recibidos en la LNCTP durante 2021.

“Los reportes que recibe el Consejo Ciudadano sobre esta modalidad de enganche se duplicaron en lo que va de este año en comparación con todo el 2020, especialmente, por ejemplo, en lo que respecta a Facebook y con fines de reclutamiento para Trata a través de las modalidades de enamoramiento o falsa oferta laboral”, indicó Salvador Guerrero Chiprés, presidente del Consejo Ciudadano, al referir los resultados de los dos reportes sobre Trata que ha generado en el curso de este 2021.

10 casos que ubican a los videojuegos como posible forma de captar niñas, niños y adolescentes. En lo que respecta a la vulnerabilidad de NNA, en relación con la pornografía infantil, los reportes de los aliados del Consejo y de la Guardia Nacional, con quien se tiene una mesa de trabajo al respecto, llegan a 400 mil por año.

“Al inicio de las interacciones en chats de videojuegos en línea, los posibles tratantes generan confianza para entablar una especie de ‘amistad’ que pueda derivar en una ‘relación amorosa’. Con un perfil y fotografías falsas, aprovechan la vulnerabilidad de sus víctimas y obtienen información que les sirve para prometerles una vida mejor, les incitan a salir de su hogar e incluso trasladarse a otros estados”, explicó Guerrero Chiprés.

Feminicidios en Edomex dejan sin mamá a 395 menores: diputados

Durante la sesión de hoy, la diputada manifestó que estos niños son víctimas colaterales de los asesinatos por razones de género, “y que nadie voltea a ver”.

Dijo que pueden considerarse huérfanos del feminicidio y junto con sus familiares no deben enfrentar solos está trágica situación.

En octubre FGJ vincula a proceso a 40 personas, por delitos de género

La exgobernadora general de Barbados, Dame Sandra Mason, fue elegida este miércoles como primera presidenta de esa nación insular del Caribe, que en fecha reciente tomó la decisión de convertirse en República, tras finalizar su asociación con la Corona británica.

En una sesión conjunta, los integrantes de ambas Cámaras del Parlamento aprobaron mediante votación secreta su nominación para ocupar la Presidencia, con balance de 45-0 votos, reseña Telesur.

La proclamación de Dame Sandra Mason como jefa de Estado tendrá lugar el próximo 30 de noviembre, Día de la Independencia, con lo cual se pondría fin oficialmente a la subordinación administrativa al Reino Unido.

El pasado 12 de octubre, en carta suscrita de conjunto, la primera ministra, Mia Amor Mottley, y el líder de la oposición en el Parlamento, obispo Joseph J. S. Atherley, formularon la nominación, que este miércoles solo fue objetada por un senador opositor que se retiró de la sesión.

Ante tal panorama aseveró que desde la Legislatura estatal los diputados “seguiremos empujando leyes que sirvan de apoyo a la erradicación de los feminicidios, pero también esfuerzos para darle atención a las víctimas este delito”.

Indicó que la cifra de 350 niñas y niños sin mamá corresponde a los feminicidios de 2018, 2019 y 2020, al tiempo que lamentó que en el país se tenga un acumulado de 5 mil menores en orfandad por crímenes de género.

Dame Sandra Mason, de 72 años y abogada de profesión, se desempeña como gobernadora general de la nación desde enero de 2018. Durante varios años fue miembro de la Corte Suprema y con posterioridad fue la primera barbadense que formó parte de la Corte de Apelaciones.

Entre otras responsabilidades, integró el Comité de los Derechos del Niño de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) desde 1991, cuando fue creado, hasta 1999.

Barbados dejó de ser una colonia británica en 1966, pero mantuvo la dependencia de Reino Unido, que ocupó la nación caribeña desde 1625.

En Haití se han registrado 30 casos de secuestro en una semana La Acción Humanitaria y de Defensa de los Derechos Humanos registró 30 casos de secuestro en Haití durante la pasada semana, entre ellos los 17 misioneros extranjeros.

Según se reveló en un comunicado de la organización la mayoría de ellos se reportaron en la zona metropolitana de la capital, y alertó que el fenómeno obstaculiza el buen funcionamiento de la sociedad.

El caso más reciente, detalla el texto, fue el del grupo de religiosos, entre los que figuran cinco niños, ocurrido el sábado cuando regresaban de un orfanato. ‘En Ganthier, la banda llamada 400 Mawozo que opera en Croix-des-Bouquets está acusada de estos actos, asegura la instancia.

Durante la misma jornada, individuos armados asesinaron al agente policial Étienne France Richard, de la Brigada de Lucha contra el Tráfico de Estupefacientes.

Entre enero y octubre, la LNCTP operada por el organismo registró

Los feminicidios de los últimos años en el Estado de México han dejado sin mamá a 395 niñas y niños, quienes prácticamente viven en la orfandad, por lo que urge brindarles apoyo sicológico y económico, afirmó la presidenta de la comisión legislativa de las alertas de género en el Congreso mexiquense, Karina Labastida Sotelo.

Designan a Sandra Mason como primera presidenta de Barbados

Los 17 misioneros estadounidenses y canadienses fueron atacados por una banda armada 400 Mawozo desvió varios autos que transitaban por rutas que están bajo su control y secuestró a los religiosos. En lo que va del 2021 se registraron más de 600 delitos de este tipo en el país.

El grupo secuestrado el sábado estaba compuesto por 5 niños y 12 adultos, todos ellos miembros de la asociación de misioneros Christian Aid Ministries, con sede en el estado de Ohio.

Cuba arriba a 66,4% de su población vacunada contra el covid

Un informe del Ministerio de Salud Pública (Minsap) revela que el 66,4 por ciento de la población vacunable en Cuba contra el Covid-19 completó su esquema de inmunización hasta este jueves. La cifra incluye a seis millones 500 mil 743 personas, informó Prensa Latina.

El director nacional de Epidemiología del Minsap, Doctor Francisco Durán García, explicó en conferencia televisiva que 98,7 por ciento (nueve millones 654 mil 835) tiene al menos una dosis de las vacunas propias Soberana 02 o Abdala, mientras que el 76,6 por ciento (siete millones 498 mil 484) recibió el segundo inyectable.

La tabla de la población vacunable excluye a los convalecientes con menos de dos meses de padecer la enfermedad, enfermos con dolencias

agudas, intervenidos en cirugías de urgencias y otras enfermedades, los varados en otros países y los niños menores de dos años.

Durán García destacó que el 58,1 por ciento de la población total en la isla caribeña cuenta con dos dosis de los fármacos Soberana 02 y una de Soberana Plus, ambos del Instituto Finlay de Vacunas (IFV) y tres de Abdala, este último desarrollado por el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB).

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

Ecuador decretó estado de emergencia y recibe al secretario de Estado gringo El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, decretó este lunes un estado de excepción de 60 días para todo el país «ante un aumento de los índices de criminalidad a causa del narcotráfico», dijo durante una alocución presidencial, ordenando la movilización en las calles de policías y militares.

«Empezando de inmediato, nuestras Fuerzas Armadas y policiales se sentirán con fuerza en las calles porque estamos decretando el estado de excepción en todo el territorio nacional», dijo el mandatario en la alocución transmitida por el canal estatal EcuadorTV. Entre enero y octubre de este año en el país se registraron casi 1.900 homicidios intencionales (once por cada 100.000 habitantes), frente a cerca de 1.400 de todo 2020, según los datos del gobierno.

«La 1ra. Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Lavado de Activos solicitó al Poder Judicial el impedimento de salida del país contra Richard Rojas García», informó el Ministerio Público en Twitter.

Miembros de la Infantería de Marina detienen a un sospechoso durante operaciones de seguridad en el sur de Guayaquil, Ecuador.Por su parte, el viceministro de Gobernabilidad, Juan Manuel Fuertes, aseguró que el estado de excepción decretado el lunes y que implica la movilización de militares y policías «de ninguna manera afecta al derecho a la libre expresión que tienen las personas o las organizaciones», manifestó Fuertes al canal Teleamazonas.

El gobierno del mandatario peruano, el izquierdista Pedro Castillo, designó a Rojas, un dirigente del marxista partido oficialista, para reabrir la embajada peruana en Caracas en el marco del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, según la cancillería.

El nombramiento «se va a tener que evaluar», dijo a periodistas la presidenta del Consejo de Ministros, Mirtha Vásquez, tras conocer el pedido fiscal.

El nombramiento se produjo a pesar de que Panamá había rechazado el nombramiento de Rojas como embajador peruano, a fines de septiembre.

La fiscalía le atribuye a Rojas «haber colaborado en la ejecución de transferencias y ocultamiento del financiamiento ilegal de la campaña presidencial 2021 del partido Perú Libre, del cual es dirigente nacional».

Tribunal boliviano ratificó ilegalidad de presidencia de Jeanine Áñez El Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia confirmó el viernes que la ‘sucesión’ de Jeanine Áñez en 2019 fue inconstitucional porque nunca hubo vacío de poder, cuando Evo Morales fue forzado a dejar la Primera Magistratura.

La sucesión ‘ipso facto’ solo se aplica desde la Presidencia a la vicepresidencia del Estado, así como a las Cámaras de Senadores y Diputados, argumentó esa instancia, reseña Prensa Latina. Nunca hubo ‘vacío de poder’ ni ‘sucesión constitucional’ en

Suspenden aumento a precios de combustibles en Ecuador El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, anunció hoy la suspensión del alza mensual en los precios de los combustibles, reclamado por la ciudadanía por los efectos negativos de la medida.

Fiscalía pide impedir viajar a embajador de Perú en Venezuela por lavado de activos La fiscalía de Perú pidió a la justicia el lunes un mandato judicial para impedir que viaje a Venezuela el nuevo embajador peruano ante el gobierno de Nicolás Maduro, a quien investiga por presunto lavado de activos.

SUDAMÉRICA 7

la autoproclamación de Jeanine Añez el 12 de noviembre de 2019, subrayó el Tribunal en alusión al fraude de la expresidenta al autonombrarse primero como líder del Legislativo y después, del Ejecutivo.

La exgobernante, que ocupó el cargo hasta la investidura del actual Ejecutivo en noviembre de 2020, permanece en prisión preventiva en una cárcel para mujeres de La Paz, tras su detención en marzo último por crímenes cometidos durante el golpe de Estado.

‘He decidido que desde hoy se suspenden los incrementos mensuales de los precios de los combustibles’, afirmó el mandatario en una alocución transmitida por radio y televisión.

Según Prensa Latina destacó que la disposición implica establecer el costo del galón de gasolina extra en 2,55 dólares y del diésel para el transporte público, comunitario, escolar, de carga pesada y mixto en 1,90 dólares, ambos por encima del precio actual, ubicado en 2,50 y 1,69, respectivamente.

Asimismo, informó que también hay medidas relacionadas con los productos de la canasta básica.

En ese sentido, advirtió que instruyó a gobernadores e intendentes de todas las provincias para hacer cumplir, sin excepción de ningún tipo, los precios oficiales del arroz, la leche y las frutas, entre otros alimentos.

Según sentenció, dispuso a todas las autoridades la protección de la economía familiar, rural y campesina.

‘Los hemos escuchado a ustedes: los ciudadanos, y también a los sectores sociales y políticos para generar acuerdos que nos lleven a un entorno estable, en el que la economía pueda crecer y generar empleo’, aseveró.

En cuanto a las disposiciones, la Secretaría de Comunicación de la presidencia indicó que son resultado de los encuentros sostenidos entre el jefe de Estado y diversos sectores de la población y tienen la finalidad de brindar estabilidad a los bolsillos de los ecuatorianos e impulsar la reactivación económica.

Senado de Brasil acusó a Bolsonaro por delitos en pandemia

La Comisión Parlamentaria de Investigación (CPI) que supervisó la gestión gubernamental ante la Covid-19 acusó hoy al presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, reseñó Prensa Latina.

La inculpación también se extiende a sus tres hijos, ministros, exministros y diputados por delitos cometidos durante la pandemia.

Según el informe final, de más de mil 180 páginas y leído por el relator de la junta, el senador Renan Calheiros, se prevén 68 acusaciones.

Para el ponente, el Gobierno federal fue omiso y optó por actuar de forma poco técnica y negligente, descuidada, para enfrentar la pandemia,

exponiendo deliberadamente a la población a un riesgo concreto de infección masiva.

De acuerdo con el contenido, la administración mantuvo un gabinete paralelo para apoyar medidas en el área de la salud en contra de la evidencia científica.

Protestas en Chile dejan dos muertos Dos muertos, 56 heridos y 450 detenidos fue el saldo de la represión a las movilizaciones pacíficas convocadas por la conmemoración de los dos años de la revuelta social en Chile.

Un hombre falleció por disparos de arma de fuego durante un intento de robo en un local comercial, mientras que la segunda víctima mortal fue una mujer que murió tras caer de una motocicleta, ambos hechos en Santiago.

La capital chilena concentró la mayoría de los disturbios registrados a escala nacional con barricadas, ataques a oficinas públicas, informaron las autoridades policiales.

Las autoridades detuvieron a 450 personas en todo el país, 279 de ellos en Santiago, mientras que 11 civiles y 45 policías resultaron heridos. “Las cifras son altísimas”, afir-

mó Marcelo Araya, director de Orden y Seguridad de Carabineros.

Para el lunes fueron convocadas más de 50 manifestaciones a nivel nacional para conmemorar los dos años del estallido social del 18 de octubre de 2019 en Chile, detonado por una protesta estudiantil por el alza del precio del pasaje del Metro de Santiago, y que derivó en masivas manifestaciones en las que sus participantes pedían una mayor justicia social.

8 ANUNCIO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

HOLA YA ESTAMOS ENVIANDO UNA VEZ MÁS CON LOS PRECIOS DE ANTES, AHORA QUE ABRIERON LOS PUERTOS Y LAS FRONTERAS

Envíos de contenedores de 20 y de 40 a toda Latinoamérica y Europa Suramérica 14-22 días México 10 días Guatemala 13 días Costa Rica 13 días El Salvador 17 días Nicaragua 17 días Honduras 17 días Europa 28 días

Las reservaciones deben hacerse con 22 días previo a la fecha de salida.

¡Los mejores precios del mercado!

También enviamos cajas de madera por metro cúbico, por barco:

México $1,100 Centroamérica y Suramérica $1,200 Cajas de cartón se valúan por peso o por volumen: Al precio abajo anunciado, agregar $65 extras por manejo del envío Precio por cada libra de peso, en cajas de cartón, vía aérea

ENVÍOS

(Min. 100 libras) De 100 a 300 lbs Más de 300 lbs

Estado Unidos

México

Centro América

Sur América

Caribe

$3.00 $2.75

$4.50 $4.00

$4.50 $3.85

$5.35 $5.00

$5.50 $5.20

Hacemos entregas en México en sólo 3 días; Centroamérica en 4 días; Sudamérica en 6 a 8 días.

NOTA: Los precios pueden variar sin previo aviso.

TELFAX: 236-428-8913 604-729-0622

Email: colatinaenvios@hotmail.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

Siempre con la exquisitéz de los mejores platillos de puro Jalisco, México Abierto de 10:00 a 20:00 Horas de Lunes a Domingo

ANUNCIOS

taqueria21jalisco@hotmail.com · Restaurante mexicano Restaurante de tacos · Restaurante familiar 10675 King George Blvd. Surrey B.C V3T 2X6 Canadá Mismo parque con ( Seven days food ) lado opuesto

Enviar mensaje +1 604-5850322

Tiene un negocio o tiene en mente comenzar uno pero le preocupa cómo organizar su contabilidad?

Le estresa pensar en el montón de recibos que tiene y no sabe si realmente está ganando o perdiendo dinero. No desea contratar a alguien q ue haga el trabajo de oficina y asi evitar gasto Desea saber: • Cuando sus clientes aceptan y pagan sus facturas.

• Cuando esta con un mínimo de productos en tu inventario.

• Como pagarle a tus empleados directamente a sus cuentas bancarias y al mismo tiempo • calcular los impuestos para el CRA. • Como con una foto de su recibo está agregando el gasto a la Contabilidad.

• Su situación comercial al instante con solo mirar su cellular, tablet o laptop.

VISÍTENOS EN:

www.MyQBookkeeper.ca o llame al 604-842-8632

y verá que con tarifas asequibles para su pequeña o mediana empresa podemos solucionar sus problemas, pregunte por Elena.

9

10 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

El héroe americano: Marine, tragedia familiar, campeón del mundo y actor con Spielberg Jamel Herring se mide al joven pero ya consagrado Shakur Stevenson, en la madrugada del sábado al domingo (Fight Sports Max) en Atlanta, con el título del superpluma (WBO) del primero en juego. Se trata de un duelo entre un veterano curtido toda clase de batallas tanto dentro como fuera del ring y una estrella emergente como el talentoso Stevenson.

La vida de Herring no ha sido fácil, pero el neoyorkino hoy día recoge los frutos de lo que ha ido plantando y desde luego es un deportista muy querido en su país. Herring se acercó al boxeo siendo adolescente, cuando le expulsaron del equipo de baloncesto del instituto debido a sus malas notas. También practicó atletismo. Curiosamente, desde que se puso los guantes se dio el caso de que mejoró sus calificaciones. Justo antes de cumplir los 18 se alistó en los Marines, es decir, los United States Marine Corps. Su mejor amigo lo convenció, le advirtió de que si seguía en su barrio podía terminar vendiendo drogas. En 2005 Herring ya estaba en Faluya (Irak): “Crecí muy rápido cuando me uní, fue un golpe de realidad. Era un poco arrogante,

un tipo duro en mi mente después de mi gran carrera amateur en el boxeo y allí nos trataban a todos por igual.

Comencé a apreciar los momentos porque el mañana no estaba garantizado”, narraba en The Guardian el púgil. Su función era la de electricista de campo y le tocaba reparar cualquier maquinaria y equipo, muchas veces mientras escuchaba el silbido de las balas pasando a su lado.

Hoy Jamel es conocido como ‘Semper Fi’ (Siempre Fiel, el lema de los Marines), pero antes de llegar a este punto, Herring regresó a Irak. Su segundo destino fue Al Taqaddum, aunque ya acudió como artillero. “En mi segundo despliegue iba en un Humvee (vehículo) y siempre tenías que ir con los ojos bien abiertos por el fuego de los francotiradores.

Los trucos que empleó Toni Nadal para fortalecer el carácter de Rafa

oni Nadal forjó el carácter ganador y la fortaleza mental de Rafa Nadal a base de exigencia. “Durante años yo le hice entrenarse en pistas de malas condiciones y con bolas de malas condiciones. Algunas veces le decía que íbamos a entrenar hora y media y luego alargaba el entrenamiento indefinidamente”, ha confesado el ex entrenador del campeón de 20 Grandes y director de la ‘Rafa Nadal Academy’ en la iniciativa de ABC y CEU ‘Haciéndote Preguntas’. “Toda la vida tuve la obsesión de preparar a Rafa para la dificultad”, añade.

También ha reconocido que “toda la vida” tuvo la “obsesión de preparar a Rafa para la dificultad” con el objetivo de que el manacorí “aprendiera a fortalecer su carácter”.

A pesar del ejemplo de superación de Rafa Nadal, su tío asegura que

Ferrer, primo segundo Rafa Nadal para más señas, gestiona los calendarios, las competiciones

n el estreno de la temporada, los Lakers no mejoraron las sensaciones mostradas en los seis amistosos de preparación, todos ellos perdidos. Los angelinos cayeron ante los Warriors pese a las grandes actuaciones de LeBron James y Anthony Davis. El primero se fue a los 34 puntos, 11 rebotes y cinco asistencias mientras que el segundo llegó a 33 tantos y 11 capturas.

Fue la primera vez después de 113 encuentros en que los Lakers perdieron pese a que una de sus estrellas llegó a los 30 puntos. En todas las anteriores, habían conseguido llevarse el triunfo. Frente a los Warriors no les bastó ni hacerlo al mismo tiempo. Dos veces lograron ese hito con anterioridad y en ambas salieron victoriosos.

Las buenas estadísticas de LeBron y Davis contrastaron con el pobre parti-

no siempre el esfuerzo y la perseverancia bastan para alcanzar nuestros objetivos. De hecho, fue lo que le pasó a él, ya que hasta los 20 años quiso ser tenista, pero a esa edad decidió replantearse si era lo bastante bueno. “Cuando uno pierde la fe en sus posibilidades, llega el momento de abandonar”, dijo. “En la vida uno debe tener metas, debe tener ilusiones y no le tiene que frustrar no conseguirlas”, añadió.

y sigue de cerca a los jóvenes talentos baleares. Los palos, sin embargo, ya no los toca tanto como quisiera: “Me encanta lo que hago pero se echa de menos la competición; compaginar ambas cosas es imposible pero cuando tengo un hueco me escapo a dar 20 bolas”.

Después de probar suerte unos años en los circuitos profesionales (compitió más en el Asian Tour que en Europa) le llegó una llamada de la federación de su tierra que no pudo rechazar. “Al principio, viajar por el mundo jugando al golf ilusiona, pero a largo plazo se hace muy duro si tienes familia”, comenta nada más salir de la cancha de prácticas del Club de Golf de Santa Ponsa (sede del Mallorca Open del 21 al 24 de octubre).

do de Russell Westbrook en su estreno oficial con los Lakers. Al base se le vio sin química con sus compañeros y muy perdido cuando no tenían el balón en las manos. Siempre ha necesitado acaparar mucho juego y esta campaña será distinto y tendrá que adaptarse. Hizo ocho puntos con un pore 4/13 en tiros, incluido un 0/4 en triples. Con él en pista, su equipo perdió por 23, el peor dato con diferencia de todos los jugadores que participaron en el encuentro.

Fernando Alonso: “Quizá estemos guardando toda la buena suerte para 2022” Fernando Alonso sufrió de lo lindo en Istanbul Park. No en la clasificación, en la que estuvo brillante. Los problemas llegaron el domingo en el trazado turco. Tuvo un par de incidentes: uno con Pierre Gasly (que arruinó su carrera) y otro con Mick Schumacher (que le costó una penalización de cinco segundos).

El bicampeón mundial de F1 sigue dándole vueltas a la mala suerte que tuvo en Turquía. Pero mientras mira al pasado, también se aferra a la idea de que en Austin todo puede cambiar para bien.

Toni Ferrer, un ‘pro’ con dos caras: de la oficina al campo de golf icen que los golfistas, incluso (o sobre todo) los más amateurs, se pasan el día entero pensando en golf. En el caso de Toni Ferrer (Mallorca, 1991), esta afirmación no puede ser más literal.

Su trabajo como director deportivo en la Federación Balear de Golf (FBG) le obliga a tener los greenes y las calles en mente de martes a domingo.

LeBron y Davis ven rota una racha triunfal de 113 partidos y Westbrook aún no encaja

“Fue una carrera desafortunada para nosotros tras un sábado tan prometedor. Nos clasificamos en nuestra posición más alta de la temporada (quinto) y teníamos un paquete competitivo todo el fin de semana, así que perder todo eso en sólo 200 metros fue decepcionante. ¡Quizá estemos guardando toda la buena suerte para el 2022! No obstante, podemos sacar cosas positivas del fin de semana, con el punto de Esteban (Ocon) y lo fuertes que parecíamos el sábado. El coche ha ido bien

en dos carreras consecutivas, así que aspiramos a volver a los puntos con un rendimiento sólido en Austin este fin de semana”, ha remachado el asturiano.

Que no llueva Ahora toca centrarse en el circuito texano. Una buena oportunidad de volver a sumar. Ahora mismo, el ‘14’ ocupa la décima plaza de la general de pilotos con 58 puntos. “Siempre es divertido correr en Estados Unidos y disfruto del circuito en Austin.

Es uno de los trazados que más supone un reto en el calendario, cada sector de la vuelta es muy diferente al siguiente. Las características de la pista y el coche pueden evolucionar a lo largo de una vuelta, así que te mantiene con los pies en la tierra como piloto.

El marido de la keniana Tirop, sospechoso de su asesinato, estará 20 días bajo custodia policial Ibrahim Rotich, marido y principal sospechoso del asesinato de la atleta keniana Agnes Jebet Tirop, plusmarquista mundial de 10 kilómetros en ruta y especialista en los 5.000 metros, pasará 20 días más en custodia policial mientras avanza la investigación.

Tras ser arrestado el pasado jueves, Rotich compareció ante un tribunal de la localidad donde vivía Tirop, Iten (oeste) -donde fue encontrada apuñalada y muerta en su casa la mañana del 13 de octubre-, según recogen medios locales.

El juez Charles Kutwa resolvió que el sospechoso permanezca 20 días bajo detención en la estación central de policía de Eldoret, capital del condado, tal como había solicitado la fiscal del caso, Judith Ayuma, para ganar más tiempo para la investigación. Asimismo, el magistrado orde-

nó que Rotich atraviese una evaluación psiquiátrica en un hospital para evaluar su estado mental.

El sospechoso fue arrestado el 14 de octubre en Changamwe, condado de Mombasa (sureste), “cuando intentaba huir a un condado vecino para evadir a la justicia”, según confirmó la semana pasada través de un comunicado el Directorio de Investigaciones Criminales (DCI).

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

ANUNCIO

11

El piloto de la avioneta en la que falleció Emiliano Sala no tenía permiso para vuelos nocturnos El piloto que dirigía la avioneta que se estrelló con el futbolista argentino Emiliano Sala a bordo nunca tuvo una licencia de vuelo nocturno, según se ha sabido este miércoles durante el juicio que se está celebrando en Gales para depurar las responsabilidades del caso.

David Ibbotson, de 59 años, murió junto con el delantero argentino cuando la avioneta se hundió en el Canal de la Mancha en ruta desde Nantes hacia Cardiff en enero de 2019. El vuelo nocturno había sido organizado por el operador del avión, David Henderson, quien está siendo juzgado en el Tribunal de la Corona de Cardiff acusado de poner en peligro la seguridad del avión.

El jurado escuchó el miércoles que Henderson había contratado a Ibbot-

son para volar el Piper Malibu monomotor a pesar de que no estaba calificado para hacerlo. Los mensajes recuperados del teléfono de Henderson, después de que fuera arrestado en junio de 2019, mostraron que sabía al menos desde mayo de 2018 que Ibbotson solo tenía una licencia de piloto privado (PPL), lo que no le permitía volar por dinero.

John Overall, de la Autoridad de Aviación Civil (CAA), explicó que la calificación de Ibbotson para volar el Piper Malibu había expirado en noviembre de 2018 y añadió que no se ha podido encontrar ningún registro de que Ibbotson tuviera una autorización para volar de noche.

Cuando el fiscal Martin Goudie le preguntó si a alguien se le permitía volar de noche sin una calificación de vuelo nocturno, Overall respondió: “No. A menos que esté entrenando. Es una simple prohibición”.

Los mensajes leídos en la corte entre el acusado e Ibbotson desde agosto de 2018 mostraron que estaba al tanto de la incapacidad del piloto para volar después del anochecer.

Ramón Jesurun: “En casa hay que ganar como sea” Todavía el país sigue con la resaca de la Selección Colombia tras haber empatado ante Ecuador en Barranquilla y no haber aprovechado la oportunidad para quedarse con un tercer puesto en la tabla de la Eliminatoria. En menos de un mes volverá a jugar ante Brasil y Paraguay.En un diálogo con el programa ‘Planeta Fútbol’ de Antena 2, Ramón Jesurun se refirió a lo que sucedió en la pasada triple jornada de Eliminatoria y lo que viene en el camino del Mundial de Qatar 2022.

“Fue una fecha complicada porque enfrentamos a tres selecciones que nos superaban en la tabla de po-

siciones. Esperábamos tener más puntos, no lo logramos, pero ahí estamos. Dependemos de nosotros mismos, creo que tenemos Selección y un calendario donde podremos demostrar y pelear para lo que viene”. Arrancó diciendo el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol.Al mismo tiempo, palpitó el duelo ante Paraguay, vital en las aspiraciones de la Selección Colombia: “Siempre hemos jugado bien contra los rivales más poderosos del continente. En los juegos de local hay que ganar esos puntos como sea.

Aquí lo importante hoy es clasificar al Mundial. Tenemos la responsabilidad y seguramente con un buen trabajo lo lograremos. Conocemos lo estudioso que es nuestro cuerpo técnico”.Por último, validó el trabajo del entrenador que fue duramente criticado tras no haber conseguido la victoria ante Ecuador: “Creo firmemente en el trabajo de Reinaldo Rueda, no dejan nada al azar, están permanentemente en función de la Selección. Dentro del trabajo son excelentes y creo que estamos en muy buenas manos”.

Kempes recibe la Distinción de la Generalitat por hacer “feliz” a la gente El exjugador argentino Mario Alberto Kempes recibió este martes la Distinción que la Generalitat de Valencia le otorgó por su trayectoria en los terrenos de juego, pero especialmente por su capacidad de hacer “feliz” a la gente.

En el acto estuvieron algunos de sus antiguos compañeros, como Arias o Bossio, representantes de sus dos clubes en la Comunidad Valenciana, Hércules y Valencia, el caso de Javier Subirats así como varios consejeros autonómicos.

La vicepresidenta del Consejo, Mónica Oltra, le presentó como “una leyenda del valencianismo y un mito del fútbol”.

Recordó su decisiva participación en el Mundial de 1978 que ganó Argentina y también su contribución a la salvación del Hércules, pero destacó que “donde el fútbol le recordará siempre es en el Valencia”.

“Aquí muchos le calificaron como el mejor jugador del mundo y fue pieza principal en una de las épocas más doradas de la historia del club de Mestalla. El fútbol con mayúscula nos miraba con envidia. Es la imagen viva de la historia del Valencia, un icono que se ha sabido fundir con la tierra de acogida y un espejo para las nuevas generaciones como un futbolista agradecido, honesto y un genio con el balón”, apuntó Oltra.

Marvel, el central atípico que moldea Raúl El nombre no puede ser más mainstream ni más molón. Marvelous Antolín Garzón (Casablanca, 2003), Marvel en la camiseta, es el eco que se escucha en todos los rincones de Valdebebas en las últimas semanas. Sólo ha jugado tres partidos con el Castilla, pero su presencia imponente ya ha cautivado el ojo de los que le han visto. Con un físico que no pasa desapercibido, pero con salida de balón y con una peculiaridad que le hace ganar enteros: es zurdo.

Y los buenos centrales zurdos escasean.

Renovado el pasado verano hasta 2025 (con cláusula importante), no sería de extrañar que su explosión obligue al club a volver a sentarse con él en breve para renegociar los términos de su vinculación con el Real Madrid, donde le califican de “central atípico” por sus características, poco vis-

tas en Valdebebas, y por las que destaca en los campos de la Ciudad Deportiva. El primer enamorado es Raúl, que no ha dudado en ascenderle desde el Juvenil, categoría en la que debería jugar por edad y en la que participa en la Youth League.

En las canteras de los grandes clubes siempre se habla de ese tipo de jugador cuya sombra futbolística destila talento. En un Castilla repleto de jugadores con buen trato al balón, de esos a los que la coletilla “Este va a llegar al primer equipo” acompaña a su nombre, el central ha robado parte del foco a las figuras. Figuras que necesitan rodearse de fieles escuderos, de esos que se parten la cara por él y por todos sus compañeros. El problema es que en esas canteras generalmente hasta el utilero tiene estilo y buen gusto.

Spalletti termina la polémica con el Chucky Lozano: “Se está exagerando” Luciano Spalletti ha dado por terminada la polémica vivida con el mexicano, Hirving ‘Chucky’ Lozano, el pasado fin de semana en el juego entre el Napoli y el Torino. El técnico del conjunto italiano aseguró que “se está exagerando” y que “ahora todo está bien” con el atacante.

“En mi opinión se está exagerando un poco. Hasta ese momento necesitábamos llevar un resultado a casa y él era el protagonista absoluto. Luego hay cinco sustituciones y empezaron a lanzar balones altos en el área que no llegaban antes. En ese momento necesitaba jugadores capaces de hacer esos contrastes.

Lo quité a un minuto del final, estaba un poco decepcionado al principio, pero luego solo hay que ver las reacciones en los entrenamientos de los últimos días para entender que ahora todo está bien”, dijo Spalletti en la

conferencia previa al juego ante el Lejia en la Europa League.

El timonel dejó claro que él realiza los cambios que quiere y considera convenientes, sin importar si un jugador acaba de entrar al campo: “El objetivo es ganar partidos y si lo logramos, significa que trabajamos bien. En las cinco sustituciones necesito poner lo que hay que hacer en ese momento del juego. En mi rol no dice que no pueda reemplazar a quien acababa de poner. Luego iré y se lo explicaré a él después”.

Este jueves el Napoli recibirá al Lejia en la jornada 3 de la fase de grupos de la UEFA Europa League, en actividad del Grupo C. Los napolitanos marchan últimos del sector con un punto, producto de una derrota y un empate.

12

COMENTARIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

ALGO MÁS QUE PALABRAS INTERROGARSE PARA IMPULSAR EL VÍNCULO DE HUMANIDAD “La verdad siempre reverdece en la bondad, que es por sí misma, un acto de tranquilidad”.

La humanidad tiene que interrogarse, tanto en su conjunto, como cada cual consigo mismo. Nunca es tarde para hacerlo. Necesitamos que germinen flamantes horizontes, para estimular otros aires más saludables, ofreciendo lozanas visiones vivenciales. Lo prioritario es suscitar esa pasión por vivir unidos, a través de una perspectiva reconciliadora, que es el modo de curar heridas, de vivificar sueños tejiendo sanas relaciones entre todos, globalizando ese mundo que ya está, pero que necesita hacerlo de corazón a corazón, cuando menos para hermanarse y activar, de este modo, el vínculo de la familia humana.

Que retorne a nosotros la esperanza, en nuestro constante caminar, es tan vital como imprescindible.

Bajo esta exploración conjunta, tenemos que asegurar nuestro bien colectivo. La compasión debe gobernar nuestros andares; para ello, tenemos que despojarnos de todos los vicios, para que nazca la semilla de la concordia. Tenemos que decir no, y un ¡no! bien rotundo, a esta forma de vivir necia, desbordada por el talante de la hipocresía, que realmente nos está ahogando en sus miserias. Es injusto acostumbrarnos a este mal, volvernos perversos e inhumanos a más no poder. Hay que enmendarse, tomar nacientes alientos, respirar nuevos silabarios y renacer con otro ánimo más esperanzador, que ilumine las mentes, pero también el alma, para adquirir fuerza en esa mítica batalla por el cambio.

Tenemos que salir de esta atmosfera destructiva. Hagamos memoria.

Repensemos y repongamos un poder más constructor. Desaparezcan todas las armas del mundo. Las tensiones y los peligros que nos circundan se resuelven a través del diálogo, no hay otra manera de hacerlo. Negociemos, como seres pensantes que somos, un itinerario más equitativo y solidario, caminando juntos y juntos reflexionando. Así es como se avanza en el buen camino. Solamente un espíritu libre que se subyuga a lo auténtico produce a su vereda, el florecimiento del verso y la palabra. La verdad siempre reverdece en la bondad, que es por sí misma, un acto de tranquilidad. Ahí radica la ley suprema, el amparo del pueblo; ya que compartida la carga, todo se vuelve más llevadero y gozoso.

La idea Aristotélica de que únicamente “aquellos que obran bien son los únicos que pueden aspirar en la vida a la felicidad”, es tan racional como real. Por eso, es fundamental ese examen interior, para ver cómo se viven las diversas misiones que todos tenemos en esta existencia, el sentido responsable con el que caminamos o el pedestal en el que nos movemos a diario, para regenerarnos como gentes de orden y luz.

Una tragedia global como la pandemia del COVID-19, debe despertar en cada uno de nosotros, la actitud de auxilio. No olvidemos jamás que somos un linaje que navega en un mismo mar de continentes, donde el oleaje del mal de uno perjudica a todos. Así de claro y así de efectivo. No tiene sentido el egoísmo entonces.

Está siendo tan fuerte y cruel este hálito egocéntrico que, hasta los mismos gobernantes, suelen anteponer su ensimismamiento a su donación de servicio, su victoria particular a su compromiso social. Con este proceder, no podemos entender los actuales signos de los tiempos que nos han tocado vivir. En ocasiones, estamos tan sumidos y encerrados en nuestro propio entorno que no solemos ver más allá de dos pasos. Por eso, es menester poner oído y escuchar los diversos lenguajes que la poética del camino nos ofrece. Quizás nos sorprenda tanta pobreza aglutinada en nuestro interior, y ya no sólo de alimentos, también de indiferencia y pasividad, lo que hace difícil que nos dignifiquemos y salgamos de este abecedario tan confuso como cruel. Nos toca, pues, cultivar la clemencia que es lo que nos desarma.

Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor corcoba@telefonica.net

Vancouver es nuevamente la ciudad más cara de Canadá Vancouver ha vuelto a encabezar la lista como la ciudad más cara de Canadá en alquileres, con inquilinos que desembolsan hasta 330 dólares más por mes en una habitación de un dormitorio, que en una unidad de alquiler de Toronto del mismo tamaño, según un par de nuevos estudios.

Un informe nacional de alquiler de Zumper, que analizó miles de anuncios en septiembre para examinar los precios medios de alquiler en las 23 ciudades canadienses más grandes, encontró que el alquiler promedio de una habitación en Vancouver es de $2.130, en comparación con $1.800 en Toronto.

La investigación de un segundo informe sobre las tarifas de alquiler a nivel nacional realizado por Rentals.ca y Bullpen Research and Consulting sugiere que este es el quinto mes consecutivo en que los alquileres promedio han aumentado en todo el país.

El informe analiza las tasas y tendencias mensuales, trimestrales y anuales en el mercado de alquiler a nivel nacional en todos los listados en Rentals.ca.

Encontró que a medida que la economía se recupera, la demanda continúa aumentando para unidades más pequeñas que están más cerca del centro de la ciudad.

“Es una carrera entre agregar mucha más oferta de alquiler y muchas más personas que regresan a la ciudad y regresan a Vancouver para cosas como educación, trabajo y todas las otras oportunidades que tenemos aquí”, sostuvo Nathanael Lauster, profesor de sociología en el Universidad de Columbia Británica especializada en vivienda.

Lauster espera que las tarifas de alquiler en Vancouver continúen con una tendencia alcista en el futuro previsible. Sugiere que los posibles inquilinos encuentren una vivienda más temprano que tarde.

Vancouver ocupó el primer lugar en una lista de 35 ciudades canadienses, con un alquiler mensual promedio en septiembre para una casa de una habitación que cuesta $2.155 y un alquiler mensual promedio para un inquilino de dos habitaciones de $2.932.

El estudio encontró que el alquiler promedio en Vancouver aumentó un 9.2 por ciento desde septiembre de 2020, subiendo un promedio de $3.27 por pie cuadrado.

En septiembre de este año, el alquiler promedio por pie cuadrado de condominios y apartamentos en Vancouver era aproximadamente un ocho por ciento más alto que en Toronto.

Burnaby ocupó el cuarto lugar en la lista nacional de alquiler mensual promedio en septiembre, a $ 1,833 por una habitación y $ 2,366 por una de dos habitaciones.

Surrey terminó en el puesto 14 en la lista, con un alquiler mensual promedio de $ 1,623 por una habitación y $ 1,873 por una de dos habitaciones

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

Servicios

CLASIFICADOS Y CREATIVIDAD 13

Empleos AZTLAN

CONSTRUCTION LTD Solicito ayudantes para trabajar en Warehouse Carpintería $15 up to $20 para empezar Location Burnaby 778-865-8815

Horóscopo de la Semana

ARIES (marzo 21-abril 20) Trabajo y negocios: pondrá en marcha cambios que debe aplicar con prudencia o gente susceptible sufrirá. Amor: actos solidarios, ayuda mutua y espontaneidad darán solidez a la pareja.

LIBRA (septiembre 23-oct.22) Trabajo y negocios: un encuentro circunstancial le servirá para aumentar sus contactos. Los negocios crecen. Amor: con el corazón bien predispuesto, la intimidad será un lugar mágico.

TAURO (abril 21-mayo 20) Trabajo y negocios: su intuición le ayuda a encontrar al socio ideal que resolverá asuntos pendientes.

Amor: un ambiente tolerante provocará el esperado encuentro y surgirá nuevo comienzo.

ESCORPIO (octubre 23-nov.21) Trabajo y negocios: su prestigio aumenta allí donde haya mostrado sus habilidades. Planeará viajes.

Amor: el vínculo se profundiza; la confianza se fortalece y genera nuevos planes.

GEMINIS (mayo 21-junio 21) Trabajo y negocios: sus rivales incrementarán su influencia. Conviene tomar distancia y esperar. Amor: cuando confía sus temores, la vida afectiva crece y no tiene límites en la pareja.

SAGITARIO (nov.22-dic.21) Trabajo y negocios: aunque haya altibajos, la situación económica no se verá afectada. Resurgirán viejas ideas. Amor: una rencilla familiar dañará la afinidad más sólida que posee la pareja.

CANCER (junio 22-julio 22) Trabajo y negocios: las gratificaciones prometidas llegan al fin y los sueños se hacen posibles. Crecimiento. Amor: un íntimo agasajo operará como disparador de la seducción; intimidad plena.

CAPRICORNIO (dic.22-enero 20) Trabajo y negocios: una tarea extra requerirá un esfuerzo adicional pero estará bien preparado. Amor: si inicia una relación, la consigna es ir lentamente, sin ansiedad. Y verá.

LEO (julio 23-agosto 22) Trabajo y negocios: problemas imprevistos se suman a los ya existentes. Con mente clara y su carácter, resolverá todo. Amor: toma la iniciativa y destraba conflicto que amenaza con eternizarse.

ACUARIO (enero 21-febrero 19) Trabajo y negocios: un obstáculo imprevisto hará tambalear su negocio. Conviene hacer cambios.

Amor: ya no podrá ocultar por más tiempo su admiración por una bella persona.

VIRGO (agosto 23-sept.22) Trabajo y negocios: ganancias imprevistas serán la base para mejorar y repartir beneficios en su entorno. Amor: el contacto con personas cálidas mejora y beneficia la vida en pareja.

PISCIS (febrero 20-marzo 20) Trabajo y negocios: llega gente nueva al trabajo y provoca demoras.

Con ingenio, las cosas fluirán. Amor: la sucesión de encuentros estimularán su fuerte seducción; iniciará romance.

Necesitas ayuda para trabajo, negocios, amor, quieres recuperar a tu pareja comunicate:

kenderjohana@gmail.com - +573223505428

WE HAVE MOVED! SAME GREAT SERVICE! SAME COOL GUYS! Minuteman press

IMPRENTA PARA LOS DE HABLA HISPANA EN NUESTRA NUEVA DIRECCIÓN​

We are now located at 325 Howe Street B301 Vancouver, BC V6C 3N2

COMPARTIENDO DIÁLOGOS CONMIGO MISMO

UN CAMINO DE CULTOS (Cada cual consigo mismo está obligado a pararse y a repararse, a conocerse y a reconocerse, a vivirse y a revivirse, para poder desenredarse de todos los nudos mundanos y enredarse al vuelo de vivir, con el arte de venerar, el amor de amar amor.)

I.- EL CULTO A LA VERDAD El primer paso, tras invocar el silencio y reunirse con soledad como consorte, es prestar todo el cuidado en quererse, y toda la atención en mirarse y verse, que labrado por dentro brota el verso.

Es la docilidad del espíritu recóndito, el que nos muestra la realidad del ser, el que nos irradia en modo de servicio, el que nos injerta la fuerza necesaria, para entrar en otro espacio más níveo.

Cubrirnos de un diálogo transparente, entrar en sintonía como soy de verdad, sin ocultar nada, sin dobles propósitos, que el Señor es el salvador y redentor, el que vino a salvarnos y a redimirnos.

II.- EL CULTO A LA BONDAD Baje a nosotros la dulzura de Cristo, dejémonos habitar por su generosidad, abandonemos las miserias humanas, y reconduzcámonos a la piedad diaria, que el ayer ya no es por el mañana.

Que no se nos pase la vida sin amar, amarse es robustecerse en sanación, es obrar con un corazón equilibrado y recobrar ese espíritu reconcentrado, en querer ser bueno y bueno de fondo.

Al gran vacío de la maldad del injusto, se opone el poblado poético del bien, fuente viva de gozos que apaga la sed y luz que ilumina al devoto compasivo, con esa caricia de Dios que nos alienta III.- EL CULTO A LA CULTURA Surcar la voluntad de culto a la cultura, es como enhebrar un aire de libertades, una corriente de abecedarios profundos, que forjan nuestra propia razón del ser, y fraguan la identidad de una familia.

La cita a cultivar, un modo de actitud y una manera de expresión acogedora, se manifiesta en símbolos precisos y se comunica a través de caracteres, que son los que nos hacen hallarnos.

Encontrándonos se hace humanidad, renunciaremos a ser nuestro enemigo, aceptaremos unirnos a ese hacer vivo: de partir panes y compartir vivencias, de repartir sonrisas e impartir quietud.

Víctor CORCOBA HERRERO/Escritor: corcoba@telefonica.net

14

ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

CASOS Y COSAS Título GUINNESS WORLD RECORDS ™ para la persona más anciana que vive (hombre)

Guinness World Records ™, la autoridad mundial en batir récords, anunció que el español Saturnino de la Fuente García, es la persona más anciana que vive (hombre) a los 112 años y 211 días de edad. 10 de septiembre de 2021.

Saturnino de la Fuente García nació el 11 de febrero de 1909, aunque sostiene que en realidad nació el 8 de febrero de 1909 y elige celebrar su cumpleaños en esa fecha. Nació en Puente Castro, barrio de León, donde se casó con Antonina Barrio Gutiérrez en 1933.

La pareja tiene siete hijas y un hijo que falleció cuando era niño. Actualmente tiene 14 nietos y 22 bisnietos y es cuidado por su hija Ángeles y su yerno Bernardo.

Saturnino pasó gran parte de su vida trabajando como zapatero y se convirtió en una celebridad local por su impresionante conjunto de habilidades.

El pasatiempo favorito de Saturnino siempre ha sido el fútbol. Es un apasionado de sus equipos locales: Puente Castro, del que cofundó y para el que jugó, y La Cultural Leonesa.

Recibió un homenaje a los 110 años de Puente Castro como el miembro de mayor edad del club de fútbol.

Cuando se le pregunta sobre el secreto de su longevidad, a menudo responde: “una vida tranquila ... y no lastimes a nadie”. Él cree que vivir entre 70 y 80 años no es suficiente, siempre y cuando uno goce de buena salud.

El anterior poseedor del récord fue Emilio Flores Márquez, quien tenía 112 años y 279 días cuando se verificó en mayo de 2021.

El título de la persona de mayor edad que vive actualmente pertenece a Kane Tanaka, que ahora tiene 118 años.

La persona más anciana que haya vivido fue Jeanne Louise Calment (Francia), que vivió 122 años y 164 días.

Guinness World Records proporciona la ratificación oficial de las afirmaciones de longevidad excepcional con la ayuda del Consultor Senior de Gerontología Robert Young y el Grupo de Investigación en Gerontología.

FARÁNDULA

Eugenio Derbez y Eva Longoria volverán a trabajar juntos en una película Eva Longoria y Eugenio Derbez protagonizarán la película ‘Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe’, cinta con la que la escritora Aitch Alberto se estrenará como directora.

A través de un comunicado, la casa productora Limelight reveló que Alberto, quien ha escrito la serie ‘Duster’ de ‘HBO Max’ y algunos episodios de ‘America’ de ‘Apple TV’, escribirá el guion y dirigirá la película liderada por Eugenio y Eva Longoria, quien, por cierto, recientemente acudió a la boda de su hijastra Natalia Bastón.

Max Pelayo, Verónica Falcón, Reese Gonzales, Isabella Gómez, Luna

Blaise y Kevin Alejandro serán parte del talento latino en esta cinta, mientras que Derbez, Kyra Sedgwick y Lin-Manuel Miranda serán los encargados de la producción.

George Clooney llega al rescate de Amal Clooney en la alfombra roja Hace poco, George Clooney reveló que no quiere que su esposa vea una de sus películas, sin embargo, el actor disfruta de la compañía de Amal Alamuddin, con quien lleva siete años de casado, en las alfombras rojas.

Recientemente, el famoso matrimonio de Hollywood acaparó las miradas a su paso por el Festival de Cine de Londres, evento al que acudieron con motivo del estreno de ‘The Tender Bar’, cinta dirigida por Clooney y protagonizada por Ben Affleck, Lily Rabe y Christopher Lloyd.

El famoso de 60 años llegó a la red carpet acompañado de la abogada,

de 43, en donde la libanesa-británica partió plaza en un vestido strapless hecho a la medida, especialmente para que Amal brillara en esta noche.

Alejandro Nones revela que se hizo amigo de Pedro Fernández en ‘Malverde: El Santo Patrón’ El actor venezolano Alejandro Nones, de quien te hemos contado algunos datos curiosos, no oculta la alegría que participar en ‘Malverde: El Santo Patrón’, la nueva serie de Telemundo, le provoca. Recientemente, reveló en una entrevista que en esta producción ha podido encontrar un amigo más allá de las cámaras. Mira en el video de arriba las emotivas palabras que Alejandro le dedica a Pedro Fernández, el protagonista de ‘Malverde: El Santo Patrón’. Y no te pierdas noche con noche las aventuras que Nazario

vive junto a Malverde en esta emotiva historia que narra las proezas de un hombre del norte de México que hizo leyenda con sus hazañas.

¡Duelo de abs! Sebastián Yatra y Enrique Iglesias muestran su tonificado cuerpo Sebastián Yatra está dando mucho de qué hablar, no solo por las reveladoras fotos que subió junto a Clara Galle, sino también por el reciente video en el que aparece junto a Enrique Iglesias mostrando sus tonificadas abdominales.

Fue hace unos días que Yatra confesó que pudo cumplir un sueño que tuvo desde los 12 años, pues desde niño soñaba con ser algún día como Enrique Iglesias, cantante con el que ahora está ofreciendo una serie de conciertos por Estados Unidos. Sin duda, se trata de un importantísimo logro para el colombiano en lo que va de su carrera artística, pues no sola-

mente pudo conocer al cantante español, sino que, también, ha formado una linda amistad con él.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021

SALUD

15

Adelgazar ayuda a revertir la diabetes en pacientes con peso normal

Las personas con diabetes tipo 2 y peso normal podrían revertir la enfermedad perdiendo el 10-15% de su peso, según un estudio que muestra que al adelgazar se restableció la producción adecuada de insulina en el páncreas.

La diabetes tipo 2, que afecta a uno de cada 11 adultos en todo el mundo mundo (415 millones de personas), está estrechamente vinculada a la obesidad, sin embargo, una nueva investigación que se ha presentado en la Reunión Anual de la Asociación Europea para el Estudio de la Diabetes (EASD) ha comprobado que los pacientes diabéticos que tienen un peso normal pueden conseguir revertir la enfermedad si adelgazan lo suficiente.

Los resultados mostraron, en concreto, que la actividad de las células productoras de insulina en el páncreas se restableció en ocho de los 12 participantes que, a pesar de tener un índice de masa corporal (IMC) incluido en el rango de peso normal, perdieron entre el 10 y el 15% de su peso corporal.

Además, en estas personas disminuyeron significativamente los niveles de grasa en el hígado y el páncreas. Según ha declarado el

profesor Roy Taylor, de la Universidad de Newcastle (Reino Unido) y principal investigador del estudio, este hallazgo apoya la hipótesis de que cada individuo tiene “un umbral personal de grasa”, es decir, un nivel de grasa corporal que podemos soportar, y que si lo superamos desarrollaremos una diabetes tipo 2 aunque nuestro peso continúe siendo normal, y también demuestra que perder peso puede beneficiar a los pacientes con esta enfermedad aunque no tengan sobrepeso.

Cada individuo tiene “un umbral personal de grasa” y si lo superamos desarrollaremos una diabetes tipo 2, aunque nuestro peso continúe siendo normal “Los médicos tienden a asumir, sin embargo, que la diabetes de tipo 2 tiene una causa diferente en aquellos que no tienen sobrepeso –indica–. Esto significa que, a diferencia de los que tienen sobrepeso, a los que tienen un peso normal no se les suele aconsejar que pierdan peso antes de que se les administren medicamentos para la diabetes e insulina. Por el contrario, se tiende a empezar a administrarles insulina y otros medicamentos en una fase mucho más temprana”.

Descubren cómo los músculos se regeneran tras una lesión

Identifican un nuevo mecanismo por el que el cuerpo repara el daño en los músculos de forma rápida y eficiente en caso de lesiones menores, como las inducidas por el ejercicio, y que es independiente de las fibras musculares.

Un equipo de científicos españoles y portugueses ha descubierto un nuevo mecanismo de protección para la regeneración muscular después de que se produzca un daño fisiológico, que es independiente de las células madre musculares y está basado en la reordenación de los núcleos de las fibras musculares. Los resultados de su investigación, que se han publicado en Science, pueden ayudar a comprender mejor la reparación de los músculos, tanto en el caso de lesiones, como si se trata de una enfermedad.

El estudio ha sido dirigido por investigadores de la Universidad

Pompeu Fabra (UPF), el Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC), Centro de Investigación Biomédica en Red sobre Enfermedades Neurodegenerativas (CIBERNED y el Instituto de Medicina Molecular João Lobo Antunes (iMM, Portugal).

Como ha explicado William Roman, investigador de la UPF y primer autor del trabajo, “incluso en condiciones fisiológicas, la regeneración es vital para que los músculos soporten el estrés mecánico de la contracción, que a menudo provoca daño celular”.

Si bien durante las últimas décadas se ha estudiado en profundidad la regeneración muscular, la mayoría de los estudios se han centrado en los “mecanismos que involucran a varios tipos celulares, incluidas las células madre musculares, que se requieren en caso de daño muscular extenso”.

Hallan un anticuerpo que neutraliza todas las variantes del SARS-CoV-2 El exceso de grasa en el hígado y el páncreas, causa de diabetes Estos resultados se obtuvieron en el ensayo Reversal of Type 2 Diabetes upon Normalisation of Energy Intake in the Non-obese (ReTUNE), en el que participaron 12 hombres y mujeres con diabetes tipo 2 y peso normal (con un IMC medio de 24,5) que siguieron una dieta de 800 calorías diarias durante dos semanas, a las que siguió un periodo de seguimiento de entre cuatro y seis semanas durante las que se les prestó apoyo para que mantuvieran su nuevo peso. Estas personas completaron hasta tres rondas de este ciclo de dieta/mantenimiento del peso hasta perder el 10-15% de su peso corporal. Al comienzo del ensayo y tras cada una de estas rondas se realizaron pruebas a los participantes, cuyos resultados se compararon, al finalizar el estudio, con los de individuos sin diabetes de su misa edad, sexo e IMC, que actuaron como controles.

“El tamaño de tu cintura debería ser el mismo que cuando tenías 21 años.

Si no puedes entrar en la misma talla de pantalones corres el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2, incluso si no tienes sobrepeso” El peso medio se redujo 8,2 kg, pasando de 69 a 61,8 kg (una disminución del 11,9%). La grasa corporal total se redujo del 33,1% al 27,4%, en comparación con el 25,4% de los controles. La cantidad media

de grasa en el hígado se redujo del 4,4% –más del doble de la que presentaban los controles– al 1,4%, la grasa del páncreas disminuyó de una media del 5,1% al 4,5%, y los niveles medios de triglicéridos cayeron drásticamente de 1,6 mmol/L a 1,0 mmol/L, igualándose a los de los controles. En ocho de los 12 participantes (67%), la diabetes remitió, definiéndose dicha remisión como un nivel de HbA1c (nivel medio de azúcar en sangre) inferior a 48 mmol/mol y sin medicación.

Según el profesor Taylor “estos resultados, aunque preliminares, demuestran muy claramente que la diabetes no está causada por la obesidad, sino por tener demasiado peso para el propio cuerpo. Se debe a un exceso de grasa en el hígado y el páncreas, sea cual sea el IMC –afirma–. En el hígado, este exceso de grasa impide que la insulina funcione normalmente. En el páncreas, hace que las células beta dejen de producir insulina”.

Este experto concluye que, “como regla general, el tamaño de tu cintura debería ser el mismo ahora que cuando tenías 21 años. Si no puedes entrar en la misma talla de pantalones ahora, estás cargando demasiada grasa y, por lo tanto, corres el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2, incluso si no tienes sobrepeso”.

Descubren un potente anticuerpo que se dirige a la proteína espiga del SARS-CoV-2 y que es capaz de neutralizar todas las variantes de preocupación del coronavirus que se han identificado hasta ahora, incluida la delta.

Una investigación realizada por científicos del Hospital Universitario de Lausana (CHUV) y la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL), en Suiza, en la que han utilizado linfocitos de pacientes con COVID-19 inscritos en el estudio ImmunoCoV que está llevando a cabo el Servicio de Inmunología y Alergia de CHUV ha descubierto un nuevo anticuerpo monoclonal para combatir el SARSCoV-2, que se une a una zona de la proteína espiga del coronavirus que no experimenta mutaciones y es capaz de neutralizar todas las variantes de preocupación que se ha

identificado hasta ahora, incluida la variante delta.

El anticuerpo –que es uno de los más potentes descubiertos hasta ahora– actúa bloqueando la unión de la proteína espiga a las células humanas que expresan el receptor ACE2 –que es el que utiliza el virus para infectar las células pulmonares– y frenando el proceso de replicación viral, permitiendo así que el sistema inmunológico del paciente pueda eliminar el SARS-CoV-2. Los investigadores probaron su eficacia en ensayos in vivo en hámsteres y observaron que las muestras a las que se administró el anticuerpo siguieron estando protegidas contra la infección incluso tras recibir una dosis infecciosa muy alta.

Una protección duradera frente al SARS-CoV-2 Los resultados del estudio, publicados en Cell Reports, mostraron que el nuevo anticuerpo no solo destaca por sus propiedades antivirales, sino que además tiene un efecto duradero en los seres humanos, ya que mientras que la protección que proporciona un anticuerpo típico inalterado se mantiene unas tres o cuatro semanas, este es capaz de prolongar la protección entre cuatro y seis meses, por lo que constituye una alternativa de terapia preventiva especialmente útil para la población de riesgo que no esté vacunada o para aquellas personas que a pesar de haber recibido la vacuna contra el COVID-19 no desarrollen una respuesta inmune apropiada.

16 ANUNCIO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 22 de octubre de 2021