SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN 24 DE JULIO 2020

AÑO 28 - NUMERO 1,306

DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2020

Guía Telefónica Latina

DEL 24 AL 31 DE JULIO DE 2020

Latin Phone Directory

WE ARE BOOKING NOW TO THE PHONE BOOK 2020 ESTAMOS RECIBIENDO SUS ANUNCIOS AHORA. PARA EL DIRECTORIO 2020

ariocontactodirecto.com n British Columbia AndAmerican Eastern Canada.

1992 - 2019 The Latin Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2020 CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

La corrupción Así fue el voraz Lewandowski Cómo la comida Flair Airlines que El hallazgo El Sistema de Salud Guatemala PresidenBolivia aplaza por se manifiesta i n dec e n d arqueológico i o m á x i Cubano m o enpuede lanza vuelos la etapaayudarte te del Congreso, da segunda vez sus elecdolorpor covid-19 ciones presidenciales fuertemente ena Vancouver f o r e s t a l en e nJerusalén g o l e a d o r ded e l a aliviar elpositivo Victoria recuperación Panamá.

Chile fútbol mundial P. 7

P. 8

P. 10

Mike Tyson vs Roy Jones JR: cuándo será la pelea

¿Por qué el cuerpo retiene líquidos y qué hacer?

P. 15

ENTEEE.DE GUATEMALA UU. SUPERA LOS CUATRO MILLONES CORONAVIRUS

DEL 17 AL 23 DE ENERO DE 2020 AÑO“cambiar 28, NUMERO presidente de Guatemala, para el 1280 rumbo del país” Estados Unidos que convirtió a Giammattei, que calificó la legislatura Guía Telefónica Latina Publicidad económica Guatemala en “un tercer país seguro” de Morales ha como registrado “un desperdicio”.

En los últimos días, elMorales, país una media superior a los 60.000 contagios para los desplazados en las de carácter conservador, ha y efectiva caravanas de migrantes que se sidolas tildado1.000 en variasmuertes ocasiones de diarias, algo que no ocurría desde junio. diarios y ha rebasado

s. Recibe violencia, y graves entre su

rriba para os peores en áreas desarrollo ganismos imo en crónica, ública en olamente ezuela en

movilizan hacia en Estados Anúnciese este Unidos. su Horas toma de s e mantes aUnidos, n a rde i ola , e l mmás á s posesión Estados el país golpeadepor Giammattei, presidente saliente, antiguo en el circulación, do el coronavirus, sobrepasó este Jimmy Morales, trató de cuatro defender su de la mayor y jueves barreraimpacto de los millogestión.

Las donde relaciones entre el circulación, usted nes de casossaliente de COVID-19, una cifra presidente y eel l aentrante no ssuperó iempre obtien que después de quesvarios las de songanancias buenas, como constataron que desea sus estados registraran números rédeclaraciones p a r a e len los días previos de cordéxito en las fechas. deúltimas su negocio.

“antidemocrático” debido a su gestión.

Durante se En los últimos días,su el legislatura país ha regisllegóuna a un acuerdo asilo con trado media superiordea los 60.000 Estados diarios Unidosy que convirtiólasa contagios ha rebasado Guatemala en “un tercer país seguro” 1.000 muertes diarias, algo que no para los desplazados en las ocurría desdede junio, debido al que repunte caravanas migrantes se de casos en estados como California y movilizan hacia Estados Unidos.

Texas, entre otros, que han reportado cifras récord de contagios esta semana.

Latin Phone Directory

WE ARE BOOKING NOW TO THE PHONE BOOK 2020

Según el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins, el (llámenos) 604-729-0622 país norteamericano o envíenos mensajehaa: registrado Desde la Administración del presidenhasta colatina@hotmail.es ahora un total de 4.005.414 te estadounidense, Donald Trump, se contagios y 143.820 fallecidos, aun- considera que este repunte se debe que ya desde abril tiene el dudoso principalmente a las protestas contra honor de ser el país con más conta- la brutalidad policial contra las minoLOCALES INTERNACIONAL CENTROAMERICA gios del mundo. rías, el aumento “sustancial” de viajes

ESTAMOS RECIBIENDO SUS ANUNCIOS AHORA. PARA EL DIRECTORIO 2020

www.semanariocontactodirecto.com The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2019

Fuertes sismos sacuden la isla de Vancouver

Libia, el nuevo campo de batalla entre Turquía y Rusia

México advirtió sobre “la a m en a za ” d e ingreso a su

La corrupción se manifiesta fuertemente en Panamá.

P. 2

SUDAMERICA

Así fue el voraz i n c e n d i o forestal en Chile

DEPORTES

SALUD

Lewandowski Cómo la comida m á x i m o puede ayudarte g o l e a d o r d e l a aliviar el dolor fútbol mundial

nacionales y la llegadaP.de8migrantes P. 7 que cruzan la frontera entre EE.UU. y México.

mayores falleciP. 10números de casos P.y15 mientos diarios, una situación que lo convierte en uno de los puntos más calientes del país.

NUEVO PRESIDENTE DE GUATEMALA DIFERENTES ESTADOS CON NÚMEROS RÉCORD Alabama, California, Idaho y Texas son algunos de los estados que esta semana han registrado máximos en cuanto a número de casos y/o muertes diarios relacionadas con el COEstados Unidos que convirtió a VID-19.

Guatemala en “un tercer país seguro” para los desplazados en las En concreto, Misuri, Dakota del caravanas de migrantes queNorse temovilizan y Virginia Occidental han sufrido hacia Estados Unidos. laHoras mayor cifradede contagios en un antes la toma de posesión de desde Giammattei, el presidente saliente, día el inicio de la pandemia, Jimmy Morales, trató de defender su mientras que Alabama, Idaho y Texas gestión.

Las el relaciones entrealto el han reportado número más presidente no de muertes saliente debido ya el la entrante pandemia. sonsubuenas, como constataron las Por parte, California ha tenido los declaraciones en los días previos de

CALIFORNIA, FUERTEMENTE GOLPEADA En cuanto a número de casos, California superó esta semana los peores picos del estado de Nueva York, aunque sus cifras de fallecimientos aún están Giammattei, que calificó la legislatura lejos de las que se vieron en el estado de Morales como “un desperdicio”. neoyorquino.

California de hecho ha reMorales, de carácter conservador, portó este martes más de 12.800 casido tildado en varias ocasiones de sos, situando el total endebido unos 409.500, “antidemocrático” a su elgestión. máximoDurante de cualquier estado. su legislatura se llegó a un acuerdo de asilo con Estados Unidos convirtió de a Al dar estas cifras, que el gobernador GuatemalaGavin en “un Newsom, tercer país trató seguro” California, de p a r a l olas s dcifras e s p laludiendo a z a d o s al e ntamalas justificar caravanas de migrantes que se ño del estado. movilizan hacia Estados Unidos.

Alejandro Giamma ei tomó posesión como presidente de Guatemala, para “cambiar el rumbo del país”

na de las entas del nto de sus antes son enas. Uno ve bajo el

Blake Hobson Abogado y Notario

cancillería e Jimmy anización spaso de cia de 12 gaciones. erían solo egaron a citar a

vador, ha siones de do a su latura se asilo con Alejandro Giammattei prestó juramento durante su ceremonia de juramentación como Presidente de

previos que fueron frustrados. Recibe un país con un gran nivel de violencia, una corrupción endémica y graves

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

Descuento Flair Airlines que lanza vuelos de Victoria a Vancouver Hay opciones para conexiones a varios otros aeropuertos canadienses, incluidos los centros de recursos de Prince George y Fort McMurray, así como Saskatoon y Regina.

Flair Airlines regresa a Victoria.

La aerolínea de descuento anunció el jueves que ofrecerá vuelos a Vancouver a partir del 23 de agosto.

Hay opciones para conexiones a varios otros aeropuertos canadienses, incluidos los centros de recursos de Prince George y Fort McMurray, así como Saskatoon y Regina, todos los nuevos destinos también anunciados el jueves.

La aerolínea con sede en Edmonton, que utiliza cuatro aviones Boeing 737-800, también vuela a Toronto, Winnipeg, Edmonton, Calgary y Kelowna. Jim Scott, director ejecutivo de Flair, calificó el regreso a Victoria como un movimiento “muy esperado”.

“Recibimos continuamente solicitudes de nuestros pasajeros para dar servicio a estas comunidades”, dijo Scott en un comunicado.

“Muchas de estas áreas están experimentando una accesibilidad reducida, y sabemos que los canadienses necesitan tarifas aéreas asequibles ahora más que nunca. Estamos comprometidos a apoyar a estas comunidades en todo el país a medida que se vuelven a abrir de manera segura para viajar “.

British Columbia. Explorando elecciones durante la pandemia, mientras la especulación provincial gira El principal médico de Columbia Británica está estudiando cómo celebrar elecciones de manera segura durante COVID-19. El principal médico de Columbia Británica está buscando cómo celebrar elecciones de manera segura durante la pandemia de COVID-19, en caso de que el gobierno minoritario de la provincia termine yendo a las urnas temprano.

La doctora Bonnie Henry dijo el jueves que los gobiernos minoritarios actuales en B.C. y en Ottawa, así como tres años a. C. Las elecciones municipales la han llevado a comenzar a trabajar con el principal funcionario electoral de la provincia para desarrollar un plan de votación durante la pandemia.

“Sabemos que tenemos un gobierno minoritario en ambos B.C. y federalmente, así como una serie de elecciones parciales y otras elecciones municipales que están programadas para los próximos meses “, dijo

Henry. “Sí, estamos trabajando con (Elecciones a. C.), así que estamos preparados como provincia para cuando surja, ya sea en otoño, la próxima primavera o el próximo año, y que las elecciones puedan ocurrir de manera segura”.

El estado de emergencia de Columbia Británica desde mediados de marzo ha forzado el retraso de las elecciones municipales en Victoria, Rossland y Lytton, así como un referéndum sobre un nuevo centro de arte en Kamloops

Surrey enfrenta desafíos mientras construye un centro de la ciudad Caminable, seguro, atractivo, contemporáneo: ingredientes para un exitoso centro de Surrey.

Surrey necesita asegurarse de que su centro de la ciudad sea seguro y fácil de recorrer si quiere tener éxito en una visión que incluye docenas de nuevos proyectos residenciales y comerciales agrupados en torno al tránsito, se dijo el jueves un panel de discusión.

La actividad de la construcción se ha mantenido alta durante la pandemia

de proyectos que la ciudad espera albergará a una creciente población de jóvenes trabajadores y, cerca, sus trabajos en investigación y educación innovadoras.

Fue “un gran impulso” que las empresas de construcción pudieron continuar trabajando durante el cierre de la pandemia, dijo Elizabeth Model, CEO de la Asociación de Mejoramiento Comercial del Centro de Surrey.

“Creo que debe curar su centro de la ciudad”, por lo que hay un ambiente de calle transitable, seguro y atractivo con galerías, tiendas de teléfonos y cafés al aire libre entre las principales torres residenciales y de oficinas, Bob Rennie, un vendedor de condominios de alto perfil y partidario de las artes. , le dijo al panel.

Dijo que Surrey debe aprender de los errores de otras ciudades.

Conservacionistas, los pescadores dicen que es hora de reformar el DFO

La agencia federal de Pesca a menudo permite que la política, en lugar de la ciencia, lidere, dicen los críticos Los grupos de conservación y pesca en la costa oeste están pidiendo una reforma radical de Fisheries and Oceans Canada, diciendo que parece incapaz de proteger a los peces silvestres mientras manejan la pesca comercial y la acuicultura oceánica.

El B.C. La Federación de Vida Silvestre, en una carta dirigida a la ministra de Pesca, Bernadette Jordan, dice que el departamento federal debería ser “revisado y reconstruido de forma independiente” con el mandato de restaurar y recuperar las poblaciones de salmón que fallan.

Muchos a. C. los salmones se consideran amenazados o en peligro de extinción, incluida la mayoría de la costa sur y el río Fraser chinook, Interior Fraser coho, Fraser River sockeye y Interior steelhead. Algunos se reducen a unas pocas docenas de personas.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

Hombre desnudo de Coquitlam acusado de agredir a un policía Cuando el policía intentó seguir al hombre y darle una manta, el sospechoso respondió supuestamente golpeando al oficial y luego continuó agrediéndolo mientras el oficial estaba en el suelo.

Un hombre desnudo de Coquitlam que fue encontrado caminando por Lougheed Highway el mes pasado fue acusado de presuntamente agredir a un oficial de policía. El 18 de junio, justo antes de la medianoche, un transeúnte preocupado llamó a la policía después de ver a un hombre caminando desnudo por la carretera cerca del río Pitt en Port Coquitlam.

El primer oficial que llegó a la escena intentó arrestar al hombre, pero este se topó con los arbustos.

Cuando el oficial intentó seguir al hombre y darle una manta, el sos-

pechoso respondió supuestamente golpeando al oficial y luego continuó agrediéndolo mientras el oficial estaba en el suelo.

Se necesitaban otros cuatro oficiales y dos Tasers antes de que el sospechoso pudiera ser arrestado.

Pareja de ancianos encontrada muerta después del incendio en la casa de Surrey Se llamó a los equipos al área de la calle 125B poco después de las 4 a.m.

Una pareja de ancianos fue encontrada muerta después del incendio de una casa en Surrey.

Los bomberos fueron llamados a una casa en la calle 125B poco antes de las 4:30 a.m. del jueves, dijo el asistente de bomberos de Surrey, Steve Serbic.

Cuando llegaron los bomberos, la casa estaba envuelta en llamas, dijo Serbic. Los vecinos dijeron a los bomberos que dos personas aún podrían estar en la casa.

Serbic dijo que el área está cerrada al tráfico mientras los investigadores descubren lo que sucedió. No tenía más información sobre la pareja que murió.

Dijo que era un incendio muy desafiante, ya que había escombros por todas partes.

El B.C. Coroners Service también está investigando.

Los nombres de las dos personas que murieron no fueron revelados.

LOCALES

ATENCIÓN COMERCIANTES Y PROFESIONALES DE NUESTRA COMUNIDAD LATINA A todos los amigos, comerciantes y profesionales de British Columbia Canadá, les damos la cordial Bienvenida para anunciar sus establecimientos comerciales y profesionales... les invitamos a que tengan confianza en nuestro Semanario “CONTACTO DIRECTO “el único y primer Semanario de BC desde hace 28 Años, de los cuales no les hemos defraudado nunca, nuestra distribución irá hoy mas lejos Victoria y Nanaimo, Whote Rock Pentiocton, a petición de estas cuidades, lo haremos desde luego con su ayuda publicitaria. ¿ANÚNCIENSE CON NOSOTROS LES OFRECEMOS PRESTARLES EL MEJOR SERVICIO? Welcome to all business people and professionals to promote your business here in the Spanish Weekly Paper

Cuando entraron los bomberos, encontraron a la pareja de ancianos muertos. No se cree que haya nadie más en la casa.

Here you have more success, because your ad is looking for all the community, Spanish parlantes and other ethnic groups wich are learning our Language also our costumbers.

Los investigadores de incendios y RCMP están investigando y aún no saben dónde estalló el incendio o qué causó el incendio.

Familia de hombre que asesinó a pareja de Marpole ‘atónita’ por asesinatos: abogado El abogado de Rocky Rambo Wei Nam Kam dice que la familia de su cliente está “atónita” por los asesinatos brutales.

Un abogado de un hombre que asesinó a una pareja de Marpole durante un ataque aleatorio y brutal en su propia casa dice que la familia de su cliente está “atónita” por el crimen.

El comentario fue hecho por Glen Orris durante sus presentaciones en la audiencia de sentencia de Rocky Rambo Wei Nam Kam, quien fue condenado por el asesinato en primer grado en septiembre de 2017 de Richard Jones, de 68 años, y Dianna Mah-Jones, de 64.

El miércoles, la Corona presentó una serie de sinceras declaraciones de impacto a las víctimas de familiares y amigos de la pareja asesinada.

Una de esas declaraciones imploró a Kam reconocer lo que había hecho y buscar perdón y darse cuenta del impacto en la familia y los amigos de las víctimas, pero también hizo referencia a cómo los brutales asesinatos habían afectado a la familia de Kam, señaló Orris el jueves.

El abogado defensor dijo que estuvo de acuerdo en que el impacto en la familia de Kam “queda en segundo plano” ante la devastación causada por su cliente a la familia de la pareja.

¿Why is the best option?

1) Is the most Popular and oldest whit 29 years of services, serving the community.

2) Much more circulation to all lower, may land, sun we are covering Victoria y Nanaimo.

3) The most interesting Updated News every week of the also interesting promotions.

We are working with Respect originality and Honestly If casualty we comet a mistake we replace it double.

You never lose wit us, our rates are love now to serve you with the best attention.

CALL US 604-729-0622 colatina@hotmail.es

3

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

El CERB no debería ser más atractivo que ir a trabajar

OTTAWA.– Estamos en un período crítico en la crisis de COVID-19. A medida que se reabre la economía, los propietarios de pequeñas empresas se enfrentan a muchos desafíos, como realizar ventas normales y contratar personal para sus negocios.

El panel de recuperación de la Federación Canadiense de Negocios Independientes (CFIB) muestra que, a partir del 14 de julio, alrededor del 60 por ciento de las pequeñas empresas ahora están completamente abiertas.

Pero solo el 24 por ciento realiza ventas normales y solo un tercio dice que cuenta con personal completo. Claramente tenemos un largo camino por recorrer para volver a la normalidad.

Las medidas de emergencia del gobierno han ayudado, pero deben ajustarse a medida que se desarrolla

TORONTO.- Peel Region, WindsorEssex y Toronto también fueron las últimas tres regiones en pasar a la Etapa 2.

La decisión se tomó debido a que tres regiones continuaron luchando contra picos en casos de coronavirus. Las siguientes son las regiones de la provincia que pueden ingresar a la Etapa 3 el viernes 24 de julio a las 12:01 a.m. la pandemia. El programa de subsidio salarial se extendió a diciembre y se publicaron detalles el viernes pasado sobre los nuevos criterios de elegibilidad.

El programa de préstamos de la Cuenta Comercial de Emergencia de Canadá se ha modificado y actualizado tres veces, tanto para reflejar las circunstancias cambiantes como para abordar las deficiencias en el programa original. Y el programa de alivio de la renta se extendió hasta julio.

Con 165 nuevos casos y 2 muertes más en Ontario el total sube a 38,107 TORONTO.- El número de fallecidos en la provincia ha aumentado a 2.755, ya que se informaron dos nuevas muertes.

Todas las demás unidades de salud pública en Ontario informaron cero o menos de 10 casos nuevos.

“A nivel local, 28 de las 34 PHU (unidades de salud pública) están reportando

5 o menos casos, y 18 de ellos no reportaron nuevos casos”, dijo la ministra de Salud de Ontario, Christine Elliott, en un tuit el miércoles por la mañana.

“Poco más del 50% de los casos de hoy son menores de 40 años”, dijo.

Ontario ha completado 1,910,109 pruebas hasta ahora para el virus. Esto es hasta 22,974 pruebas del día anterior.

Hay 11.842 personas actualmente bajo investigación en espera de los resultados de las pruebas.

Film de Apertura del TIFF 2020 Dentro de la naturaleza híbrida que adquirirá la 45ª edición del Festival Internacional de Cine de Toronto, donde se combinará la muy limitada presencia física con la difusión en línea, la película de apertura será American Utopia según lo han hecho saber Cameron Bailey y Joana Vicente, los co-directores artísticos del TIFF. El director Spike Lee filmó la versión del espectáculo musical de Broadway David Byrne’s American Utopia que se mantuvo en cartel desde octubre de 2019 hasta febrero del presente año con un sostenido éxito de público y crítica. El film documenta

• • • • • • •

Región de York Región de Durham Región de Halton Hamilton Región del Niágara Haldimand-Norfolk Lambton

En la Etapa 3, los límites de recolección aumentarán a un máximo de 50 personas en interiores y un máximo de 100 en exteriores.

El gobierno dijo que aún se requerirá que las personas mantengan el distanciamiento físico con personas fuera de su círculo social, que sigue limitado a 10 personas.

el concierto del músico y compositor escocés David Byrne en el que se incluyen canciones de su álbum de 2018 así como algunas otras que provienen de sus años en que lideraba la banda de rock Talking Heads.

El artista además de cantar, toca instrumentos y baila junto con un elenco de 11 músicos de diferentes lugares del mundo, incluyendo a la canadiense Jacquelene Acevedo.

Según se anticipa, Lee magistralmente se centra una experiencia transformadora, en la medida que el show alude a temas de naturaleza social y política, revelando el modo en que el público puede unirse en estos desafiantes momentos a través del poder del entretenimiento.

En el comunicado de prensa Joana Vicente expresa que “esta alegre película lleva al público a un viaje musical sobre la apertura, el optimismo y la fe en la humanidad. Esto es especialmente conmovedor en un momento de gran incertidumbre en todo el mundo”.

El aumento en el límite de recolección se aplica solo a las regiones que ingresan a la Etapa 3. Esto difiere de cuando la provincia ingresó a la Etapa 2 el 12 de junio y el aumento del límite se aplica a toda la provincia, incluso en áreas que inicialmente no avanzaban con una mayor reapertura.

Como parte de la Etapa 3, se permitirá que se reanuden las comidas en el interior (excepto las operaciones de buffet) en los restaurantes y bares. Los gimnasios podrán reabrir con estrictas medidas establecidas.

Ottawa y WE Charity bailan el vals de millones OTTAWA | La organización que ofreció $ 41,000 en viajes al Ministro de Finanzas ha recibido más de $ 5.3 millones en contratos y varios pagos del gobierno federal desde que los liberales llegaron al poder.

Mientras tanto, 33.812 habitantes de Ontario se han recuperado de COVID-19, la enfermedad causada por el virus, que es el 88 por ciento de los casos.

El informe del miércoles indica que la mayoría de los casos nuevos provienen de Windsor-Essex con 39 casos nuevos. Ottawa vio 33 casos nuevos, Toronto reportó 28 casos más, la Región Peel agregó 25 casos nuevos y la Región de York reportó 11 casos nuevos adicionales.

Las regiones restantes de Ontario pasarán a la Etapa 3 este viernes, excepto Toronto, Peel, Windsor

El Journal ha enumerado seis contratos públicos y siete “contribuciones” otorgadas por los departamentos gubernamentales a WE Charity y una de sus empresas hermanas desde 2015. La organización está en el centro de un escándalo en torno a un acuerdo de casi $ 1 mil millones, anunciado y luego cancelado en junio.

una de sus hijas fue contratada en servicios de viaje. por WE Charity.

En julio de 2018 se otorgó otro sobre de $ 887,155 como parte de la “Iniciativa de Servicio Voluntario Juvenil”. En el año anterior, la familia Morneau viajó dos veces por invitación de WE Charity, en julio de 2017 en Kenia y en diciembre de 2017 en Ecuador.

El ministro Morneau admitió esto al comité de finanzas de Commons el miércoles, horas después de reembolsar WE $ 41,000 en gastos de viaje.

Anteriormente, Ottawa le había firmado cheques que iban de $ 11,300 a $ 3 millones.

Este sobre de $ 3M, el más grande otorgado al movimiento WE entre 2015 y 2019, fue anunciado por el Ministro de Finanzas, Bill Morneau, en agosto de 2019. El mismo mes,

WE Charity: un raro testimonio futuro de un actual primer ministro El testimonio que el primer ministro Justin Trudeau dará ante un comité parlamentario que investiga el caso WE Charity sin duda tendrá algo histórico en el hecho de que los precedentes son raros y que la última aparición se remonta a más de una década.

Alrededor de cinco primeros ministros en funciones han testificado ante comités o comisiones reales en la historia de Canadá, según una investigación no exhaustiva realizada por la Biblioteca del Parlamento.

Todo indica que el último caso se remonta a 2006, cuando el ex primer ministro conservador Stephen Harper testificó ante el Comité Especial de Reforma del Senado.

“Esta es la primera vez que un primer ministro en funciones ha testificado ante un comité del Senado. Estamos contentos de que haya aceptado presentarse ante nuestro comité y estamos muy impacientes por escuchar sus comentarios “, incluso dijo Daniel Hays en ese momento, quien era presidente de la cámara alta, si podemos confiar. a las transcripciones disponibles en línea.

Anteriormente, el padre de Justin Trudeau, Pierre Elliott Trudeau, también apareció ante un comité varias veces a principios de la década de 1980, nuevamente según la revisión de la Biblioteca del Parlamento. En el caso de este ex líder liberal, fue ante el Comité Permanente de Estimaciones.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

El hallazgo arqueológico en Jerusalén

Una gran colección de cerámicas estampilladas de hace 2 mil 700 años revelada esta semana en Jerusalén ofrece nuevos detalles sobre la administración en el antiguo reino israelí de Judá, en especial la recaudación de impuestos, según arqueólogos.

A unos kilómetros de la Ciudad Vieja de Jerusalén, arqueólogos de la Autoridad Israelí de Antigüedades (AIA) descubrieron los vestigios subterráneos de un complejo, cuyas paredes de piedra son aún visibles.

En este lugar, situado a unos cientos de metros de la embajada de Estados Unidos, se hallaron más de 120 ánforas rotas de cerámica estampadas con el sello “Al rey” en hebreo.

Estas datan del reino de Judá, fundado en 940 a.C. y que desapareció con la toma de Jerusalén por el rey babilonio Nabucodonosor en 586 a.C..

El AIA considera este descubrimiento como “una de los más grandes e importantes colecciones de impresiones con sellos encontradas en Israel”.

Otras tienen los nombres en hebreo de personas que fueron probablemente figuras del antiguo reino, responsables o personas claves para le economía, explican Neria Sapir, director de excavaciones del AIA. Las ánforas, que probablemente servían como recipientes para aceite de oliva y vino, fueron recolectadas entre la población en nombre del reino de Judá como forma de impuestos.

La envergadura de los vestigios y su proximidad a la antigua Jerusalén, combinado con el número y el tipo de sellos encontrados, llevó a la AIA a concluir que el sitio era un centro de recaudación de impuestos.

Primera escena: policías dispersan a la fuerza una protesta pacífica ante la casa de gobierno para que el presidente pose frente a las cámaras en una iglesia, alzando la Biblia.

Tercera escena: el presidente, que busca un nuevo mandato y está rezagado en las encuestas, evita responder en público si aceptará el resultado de las elecciones que su país celebra en noviembre.

El protagonista de los tres actos es Donald Trump y la secuencia ocurrió en las últimas semanas en Estados Unidos, aunque para algunos evoca más bien lo que ocurre en países poco democráticos.

Trump es definido por sus críticos como un líder populista con impulsos autoritarios, incluso desde antes que llegara a la Casa Blanca. Pero, ¿es comparable a líderes latinoamericanos que recibieron esa misma calificación?

Javier Corrales, un profesor de ciencia política en el Amherst College de EE.UU. experto en temas de poder presidencial en América Latina, señala varias semejanzas durante una entrevista con BBC Mundo.

George Floyd: acusan de delitos de impuestos al ex policía Derek Chauvin, su supuesto asesino El ex oficial de la policía de Minneapolis acusado de asesinar al afroestadounidense Geroge Floyd, recibió nuevos cargos por múltiples delitos de evasión fiscal.

Derek Chauvin y su esposa fueron acusados de no presentar declaraciones de ingresos de varios empleos, y supuestamente deben US$38.000 al estado de Minnesota. El oficial fue grabado arrodillado sobre el cuello de Floyd durante casi nueve minutos antes de que el afroestadounidense muriera.

El caso provocó protestas globales y pedidos para reformar a la policía.Chauvin fue despedido de su empleo y ahora enfrenta cargos de asesinato en segundo grado y homicidio. Otros tres oficiales también fueron despedidos y acusados de complicidad en un asesinato.

5

Sin desinfectante, sin mascarillas, sin tiempo: cómo se les pide a los conserjes que te protejan del virus

Antes, el personal de limpieza se dedicaba a asear espacios. Ahora, le corresponde proteger a la gente de un virus mortal por medio de la desinfección.

“El estilo de Trump me recuerda a los caudillos semiautoritarios de América Latina”

Segunda escena: el presidente conmuta la sentencia de un viejo amigo y exasesor suyo que debía cumplir 40 meses de prisión por obstruir una investigación del Congreso y otros delitos.

INTERNACIONALES

Complicidad Chauvin y su esposa Kellie Chauvin, de quien se está separado, fueron acusados en el condado de Washington el miércoles de seis delitos de complicidad en la presentación de declaraciones falsas o fraudulentas de impuestos y tres cargos de complicidad en la no declaración de impuestos estatales.

Están acusados de no reportar ingresos conjuntos de US$464.433 de 2014 a 2019.

Conforme el coronavirus sigue propagándose y los negocios y lugares de trabajo evalúan los riesgos de volver a abrir sus puertas, los conserjes tienen una advertencia acerca de las condiciones actuales de limpieza en Estados Unidos. Muchos dicen que no les han dado suficientes recursos para combatir el patógeno, o, en algunos casos, ni siquiera tienen acceso a agua caliente para lavarse las manos. Muchos han dicho en entrevistas que, por lo general, no les dicen si hubo alguien que dio positivo por el virus en los espacios donde

trabajan, lo cual les dificulta protegerse a sí mismos y a los demás.

Recientemente, varios conserjes se han enfermado en todo el país, desde la Universidad de Texas en Austin, hasta un plató de Fox Entertainment en Los Ángeles y casinos en Misisipi.

El caso de una científica china y que el FBI busca en Estados Unidos El FBI cree que una científica china con vínculos con el Ejército de su país se esconde en el consulado de China en San Francisco para evitar que sea detenida tras ser acusada de haber tramitado un visado falso, según el proceso abierto en el Tribunal de Distrito de la ciudad californiana.

Este nuevo incidente se da a conocer en medio de la grave crisis comercial, política y diplomática abierta entre los Gobiernos de Estados Unidos y China.

Washington había ordenado el miércoles 22 de julio el cierre del consulado chino en la ciudad texana de Houston en medio de acusaciones de espionaje, una medida que China criticó duramente y a la que prometió responder con unas “represalias” que aún no se han concretado.

Según los documentos presentados ante el tribunal californiano, el 20 de junio pasado el FBI interrogó a Tang Juan, una investigadora de biología de la Universidad de California, y fue

acusada, seis días después, de haber cometido fraude en la tramitación de su visado, informa USA Today.

Los investigadores aseguran que la científica declaró con falsedad en su solicitud de visado que no había servido en las Fuerzas Armadas de su país.

Sin embargo, descubrieron fotos de la científica con uniforme y comprobaron que había trabajado en la Universidad de Medicina Militar de la Fuerza Aérea de China (UMMFAC), según los documentos que posee el tribunal.

Qué pasa en Bolivia con el coronavirus, 420 cadáveres recogió la policía en casas y calles en solo cinco días Juana falleció por coronavirus en su casa, ya sin esperanzas de lograr que la recibieran en un hospital ni conseguir oxígeno, pese a que su familia peregrinó durante días para ello.

La de Juana es una más de las 420 muertes por coronavirus registradas en los últimos cinco días en Bolivia en domicilios, calles, autos e incluso en los alrededores de centros de salud. La Policía Boliviana informó este martes de unas cifras que cada vez preocupan más al país.

Del 15 al 20 de julio, tenía coronavirus entre el 85% y 90% de los fallecidos fuera de los hospitales, informó el jefe policial Iván Rojas.

El dramático aumento de muertes extrahospitalarias es una de las preocupaciones principales de las autoridades bolivianas, que intentan ampliar el sistema sanitario a contrarreloj, pero que al mismo tiempo reconocen que “parece que siempre es insuficiente”.

En las últimas dos semanas, el número de contagios en el país sudamericano no dejó de crecer y las estimaciones

indican que todavía falta al menos un mes para el peor momento de la pandemia.

El ascenso La primera muerte por covid-19 en Bolivia se produjo el 29 de marzo y hasta el 21 de julio se habían confirmado 2.273 decesos. Por eso que solo en cinco días se produjeran 420 fallecimientos en calles y casas prendió las alarmas.

La mayoría de ellos se produjeron en Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, los departamentos bolivianos más castigados por la pandemia (también los más poblados) y que de a poco levantaron las restricciones desde junio para reactivar las economías de las familias y del país.

6 MÉXICO Y EL CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

Reconoce Mendoza Davis beneficios del T-MEC para BCS Con el objetivo de dotar de una visión integral sobre las oportunidades, beneficios y mecanismos de acceso a las herramientas que brinda el Tratado Comercial con Estados Unidos y Canadá (T-MEC), miembros de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO) sostuvieron una reunión virtual con autoridades de la Secretaría de Economía, en la cual participó el gobernador Carlos Mendoza Davis en su calidad de coordinador de la Comisión de Turismo de la CONAGO.

En este encuentro denominado “Implementación del T-Mec”, a solicitado de las titulares de las secretarías de Gobernación (SEGOB) y de Economía (SE), Olga Sánchez Cordero y Graciela Márquez Colín, respectivamente, se dio a conocer toda la información necesaria para que los gobernadores y principales operadores económicos obtengan un mayor provecho de este nuevo tratado.

Mendoza Davis expresó que el TMEC tendrá un papel importante para la economía sudcaliforniana, al recordar que Estados Unidos y Canadá son los principales socios comerciales y turísticos de Baja California Sur, por lo que, con base a las reglas que contiene este instrumento, se motivará una mayor inversión extranjera, contribuirá al impulso y desarrollo de sectores como el empresarial y el agropecuario, además de incentivar el comercio.

Recobrar la vida de la nación y cortar caminos a la epidemia

Puerto Rico - Dos fábricas cerraron voluntariamente luego que personal de la Unidad de Investigación del Departamento de Salud interviniera con ellas por no cumplir con los protocolos establecidos para manejar casos de COVID-19 y evitar su propagación.

Ambos establecimientos, dedicados a la confección de uniformes militares, deberán permanecer cerrados hasta que le evidencien al Departamento de Salud del cumplimiento de los protocolos.

“En las pasadas horas, personal de la Unidad de Investigaciones del Departa-

mento de Salud intervino en las fábricas SNC Technical Services, LLC, ubicada en Orocovis, y Proper, de Cabo Rojo, dado que tenían varios casos positivos a COVID-19 y no siguieron los protocolos adecuados de rastreo de contactos y desinfección de las áreas. En ambos casos, se orientó a la gerencia sobre la implementación adecuada de ambos protocolos y se comprometieron a seguir los mismos, de manera inmediata y responsable. Tras la intervención, el cierre de los establecimientos fue de manera voluntaria”, sostuvo el director de la Unidad de Investigaciones de Salud, Jesús Hernández.

El Sistema de Salud Cubano en la etapa de recuperación El ministro de Salud Pública, Dr. José Ángel Portal Miranda informó sobre la actual situación epidemiológica del país y las acciones que realiza el Sistema de Salud en la etapa de recuperación El ministro de Salud Pública, Dr. José Ángel Portal Miranda, compareció este jueves en la Mesa Redonda para informar sobre la actual situación epidemiológica del país y las acciones que realiza el Sistema de Salud en la etapa de recuperación.

El programa comenzó con un resumen ofrecido por televisoras extranjeras, en el cual se supo que el

mundo tiene hoy más de 15 millones contagiados con el virus y una preocupante tendencia al aumento. La cifra de fallecidos es de más 630 000. Estados Unidos marcha a la cabeza, con alrededor de cuatro millones de infectados y casi 174 mil muertes.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

CENTROAMÉRICA

7

Regresó nuevo grupo de 87 nicaragüenses desde Panamá El Servicio Nacional de Migración (SNM) de Panamá informó que este jueves un octavo grupo de 87 nicaragüenses partió de regreso a Managua desde el puesto de control de Paso Canoas, en la frontera con Costa Rica.

Coronavirus: Allan Rodríguez, presidente del Congreso, da positivo por covid-19 El presidente del Congreso, Allan Rodríguez, dijo en un comunicado que dio positivo por coronavirus, por lo que guardará los protocolos y seguirá trabajando desde su casa.

“Quiero comunicar que he sido diagnosticado como positivo del covid-19″, dijo este jueves Allan Rodríguez, presidente de la junta directiva del Congreso. Explicó que seguirá trabajando desde su casa “siendo

respetuoso de los protocolos establecidos” y para mantener la seguridad de los diputados.

Rodríguez informó que recibirá tratamiento médico y que delegará sus funciones en el vicepresidente del Congreso. El diputado no asistió a la sesión extraordinaria de este jueves, donde se ratificaría el estado de Sitio, y que fue suspendida por falta de quórum.

Imagen de Bukele cae cerca del 20 % en primer año de gobierno, según la UCA

La gestión de la pandemia, la situación económica del país, la transparencia y el autoritarismo del presidente podrían estar afectando su imagen, según Omar Serrano, vicerrector de Proyección Social de la UCA. Los indicadores a favor del presidente Nayib Bukele y su gestión a un año de haber tomado el poder siguen siendo “buenas”, pero han tendido a bajar considerablemente, reveló este jueves una encuesta de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). Los salvadoreños otorgaron una nota de 7.69 al gobierno de Bukele en sus primeros doce meses de gestión, aunque en el 2019 contaba con una calificación de 8.37.

Y pese a que Bukele mantiene una valoración positiva de su imagen en más de la mitad de la población, este es un punto que, en perspectiva, “ha experimentado una variación claramente desfavorable, ya que en la en-

Estos serán procedentes de la Unión Europea. Los que embarquen en Fráncfort, Alemania, y en Madrid, España, se convertirán en los primeros en arribar al aeropuerto internacional Juan Santamaría en Alajuela.

Gustavo Segura, ministro de Turismo, explicó que a los extranjeros se les solicitará el cumplimiento de una serie de requisitos.

“Para permitir el ingreso de los turistas a suelo nacional será obligatorio un resultado negativo de la prueba PCR en las 48 horas previas al viaje; completar el formulario digital epidemiológico de la Caja Costarricense de Seguro Social, que será habilitado en distintos idiomas y adquirir un seguro de viaje que cubra alojamiento en caso de cuarentena y gastos médicos por enfermedad aguda.

Esta operación, como las anteriores, se realizó en coordinación con las autoridades de Costa Rica y Nicaragua, señaló el Servicio Nacional de Migración en sus redes sociales.

En la población de Jacú, en Chiriquí, queda otro grupo de 307 ciudadanos nicaragüenses a la espera recibir la autorización para continuar camino hacia su país de origen.

En Managua fueron recibidos este miércoles 100 nicaragüenses (54 varones y 46 mujeres) que estaban varados en Panamá por la pandemia

de coronavirus, en el marco de un acuerdo entre las autoridades de los tres países.

El Gobierno nicaragüense determinó que sus ciudadanos pueden retornar desde Panamá organizados en grupos de cien, dando prioridad a las mujeres, niños y personas con condiciones médicas especiales, según indicó el SNM. A inicio de julio, un millar de nicaragüenses intentó sin éxito salir de Panamá en una caravana de autobuses, pero las autoridades lo impidieron por la falta de los permisos y las coordinaciones requeridas.

Diputados aprueban en primer debate proyecto de ley que establece la reducción de los salarios a altos funcionarios

cuesta de evaluación de sus primeros 100 días el 81.8% de la población mencionó que la imagen que tenían de Bukele había mejorado, mientras que en el presente sondeo este porcentaje se redujo a un 57.3%, lo que representa un decremento de cerca de 25 puntos porcentuales”, según la muestra de la UCA.

Los diputados que integran la Comisión de Salud, Trabajo y Desarrollo Social aprobó en primer debate el proyecto de ley No. 356, que contempla la reducción de salarios de altos funcionarios, como una forma de disminuir el gasto público en medio de la pandemia.

Las valoraciones de la población encuestada sobre el trabajo de esta administración muestran que para un 65.7% de encuestados el presidente está haciendo bien las cosas, para un 17.7% su trabajo ha sido regular y para el 16.6% el mandatario está haciendo las cosas mal.

Vuelos comerciales internacionales se reanudarán el 1 de agosto Con el objetivo de que el sector turístico sobrelleve la crisis provocada por la pandemia del nuevo coronavirus, el Gobierno anunció la apertura a los vuelos comerciales internacionales a partir del 1 de agosto.

La salida humanitaria de estas personas fue atendida por los inspectores migratorios del puesto fronterizo de Paso Canoas, en la provincia occidental de Chiriquí.

En caso de que un turista no cumpla con estos requisitos, no podrá embarcar hacia suelo nacional. Al aterrizar en suelo costarricense, los viajeros deberán portar protección facial y cumplir con el estricto protocolo de la terminal aérea respetando el distanciamiento físico, desinfección en alfombras, toma de temperatura y el seguimiento de cualquier otra instrucción sanitaria”, externó.

La apertura a vuelos internacionales contempla menos del 1% del volumen de vuelos que el país recibía antes de la pandemia.

La iniciativa presentada la semana pasada por el vicepresidente de la República y ministro de la Presidencia, José Gabriel Carrizo, se le hicieron algunas modificaciones en la Comisión de Salud, Trabajo y Desarrollo Social.

El documento que pasa ahora a manos del pleno legislativo establece, entre otros aspectos recortes de salarios y gastos de representación de 25% para ministros, viceministros, directores de entidades, entre otros.

Además estable una reducción de 50% para Carrizo y el presidente de la República, Laurentino Cortizo. La medida será por seis meses, en beneficio del plan Panamá solidario y para ayudar a la población afectada por la Covid-19.

Baja consumo de carne en Choluteca CHOLUTECA. Una baja considerable en destace de res y cerdo se ha experimentado en Carnilandia, informó el director de la Policía Municipal de Choluteca, Julio Benítez, quien agregó que también hay alto índice de matanza clandestina de animales.

Benítez manifestó que el destace de vacas y cerdos en Carnilandia para ser vendidos en los mercados de la ciudad de Choluteca ha bajado considerablemente ante la emergencia por la pandemia de COVID-19, además que el precio del ganado vacuno ha subido exageradamente.

“Para el caso del destace de vacas antes de la emergencia se mataban 35 reses diarias, pero en la actualidad se matan entre 13 y 15 a la semana. Sábado y domingo no se destazan animales. Y antes el valor de cada vaca era 15 mil lempiras y ahora se cotiza en 20 mil lempiras”, detalló.

El jefe policial municipal también dijo que en el caso de los cerdos ha ba-

jado la matanza en Carnilandia, ya que antes eran nueve diarios y en la actualidad son cuatro a la semana, porque no hay demanda en los mercados, ya que las carnicerías están cerradas en su mayoría.

Asimismo, denunció que hay denuncias de destace clandestino de cerdos y su producto es vendido en mercaditos y pulperías de la ciudad de Choluteca, por lo que coordinarán operativos con autoridades de la Región de Salud y Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria (Senasa), de la Secretaría de Agricultura y Ganadería (SAG). (LEN)

8 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

Paraguay - Ministerio de Salud informa sobre 113 nuevos casos de Covid-19 en el país

El Ministerio de Salud informó este jueves sobre la detección de 113 nuevos contagios de coronavirus (Covid-19) en el país, con lo que el total de positivos de la enfermedad llega a 4.113.

Según lo informado por el Ministerio de Salud, a través de sus cuentas oficiales en redes sociales, durante las últimas 24 horas se confirmaron 113 nuevos casos, con lo cual la cifra total de casos de Covid-19 a nivel país es de 4.113. El total de muestras analizadas fue de 2.165.

De los nuevos casos positivos, 73 son contagios por contacto, 9 corresponden a personas que provienen del exterior y 31 son sin nexo. Todos están en aislamiento.

uno de San Lorenzo y uno de Villa Elisa.

Por otro lado, la cartera sanitaria registró 96 nuevas recuperaciones, con lo cual la cantidad total de personas que superaron a la enfermedad en el país es de 2.487.

Con la nueva actualización, la cifra de fallecidos por coronavirus en Paraguay se mantiene en 36.

El mes de julio demostró ser uno de los letales desde la llegada del Covid-19 en Paraguay. Desde el jueves 16 de julio, se ha dado una seguidilla de fallecimientos por la enfermedad. Asimismo, los casos sin nexo se dispararon.

Coronavirus en Uruguay: se detectaron 24 casos, 13 de ellos vinculados a brotes en centros de salud Hoy se procesaron 2.316 análisis.

Desde que se declaró la emergencia sanitaria se han hecho 97.472 exámenes. Hasta el momento hay 167 casos activos en Uruguay, es decir, personas que están cursando la enfermedad. Hay tres pacientes internados en CTI al día de hoy. ¿En qué departamentos están las personas enfermas de COVID-19?

Artigas, Canelones, Cerro Largo, Maldonado, Montevideo, Paysandú, Rivera, Rocha, San José, Tacuarembó y Treinta y Tres.

Desde el 13 de marzo, se han registrado 1.141 casos confirmados de COVID-19 en todo el territorio nacional. De ese total, ya se recuperaron 940 y 34 fallecieron. La última muerte se registró el miércoles. “Hoy se confirmó un nuevo fallecimiento por coronavirus: se trata de un paciente de 74 años del departamento de Treinta y Tres”, detalló el Sinae ayer.

Argentina: ¿Se retoma cuarentena tras alza de casos?

Idas y vueltas entre confinar y desconfinar. En ese dilema se ha mantenido Argentina desde la llegada de la pandemia por Covid-19 al país en marzo, y especialmente en la capital y el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), que comprende también al conurbano bonaerense. Hace solo una semana que esta región -que tiene una población similar a la de Chile- salió de una estricta cuarentena de 17 días, sin embargo, esta misma semana Argentina anotó su récord de casos: 6.127 en las últimas 24 horas.

El AMBA registra cerca del 90% de los 148.027 casos de coronavirus que tiene el país y concentra a más de un tercio de la población total de Argentina, con casi 17 millones de habitantes. En la provincia de Buenos Aires este jueves se registró también un peak de casos, con 4.300, y en la ciudad de Buenos Aires el jueves se

La crisis sanitaria que vive Bolivia viene acompañada de su crisis política.

Este jueves, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) determinó aplazar por segunda vez las elecciones presidenciales.

“Esta resolución es suficiente para el organismo electoral para fijar una nueva fecha”, señaló Salvador Romero, presidente del TSE. La autoridad señaló que las elecciones presidenciales bolivianas deberán ser el 18 de octubre, en lugar del 6 de septiembre, como estaba dispuesto.

De existir una segunda vuelta se realizaría el 29 de noviembre. Los comicios estaban dispuestos de manera original para el 5 de mayo.

Controversia La decisión de inmediato provocó el rechazo de los representantes del partido de Evo Morales, el movimiento político que reclama con más vehemencia elecciones lo más pronto posible y que controla la Asamblea Legislativa Plurinacional (congreso).

En lo que respecta a los casos sin nexo, los mismos fueron registrados en personas que se distribuyen de la siguiente manera: 14 son de Ciudad del Este, cuatro de Caaguazú, tres de Santa Rita, dos de Luque, uno de Areguá, uno de Asunción, uno de Capiatá, uno de Itauguá, uno de Presidente Franco, uno de San Cristóbal,

Este jueves se detectaron 24 casos nuevos de COVID-19, según la última actualización emitida por el Sistema Nacional de Emergencias (Sinae). De ese total, 20 son en Montevideo, dos en Canelones, uno en Artigas y otro en Cerro Largo. 13 de ellos, en tanto, “corresponden a brotes originados en centros de salud”, indicó el Sinae, que agregó que “en todos los casos ya están identificados los contactos y se mantiene un estricto seguimiento epidemiológico”.

Crisis en Bolivia: el país aplaza por segunda vez sus elecciones presidenciales por repunte del coronavirus

contabilizaron 1.267, la mayor alza diaria en la capital. En el AMBA, la ocupación de unidades de terapia intensiva alcanza el 64,3%. En relación con los fallecidos, Argentina registra 2.702 (60 por millón de habitantes), una de las más bajas de la región. A simple vista pareciera que el regreso a la fase más estricta de la cuarentena en Buenos Aires, similar a la decretada por primera vez el 20 de marzo, no tuvo los efectos deseados por las autoridades.

Los diputados y senadores leales al expresidente argumentan que el TSE no tiene la atribución de modificar la fecha de una elección.

“Esta resolución es suficiente para fijar una nueva fecha. No requiere una aprobación de la Asamblea Legislativa”, insistió el presidente del TSE. Bolivia tiene desde el 12 de noviembre de 2019 un gobierno transitorio presidido por Jeanine Áñez debido a la renuncia de Morales tras semanas de protestas en su contra.

El exmandatario fue acusado de cometer fraude electoral el año pasado y eso precipitó las manifestaciones en su contra.

Chile - Superintendencia de Pensiones sale a poner orden: instruye a las AFP procedimiento para entregar fondos El regulador detalló que en el caso de las personas que soliciten el retiro del 10%, los cambios de fondos quedarán suspendidos hasta que se efectúe el pago.

La Superintendencia de Pensiones (SP) emitió dos oficios con instrucciones con el procedimiento, los plazos y los resguardos que las AFP deberán adoptar para garantizar la correcta aplicación de la ley que permite retirar el 10% de los fondos de pensiones de las cuentas de capitalización individual obligatoria y que fue aprobada esta tarde la Cámara de Diputados.

La reforma autoriza retirar el 10% del saldo de las cuentas individuales, con un monto máximo de 150 UF y un mínimo de 35 UF. En caso que el afiliado tenga menos de 35 UF, podrá retirar la totalidad de los fondos.

En esta línea, la Superintendencia determinó que la entrega de los recursos

solicitados se deberá efectuar en los siguientes plazos: el 50% en un máximo de 10 días hábiles desde la fecha de la presentación de la solicitud ante la AFP, y el 50% restante en un máximo de 30 días hábiles desde la fecha de pago del primer retiro. Cada pago tendrá un límite de 75 UF. El regulador precisó que “las solicitudes de retiro que se efectúen existiendo una operación de cambio de tipo de fondo ingresada, pero no materializada, implicarán la postergación de esta última operación hasta después de pagarse el retiro”.

Venezuela apoya promover el Premio Nobel de Paz para doctores cubanos

La República Bolivariana de Venezuela, a través del Ministro para Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, manifestó su apoyo a la campaña que promueve el Premio Nobel de Paz para los doctores cubanos, por su labor humanitaria y servicio incondicional a distintos países que luchan contra la pandemia del covid-19.

En ese mismo mensaje compartió la dirección de la página web http:// cubanobel.org, en la que se detalla el servicio de los médicos de la Brigada Internacional, la cual define como un «ejemplo de compromiso con la vida. Nuestro apoyo desde Venezuela a la campaña», reiteró.

En la plataforma digital un mensaje con las premisas del desinterés, la solidaridad y el trabajo por el bien común explican las características que busca el Premio Nobel de la

Paz, y que describen oportunamente a la Brigada Médica Internacional Henry Reeve de Cuba.

Este grupo de doctores ha salvado más de 80 mil vidas desde 2005, y desde que se declaró el Covid-19 como pandemia han estado en 27 países trabajando por la recuperación de los pacientes.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

ANUNCIO

Immigration Service Centre ¿Quieres Vivir y trabajar en Canadá Legalmente? ¿Eres contador, chef/cocinero, trabajador de construccion, disenador, ingeniero, peluquero, programador de sistemas, agente de ventas, carpintero, arquitecto, profesor o destacado en tu area de trabajo?

Citizenship & Immigration Canadá está aceptando aplicaciones para residencia permanente, para técnicos o profesionales. ¡No demores en aplicar!

¡Atención!

Refugee Claims PRRA

Nueva Ley Inmigratoria

Detentions

Cambio en la ley de Sponsorship.

Ahora podran aplicar dentro de Canadá cualquiera persona, sin importar que tu estatus sea de ilegal al ser patrocinado por su conyuge, con tal que él o ella sea canadiense o Residente Permanente.

Con esta nueva ley tu pareja ya no tiene que esperar su tramite inmigratorio afuera de Canadá y no importa que él o ella este ILEGAL en el país.

Humanitarian & Compassionate grounds Sponsorship Visitor Visa Skilled Worker

No dejes pasar esta nueva oportunidad de legalizarte en Canadá y comenzar una nueva vida.

Business Class Quebec Immigration Nanny (Live in Caregiver) Temporary Foreign Workers via HRSDC, NAFTA, TLC

¡Llame Ahora!

Divorce Filing

¡18 años asistiendo inmigrantes!

Jose Godoy,

ICCRC ID# R411151 Especialista de Inmigración Canadiense TELEFONO: 604.806.1055

EMERGENCIAS 24HRS: 778.892.7776

EMAIL: application@megrez.ca

402 West Pender Street, Suite 800, Vancouver, BC

MEGREZ CONSULTANTS I M M I G R AT I O N F I R M

9

10 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

Mike Tyson vs Roy Jones JR: cuándo y cómo será la pelea de exhibición

Marc Márquez sufre una fractura de húmero en el GP de España de MotoGP

El legendario excampeón de peso pesado Mike Tyson anunció este jueves 23 de julio que regresará al ring a los 54 años para un combate de exhibición contra el también estadounidense Roy Jones Jr., de 51 años.

El seis veces campeón del mundo de MotoGP español, Marc Márquez, sufrió una fractura del húmero derecho tras una espectacular caída este domingo en el Gran Premio de España, disputado en el circuito de Jerez, informó su escudería Honda.

“I AM BACK” (HE VUELTO), escribió Tyson en su cuenta de Twitter junto a un video de uno de sus entrenamientos en el gimnasio.

Márquez “ha sufrido una fractura diafisaria transversal en el húmero derecho”, informó su escudería en un comunicado.

en un comunicado, precisando que dará más información tras la operación del piloto.

El piloto será trasladado el lunes a un hospital de Barcelona para ser operado el martes, precisó la misma fuente.

Márquez se cayó en las últimas vueltas de la carrera cuando luchaba por el segundo puesto con su compatriota Maverick Viñales (Yamaha).

“Se descarta un traumatismo torácico o en la cabeza, pero Marc permanecerá en observación durante las próximas 12 horas”, afirmó Honda

El GP de España fue la primera prueba del Mundial de MotoGP 2020, que ganó este domingo el francés Fabio Quartararo.

Tyson aseguró que está listo para un combate de exhibición contra el también estadounidense Roy Jones Jr., de 51 años, el 12 de septiembre en Los Ángeles.

Tyson, que lleva 15 años apartado del ring tras una derrota contra el

irlandés Kevin McBride, se enfrentará a Roy Jones Jr. en un combate a ocho asaltos en el Dignity Health Sports Arena de Los Ángeles, según un comunicado subido a la web de su nuevo proyecto deportivo, Legends Only League.

Gimnasio de saltadores olímpicos mexicanos es consumido por incendio Un incendio redujo a cenizas en las últimas horas el gimnasio en Guadalajara donde se entrenan los medallistas olímpicos mexicanos Germán Sánchez, Paola Espinosa, Alejandra Orozco e Iván García, quienes se preparan para Tokio 2020.

Esta madrugada las llamas devoraron el sitio en el que, bajo el mando del entrenador Iván Bautista, esa cuarteta y otros destacados competidores de nivel mundial se preparan para ganarse el puesto para Tokio y llegar a esa justa en las mejores condiciones.

El Consejo Estatal para el Fomento Deportivo en Guadalajara, occidente del país, confirmó el fuego, que consumió colchones y dañó aparatos y equipos de pesas con los que

los competidores realizaron en los últimos años su preparación física y técnica.

“Muy triste y con sentimiento de impotencia por este accidente y por todo lo que mi entrenador Iván Bautista había construido en estas instalaciones, esperemos llegue la ayuda pronto, y de todas maneras nos vamos a levantar. Nada nos detendrá”, escribió en su cuenta de twitter la doble medallista olímpica Paola Espinosa.

Espinosa y la joven Melany Hernández habían celebrado hace tres días su medalla de bronce en los pasados Mundiales de natación, celebrados en Corea, en los clavados sincronizados desde el trampolín de tres metros, especialidad en la que buscarán ser protagonistas en Tokio.

Hamilton logra la séptima pole en Hungría El inglés Lewis Hamilton -Mercedes-, séxtuple campeón del mundo saldrá primero este domingo en el Gran Premio de Hungría, el tercero del Mundial de Fórmula Uno; en el que el mexicano Sergio Pérez -Racing Point- arrancará cuarto y el español Carlos Sainz -McLaren-, noveno.

Hamilton, que apunta a una octava victoria en Hungría elevó a 90 su propio récord histórico de ‘poles’ en Fórmula Uno -la séptima en el Hungaroring- al cubrir los 4.381 metros del circuito de las afueras de Budapest -con récord de la pista- en un minuto, trece segundos y 447 milésimas, 107 menos que su compañero finlandés Valtteri Bottas, líder del Mundial, que saldrá junto a él desde la primera fila.

El canadiense Lance Stroll -tercero- y Checo, los dos pilotos de Racing Point, que al igual que los Mercedes arrancarán con neumá-

ticos de compuesto medio -el que usaron en la Q2- lo harán desde la segunda hilera.

La tercera fila será íntegra de Ferrari, después de que el cuádruple campeón mundial el alemán Sebastian Vettel -2010-13, con Red Bull- y el monegasco Charles Leclerc acabasen en quinta y sexta posición, respectivamente, una calificación en la que, por primera vez en dos años, los dos Willams -el del inglés George Russell y el del debutante canadiense Nicholas Latifi- lograron clasificarse para la Q2.

Después de romperse el fémur en marzo, Woods gana la quinta etapa en Mont Ventoux

El Mónaco da de baja a Robert Moreno, su lugar lo ocupará Niko Kovac El entrenador español Robert Moreno fue cesado este sábado por el AS Mónaco y será sustituido por el croata Niko Kovac, se pudo saber de fuentes próximas al club del Principado, confirmando una información del diario L’Equipe.

Tras llegar a Mónaco el 29 de diciembre de 2019, en sustitución del

portugués Leonardo Jardim, Robert Moreno, de 42 años, exseleccionador español y con contrato con el club del Principado hasta junio de 2022, solo pudo dirigir una decena de partidos en la Ligue 1 francesa, sin clasificar al equipo a competiciones europeas.

El AS Mónaco acabó en la novena posición en la tabla, lejos de las plazas de participación en las competiciones continentales, cuando se paró la liga en marzo debido a la pandemia.

La Ligue 1 ya no se reanudó, siendo la única de las cinco grandes ligas europeas, en no seguir tras el parón debido al coronavirus.

Cuatro meses después de romperse el fémur al sufrir una caída en la París-Niza, el ciclista canadiense Michael Woods del equipo EF Pro Cycling se ha impuesto este sábado en la quinta etapa del Tour virtual, que simulaba el ascenso al Mont Ventoux.

gegaard -Jumbo-Visma- salieron en su busca. Poco después se sumaron al grupo delantero Eddie Dunbar -Ineos- y el trío del equipo NTT formado por Meintjes, Ben O’Connor y Stefan de Bod, en tanto que Romain Bardet -AG2R La Mondiale- se quedaba rezagado.

El italiano Domenico Pozzovivo y el sudafricano Louis Meintjes, ambos del equipo NTT, se clasificaron a continuación en la carrera de 22 kilómetros, disputada en la plataforma Zwift. Woods atacó en el décimo kilómetro y sólo Pozzovivo y Jonas Vin-

El canadiense aceleró a falta de 7 km y esta vez sólo Pozzovivo y Meintjes pudieron seguirlo. A 4 km de la meta el sudafricano se quedó atrás y a 3,5 el canadiense descolgó, por último, al italiano, para dirigirse, ya en solitario, hacia la meta.

ESIDENTE DE GUATEMALA CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

DEPORTES

11

Ryan Crouser vuelve a iguala la tercera marca de todos los tiempos en peso

Investigan insultos racistas al posesión como presidente de Guatemala, paracolombiano “cambiarMorelos el rumbo del país” en Escocia

El estadounidense Ryan Crouser, campeón olímpico de lanzamiento de peso, ha igualado la tercera mejor marca de todos los tiempos con un tiro de 22,91 metros en la reunión atlética de Marietta, Georgia, Estados Unidos.

Por detrás de su compatriota Randy Barnes, plusmarquista mundial con 23,12 mts, y del alemán oriental Ulf Timmermann -23,06-, hasta ahora, los dos únicos que han superado los 23 metros, en el tercer puesto del ranquin se produce un empate entre tres lanzadores. El italiano Alessandro Andrei lanzó esos mismos 22,91 mts en 1987 (entonces

ios que fueron frustrados. Recibe aís con unHamilton gran nivel de violencia, toma el liderato corrupción endémica y Uno graves de la Fórmula blemas alimentarios entre su ación. area se anticipa cuesta arriba para mmattei en un país con los peores ces del continente en áreas cendentales para el desarrollo ano de acuerdo con organismos ernacionales: último en nutrición infantil crónica, último en inversión pública en inglés Lewis Hamilton (Mercedes), cación, yEl por encima séxtuple campeón solamente del mundo, que tomó el liderato del Mundial deen FórNicaragua, Haití y Venezuela mula Uno tras ganar este domingo el nto a corrupción.

Gran Premio de Hungría, declaró en el Hungaroring queuna “fue una temala es, además, degran lascarrera” y que “este fin de semana salió naciones más violentas del todo bien”. eta y casi el 60 por ciento de sus os lo creáis, no son es tan millones “Aunque de susno habitantes fácil, hay que presionar siempre. Y es, en suenmayoría indígenas.

Uno todo momento hay que controlar la situación. de nuevo tengo que dar ada cuatro, además, vive bajo el las gracias a todo el mundo en el ral de pobreza extrema. equipo, a los que están aquí y a los que están en la factoría.

Es increíble s de la ceremonia, la cancillería cómo han desarrollado este coche a Administración deopinó Jimmy en un año tan difícil”, Hamilton tras igualar de triunfos en la ales, a cargo de ellarécord organización misma prueba de F1 del alemán Mia ceremonia del traspaso de chael Schumacher, ocho veces triundo, confirmó presencia de 12en fal en ellaGran Premio de Francia, Magny Cours. s de Estado y 50 delegaciones. embargo,“Éste finalmente serían solo es uno de mis Grandes Premios favoritos; y creo que hoy los presidentes que llegaronhe ahecarrera; pero sin la esa t e m a l cho a una p aygran relatrabajo f e ldei ctodo i t ael rmundo a trategia en el equipo no hubiéramos logrado mmattei. nada”, manifestó Hamilton, que el ales, de carácter conservador, sábado había elevado a 90 suha propio récord histórico de ‘poles’ yde que tildado en varias ocasiones este domingo logró su octogésimo idemocrático” debido a su sexto triunfo -el segundo del año- en ión. Durante su reina legislatura se la categoría del automovilismo, que redondeó con la vuelta rápida ó a un acuerdo de asilo conen carrera en el circuito de las afueras de Budapest.

La policía a escocesa ha abierto Nos el presunto abuso Estados Unidos que convirtió Giammattei, quetomamos calificó la legislatura una investigación por los insultos online muy en serio”, explicó la Guatemala en “un tercer país seguro” de Morales desperdicio”. racistas, que ha recibido a través como policía “un escocesa en un comunide las redes sociales el futbolista cado. para los desplazados en las Morales, de carácter conservador, ha colombiano Alfredo Morelos del caravanas de migrantesRangers que deseGlasgow. sido tildado No enesvarias ocasiones la primera vez que More-de los sufre abuso racista en Escomovilizan hacia Estados Unidos. “antidemocrático” debido a su El futbolista de 24 años recibió cia y es que en el pasado mes de Horas antes de la toma de dichos posesión gestión.

Durante legislatura insultos durante un direcfebrero lasu policía escocesa y else de la plataformallegó Instagram de fútbol del inde Giammattei, el presidentetosaliente, a que un club acuerdo deKilmarnock asilo con organizó. “Nos han comunicado vestigaron también comentarios Jimmy Morales, trató de defender su Estados que hacia convirtió unos comentarios ofensivos y losUnidos racistas dirigidos su perso- a gestión. Las relaciones oficiales entre loelestánGuatemala “un país seguro” investigando. en na en untercer estadio de fútbol. presidente saliente y el entrante no para los desplazados en las son buenas, como constataron las caravanas de migrantes que se récord del mundo), y el estadounideclaraciones en los días previos de movilizan hacia Estados Unidos. dense Joe Kovacs lo hizo en octubre pasado durante los Mundiales de Doha, marca que le valió la medalla de oro.

Crouser, que competía por segunda vez este año, en la primera lanzó 21,87 mts, mejora en un centímetro su anterior marca personal, conseguida también en los Mundiales de Doha.

Otro estadounidense, Nick Ponzio, que este año había superado por primera vez los 21 metros (21,08), se clasificó segundo aquí con un modesto lanzamiento de 20,15mt.

Blake Hobson Abogado y Notario

12 COMENTARIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

CASOS Y COSAS

Los ministros Canadienses responsables de inmigración se reúnen El motivo especial de esta reunion, es para planificar conjuntamente el futuro de la inmigración en Canadá en medio de COVID-19 24 de julio de 2020 - El Foro de Ministros Responsables de Inmigración se reunió virtualmente hoy para hablar sobre el papel de la inmigración en este momento sin precedentes en la historia de Canadá. La inmigración era una ventaja canadiense antes de la pandemia, los inmigrantes están ayudando a los canadienses a superar la pandemia en este momento y la inmigración será fundamental para la recuperación económica de Canadá. Los ministros federales, provinciales y territoriales acordaron continuar construyendo un fuerte sistema de inmigración que los canadienses valoren y confíen.

Los ministros se comprometieron a promover prioridades de inmigración compartidas y mejorar las políticas y programas de inmigración de Canadá al respaldar el Plan Estratégico FederalProvincial-Territorial para la Inmigración 2020-2023. Este plan establece una visión para la inmigración, destacando cómo los recién llegados contribuyen a construir comunidades vibrantes y un Canadá inclusivo y próspero, respaldado por un sistema de inmigración sólido y receptivo.

Los ministros elogiaron la respuesta del “Equipo de Canadá” a COVID-19, apoyando un sistema de inmigración flexible enfocado en satisfacer las necesidades críticas del mercado laboral, específicamente en el sector agrícola, y asegurando la entrega continua de servicios esenciales para los recién llegados, al tiempo que señalaron los desafíos y pasos que han surgido. tomado para garantizar la salud y el bienestar de los trabajadores extranjeros temporales. Los gobiernos federales, provinciales y territoriales han tomado medidas colectivas para garantizar la salud y la seguridad de los trabajadores extranjeros temporales y otros recién llegados vulnerables, y seguirá siendo una de las principales prioridades.

Los ministros reafirmaron la importancia de los recién llegados, en particular los estudiantes internacionales, para que la economía y las comunidades de Canadá avancen. La inmigración impulsa el crecimiento económico y demográfico, que son vitales para la recuperación económica y el éxito a largo plazo de Canadá. Si bien la capacidad de Canadá para recibir e integrar con éxito a los recién llegados se ve afectada a corto plazo, los impulsores a largo plazo de aumentos responsables en los niveles de inmigración permanecen.

Los ministros también discutieron los desafíos de atraer a los recién llegados a las comunidades fuera de los principales centros urbanos de Canadá. Los ministros acordaron la importancia de avanzar en los objetivos de inmigración económica regional y reconocieron el éxito comprobado y la sólida trayectoria de los Programas de Nominación Provinciales para distribuir los beneficios de la inmigración en Canadá y los pilotos federales para abordar los objetivos regionales (atlánticos) y locales (rurales / norteños). brechas. Reconociendo que la inmigración es una jurisdicción compartida, los ministros hicieron referencia al desarrollo de un nuevo Programa Municipal de Nominados, y acordaron que se necesita una colaboración continua para permitir una respuesta coordinada de inmigración a las necesidades de la comunidad y el mercado laboral mientras se apoya el éxito continuo de los Programas Provinciales de Nominados.

Nota: Según lo solicitado por el Gobierno de Quebec, el ministro de Quebec responsable de inmigración tiene el estatus de observador en la Mesa de Ministros Federal-Provincial-Territorial.

Según el Acuerdo Canadá-Québec, Quebec asume la responsabilidad exclusiva de establecer niveles de inmigración y de la selección, francización e integración de los inmigrantes. En las áreas bajo su responsabilidad, Quebec desarrolla sus políticas y programas, y legisla, regula y establece sus propios estándares.

Coronavirus: Así le puede afectar a su bolsillo una economía en recesión Los efectos del coronavirus sobre la economía familiar y empresarial ya están aquí. Ahora toca afrontarlos con precaución y creatividad.

No queda más.

La mayoría de las crisis económicas están relacionadas con algún indicador específico que se desajustó: una caída en el consumo, una inversión deprimida, precios que se salen de control o carencia de empleo.

Pero lo que está ocurriendo con los efectos del covid-19 presenta un panorama inédito. No se trata de una crisis económica, puesto que se originó por un factor externo a la economía. Se trata de una crisis de carácter sanitario, cuyo fin e impacto aún se desconocen.

Esto obliga a que los mecanismos de propagación de los efectos de una posible recesión se sientan en todo lo que hace que la economía camine: producción, distribución y consumo.

Los pronósticos para Guatemala apuntan a que la producción sería menor al año pasado y estaría cayendo a tasas negativas de hasta el -2%, según el Fondo Monetario Internacional, lo que impactará prácticamente a toda la población (vea imagen).

Como la economía guatemalteca está integrada a la mundial, no existe prácticamente ningún país que esquive el golpe de crecer menos que en 2019. Es como si todo el sistema en el cual fluyen los mercados también se contagiara del nuevo coronavirus.

Además, el confinamiento y las medidas de contención, es decir, lo que los grandes organismos económicos han denominado “el gran cierre”, dejarán efectos difíciles de revertir en los próximos trimestres, lo que llamará a hogares y empresas a bajar al mínimo sus gastos.

Aunque la mayor parte de los agentes económicos espera que se retomen las actividades con cierta normalidad, habrá costos adicionales que se impondrán, por los controles y medidas de seguridad.

Las condiciones actuales son consideradas como una economía de guerra y en ese contexto la principal palabra es la adaptación y creatividad, en lo posible, para mantenerse en vigencia hasta recuperarse y se logre contar con una vacuna para detener la pandemia.

Cómo reaccionar ante la recesión causada por el coronavirus Nadie se escapa de la necesidad de reducir costos en una recesión, pero cada quien debe aplicar medidas de acuerdo con su trinchera.

Jefe de familia En los hogares se debe regular el consumo y las personas están comprando lo que se permite que son alimentos, medicamentos, transporte y servicios esenciales. La situación actual hace reducir los gastos, pero no hay problema por el lado del consumo ya que existe abastecimiento, pero podría darse una especulación en los precios.

En marzo el Instituto Nacional de Estadística (INE) reportó que el costo de la Canasta Básica de Alimentos (CBA) subió Q27.71 para ubicarse en Q3 mil 570.29 que incluye los 34 productos básicos y la Canasta Ampliada (CA) se incrementó Q62.71 para alcanzar los Q8 mil 243.57 y al jefe de hogar lo que le queda es ajustar su gasto.

Además, de tratar de ahorrar lo más posible porque hay riesgos a futuro y disponer de recursos por cualquier situación y ser racional en sus gastos.

Empresario Aprovechar los diferimientos que se han brindado por el Estado y otras instituciones públicas y evaluar las capacidades para el pago de salarios a los trabajadores.

En una segunda etapa en suspender a los trabajadores, darse un tiempo y evaluar la recuperación de la actividad económica. Si la situación es muy adversa, utilizar su capital en otra actividad que pueda surgir, pero dependerá hasta que se aclare el panorama. Aunque la mayor parte de los agentes económicos están esperando que se retome cierta normalidad, pero habrá costos adicionales que se impondrán por los controles y medidas de seguridad.

Emprendedor Es la persona que está buscando oportunidades de negocios, pero en este momento las oportunidades son escasas y se requieren conceptos de mucha creatividad, tecnología en áreas como alimentos, medicamentos y otras actividades asociadas a ello.

También está la expectativa de prepararse cuando las actividades se normalicen y trabajar nuevos conceptos de negocios como la bioseguridad, buscar que puede hacer en las circunstancias actuales, aprovecharlas y resurgir dentro de una economía con consumidores más cuidadosos y controlados.

Si algunos emprendedores ya tenían empresas establecidas y que están en los sectores que van a estar afectadas a corto y mediano plazo tendrán que reconvertirse, sobre todo aquellas en las cuales había aglomeraciones de personas con medidas de seguridad y generar confianza para los compradores y asistentes.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

Rentas RENTO BONITA HABITACIÓN Con todos los servicios incluídos, disponible de inmediato en Burnaby cerca El Metrotown.

Llamar al 604-5182442 RENTO BONITO DEPARTAMENTO Con dos habitaciones muy cómodo tiene un hermoso jardín y estacionamiento incluído en Maple Ridge cerca de Rona.

Llamar al 604-5182442

Servicios

CLASIFICADOS

Personales Tiene un negocio o tiene en mente comenzar uno pero le preocupa cómo organizar su contabilidad?

Le estresa pensar en el montón de recibos que tiene y no sabe si realmente está ganando o perdiendo dinero. No desea contratar a alguien que haga el trabajo de oficina y asi evitar gastos adicionales.

Desea saber: • Cuando sus clientes aceptan y pagan sus facturas.

• Cuando esta con un mínimo de productos en tu inventario.

• Como pagarle a tus empleados directamente a sus cuentas bancarias y al mismo tiempo • calcular los impuestos para el CRA. • Como con una foto de su recibo está agregando el gasto a la Contabilidad.

• Su situación comercial al instante con solo mirar su cellular, tablet o laptop.

VISÍTENOS EN:

www.MyQBookkeeper.ca o llame al 604-842-8632

y verá que con tarifas asequibles para su pequeña o mediana empresa podemos solucionar sus problemas, pregunte por Elena.

LAS DIFERENCIAS

13

LABERINTO

14 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

COMPARTIENDO DIÁLOGOS CONMIGO MISMO

DIOS QUISO HACERSE VIDA EN NOSOTROS (Vuelve al verso de Dios, encuéntrate y reencuéntrate consigo en su poesía)

I.- EL VERSO DE DIOS TOMA CUERPO El verso que moraba en el Creador tomó presencia viva, alumbró a los moradores, clarificó sentimientos e ilustró los mil caminos, compartiendo sus andares con nosotros, repartiendo vivencias e impartiendo sensaciones cada día; tan hondo amor estremece el alma, nos enternece y calma.

Recreado en la poesía el mundo ha de concebirse en paz, ha de perdurar nítido en la corriente diaria del amanecer, para que cuando la noche apunte nos abrigue el corazón, despunten los buenos gestos con sus gestas en mil sueños, y el aire con sus ritmos de aliento nos temple el desaliento.

Vive Jesús en nosotros, es consustancial a la inspiración, también lo es a la tierna Madre, la eterna sierva del Señor, que con su valeroso sí a la Palabra, arrancó savia del verbo, nos injertó su emoción, la dicha de ser también sus hijos, transfigurando el maternal deseo en un soplo más de vida.

II.- LAS MANOS DE DIOS DONAN VIDA En las sencillas manos de Dios uno ha de olvidarse de sí, pues quien nos modeló del barro nos enseñó a ser poesía, tras conocerse uno asimismo y reconocerse en los demás, mediante el fiel cultivo del amor y la donación del amar, que es lo que verdaderamente nos da energía y nos revive.

El espíritu, gracia providencial, nos introduce en la mística, también nos induce a buscar tiempo para poder discernir, nos mantiene en alerta contra el poder de la mundanidad, guareciéndonos en los espinosos momentos de la amargura, y acogiéndonos para no caer en nuestra propia decadencia.

Vuelva a nosotros el triunfo de Cristo, hágase horizonte, rastro y rostro firme, jamás se oculte el carril de lo puro, anunciemos la verdad, denunciemos esa fuerza malvada que todo lo envenena y desfigura, pues si por la envidia entró la maldad, por la caridad se incorporó la bondad.

III.- NUESTRO DÍOS ES EL DIOS DE LA MARAVILLA Estar abiertos al don de las sorpresas es sentirse laborioso; nuestro artesano al esculpirnos nos puso en actitud de ver, pues somos gente en ruta, no meras estatuas en frío pedestal, iremos hacia la gloria celeste, reconciliados y en volandas, porque nadie es tan grande que pueda caminar por sí solo.

Todos tenemos un ángel que nos custodia y nos acompaña, en nuestras continuas vueltas y revueltas de cada despertar, hemos de buscarle internamente y ponernos en su escucha, siempre en actitud de docilidad, con el corazón bien abierto, para no confundirse de morada y saberse volver a la balada.

Cincélanos en tu firmamento la capacidad para entendernos y atendernos con la piedad de ser hijos de un mismo Padre, haznos servibles entre hermanos para escuchar su lamento, para afianzar la unión y transformar este calvario viviente de temores, en confianza; y, nuestras tensiones, en perdón.

Víctor CORCOBA HERRERO / Escritor corcoba@telefonica.net

Kanye West: el sincero y contundente mensaje de Kim Kardashian sobre la salud mental de su esposo Los asistentes vieron llorar a West en algunos momentos de su discurso en Carolina del Sur. El escrutinio sobre Kanye West se intensificó en los últimos días tras el lanzamiento de su campaña para la presidencia de Estados Unidos y una serie de confusos mensajes en redes sociales.

Ante la publicación de rumores y especulaciones sobre el estado de salud mental del rapero estadounidense, su esposa, la modelo y celebridad televisiva Kim Kardashian-West, decidió abordar públicamente la situación este miércoles. En una sincera y contundente historia de Instagram, Kardashian-West habló abiertamente sobre el trastorno bipolar del rapero, una realidad que él mismo reconoció públicamente el año pasado.

“Como muchos de ustedes saben, Kanye tiene trastorno bipolar“, escribió la modelo. “Cualquiera que lo tenga o que tenga un ser querido en su vida que lo padezca, sabe lo increíblemente complicado y doloroso que es de entender”.

De dónde surge el mensaje Kanye West es una de las grandes estrellas musicales de Estados Unidos y recientemente sorprendió a todos presentado su candidatura para las elecciones presidenciales del 3 de noviembre.

Algunas personas se burlaron de Kanye West tras su aparición del pasado domingo y su comportamiento fue calificado como un colapso.

Pero el inusual mitin en el que lanzó su candidatura en Carolina del Sur el pasado domingo y varios mensajes posteriormente eliminados en Twitter suscitaron confusión y preocupación.

El cantante apareció en el acto de campaña con un “2020” escrito en la parte posterior de la cabeza, con un chaleco protector de seguridad y habló a la multitud sin micrófono.

Un momento que llamó la atención fue cuando West comenzó a llorar al hablar sobre el aborto, pues dijo que sus padres casi tomaron la decisión de que no naciera y que él mismo se opuso en un principio al nacimiento de su primera hija con Kim Kardashian.

El estigma sobre la salud mental En su mensaje difundido este miércoles, la celebridad televisiva explicó que no habló públicamente hasta ahora sobre el impacto de la salud mental de su esposo en la familia para proteger el derecho de sus hijos y de Kanye a la privacidad cuando se trata de su salud.

“Pero hoy siento que debo hablar de ello por el estigma y las ideas erróneas que hay sobre la salud mental”, escribió.

Niños gamers: lo bueno y malo de los videojuegos Los juegos en línea o en consola acaparan la entretención de los niños, sobre todo ahora que están en casa. Es importante poner límites para evitar consecuencias negativas.

Los niños siempre buscan diferentes formas para divertirse y actualmente la tecnología tiene un rol importante en su entretenimiento. Los infantes se exponen a los medios electrónicos alrededor de 7 horas diarias, aproximadamente, entre ver televisión, escuchar música y entretenerse con videojuegos.

Sin embargo, estos últimos han creado controversia acerca de sus beneficios y consecuencias en el desarrollo de los pequeños, pero para los expertos la clave de un uso adecuado consiste en el control que se tenga.

No tiene sentido evitar que los niños jueguen con dispositivos electrónicos ni tampoco impedir que cuando sean mayores tengan un celular, ya que estos aparatos son parte de la realidad que tienen que conocer y que día a día toma más fuerza en la sociedad, afirma Helen Castillo, psicóloga infantil. Por ello, el esfuerzo de los padres y edu-

cadores debe ser orientado al tipo de juego y horarios en los que se utiliza.

La Asociación Pediátrica Americana, APP, por sus siglas en inglés, recomienda que entre los 2 y 5 años los padres de familia den prioridad a los juegos que no involucren algún aparato tecnológico. Pero, de ser necesario, los pequeños podrían pasar no más de dos horas delante de la televisión al día. Entre los 6 y 18 años, considerada la edad escolar y adolescencia, es aconsejable buscar un equilibrio entre la vida digital y las actividades al margen de la tecnología. Es importante que desde pequeños se marquen límites y normas en el hogar para que la convivencia sea positiva.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020

SALUD

Tratamiento del covid-19: cómo develar los secretos de la inmunidad de los murciélagos puede ayudarnos a combatir el coronavirus

¿Por qué el cuerpo retiene líquidos y qué hacer frente a esta situación?

La retención de líquidos podría ser una señal de otros problemas físicos y es necesario buscar el origen para seguir un tratamiento personalizado.

Los expertos comentan que cambios en la hidratación y la alimentación son parte fundamental para mejorar.

La molestia o síntoma por lo que las personas descubren que están reteniendo líquidos es la hinchazón o edema de algunas partes del cuerpo.

La nutricionista Lucía de la Roca, jefa del servicio de nutrición de Unidad Nacional de Atención del Enfermo Renal, Unaerc, comenta que esta condición por lo regular se presenta cuando cuando el sistema que regula y mantiene el equilibrio de los niveles de agua en nuestro cuerpo se altera, y como consecuencia se produce el edema, que es el aumento anormal del volumen de líquido.

Así vemos los pies, tobillos o manos hinchados, explica Ivonne García, cordinadora de la práctica clínica de nutrición de la Universidad Rafael Landívar. Pero, esta situación podría ser transitoria porque hemos pasado un día en la misma posición durante mucho tiempo, ya sea sentados o de pie y al descansar el episodio podría terminar.

El edema leve suele desaparecer al elevar la extremidad afectada por encima de la altura del corazón. Es una recomendación frecuente.

El estar en casa durante la pandemia y sin movimiento está causando que esta condición se presente con más frecuencia y por ello es indispensable mantener una rutina de movimiento en casa, agrega García.

El problema es cuando la hinchazón se instala y parece que está ahí siempre porque podría ser un síntoma de otras situaciones.

De la Roca comenta que puede ser provocado por varias razones como enfermedades del corazón, hígado o riñones, así como la alteración de la tiroides, niveles bajos de proteínas en sangre causados por una mala nutrición, consumo de determinados medicamentos como estrógenos, corticoesteroides, antiinflamatorios no esteroides, fármacos para la tensión arterial o una alimentación incompleta.

Otras causas pueden ser cambios hormonales como el embarazo, la ovulación o simplemente una incorrecta hidratación, ya que ningún extremo es correcto y el exceso desmedido de líquido también puede causar una sobrehidratación.

García también explica que influye cuando comemos alimentos con mucho contenido de sal. Por ello

es preciso aumentar el consumo de opciones saludables y disminuir en lo posible los alimentos procesados como las comidas enlatadas, embutidos y comida rápida.

La Clínica Mayo recomienda que para comprender la posible causa del edema es preciso ir con el médico para una exploración física y que se evalúe el historial clínico. Con frecuencia esto ayuda a determinar la causa, pero en algunos casos será indispensable hacer radiografías, ecografías, resonancia magnética y análisis de sangre o de orina.

El edema puede tratarse con medicamentos que ayudan al cuerpo a expulsar el exceso de líquido por la orina (diuréticos). A la vez, el médico evaluará cambiar algún medicamento que cause esta condición.

En la alimentación Las recomendaciones sobre una adecuada hidratación se deben implementar desde edad temprana, empezando por los menores de seis meses, quienes solamente se deben hidratar con lactancia materna, explica De la Roca.

A partir de los seis meses a un año, se puede introducir el agua en cantidades no mayores de un litro al día, en edad de uno a ocho años de 1,100 a 1,600 ml al día, y en niños mayores y adultos la recomendación en promedio es de 2,000 ml al día (2 litros).

Importante es no hidratarnos con bebidas gaseosas, jugo envasado o de sobres instantáneos ya que son altos en azúcar y sal, agrega la profesional.

Otra recomendación es consumir cinco porciones de frutas y vegetales al día, ya que estas tienen un alto contenido de agua, así como vitaminas y minerales, los cuales aportan energía a nuestro cuerpo.

Existen alimentos que de forma natural tienen función diurética por su contenido de potasio, magnesio y agua, es decir que ayudan a la eliminación de liquido en el cuerpo. Entre estos se encuentran la piña, el apio, la remolacha, pera, pepinos, sandía, tamarindo, espárragos, rosa de Jamaica, limón, alcachofa y papaya, por mencionar algunos.

La excepcional inmunidad de los murciélagos les permite convivir con el coronavirus sin caer enfermos. Y el secreto puede estar en su código genético.

También se estima que una serie de otras enfermedades víricas, como SARS, MERS y el ébola, saltaron a los humanos de esta manera.

Es por eso que un grupo de científicos, tras haber secuenciado el genoma de seis especies de murciélagos, espera poder usar esa información para abrir caminos para el tratamiento de esta y futuras pandemias.

Los ecologistas y conservacionistas han advertido que los murciélagos no deben ser perseguidos y que cuando no se les molesta en sus hábitats naturales representan poco riesgo para la salud humana.

Emma Teeling, profesora del University College de Dublín, señala que las “exquisitas” secuencias del genoma que han descifrado sugieren que los murciélagos tienen “sistemas inmunes únicos”.

“Si pudiéramos imitar la respuesta inmune de los murciélagos a los virus que pueden tolerar, entonces podríamos apuntar a encontrar una cura”, dijo a la BBC. La experta señala que ahora se tienen las herramientas para poder entender los pasos que se deben tomar.

“Necesitamos desarrollar los medicamentos para hacerlo”, añade.

Teeling es cofundadora del proyecto Bat1K, cuyo objetivo es decodificar los genomas de las 1.421 especies de murciélagos conocidas.

“Estos genomas son las herramientas necesarias para identificar las soluciones genéticas desarrolladas en los murciélagos que en última instancia podrían aprovecharse para aliviar el envejecimiento y las enfermedades humanas”, afirmó.

Se cree que la covid-19 surgió en murciélagos y pasó a los humanos a través de otro animal, aún no identificado.

Y son vitales para el equilibrio de la naturaleza.

Muchos son polinizadores, dispersan las semillas de la fruta y otros son insectívoros, comen millones de toneladas de insectos por noche. ¿Qué revelan los genomas?

Fueron secuenciadas seis especies de murciélagos: Al comparar los murciélagos con otros 42 mamíferos, pudieron descubrir dónde se encuentran estos animales dentro del árbol de la vida.

Los murciélagos parecen estar más estrechamente relacionados con un grupo que consiste en carnívoros (perros, gatos y focas, entre otras especies), pangolines, ballenas y ungulados (mamíferos con pezuñas).

Un rastreo de las diferencias genéticas identificó regiones del genoma que evolucionaron de manera diferente en los murciélagos, lo que puede explicar sus habilidades únicas.

El trabajo de investigación reveló genes que pudieron contribuir a la ecolocación (calcular distancias a través del sonido), que los murciélagos usan para cazar y navegar en la oscuridad completa.

15

16 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 24 de julio de 2020