AÑO 29 - NUMERO 1,315
DEL 25 DE SEPTIEMBRE AL 01 DE OCTUBRE DE 2020
GRATIS FREEE Since 1992
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canadá. Canada. 1992 - 2020 Bonnie Henry recibe abusos y amenazas de muerte
P. 2
Trump pide a la ONU Se mantiene negativa Panamá - 12 de octubre Corte Suprema insta a que “haga rendir cuen- para abrir casinos en reiniciarán los vuelos Duque a pedir perdón tas” a China por Covid México internacionales por protestas de 2019
P. 43
P. 4
FINCEN: COMPAÑÍA DE DUBAI
P. 5
Piden 28 meses de prisión para el presidente del PSG
P. 6
12 consejos de la OMS para cuidarse
P. 7
P. 10
SEÑALADA DE LAVADO DE DINERO Les vende oro a proveedores de Apple, General Motors y Amazon
Una refinería de oro usada por criminales para lavar dinero del narcotráfico vendió el metal en cadenas de suministro usadas por fabricantes de celulares y automóviles.
usa figurativamente para denominar a una persona totalmente indiferente a los demás. La investigación concluyó que Kaloti estaba involucrada en un operativo para transportar o transferir “cantidades tremendas de valores ilegales usando el oro como un commodity”.
Investigadores internacionales concluyeron que la empresa, llamada Kaloti y con sede en Dubai, estaba comprando oro de redes de criminales. Organismos de seguridad urgieron hace seis años al Departamento del Tesoro de Estados Unidos a alertar al mundo y designar a Kaloti como una “preocupación principal por lavado de dinero”, un término específico de la legislación estadounidense para designar entidades que requieren “atención especial” por sus posibles vínculos con lavado de dinero. Pero el Departamento del Tesoro jamás realizó una advertencia. Kaloti ha continuado por ello vendiendo toneladas de oro a companías que forman parte de las cadenas de abastecimiento de Apple, General Motors y Amazon, que utilizan el metal precioso en sus componentes. Tanto empresas como millones de consumidores podrían estar financiando sin saberlo actividades
criminales. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos no respondió a las solicitudes de comentarios. Representantes de Kaloti “negaron vehementemente” haber participado deliberadamente en ningún crimen o acción incorrecta. Operación “Honey Badger” Documentos confidenciales vistos por la BBC y por el Consorcio Internacional de Periodismo Investigativo, ICIJ por sus siglas en inglés, revelaron que los investigadores
pidieron al Departamento del Tesoro de EE.UU. en 2014, luego de una indagación de tres años, que emitiera una alerta. La investigación fue realizada por la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos, Drug Enforcement Agency o DEA. El nombre en clave de la indagación fue “Honey Badger”, un término en inglés que designa a un mamífero llamado ratel o tejón de miel, conocido por su ferocidad implacable, pero también se
De acuerdo al operativo descrito en los documentos, criminales en cualquier parte del mundo podían usar dinero del narcotráfico u otra actividad ilegal para comprar oro proveniente, por ejemplo, de joyerías de segunda mano, y ofrecerlo a Kaloti. A cambio del oro, Kaloti pagaba dinero en efectivo o por transferencia electrónica. En 2014, la DEA recomendó al Departamento del Tesoro que designara públicamente a Kaloti como una “preocupación principal de lavado de dinero”, una figura legal prevista en la Ley Patriótica de Estados Unidos, US Patriot Act. Esa designación habría tornado cualquier operación con Kaloti demasiado arriesgada para cualquier banco o institución financiera, por lo que la empresa habría sido prácticamente eliminada del sistema financiero global.
Fantasías Skarleth
Artesanía y Joyeria Fina de Fantasia
Fantasy Jewels and Fine Crafts
Les brindamos servicio de joyas de fantasía a su gusto y diseño, por mayor y menor. (No son Chinos) Hechos son diseños de manos sudamericanas, con diseños propios.
We provide you with fancy jewelry service to your liking and design, wholesale and retail. (They are not Chinese) Are made with South American hands, with designs own.
Para empezar te presentamos algunos de nuestros ejemplos:
To start we are introducing you some of our examples:
A sus órdenes a través del Teléfono 236-428-8913. Email: fantasias-skarleth@hotmail.com
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
Rob Shaw: B.C. El camino de NDP hacia la mayoría pasa por estas rutas clave VICTORIA - B.C. El primer ministro John Horgan convocó elecciones de otoño con un plan claro en mente: ganar un gobierno mayoritario, a toda costa. Su decisión de romper el acuerdo de poder compartido con la B.C. Verdes, y romper su promesa de no ir a las urnas temprano, significa que el NDP puede haber quemado permanentemente cualquier puente cooperativo para permanecer en el cargo si el partido se queda corto, como lo hizo en 2017, con menos de los 44 escaños requeridos para una escasa mayoría. Siendo realistas, el NDP necesita 45 o más asientos, lo que le da un respiro para nombrar un Portavoz. Eso significa que tiene que recoger cuatro asientos más que en 2017,
mientras se mantiene firme en los distritos de Metro Vancouver ganados por estrechos márgenes donde el B.C. Los liberales montarán contraataques.
Bonnie Henry dice que ha recibido abusos y amenazas de muerte durante la respuesta al COVID-19
Como rostro de la respuesta de BC a la pandemia de COVID-19, la Dra. Bonnie Henry ha estado en el centro de atención casi a diario desde principios de la primavera, y aunque ha recibido elogios por su estilo de liderazgo tranquilo y amable, también ha sido la objetivo de abuso. La funcionaria provincial de salud ha recibido notas desagradables y llamadas telefónicas desagradables, el personal de su oficina ha sido acosado y ha recibido amenazas de muerte. Henry ha agregado seguridad a su hogar como resultado.
APROVECHE LA OPORTUNIDAD QUE DA EL GOBIERNO DE CANADÁ... LE AYUDA CON UN PORCENTAJE DEL DOWNPAYMENT .. TIENE QUE CALIFICAR PUEDE LLAMARNOS PARA CONSULTAR SOBRE ESTA GRAN AYUDA Y VER SI PUEDE ACCEDER A ELLA. VANCOUVER.- HERMOSO APARTAMENTO CERCA DEL DOWNTOWN 385,000,- PRIMER PAGO 19,250.00 PAGOS DE 1,600.00 PUEDE RENTAR O VIVIR CÓMODAMENTE EN SU LINDO DEPARTAMENTO CON UN ESPACIOSO PATIO Y ESTA PERMITIDO SUS MASCOTAS Y NIÑOS. PORT COQUITLAM .- ESPACIOSO DEPARTAMENTO IN EL ULTIMO PISO CON ENTRADA COMO TOWNHOUSE DE DOS PISOS CON UNA HERMOSA VISTA A LAS MONTANAS Y MUY BIEN LOCALIZADO CERCA DEL SKYTRAIN .... 465,000 PRIMER PAGO 23,250.00 PAGOS MENSUALES DE 2,000. CHILLIWACK .- PRECIOSA CASA DE 4 HABITACIONES 500,000 VIVA EN UN HERMOSO LUGAR CERCA DE LAS MONTANAS CON LA LIBERTAD QUE DA ESTAR EN SU CASA Y SU JARDÍN EXCELENTE OPORTUNIDAD PRIMER PAGO 25,000 PAGOS MENSUAL SDE 2,200.00
HABLENOS CUANTO ANTES .. PREGUNTENOS POR LA LISTA DE CASAS EMBARGADAS POR EL BANCO.
www.lydiahachey.ca
Tsawwassen, Kim Baird, sobre el liderazgo durante el COVID-19.
“Ser el rostro de algunas de las respuestas a la pandemia ha sido muy positivo en muchos sentidos, pero también muy negativo, y sé que en posiciones de liderazgo, como políticos, en particular, o en posiciones de alto perfil, nos convertimos en un objetivo, “, Dijo Henry el martes.
Henry dijo que para ella, el liderazgo se trata de poder conectarse con las personas y apoyarlas para hacer lo que se debe hacer. Ella cree que si le dices a la gente lo que se debe hacer y por qué y les das los medios para hacerlo, se unirán contra un enemigo común, y esa unión ayudará a desarrollar la resiliencia y ayudar a las personas a superar la crisis.
Es un fenómeno que le resulta difícil de entender. Henry estaba hablando sobre una Unión de B.C. Panel de la convención de municipios con la vicegobernadora Janet Austin y el exjefe de la Primera Nación de
“Hay un dicho de que toda tragedia es una falla de comunicación, y la forma en que comunicamos las cosas, particularmente en una crisis, tiene un gran impacto en la forma en que la gente responde”, dijo Henry.
COVID-19: Tres hombres en el restaurante de Port Moody enfrentan multas por violaciones de virus PORT MOODY - Tres hombres en Port Moody han sido multados por no seguir las restricciones destinadas a prevenir la propagación de COVID-19 en un restaurante.
Clima en Vancouver: tormenta deja sin electricidad en Richmond, White Rock
Un comunicado de la policía de Port Moody dice que los agentes fueron llamados a un restaurante local el sábado por la noche después de las quejas del personal sobre su “comportamiento errático y beligerante”. Un portavoz del departamento dice que los oficiales determinaron que los hombres estaban discapacitados y también les dijeron que los tres ignoraban las restricciones destinadas a frenar la propagación del nuevo coronavirus. La policía dice que el personal se quejó de que el grupo se negaba a sentarse, gritaba, entraba en un área restringida al personal, vomitaba en su mesa y escupía cuando se le pedía que se fuera.
Los oficiales emitieron a los hombres múltiples multas por un total de casi $ 700 bajo medidas diseñadas para garantizar el cumplimiento de las reglas COVID-19. El comunicado dice que la primera prioridad de los agentes es educar al público sobre la seguridad durante la pandemia, pero en el caso del sábado, las acciones de los hombres no dejaron más remedio que imponer multas.
La lluvia y la tormenta de viento que azotaron el Lower Mainland afectaron la energía tanto en Richmond como en White Rock.
energía en breve. Se ha emitido un aviso especial para vientos de hasta 60 km / h, junto con 10 a 15 mm de lluvia durante todo el día.
La tormenta afectó a más de 3,500 hogares y negocios en Richmond, pero a la mayoría se le restableció la energía alrededor de las 8:30 a.m.
Existe el riesgo de tormentas eléctricas antes de que la lluvia disminuya.
En White Rock, los árboles que caen sobre las líneas eléctricas han afectado a más de 2.000. Se observan otros pequeños cortes en Sechelt, West Vancouver y Pemberton. B.C. Hydro estima que a las cuadrillas se les debería restablecer la
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
AGRADECIMIENTO
MENSAJE DE AGRADECIMIENTO A NUESTROS CLIENTES ACTUALES Y EXCLIENTES TODOS A QUIENES AQUÍ MENCIONAMOS, QUE HAN CONFIADO EN NUESTRO TRABAJO PUBLICITARIO, Y QUE VIERON LAS VENTAJAS QUE HEMOS OFRECIDO DURANTE CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO. (SALIMOS 15 AÑOS ANTES DE LA COMPTENCIA QUINCENAL.) Por eso nuestro medio escrito es una historia viva de satisfacciones para la mayoría de nuestros comerciantes y profesionales de British Columbia Canadá. En calidad de publicistas y periodistas, deseamos dar a conocer a quienes nos apoyaron y los que nos apoyan actualmente, contribuyendo con el desarrollo y establecimiento de nuestro rotativo “SEMANARIO CONTACTO DIRECTO” durante estos 29 años de servicio constante cada fin de semana.
ACTUALES Y RECIENTES: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Abogado Blak Hobson Doctor Anthoni Li, Megrez Consultants (José Godoy Sorriso Dental Clinic Lydia Hachey / Real State Dr Keving Tong Abogados Yan Gertosyg/ Pedro Pablo Morales Abogado Samuel D Hyman (BFRS )Mosai Bufet de abgados Alfredo Carrete / Financista. Dr Alejndro Galo (Angel Care Dental) Contadores Francisco Antillon de Max Martinez (Promtax) MOSAIC Commercial Drive MInute Man Press ( Burrard ) Abbas Travel (Gloria Toro) Horizonte Imports (Denis y Mario Menéndez) El Inka Deli Restaurante ( Burnaby Seven DFays Food (Latin Food) Abogado George Mouzourakis. Iglesia de la fe en Cristo Miel Iglesia de la Fe en Cristo Jesus.
HACE AÑOS: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Iglesia Hispana Bkrview (Abbostfor) Mi Tierra Hollidaus (Arturo) Linda Salas (LSF Immigration) Luby Estrada (Real State) Mariachi los Dorados (dirijido por Alex Alegría) Tienda Los Guerreros. El Caracol Cafe (Voitria Dr) El Inka Deli Restaurante (Burnaby) Tienda los Tres Amigos, Sendex Envios de dinero de Commercial Drive (Francisca) Nora Vledez / Real state Reliable Carpet Services (Omar) María Gutiérrez / Real State María Quine / Financista. Andes Travel / Sandra A Consulado de Guiatemala ( Años atrás ) Consulado De México, muchos años atrás. Consulado de Perú ( muchos años atrás. Favio Molina / Agente de Seguros. M. Baires Pizza de Fraser st, muchos años atrás. ( N.E. ) Polo Market ( N.E ) Pastor Abdias Lemus Iglesia Fraternidad Cristiana. Pastor Brigido Ramírez Iglesia Pastor King George Farmacia ( al inicio ) Pablo Paez (Real State) Lola Brandfield (Real State) ABC Travel
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Mexican Hollidays Iglesia Misión Llamada Final P. Edwin Glenda Alvarez Doctor David Li Lam (Medicina Tradicional) Tenant Resources & Advisory Centre. Ace Dental Centre ( Kingsawy (Dr Regazar) Maximus Hair Studio (David Molliicafe) Genesis Libreria (Kingsawy) Iglesia La Roca (años atrás) Iglesia de Cristo Elim Iglesia Bautista Iglesia Apostolica La Vid Verdadera Iglesia Lamada Final Claudia Rodríguez G, Homes (Real state) Abogado Evilasio Fernández Dos Santos Jamilda Esper (Real State) Stella Carmona (Real State) Lily’s Wedding $ Parties Vancouver Rentals. La Conquistador (con la Primera Dueña) GC Hair Studio (Surrey) Blanca Lazo Real State Western Union Ria Envía (Commercial DR) Alejandra Almeida (Real State) La Gloria Market (Ballingham Washignton) Ponchos Mexican Restaurant (Downtonwn Vancouver) Queta México Lindo Restaurant (Bellingham Wa) Paso Del Norte Restaurant (Bellinham Wa) Abarrotería La Gloria (Bellinham Wa) Vallarta Grill (Restaurante B Wa) México Rico (Con la dueña anterior - Surrey La Casita Restaurant Downtown Steklla Shade ( Real State West Travel ( Con Luis. BC Salsa Orquesta, ( D Julio Potillo -- Can) Orquesta Tropicana I D Carlos --Can) Orquesta Vallerta ( D Colombiano -- Can) Orquesta Rumba Calsada --- Can) Orquesta Salsabor -- Can. Roxana Marroquín (Real State) Arte Sana (Acupunctura) Dr Pul Bild Doris Catellanos (Contadora) Vigo (Commercial Drive) Fm Remitance (Francisca Vanesa Pena) Fraser Driving School (Abad Carrillo) Sophia Books (Frazer y K) Que Pasa Mexican Food NISI Mudanzas y entregas Sabor Latino Bakery (Con el iniciador) Univerasal Bakery (Portuguesa) El Comal (Elsy)
HA TODOS USTEDES LES ESTAMOS COMPLETAMENTE MUY AGRADECIENDOS. ¡UN MILLÓN DE GRACIAS!.. SÓLO NOS RESTA PEDIRLES DESPUES DE NUESTRO AGRADECIMIENTO, QUE NO NOS VEDEN EL DERECHO DE SEGUIR SIRVIÉNDOLES CON SUS PROMOCIONES PUBLICITARIAS, NO SOMOS PERFECTOS TRATAMOS DE HACER LO MEJOR POR USTEDES. Si acaso hubo algo que no les pareció de nuestro servicio, en lo personal les pido mis más sinceras disculpas, nada a sido intencionalmente, hemos sobrevivido desde luego con su apoyo, y si a veces nos vimos con la necesida de molestarlos con su reciprocidad, fue por que estabamos urgidos de cubrir gastos y no fallarles. Si fue por motivos de desprestigio alguien nos puso en mal con alguno de ustedes, repito no somos perfectos reconocemos nuestros ERRORES, recuerden que fuimos leales hasta donde pudimos y nuestro servicio nunca les defraudó, y también califiquenos con los buenos años y momentos en que este medio les ha dado sus buenos resultados para sus negocios. LES SOLICITAMOS SU ESPONTANEA AYUDA AHORA QUE CON LA PANDEMIA ESTAMOS FLOTANDO CASI EN EL AIRE SIN MUCHOS RECURSOS, PUEDEN DARNOS SU CONTRIBUCION PUBLICITARIA a nuestro correo electrónico colatina@hotmail.es o llamarnos si gusta al 604-729-0622 Dios me los Bendiga
3
4 INTERNACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
Trump pide a la ONU que “haga rendir cuentas” a China por “infectar al mundo” con el coronavirus Los presidentes de EE UU y China exhiben su duro pulso por el liderazgo global en un encuentro virtual marcado por la pandemia La Asamblea de Naciones Unidas ha exhibido este martes el duro pulso que libran Estados Unidos y China y ha mostrado una imagen insólita de la política exterior, una disposición peculiar del tablero de ajedrez diplomático: el líder del mundo libre aconsejando a los países que priorizaran sus intereses individuales y el jefe de un régimen autoritario como el de Pekín alertando contra el proteccionismo. En una cumbre celebrada de modo virtual por la pandemia, Donald Trump ha centrado su discurso en atacar al Gobierno de Xi Jinping. Le ha acusado de haber “infectado al mundo” al mentir sobre el coronavirus y ha instado a la ONU a hacerle rendir cuentas. Xi ha replicado contra la “estigmatización” y “politización” de esta crisis mundial. La institución, nacida en 1945 para proteger a las generaciones veni-
deras de un conflicto tan sangriento como el de la Segunda Guerra Mundial, celebra su gran encuentro anual en medio de una tormenta de proporciones no vistas desde entonces. La peor pandemia en un siglo ha conducido a la recesión económica más grave desde la Gran Depresión y se ha cobrado la vida ya de casi un millón de personas en todo el mundo. Estados Unidos acaba de tocar la barrera de los 200.000 fallecidos y a su presidente tanto esta cifra como la cita de Naciones Unidas le llegan a escasas semanas del examen de las urnas. Ante semejante escenario, este martes se ha dirigido a China con un lanzallamas.
Se mantiene negativa para abrir casinos en México Luego de que fue cerrado el Casino Providens en Guadalajara, Jalisco, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, se negó el permiso para la apertura de siete establecimientos, por lo que la Secretaria de Gobernación ha asegurado que durante esta administración no se han abierto casas de apuesta tal como se aseveró hace unos días en el contexto de la mañanera. Fuentes de la Segob, precisaron que la polémica surgió, luego que la Tercera Sala Regional de Occidente del Tribunal Federal de Justicia Administrativa (TFJA), autorizó a Atracciones y Emociones Vallarta otorgar sus 50 permisos para operar casinos a 4 empresas, a través de su escisión. Tras ese fallo, la Dirección General de Juegos y Sorteos de la Secretaría de Gobernación (Segob), acató la determinación de la Tercera Sala Regional de Occidente, para que la empresa escindiera su permiso a Latam Operations, Waddcor, True Win Group y Grupo Blue Bet México. Asimismo, requirió a los nuevos permisionarios cumplir con los requisitos legales, y les solicitó a las cuatro em-
presas proporcionar individualmente toda la documentación marcada en los artículos 21 y 22 del Reglamento de la Ley Federal de Juegos y Sorteos. Tras denunciar a los magistrados que emitieron el veredicto, acudió al presidente del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, Rafael Anzures, para que, en su calidad de titular del Órgano Interno de Control, investigue las responsabilidades en que habrían incurrido los magistrados que avalaron el juicio 6347/18-07-03-2.
Suspendida una Cumbre en Bruselas por cuarentena del presidente del Consejo Europeo
El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, ha anunciado este martes por la tarde la decisión de posponer una semana la Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la UE al tener que aislarse en cuarentena, tras haber dado positivo uno de sus agentes de seguridad con el que estuvo en estrecho contacto. Así lo ha anunciado su portavoz, Barend Leyts, informando de que la nueva fecha se ha fijado para el 1 y 2 de octubre. “El presidente ha sido informado hoy de que un miembro de su equipo de seguridad, con el que estuvo en estrecho contacto la semana pasada, ha dado positivo en Covid. El presidente se hace test regularmente y ayer mismo dio negativo, pero respetando las reglas de Bélgica ha entrado en cuarentena desde hoy”, ha tuiteado Leyts. La ironía es que la regulación belga es tan confusa como sus representantes
políticos. Dependiendo del médico y del centro de salud los consejos e instrucciones son diferentes. A los viajeros que llegan desde fuera, desde zona roja, se les obliga a un test y dos semanas de cuarentena, salvo que se queden menos de 48 horas. Para casos de contacto con positivos hay recomendación de un test y otro al cabo de una semana. Michel, que dio negativo ayer, espera estar dispensado en ocho días, si no da positivo. No hay, por ahora, Plan B por si da positivo.
Condenado a 18 años de prisión el magnate chino que llamó “payaso” a Xi Jinping En marzo, cuando en China los casos de coronavirus se contaban por miles a diario, apareció en el país una inesperada voz crítica con la gestión de las autoridades del Partido Comunista. En un ensayo, el ex magnate inmobiliario Ren Zhiqiang, de 69 años, decía que los límites a la libertad de expresión y la censura a los medios en China habían exacerbado la epidemia. Dentro de su texto, sobre todo llamaba la atención la parte en la que se refería a Xi Jinping como un “payaso sin ropa” que no había sabido manejar bien el brote que surgió, oficialmente, de la ciudad de Wuhan en diciembre. Días después de su crítica tan poco habitual dentro del régimen chino, este millonario con más de 37 millones de seguidores en la red social Weibo (el Twitter chino), desapareció. No fue hasta principios
de abril, cuando se publicó que las autoridades lo estaban investigando como sospechoso de “violaciones graves de la disciplina y la ley”. Los funcionarios de Pekín habían encerrado a Ren en un centro de detención a las afueras de la capital. Este martes, el Segundo Tribunal Intermedio de Pekín lo ha condenado a 18 años de prisión por corrupción y a pagar una multa de 4,2 millones de yuanes (unos 520.000 euros).
Palacio de Beirut realiza concierto en homenaje a víctimas de la explosión
Un palacio histórico de Beirut fue el escenario para llevar a cabo un concierto en homenaje a las víctimas de la explosión del puerto.
El concierto se celebra en los jardines del palacio Sursock Cochrane, joya de la arquitectura del siglo XIX, en uno de los barrios destruidos por la explosión.
El recital, transmitido en directo por las televisiones locales y en las redes sociales, es el primero que se celebra en la capital libanesa desde la tragedia del 4 de agosto que causó más de 190 muertos y 6 mil heridos.
Esta elección “no es solo simbólica a nivel del patrimonio nacional sino también debido a las cicatrices de la explosión que lleva”, precisó Mainguy, que habla de un interior “en gran parte devastado”.
Los organizadores llamaron a los beirutíes a encender una vela en sus ventanas como muestra de solidaridad.
El concierto debía celebrarse en el puerto pero, después de incendios en el sector, el lugar se cambió debido a la contaminación del aire. Unos 250 coristas llegados de todo Líbano participan en la velada, acompañados por una orquesta de unos treinta músicos, según el colectivo cultural #RecollectBeirut, que organiza el evento. El programa “es una especie de mosaico musical que va de lo religioso a lo tradicional, lo libanés, de lo clásico a lo oriental”, precisó Mainguy. La explosión del puerto asoló barrios históricos, que acogían palacios y edificios de arquitectura típica beirutí.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
Panamá - AAC confirma que el 12 de octubre reiniciarán los vuelos internacionales La Autoridad Aeronáutica Civil (AAC) informó de la extensión de la suspensión de todos los vuelos internacionales −por 19 días calendario− que se contarán a partir de las 11:59 p.m. del 22 de septiembre hasta las 11:59 p.m. del 11 de octubre de 2020. Así quedó dispuesto en la resolución No. 150 de 2020. En un comunicado, la AAC enfatizó que la reapertura y reactivación de la aviación internacional en Panamá, a partir del 12 de octubre, deberá regirse conforme a los protocolos establecidos por el Ministerio de Salud (Minsa). Todos los pasajeros y aerolíneas, sin excepciones, deberán seguir de manera “obligatoria” las directrices establecidas en la resolución No. 766 del 13 de agosto de 2020 del Minsa que establece medidas sanitarias de ingreso al país, reiteró la AAC. Entre las medidas sanitarias se encuentra la presentación a la línea aé-
CENTROAMÉRICA
5
Coronavirus en Guatemala: se superan los 87 mil casos detectados de covid-19 Luego de seis meses de haber detectado el primer caso de coronavirus, Guatemala se acerca a una segunda ola de contagios, según la Coprecovid.
rea del certificado de prueba de hisopado/PCR o antígenos negativos con un máximo de 96 horas, previo al abordaje del vuelo del país de procedencia. Asimismo, el pasajero deberá firmar una aceptación en la declaración jurada, proporcionada por la aerolínea, a través de la cual se compromete a cumplir con las medidas de control sanitario y el uso de la aplicación para el monitoreo de la aparición de síntomas. También deberá facilitar el teléfono fijo de residencia donde pasará la cuarentena.
El Ministerio de Salud actualizó los casos de coronavirus detectados en Guatemala hasta las 29.59 horas del martes 22 de septiembre del 2020.
que la cifra total de decesos llega a tres mil 154 decesos.
Según las autoridades, en las últimas 24 horas se procesaron tres mil 745 pruebas en hospitales públicos y privados, de las cuales resultaron positivas 818 personas. Además, se reportaron 17 personas fallecidas, por lo
La cifra total de contagios acumulados, desde el 13 de marzo a la fecha indicada, es de 87 mil 442 casos registrados, de los cuales se han recuperado 76 mil 459 personas y siete mil 829 padecen la enfermedad en la actualidad.
4,200 vidas se han salvado con tratamientos “MAIZ” y Catracho
Unas 4,200 vidas se han salvado en Honduras gracias a los tratamientos MAIZ y Catracho, destacó el doctor y director del programa Medicina Familiar de la Universidad de Texas (Estados Unidos), Sídney Ontai, y reconoció que con ambos protocolos se “ha logrado reducir el número de casos de pacientes que han sufrido COVID-19”. Para la adquisición de 221,000 tratamientos se han destinado 88 millones de lempiras y los tratamientos han sido distribuidos a la red de establecimientos de salud de todo el país, dijo la ministra de Salud, Alba Consuelo Flores.
El método Catracho fue creado por Miguel Sierra-Hoffman, quien es jefe de Investigación de la Universidad A&M, de Texas (Estados Unidos), y contó con la colaboración de Fernando Valerio y Óscar Díaz, mientras que el tratamiento MAIZ fue creado por Omar Videa. “Los estudios confirmaron que la implementación de los tratamientos MAIZ y Catracho desde el momento en que fueron implementados a nivel nacional en el país, evitaron más de 4,000 muertes, según lo que se estaba observando días anteriores al inicio de los tratamientos”, informó Ontai.
“El tratamiento Catracho engrandece a Honduras sobresaliendo entre 30,000 investigaciones realizadas”, aseguró Ontai en Canal 3, al tiempo que destacó las bondades y el impacto positivo que han generado los dos tratamientos.
Bukele ordena cerco sanitario en Santa Rosa de Lima El presidente Nayib Bukele ordenó un cerco sanitario en Santa Rosa de Lima, La Unión, después de tener los resultados de 1,000 pruebas y detectar un 16.7 % de contagio, es decir 167 personas.
das en su totalidad. Nuestro sistema no tiene capacidad para procesar tantas pruebas en un solo día. Esperamos tenerlas hoy, pasado el mediodía”, publicó el mandatario en su cuenta de Twitter.
La medida empezó a las 11:00 de la noche de este martes y para este día se espera tener los resultados de la sobremuestra del municipio.
“Durante este tiempo, repartiremos paquetes alimentarios al 100% de hogares, mascarillas al 100% de la población, medicamentos a los enfermos y desplegaremos un contingente de médicos para rastrear más casos activos”, informó Bukele.
“Los resultados de la sobremuestra de Santa Rosa de Lima ya fueron publicados, pero el resto de muestras normales aún no están procesa-
Esta mañana en el municipio la mayor parte del comercio está cerrado, el servicio de transporte de buses está suspendido hasta que la medida sanitaria sea levantada. Nadie puede salir ni entrar al municipio, al menos que tenga alguna emergencia. Los controles vehiculares de los policías y soldados en las carreteras Ruta Militar y la Panamericana iniciaron desde las 12:00 de la noche.
312 nicas procedentes de Panamá llegaron a Nicaragua
En un comunicado de prensa el Ministerio de Gobernación dio a conocer que 312 nicaragüenses regresaron al país el pasado 21 de septiembre procedentes de Panamá, a eso de las 9 de la noche por el puesto fronterizo de Peñas Blancas. De los 312 nicaragüenses 171 son mujeres y 141 varones, según la información del Migob cada ciudadano portaba su prueba de covid-19 en tiempo real con resultados negativos, además señalan que realizaron revisión rigurosa para descartar
fiebre o síntomas respiratorios relacionados con el coronavirus. De igual manera se logra leer en el comunicado que estos ciudadanos deberán de realizar cuarentena de 14 días en sus domicilios los cuales serán verificados por las autoridades sanitarias del régimen de Daniel Ortega. Más de 60,347 nicaragüenses han regresado al país desde el 11 de marzo del 2020, informó en la nota Gobernación. De esa cantidad 4,579 son procedentes de Panamá.
13 mil extranjeros tras regularización para labores agrícolas Más de 13.000 trabajadores con arraigo en Costa Rica que se dedican a labores agropecuarias han iniciado el trámite de regularización ante el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Dirección Nacional de Migración y Extranjería (DGME), al amparo del Decreto Ejecutivo N° 42406-MAG-MG, emitido el 16 de junio del 2020. El plazo de dicha norma venció este 22 de setiembre, pero el Poder Ejecutivo decidió ampliarlo por un mes, debido al incremento acelerado de solicitudes en los últimos días y con la intención de incluir trabajadores de cosechas que recién inician o lo harán en las próximas semanas, mediante el Decreto Ejecutivo 42626-MGP-MAG que se publicó el miércoles. De esta manera, las personas trabajadoras independientes, o las personas patronas que cuentan con colaboradores que puedan optar por este estatus migratorio, tendrán plazo hasta el 22 de octubre de 2020 para solicitar una cita para iniciar el trámite para optar por el régimen de
excepción, que pretende atender las necesidades de mano de obra para la reactivación económica del sector agropecuario, con el fin de sostener el tejido productivo que representa esta actividad comercial. “Esta es una acción pensada en la recuperación económica de las zonas rurales y los cientos de empleos que dependen de la actividad agroproductiva. Con este plazo, las personas que aun no inician su temporada de cosecha podrán sumarse, regularizarse y estar debidamente registrados para cuando estas inicien,” explicó Renato Alvarado, ministro de Agricultura y Ganadería.
6 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
La Corte Suprema insta al Gobierno de Duque a pedir perdón por la represión de las protestas de 2019
En el momento más crítico de la relación entre la Policía y los ciudadanos, quebrada tras las denuncias de abuso policial que han dejado 13 civiles muertos en los últimos días, la Corte Suprema de Justicia de Colombia, la máximo instancia de la jurisdicción ordinaria, ordenó este martes al Gobierno de Iván Duque que no estigmatice la protesta social. Además, la sentencia señala que debe pedir excusas a través de su ministro de Defensa por los “excesos registrados desde la movilización del 21 de noviembre de 2019”, entre otras medidas. La decisión- indica el alto tribunal- se toma “tras evidenciar una problemática nacional de intervención siste-
DISHNETWORK
SATÉLITE SYSTEM
mática, violenta, arbitraria y desproporcionada de la fuerza pública en las manifestaciones ciudadanas”. El fallo, que se da como respuesta a una acción de tutela interpuesta por 49 personas, ordena también la suspensión del uso de escopetas calibre 12 por parte del Escuadrón Móvil Antidisturbios (Esmad) en un plazo de 48 horas.
Venta e instalación de systema de satélite para ver los canales latinos, tales como: UNIVISIÓN, TELEMUNDO, FOX Y MUCHOS MÁS... Si tiene problemas con su existente sistema o perdió la señal llámenos al:
236-5182424
Los 7 días de la semana.
La economía argentina cae un 19,1% en el segundo trimestre
La economía argentina cayó un 19,1% en el segundo trimestre de este año, como consecuencia del confinamiento. Fue la contracción más brutal desde que existen registros estadísticos y superó a la sufrida en el primer trimestre de 2001 (caída del 16,3%) tras el colapso de la paridad entre el peso y el dólar. El Instituto Nacional de Estadística y Censos publicó el dato cuando el ministro de Economía, Martín Guzmán, se disponía a presentar ante la Cámara de Diputados el proyecto de presupuesto para 2021, en el que se prevé un crecimiento del 5,5%. Martín Guzmán quedó fortalecido tras acordar una reestructuración de la deuda con los acreedores privados
extranjeros, pero la semana pasada sufrió una derrota ante el Banco Central: la autoridad monetaria logró, contra la opinión del ministro, endurecer de forma extrema el “cepo” que limita el mercado cambiario y, en concreto, la compra de dólares. “Son medidas de transición que no nos ponen contentos, sirven para evitar más inestabilidad”, contemporizó.
Tiene un negocio o tiene en mente comenzar uno pero le preocupa cómo organizar su contabilidad? Le estresa pensar en el montón de recibos que tiene y no sabe si realmente está ganando o perdiendo dinero. No desea contratar a alguien que haga el trabajo de oficina y asi evitar gastos adicionales. Desea saber: • Cuando sus clientes aceptan y pagan sus facturas. • Cuando esta con un mínimo de productos en tu inventario. • Como pagarle a tus empleados directamente a sus cuentas bancarias y al mismo tiempo • calcular los impuestos para el CRA. • Como con una foto de su recibo está agregando el gasto a la Contabilidad. • Su situación comercial al instante con solo mirar su cellular, tablet o laptop. VISÍTENOS EN:
www.MyQBookkeeper.ca o llame al 604-842-8632
y verá que con tarifas asequibles para su pequeña o mediana empresa podemos solucionar sus problemas, pregunte por Elena.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
La fiscalía suiza pide 28 meses de prisión para el presidente del PSG La fiscalía suiza solicitó este martes tres años de prisión para el ex número dos de la FIFA, Jérome Valcke, y 28 meses de prisión para el presidente de beIN Media y del Paris Saint-Germain, Nasser Al-Khelaïfi, por un caso de venta de derechos de televisión del Mundial de Fútbol y la Copa Confederaciones, según informó la agencia suiza Keystone-ATS. Esta acusación, que debe ir seguida este miércoles y el jueves de alegatos de la defensa, es la más severa pronunciada en suelo europeo en los numerosos casos que atentan contra el fútbol mundial en los últimos años, tras las condenas dictadas en Estados Unidos contra antiguos dirigentes sudamericanos. Valcke, mano derecha hasta 2015 del que fuera presidente de la FIFA, Sepp Blatter, está acusado de querer transferir los derechos de Oriente Medio y el Norte de África para la proyección de los Mundiales de 2026 y 2030 a beIN Media, a cambio de presuntos sobornos de Al-Khelaïfi.
En Chicago sustituirá en el cargo a Boylen, que no ha terminado de alcanzar los objetivos deseados por el equipo. Contará con una plantilla jo-
Somos especialistas en el sistema eléctrico y electrónico. ADEMÁS: Trabajos de mecánica en general diferentes marcas, modelos y mantenimiento. Nos avalan más de 30 años de experiencia, “Génesis Auto Repair” ofrece Servicios garantizados y honestos para todo Great Vancouver.
Según la fiscalía, el caso se refiere a una reunión celebrada el 24 de octubre de 2013 en la sede francesa de beIN, en la que el presidente del PSG supuestamente prometió comprar una lujosa villa en Cerdeña por cinco millones de euros (5,86 millones de dólares), concediendo su uso exclusivo a Valcke. Al-Khelaïfi, que ha negado cualquier “pacto corruptor”, al igual que ha hecho Valcke, debía entonces entregar la propiedad al francés dos años más tarde bajo ciertas condiciones.
Los Chicago Bulls ya tienen entrenador. La franquicia de Illinois ha firmado a Billy Donovan para tomar las riendas del equipo a partir de la próxima temporada. Tras salir de Oklahoma hace apenas unas semanas, Donovan buscaba un nuevo desafío y lo encontrará al frente de los Bulls.
Su última etapa avala sus talentos como entrenador. Los Thunder llegaron a las Finales del Oeste en su primera temporada, liderados por Kevin Durant y Russell Westbrook, y se clasificaron para playoff en todas las campañas con él al frente.
Opening Hours From Monday to Friday 09:30 - 18:00 Saturday of 10:00 - 16:00
Los Chicago Bulls firman a Billy Donovan como entrenador jefe
Arturas Karnisovas, el nuevo ejecutivo de la franquicia de Chicago, llevaba varias semanas tras Donovan después de que se anunciara su despedida de los Thunder. El entrenador, que llevaba cinco años en el banquillo de OKC, quería cambiar de aires tras un gran año en Oklahoma.
DEPORTES
ven pero plagada de talento, liderada por Zach LaVine y con jugadores capaces de dar el salto de calidad.
Compañía de renovación, solicita 2 personas con experiencia en pisos, paredes, techos y carpintería Podríamos capacitar a la persona adecuada. Solo gente seria y profesional. Manda tu información solo vía txt al
604 446 9498
“Reparar ahora pagar más tarde”. (Repair now pay latier)
13433 King George Blvd, Surrey, BC V3T 2T8
7
8
COMENTARIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
CASOS Y COSAS
Seguimiento y recuento de una crisis La crisis económica en Canadá, como en muchos otros países, estuvo vinculada al efecto de la burbuja hipotecaria originada en Estados Unidos. Si bien, las condiciones de demanda y producción se mantenían constantes, la falta de respaldo y de control sobre las instituciones relativamente nuevas y no reguladas (shadow banking system)14 en Estados Unidos, hizo que los efectos de la especulación y caída de los valores afectaran consecuentemente a los sectores no financieros de la economía canadiense. La política de promoción para adquirir vivienda de Estados Unidos, tiene como rasgo característico, el descuento de impuestos sobre los intereses hipotecarios pagados; a pesar de ello, los efectos de este subsidio sólo han afectado positivamente a los individuos de alto y mediano ingreso, así como para las empresas del ramo hipotecario, al respecto Gregory Mankiw afirmó: éste subsidio para la adquisición de vivienda no es económicamente eficiente ni particularmente equitativo (Gregory Mankiw, 2010). La política canadiense de promoción a la vivienda, no propone subsidiar el endeudamiento e incluso fomenta que el valor total de la deuda hipotecaria no sea superior a 80% del valor total del bien adquirido. A pesar de lo anterior, tanto en Estados Unidos como en Canadá, el porcentaje de propiedad sobre viviendas ocupadas es similar. Esto indica que para los estadounidenses existe el incentivo a endeudarse gracias a la disminución de los impuestos que recibe, mientras que para los individuos canadienses, el incentivo consiste en pagar la deuda obtenida lo antes posible. Las diferencias entre la capacidad de endeudamiento de largo plazo, muestran desigualdades significativas en los dos países. Si bien en Estados Unidos y Canadá los créditos hipotecarios tienen plazos de entre 25 y 40 años, los estadounidenses tienen el cobro de intereses por el mismo periodo de tiempo, mientras que en Canadá, el cobro de los mismos sólo puede tener una duración de 5 años, esto es debido a la regulación canadiense establecida en la sección 10 del Canada Interest Act (1985). La disparidad en el cobro de interés durante el periodo de préstamo, afecta directamente a la propiedad de los derechos de deuda, de tal forma que en Canadá los plazos al ser más cortos provocan que la deuda originada se quede en el banco que prestó en primera instancia, mientras que, en Estados Unidos la deuda se renegocia y se traspasa a otras entidades debido a que el préstamos durante toda su vigencia sigue siendo un negocio que genera ganancias. Las únicas instituciones que tienen la capacidad de tener dinero paciente o inactivo por largos periodos de tiempo son las que pertenecen al gobierno y sus agencias: La mayor parte de la cartera crediticia hipotecaria canadiense se mantuvo en los balances bancarios y apenas fue transformada en instrumentos financieros negociables. Al cierre de 2007, sólo 22% de las hipotecas canadienses habían sido titularizadas -transformadas en instrumentos financieros negociables- mientras que en Estados Unidos la proporción alcanzaba 51%. Para los préstamos hipotecarios canadienses también se exigía la tasación de la vivienda, la nómina del solicitante y otra información financiera, mientras que en Estados Unidos hubo mayor laxitud y surgió ese acrónimo de los “Ninja Loans”, que viene de “No income, no job, no assets”, esto es, préstamos y créditos donde dejaba de exigirse nivel de ingresos, trabajo y otro activos en garantía a los prestatarios (Goedder Carlos, en línea). La legislación y regulación del sistema financiero canadiense ha generado menos distorsiones en la dinámica de intermediación financiera. Esta regulación juega un papel importante en el desarrollo de los distintos intermediarios, instrumentos y usuarios financieros. A pesar de ello, hubo un número importante de episodios que amenazaron la estabilidad financiera, entre ellos el colapso del mercado respaldado por activos de papel comercial (Asset-backed Commercial Paper) como puede observarse de manera sintética en el cuadro 2.
Venezuela ya no soporta tanta desgracia de los asesinos del pueblo Esta semana ha existido un denominador común en las diversas noticias difundidas por los medios tradicionales y en las redes sociales: “Maduro, ¡Asesino!”, como una reacción natural de la comunidad internacional democrática y de los hombres y mujeres del mundo, ante a la barbarie, el cinismo y la crueldad humana de los torturadores y enfermos mentales que el régimen de Maduro tiene a su servicio en el SEBIN, para tratar de acallar las voces de un sufrido pueblo y de sus dirigentes políticos, hoy convertidos en las “presas” más apetecidas de los carniceros de la barbarie que son animales de las más bajas pasiones y criminales en sus cuestionadas acciones contra natura. El cruel y vil asesinato del compatriota y concejal Fernando Albán, dirigente de Primero Justicia en Caracas, quien fuera detenido por los esbirros del SEBIN en el aeropuerto de Maiquetía, a su regreso de haber participado al lado de otros dirigentes políticos opositores, en las sesiones de la Asamblea General de la Naciones Unidas, ONU, en la ciudad de Nueva York, USA, es la mayor demostración, si alguien tenía dudas de que estamos frente a una rapaz dictadura, violadora permanente de los DDHH y enterradora de la libertad, Nuestro nuevo mártir, Fernando Alban, ahora nos estamos enterando, tenía doble nacionalidad por ser sus padres nacidos en Colombia, era un dirigente muy apreciado, con una sólida formación y fe católica, querido y respetado por sus compañeros de partido, amigos y familiares, no solamente en Caracas, sino en el resto del país, un líder político activo y efectivo con su organización Primero Justicia, que ahora pierde a un hijo más, producto de la bestialidad política de la dictadura. Su sacrifico no será en vano. Por su parte la UE respondió unos días después afirmando que no tiene suficiente tiempo para enviar una misión de observación electoral a Venezuela si se mantienen los comicios para el próximo 6 de diciembre, ya que la invitación fue realizada fuera de plazo. Hacia el comienzo de su discurso, Maduro se había referido al combate del coronavirus en Venezuela, asegurando que el país ha logrado resultados exitosos. “Podemos decir que somos el país Latinoaméricano y caribeño que más pruebas ha hecho a su pueblo”, dijo, después de afirmar que se realizaron un millón novecientas mil pruebas gratuitas. “Esto, que es una verdad de Venezuela, no la verán en la tapa de los diarios”, añadió. Mientrs el Presidente interino solicitó formalmente que se ponga en vigor el mecanismo adoptado por los países en 2005 para evitar el genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad. “Consideren una estrategia que contemple escenarios luego de agotada la vía diplomática”, expresó y pidió formalmente a los países de las Naciones Unidas que invoquen la responsabilidad de proteger en Venezuela, un compromiso adoptado por los miembros del organismo multilateral en 2005 para evitar el genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad. “Hoy les pido a todos los representantes de Estados Miembros que asuman la responsabilidad de asistir al Gobierno legítimo de Venezuela en su misión de proteger al pueblo venezolano, y considerar una estrategia que contemple escenarios luego de agotada la vía diplomática. Ha llegado el momento de acciones oportunas y decisivas”, declaró Guaidó este miércoles en una teleconferencia en el marco de la 75° Asamblea General de la ONU que se realiza en Nueva York esta semana. Total, Los mafiosos de Maduro y su banda, tienen gran experiencia en darle Vuelta a las elecciones, debido a las clases que les han dado los Santeros de los Castro, y los demás expresidentes como Evo M. Los Fernández, y R Correa todos colorados. hoy resentidos sociales hijos de la maldad, que quisieran Volver a tener a los oueblos como exclavos ellos rascandose la barriga y viendo sus cuentas Bancarias llenas, pero nadie es eterno y a tods les llega su finm tal y como actuaran de la misma manera
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
Servicios
JR
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y SERVICIO DE FLETES
Servicio de paquetería y correspondencia local a domicilio
Rentas
CLASIFICADOS
Personales
HABITACIÓN POR RENTAR EN BURNABY con todos los servicios incluidos disponible primero de Septiembre llamar al
604-5182442
Llamar a Roberto
(778) 512 - 4440
Email: gil.jose.roberto.00@gmail.com
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
CRUZADA DE LETRAS
LABERINTO
9
10
SALUD
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
12 consejos de la OMS (Organización Mundial de la Salud) para cuidarse La OMS en la 9ª Conferencia Mundial de la Salud, que tuvo lugar en Shanghái (China) en 2016, tuvo por título “Promoción de la Salud en los ODS: Salud para todos y todos para la salud”. Las líneas de acción que se propusieron no sólo se ceñían a las actitudes individuales, sino que subrayaban la responsabilidad de las instituciones locales, nacionales y globales a la hora de desarrollar políticas que contribuyan a mejorar la salud de todos los ciudadanos.
Los ámbitos de intervención se centraban en la importancia de favorecer una buena gobernanza, en el desarrollo de entornos saludables (especialmente en el ámbito urbano) y en educar a la población sobre salud, enfermedad y cuidado de uno mismo. Por lo que respecta al autocuidado, se puso además énfasis en la importancia de la dieta saludable y de la actividad física regular.
Depresión
Este trastorno afectivo es una forma de expresión de dolor que se manifiesta con síntomas psíquicos y somáticos, por lo que para el diagnóstico y tratamiento de la depresión es muy importante valorar el entorno del paciente.
Una alimentación y una dieta equilibrada debe regirse por tres principios generales 1. Cubrir las necesidades calóricas o energéticas del organismo. Las necesidades individuales de energía dependen de la composición corporal, de la edad, del sexo y del grado de actividad física. Es el único factor sobre el cual podemos incidir para modificar nuestro gasto energético. 2. Aportar los requerimientos nutricionales necesarios:
La depresión es un trastorno del estado de ánimo, que se traduce en un estado de decaimiento y claudicación psicológica y biológica del paciente importante y continuado, y se manifiesta a través de síntomas psíquicos (pudiendo aparecer desinterés, tristeza, desmoralización, disminución de la autoestima...) y somáticos (pudiéndose presentar en forma de pérdida del apetito, disminución del peso corporal, astenia, alteraciones del sueño con periodos de insomnio y de somnolencia, etcétera). A la hora de realizar un diagnóstico correctamente se ha descartar los episodios de tristeza pasajera o frustración, que se consideran como una reacción natural de la
persona ante acontecimientos negativos como las situaciones de duelo por la pérdida de un ser querido u otras como divorcios o separaciones; aunque si se prolonga más allá de los seis meses o es tan importante que sea incapacitante puede desembocar en lo que clínicamente se conoce como una depresión mayor. Síntomas depresivos ante situaciones que conlleven un fuerte estrés, ya sea de tipo laboral, económico o de relaciones interpersonales, que irán remitiendo paulatinamente a partir de que desaparezca el desencadenante del estrés; es lo que se denomina trastorno adaptativo con estado de ánimo deprimido. Igualmente hay que descartar las depresiones secundarias, que son aquellas que muestran síntomas depresivos pero que tienen su causa en problemas somáticos o están provocados por ciertos medicamentos.
Enfermedad de Chagas
Proteínas: 12-15 % Carbohidratos: 55-60 % Lípidos: 30 % 3. Hacer una dieta equilibrada y variada comiendo alimentos de todos los grupos. Es muy importante no saltarse ninguna comida y hacer una distribución adecuada de la energía y los alimentos ingeridos en cada comida. El reparto diario debería ser: 25 % para desayunar (en dos tomas, al levantarse y a media mañana). 35 % para la comida. 15 % para la merienda. 25 % para la cena. La dieta mediterránea permite, sin grandes esfuerzos, garantizar dicho equilibrio. Es importante también respetar los horarios de alimentación para no pasar muchas horas en ayuno y evitar comidas copiosas antes del descanso nocturno, así como evitar el alcohol, el tabaco y los estimulantes.
La enfermedad de Chagas, que afecta a unos 7 millones de personas, la mayoría de América Latina, es una enfermedad grave y potencialmente mortal, pero curable si se trata con los antiparasitarios adecuados. Descubre cómo evitarla. Los signos y síntomas del Chagas son consecuencia de la infestación de las células de los distintos tejidos por el parásito. La enfermedad de Chagas presenta dos fases muy diferenciadas: aguda y crónica. En la fase aguda, se produce un periodo indeterminado de tiempo, en el que la infección puede permanecer asintomática o progresar a una forma crónica. En casos de infección latente asintomática, un tratamiento de inmunosupresión para otras patologías puede reactivar la infección porque el sistema inmune deja de controlar al parásito.
Cuando por fin se presentan los síntomas, aparece una zona eritematosa y enrojecida en la piel, que va ganando en dureza, en el área de entrada del parásito. Esta lesión se denomina chagoma. Si la entrada del parásito ha sido por la conjuntiva del ojo, aparece una conjuntivitis con edema del párpado (hinchazón por líquido liberado). Este edema aparece solo en uno de los dos ojos (aquél por el que el parásito haya entrado). Esta manifestación, justo con una linfoadenopatía en ese mismo lado, se denomina signo de Romaña (linfoadenopatía: ganglios inflamados. En los ganglios se desarrolla una parte importante de la actividad inmunitaria. Aparecen inflamados por la infección de los parásitos a los macrófagos y los esfuerzos del sistema inmune por controlar la infección).
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020
ALGO MÁS QUE PALABRAS
UN MUNDO ARMÓNICO PARA TODOS
ENTRETENIMIENTO
11
FARÁNDULA
Yolanda Saldívar, quien mató a Selena Quintanilla, podría quedar en libertad
Yolanda Saldívar, quien de un disparo mató a Selena Quintanilla, podría estar muy cerca de obtener su libertad después de 25 años en prisión. Yolanda Saldívar, quien mató a la famosa cantante de Tex-Mex, Selena Quintanilla, podría alcanzar su libertad dentro de cinco años, así lo dio a conocer un programa de televisión mexicano.
“Los gobernantes han de escuchar más a la gente” Otro mundo ha de ser posible. Hay que gestarlo. En esta empresa hemos de estar todos, trabajando a destajo si es preciso. Justamente; cada vida, por muy minúscula que nos parezca, ha de contribuir a mejorar el ambiente. Despojémonos de esa enemistad. Tenemos que entendernos, armonizarnos, comprendernos, revivirnos unos en otros, y cada cual debe ser parte de la existencia del otro. Para las Naciones Unidas, el 2020 ya estaba destinado a ser un año diferencial, en cuanto al engranaje de la escucha y el mecanismo de aprender; y, así, para conmemorar su setenta y cinco aniversario, se ha invitado a millones de personas de todo el planeta a conversar sobre la construcción del futuro armónico que deseamos. Naturalmente, querer es poder, y a pesar de que el COVID-19 nos conmueve y agita, también nos recuerda, que para ganar esta nueva lucha contra la peor crisis de salud pública de nuestro tiempo, se requiere trabajo conjunto, espíritu cooperante en suma. Un mundo coaligado comparte ideas y reparte entusiasmo; algo innato que, además, forma parte de nuestra supervivencia como tal. Por eso, hacer realidad la propuesta de la ONU de “forjar la paz juntos”, celebrando de este modo el Día Internacional de la Paz (21 de septiembre), me parece una buena costumbre, sobre todo para hacernos estimar, mediante la compasión y el impulso de la esperanza, frente a la pandemia o esa atmósfera que esparce odio y venganza, pues lo importante es que se cotice el respeto en nuestras miradas y la consideración hacia toda caminante. Sin embargo, cuando la desconfianza y el recelo nos desbordan, es imposible relacionarse armónicamente y el riesgo de terror aumenta. Urge, en consecuencia, aprender a vivir absolviéndose, comprometiéndose de veras, pues no hay conciliación sin reconciliación; y, aún menos, sin compromiso con uno mismo y con el ambiente. Tiene que ser posible, pues, otro mundo más humano, al menos para que cesen las constantes hostilidades. Hay que poner la clemencia como modo de vida. Desterremos el rencor de nuestros abecedarios internos. Propiciemos el encuentro, no el encontronazo; atenuemos actitudes soberbias que nos dejan heridas profundas. El ser humano debe de repensar sobre sus vicios y actitudes. También los gobernantes han de escuchar más a la gente. Prevalezca el diálogo auténtico sobre el fanatismo. Asimismo, hemos de cultivar el espíritu responsable. De lo contrario, quizás no merezcamos siquiera vivir. A propósito, me quedo con aquel proverbio ruso que dice: “si cada uno barriera delante de su puerta, ¡qué limpia estaría la ciudad!”. En efecto, el verdadero hombre pensante, crece y aprende, descubriéndose así mismo, sabe que es el principal responsable de lo que le sucede, e intenta modificar comportamientos. De ahí, lo transcendente de esta época que nos ha tocado vivir, con la fuerza transformadora de la unión entre culturas diversas. La paz llegará a nuestras vidas si en verdad nos donamos, conciliamos actitudes, construimos continentes y mares que nos fraternicen, pues nadie puede llegar a ser feliz si no asume ese aire comunitario que es el que nos pone alas, y así, poder salir de este círculo vicioso de enfrentamientos permanentes. Cuando se pierde la humanidad, todo se deshumaniza y pervierte, lo esperanzador es que cada día cohabite más gente comprometida, no sólo trabajando como deber, sino con verdadera pasión para que cada día sea una jornada más de quietud e ilusión en nuestras andanzas. También será bueno hacer memoria y reavivar opciones de concordia. Desde luego, nunca es tarde para unirse y reunirse a favorecer resoluciones pacíficas en los conflictos. Los lenguajes, tal vez tengan que amasarse desde el corazón, que es el que tiene la capacidad de enmendarse. Las propias luchas representan ejemplos arduos e impresionantes de las violaciones de los derechos humanos; y, aunque nos costa, que la protección y promoción de los derechos humanos son parte indispensable de las misiones de paz de las Naciones Unidas, si que debiéramos entre todos, cuando menos ser más sensibles con aquello que nos rodea y también entre nosotros ser más pacíficos. No hay mejor forma de resistencia que trabajar juntos para hacer frente a la intolerancia. Tampoco hay mejor manera de practicar la entereza que acogerse y recoger el lenguaje de la no discriminación y la aceptación de los refugiados y migrantes. El puente de la vida se reconstruye donando vida. Reconciliemos, el miedo en esperanza, con la cultura de la fraternidad como horizonte. No hay otro modo de hacer frente al clima de guerra y violencia, de los unos contra los otros, que caracteriza a la sociedad contemporánea. Evidentemente el verdadero conocimiento y la auténtica libertad se hallan en ese espíritu generoso, siempre dispuesto a dar aliento. Quizás sea saludable, que esta nueva solidaridad basada en el amor verdadero, forme parte siempre de cada cual, además de ser latido permanente de nuestro compromiso por el bienestar de nuestros análogos. Sin duda, uno de los grandes problemas que vemos ahora en el mundo es la ausencia de ese ánimo solidario. Nada se vence sin una genuina solidaridad global, tampoco esta atmósfera de incertidumbres que nos acorralan. Lo armónico llegará a nuestro mundo, cuando sus moradores se impliquen en asistirse mutuamente. No es aceptable tanta dejadez. Siempre hay que estar en aptitud de echar una mano, lo que requiere fuerte dosis de paciencia y confianza, para romper estas cadenas inhumanas que nos destrozan a todos, más pronto que tarde. Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor corcoba@telefonica.net
La mujer, quien cumplió 60 años el pasado 19 de septiembre, podría liberarse de la cadena perpetua a la que fue condenada, luego de cumplir 25 años en prisión bajo los criterios de buena conducta.
De acuerdo con información del programa, quien fue la expresidenta del club de fans de Selena, recibió la noticia recientemente. “Fue notificada por un tribunal de Texas que, en el año 2025, puede tramitar su libertad condicional por buena conducta”.
Jennifer Lopez y Michelle Obama piden salir a votar para poder cambiar de presidente Jennifer Lopez y Michelle Obama hablaron de la responsabilidad como madres de votar en las próximas elecciones para cambiar el gobierno de EE.UU. Michelle Obama y Jennifer Lopez se unieron en un Instagram Live para recalcar la importancia de votar y el impacto que esto tiene en el futuro de sus hijos. La ex primera dama y la cantante charlaron a través de las redes sociales como parte del Registered and Ready Instagram Takeover, un evento de un día organizado por el Día Nacional de Registro de Votantes y Cuando Todos Votamos.
Durante la primera conversación del día Obama y JLo, quien llevaba un suéter con la leyenda She Who Dares Wins, hicieron enfásis en el cambio de gobierno de Estados Unidos el cual corre el riesgo de no suceder si la gente no sale a votar.
Muere Jackie Stallone, la madre de Sylvester Stallone, a los 98 años Sylvester Stallone está de luto tras la muerte de su madre Jackie Stallone, de 98 años. Así lo dio a conocer uno de los hermanos del actor. Jacqueline Stallone, madre de Sylvester Stallone, falleció a los 98 años por causas naturales. Así lo dio a conocer Frank Stallone, uno de los hermanos del actor. “Esta mañana, mis hermanos y yo hemos perdido a nuestra madre, Jackie Stallone. Fue madre de cuatro hijos: Tommy, Sylvester, Frankie y mi difunta hermana, Toni Ann, quien falleció en 2012 a causa de un cáncer de pulmón”, escribió. “Mi madre era una mujer extraordinaria, que se ejercitaba todos los
días llena de coraje y sin miedo. Murió mientras dormía, como había deseado”, continuó en una emotiva publicación en su cuenta de Instagram. “Era difícil que no te agradara, era una persona muy excéntrica y extravagante. Nació el 29 de noviembre de 1921 en Washington D.C., vivió la prohibición, la depresión y la Segunda Guerra Mundial”, dijo con orgullo el cantante.
Sindicatos y estudios de Hollywood fijan reglas para pandemia Los sindicatos de Hollywood llegaron a un acuerdo sobre protocolos para la pandemia con los principales estudios que permitirá la amplia reanudación de las producciones de cine y televisión luego de seis meses de paralizaciones y desempleo generalizado. El Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA, por sus siglas en inglés), la Alianza Internacional de Empleados de Teatro, la Hermandad Internacional de Camioneros, los gremios de oficios básicos (Basic Crafts) y el Sindicato de Actores de la Pantalla-Federación Estadounidense de Artistas de Televisión
y Radio (SAG-AFTRA) anunciaron el lunes el acuerdo alcanzado con la Alianza de Productores de Cine y Televisión tras meses de planificación y negociaciones.
12 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver 25 de septiembre de 2020