Periódico contacto directo edición 12 de febrero 2016 by PERIÓDICO SEMANARIO CONTACTO DIRECTO

DEL 12 AL 18 Febrero 2016

AÑO 25, NUMERO 1076

Financiamiento de Casas

25 AÑOS DE SERVICIO SIN PARAR HACEN LA GRAN DIFERENCIA

Mejores <<rates<< ¡Garantizados! Servicio sin costo Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Reﬁnanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas

Tratamos a todos los países Igual, sin color de bandera ni egos; Somos Profesionales trabajamos para nuestra Comunidad Multicultural "Latino Canadiense"

¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!

Tel: 778-846-3446

acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca

www.elcontactolatino.com

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Rey County jefe de Metro toma el trabajo

Proyecto de reforma de la Constitución francesa

Encuentran m u e r t a a Anabel Flores, la periodista

Campesinos marchan en Guatemala por reforma

Lo bueno y lo malo del plan Paz Colombia

Lionel Messi se recupera de una cirugía

Los errores más comunes cuando se desmaya

P. 3

P. 6

P. 7

P. 9

P. 13

P. 11

P. 19

LOGRAN ACUERDO HISTÓRICO Por primera vez en la historia acuerdan reducir emisiones de carbono en aviones

Los principales países del mundo, llegaron este 10 de Febrero a un acuerdo por primera vez en la historia, para establecer un estándar de reducciones de emisiones de dióxido de carbono para la aviación comercial, informaron los participantes. El acuerdo, alcanzado en Montreal (Canadá) por 23 países en el seno de la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI), tiene que ser todavía aprobado por el consejo de gobierno del organismo de la ONU, según EFE, pública El Universal. Pero Estados Unidos dio como

hecho la aprobación del acuerdo que la OACI calificó hoy en un c o m u n i c a d o c o m o “recomendaciones” realizadas por 170 expertos internacionales del Comité sobre Protección Ambiental de la Aviación (CAEP, por sus siglas en inglés) del organismo. “Estados Unidos y otros 22 países alcanzaron el primer acuerdo en la historia sobre estándares globales en emisiones de la aviación comercial”, según un comunicado de la Casa Blanca. “Cuando estén totalmente implementados, se espera que los estándares reduzcan las

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de conﬁanza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus ﬁnanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

emisiones de carbono en más de 650 millones de toneladas entre 2020 y 2040”, añadió la Casa Blanca. Esta cifra equivale a retirar más de 140 millones de vehículos de la carretera durante un año. Posteriormente, un funcionario de la Casa Blanca calificó el acuerdo de “histórico”, consideró que es “un gran paso adelante” en la agenda global contra el cambio climático y subrayó que se aplicará tanto a aeronaves que están en producción como a las que se fabricarán en el futuro,

aunque no a las actualmente operativas. “Estados Unidos ha presionado mucho para tener un buen estándar y estamos orgullosos de haber logrado un acuerdo tan sólido”, indicó a los periodistas el funcionario, que pidió el anonimato. En Montreal, sede de OACI, el presidente del consejo del organismo de la ONU, Olumuyiwa Benard Aliu, calificó en un c o m u n i c a d o c o m o “recomendación” las medidas medioambientales aprobadas.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Ofﬁce: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Reinterpretando el estilo italiano. Savio Volpe, restaurante en Vancouver Una Osteria Italiana en Vancouver, un proyecto inspirado en la esencia tradicional sin dejar de lado el estilo contemporáneo consiguiendo una simbiosis perfecta. Situado en el barrio de Mount Pleasant d e Va n c o u v e r, s e e n c u e n t r a e l restaurante italiano Savio Volpe, un espacio diseñado y decorado por el despacho de arquitectura local Ste Marie Art Design, un estudio internacional creadores de espacios que narran su historia por si solos con preferencia por el diseño consciente. Para un proyecto inspirado en la sensación sencilla y terrenal de una osteria tradicional italiana, una tipología de restaurante típica en el país, buscaron inspiración en los trabajos de diseñadores italianos icónicos como Carlo Mollino, Bruno Munari y Enzo Mari. Como base del proyecto, y siguiendo las pautas de las clásicas osterias, se creó un personaje que funcionaría como la figura patriarcal del restaurante, un personaje tan apasionado de su huerto como del arte, la cultura y el diseño, una entrañable figura llamada Savio Volpe, que pone nombre al mismo local. Partiendo de la base de esta figura

patriarcal, el estudio optó por decorar el espacio con materiales terrosos y sencillos, materiales de cualidades fuertes y cálidas que permiten aumentar el grado de simplicidad y modernidad manteniendo una relación con la idea raíz del concepto de restaurantetaberna. El pavimento del restaurante se cubrió al completo con azulejos de cantera roja y tonalidades del marrón conformando grandes mosaicos geométricos.

'Sombra de volteo' no limita al mercado de bienes raíces de Vancouver

Imagine que su agente de bienes raíces vende su casa por $ 500.000 más que el precio que acordó - pero no vio un centavo de ese dinero extra. Esa es la situación para algunos habitantes de Vancouver, tal como se expone en una característica Globe and Mail el Sábado. Un número creciente de transacciones de bienes raíces en la región de Vancouver ofrecen lo que se llama una "cláusula de asignación", que permite al comprador para transferir o vender su interés en la propiedad antes de la fecha de cierre. Algunos agentes de bienes raíces con experiencia utilizan esta cláusula para vender esencialmente la misma casa varias veces a lo largo, que les permite hacer múltiples comisiones

fuera de una casa. Por ejemplo, la inmobiliaria podría encontrar un inversor (El comprador # 1) dispuestos a comprar la casa del vendedor por $ 2,5 millones. Si compras # 2 luego compra el contrato de $ 2.8 millones. Por último, el comprador # 3 compra el contrato de $ 3.1 millones. En el cierre, el comprador # 1 y # 2 del comprador de cada marca $ 300.000 en ganancias. La inmobiliaria gana tres comisiones, una para cada transacción. El vendedor sólo se pone el original $ 2,5 millones (menos la comisión sobre esa cantidad). Las aletas intermediarios pagar impuestos sobre sus ganancias, pero no pagan ningún impuesto de transferencia de tierras.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992

LOCALES 3

Por qué valen mas los periódicos mas antiguos en circulación.

Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Rey County jefe de Metro toma el trabajo de tránsito en Vancouver, BC Kevin Desmond, director general de King County Metro Transit, ha aceptado un trabajo como CEO en el sistema de Vancouver, BC, TransLink más grande. La medida fue confirmada miércoles por la mañana en un anuncio de correo electrónico por el Ejecutivo del Condado de Dow Constantino, que dio las gracias a Desmond por ayudar a hacer de metro "una de las agencias más innovadoras y exitosas de tránsito en los Estados Unidos.” Él se unirá a Translink el 21 de marzo, pocos días antes de los principales cambios de autobús de ruta tienen efecto en el noreste de Seattle y Capitol Hill , junto con los aumentos de servicios dispersos. "Kevin también ha sido parte de tres exitosas votos en la financiación de tránsito", señaló una declaración del a l c a l d e d e Va n c o u v e r G r e g o r Robertson, después de los políticos allí absorben una derrota embarazosa en un referéndum impuesto a las ventas en

julio pasado. Metro es el organismo público de autobuses séptimo más grande de los EE.UU., que sirve a unos 420.000 pasajeros diarios, así como varias líneas de autobús expreso ruido de paso. Metro también opera de tren ligero de tránsito sano y dos líneas de tranvía de Seattle.

Salta a la vista por su ardua labor desarrollada en MUCHOS AÑOS se ha esforzado más que los nuevos, y por eso han costado más esfuerzo, tiempo y Dinero. Porque mientras estos dieron todo su tiempo y entrega, los nuevos copian y toman fácil el trabajo del otro sin costarles. Porque; ofrecen más ediciones y multiplican su circulación. Porque: es más popular y preferido por los lectores, y por eso dan los mejores resultados al comercio en general, por eso se han ganado la conﬁanza y apoyo. Lo que digan los detractores " es puro Celo y Falsedad al ver en un lugar de honor al que a batallado tanto y progreso. Por lo tanto, Solicitamos su justo apoyo para seguir sirviéndoles mejor, y hacer que obtengan sus objetivos de progreso y buen futuro. 604-729-0622 colatina@hotmail.es

Nissan golpea autobús escolar de Vancouver con 53 a bordo

LESIONES DE ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICO No hacemos cobros iniciales nuestros honorarios son en base al porcentaje que recibimos por su compensación.

¡Nosotros luchamos por sus derechos.! Cincuenta y tres niños estaban en un autobús escolar de Vancouver cuando fue golpeado de frente por un conductor que puede haber sido distraído por su teléfono celular. El accidente ocurrió alrededor de las 8:40 am en el bloque de NE 54 o, junto a la Escuela Primaria Minnehaha 2800, dijo la policía de Vancouver. Una mujer que conducía un Nissan viró hacia el tráfico y golpeó el

autobús. Sólo un niño resultó herido, y la policía dijo que era una "lesión menor, como un rasguño." El conductor del Nissan, cuyo nombre no ha sido revelado, fue llevado a un hospital para el tratamiento de las heridas. Ella se espera que se recupere. La investigación continúa. KOIN 6 Noticias actualizará esta historia como suceden los acontecimientos.

Las llamadas por quejas han incrementado en algunos Barrios Las llamadas a la línea 311 de Vancouver sigue creciendo a un ritmo impresionante , mientras que algunos barrios están utilizando el servicio más que otros. El número de teléfono es el primer punto de contacto para cualquier residente que mira para preguntar si su centro comunitario está abierta, reservar una inspección de la ciudad o simplemente ventilar. "Correcta línea de quejas?" dijo Kristian Tocher, un Kitsilano dueño de casa quien ha

llamado al 311 para quejarse de estacionamiento en la calle. "Rant y delirio línea supongo. "La gente necesita algo para sentirse mejor acerca de despotricar sobre supongo. Sólo sacarlo de su pecho. La ciudad ha sido recogida de datos de las llamadas al 311 ya que el servicio se inició en 2009 y no en el registro, en el que una de las 22 áreas de planificación de la ciudad, una queja o solicitud de servicio se origina.

Para servicios en español llama a LINDA SALAS al 604-771-5025 o al 604-439-2420 extensión 111

Recuerde que la consulta es gratis 208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059 lindas@michaelgoldenlawyer.com

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Mexicanos, mercado potencial de consultores migratorios en Canadá Toronto.- La posibilidad de que Canadá quite pronto el requisito de visa a México, los diversos programas migratorios para residencia temporal o permanente, así como los programas de movilidad laboral e intercambio académico, hacen de los mexicanos un mercado potencial para algunos consultores en inmigración. "México no sólo es socio comercial de Canadá, sino que es uno de los países de Hispanoamérica más grande, financieramente mucho mejor que otros, por lo que muchos mexicanos pueden ser candidatos con potencial para emigrar a Canadá", dijo a Notimex la consultora en inmigración Angélica González Blanco. "Un mexicano que sale de la preparatoria puede ser un tornero profesional en Canadá", resumió la especialista, quien viajará a la Ciudad de México del 17 al 21 de febrero para

realizar seminarios informativos sobre los diferentes programas que hay para estudiar, trabajar o vivir en este país. Detalló que en México dará charlas en universidades y escuelas privadas, además de consultas "persona a persona", con la misión de clarificar las políticas migratorias.

La maravillosa imagen de una ecografía en Canadá que da la vuelta al mundo

Hay sucesos que realmente emocionan principalmente a quienes serán padres. De hecho, una joven canadiense puede decir al mundo que ha sido testigo de un suceso realmente insólito. Nicole Kim se llevó la sorpresa de su vida al momento de acudir a una ecografía rutinaria debido a su embarazo. Pese a que las cosas en su familia no marchaban del todo bien debido laboral de su esposo, ocurrió un inesperado regalo que los vuelve a

llenar de esperanza. Al hacer zoom en el análisis de la fotografía se dieron cuenta que el bebé aparecía con el puño cerrado y el pulgar levantado, el clásico gesto del "OK", que también ha sido popularizado como "Me Gusta" en Facebook. Según relató a Today, Kim subió la imagen a las redes sociales y se volvió viral de inmediato. "Creo que la razón de que esto se hizo viral fue porque la gente necesitaba algo para ser feliz".

Laboratorio médico arruina la vida de miles de personas

El Banco Central de Canadá ha vendido el 43,3% de sus reservas de oro en enero 2016

(OroyFinanzas.com) – Dan Popescu explica que, según el Fondo Monetario Internacional-FMI, Canadá ha vendido 1,3 toneladas (el 43,3%) de sus reservas oficiales de oro en enero 2016. Antes de la venta de enero 2016, el Banco Central de Canadá tenía 3 toneladas de reservas de oro. Canadá vendío la mayoría de sus reservas de oro en los años noventa junto al Reino Unido al menor precio posible. En 1965, Canadá tenía 1.023 toneladas de reservas de oro. En 1985, Canadá vendío la mitad de sus reservas de oro quedándose con 500 toneladas y después estuvo vendiendo parte de sus reservas de oro de forma continua hasta 2002. Si el Banco Central de Canadá no hubiera vendido sus reservas de oro en 1965, hoy tendría las quintas reservas de oro más importantes del mundo. Algunos analistas argumentan que Canadá no necesita reservas oficiales

de oro al ser uno de los países con mayores reservas de oro mineras del mundo. Te acercamos un informe de 26 páginas con un exhaustivo análisis sobre el precio del oro y la plata que te ayudará a tomar decisiones de inversión en estos metales preciosos en 2016. Contiene 10 gráficos con explicaciones sencillas que van desde el análisis del precio del oro desde 1913 a nuestros días, a correlaciones y ratios imprescindibles. Se hace una especial explicación de lo que ha sucedido desde 2011 hasta 2016 y de por qué estamos ante una coyuntura muy importante, capaz de ser aprovechada a pesar de las incertidumbres globales que acechan a los mercados y tal vez gracias a ellas. Se explica la relación del oro con la plata, del oro con la inflación, del oro con la bolsa, del oro con el dólar norteamericano, etc. También se hace una crítica a los mitos y verdades que rodean a los metales preciosos.

Las ciudades más románticas de Canadá y EU ONTARIO, Canadá.- Hace unos cuatro años, Yvonne Marchand, de Canadá, perdió la custodia de su única hija debido a los resultados erróneos de una prueba de cabello llevada a cabo por el laboratorio Motherisk del Hospital de Niños Enfermos de Toronto, el hospital infantil más importante de Canadá, según publicó el sitio web de RT. Marchand se sometió a la prueba cuando el padre de su hija de dos años realizó falsas acusaciones sobre el supuesto abuso de alcohol por parte de la madre durante una disputa por la custodia, relata el periódico Toronto Star. El test mostró que la mujer estaba abusando del alcohol en enormes cantidades (48 bebidas al día) a pesar de que en realidad no lo estaba haciendo, lo que fue confirmado por una

prueba independiente de un laboratorio acreditado. Sin embargo, el juez se negó a admitir estos resultados ya que el autor del test no estaba presente durante el procedimiento judicial. Lo triste es que este caso no es el único, publica Vice News. Según el canal, miles de canadienses han sido víctimas de los falsos resultados de Motherisk, fundado en 1985. Pese a que Motherisk no fue acreditado como un laboratorio forense, el hecho no fue impedimento para que sus pruebas tuvieran valor ante los tribunales. En total son 16 mil los casos de protección infantil en los cuales han sido utilizadas sus pruebas, así como seis enjuiciamientos criminales que han acabado en penas de cárcel, sostiene Vice News

Febrero es el mes del amor y debido a ello muchas parejas quieren celebrar San Valentín con un viaje a Estados Unidos o Canadá, dos países vecinos que guardan rincones especiales para enamorados, ya sea por su arquitectura e inclusive por sus paisajes naturales o simbolismo histórico. Ante ello, el sitio de turismo Travel Leisure realizó una encuesta a sus lectores estadounidenses acerca de cuáles son las ciudades más románticas a las que han viajado o pretenden viajar durante el próximo 14 de febrero. Los resultados del estudio arrojaron 20 ciudades de todo el mundo entre las que destacan Barcelona o Sevilla, España; Lucerna, Suiza; Monte Carlo,

Mónaco; Roma, Florencia o Siena, Italia; Brujas, Bélgica; o París, Francia. Dentro del ránking de las 20 ciudades más románticas del mundo se encuentran algunas norteamericanas de Canadá y Estados Unidos, entre las que se encuentran Victoria, San Francisco, Carmel by the Sea, Honolulu, Quebec y Santa Barbara.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Dron iraní sobrevuela portaaviones de Estados Unidos Un dron iraní que sobrevoló un portaaviones de Estados Unidos el mes pasado fue el primero en realizar un vuelo similar sobre una embarcación estadounidense desde 2014. Esta información se desprende de un informe interno de la Marina de Estados Unidos sobre el incidente del pasado 12 de enero, obtenido este miércoles por AP tras una petición basada en la Ley de Libertad de Información. Imágenes muestran lo que la Marina identifica como la aeronave no

tripulada iraní Shaheed, que sobrevoló el USS Harry S. Truman, que tiene su base en Norfolk, en el estado de Virginia. "Shaheed" significa "mártir" tanto en farsi como en árabe.El informe de la Marina dice que el último vuelo de estas características de un dron iraní se produjo en septiembre de 2014 e implicó al portaaviones USS George H.W. Bush. Este incidente es el último de una serie de tensos encuentros navales en el golfo Pérsico entre Irán y Estados Unidos tras su reciente acuerdo nuclear. (I)

Detienen en Italia a un monseñor argentino acusado de una estafa millonaria Un cura argentino fue detenido hoy en Italia acusado de estafar en 30 millones de euros a cerca de 300 personas, a quienes dijo que el dinero se destinaría a beneficencia. El arresto se concretó en el municipio de Bolzano, en el norte del país, en el marco de una operación desarrollada por la Guardia di Finanza. De acuerdo a lo informado por fuentes policiales, el sacerdote detenido se llama Patrizio Benvenuti, tiene 64 años y está acusado de utilizar una fundación humanitaria para obtener de forma ilícita esa cifra a personas que en su mayoría residen en el extranjero. Según la investigación, las personas estafadas entregaban al cura dinero con la intención de que fuera destinado a la fundación humanitaria Kepha, pero sus donaciones terminaban en un mecanismo de blanqueo de dinero en el que estaban involucradas empresas extranjeras e italianas, consignó la agencia EFE. La Guardia di Finanza confiscó, entre otras cosas, una villa de lujo del siglo XV en la región de Piombino, en el centro de Italia. Además,

emitió una orden de captura internacional para el empresario francés Christian Veintisiete, de 54 años, considerado estrecho colaborador del sacerdote. Benvenuti trabajó en el Tribunal Eclesiástico de la Santa Sede en el Vaticano y desempeñó también el cargo de segundo capellán militar en la Escuela de Telecomunicaciones de las Fuerzas Armadas, gestionada por la Marina Militar en Chiavari, en Génova, según los medios italianos.

NACIONALES 5

6 INTERNACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Proyecto de reforma de la Constitución francesa supera primer debate

además un estricto control de las transferencias de dinero hacia Corea del Norte, indicó en un comunicado el Ejecutivo. A pesar del endurecimiento, el portavoz del Gobierno nipón aseguró que Japón continuará con las conversaciones que mantiene con C

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

GLADIS: 778-891-5266 Gserpas07@hotmail.com

Setenta años de acoso al establecimiento político y la gente de Europa

De acuerdo con un artículo “sensacional” en el The Telegraph, el director americano de Inteligencia Nacional recientemente recibió instrucciones del Congreso para “llevar a cabo una revisión de gran dimensión en cuanto a las contribuciones clandestinas de Rusia a partidos europeos durante la última década.” [1] Esta noticia una clásica “filtración controlada” busca alertar a entidades políticas europeas desobedientes aunque populares con el objetivo de disminuir sus ambiciones en cuanto a re-balancear el lugar de sus naciones estados dentro de la Unión Europea. Jobbik en Hungría, El Amanecer Dorado en Grecia, Lega Nord de Italia y el Frente Nacional de Francia han sido incluidos explícitamente en la lista “de alerta” mientras que otros partidos políticos no nombrados en Austria, la República Checa, y Holanda han sido puestos sobre aviso que se hallan bajo una “prueba de seguridad de los Estados Unidos.” Inclusive se sospecha del nuevo líder Laboral

OOL

Japón aprobó hoy la ampliación de sus sanciones unilaterales impuestas a Corea del Norte en respuesta al lanzamiento del cohete del domingo, que Tokio y la comunidad internacional consideran una prueba encubierta de misiles balísticos. El ministro portavoz del Ejecutivo japonés, Yoshihide Suga, anunció la medida durante un encuentro del Consejo de Seguridad Nacional presidido por el primer ministro nipón, Shinzo Abe. Entre las sanciones se incluye limitar los viajes entre los dos países y la prohibición de la entrada de barcos norcoreanos a los puertos japoneses. Japón, que considera el reciente lanzamiento una "amenaza directa y grave" para su seguridad y un "prejuicio para la paz en el noreste de Asia y la comunidad internacional", llevará a cabo

R I VI N G S D S

Japón aumenta sanciones a Corea del Norte por el lanzamiento de cohete

términos idénticos al texto votado en la Asamblea. Y Luego a las dos Cámaras reunidas en Congreso, donde la adopción requiere la aprobación por tres quintos de los votos expresados.

AM IG

Tres meses después de los atentados de París, la reforma impulsada por el presidente François Hollande para inscribir en la Constitución francesa el estado de urgencia y la pérdida de nacionalidad, fue aprobada este miércoles por los diputados, lo que no prejuzga su adopción definitiva. Después de semanas de apasionados debates, el proyecto de ley llamado de "protección de la Nación", fue adoptado por la Asamblea Nacional (Cámara Baja) por 317 votos a favor, 199 en contra y 51 abstenciones. La reforma deberá ser ahora sometida al Senado, donde es mayoritaria la oposición de derecha, y ser aprobada por los senadores en

inglés, Jeremy Corbyn, y una supuesto cortejo con los rusos. Así es como, de acuerdo con quien suscribe la historia en el The Telegraph, cualquier político europeo que se atreva a cuestionar la expansión hacia el este de la NATO, la política de sanciones anti rusas, o la postura actual de Europa con respecto al conflicto ucraniano es esencialmente una herramienta voluntaria o involuntaria de la “guerra híbrida rusa.” Eso sería cómico si no fuera por el peligro que implica. Es más, cualquier observador imparcial haría algunas preguntas sencillas: ¿Porqué diablos es que a las agencias de inteligencia americanas les interesan los asuntos de seguridad interna de Europa? ¿No es que son ellos mismos quienes financian, reclutan, y controlan a incontables organizaciones políticas, individuos y medios de difusión en el continente europeo? ¿Porqué es que ahora delatan tan claramente su dominio sobre Europa?

El papa Francisco pide preservar los derechos de los cristianos en Irak en su encuentro con el primer ministro iraquí El primer ministro iraquí, Haydar al Abadi, se ha entrevistado con el papa Francisco en el Vaticano,donde ambos dirigentes han hablado, entre otras cosas, de la situación de la minoría cristiana de Irak. El pontífice ha resaltado la importancia de la presesencia de los cristianos y de la necesidad de proteger sus derechos, según un comunicado de la Santa Sede. Actualmente viven en Irak alrededor de 300.000 cristianos frente al más de millón y medio de la era de Sadam Husein, según la agencia turca Anatolia. Con la invasión norteamericana de 2003 y los ataques sectarios de los islamistas que siguieron, la mayoría de la población cristiana de Irak, considerada

una de las comunidades cristianas más antiguas del mundo, se vio forzada a abandonar el país. Su situación es todavía precaria incluso en Bagdad, donde siguen siendo vítcimas de abusos de carácter sectario. Pero ha sido aún más grave para los cristianos de Mosul, que tras la conquista de la ciudad por los yihadistas del grupo Estado Islámico, tuvieron que huir y refugiarse en ciudades como Ebril, capital de la región del kurdistán iraquí. En este encuentro entre el papa Francisco y al Abadi se ha señalado también la importancia del proceso de reconciliación actualmente en curso en Irak y de la grave situación humanitaria en toda la región.

Migración inversa: desencantados de Europa, vuelven miles de iraquíes Desvelado y dando vueltas en su cama de un centro de refugiados en Finlandia, Mohammed al-Jabiry se pasaba las noches comparando su vida en Europa con su anterior vida en Bagdad. Tras muchas noches de insomnio, se decidió a emprender el regreso. "En Irak puedo encontrar una chica para casarme- razona Jabiry, de 23 años-. Además, acá está mi mamá." Y también había otras pequeñas cosas que lo empujaron a volver, como el alto precio de los cigarrillos y el clima frío. "En Europa estaba aislado dice. La vida en Europa no es como la esperábamos." El año pasado, seducidos por las noticias que prometían que ingresar a Europa vía

Turquía era sencillo, decenas de miles de iraquíes se sumaron a la inmensa oleada migratoria de sirios, africanos y afganos que fluían hacia ese continente. Pero ahora miles de iraquíes están volviendo a su patria. Muchos dicen haber llegado a Europa con expectativas poco realistas de progreso inmediato. Algunos también señalan que la cálida recepción que recibieron de parte de los europeos a mediados del año pasado mutó en desconfianza y recelo tras los ataques terroristas de Estado Islámico en París en noviembre pasado. Muchos iraquíes siguen en Europa, especialmente los que fueron desplazados de territorios ocupados por Estado Islámico.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

México: encuentran muerta a Anabel Flores, la periodista secuestrada en Veracruz Veracruz suma otro caso a la lista de periodistas asesinados en los últimos años. No hay estado más peligroso para los reporteros en México. El cadáver de Anabel Flores Salazar, secuestrada en la madrugada del lunes en esa entidad, fue encontrado este martes en el vecino estado de Puebla. Así lo confirmó la fiscalía de Veracruz en un comunicado en el que asegura que el cuerpo fue identificado por la familia de la periodista, de 32 años. El cuerpo fue localizado próximo a la carretera Cuacnopalan-Oaxaca, en una zona que se encuentra a unos 15 kilómetros de Veracruz. A las 2 de la mañana del lunes (8:00 GMT), hombres armados habían ingresado en la casa de la periodista, quien cubría policiales para el diario El

Sol de Orizaba y colaboraba con otros periódicos, en el municipio de Mariano Escobedo. Según los diarios locales, Flores Salazar era madre de un recién nacido y otro niño de unos cuatro años y llevaba unos seis años ejerciendo como periodista.

MEXICO Y CARIBE 7

Tienda y Delicias Latinas

Salvi Town

Ofrecemos: Pupusas, Burritos, Quesadillas, y Tamales

Horario:

Unit 101 - 9172 120 St. Surrey, BC V3V 4B5

Lunes a Jueves: 5 p.m. - 10 p.m. Viernes: 5 p.m. - 11 p.m. Sabado: 11:00 a.m. - 11:00 p.m. Domingo: 4:30 p.m. - 10 p.m.

Telephono: 604- 597-1729 Email: salvitown@gmail.com

Llega a México el primer vuelo con inmigrantes cubanos que estaban varados en Costa Rica 113 cubanos, entre ellos 41 mujeres embarazadas y 10 menores de edad, llegaron a México este miércoles en un vuelo proveniente de Costa Rica. Los cubanos llegaron a México y posteriormente se trasladaron hacia Nuevo Laredo, en la frontera con Estados Unidos. La cancillería de Costa Rica había anunciado que en febrero se realizarán siete vuelos que trasladaran parte de los miles de cubanos en tránsito hacia Estados Unidos. Se cree que la migración masiva de cubanos se debe al restablecimiento de relaciones de Estados Unidos con Cuba, por lo que muchos piensan que perderían los beneficios una vez tocan suelo estadounidense con la Ley de Ajuste Cubano. Muchos de ellos habían viajado de Cuba a Ecuador vía aérea para allí emprender el recorrido en tierra y mar hacia Estados Unidos, atravesando Colombia y Panamá. En

noviembre, el gobierno nicaragüense cerró el paso fronterizo y exigió a Costa Rica tomar las medidas necesarias para retirar de las zonas fronterizas a miles de migrantes cubanos, mientras que Costa Rica decía que se trata de una cuestión humanitaria cuya solución debía ser regional. Desde entonces, miles de cubanos quedaron varados en la frontera.

Los 3 riesgos económicos para México TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com 1. Relación tipo de cambio - petróleo. A pesar de que la economía mexicana tiene una baja dependencia al petróleo (cerca del 8% del PIB) y gran parte de las exportaciones mexicanas son manufactureras, los ingresos públicos aún tienen una dependencia relativamente alta al petróleo, estimada en 20%. "Hay una correlación fuerte (entre el petróleo y tipo de cambio), si bien hubo una disminución en la dependencia al petróleo, aún es alta para la recaudación fiscal". En este escenario esperan precios bajos por lo menos en 2016, con una expectativa de cierre de año para la mezcla mexicana de petróleo de 27.77 dólares y de 17.60 pesos por dólar para el tipo de cambio spot. Carlos Ponce, director de estrategia bursátil de Ve por Más, comentó que el tema del petróleo no es menor, pues la semana pasada cerraron 15 empresas petroleras en Estados

Unidos por la caída en los precios del crudo. 2. Desaceleración de China. El menor crecimiento económico del dragón asiático (la segunda economía más grande del mundo), seguirá siendo un riesgo este año porque es el mayor consumidor de materias primas, y una menor demanda de estos bienes genera turbulencias en las naciones altamente dependientes a este tipo de exportaciones. El FMI espera que para 2020 el crecimiento de China esté más cerca del 6% que del 7% que estimaba en 2013. 3. Política monetaria de Estados Unidos. Aunque los inversionistas ya han descontado que la Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) será más cauta de lo previsto para subir la tasa de interés este año, la restricción monetaria se mantiene como un riesgo debido a la cautela que puede generar entre los inversionistas.

Velasco espera un crecimiento económico en México de 2.6% para 2016 frente al 2.5% de 2015, con una inflación controlada de 3%. Ponce comentó que en estos momentos de corrección bursátil puede haber buenas oportunidades de inversión para los participantes de los mercados financieros. Respecto a los anuncios de nuevos

recortes al gasto, el estratega indicó que a la vista de los inversionistas parece ser una medida prudente, aunque habrá que conocer los detalles. Añadió que si la reestructura en Pemex implica una disminución en la burocracia y desincorporación de algunos negocios podría ser positivo para la empresa.

8 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

EEUU y Cuba tendrán segundo diálogo económico en Washington la próxima semana Estados Unidos y Cuba celebrarán el 17 y 18 de febrero en Washington una nueva ronda de su Diálogo Regulatorio, con la participación de la secretaria de Comercio estadounidense, Penny Pritzker, y el ministro cubano Rodrigo Malmierca, informó hoy el Gobierno de EE.UU. en un comunicado. En el encuentro, donde también participarán funcionarios del Tesoro y del Departamento de Estado, EE.UU. analizará "los cambios regulatorios aplicados el 27 de enero, que afectaron la exportación y financiación de ciertos bienes y servicios autorizados por Cuba y los retos identificados por las empresas estadounidenses con negocios en Cuba". Según la nota, la delegación cubana abordará las partes relevantes para el sistema económico "las partes relevantes para el sistema económico cubano, incluida la importación de bienes

y servicios y las transacciones financieras". Por su lado, Malmierca comenzará su visita a Washington, la primera de un ministro de Comercio cubano a EE.UU. en décadas, el 16 de febrero, cuando ofrecerá una conferencia sobre las relaciones económicas bilaterales en la Cámara de Comercio de Estados Unidos.Asimismo, el secretario del Tesoro, Jack Lew, afirmó que "nuestras sucesivas acciones para enmendar las Regulaciones de Control de Activos Cubanos están dando más poder a los cubanos". A finales de enero, EE.UU. anunció nuevas relajaciones a las restricciones que siguen afectando a las exportaciones y viajes a Cuba, en el marco del acercamiento bilateral iniciado hace poco más de un año entre los presidentes Barack Obama y Raúl Castro.

EU agiliza logística para incrementar comercio con Cuba El Departamento de Agricultura de Estados Unidos pidió al Congreso 1.5 millones de dólares para que cinco funcionarios adelanten a tiempo completo desde Cuba la logística que permita incrementar el intercambio comercial una vez que el Congreso levante el embargo impuesto sobre la isla. "Esto es realmente importante. Pedí al secretario (de Estado John) Kerry espacio en la embajada" estadunidense en La Habana para estos funcionarios, dijo este miércoles el secretario de Comercio Tom Vilsack durante una conferencia organizada por la Coalición Agrícola Estadunidense por Cuba (USACC, por sus siglas en inglés), una treintena de compañías agrícolas y alimentarias estadunidenses a favor de anular el embargo. El funcionario admitió que levantar el embargo no será fácil, especialmente en un año electoral, pero agregó que "en algún momento... tiene que

terminar". Los agricultores estadunidenses sostienen que el principal obstáculo para vender a Cuba es una prohibición para extenderle crédito a la isla, la cual no desaparecerá aún con las medidas ejecutivas adoptadas por el presidente Barack Obama para atenuar las sanciones comerciales a Cuba.

Richard Blanco: El presidente de la República tiene que renunciar

Richard Blanco, diputado por la Mesa de la Unidad Democrática, dijo que el presidente de la República debe renunciar y aseguró que el primer mandatario no está a la altura de las necesidades del pueblo. “El presidente de la República no puede seguir dirigiendo los destinos de Venezuela. En enero ocurrieron, en Caracas, 453 muertes violentas bajo la mirada complaciente de las autoridades de turno. Aquí los hospitales no tienen implementos médicos quirúrgicos”, expresó el diputado en una entrevista para el programa Vladimir a la 1 de Globovisión. El presidente del partido Alianza Bravo Pueblo considera que es necesaria la descentralización de las cárceles venezolanas. “Que se descentralicen las cárceles. Se las pueden entregar a los gobernadores o

los alcaldes con los recursos necesarios. Aquí el régimen administra todos los centros penitenciarios”, afirmó. El diputado se refirió al artículo 272 de la Constitución, que establece que las cárceles deben estar dirigidas por penitenciaristas y aprovechó la ocasión p a r a c i t a r, p o r s e g u n d a v e z , a comparecer ante la Asamblea Nacional al comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana para que explique por qué los reclusos tienen armas que son de exclusividad de la GNB. Blanco explicó que la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, se excusó por no asistir a la comparecencia por tener compromisos previos, pero que se comprometió a asistir a la próxima citación. El diputado aseguró que el proyecto de ley de amnistía será aprobado.

Puerto Rico busca atraer inversión en encuentro que contará con José María Aznar El encuentro económico Puerto Rico Investment Summit se inaugura mañana con el objetivo de atraer capital extranjero a la isla caribeña a través de legislación favorable para la inversión, cita que contará con la presencia del expresidente del Gobierno español José María Aznar (1996-2004). El Gobierno puertorriqueño organiza una nueva edición de un encuentro que comenzó a celebrarse en abril de 2014 y que tiene como fin dar a conocer mejor a potenciales inversores las ventajas que ofrecen las leyes locales 20, 22, 273 y 399 para quienes apuesten por la isla como destino para su dinero. El encuentro, que será inaugurado mañana por el gobernador de Puerto

Rico, Alejandro García Padilla, contará con la participación destacada de Aznar, que hablará en su condición de asesor para América Latina del despacho de abogados DLA Piper, uno de los más importantes del mundo. Aznar expondrá su punto de vista sobre las oportunidades que ofrece Puerto Rico como puente para la expansión de negocios en todo el continente americano. El encuentro, que se extenderá hasta el viernes, contará durante la primera jornada con la intervención del secretario de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico, Alberto Bacó, y el presidente del Banco Popular -la principal entidad financiera de la isla-, Richard Carrión.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Campesinos marchan en Guatemala por reforma agraria De acuerdo con el corresponsal de teleSUR en Guatemala, Mario Rosales, los manifestantes reclaman con urgencia la promulgación de la ley de desarrollo rural integral, que garantizará microcréditos a los campesinos y accesos a las tierras para continuar con los cultivos. Los campesinos, que provienen de distintas regiones del país, piden una reunión con el presidente Morales y el Congreso, además exigen el cese de la criminalización de la protesta social y la no persecución a los defensores de los derechos de ese sector. Rosales recordó que durante los últimos años, el país ha sido golpeado por fuertes inundaciones y sequías que han perjudicado los cultivos, por lo que el número de pobres en este sector de la población ha aumentado y generado inseguridad alimentaria. Destacó que un informe de la Organización de las Naciones Unidas precisó que hay casi 4,2 millones de

nuevos pobres en este país en los últimos diez años y gran parte de ellos son campesinos e indígenas. En 2015, el Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación de Guatemala informó que unas 51 mil hectáreas de maíz se han visto afectadas, debido a una prolongada sequía que la azota la nación.

Conie's African Market * Frijol Negro y rojo Ducal * Queso Fresco. * Tortillas y Cheaps Don Pancho. * Maseca * Chocolate Abuelita Y

Atendiendoles con amabilidad y esmero. Cuanta con los productos Latinos para tu Canasta Familiar.

* Frijol en grano Blanco y negro del suave * Chorizo * Hoja para Tamal BEBIDAS: * Inca Cola * Masa Mixta otros artículos mas: * Cola Champagne * Jumex

Les esperamos en 7487 Edmonds Street Pequeño Centro Comercial con fácil parqueo

Tels: 525-5465 604-783-6614

Nicaragua pierde US$60 millones en ayuda

Honduras y Guatemala, diferencia y similitudes en su cultura Guatemala y Honduras, dos naciones hermanas de Centroamérica se enfrentan a partir de las 8 de la noche en un encuentro amistoso en el estadio Mateo Flores de la capital chapina. Un duelo entre dos representativos que se preparan para competir en los encuentros eliminatorios de marzo, pero sobresalen detalles fuera de la cancha. La cultura y muchas costumbres son similares entre ambos países vecinos, un ejemplo claro es la cultura Maya, con ciudades en ambas naciones. Guatemala cuenta con una gran variedad climática, producto de su relieve montañoso que va desde el nivel del mar hasta los 4220 metros sobre ese nivel. Honduras es muy accidentado, lo forman altas filas de montañas, elevadas planicies, valles profundos en los que se encuentran llanos extensos y

CENTROAMÉRICA 9

fértiles cruzados por ríos más o menos caudalosos y algunos navegables , todo lo cual contribuye a su rica biodiversidad. El punto más alto de Guatemala es es el volcán Tajumulco, posee 4.222 metros de altura y se encuentra muerto o extinto, lo cual significa que carece de actividad. Se localiza en el departamento de San Marcos. Honduras no tiene volcanes. El Pico Celaque es la montaña más alta de Honduras, está ubicado en el departamento de Lempira posee 2.870 msnm. Dentro de sus límites territoriales en Guatemala se desarrollaron varias culturas. Entre ellas la Civilización Maya que fue notable por lograr un complejo d e s a r r o l l o s o c i a l . Ta m b i é n e n Honduras, el departamento de Copán es parte del territorio Maya.

¡A cabalgar en Guatemala!

Nicaragua perdió US$60 millones en cooperación al desarrollo al cambiar los lineamientos de la cooperación internacional que eliminan la intermediación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Los fondos estaban destinados a trece proyectos de cooperación que serían ejecutados en 2016 y 2017. El Gobierno de Nicaragua cambió los términos de la cooperación internacional en septiembre de 2015 eliminando así al PNUD como intermediario, lo que provocó la salida forzosa de Silvia Rucks, representante residente del organismo.Tras la salida de Rucks de Nicaragua, un equipo liderado por la administradora auxiliar adjunta y directora adjunta para América Latina y El Caribe, Susan McDade, hizo la propuesta de sustituir a

Rucks, algo que fue rechazado por el Gobierno nicaragüense que se niega a que la oficina maneje fondos de la cooperación.

Aumenta magma y actividad sísmica en volcán Masaya de Nicaragua

El volcán Masaya aumentó a casi el doble el movimiento de magma y su sismicidad, alertó este miércoles el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). Las señales la

dan el nivel de Amplitud Sísmica en Tiempo Real (RSAM, por sus siglas en inglés), medido cada diez minutos, que en situaciones normales varía entre 150 y 620 unidades en el Masaya, pero superó las 1,000, explicó el Ineter en su reporte estadístico tras doce horas de monitoreo. El RSAM mide en tiempo real la actividad total de un volcán, desde movimiento de magma, caída de rocas y hasta sismos, y es una de las herramientas de los vulcanólogos para calcular la posible dimensión de una erupción. El volcán causó alarma entre la población del Pacífico de Nicaragua este martes, cuando generó una serie de sismos con magnitudes de hasta 4.1 Richter, sin que se reportaran daños de importancia, ni víctimas.

Nicaragua con grandes retos empresariales

Monturas y espuelas listas. Cuatro atletas de Olimpiadas Especiales tienen listas sus maletas para viajar en los próximos días rumbo a Guatemala p a r a p a r t i c i p a r e n e l I To r n e o Internacional de Equitación, el cual se efectuará del 14 al 18 de febrero, en el Complejo Hípico Nacional La Aurora. Los encargados de representar a El Salvador serán María de los Ángeles Guzmán, Aracely Arteaga, José Flores y Eduardo Acevedo quienes esperan regresar con un buen cúmulo de medallas. Las modalidades en que los atletas verán acción son: Adiestramiento, Velocidad y Prueba de barriles explicó José López, entrenador de los cuatro atletas. En la misma línea, López dijo que de los cuatro atletas María y Eduardo son los que se perfilan con mayor posibilidades de subir al podio de premiación por más de una vez. Eso si, ganar medallas no será fácil

para los criollos debido a que se medirán a atletas de Colombia, Uruguay, Venezuela y Guatemala. Abanderados En vísperas de su viaje a territorio guatemalteco, los cuatro jinetes recibieron el pabellón nacional de manos de Jorge Quezada, presidente del INDES. “Queremos que se diviertan, que compartan y que representen a nuestro país de la mejor manera. Tengo la certeza que demostrarán la calidad de atletas que son, estoy seguro que tendrán éxito”, les dijo Pérez Quezada. Por su parte, Sandra de Uceda, presidenta de Olimpiadas Especiales, motivó a los atletas a dar lo mejor en la competencia y así volver con medallas. “Nuestros atletas se han preparado por muchos años para este momento, será una gran experiencia, ya que el ecuestre deja de ser una terapia para convertirse en un deporte para ellos”, explicó De Uceda.

Luego de varios meses de ser anunciada, este miércoles 10 de febrero se presentó la Encuesta de Empresas Sostenibles Nicaragua 2015, que entrevistó a 2,539 negocios entre micro y grandes. Entre los resultados está la predominancia de las empresas que operan en la informalidad (51 por ciento). Y solo 4.6 por ciento tiene una contabilidad formal.

Aspectos que para el presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), José Adán Aguerri, son un reto para mejorar el sistema productivo y desarrollo económico del país. A la presentación fueron invitados miembros del gabinete de Gobierno y el sector empresarial del país, académicos y representantes de la cooperación internacional.

10 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Costa Rica revocará visas a cubanos que desaprovechen vuelos a El Salvador y México San José y Liberia. El Gobierno revocará la visa y extraditará a los cubanos que se queden en Costa Rica por desaprovechar los vuelos programados para su salida del país. Así, en tono fuerte, lo advirtieron este martes el presidente Luis Guillermo Solís y el canciller Manuel González. Esas afirmaciones del Poder Ejecutivo se generaron en la decisión de unos 98 cubanos de no tomar los dos vuelos directos a México, programados para Su desconfianza surgió ante rumores de que la agencia encargada de la logística de los viajes estaba cobrando más caro que otros " tour operadores". El rumor fue difundido por un diario de

circulación nacional, este martes, lo cual enfadó a González y a Solís.

El Sureño Market cambio nombre y dirección

786 FOOD MARKET Harina y Hojas Especies Para Tamales Empanadas Queso Con Feta Frijoles Volteados Ducal Tortillas Yerva Mate Chips Don Pancho Dulce De Leche y Mucho Mas.

Como siempre brindandoles Variedad de productos Latinos De México, Centro y Sud América.

Visitenos ahora estamos en: 1686 12 th Avenue Vancouver BC ( Centro Comercial Esquina con 12 y Comercial )

Tel: 604-324-4417

Costa Rica revocará las visas a cubanos inmigrantes que no sigan camino a EEUU El gobierno de Costa Rica advirtió este martes que revocará la visa y extraditará a los inmigrantes cubanos que desaprovechen los vuelos programados para El Salvador y México. En rueda de prensa, el canciller costarricense Manuel González aseveró que se aplicará la ley migratoria a los cubanos que permanezcan en el país, ya que los albergues donde están instalados no serán habilitados por más tiempo ni se podrán garantizar más vuelos. Indicó que “si no se llenan los vuelos de este miércoles y jueves, ya no habrá más vuelos”, y refutó versiones “falsas” publicadas por un diario local, acerca de que los boletos tienen un precio superior al que tendrían en otras

agencias de viajes. Ante esas versiones, 98 cubanos desistieron de tomar un vuelo que este miércoles los llevaría a México, donde retomarían su viaje hacia Estados Unidos.

Agencia Moody's cambia perspectiva de Costa Rica de estable a negativa

La agencia de calificación Moody's cambió la perspectiva sobre la deuda soberana de Costa Rica de estable a negativa según publicó la propia firma este 8 de febrero, al tiempo que afirmó la calificación de riesgo en Ba1, que es la misma que mantiene desde setiembre del 2014. La medida se justificó debido al atraso que tiene el país en la aprobación de medidas para enfrentar el problema fiscal. "La decisión de cambiar la perspectiva refleja la expectativa de Moody's de que la falta de consenso político para reducir el déficit fiscal continuará ejerciendo presión sobre el aumento del peso de la deuda del Gobierno", indicó la agencia en su comunicado. La firma detalló que otro de los principales motivos para el ajuste es que se espera que el alto déficit fiscal (diferencia entre ingresos y egresos de Hacienda) continúe. Moody's indicó que la deuda del Gobierno alcanzará este año el equivalente al 47% del Producto Interno Bruto (PIB), lo cual es un aumento de casi la mitad desde el 2008. "La razón principal detrás de la creciente

carga de la deuda es el elevado déficit fiscal que promedió un 5,1% del PIB desde el 2010 y que sobrepasará 6% del PIB este año y el próximo, así como una ausente reforma significativa en política fiscal". Respecto al mantenimiento de la calificación de riesgo sobre la deuda soberana, el análisis de Moody's detalló que esta se mantiene debido a que Costa Rica posee una fortaleza en el PIB per cápita que es el doble de otros países comparables. Por el momento la firma considera que la economía costarricense enfrenta pocas vulnerabilidades externas, incluyendo el déficit de la cuenta corriente que es financiado por la inversión extranjera directa. La agencia calificadora también lanzó una advertencia en enero pasado sobre el eventual incremento de las tasas de interés locales debido a la falta de financiamiento externo del Gobierno para cubrir el faltante fiscal. LEA: Moody's prevé alza en tasas por fallida venta de bonos a China. La opinión surgió luego de que fracasara el plan de Costa Rica de vender este año bonos de deuda a China. Reacción del Gobierno.

Costa Rica y Alemania afianzan cooperación en educación e investigación Los Gobiernos de Costa Rica y Alemania afianzaron hoy sus lazos en materia de educación e investigación con la firma de una declaración de cooperación que promoverá proyectos conjuntos y el intercambio de experiencias. La firma del documento estuvo a cargo de la ministra costarricense de Educación Pública, Sonia Marta Mora, y su colega alemana Johanna Wanka, quien hoy inició una visita de dos días a Costa Rica. El acuerdo, con una vigencia de tres años, promueve el intercambio de profesionales, el fortalecimiento de la cooperación técnica y fomenta las relaciones académicas y la

investigación. "Uno de nuestros principales objetivos es mejorar la calidad de los servicios educativos que presta el Estado costarricense. Por eso, observamos las mejores prácticas internacionales y promovemos acuerdos de cooperación con países que son potencias. Esta es una gran oportunidad", dijo la ministra costarricense tras firmar el documento. En el acto oficial de la firma del convenio estuvo presente el canciller costarricense, Manuel González, quien destacó el énfasis en la visión de desarrollo de proyectos conjuntos de investigación y de innovación.

Estudio destaca estabilidad económica de Honduras pese a altos sacrificios El Gobierno de Honduras ha logrado generar estabilidad económica en los dos últimos años, pero con altos sacrificios para los más necesitados, alertó hoy un estudio publicado por un ente regional. El documento: "Estabilización sin desarrollo: un análisis de los primeros dos años del Gobierno de Honduras", fue presentado este miércoles en Tegucigalpa por economistas del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi). El informe resalta que los primeros dos años de la Administración de Juan Orlando Hernández, quien asumió el poder el 27 de enero de 2014, se ha centrado "en la estabilidad, pero sacrificando el bienestar social". Destaca además la "drástica caída del déficit fiscal, que de un 7,9 % del PIB (Producto Interno Bruto) en 2013 se

redujo al 3,5 % en 2015". Sin embargo, señala "el fuerte impacto en el ingreso disponible de la mayoría de la población al aumentarse la regresividad del sistema tributario hondureño, como efecto del incremento de los impuestos indirectos". En declaraciones a Efe, el economista del Icefi Hugo Noé Pino reconoció que el Gobierno de Hernández ha hecho un "profundo" ajuste fiscal para enderezar la economía hondureña, pero ello ha implicado un aumento de impuestos indirectos, que afectan especialmente a los más pobres. Pino indicó que el gobierno ha logrado "una reducción real" del gasto público, pero cuestionó que el presupuesto del país para 2016, que asciende a 9.175 millones de dólares, incluye más gasto para defensa y seguridad que en años previos.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Lo bueno y lo malo del plan Paz Colombia de EE.UU. Aunque el presidente Juan Manuel Santos catalogó su reciente visita a Washington como la más fructífera para Colombia en las últimas dos décadas, no todo fue color de rosa. Abundaron críticas al proceso de paz, se notó la polarización en torno al tema y no faltaron cuestionamientos al modelo de intervención extranjera. También hubo victorias para el Gobierno, que son inocultables. Víctor G. Ricardo, exAlto Comisionado para la Paz, le contó a EL COLOMBIANO que “fue bueno que se estructuró un nuevo plan para la paz, en el que E.U. nos seguirá acompañando. Colombia tuvo dos días de prensa mundial, que ayudan a mostrar su cara positiva”. Precisó que en el plan Paz Colombia deben tener prioridad la justicia y los derechos humanos, y que hay que “tener muy claro que aunque

El BID tiene lista la receta para Colombia a 2018

habrá presupuesto norteamericano, la mayoría del dinero vendrá de tributos de los Advirtió además que ahora falta que los guiños que se dieron Santos y Barack Obama sean refrendados por el Congreso estadounidense, “porque el tema actual allá es de proselitismo político”.

Colombia sacó mala nota en educación: Ocde El 73,8% de los estudiantes colombianos tienen bajos rendimientos en matemáticas, el 51,4% no se destacan en competencias de lectoescritura y el 56,2% se ‘rajó’ en ciencias. Con este panorama de las pruebas Pisa 2012 para el país, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (Ocde) le puso mala nota a Colombia en materia educativa. Así lo reveló el organismo internacional en su informe: Estudiantes de bao rendimiento ¿Por qué se quedan atrás y cómo ayudarles a tener éxito?, publicado este miércoles. Los datos desagregados mostraron que el 43% de los estudiantes en el país tienen deficiencias en todas las materias. En este sentido, Colombia sólo tiene un mejor desempeño que Perú, Indonesia y Catar, entre 64 países que realizan las

SUDAMÉRICA 11

Pisa. De las ocho naciones latinoamericanas que están en la medición en la que se basa la Ocde, Colombia obtuvo el deshonroso segundo puesto como el país con mayor porcentaje de alumnos con bajo rendimiento de condición socioeconómica baja. El 88% de los estudiantes de 15 años menos favorecidos tienen bajo desempeño escolar, tasa sólo superada por Perú (94,5%) Justamente, la Ocde aseguró en su estudio que, cada vez es más fuerte la relación entre los niños que provienen de una familia de escasos ingresos y su mal resultado en términos educativos. Adicionalmente, el bajo desempeño escolar también se acentúa si los estudiantes son hijos de inmigrantes, si sólo tienen un padre y si están en el sector rural.

Cuidar cada peso. Así podría traducirse el informe de 47 páginas que el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) entregará al gobierno colombiano el próximo 17 de febrero, en Bogotá. Las recomendaciones con horizonte al 2018 van desde un análisis del sistema tributario hasta un recuento exhaustivo de retos sociales. En diálogo con EL COLOMBIANO, el presidente del BID, Luis Alberto Moreno, aseguró que Colombia no puede aplazar más las reformas y los retos que le plantea el turbulento panorama mundial. Para el colombiano, que cumple su segundo periodo en el BID, el talón de Aquiles del país es su bajo nivel de gestión fiscal. La propuesta que presentará incluye un escenario en que se sugiere que el impuesto a las

ventas (IVA) tenga una tasa general de 18 por ciento. Por ese estilo, el banco ofrece otras recomendaciones tributarias similares a las de la Comisión de Expertos en su informe al Ministerio de Hacienda. Moreno habló también sobre reforma pensional, baja productividad de la economía y el proceso de paz. ¿Cuánto le va a prestar el Banco a Colombia este año? “La cartera típica es de 1.000 millones de dólares al año con destino al sector público (ver gráfico)”. ¿Cuáles son los puntos clave de la hoja de ruta del BID para Colombia?

“Aunque las recomendaciones tocan muchos aspectos, nos enfocamos en tres: productividad, efectividad del gasto público y movilidad social (ver recuadros)”.

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

12 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Costa Rica desarticula banda de tráfico de droga desde Colombia y Ecuador Autoridades costarricenses desarticularon este miércoles una banda local que utilizaba lanchas rápidas y embarcaciones pesqueras para traficar cocaína desde Colombia y Ecuador, informó el ministerio de Seguridad Pública. Ocho costarricense fueron detenidos en allanamientos realizados en 17 casas en el sur del país, según un comunicado del ministerio. Según el ministro de Seguridad Pública, Gustavo Mata, precisó que el grupo utilizaba barcos pesqueros y lanchas rápidas para recoger la droga en el Pacífico y las desembarcaba en varios puntos del litoral sur del país.

También informó que operativos realizados desde 2014 contra esta banda permitieron decomisar cerca de cuatro toneladas de cocaína. El ministerio indicó que la investigación sobre esta organización delictiva comenzó en 2014 a cargo de la Policía de Control de Drogas, con el apoyo de autoridades de Ecuador, Guatemala y Estados Unidos. Costa Rica y otros países centroamericanos son utilizados por el narcotráfico internacional como puente para trasladar drogas desde los países productores de América del Sur hasta Estados Unidos y Europa. (I)

Anuncian nuevas marejadas para las costas de todo

Este miércoles, el Servicio Meteorológico dela Armada anunció nuevas marejadas de El Golfo de Penas, incluyendo Juan Fernández, hasta Arica, las cuales se pronostican para el sábado 13 hasta el lunes 15. Este fenómeno será causado por fuertes vientos en las costas lo que ocasionará marejadas que se mantendrán, a lo menos, hasta el día martes 16 de febrero. El fuerte oleaje se presentará en: Archipiélago de Juan Fernández: A contar sábado 13 en la madrugada.

Golfo de Penas a Faro Corona: A contar sábado 13 en la madrugada. Faro Corona a Golfo de Arauco: A contar sábado 13 en la tarde. Golfo de Arauco a Coquimbo: a contar domingo 14 en la madrugada. Coquimbo a Arica: a contar lunes en la madrugada. Las autoridades marítimas llaman a la prudencia y actuar con cautela y evitar el tránsito por sectores rocosos, playas no habilitadas o desarrollar actividades náuticas sin la debida autorización.

Escándalo en Perú por candidato presencial acusado de plagio en tesis doctoral

Los invitamos a nuestros servicios iglesia de Cristo Camino de Santidad

“Isaías 35 -8 Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasara inmundo por él, sino que el mismo estará con ellos; el que anduviere en este camino, por torpe que sea, no se extraviara"

Pastor:

Edwin Álvarez Contáctenos: 604.363.0611 604.700.3299

Website: www.llamadaﬁnalvancouvercanada.com 6344 Sperling Ave. Burnaby BC V5E 2V4 Canadá

Día De Oración Miércoles 7:30 pm. a 9:00 pm. Discipulado En Los Hogares Jueves 7:30 pm. a 9:00 pm. Servicio General Sábado 6:00 pm. a 8:00 pm.

Ultimo sábado del mes vigilia General En Mount Vernon WA Todos son bienvenidos.

Ecuador, listo para enfrentar a Barbados en Copa Davis El empresario millonario César Acuña, candidato a la presidencia de Perú, fue acusado de publicar como suyo un libro de su profesor, en momentos en que la Universidad Complutense de Madrid lo investiga por un supuesto plagio en su tesis doctoral. El hecho fue denunciado por el diario El Comercio y corroborado luego por el maestro que asegura escribió la obra. Según la acusación, Acuña se atribuyó la autoría del libro "Política Educativa, Conceptos Reflexiones y Propuestas" e scri to e n 1 9 9 9 p o r e l d o ce n te universitario Otoniel Alvarado Oyarce, quien fue profesor del empresario en una maestría. Ese mismo año aparece una nueva edición, pero ya con los dos nombres

como coautores y en 2002 el libro volvió a ser publicado, pero sólo bajo la autoría de Acuña. En esa nueva edición, el profesor Alvarado fue borrado de la tapa y hasta del prólogo original que estaba dedicado a él por un connotado sacerdote jesuita. En una aparente maniobra de imprenta, se colocó allí el nombre del hoy candidato presidencial. Acuña incluyó este libro en su hoja de vida presentada al Jurado Nacional de Elecciones para inscribir su candidatura. "No es plagio sino apropiación de todo el libro", dijo el profesor Oyarce al Canal N. El maestro ha sido distinguido con las "Palmas Magisteriales", una de las máximas condecoraciones que recibe un docente en Perú.

El capitán del equipo ecuatoriano de Copa Davis, Raúl Viver, definió a los integrantes del equipo tricolor que medirá a su similar de Barbados en la primera ronda del Grupo 1 de América a jugarse en el Portoviejo Tenis Club de la capital manabita del 4 al 6 de marzo. Los designados fueron los cuatro tenistas con mejor ranking ATP del momento; Giovanni Lapentti (221 ATP), Emilio Gómez (311), Gonzalo Escobar (364) e Iván Endara (385), quienes se juntarán la última semana de febrero para los intensos entrenamientos previo a la competencia. Tres de los designados jugaron esta

semana en el Challenger de Santo Domingo, República Dominicana y varios de ellos disputarán la próxima semana el Challenger de Morelos, México, señala la Federación E c u a t o r i a n a d e Te n i s e n u n comunicado. Ecuador y Barbados se enfrentarán por tercera vez en una serie Copa Davis, las anteriores las ganó el equipo ecuatoriano en disputas realizadas en Guayaquil 1996 y el año pasado en St. Michael. El ganador de la serie a jugarse en Portoviejo pasará a la segunda ronda, instancia en la que debe medir a Brasil, primer cabeza de serie, en el mes de julio.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Lionel Messi se recupera de una cirugía en un riñón

El crack del equipo catalán pasa el martes en su casa luego de someterse a una litotricia, una cirugía renal no invasiva y ambulatoria que permite destruir los cálculos en el riñón para luego desalojarlos por vía urinaria.

Por ahora, el delantero guarda reposo. Messi comenzó a tener molestias en diciembre y no pudo jugar en el Mundial de Clubes donde sufrió los dolores de las conocidas "piedras en el riñón". En un comunicado, el FC Barcelona confirmó que el argentino se incorporará al equipo este miércoles pero no estará en la plantilla que se enfrentará al Valencia en el partido de vuelta de semifinales la Copa del Rey, un partido de trámite ya que el Barca ganó el encuentro de ida en el Camp Nou con un rotundo 7-0. Junto a Messi también descansarán la mayoría de sus mejores jugadores y el conjunto podría con algunas figuras de la filial, el Barcelona B c o m o S e r g i S a m p e r, G e r a r d o Gumbau, Wildrif Kaptoum, juan Cámara y Daniel Romera. El otro finalista de la Copa del Rey saldrá del choque de vuelta entre el Celta de Vigo y el Sevillaen Balaídos donde el equipo andaluz llega con ventaja tras derrotar a los gallegos en la ida 4-0.

Tenista rusa Sharapova se ausentará del torneo de Doha La rusa María Sharapova decidió retirarse del torneo de Doha que empieza el próximo lunes, por molestias en el brazo izquierdo, anunciaron hoy los organizadores del certamen. Sharapova, número seis del ranking mundial, arrastra desde hace meses molestias en su brazo izquierdo y, por tanto, declinó participar en la lid. La tenista ya tuvo que retirarse del torneo de Brisbane a comienzos de enero, cayó en cuartos de final frente a Serena Williams en el Abierto de Australia y no pudo jugar en la derrota de su equipo en la Copa Fed frente a Holanda. Por desgracia, no podré jugar en el Abierto de Qatar por mi lesión en el brazo izquierdo. Deseo al torneo y a todos los seguidores una gran semana de tenis y espero poder verlos a todos el año que viene, afirmó Sharapova en un comunicado.

La raquetista, ganadora de dos títulos en Doha, el último en 2008, tuvo que abandonar el torneo de Wuhan, China, en septiembre por el mismo problema físico. Hace unos días que su agente, Max Eisenbud, anunció que la jugadora, de 29 años, está en medio de su proceso de recuperación de una lesión en el hombro izquierdo, sufrida durante el reciente Abierto de Australia.

PROMPT TAX SERVICES LTD. Serving Vancouver for over 20 years! Sirviendo la comunidad de Vancouver por mas de 20 años FRANCISCO ANTILLÓN

Accountant 91 Kingsway Vancouver, BC V5T 3J1 (Kingsway & Broadway)

Eﬁle - For Fast Refunds Income Tax Services - Personal & Corporations Bookkeeping & Accounting Payroll - Full Cycle Government Remittances - GST/HST - PST, Etc Charity Annual Reports

Tel: (604) 872 - 7744 Tel: (604) 876 - 6869

Email: promptax91@gmail.com

Servicio de envío de dinero a Latinoamérica y el resto del mundo Nuestro servicio es Económico, Rápido y Seguro

Iglesia Cristiana

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Pastor:

Rene Aguilar

Domingo 3:00 p.m. Martes 7:30 p.m. Jueves 7:30 p.m. Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor. Salmo 122:1

Piqué se enzarza con la prensa por el hamburguesero de Torres Gerard Piqué sigue estando atento a todo lo que ocurre en las redes sociales, de las que es un usuario habitual, como ya demostró en la pasada Superbowl. Y en la tarde del martes volvió a no dejar indiferente a nadie con su encontronazo en Twitter con la cuenta oficial de 'El Partido de las 12' de la Cope. El programa radiofónico anunciaba en la red social una entrevista con el hamburguesero que le sirvió a Torres la comida antes del partido ante el Eibar, en la que rompió su racha y logró su gol 100 con el Atlético. El central del Barça contestó a los periodistas que sólo les faltaba conocer quién es su t a t u a d o r, c h ó f e r y p e l u q u e r o . Interrogantes que 'El Partido de las 12' contestó así: "Su tatuador es@Leo_Tattoos, su peluquero Ramiro Fernández y su taxista Petón. Y si, era una hamburguesa. Abrazo" (sic). Momento en el que Piqué preguntó con sorna al espacio radiofónico por el nombre del restaurante en el que cenó

DEPORTES 13

Neymar en Madrid, información difundida por el programa que el brasileño desmintió. Y sentenció además: "Por cierto, el 'sí' cuando es afirmación lleva tilde". No quedo ahí el asunto y la cuenta desveló los detalles de la cena de Neymar en Madrid, con tono irónico: "¡Bien, Geri! Fue en Tatel, y salió a las 23:45 hora catalana, en maravillosa minoría ¿No estarías con él, no?". "Lo siento pero yo seguro que no estaba.

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463 Mourinho quiere a Varane en el United Mourinho va a ser –salvo sorpresa mayúscula– el próximo entrenador del Manchester United y ya ha comenzado a pedir fichajes a los responsables del club inglés. Así lo desvelan varios medios ingleses como el Manchester Evening News, Daily Mirror o Daily Star que aseguran que Mourinho quiere llevarse a Varane del Bernabéu a Old Trafford y así se lo ha dicho a Ed Woodward, vicepresidente ejecutivo del United. Varane llegó al Real Madrid por recomendación de Zidane con Mourinho como entrenador y desde el primer momento, el portugués vio en él un gran futuro. De hecho,

cuando se fue al Chelsea después de abandonar el Real Madrid ya quiso llevarse a Varane, según aseguraban por aquel entonces desde Inglaterra. Zidane no piensa dejar marchar a Raphael Varane que tiene una cláusula de rescisión de 200 millones de euros.

14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Benzema continúa bajo control judicial

Karim Benzema continúa bajo control judicial, lo que supone que seguirá apartado de la selección francesa y que su presencia en la Eurocopa del próximo verano se complica cada vez más. Según informa Le Parisien este miércoles, el pasado lunes prestaron declaración tres implicados en el ‘sex tape’ (caso de chantaje a Mathieu Valbuena para evitar la difusión de un video de contenido sexual en el que aparecía el internacional galo), tras lo cual el juez instructor decidió mantener el control judicial sobre el delantero del

Real Madrid.4 Las declaraciones de los tres implicados (Younés Houass, Axel Angot y Mustapha Zouaoui, en privisión preventiva tras su presencia ante la justicia) confirman la implicación de Karim Benzema y su amigo Karim Zenati en el asunto, según Le Parisien.Fuentes conocedoras del contenido de la declaración han afirmado que “Axel Angot mandó el vídeo a Zouaoui, que fue el responsable, hace un tiempo, del chantaje cometido a Cissé”. Por su parte, el abogado de Houass explicó que “cuando le encargaron advertir a Valbuena de la existencia del video él actuó a cambio de nada, porque poder conocer a Cissé era el sueño de su vida”. El abogado de Zouaoui ha indicado que éste niega ser la clave de bóveda del chantaje: “Es cierto que se encontró con Benzema, pero fue por motivos comerciales. Zouaoui ha dejado claro que Benzema no tenía nada que ver en todo este asunto”.

Recibió Peña Nieto a campeones mexicanos de Serie del Caribe El presidente Enrique Peña Nieto recibió en la residencia oficial de Los Pinos a los integrantes de los Venados de Mazatlán, a quienes felicitó por su corona en la Serie del Caribe 2016. Son ejemplo de triunfo, de éxito y de lo que México puede lograr cuando realmente se propone alcanzar una meta y un objetivo, dijo el jefe de Estado a los peloteros. De lo que se trata es de construir un México triunfador, y el triunfo se da en distintos momentos, en distintas asignaturas, en distintas batallas que librar en el ámbito deportivo, en el ámbito de la política, en el ámbito cultural, económico, haciendo logros

en favor de México, añadió Peña Nieto. Luego los Venados se fueron a Mazatlán, donde fueron recibidos como héroes en el carnaval de esa ciudad del noroeste de México, en el estado de Sinaloa.

Pisteros colombianos se preparan en Pereira para Mundial de Londres

El preseleccionado de pista colombiano continúa hoy su preparación en la ciudad de Pereira, con miras a estar presente en el Campeonato Mundial de ciclismo en Londres del 2 al 6 de marzo próximos. Encabeza el conjunto el medallista de Copas Mundiales Fabián Puerta, quien tiene el propósito de lograr la clasificación para las Olimpiadas de Río de Janeiro en el velódromo Lee Valley de la capital británica. Nos estamos preparando para el mundial, con la ilusión de dar la pelea, dijo Puerta desde la capital del departamento de Risaralda, en el llamado eje cafetero de Colombia. En declaraciones a informativos

locales, añadió que en Londres desea sacarse la "espinita" de la mala actuación que tuvo en la justa del orbe de Saint Quentin en Yvilines, Francia, en febrero del pasado año. Puerta manifestó que en medio de la tranquilidad de Pereira están haciendo una gran preparación, pues en la próxima justa mundialista los pisteros colombianos deberán enfrentar a rivales muy fuertes. El preseleccionado de velocistas de la nación cafetera lo conforman además Santiago Ramírez, Rubén Murillo, Juliana Gaviria, Martha Bayona, Juan Esteban Arango, Weimar Roldán, Jordan Parra, Milena Salcedo y Arles Castro, entre otros.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

DEPORTES 15

Vancouver Whitecaps Calendario Vancouver Whitecaps

Montreal Impact

Kansas City

Vancouver Whitecaps

Seattle Sounders

Vancouver Whitecaps

Houston Dynamo

Vancouver Whitecaps

LA Galaxy

DC United

Vancouver Whitecaps

Real Salt Lake

Vancouver Whitecaps

FC Dallas

Vancouver Whitecaps

Kansas City

New York City

Vancouver Whitecaps

New York City

Portland Timbers

Miércoles 11 de mayo de 2016

New York City

Chicago Fire

sábado 14 de mayo de 2016

Toronto

Vancouver Whitecaps

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General

Fuego olímpico acercará Brasil al mundo, afirma Presidencia

El recorrido que desde el 3 de mayo próximo cubrirá la llama olímpica Río2016 permitirá acercar todo Brasil al mundo, estimó aquí Olavo Noleto, alto ejecutivo de la Secretaría de Comunicación de la Presidencia de la República. Queremos que a través del relevo de la simbólica flama lleguen al resto del orbe la diversidad de expresiones, sueños y culturas brasileñas, pero también que el espíritu de los Juegos abarque todo el país y cada ciudadano se sienta anfitrión de los mismos, subrayó. En declaraciones amplificadas por el sitio del Gobierno federal dedicado a la cercana cita olímpica, Noleto puso como ejemplo que el recorrido de la antorcha coincidirá con las fiestas de San Juan, una celebración de mucha fuerza en el nordeste de la nación. Esa es una festividad que no fue creada para los Juegos, sino que es parte de nuestra cultura y la antorcha irá a su encuentro, subrayó. El recorrido de la flama olímpica de Río2016 comenzará el 3 de mayo y se extenderá hasta el 5 de agosto. En esos 95 días, y según el Comité Organizador

de la magna fiesta deportiva, la antorcha recorrerá unos 20 mil kilómetros y volará alrededor de 12 mil millas a través de los 26 estados del país y el Distrito Federal. La oportunidad será aprovechada por el Ministerio de Cultura para organizar un programa de eventos enfilados a divulgar y promover las manifestaciones culturales, artísticas y gastronómicas locales en acciones que deberán realizarse preferentemente en espacios públicos de gran circulación. Al proyecto Ciudades de relevo de la antorcha olímpica esa cartera destinará un presupuesto de alrededor de 250 mil reales (más de 62 mil dólares), excepto para Río de Janeiro, que tiene ya preparado su propio programa de celebraciones. En todos los casos, puntualizó el propio ministerio, el propósito es valorizar las riquezas propias de cada región y hacerlo a partir de ejes temáticos como: patrimonios históricos y naturales materiales e inmateriales; manifestaciones artísticas y gastronómicas; cultura popular y espectáculos contemporáneos, entre otras.

16 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Deybi Flores se estrenó como goleador del Vancouver

El mediocampista catracho Deybi Flores ya sintió la sensación de anotar en un partido formal con su equipo en la MLS, Vancouver Whitecaps, de Canadá. El tanto del exjugador de Motagua se produjo en el empate 3-3 con New England Revolution, el partido como parte de la pretemporada de ambos equipos pensando en el inicio de la pretemporada de la primera división del fútbol estadounidense, el próximo mes.

Mientras transcurría el segundo tiempo. Flores tomó el balón a uno 30 metros de la portería rival, desde donde remató para descolocar al guardameta y poner el 3-2 transitorio. Deybi, quien podría ser una de las figuras de Honduras en los Juegos Olímpicos de Río, es además una de las opciones de Vancouver para esta temporada, ya que es un volante mixto de férrea marca, pero con gran técnica.

Prensa uruguaya califica de histórica clasificación de River Plate Los principales periódicos de Uruguay destacan hoy la clasificación de su equipo River Plate a la fase de grupos de la Copa Libertadores tras igualar anoche de visitante 0-0 ante Universidad de Chile. “River de América", intituló el diario El País y reseña que el plantel local "se plantó firme en el Estadio Nacional de Santiago". El medio periodístico señala que el único error de los charrúas, "que jugó a lo grande", fue un cabezazo de Matías Rodríguez con el arco vacío de su rival La única forma que encontró el equipo chileno de inquietar a River fue de pelota quieta, pero ahí se lució Pérez, indica el periódico, y añade que "el arquero, de gran partido, descolgó dos remates de los ángulos y mantuvo la valla en cero". El País comenta que el primer tiempo agrandó al visitante, que fue a cuidarse de una Universidad de Chile que se pensaba que iba a ser una topadora, pero tuvo poca fuerza. En el segundo entretiempo, seguramente ambos entrenadores

recalcaron un mismo concepto: "Quedan 45 minutos". River para hacer historia, mientras que la "U" para salvar el pellejo. Subraya que sin grandes sustos, con una propuesta sorprendente y efectiva y con mucha autoridad, River plantó bandera en Chile y va directo al grupo B. El diario Espectador, por su parte, dice que River Plate hizo historia al instalarse este martes en el grupo dos de la Copa Libertadores, en el que le esperan Nacional, el Palmeiras brasileño y Rosario Central argentino.

Técnico boliviano preparará equipo sub-25 para Copa América de fútbol

El director técnico de la selección boliviana de fútbol, Julio César Baldivieso, adelantó anoche que preparará una selección sub-25 para la Copa América del Centenario prevista del 3 al 26 de junio en Estados Unidos. El "Emperador" como le llaman sus admiradores a Baldivieso, está convencido que las directivas de los clubes locales se negarán a ceder a sus jugadores antes de finalizar el torneo Clausura el 29 de mayo próximo, por lo cual considera preciso

convocar con tiempo a un grupo de futbolistas menores de 25 años y trabajar con ellos aquí y en la sede del evento. "Es fundamental la Copa América del Centenario, creo que es importante llevar futbolistas menores de 25 años, entrenarlos con tiempo y preparar un equipo competitivo para jugar en el ámbito internacional, para ello debo tener respaldo incondicional de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF)", remarcó Baldivieso a la prensa. Agregó el exinternacional boliviano que si los clubes acceden a la propuesta llamará a la preselección a chicos jóvenes, mientras que los más experimentados serán reservados para la eliminatoria mundialista. Baldivieso señaló que uno de los temas a abordar con la dirigencia de la FBF está definir si habrá microciclo de preparación del 21 al 23 de este mes, tomando en cuenta que no habrá fútbol de Liga ese fin de semana por el referendo del 21 de febrero.

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planiﬁcar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Sin luz en ParísY COSAS CASOS

¡El que calla otorga! Este mensaje lleva el fin de hacer saber sobre algunos acontecimientos de los medios de comunicación escritos en British Columbia Canadá, si tocamos a alguien no es con el deseo de buscar pleitesía, es para hacer conciencia a algunos de nuestros contendientes de que es mejor actuar con lealtad y no con deslealtad para mantener las buenas relaciones interpersonales en las comunicaciones Sociales. El Semanario CONTACTO DIRECTO se inició cuando no había ningún otro medio escrito independiente aquí en Vancouver. Lo único que existía era un folleto informativo con algunos anunciantes de 8 o 10 páginas pero era exclusiva de la Iglesia Católica Our Lady of Sorrows, el cual se repartía antes de las misas como en todas las iglesias, pero al final desapareció debido a las disputas de la misma entre Mario Ayala del salvador, con el señor Berreta de Argentina, siendo miembros de la iglesia antes mencionada, por lo que quedaron algunas dudas sobre el fin de la misma. Sin embargo sin dar ninguna seguridad me atrevo a decir que dicho panfleto, se convirtió en EL SPANGLISH hoy bajo la dirección de la esposa de Mario, de esto darán fe los feligreses que del 2000 A 2003 asistían a esta iglesia en tiempo con cura párroco Eduardo Días haya en la 73 avenida cerca del aeropuerto, los feligreses que asistían en esa época a la iglesia Our Lady Of Sorrows, porque ni los actuales curas sabrán el pasado de la misma, agradeceremos a nuestros lectores de esa época de finales del 90 al 2003 sus comentarios al respecto para dar una información más clara sobre este asunto. Esto al perecer es costumbre, porque ahora con argucias parecidas ahora no nos permiten poner nuestro semanario en dicha Iglesia. Otro periódico pequeño de 16 páginas que también quedo en la historia, de los medios escritos es el periódico tabloide El Latino Magazín, el cual desapareció, ya que su editor lo dejo de editar y de circular a finales de Diciembre 1990, debido a la falta de necesidad de informar y apoyar al comercio de British Columbia surgió nuestro medio de comunicación Social SEMANARIO CONTACTO DIRECTO, gracias al apoyo del comercio en general quienes nos sugerían a viva voz a que lo sacáramos el Periódico, ya que era necesario para mantenerse informados, esto sucedió cuando yo estaba ya ligado a medios de comunicación Orales de programas de Radio y televisión, donde surgió nuestra conexión interpersonal y comercial con el comercio en general para contribuir con sus ofertas y demandas publicitarias, Inicie El Semanario al no existir ningún otro medio escrito formal e independiente aquí en Vancouver. Luego como ustedes saben, Salieron muchos más a ponernos competencia y han sido bienvenidos, especialmente los que nos ponen competencia Leal. Lo triste del caso, es que a pesar de todo, nos quieren sacar del mercado con campañas destructoras, que a veces sorprenden a algunos nuevos comerciantes que no están muy empapados de las verdades palpables prácticamente queriendo competir con los mismos Clientes que nosotros hemos obtenido por esfuerzo propio. Una situación que me produjo mucha molesta y lo digo antes de que me siga destruyendo también con el comercio es fue el que el señor José Rodríguez, viniera insistentemente a mi oficina en octubre de 2013, queriendo que lo tomara como Agente publicitario, sin haber puesto yo algún aviso de necesidad de empleados, la insistencia era de querer obtener mis precios a como diera lugar, como mi esposa es colombiana y estando empapados de algunas de sus acciones mi esposa le dijo que por que no le pedía ese puesto de vendedor al otro de la quincenario de la competencia y ;le respondió que no lo conocía, sorpresivamente chequeamos el face book y ahí estaba abrazado con el responsable de la competencia en fotos de la navidad anterior del 2012, después que dijo que ni lo conocía, esto nos hiso pensar que era un espía quería enviado por alguien de mente destructora, al visitarnos la tercera la misma semana saliéndonos con un nuevo cuento, de que llegaba para ver si nos hacíamos socios de la nueva agrupación Cámara de comercio Latina, y como ya sabíamos de sus argucias le dijimos que se retirara que no lo queríamos ver otra vez por aquí debido a sus burdas acciones. Respecto a los Directorios, algo muy similar a sucedido, tanto a unos como a otros les ha sido muy fácil el ponernos competencia al consultar nuestros medios de comunicación y nos han contado que les llaman a nuestros clientes para ofrecerles precios más baratos, tratando siempre de impresionar a los comerciantes, algunos que verdaderamente no saben caen en la trampa que les ofrecen esos precios pero nunca les dicen cuántas veces salen al mes, y ahí está el detalle, el por qué no se pueden igualar a nuestros medios. Y hasta cobrando una publicidad que pertenecía a nuestro directorio, Aquí si cométetenos errores como humanos siempre pedimos disculpas y nunca nos vamos contra la razón Pedimos disculpas y remediamos cualquier mal entendido o situación de mal gusto, pero no tenemos tiempo para tertulias y prejuicios hablando por detrás o poniendo trampas para hacer ver mal al competidor " la verdad es la verdad a la vista de todos”. La mayoría de comerciantes que nos conocen saben valorar nuestros verdaderos esfuerzos, a en servicios, a veces descansan un poco pero nos da alegría que cuando se desengañan al ver que ya no reciben la misma respuesta con nuevos clientes, y los que han llegado se han quedado y continúan comprando sus productos o solicitando sus servicios, así es como Vuelven a formar parte de nuestros medios escritos. Ponemos las cartas sobre la mesa por si a veces no solo salimos perjudicados si no que se nos hace una campana negra dándole vuelta a la tortilla echándonos enemigos extra de gratis, Les estamos muy agradecidos de su confianza al brindarnos su apoyo y poder celebrarse el 22 de Agosto Nuestro 25 Aniversario, como prueba de que esta visto y comprobado nuestro esfuerzo y servicio hacia el comercio y nuestra querida comunidad en general. Gracias también a nuestros comerciantes, profesionales, e industriales en general, por su confianza y apoyo.

COMENTARIOS 17

EDITORIAL En grave crisis el Petróleo de Canadá por caída de precios del crudo Entre las acciones que para parar la caída del dólar, el Gobierno canadiense tiene previsto ofrecer detalles de su promesa de acelerar la inyección de unos 1,000 millones de dólares canadienses (730 millones de Estados Unidos) en Alberta para amortiguar el impacto de la crisis que sacude al que fuera el motor económico de Canadá. El derrumbe de los precios del petróleo y la evaporación de las inversiones en el sector están provocando una grave crisis en el corazón petrolero de Canadá, la provincia de Alberta, con profundas implicaciones políticas en el país. La situación es un giro de 180 grados con respecto al periodo de florecimiento que esa provincia canadiense vivió durante la última década. El territorio contiene las terceras mayores reservas de petróleo del mundo (tras las de Venezuela y Arabia Saudí) en forma de arenas bituminosas y los elevados precios del crudo durante ese tiempo provocaron una explosión de inversiones para desarrollar los yacimientos. Entre 1999 y 2013, alrededor de 200.000 millones de dólares fueron invertidos en el sector petrolero de Alberta. Sólo en 2013 la cifra anual de inversiones alcanzó los 32.000 millones de dólares. La bonanza económica atrajo a decenas de miles de personas de Canadá y del extranjero para trabajar en la boyante economía de Alberta, desde camareros a obreros de la construcción pasando por ingenieros y otros profesionales de elevadas cualificaciones. Al mismo tiempo, Canadá estuvo gobernado por un primer ministro, Stephen Harper, y un Partido Conservador con raíces físicas e ideológicas en la provincia del oeste, lo que se tradujo en concesiones de todo tipo para el sector petrolero. Una de estas concesiones fue la decisión de Harper de sacar a Canadá del Protocolo de Kioto para permitir el desarrollo sin cortapisas de los yacimientos de Alberta. Pero la dramática caída de los precios del petróleo en el último año, con el precio del barril ahora en torno a los 30 dólares, un 70 % menos que a mediados de 2014, ha puesto fin a la época de vacas gordas, lo que está teniendo profundas implicaciones políticas para el país norteamericano. El viernes, el organismo público Estadísticas Canadá (EC) dio a conocer las cifras de empleo en Canadá durante el mes de enero, que constataron el rápido deterioro de la situación en Alberta. En la provincia se destruyeron 10.000 empleos en enero. En los pasados 12 meses, Alberta ha perdido un total de 35.000 puestos de trabajo. La tasa de desempleo se sitúa ahora en el 7,4 % cuando a finales de 2014 era del 4,5 % y ha alcanzado así el nivel más alto en 20 años, y por primera vez por encima de la media nacional desde 1988. Eric Las celles, el economista jefe de RBC Global Asset Management, una de las principales instituciones financieras del país, afirmó tras conocerse las cifras de enero que "Alberta está claramente en una recesión y lo ha estado desde hace algún tiempo". Y la situación empeorará a lo largo de 2016, ya que algunas de las multinacionales que operan los yacimientos de las arenas bituminosas de Alberta, como British Petroleum y ExxonMobil, han anunciado que eliminarán más puestos de trabajo en un sector que ha perdido ya 40.000 empleos desde 2014. Alberta, que desde hace generaciones considera que Ottawa no presta suficiente atención a sus problemas y que en muchas ocasiones cree que Ontario y Quebec han conspirado para arrebatarle sus riquezas, ha solicitado al Gobierno federal ayuda económica y política. Paradójicamente, el nuevo primer ministro canadiense, el liberal Justin Trudeau, es hijo del ex primer ministro Pierre Trudeau, una de las figuras más detestadas en Alberta porque su decisión de crear en 1980 el Programa Nacional de Energía fue interpretada en la provincia como un intento de nacionalización del sector. Pero la mayor reivindicación de Alberta se centra en la exportación de crudo, para lo que necesita la construcción de oleoductos. Estados Unidos ha bloqueado la construcción del oleoducto Keystone XL, que conectaría los yacimientos con las refinerías estadounidenses del Golfo de México, lo que ha supuesto un grave golpe para este sector.y las provincias canadienses de Quebec (en el este del país) y Columbia Británica (al oeste de Alberta) se niegan a aprobar por razones medioambientales la construcción de otros oleoductos para sacar el crudo de las arenas bituminosas a otros mercados, lo que añade más problemas políticos para Trudeau. Aun así la esperanza persiste en que el gobierno Canadiense saldrá adelante, pero tiene que ponerle más atención a este rubro y no a la emigración especialmente la del medio Oeste, ya que tiene que razonar más sus decisiones para que este país no sea presa de acciones terroristas que terminen con la tranquilidad y paz con que gozamos en Canadá.

18 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Empleos

Servicios

Se necesita Cocinera y Panadero con experiencia en comida Mexicana, interesados llamar al

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

778-893-0686

Tel: 604-729-0622

Se solicita chica para limpiar casas con licencia de manejo y carro medio tiempo por la mañana.

Se necesita ayudante de constricción con o sin experiencia interesado llamar al

778-886-4900 Gina

778-709-8513

Se necesita joven estudiante de noche o señor repartidor con vehículo propio para trabajo de día, que conozca gran parte de la ruta de Lower Mailand buen sueldo, trabajo suave. 13 horas un día a la semana.

CONTACTO DIRECTO

Compañía de Mudanzas Profesional Cuenta con servicio a nuestra comunidad, con 20 años de labores consecutivas, y cubriendo cualquier distancia con precios económico, acorde a la medida de su necesidad. contamos con vehículos de 1.3 y 6 toneladas. Pick Ups y Camiones totalmente equipados e higiénicos, solo para uso exclusivo de mudanzas.

Mensaje a Tel. 604-231-7016 o directo a Pablo granado. 778-855-3432 MISCELLANEOUS

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Interesados llamar al 604-777-4274

Rento bonita habitación con todos los servicios incluidos, Cerca de Royal Oak y Metrotown. Interesados

Lamar: 604-356-5340

CONTACTO DIRECTO Tel: 604-729-0622 Horario de Servicios: Domingos a la 4 p.m.

CONTACTO DIRECTO

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-729-0622

Telefono: 778-668-5705 Pastor: José Mata

Nuestra visión es que te enamores de Jesucristo, de Dios del Espíritu Santo y amar al prójimo como a ti mismo...

Dirección:7200 Cariboo Road Burnaby, BC V3N 4A7 elachurch.ministerioselim@gmail.com

ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, Norte de Washignton por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Los errores más comunes cuando se desmaya un niño

A menudo, cuando un niño o un bebé se desmaya y pierde la consciencia, los adultos que se encuentran a su alrededor entran en pánico y no saben cómo actuar. Y a veces sus reacciones no sólo no ayudan, sino que empeoran la situación, poniendo en riesgo la vida del pequeño. Un estudio recientemente publicado por la revista científica Archivos de Enfermedades en la Infancia (ADC, por sus siglas en inglés) concluyó que las tácticas que se utilizan habitualmente son "maniobras potencialmente peligrosas y doblan las posibilidades de

ingreso hospitalario". Los doctores dicen que un 15% de los niños pasan por el trance de quedar inconscientes en alguna ocasión antes de alcanzar la adolescencia. Muchos de ellos terminan en el hospital porque quienes estuvieron a su lado no supieron adoptar las medidas adecuadas. Algunos de los intentos de los padres para que su hijo recupere la consciencia pasan por agitarlo, abofetearlo o tirarle agua en la cara. Según los expertos, éstas suelen ser las reacciones en casi la mitad de los casos.

¿Qué tienen en común la cáscara de la banana y el cáncer de piel? Tal vez te parezca extraño, pero la cáscara de la banana tiene que ver con tu piel mucho más de lo que probablemente te imaginas. Tanto es así que incluso podría jugar un papel fundamental en la detección temprana del cáncer de piel, la forma más común de la enfermedad, según los datos de la Sociedad Americana contra El Cáncer (ACS, por sus siglas en inglés). Los científicos dicen que las manchas negras que se forman en la piel de las bananas maduras tienen una enzima que también desarrollan quienes sufren cáncer de piel, lo cual podría favorecer un diágnostico sencillo y rápido de este tipo de enfermedad. Y no sólo se lograría detectar antes la enfermedad, sino también aumentar las posibilidades de supervivencia.

Cuando las bananas maduran, su piel queda cubierta de pequeñas manchas oscuras causadas por una enzima llamada tirosinasa. La aparición de las manchas tiene lugar por el mal funcionamiento de la enzima y, en el caso de la piel humana, ésta puede alterar la pigmentación, que protege a nuestro cuerpo de irritantes (inflamaciones) y toxinas. Y si esta misma enzima se presenta en la piel humana en grandes cantidades, provoca el desarrollo de melanoma, el tipo de cáncer de piel más peligroso. Pero, ¿en qué momento se vuelve peligrosa la producción de esta enzima? Esto fue lo que invesigaron los científicos del Laboratorio de Electroquímica y Física Analítica de la Escuela Politécnica Federal de Lausanne (EPFL), Suiza.

¿Qué es la endometriosis, la enfermedad crónica que puso en reposo a la actriz Lena Dunham?

La protagonista de la premiada serie de HBO "Girls", Lena Dunham, anunció el pasado lunes que cancela la gira promocional de la nueva temporada del programa de televisión debido a que padece de endometriosis y sus médicos le han recomendado descansar. La también directora y guionista escribió en su página de Facebook: "Como muchos ya saben, sufro de endometriosis, una condición crónica que afecta la salud reproductiva de 1 de cada 10 mujeres". "Estoy pasando por un momento difícil con la enfermedad y mi cuerpo, así como mis médicos, me han señalado que es tiempo de reposar", indicó. La actriz de 29 años, que ganó un premio Emmy en 2013, había descrito sus dolencias en un artículo para el sitio web Lenny publicado el pasado noviembre. "Estaba en pleno proceso de

grabación de un nuevo episodio (...) y no podía levantarme de la cama", dijo en aquel entonces. El caso de Dunham es solo uno de millones de mujeres en el mundo entero que padecen esta enfermedad que, en algunos casos, resulta muy difícil de diagnosticar. "Es la aparición y crecimiento de tejido endometrial (parte de la pared del útero que sangra durante la menstruación) fuera del útero, sobre todo en la cavidad pélvica como en los ovarios, detrás del útero, en los ligamentos uterinos, en la vejiga urinaria o en el intestino", indicó a BBC Mundo Eduardo Cortés, especialista en ginecología y obstetricia del Kingston Hospital NHS Foundation Trust, en Reino Unido. El caso de Dunham es solo uno de millones de mujeres en el mundo entero que padecen esta enfermedad que, en algunos casos, resulta muy difícil de diagnosticar.

SALUD

Qué son los tanques de flotación y por qué están tan de moda

Te resulta difícil saber cuánto tiempo ha pasado pero tus músculos parecen haberse relajado hasta tal punto que apenas puedes sentirlos. Tu s p e n s a m i e n t o s t a m b i é n s e evadieron. Estás flotando en la oscuridad y en el silencio. El agua está salada y tu mente, en "La sensación es que no hay sensación, tu mente se despega de tu cuerpo. No hay nada igual en el mundo", explica Gary Mossman, un joven británico de 26 años. Gary es tatuador de profesión y utiliza con frecuencia los tanques de relajación, donde flota durante horas en agua caliente en busca del "estado theta", un estado de somnolencia o trance que espera que le ayude a ser más creativo con sus diseños, "haciendo de su mente un lienzo en blanco y dibujando cosas completamente originales". Y es que los "centros de flotación", frecuentados en décadas pasadas por los hippies y las comunidades del new age, parecen estar más de moda que nunca entre el gran público. Aislamiento sensorial

Las cámaras de flotación existen desde la década de los 50 del siglo pasado. Al principiose utilizaban para explorar y experimentar con diversos estados de conciencia. Fue el controvertido neurofísico estadounidense John C. Lilly quien estudió por primera vez en 1954 el aislamiento sensorial en cámaras de flotación para analizar la respuesta del cerebro humano a estímulos externos. El periodista de la BBC Tom Ireland decidió comprobar por sí mismo cómo funcionan estos tratamientos. "Voy a la deriva entre ensoñaciones y una sensación de que estoy flotando en el cielo nocturno. Y me resulta difícil saber si tengo los ojos abiertos o cerrados", explicó. Ireland asegura que, cuando terminó su experiencia con un fuerte respolandor luminoso se despertó "con sueño y desorientado" y se sentía "como si le hubieran puesto boca abajo" pero admite que se habría quedado en el tanque mucho más tiempo. "Estar flotando completamente desnudo en una cámara de agua caliente, que parece un útero materno, es raro pero muy agradable", explicó.

Qué son los abdominales hipopresivos y cómo te ayudan a reducir la cintura Mientras que el actor Jake Gyllenhaal se sometió a una rutina de 2.000 abdominales diarios para interpretar a un boxeador en la película Southpaw, la modelo brasileña Gisele Bündchen optó para tonificar los suyos un método que ni siquiera requiere de movimiento. Se trata de los abdominales hipopresivos, un tipo de ejercicios que se basa en la presión y tensión que hasta cierto punto pueden sustituir a los ejercicios abdominales tradicionales. Para Bündchen fue especialmente beneficioso tras dar a luz, pero las ventajas de este tipo de abdominales no son exclusivas de las modelos, ni de las mujeres embarazadas, sino que pueden beneficiar a la mayoría de las personas. "La teoría del ejercicio hipopresivo es que se trata de un entrenamiento basado principalmente en la contracción isométrica de la musculatura profunda abdominal, en el que hay tensión muscular, pero no hay movimiento", contó el preparador físico español. Marco destaca que el propio hecho de mantener el abdomen bien apretado ya se puede considerar como un ejercicio hipopresivo, ya que simplemente lo que

se busca es activar la musculatura profunda abdominal y que se abra la caja torácica. "Depende muchísimo de la respiración y una de sus características principales es la apnea". Al tratarse de una ejercicio basado en las posturas es muy importante tener consciencia de cómo se logra la activación de los músculos orientados a cada una de las posturas del cuerpo.

La mujer con dislexia que le ganó a Starbucks un juicio por discriminación Como supervisora de un local de la cadena de cafeterías Starbucks en Clapham, en el sur de Londres, Meseret Kumulchew tenía que registrar periódicamente la temperatura de los refrigeradores y del agua en las instalaciones. Pero después de tratar de corregir algunos errores, su empleador la acusó de falsificar documentos y procedió a asignarle tareas menores, lo que llegó a hacerle pensar en el suicidio, le dijo Kumulchew a la BBC. Sus errores, sin embargo, eran un producto de su dislexia, una dificultad de aprendizaje que puede dificultar tareas que requieran leer, escribir o deletrear. Y Kumulchew eventualmente ganó un juicio por discriminación por

discapacidad en contra de Starbucks, que ahora está contemplando acciones para mejorar su apoyo a empleados en una situación similar. " Yo s é q u e n o s o y u n f r a u d e , simplemente cometí un error", explicó la mujer, quien asegura que le había informado a su empleador sobre su condición, la que dificulta el trabajo con palabras y números y hace deseable un entrenamiento mucho más visual. También dijo estar segura de que con un poco de ayuda como más tiempo para familiarizarse y comprender sus tareas y alguien que le ayudara a revisar el trabajo– sus viejos errores se podían evitar. "Me va a costar, pero no se preocupen: ayúdenme y yo voy a poder hacerlo, a mi propio ritmo", le dijo Kumulchew a la BBC.

20 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO En el amor, es posible que

E n e l a m o r, h o y n o tendrás suerte y surgirán algunos problemas que te amargarán el día. En el trabajo, no habrá grandes cambios positivos, pero al menos tampoco tendrás p r o b l e m a s . Tu s a l u d comienza a resentirse por tanta tensión acumulada: procura descansar mucho y dormir lo que te pida el cuerpo.

hayas tenido un problema con una persona que te gusta mucho y sientas que perdiste tu oportunidad. Analiza la situación con detalle antes de abandonar. En el trabajo, todo irá viento en popa y recibirás un dinero extra por tus logros. Estás fuerte y sano, pero podrías sentir algunas molestias en la espalda.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Te gusta el amor libre y

CÁNCER Tus cambios de ánimo no

la variedad: pero la mayor parte del mundo no lo comparte. No trates de imponerlo ni te frustres si los otros no lo comparten. En el trabajo, te esperará un largo día para retomar contacto con grandes clientes. Tu salud está delicada tras tantos días de agitación y desorden.

te permiten ofrecer una imagen de seguridad a la persona que tienes al lado. Acepta que forma parte de ti y procura juntarte con personas que no lo vean como un problema. En el trabajo, tendrás un día un tanto yermo y aburrido. Tu salud no remonta por tu bajo estado anímico.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

Hoy tendrás un día complicado en muchos aspectos: en el amor, tendrás algunos problemas con tu pareja por tu necesidad de tomarte tu espacio. En el trabajo, podrías encontrar la oposición férrea de algunos colegas para tus proyectos. Tu salud aguanta bien las embestidas de la vida, pero debes cuidarla más y reforzarla.

Hoy podrías conocer a alguien de forma inesperada que logrará meterse en ese pequeño mundo que te aleja de los demás. No te cierres y deja que las cosas sucedan. En el trabajo, tendrás un día rutinario, sin grandes novedades. Tu salud es buena, pero deberías mejorar tu dieta para reforzar tus defensas.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA Hoy será un día muy bello

ESCORPION L o s a s t r o s s i g u e n

para el amor romántico: no desaproveches ninguna oportunidad y déjate llevar para disfrutar de algo insólito que te haga ilusionarte y vibrar. En el trabajo, estarás motivado y muy concentrado con tus tareas. Te sentirás sano y animado, pero te flaquearán las fuerzas al final del día.

favoreciéndote en la parcela amorosa: procura ser cauto y no meterte en muchas relaciones simultáneas para evitar problemas mayores en el futuro. En el trabajo, tendrás problemas con una autoridad. Te sentirás bien, sin demasiada energía, pero tampoco deprimido.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Hoy vivirás un día lleno

CAPRICORNIO Hoy compartirás un día

de pasión, romance, magia y alegría: haz algo especial y aporta toda tu creatividad a la historia para que viváis algo único e inolvidable. En el trabajo, te aburrirás un poco y podrías comenzar a generar conflictos internos. Tu salud está estupenda: te sientes animado y fuerte.

tranquilo y dulce con tu pareja: evita tus exigencias y \’peros\’ si quieres conseguir armonía. En el trabajo, tendrás un día muy agotador, con muchos clientes desagradables. Tu salud no es óptima, pero no tendrás nada grave de lo que preocuparte: quizá alguna cefalea leve.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Hoy te sentirás un poco agobiado por la soledad tan apabullante que sientes dentro de ti: procura apoyarte en tus amigos. En el trabajo, tendrás un día muy ocupado que te permitirá olvidarte de tu tristeza por unas horas. Podrías padecer dolores de cabeza y de estómago por la noche.

The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

PROYECTO CULTURAL SUR VANCOUVER Regresa con: Tinta Pluma y Canto

Invita los amantes de las letras a inscribirse y participar en el desarrollo de los talleres educativos 2016, llámenos al tel. 604 544-2800, se inició el 21 de enero y continúan, las próximas reuniones serán febrero 4 y febrero18 Marzo 3

marzo 24 abril 7 Tema a desarrollar: L A M E TA F O R A C O M O EXPLORACION DE LOS GENEROS LITERARIOS Bajo la dirección del Pc-surv. Lucy Ortiz Maestro: Licenciado Julio Etienne. Ejercicios poéticos en inglés, con la colaboración del comunicado Tim Chisholm. Hora 6:00 PM, Lugar: ORIGINAL RESTAURANTE 800 Carnarvon Street New Westminster Station Segundo nivel. Tel 604 5533566

Emma Watson, enamorada de nuevo, ¿quién es él? Es una actriz de éxito profesional así que ¿por qué no iba a tener la misma suerte en lo personal? Emma Watson vuelve a estar enamoradaun año después de su “horrible” ruptura, así la definió, con el jugador de rugby Matt Janney (rompieron en diciembre de 2014). Aunque se la relacionó en otoño de 2015 con el actor Roberto Aguire, las especulaciones no llegaron a confirmarse, algo que sí ha ocurrido ahora cuando ha salido a luz el nombre de su nueva pareja, con quien llevaría unos cuatro meses. ¿Quién es el hombre que ha devuelto la ilusión al corazón de la última chica Amenábar? Se llama William Knight, tiene 35 años, diez más que la intérprete, y es uno de los nombres que forman parte del sector tecnológico americano. Parece que hace poco la pareja disfrutó de un romántico viaje en el lujoso y ecológico entorno del Post Ranch Inn, en

California. El personal del cercano Big Sur Bakery confirmó que la pareja había estado allí tomando una pizza. Knight, graduado en la universidad de Princeton, ha trabajado como manager en la compañía tecnológica Medallia durante cuatro años y es un apasionado del deporte, tal y como aseguran las informaciones.

Paris Jackson responde a críticas sobre su supuesto alcoholismo

PISCIS

En el terreno afectivo, tu situación es muy crítica: tendrás muchos problemas con tu pareja o la persona que te gusta. En el trabajo, tendrás un bajón: no entrarán proyectos y repercutirá en tu economía. Te sentirás algo frágil y debilitado: no fuerces tu cuerpo y procura descansar lo necesario.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

Paris Jakcson, hija del fallecido cantante Michael Jackson, respondió con tono irónico a las críticas de algunos seguidores en las redes sociales por su supuesto problema con el alcohol. En su cuenta de Instagram la joven escribió: “Esto es ridículo ¿Esperan que pase literalmente todo el día sentada respondiendo los comentarios (negativos y positivos) que la gente me deja? Tengo una reunión de AA a la que debo ir. Obligaciones con la familia.

Obligaciones personales”. Jackson añadió que su vida ha sido difícil y que ha tenido que sortear los ataques de algunas personas en las rdes sociales, “es tan egoísta que literalmente soy atacada por cada cosa que publico solo porque gente que ni si conozco”, escribió Jackson. Luego de la muerte de Michael Jackson en 2009, la custodia de Paris, Prince Michael y Michael Joseph quedó en manos de su abuela Katherine y su tío T.J Jackson.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Humor Vacunas..

ENTRETENIMIENTO 21

Sarah, la mujer que gasta miles de dólares en parecer princesa Disney Convertirse en una princesa de Disney es el sueño de muchas niñas… y de Sarah Ingle, que lo volvió realidad. Ha gastado más de 14 mil dólares en ropa, pelucas y maquillaje para parecerse a Bella, Cenicienta, Ariel, Elsa y otras princesas.Sarah vive en Denver, Colorado, en donde trabaja como manager de marketing. La mujer, de 25 años, posee 17 outfits diferentes por los que ha gastado más de 12 mil dólares, así como 16 pelucas, en las que ha invertido hasta 2 mil dólares, sin contar las tres horas que tarda en transformarse. "La caracterización toma mucho tiempo porque la ropa tiene muchas capas que se tienen que ajustar a la espalda (…) Además tengo que usar el método del contouring cuando interpreto a Aurora, de la Bella Durmiente, porque mi cara es más redonda que la suya", comentó Sarah a HotSpot Media. "La caracterización toma mucho tiempo porque la ropa tiene muchas capas que se tienen que ajustar a la espalda (…) Además tengo que usar el método del contouring cuando interpreto a Aurora, de la Bella Durmiente, porque mi cara es más redonda que la suya", comentó Sarah a HotSpot Media. Gracias a su parecido con estos personajes, Sarah impulsó a su novio a

disfrazarse de príncipe también, para luego crear su pequeño negocio Princess Ever After, en el que la gente puede contratarla para sus eventos con un costo de 145 dólares. Sin embargo, Sarah afirma que el dinero no es lo que la motiva día a día, sino su amor por convertirse en princesa algún día. "Nada me hace más feliz que ver las caras de los niños cuando ven a su princesa favorita en su fiesta. Es mágico (...) Ciertamente es un sueño ser una princesa Disney de verdad. Me encantaría ser Ariel. Tal vez algún día vaya a un casting y me den mi trabajo ideal", agregó.

Sports Illustrated incluye a una modelo de 56 años en su número más esperado

www.elcontactolatino.com

Sopa de Letras

La revista 'Sports Illustrated' está dispuesta a tirar todos los estereotipos que se tienen de ella. La publicación que encumbró a Kate Upton o Elle MacPherson sorprendió el año pasado al llevar a portada en su número más esperado, el dedicado al bikini, a la modelo de tallas grandes Ashley Graham. Este año la maniquí volverá a posar en la revista junto a su compañera, la guineana Philomena Kwao y la estrella de esta edición: Nicola Griffin, una modelo de 56 años madre de dos niñas quien asegura que cada vez que la llaman "señora" le hacen sentir "como un vejestorio". La aparición de Griffin es tan especial que ha logrado eclipsar a la que a todas luces hubiera sido la protagonista del

número, la boxeadora Ronda Rousey, que ha renunciado a los bañadores para posar cubierta por bodypainting. "Echo en falta ver más variedad de mujeres en los medios de comunicación. Philomena, Ashley yo tenemos cuerpos y edades diferentes, por eso quedamos tan bien juntas", ha comentado la modelo en 'The Daily Mail'. Con 56 años, se convierte en la mujer de más edad que ha posado para la revista. "Estaba realmente nerviosa, todas las chicas que me rodeaban eran mucho más jóvenes que yo. Y de repente veo que me ponen el mismo bikini dorado que a las demás. Sabían perfectamente lo que buscaban, ahí desaparecieron todos mis nervios", ha confesado.

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE

CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

22 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

Nota: Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario )

Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves. También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $5.50 por libra, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016

SOCIALES 23

24 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 12 de Febrero de 2016