SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICIÓN: 07/05/2019

AÑO 28, NUMERO 1252

DEL 5 AL 11 JULIO DE 2019

Guía Telefónica Latina

Publicidad económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea p a r a e l éxito de su negocio.

Latin Phone Directory

WE ARE BOOKING NOW TO THE PHONE BOOK 2020 ESTAMOS RECIBIENDO SUS ANUNCIOS AHORA. PARA EL DIRECTORIO 2020

(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es

www.semanariocontactodirecto.com The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2019

LOCALES

Bomberos Va n c o u v lucharon con llamas en apartamento

de e r las un

INTERNACIONAL

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Hallan muerto en Londres a un príncipe de los Emiratos Árabes

Guatemala: Dispositivos Huawei podrán usarse con normalidad

'Unesco dio plazo de 2 años para demoler torre Aquarela en Cartagena’

México derrota a Haití y avanza a la fina de la Copa Oro

Los 4 tipos de cáncer cuya principal causa es la obesidad

A 64 años de la conquista del voto femenino: M é x i c o s e transformó

P. 2

P. 7

P. 9

P. 11

P. 15

VICTORIA DE PERÚ SOBRE CHILE ¡Perú goleó a Chile y avanza a la final de la Copa América 2019!

Contra todo pronóstico por su discreta campaña, Perú enfrentará al anfitrión Brasil en la final de la Copa América 2019 al imponerse 3-0 al bicampeón defensor Chile este miércoles en la segunda semifinal disputada en Porto Alegre. Édison Flores abrió el marcador a los 21 minutos, Yoshimar Yotún amplió a los 38 y el 'Depredador' Paolo Guerrero cerró la faena a los 90+1 en el compromiso

que se disputó en la Arena do Gremio ante 29.895 espectadores.

Eduardo Vargas tuvo la posibilidad del descuento en el último minuto del partido, pero ejecutó pésimamente una pena máxima que atajó un 'gigante' Pedro Gallese.

Perú disputará su segunda final y lo hará por primera vez en los 103 años de historia del torneo contra Brasil, que venció a Argentina 2-0 el martes.

Blake Hobson Abogado y Notario

Contenedores a Latino América, el Caribe y Europa de 20' Y 40' Pies.

Centro y Sur América a $4.50 por libra, mínimo 110 libras, / para Cuba y el Caribe a 5.50 por libra mínimo 50 libras, PERO PUEDEN ENVIAR DOS AMIGOS.

Tel: 604-729-0622

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

La sección de la carretera principal de Vancouver cerró este verano para reemplazar el agua de la era de 1900.

Una sección de un ajetreado corredor de cercanías en Vancouver está cerrado este verano, mientras que la ciudad reemplaza a una fuente de agua a partir de principios del siglo XX. Cuatro cuadras de 12th Avenue entre Kingsway y Fraser Street están completamente cerradas, a partir del martes.

Se espera que el cierre continúe durante dos meses hasta agosto.

Daniel Roberge, director de ingeniería de agua y alcantarillado de la ciudad, dijo que el objetivo es terminar el trabajo el fin de semana largo del Día del Trabajo, cuando el tráfico aumente y el año escolar se reanude.

Según la ciudad, el antiguo agua estaba en "condición crítica" con una serie de fugas recientes.

Roberge dijo que la ciudad planeaba mejorar el suministro de agua en los próximos años, pero las principales filtraciones en la primavera provocaron una acción anterior.

La ciudad advierte que durante la construcción el agua del suministro

puede aparecer turbia, pero dice que no es un problema de salud y generalmente se resuelve en unas pocas horas.

El cierre de la Avenida 12 es parte de una mejora de agua en toda la ciudad que se está llevando a cabo este verano.

Una sección del lado oeste de Boundary R o a d , d e s d e F i r s t Av e n u e h a s t a G r a n d v i e w H i g h w a y, e s t á e n construcción para reemplazar una antigua fuente de agua de la década de 1950.

POPULAR INDEPENT NEWSPAPER

Cel: 604-729-0622

Tel: 604-370-5840

Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.contactodirecto.com Colaboradores:

Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

Bomberos de Vancouver lucharon con las llamas en un apartamento del West End

Vancouver Canucks: clasificación de los tres fichajes de agentes libres El gerente general de los Vancouver Canucks , Jim Benning, tuvo una tarea fácil en la agencia libre el lunes, y fue simplemente agregar algunos cuerpos nuevos a la línea azul.

Misión cumplida para Benning. Firmó al destacado jugador de los Winnipeg Jets, Tyler Myers , al chico de BC Jordie Benn y al producto sueco Oscar Fantenberg . Los Canucks ahora tienen una unidad defensiva completamente renovada, una que se verá muy diferente en comparación con lo que vimos el día de la apertura de la temporada pasada.

Solo el tiempo dirá si estos contratos valieron la pena, o si terminarán como decepciones masivas para Benning. El jugador de 56 años obviamente confía en que los tres nuevos pueden ayudar a los Canucks a buscar un lugar en los playoffs en 2020.

Todo eso queda por ver, por supuesto.

Por ahora, repartamos algunas calificaciones para las tres firmas de agentes libres del lunes.

Los Canucks habían sido vinculados a

DIRECTORIO GENERAL DIRECTORIO GENERAL

Myers en dirección a la agencia libre.

Benning no pudo obtener un top-cuatro defensas a través del canje en el draft, por lo que solo se sintió como una cuestión de tiempo hasta que aterrizara a Myers.

Es un pacto de cinco años con un valor de $ 30 millones , que obviamente es un sobrepago para una persona de 29 años que es un blueliner de segunda pareja en el mejor de los casos. Pero los Canucks tenían un montón de espacio en la tapa, y ¿cuándo son los cuatro mejores blueliners no pagados en exceso en la agencia libre de todos modos?

Los bomberos estaban en el West End de Vancouver el miércoles por la mañana combatiendo un incendio dentro de un apartamento.

El incendio ocurrió en el bloque 1600 de la calle Nelson y se reportó por primera vez alrededor de las 7:15 am El portavoz del Cuerpo de Bomberos de Vancouver, Jonathan Gormick, dijo que las cuadrillas encontraron humo y llamas provenientes de un balcón exterior del tercer piso.

"El incendio fue contenido en la suite de origen y todos los ocupantes han sido verificados y evacuados del edificio", dijo Gormick.

Hasta las 8:30 am del miércoles, los bomberos estaban revisando en busca de puntos calientes y daños antes de que un investigador de incendios estuviera listo para comenzar a determinar la causa del incendio.

Según el residente Sonja Dueck, el complejo de apartamentos consta de suites que rodean un patio; se podía ver humo extendiéndose desde ambos lados de la suite, visible desde la calle Nelson y desde el otro lado del patio mientras los residentes estaban

evacuando.

Dueck cree que la distribución del edificio evitó que el humo se infiltrara demasiado en otras suites y el resto de la estructura.

Gormick estimó que los desplazamientos serían mínimos y que la mayoría de los residentes podrían regresar a sus suites después de una inspección para detectar daños por humo y agua.

Los ciclistas abren nueva sección de camino en el Puerto de Vancouver

Las ventas de viviendas en el área de Vancouver caen en junio: REBGV Las ventas de viviendas en el área de Va n c o u v e r d i s m i n u y e r o n considerablemente en junio, tanto respecto al mes anterior como al año anterior.

Un grupo de la industria dice que las ventas de 2,077 cayeron un 21 por ciento en comparación con mayo y un 14 por ciento por debajo del nivel de hace un año.

El índice de referencia de la Junta de Bienes Raíces del Gran Vancouver, un precio ajustado por una variedad de factores, disminuyó un 9,6% interanual y un 0,8% mensual.

Los precios de los apartamentos tipo apartamento bajaron un 8,9 por ciento en comparación con el mes de junio anterior y un 1,95 por ciento en comparación con mayo, con un promedio de $ 655,000.

El precio de referencia para las viviendas unifamiliares bajó un 10,9 por ciento año con año, pero aún superó los $ 1.4 millones.

"Seguimos viendo una brecha en las expectativas entre los compradores y vendedores de casas en Metro Vancouver", dice la presidenta de REBGV, Ashley Smith.

Ella agrega: "Los vendedores a menudo tratan de obtener los valores de ayer para sus hogares, mientras que los compradores adoptan un enfoque cauteloso de esperar y ver".

Mientras tanto, el REBGV dice que hubo

menos propiedades separadas, adjuntas y de estilo apartamento puestas a la venta en Metro Vancouver el mes pasado en comparación con el mismo período del año pasado.

La junta toma nota de que 4,751 propiedades se incluyeron recientemente en el Servicio de listado múltiple en junio de este año, en comparación con las 5,279 casas que figuran en junio de 2018.

El número de propiedades en la lista también se redujo respecto al mes anterior, cuando se enumeraron 5,861 casas.

La alcaldesa de Vancouver, Anne McEnerny-Ogle, estaba alabando los beneficios de un sendero para bicicletas y peatones en Northwest Lower River Road cuando un gran camión pasó rugiendo.

La alcaldesa, con su voz casi ahogada por la plataforma de paso, giró rápidamente hacia cómo el camino permitirá a los ciclistas "alejarse de eso".

Fue un mensaje de bienvenida para más de 75 ciclistas que se reunieron el martes para ayudar al Puerto de Vancouver a abrir una sección de 0.46 millas de una vía separada separada de la concurrida carretera.

El comisionado del puerto, Don Orange, se basó en el improvisado mensaje del alcalde sobre camiones y bicicletas.

"Esta cosa puede salvar una vida", dijo.

Orange dijo que el proyecto usó 280 toneladas de asfalto para construir un camino "más suave que el de un bebé detrás". Un puente y un paseo marítimo que abarcan una zona pantanosa y un humedal adyacente fueron construidos

en dos secciones de 115 pies. La superficie de la estructura elevada está hecha de Fibergrate, una rejilla de fibra de vidrio moldeada antideslizante que es apta para peatones y ciclistas.

Orange cortó una cinta ceremonial en el paseo marítimo antes de saltar en una bicicleta.

Junto con el concejal de Vancouver, Ty Stober y McEnerny-Ogle, montados en la parte trasera de una bicicleta tándem, procedió a guiar a los ciclistas a través de la nueva estructura.

E l P u e r t o d e Va n c o u v e r e s t á construyendo gradualmente el camino multiusos de 12 pies de ancho en segmentos a lo largo de Lower River Road. Con la finalización de la última sección, el sendero ahora se extiende por 1.84 millas.

El costo total de la sección completada es de casi $ 1 millón. El proyecto recibió $ 500,000 en fondos federales de transporte administrados por el Consejo de Transporte Regional del Suroeste de Washington, y el puerto proporcionó el resto.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

El personal de un bar en Vancouver ha sido elegido como el mejor del mundo Según los jueces de 'Bols Around the World', un concurso anual de cócteles, las 'licitaciones aquí son las mejores del mundo.

El escuadrón de Botanist fue uno de los seis bares que compitieron en la final mundial del evento "Bols Around the World" de la compañía del espíritu destilado Lucas Bols, que se celebró en Ámsterdam el mes pasado. Este fue el primer año en que el concurso anual de cócteles adoptó el formato de equipo, con competencias anteriores que honraban a los individuos por su creatividad y talento detrás del bosque.

Este año, se pidió a los equipos que crearan un cóctel inspirado en una obra de arte del siglo XVIII que actualmente se exhibe en el Rijksmuseum de Amsterdam llamada Dutch Girl at Breakfast, del artista suizo Jean-Etienne Liotard, que representa a una chica holandesa (¡por sorpresa!) A punto de

Toma su primera copa del día.

Y así, para evocar un sentido bastante directo de la pintura, Grant Sceney, Max Curzon-Price y Jeff Savage, de Botanist, recrearon la escena, colocando a Curzon-Price en el atuendo de época correcta y colocándolo como un maniquí detrás de una mesa con su creación. .

LOCALES 3

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Huawei se refugia en el régimen chino para redoblar la presión contra Canadá

DR. ANTHONY LI Saluda a todos los miembros de la

Comunidad Hispana a quienes ofrece sus servicios profesionales en todas las áreas dentales Beijing está decidido a hacer de Huawei su bandera y llevar el caso al extremo.

Es el mejor refugio que encontró la telefónica china en medio de las sospechas que pesan sobre su conducción y sus prácticas sobre espionaje corporativo. Es por eso que en las últimas horas el régimen lanzó una ofensiva comercial contra Canadá que podría redundar en 500 millones de dólares de pérdida para una industria que nada tiene que ver con la tecnológica. La renovada presión tiene que ver con la detención en diciembre último de la directora financiera de la empresa china, Meng Wanzhou, acusada de realizar maniobras ilegales para eludir las sanciones impuestas por los Estados Unidos contra la teocracia de Irán. Se trata de la hija del fundador de la compañía, de 46 años, quien fuera a p r e s a d a e n Va n c o u v e r y c u y a extradición está en proceso. Incluso, el ministro de Relaciones Exteriores chino advirtió a Washington: "Debería tomar en serio las preocupaciones de China", dijo Geng Shuang. Como represalia al

accionar de la justicia canadiense, el Partido Comunista Chino ordenó cancelar las importaciones de los productos cárnicos de aquel país aliado a Donald Trump. Las autoridades chinas a cargo de la medida argumentaron razones sanitarias para hacerlo. La embajada de aquel país en Ottawa señaló que se encontraron "residuos de ractopamina", un aditivo para el alimento de los animales prohibido en China y permitido en Canadá. Extraño: nunca antes los habían detectado. La tensión en las relaciones entre ambos países crece desde el 1 de diciembre pasado, cuando Meng fue encarcelada en Canadá. Desde entonces el régimen chino hizo propio el asunto y decidió presionar por todas las vías posibles a Justin Trudeau, primer ministro, con quien no quisieron reunirse y quien repite que es un tema judicial. La diplomacia de Beijing, en cambio, decidió detener a ciudadanos canadienses acusándolos de espionaje, lo que generó un escalamiento entre ambas naciones.

Canadá: Médico pierde licencia por usar su propio esperma para inseminar a pacientes Un médico canadiense de fertilidad perdió su licencia el martes por haber usado durante décadas esperma equivocado, incluido el suyo, para inseminar a sus pacientes.

La conducta de Bernard Norman Barwin fue calificada como "espantosa" y "reprensible" por un panel disciplinario del Colegio de Médicos y Cirujanos de la provincia de Ontario (Canadá), que también lo multó con 10.000 dólares canadienses (casi USD 7.600).

"Usted traicionó la confianza (de sus pacientes) y sus acciones afectaron profundamente a los individuos y sus familias y causaron daños irreparables que abarcarán generaciones", dijo el regulador médico en su decisión.

El médico de 80 años no se presentó a la audiencia, pero a través de sus abogados no objetó la decisión.

Barwin ya había renunciado a su licencia

médica en 2014 después de haber sido castigado en un caso anterior por inseminar artificialmente a tres mujeres con el esperma equivocado.

Pero tras la revocación de su licencia, otros reguladores médicos serán alertados si él intenta dedicarse a la medicina en otras jurisdicciones.

Murillo, castigada por Canadá, felicita al pueblo canadiense por la independencia La vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, sancionada por el Gobierno de Canadá, felicitó este martes al pueblo canadiense por el 152 aniversario de su independencia.

Murillo, esposa del presidente, Daniel Ortega, dijo a través de medios oficiales que el Gobierno delegó a su canciller, Denis Moncada, a participar, en Managua, en un acto de conmemoración por el 152 aniversario de la independencia de Canadá.

"Es el Día Nacional de Canadá y nuestro canciller Denis Moncada y compañeros del Gabinete estarán participando de este momento importante para el pueblo y el Gobierno de Canadá. Felicitamos al pueblo canadiense al cumplir hoy 25 de junio 152 años de independencia", señaló Murillo. Canadá anunció la

imposición de sanciones "en coordinación con Estados Unidos" a nueve dirigentes del Gobierno nicaragüense, entre ellos la esposa y el hijo del presidente Ortega, por las "flagrantes y sistemáticas violaciones a los derechos humanos".

Ste. 201 - 5066 Kingsway, Burnaby, B.C.

Telfax: 604-437-4427 Canadá, ‘profundamente preocupada’ porque México no pretende respetar contratos La embajada de Canadá manifestó su preocupación por la intención de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) de no respetar el contrato del gasoducto marino Texas-Tuxpan.

“Estoy profundamente preocupado por las acciones recientes de la CFE y por la señal que envían de que, a pesar de las declaraciones de López Obrador, México no desea respetar los contratos de gasoductos”, escribió el embajador canadiense en México, Pierre Alaire, en su cuenta de Twitter.

Este gasoducto fue construido por la empresa canadiense TC Energy, antes TransCanada, y la filial de Sempra, IEnova tras ganar una

licitación de la empresa productiva del Estado. IEnova informó que CFE envió una solicitud de arbitraje internacional a las compañías para anular algunas cláusulas del contrato.

China suspende las importaciones de carne de cerdo de Canadá tras hallar certificados falsos Pekín ha suspendido la importación de productos de carne de cerdo de Canadá tras descubrir certificados veterinarios falsos adjuntos a un lote procedente de ese país, según ha anunciado la Embajada china en Ottawa. Según la misión diplomática china, una investigación aduanera abierta tras el descubrimiento de rastros de un aditivo alimenticio prohibido, reveló hasta 188 certificados de salud veterinarios "falsificados" proporcionados por la parte canadiense, así como la existencia de "lagunas evidentes de seguridad".

"Para proteger la seguridad de los consumidores chinos, China ha tomado medidas preventivas urgentes y ha solicitado al Gobierno canadiense que suspenda la emisión de certificados de carne exportada a China desde el 25 de

junio", reza el comunicado de la Embajada.

Por su parte, la ministra de Agricultura de Canadá, Marie-Claude Bibeau, anunció que la Agencia Canadiense de Alimentos e Inspección (CFIA, por sus siglas en inglés) está colaborando con las autoridades chinas y confirmó que se habían encontrado "certificados de exportación no auténticos", reseña AFP.

Ottawa bonifica su ayuda a escuelas francófonas y anglófonas en situación de minorías La ministra de Lenguas oficiales y de la Francofonía, Mélanie Joly, anunció el martes la entrega de un subsidio de 60 millones suplementarios en 4 años, para apoyar específicamente la enseñanza a los jóvenes francófonos y anglófonos, desde el nivel preescolar hasta el post-secundario, en los lugares del país donde son minoritarios . La ministra afirma que estas inversiones se dirigen más particularmente a los francófonos fuera de Quebec, cuyas escuelas son a menudo poco subvencionadas con respecto a las escuelas de las mayorías anglófonas.

«Este es un pedido de larga data de los consejos escolares francófonos (..) Cuando las provincias abdican sus responsabilidades de proteger a sus francófonos, nuestro trabajo es protegerlos” dijo Melanie Joly en entrevista con la agencia Prensa

Canadiense. Y cuando se le preguntó a qué provincias pensaba en particular, Mélanie Joly no vaciló en nombrar a Ontario, actualmente dirigida por el Partido Progresista Conservador de Doug Ford. El anuncio prepara el terreno para la Conferencia ministerial sobre la francofonía canadiense, comenzó en Iqaluit, Nunavut, que reunirá hasta el viernes de esta semana a los ministros federal, provinciales y de los territorios responsables de la francofonía. El subsidio será entregado para el año fiscal 20192020 y se sumará a los 235 millones que el gobierno federal entrega anualmente para la educación en las comunidades de lengua oficial en situación minoritaria. Esta contribución federal no ha sido bonificada desde hace 10 años. Y las necesidades son cada vez mayores.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

INTERNACIONALES 5

Hallan muerto en Londres a un príncipe de los Emiratos Árabes Khalid Al Qasimi, el segundo hijo del jeque Mohammed Al Qasimi, trabajaba como diseñador y su cuerpo sin vida fue hallado el pasado lunes, cuando los servicios de emergencia acudieron a una dirección en el céntrico barrio de Knightsbridge.

La policía metropolitana de Londres investiga las causas de la muerte de Al Qasimi, al que se realizó una autopsia este martes que no ha determinado la causa del fallecimiento.

El diseñador fundó su marca de moda en 2016 -Qasimi- y había presentado con un gran éxito de crítica sus colecciones en desfiles de las Semanas de la Moda de Londres y París.

Los Emiratos Árabes Unidos han decretado tres días de luto y banderas a media asta por el fallecimiento del príncipe Sheikh Khalid bin Sultan Al

Qasimi.

El diseñador se había mudado al Reino Unido cuando tenía nueve años y tras pasar por el Colegio Tonbridge, asistió a la University College London, donde estudió francés y español, y continuó su formación en arquitectura y moda en la universidad de arte Central Saint Martins.

Más de 50 países piden en el Consejo de DDHH de la ONU cambios políticos en Venezuela Un comunicado conjunto de 52 países, representados por Perú, pidió ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas cambios políticos en Venezuela para que ese país "recupere un total disfrute de los derechos humanos y las libertades fundamentales".

"Sólo se conseguirá a través de una solución política pacífica, que incluya la celebración de elecciones presidenciales libres y justas bajo la constitución y la ley internacional", subrayó el comunicado, leído por la embajadora peruana ante la sede europea de la ONU en Ginebra, Silvia Elena Alfaro Espinosa.

La diplomática señaló que el medio centenar de países signatarios "están

preocupados por las graves violaciones y abusos a los derechos humanos en Venezuela", que según el comunicado pudo comprobar la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, en su visita al país latinoamericano en junio.

Trump lamenta tener que renunciar a pregunta sobre nacionalidad en el censo de población El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que era un "momento muy triste", luego de que su gobierno tuviera que renunciar a introducir una polémica pregunta sobre la nacionalidad en el censo de población de 2020.

La decisión, anunciada, dio la victoria a los detractores del presidente que argumentaban que la pregunta podía llevar a discriminación de las minorías o a minimizar la población de origen inmigrante. Y se dio luego de que la Corte Suprema dijera que el caso para defender la inclusión de la pregunta no era convincente. "¡Un momento muy triste para Estados Unidos cuando la Corte Suprema no permite que una pregunta de si '¿Es esta persona ciudadano de Estados Unidos?' sea incluida en el censo de 2020!", tuiteó el presidente.

Trump añadió que había pedido a los departamentos de Comercio y Justicia "hacer lo que fuera necesario para llevar esa pregunta tan vital, y este caso tan importante, a un desenlace exitoso".

SEVEN DAYS FOOD, ES LA TIENDA MÁS CONOCIDA DEN SURREY QUE LE BRINDA LA MAYORÍA DE PRODUCTOS COMESTIBLES LATINOS.

Alarma en Hawai: autoridades cambiaron de "normal" a "precautoria" la alerta del volcán Mauna Loa Los funcionarios federales elevaron el nivel de alerta el martes para el volcán activo más grande del mundo, el Mauna Loa de Hawai, que entró en erupción por última vez en 1984.

El Servicio Geológico de los EE. UU. Cambió el nivel de "normal" a "precautoria" después de un aumento constante en los terremotos y la hinchazón del suelo que comenzó en marzo.

Una erupción no es inminente, pero los científicos están vigilando de cerca a Mauna Loa debido a su reputación de "evolucionar muy rápidamente" y enviar lava a lo largo y ancho, dijo el mes pasado la geofísica de investigación de USGS Ingrid Johanson a The Associated Press en una entrevista telefónica.

PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS

"La lava puede ir desde la grieta hasta el océano en el lado oeste de Mauna Loa en el orden de un par de horas", dijo Johanson. "La tasa de la erupción es realmente muy rápida".

Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada Achiote Pinol

Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

A 64 años de la conquista del voto femenino: México se transformó En pleno año 2019, el género femenino sigue luchando por defender sus derechos: a expresarse libremente, a no sufrir discriminación, a no ser maltratada física, sexual ni psicológicamente, a e s t u d i a r, a t e n e r l a s m i s m a s oportunidades laborales que un hombre y a recibir el mismo sueldo por su trabajo; así como a decidir sobre su cuerpo, su sexualidad y su reproducción sin ningún tipo de presión, así como su derecho a votar y ser votadas. Y este 3 de julio se cumplen 64 años de que las mexicanas sufragaron por primera vez en las urnas.

A inicios del siglo XIX, las mujeres mexicanas gozaban de muy pocos derechos y oportunidades: estaban destinadas a casarse y tener hijos, a depender de un hombre para vivir, además de que sólo una minoría

estudiaba, por lo que muy pocas sabían leer y escribir. Pero ya existían algunos grupos feministas que participaron activamente por hacer valer sus derechos en México. No obstante, fue hasta el 13 de enero de 1916 cuando se realizó el primer Congreso Feminista

Terror en Cancún: un comando secuestró a por lo menos 27 empleados de un call center El paraíso de Cancún, Quintana Roo, continúa amenazado por la violencia.

Aproximadamente a las 22:00 horas de ayer, un grupo de personas privó de su libertad a al menos 27 trabajadores que se encontraban en un call center sobre la avenida Santa Fe ubicada en la Super Manzana 524 del Municipio Benito Juárez.

Testigos refieren que los sujetos llegaron al lugar a bordo de dos camionetas tipo Van. Posteriormente, salieron con los empleados sin que se advirtiera señales de violencia o la presencia de armas, informó la Fiscalía General de Quintana Roo. Según las autoridades estatales, las primeras indagatorias señalan que una de las líneas de investigación deriva de

un pleito entre ex socios. Cabe señalar que los únicos dos accionistas del call center se separaron hace 15 días por falta de pago y maltrato laboral a los empleados.

Emiten estado de emergencia en Guadalajara tras granizada Emiten estado de emergencia en Guadalajara tras granizada.- Luego de la Granizada que cayó en varias colonias de Guadalajara y Tlaquepaque las autoridades emitieron una declaratoria de emergencia en ambos municipios.

En Guadalajara, los integrantes del Comité Municipal de Emergencia fueron los encargados de lanzar la declaratoria de emergencia con el propósito de gestionar recursos para apoyar a 800 personas que fueron afectadas por la granizada que cayó en varias colonias de la ciudad.

El alcalde de Guadalajara, Ismael Del Toro Castro, encabezó la sesión extraordinaria en donde se determinó que 220 inmuebles fueron afectados por el fenómeno hidrometeorológico que cayó el pasado domingo.

“Ya pasamos de la limpieza de vialidades que fue prioridad, limpieza al interior de las casas, y estar ya en un proceso de saneamiento de las mismas de un 85%.

Se han retirado tres mil metros cúbicos de hielo, tanto en espacio público como en las casas”, indicó el alcalde.

Asimismo, aseguró que se repartieron

150 kits de limpieza y 500 desayunos, no obstante, recalcó que apoyaran a las familias que fueron afectadas este domingo por la granizada.

“En materia de recursos municipales tenemos partidas de ampliación automática, así que estamos a la espera de que se realicen las estimaciones de afectación de los menajes y cuestiones que no cubre el recuso federal para poder también dar apoyo a las familias afectadas”, aseguró. Por su parte el ayuntamiento de Tlaquepaque aprobó la emergencia en la cual se cuantificó a un total de mil 033 inmuebles que sufrieron afectaciones por la lluvia, sin embargo subrayaron que solo 137 tienen daños a su infraestructura física.

Guía Telefónica Latina

Latin Phone Directory

Cuba le pondrá límite a las “mulas” que traen productos del extranjero En medio de una crisis económica y algunos indicios de desabasto en los meses pasados, el gobierno cubano lanzó el martes una ofensiva para disminuir las importaciones que lastran su presupuesto y buscará fomentar la producción nacional en sectores emergentes como el turismo.

Altos funcionarios además desestimaron que el aumento salarial anunciado la semana pasada cause un temido proceso inflacionario y aseguraron que se dispondrán mecanismos para limitar a las “mulas” que traen productos del extranjero, sobre todo de Panamá y México, y que causan la fuga del país de millones de dólares --unos $2.000 según estimados no oficiales en productos que van desde ropa a electrodomésticos--.

El presidente Miguel Díaz-Canel

QUERIDOS COMERCIANTES Y PROFESIONALES ¡HASTA NO VER NO CREER!

encabezó un programa televisivo para detallar un paquete de medidas con el objetivo de potenciar la economía de la isla, mismo que arrancó el viernes con un incremento de sueldos para unas 2,5 millones de personas del sector presupuestado (educación, salud, justica, entre otros) y con el cual el salario medio pasó al equivalente de unos $22 a $44.

Anúnciese en nuestro Directorio Telefónico Latino de B.C., Desengáñese, es cosa de Criterio Propio, esta es la más completa, más antigua en circulación y con la más interesante información comunitaria, la única que tiene el listado de la comunidad para socializar y engrandecer los lazos comerciales, por eso la guardan y consultan más, POR LO MISMO SU ANUNCIO PUBLICITARIO

¡OBTIENE LOS MEJORES RESULTADOS! LOS MEJORES PRECIOS PARA SUS MEJORES GANANCIAS

guiatelefonicalatina@hotmail.com

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Guatemala: Dispositivos Huawei podrán usarse con normalidad La compañía china junto autoridades del Ministerio de Economía y de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) aseguraron que los dispositivos que ya se vendieron, los que están actualmente en venta y en inventario se pueden usar con total normalidad.

Asimismo, Huawei Guatemala dijo que sus dispositivos podrán seguir utilizando y actualizando los servicios de Google como Google Play, Gmail, etc.

Andy Gu, gerente de país de la división de consumo de Huawei Guatemala, dijo que: “El acercamiento con las instituciones gubernamentales ha permitido que el respaldo hacia nuestros usuarios no solo provenga de Huawei, sino que tenga el aval de dos entidades que trabajan para el beneficio del consumidor guatemalteco”.

“Hemos presentado la información requerida para afianzar nuestro compromiso con el servicio posventa,

especialmente con relación al funcionamiento de los dispositivos”, indicó. “En nuestros proyectos para los próximos meses se encuentra la ampliación de nuestros canales de servicio al cliente”, añadió.

Por aparte Alejandro Pereira, director de la Diaco señaló que para garantizar el buen funcionamiento de los dispositivos en el país y para aclarar la situación de Huawei, se estableció un diálogo con la empresa para confirmar que los teléfonos de los guatemaltecos continuarían su funcionamiento.

CENTROAMÉRICA 7

Alcohólicos Anónimos Si tomas demasiado, es tu problema... pero si quieres dejar de tomar, nosotros podemos ayudarte Surrey: Grupo (( solo por hoy)) 10504 - 139 St (Sótano) Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.

Vancouver: ((Renacimiento)) (nuevo grupo) 230 Gore Street Vancouver.

Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.

Vancouver: Grupo ((Nueva Esperanza)) 381 East Cordoba vancouver BC. Lunes a Sábado de 07:00 a 09:00 p.m.

El Salvador lanzó un plan para disputar a las pandillas el reclutamiento de jóvenes El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunció este martes que disputará el reclutamiento de los jóvenes con las violentas maras o pandillas que delinquen en el país centroamericano, a través de programas sociales.

"Vamos a disputarle los jóvenes a las pandillas, les vamos a ganar en el reclutamiento", declaró Bukele en una rueda de prensa en la casa de gobierno en San Salvador, al anunciar la segunda fase de un programa que busca el "control territorial" de decenas de comunidades que están sometidas por esas bandas criminales.El 20 de junio, el gobierno inició la primera fase de un plan de seguridad que busca contener las extorsiones que permiten a esas agrupaciones mantener sus células.

La operación, que involucra a la policía y el ejército, incluye 17 municipios, entre los que figura la capital salvadoreña. Las pandillas en El Salvador tienen unos 70.000 miembros de los cuales casi 17.000 están encarcelados. Pertenecen, en su mayoría, a la Mara Salvatrucha (MS-13) o a su rival, Barrio 18.

Interceptan en Guatemala a 44 inmigrantes indocumentados, 9 de ellos menores Un total de 44 inmigrantes, 9 de ellos menores de edad, fueron interceptados este martes por las fuerzas de seguridad de Guatemala.

El grupo, en el que había haitianos, cameruneses y brasileños, fue localizado por agentes de la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos de la Policía Nacional Civil en la aduana de Agua Caliente, en el departamento de Chiquimula.

El grupo fue aprehendido cuando intentaba ingresar a territorio guatemalteco “sin realizar el trámite migratorio correspondiente”.

Entre los 44 inmigrantes, que tienen entre 19 y 49 años de edad, había

también 9 menores, entre los 6 meses y los cinco años, y todos fueron trasladados hacia la Dirección General de Migración para resolver su situación migratoria.

Tensión por reformas tributarias en Costa Rica La mayoría de rutas en Costa Rica que permanecían cerradas por protestas se habilitaron, según el Gobierno, permitiendo el paso de productos y de lugareños y turistas varados hasta la medianoche de este lunes.

El presidente Carlos Alvarado insiste en que está abierto al diálogo, ante un pliego de 17 peticiones que le enviaron los manifestantes, pero las conversaciones aún no se concretan.

Luego de varios días de bloqueos en carreteras nacionales en el Caribe, hacia el sur y hacia el norte del país, en Costa Rica las vías amanecieron despejadas en la mañana de este martes, según el reporte del ministro

de Seguridad, Michael Soto. La circulación de vehículos se logró con la intervención de la fuerza pública en puntos donde transportistas, estudiantes y sindicalistas impedían el paso, mientras 10 personas permanecen detenidas por obstrucción de la vía pública y alteración del orden público. Solo se mantienen dos cierres en rutas internas en la zona sur y norte del país y la presencia policial permanece para evitar nuevos bloqueos.

Sobre la mesa hay un pliego de 17 peticiones de los grupos manifestantes, pero los intentos de diálogo no han prosperado hasta ahora.

Alemania da un paso para mediar crisis en Nicaragua El vicecanciller de Alemania, Niels Annen, se reunió este martes con el gobierno y la oposición en Nicaragua, para abordar la crisis que vive el país centroamericano.

A través de su cuenta de Twitter, el funcionario alemán destacó que mantuvo un encuentro con el presidente nicaragüense Daniel Ortega, representantes de la opositora Alianza Cívica y el nuncio Waldemar Stanislav para abordar el difícil conflicto.

“En Nicaragua hablé con el gobierno, la Alianza Cívica, y el nuncio apostólico sobre el conflicto en curso y promoví la continuación del diálogo nacional.

Alemania está lista para ayudar”, destacó, sin proporcionar más detalles.

El diálogo entre las partes se encuentra

suspendido desde hace más de 40 días, a la espera de que el gobierno de Ortega libere a todas las personas que fueron detenidas durante las manifestaciones antigubernamentales que iniciaron el 18 de abril del 2018, y el restablecimiento de derechos, libertades y garantías.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Emergencia nacional en Honduras por incremento en casos de dengue El Sistema Nacional de Gestión de Riesgos (SINAGER) de Honduras declaró este martes emergencia nacional por el de dengue, luego de sostener una reunión con la Comisión Permanente de Contingencia y con autoridades de Ministerio de Salud, y de que se registren 44 muertos y 15.400 casos en todo el país desde el 30 de diciembre de 2018 hasta el 22 de junio del presente año.

“En un esfuerzo conjunto y bajo la coordinación de la Comisión Permanente de Contingencia (COPECO), se redoblarás las acciones de combate al zancudo Aedes Aegypti en todo el país, con énfasis en los municipios más

perjudicados por esta afectación”, indica un comunicado del Sinager.

La ministra de Salud, Alba Consuelo Flores, por su lado exhortó a cada hondureño “a participar activamente en las jornadas de limpieza que se realizan a nivel nacional”. Más de 5.300 de los 15.400 casos “son con signos de alarma, es decir, dengue grave”, indica el Sinager.

Cancillería de Honduras pide a EEUU investigar muerte de migrante en custodia El Gobierno de Honduras demandó a las autoridades de Estados Unidos esclarecer la reciente muerte del emigrante Yimi Alexis Balderramos en un centro de detención del estado de Texas (sur), reportaron medios locales.

"Nosotros estamos solicitándoles [a Estados Unidos] que nos digan a finales de esta semana cómo avanza la investigación y en qué momento está", dijo la vicecanciller de Honduras, Nelly Jerez, entrevistada por la cadena América Multimedios.

Jerez, vicecanciller para Asuntos Consulares y Migratorios, precisó que es el tercer caso de un emigrante hondureño muerto bajo custodia en instalaciones fronterizas de EEUU, donde la pasada semana también

falleció un salvadoreño tras entrar ilegalmente a ese país. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EEUU (ICE, por sus siglas en inglés) reportó al consulado de Honduras en la ciudad de Houston (Texas) el deceso de Balderramos, ocurrido el 30 de junio por causas aún sin revelar.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

SUDAMÉRICA 9

'Unesco dio plazo de 2 años para demoler torre Aquarela en Cartagena’

El Comité de Patrimonio Mundial de la Unesco, que se reúne esta semana en Azerbaiyán, le dio a Colombia plazo hasta el 2021 para demoler la polémica torre ‘Aquarela’, que un particular construye a una cuadra del emblemático Castillo de San Felipe de Barajas, en Cartagena. La Unesco también dio el mismo plazo al Distrito para que apruebe los dos planes especiales de manejo y protección del patrimonio: el Plan Especial de Manejo y Protección del Centro Histórico, Pemp, y el POT, Plan de Ordenamiento Territorial, para así poner fin al caos urbanístico en la ciudad y evitar la violación de normas de construcción. El arquitecto Alberto

Escovar Wilson White, director de Patrimonio del Ministerio de Cultura, dijo que si no se cumple con la medida, la declaración de patrimonio de la ciudad estaría en riesgo. “Si para entonces esto no ha pasado, se discute el ingreso de Cartagena a la lista de ciudades en riesgo de serles retirada la declaratoria de patrimonio”, señaló Escovar Wilson White, quien ya se encuentra en la ciudad de Bakú, capital de la República de Azerbaiyán, donde se celebra esta semana la sesión 43 del Comité de Patrimonio Mundial de la Unesco, con la presencia de más de 1.500 expertos y donde la Ciudad Heroica y su valor patrimonial son temas de discusión.

Colombia y Ecuador se unen para combatir al narcotráfico en el aire Colombia y Ecuador unieron, de nuevo, sus fuerzas, pero esta vez para combatir el narcotráfico y frustrar que aeronaves ilegales sobrevuelen ambos territorios para ingresar o sacar droga.

Fue así que más de 120 pilotos vienen entrenándose en la Escuela Militar de Aviación de Cali (Emavi), dentro de la primera misión Andes II del Ejército colombiano.

Según la Fuerza Aérea nacional, con estas formaciones se busca estar más preparado para combatir en el aire el narcotráfico.

En estas capacitaciones hubo simulaciones de operativos para capturar a narcotraficantes en los cielos de ambos países.

Fue así que una de las simulaciones

implicó un operativo en el aire, por la aparición de una supuesta aeronave ilegal. De acuerdo con la Base Aérea, hubo maniobras disuasivas hasta que el piloto fue obligado a aterrizar para efectuar su captura. Esta simulación se llevó a cabo con la colaboración de miembros del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) de la Fiscalía.

Detectan en Colombia 'malware' capaz de desocupar cajeros automáticos

Oficiales de la Aviación Militar de Venezuela condenaron el "vil asesinato" de Acosta Arévalo La muerte del militar Rafael Acosta Arévalo cuando se encontraba bajo custodia del régimen de Nicolás Maduro sigue causando repudio en Venezuela.

El rechazo se extendió a las Fuerzas Armadas, según un comunicado que comenzó a circular este lunes. En el documento, oficiales de la Fuerza Aérea condenaron "enérgicamente" el hecho, calificado de "vil asesinato" y "asqueroso acontecimiento"; además, en una referencia a Maduro, instan a "desconocer el usurpador y deponerlo".

"El asqueroso acontecimiento de claras torturas al que fue sometido nuestro compañero de armas enciende las alarmas, caso estrictamente condenable y muy repudiable", se lee en el comunicado difundido a través de Twitter

por la periodista venezolana Ibéyise Pacheco. Según los miembros de la aviación militar la muerte de Acosta Arévalo "deja de manifiesto el carácter eminentemente criminal al que está sometido cualquier ciudadano que manifieste, disienta o exprese inconformidad con asuntos cotidianos".

De acuerdo con Kaspersky, el AT M J a D i p u d o h a b e r s i d o desarrollado por personas dentro de las compañías bancarias con acceso al código fuente, con lo que también pueden ingresar a la red donde están conectados los cajeros automáticos.

Indignación en Bolivia: Policía violó, prostituyó, embarazó e hizo abortar a niña de 11 años

Joven queda ciego tras ser herido en protesta en Venezuela La madre de un venezolano de 16 años que perdió sus ojos tras recibir disparos de perdigones por la policía en una protesta clamó “justicia”, en un caso condenado por la oposición e investigado por la justicia.

“Quiero justicia, justicia, justicia”, repetía este martes Adriana Parada, madre de Rufo Chacón, a las afueras del hospital de San Cristóbal, la capital de Táchira, donde su hijo es atendido. Según Parada, de 36 años, el joven participaba en una manifestación el lunes en la localidad de Táriba –a 10 minutos de San

Un 'malware' denominado ATMJaDi es capaz de vaciar los cajeros automáticos infectados. Así lo confirmó la firma de ciberseguridad Kaspersky, que encontró que la amenaza cibernética está presente en Colombia y México.

Tal como sucede con la mayoría de los programas maliciosos para cajeros automáticos, los atacantes detrás de ATMJaDi necesitan instalar el 'malware'. Investigadores de la firma concluyeron que no puede ser controlado mediante el teclado o la pantalla táctil de las máquinas, pero sí permite enviar comandos personalizados para sacar el dinero.

Cristóbal– cuando fue impactado en el rostro con perdigones de goma que dispararon efectivos policiales.

Un policía violó, prostituyó,embarazó e hizo abortar a un menor de 11 años en Cochabambas, Bolivia. El pervertido fue identificado como Miguel Ángel Q.C., de 30 años, quien fue capturado por la Policía.

La menor ayudaba a su madre en una pensión de Cochabamba. Allí fue captada por el policía que tras ganarse su confianza la violó sexualmente. Luego la obligó a vender pastillas abortivas y después a prostituirse con sus camaradas.

El sujeto junto a la menor se dirigía a diferentes casas y alojamientos donde, seis policías, desde cabos hasta subtenientes, la agredieron sexualmente. Tras estos vejámenes, hace un año, la niña quedó en estado de gestación y luego fue obligada a

abortar. Se supo que el policía tras ofrecerla sexualmente a sus colegas, la volvió a ultrajar. La semana pasada acabó la pesadilla para la niña pues su madre descubrió lo que estaba ocurriendo y puso la denuncia ante la Oficina de Apoyo Integral para la Familia y la Policía.

10 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Estados Unidos derrotó a Jamaica y obtiene su pase a la final de Copa Oro

A pesar de los contratiempos ocasionados al principios en este encuentro, la selección estadounidense se impuso sobre Jamaica en un 3-1, encuentro que se mantuvo reñido hasta los pasados primeros 45 minutos del duelo.

Estados Unidos ya se veía como el gran ganador de este encuentro, ya que, al momento de suspender el encuentro por problemas climáticos

ellos ya llevaban la delantera en un 10. Por su parte Jamaica logró su primera anotación hasta reanudada el partido.

Jamaica, que venía de vencer varios estereotipos con su participación en esta edición de Copa Oro, dijo adiós a su canche de ganar esta edición con la derrota de los americanos, en el Estado de Tennesse.

Por su parte Estados Unidos fue uno de los grandes favoritos desde los inicio de la Copa Oro juntamente con su rival en la fina, México, quien también se favorece por parte de la afición para ser quien levante la copa este domingo en la gran final.

Ahora se mantiene a la espera de quien será el vencedor en este torneo de un mes de duración. Recordemos que Copa Oro obtuvo más afición durante todo el torneo que su simpatizante Copa América.

Falcao tendría un nuevo pretendiente: Fenerbahce A sus 33 años años, Radamel Falcao García sigue vigente en el mercado de fichaje de Europa. Esta vez, Fenerbahce es el equipo que quiere ficharlo para pelear por la Superliga de Turquía y regresar a torneos internacionales tras quedar fuera de las próximas ediciones de Champions League y Europa League.

De acuerdo con ‘Gunnes’, los auriazules buscarán fortalecer su frente de ataque con el delantero de la Selección Colombia, luego de fichar recientemente al mediaputa alemán Max Kruse, quien estuvo la temporada pasada en el Werder Bremen. “Muchas estrellas están en la lista del Fenerbahce; esta vez el goleador de Mónaco, Radamel Falcao García, sugirió como una propuesta. El director técnico Ersun Yanal dijo que quería tenerlo, pero que el costo del jugador de fútbol lo está dificultando”,

publicó el medio turco. Este no es el primer equipo de Turquía que se interesa en el ‘Tigre’. Meses atrás, Galatasaray, que se coronó campeón del torneo local, lo tuvo entre sus opcionados para su delantera junto a Mario Balotelli y Andy Carroll.

Sin embargo, los ‘leones’ desistieron por su elevado precio.

Dani Alves, el coleccionista de trofeos, buscará el 40 en la Copa América 2019 El lateral Dani Alves tiene 36 años, tres menos que títulos en sus vitrinas. Si este domingo Brasil gana la final de la Copa América, se consolidará como el jugador con más títulos en la historia del fútbol.

Alves, un rápido carrilero de mirada penetrante, fabricó literalmente el primer gol de Brasil contra Argentina con un sombrero de maestro en el medio del campo, un quiebre y una asistencia con el empeine a Firmino, que se lo puso en bandeja a Gabriel Jesús.

'Su' jugada abrió las puertas del pase a la enésima final de Brasil. Y de su meteórica carrera.

Hace diez días, después del 5-0 con el que la 'canarinha' se clasificó a cuartos de la Copa América, Alves anunció que

deja el París St. Germain, un ciclo más en su vida, de "victoria y aprendizaje", dijo. Así que ahora está sin club, y la prensa brasileña especula estos días con los clubes europeos que, en el mercado de verano boreal, pueden apostar por su juego y su experiencia.

O porque vean en él a un talismán para lograr títulos.

Presidente del fútbol chileno: "Nunca estuvo en duda la continuidad de Reinaldo Rueda” Sebastián Moreno, presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) de Chile, expresó en una entrevista con Efe su absoluta confianza en el técnico colombiano Reinaldo Rueda y afirmó que nunca se planteó destituirlo.

Moreno reconoce que el entorno de la selección trató en un comienzo con una severidad excesiva al colombiano, aunque el rendimiento de la Roja en la Copa América de Brasil ha reafirmado que es el técnico ideal para buscar la clasificación para el Mundial de Catar 2022.

El dirigente llegó al cargo hace seis meses después de formar parte del anterior directorio de la ANFP, el primero tras la escandalosa salida de Sergio

Jadue, que fue declarado culpable por la Justicia estadounidense de haber recibido sobornos y vive en Miami, como testigo protegido del FBI a la espera de su sentencia.

Real Madrid tiene prisa por el fichaje de James a Napoli James Rodríguez está dispuesto a irse al Napoli, ya dio el aval y el club está negociando desde hace unas semanas con Real Madrid. Pero el equipo italiano quiere bajar el precio, llegar a un acuerdo para tenerlo en condición de préstamo por 10 millones de euros y en un año pagar 35 millones de euros o menos.

Estas contraofertas representarían un problema, ya que según informa Calciomercato, Florentino Pérez tiene prisa por acordar el fichajey sabe que Aurelio De Laurentiis, presidente del Napoli, no aumentará sus pretensiones por la compra del volante colombiano.

Así que el mayor peligro de las negociaciones es que llegue otro equipo capaz de pagar lo que está

pidiendo el Madrid y acabe con las intenciones de los napolitanos por tener al '10' de la Selección. Por ahora las conversaciones siguen vigentes, Carlo Ancelotti está pendiente de lo que suceda con James y Jorge Mendes, su representante, tiene como una de sus prioridades resolver el futuro del jugador.

FINAL 7 DE JULIO BRASIL

VS

PERÚ

ARGENTINA

VS

CHILE

SEMIFINAL 6 DE JULIO

Encontrado en el fondo del lago de Como, en Italia, el cuerpo de una futbolista suiza El cadáver de Florijana Ismaili, capitana del Young Boys de Berna, fue localizado a más de 200 metros de profundidad gracias a un robot submarino.

Los bomberos italianos indicaron que el robot, para hallar el cuerpo de la deportista de 24 años, fue pilotado desde la superficie del lago Como (Italia).

"Ella saltó al agua pero nunca salió a la superficie", precisó el club suizo, "en contacto estrecho con los familiares".

El Young Boys finalizó en séptima posición del último campeonato suizo.

Internacional suiza desde 2014, Ismaili disputó 33 partidos y anotó 3 goles con la selección.

En la página de internet del club, los jugadores del equipo masculino, vestidos de negro, conformaron abrazados un gran corazón en su memoria sobre una cancha de entrenamiento.

FINAL 7 DE JULIO MEXICO

VS

U.S.A.

HAITÍ

VS

JAMAICA

SEMIFINAL 6 DE JULIO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Los colombianos Cabal y Farah inician con victoria, su participación en Wimbledon 2019 Con el pie derecho, así hicieron su debut los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, en el tercer Grand Slam del año, el torneo de Wimbledon.

Los colombianos enfrentaron a la dupla británica Paul Jubb y Jack Draper.

Cabal y Farah se impusieron con solides en el primer set 6-1, en el segundo los británicos buscaron el descuento, pero fue imposible ante el nivel de los colombianos que lo ganaron 6-4 y el tercero fue para la victoria de los colombianos 6-2,

México derrota a Haití y avanza a la fina de la Copa Oro

clasificando a la segunda ronda.

Primer partido en #Wimbledon @juanscabal & @RobertFarah_ inician con victoria en Londres ante los británicos Draper/Jubb por 6-1, 6-4, 62 y clasifican a la segunda ronda.

Atlético de Madrid anuncia el fichaje del mexicano Héctor Herrera

El Atlético de Madrid anunció este miércoles el fichaje por tres temporadas del centrocampista internacional mexicano Héctor Herrera, libre tras finalizar contrato con el Oporto, la cuarta incorporación del conjunto rojiblanco y que llegará esta noche a Madrid para incorporarse a su nuevo club.

A sus 29 años, después de 35 goles y 34 asistencias en sus 179 partidos oficiales,

DEPORTES 11

41 de la Liga de Campeones, en sus cuatro años en el club portugués, se suma a las novedades del equipo rojiblanco para el nuevo curso al central Felipe, también procedente del Oporto; al lateral Renan Lodi, del Athletico Paranaense; y al medio centro Marcos Llorente, llegado desde el Real Madrid, mientras aguarda de forma inminente el fichaje de Joao Félix (Benfica).

México disputará el título del torneo de la Concacaf con el ganador del partido entre Estados Unidos y Jamaica, que se disputa este miércoles.

La selección nacional de futbol de México complicó su pase a la final de la Copa Oro luego que no pudo anotarle a su similar de Haití en los 90 minutos reglamentarios y tuvo que acudir a los tiempos extras para lograr la victoria.

En partido celebrado el martes en el estadio de la Universidad de Phoenix, Arizona (EE.UU.), el delantero Raúl Jiménez anotó el único gol del partido de penal en el minuto 3 del primer tiempo extra.

La selección mexicana tuvo múltiples ocasiones de gol, sin embargo, un bien plantado Haití lo

impidió. El planteamiento de la escuadra caribeña era alargar el partido hasta la definición de los penales, sin embargo, una falta máxima al inicio del primer tiempo extra frustró ese objetivo.El denominado Tri espera a su rival para el duelo de la final de la Copa Oro, a celebrarse el próximo domingo en el estadio Soldier Field de Chicago.

La otra semifinal será disputada este miércoles entre los representativos de Estados Unidos y Jamaica.

El arbitraje estuvo a cargo del catarí Abdulrahman Al Jassim, quien tuvo una labor positiva.

Amonestó al haitiano Bryan Alceus (14) y a Héctor Moreno (82) y Luis Rodríguez (89) por México.

Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves.

Contenedores a Latino América, el Caribe y Europa de 20' Y 40' Pies.

MUDANZAS

VEHICULOS

Oferta ial: lleve hasta 5 vehículos en c e Nuevo servicio, p s E Centro y Sur América a $4.50 por libra, mínimo 110 libras, / para Cuba y el Caribe a 5.50 por libra mínimo 50 libras, PERO PUEDEN ENVIAR DOS AMIGOS.

Tel: 604-729-0622

un contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20.

POR EL MISMO PRECIO

Email: colatinaenvios@hotmail.com

www.semanariocontactodirecto.com

12 COMENTARIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

CASOS Y COSAS Documentos que necesitarás para solicitar la ciudadanía y la pensión canadiense.

Es mejor guardar los documentos con los que luego tendremos que hacer estos trámites Por: Vilma Filici Foto: ICCRC En repetidas ocasiones recibo preguntas de clientes acerca de si aún tengo los documentos de cuando ellos llegaron a Canadá. Tengo gente que me pide copias de documentos de hace 35 años, cuando comencé a trabajar en esta profesión.

Recientemente tuve una llamada de una joven que está a punto de iniciar su trámite de ciudadanía y quiere recibir el bono de un año en el conteo de los requisitos de residencia. Para esto necesita demostrar que trabajó legalmente por dos años antes de recibir su residencia permanente. Este caso es de los últimos 5 años y logramos sin mayores problemas conseguir los documentos que necesitaba pues estaban en nuestro sistema computacional.

En otros casos, cuando los procesos se hicieron décadas atrás, es mucho más complicado obtener la documentación. Nosotros sólo guardamos los documentos por siete años y después de este tiempo el expediente es destruido.

En el pasado he visto situaciones muy interesantes que, a pesar de que no son de inmigración, sí afectan a todas las personas que somos inmigrantes ya que, en algún momento, tendremos que hacer el trámite para nuestra ciudadanía y luego la pensión, ya sea el Canada Pension Plan o el Old Age Security.

Son muchas las personas que me han llamado o visitado sumamente preocupadas porque están haciendo sus trámites para el Canada Pension Plan y para el Old Age Security, y en dicho proceso se encuentran en situaciones difíciles de solucionar.

Personas que llegaron a Canadá muy jovencitas y que ahora, años después, van a cumplir 65 años y por tanto están haciendo el trámite para su pensión. Y uno de los requisitos de Services Canada (si la persona no es nacida en el país), es que tiene que presentar documentos del momento en que llegó a Canadá, ya sea ciudadano canadiense naturalizado o residente permanente.

Generalmente piden el pasaporte original con el que la persona entró al país o el ticket de avión que usó para llegar. Obviamente la mayoría de las personas, y me incluyo, ya no tenemos ni el pasaporte ni el boleto. En consecuencia, la situación se convierte en desesperante.

Me parece una falla del gobierno que en ningún momento nadie avise al recién llegado que debe guardar esos documentos. Por suerte, todas las oficinas del gobierno aceptan cualquier otro documento oficial que demuestre la fecha en que la persona llegó al país o el tiempo que ha trabajado legalmente, como en el caso de la ciudadana arriba mencionada.

En este tipo de situaciones hay que contactarse con la Canada Revenue Agency y ordenar los récords de los impuestos de los años pertinentes para enviarlos a Services Canada con una carta explicando la situación.

Ninguno de nosotros pensamos en lo que vamos a necesitar en el futuro para hacer estos trámites. Incluso yo, después de haber visto una gran cantidad de personas con problemas porque no pueden probar su entrada al país, me estoy empezando a preocupar.

Yo llegué a Canadá hace 46 años, y en ese momento, cuando uno entraba lo que le daban como prueba de entrada era un papelito engrapado al pasaporte, ni siquiera era un formulario. A estas alturas yo no tengo ni el pasaporte ni ese papelito, no hay nada registrado, por lo que también voy a tener que preocuparme por conseguir pruebas cuando llegue el momento de hacer mi solicitud para mi pensión.

Documentos para pedir la Pensión en Canadá Normalmente, cuando se está haciendo el trámite para el Canada Pension Plan y el Old Age Security, los requisitos son que la persona tenga o esté por cumplir 65 años de edad (se puede iniciar el trámite más o menos once meses antes de cumplir esa edad), tener estatus legal en Canadá y cumplir con los requisitos de la residencia y “otros documentos”. Y aquí, en “otros documentos”, es donde está el problema.

La documentación que piden, si la persona nació fuera de Canadá, son · El certificado de ciudadanía · El certificado de naturalización · El pasaporte original con el sello de entrada · Copia de la residencia permanente o el papeido que daban antes como residencia permanente, que se llamaba imm1000, record of landing, y que ahora es la tarjeta de residencia permanente.

Justin Trudeau mantiene su apoyo al país de Venezuela El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, nuevamente demostró su apoyo a Venezuela e hizo un llamado para que se realicen elecciones libres en el país sudamericano, el cual es actualmente dirigido por Nicolás Maduro.

“Subrayo el deseo de ver elecciones libres y justas y el respeto a la Constitución”, indicó Trudeau durante una llamada con el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, a última hora el pasado viernes. Los líderes hablaron de “formas en las que podían trabajar juntos para apoyar una resolución pacífica de la crisis”, según indicó un comunicado de Canadá.

Como se sabe Canadá forma parte del “Grupo de Lima”, organización conformada por 14 países latinoamericanos con el objetivo de encontrar una solución ante la crisis venezolana. Actualmente más de 50 países reconocen como presidente interino de Venezuela a Juan Guaidó.

Por su parte, Rusia, aliado del país sudamericano, ha manifestado su preocupación reciente ante los últimos sucesos. El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, planeaba reunirse con su homólogo venezolano en Moscú el domingo, un día antes de las conversaciones previstas con el secretario de Estado de EE.UU., Michael Pompeo, en Europa.

Pompeo y el asesor de seguridad nacional, John Bolton, fueron informados el viernes “sobre un amplio abanico de opciones militares” para Venezuela, según el Pentágono.

Si bien Cuba ha rechazado anteriormente el apoyo del Grupo de Lima a Guaidó y sus acusaciones de interferencia de Cuba en Venezuela, la alta diplomacia ha citado recientemente la mediación de Cuba en conflictos regionales pasados.

“El diálogo es lo que ayudará”, dijo en una entrevista Josefina Vidal, embajadora de Cuba en Canadá. “Si hay voluntad, se pueden encontrar soluciones”. Canadá fue el anfitrión de algunas de las conversaciones que llevaron al restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Washington y La Habana.

Creemos que si cuba quisiera ayudar regresaría a toda esa gente agresiva que tiene en Venezuela como una pura invasión de la que ellos señalan a otros países, siendo ellos los propulsores de los golpes de estado en Latinoamericano la historia así los señala, ayudando a que Maduro y sus secuaces se perpetúen en el poder para seguir haciendo ellos los gobernantes cubanos, lo que le venga en gana con las riquezas de ese país suramericano.

Este 3 de junio el Gobierno de Perú invitó a cien países, incluidos Cuba, China, Rusia y Turquía, para que el próximo 6 de agosto participen en Lima en una cumbre internacional sobre la crisis en Venezuela, informó este miércoles el canciller peruano, Néstor Popolizio.

"Será una reunión bastante amplia", sostuvo Popolizio en una reunión con la prensa extranjera acreditada en Lima, en la que explicó que la intención es conversar sobre "la mejor manera de recuperar la democracia en Venezuela" y examinar el impacto generado por la migración masiva desde ese país hacia naciones vecinas.

El canciller detalló que las invitaciones para ese encuentro, que Perú aceptó acoger durante una reunión del Grupo de Lima celebrada en abril pasado en Chile, se han hecho a nivel de ministros de Exteriores e incluyen a la Santa Sede.

Acotó que, por ese motivo, los países "receptores" quieren hacer "un llamado urgente a la comunidad internacional, que no está mirando bien lo que pasa en Sudamérica".

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Rentas

Empleos Personales

Rento pequeño cuarto $485 para una persona, que trabaje de tiempo completo, internet y utilidades incluidas, acceso a cocina, lavadora, solo personas serias, 132 y king george, surrey.

Publica en esta sección y consigue mas pronto lo que necesitas

604:800-8268

604 568 1520

(no texto)

Email: koolroomates@gmail.com

Contacto Directo

Alquileres

Empleos

CLASIFICADOS 13

Servicios

Personales

Personales

Anunciando Sus Servicios Aquí!

Miseláneos

Ventas - Alquileres - Empleos Miseláneos - Personales Haga su reservación aquí, en el periódico más antiguo en circulación y más consultado por la comunidad latina en British Columbia

1/2 Pulgada x 1 columna 1 Pulgada x 1 columna 2 Pulgadas x 1 columna 3 Pulgadas x 1 columna 4 Pulgadas x 1 columna 5 Pulgadas x 1 columna 1/16 de página 1/8 de página

$ 4.00 $ 7.00 $ 13.00 $ 19.00 $ 28.00 $ 35.00 $ 40.00 $ 65.00

Oraciones: $20.00 Oración milagrosa, Oración a San Judas Tadeo Oración al Espíritu Santo

Cel: 604-729-0622 Tel: 604-370-5840 semanariocontactodirecto@gmail.com

14 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Arte Arte y Espectáculo y Cultura ALGO MÁS QUE PALABRAS

VIAJEMOS AL CORAZÓN

“No se deje caer en las redes de la explotación”.

El mejor viaje es hacia uno mismo, que es donde verdaderamente se pueden romper barreras, superar fronteras, intimar cambios, compartir y despertar sentimientos, construir horizontes de esperanza. Nunca es tarde para ponernos en marcha con nuevas ilusiones. Nos hace falta propiciar la gran revolución de la ternura, al menos para sentirnos, tras el reposo de la pasión, vinculados a la gran familia humana. Pensábamos que el dinero abría todas las puertas, estimándolo más de lo que realmente vale, porque aniquila más espíritus que, el propio hierro, cuerpos. Demasiadas servidumbres para multitud de catástrofes. Olvidamos que somos vida que da vida, lo máximo, lo importante ahora es no destruirse.

Hemos de ser gentes conciliadoras. Esto requiere, sin duda, otros lenguajes más compasivos, otras maneras y modos de vivir menos egoístas, otra relación más auténtica entre los moradores. Activemos diferentes capacidades. Se me ocurre pensar en la posibilidad de razonar a golpe de verso, despojado de toda hipocresía, pues lo importante no es atraer caudales, sino almas dispuestas a perdonarse, a compartir y a donarse. Nuestra misión es bien clara, la de cooperar y poder ayudarnos unos a otros. Por sí mismos, endiosados, nada podemos hacer. Nunca me cansaré de vociferarlo, necesitamos mirarnos de otro modo, quizás poéticamente, para explorar otras calzadas que no generen confusión. En todo caso, quédense con la idea de Quevedo, “los que de corazón se quieren sólo con el corazón se hablan”, y verán cómo se acrecientan los entusiasmos, que es donde verdaderamente radica el manantial viviente.

Ese crucero de libre exploración interna, nos interesa a todos. Es saludable anímicamente. Aprenda a respetarse. Considérese. No se deje caer en las redes de la explotación. Movilice la conciencia. Lo prioritario es reconocerse uno así mismo y amarse, bucear por su mar adentro, sentirse libre para poder experimentar este gozoso itinerario natural. Sin duda, requerimos de otro espíritu más generoso, con atmósferas más comprensivas y abecedarios más sensibles a los pulsos existenciales. Está visto que la persona que ha empezado a vivir interiormente, empieza a coexistir más fraternalmente y a no encogerse de hombros. Por eso, es fundamental hacer balance de lo obrado siempre. Busquemos tiempo para hacerlo. Al fin y al cabo, estamos llamados a ser cooperantes unos de otros. Ese afán cooperativista quizás tengamos que alentarlo mucho más. Ahí está el empleo cooperativo que tiende a ser más sostenible con el tiempo, y a mostrar una brecha más pequeña en las ganancias entre las posiciones más altas y más bajas. O ese profesional cooperante que trabaja en un país en desarrollo, tanto en el ámbito del progreso como de la ayuda humanitaria. Quizás lo esencial, por tanto, sea que el gran movimiento de personas se encamine a reconocerse primero, para luego tender puentes de unión y unidad, que aviven las sendas de concordia.

Desde luego, no hay mejor tránsito por este planeta que la transparencia en todo, si en verdad queremos actuar armónicamente entre la humanidad y la naturaleza, a través de nuevos impulsos cooperantes, pues si vital es rescatar al planeta, también es transcendente liberar a todo ser humano y dignificarlo. Sólo a través de ese viaje a la benevolencia ciudadana, podremos mirar hacia el futuro, y repensar sobre nuestro porvenir, máxime en un momento en que todos los días hay un niño migrante muerto o desaparecido. Por eso, es tiempo de acciones contundentes y conjuntas, de darnos una nueva oportunidad y de reunirnos para hablar del mañana, que no del ayer que ya es pasado, y este pretérito no mueve ruedas de molino.

Por otra parte, no trunquemos jamás los caminos del sueño, dejemos que el tiempo nos injerte seguridad y paciencia. Aún así, equivocados, tenemos derecho a levantar la cabeza y a volver a empezar con esa apasionante gira por la subsistencia, porque nadie tiene derecho a robarte el anhelo de ser uno mismo. Las ganas de vivir y experimentar son de cada cual y nadie puede hacerlo por otro. En consecuencia, en ese paseo por la tierra que hemos de realizar todos, los mismos pasos han de ser un estímulo poético, que inspire a otros una imborrable huella en este mundo, ese rastro único que sólo un ser humano podrá ofrecer, tras resistir las patologías del individualismo consumista y superficial, el espíritu corrupto que nos invade y que nos deja totalmente aletargados. Despertemos. Toca desterrar la indiferencia. Necesitamos llevar a buen término lo cohabitado, nuestro particular andar, el crecimiento personal como camino, de haber vivido y dejado vivir.

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net 30 de junio de 2019

Kylie enfrentó a Kim Kardashian y defendió a Woods tras su traición a Khloé Tras el escándalo de infidelidad protagonizado por Jordyn Woods, exmejor amiga de Kylie Jenner, y el deportista Tristan Thompson, expareja de Khloé Kardashian, poco a poco se han dado a conocer algunos detalles de cómo la famosa familia enfrentó esta traición. Aunque Kylie rompió su amistad con Woods, la defendió ante su hermana Kim Kardashian, quien no pudo ocultar su enojo hacia ella, haciéndola quedar aún más en ridículo ante el mundo.

Durante el más reciente capítulo de ‘Keeping Up With The Kardashians’ Kylie sostuvo una llamada con Kiki a quien le pidió dejara de hacerle bullying a Woods luego de que esta compartiera un corto

clip en sus historias de Instagram en la que junto a la amiga de Khloé, Malika Haqq, le lanzaban una dura indirecta, pues interpretaron la canción ‘Don’t mess with my man (No te acerques a mi hombre)’.

Tras masivas críticas, Ricky Martin envió un claro mensaje a los heterosexuales El cantante Ricky Martin, que en marzo del 2010 se declaró abiertamente homosexual y desde entonces ha sido bastante cuestionado, ha enviado un claro mensaje a los heterosexuales que tanto criticaron la reciente celebración del ‘Día Internacional del Orgullo LGBTI’.

Cientos de famosos pertenecientes o no a esta comunidad manifestaron su apoyo a este día, enviando un mensaje de inclusión y aceptación a la diferencia a sus millones de seguidores, sin embargo, hubo quienes no estuvieron tan de acuerdo con ellos y por el contrario manifestaron su rechazo. Tras las constantes críticas que se dieron en las

redes sociales sobre el tema, el intérprete de ‘Disparo al Corazón’ decidió enviar un contundente mensaje al respecto.

¡Sin filtro! Captaron a Ariadna Gutiérrez desnuda en la playa La exreina Ariadna Gutiérrez, que se ha caracterizado por ser una de las mujeres más bellas del mundo, fue captada recientemente en la playa como Dios la trajo al mundo.

A través de las redes sociales se han filtrado varias fotografías en la que se ve a la modelo a la orilla del mar cambiándose el traje de baño y aunque a su lado se encontraba una mujer tapándola con una toalla no sirvió de mucho, pues dejó al descubierto varios de sus atributos.

Las imágenes fueron captadas cuando la ex Señorita Colombia que se encontraba en una sesión de fotos para una marca de vestidos de baño hace algunos días, según reportaron varios medios internacionales.

Luego de su filtración, en el que incluso en una de las imágenes deja uno de sus senos al descubierto, varios seguidores

han destacado que no pueden creer que no tuviera un vestier y se tuviera que cambiar al aire libre, otros no dudaron en criticar a la señora que la está ayudando a cubrirse, pues señalan que se nota que poco le importaba taparla. Sin embargo, en su mayoría, los usuarios no tardaron en elogiar la increíble figura de la sincelejana, resaltaron sus sorprendentes curvas y tonificado cuerpo.

Maluma rompe récord en el ‘Mawazine Festival’ en Marruecos

Maluma, el ídolo global de la música latina está conquistando Europa con su '11:11 World Tour', visitando países donde nunca antes se había presentado; y la respuesta del público ha sido arrolladora. Cautivó a un total de 14,000 fans en Goansk, Polonia; 12,000 en Lisboa, Portugal y agotó sus presentaciones en Budapest, Hungría y en Praga, República Checa.

De Europa, Maluma se dirigió a África para encabezar la última noche del 'Mawazine Festival' de Marruecos, el festival de música más grande en África y el segundo más grande del mundo. La presentación del joven colombiano atrajo a un público de más de 200,000 personas llenando la sede a capacidad y

marcando así la asistencia más grande de espectadores en dicho festival desde que se estrenó hace 18 años. Mientras sus fans lo ovacionaban, muchos incluso llegando hasta las lágrimas; el artista les agradeció vistiendo la camisa oficial de la selección de futbol Marroquí y envuelto en la bandera del país. El diario 'Morroco World News' publicó como reseña del show: "El artista enloqueció a los asistentes como nunca antes se había visto en Mawazine, con súper fanáticos llorando; llegando al punto en que Maluma también se conmovió hasta las lágrimas, pidiéndole a la audiencia levantar sus luces para que él pudiera admirar a escala la cima de la multitud presente".

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019

Los 4 tipos de cáncer cuya principal causa es la obesidad

SALUD

15

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

Ser obeso ha superado al tabaquismo como la causa principal de cuatro tipos comunes de cáncer.

Cancer Research UK (CRUK), una fundación de investigación y divulgación en Reino Unido, concluyó tras una reciente investigación que los cánceres del intestino, riñón, ovario e hígado son probablemente más el producto del sobrepeso que del tabaquismo.

La organización advierte que millones de personas están en riesgo debido al exceso de peso y que los números de obesos sobrepasan a los de fumadores en razón de dos a uno.

Para resaltar la gravedad de los riesgos asociados con la obesidad, CRUK inició una campaña con una valla publicitaria que ha sido criticada porque se asemeja a las advertencias en las cajetillas de cigarrillos que pretenden frenar el consumo de tabaco.

CRUK no es la única entidad especializada que llama la atención sobre la relación entre el cáncer y el sobrepeso. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y el National Cancer Institute en Estados Unidos, entre otros, han hecho énfasis en esta relación.

Cancer Research UK dice que no está sugiriendo que la obesidad y el tabaquismo se pueden comparar directamente en términos del riesgo de cáncer. Ambos incrementan el riesgo.

Mientras que el sobrepeso y la obesidad causan unos 22.800 casos de cáncer al año en Reino Unido, comparados con 54.300 casos causados por fumar, la organización resalta cuatro tipos específicos de cáncer y sus causas: Intestinal- Unos 42.000 casos nuevos; el sobrepeso u obesidad causan 4.800; el fumar 2.900 Renal- 12.900 en total; el sobrepeso u obesidad causan 2.900; el fumar 1.600 Hepático- 5,900 in total; el sobrepeso u obesidad causan 1.300 casos; el fumar 1.200 Ovárico- 7,500 in total; el sobrepeso u obesidad causan 490 casos al año; el fumar 25. Fumar continúa siendo la principal causa evitable del cáncer en su totalidad. La obesidad en la segunda, según CRUK. Sin embargo, aunque el número de fumadores está disminuyendo, el de obesos va en aumento, algo que preocupa a los expertos en salud.

Los resultados de la investigación de Cancer Research UK coinciden con un debate actual sobre el papel de las autoridades para reducir el problema de obesidad.

Según la profesora Linda Bauld, experta de CRUK, el gobierno debería tomar más medidas para controlar la obesidad, como la restricción de publicidad de alimentos poco saludables y de bebidas azucaradas, tal cual lo recomendó la Asociación Médica Británica.

"Mientras estamos muy conscientes de los riesgos asociados con fumar, se han

hecho menos esfuerzos para hacerle frente a la obesidad, que se ha convertido en una de las principales causas de cáncer", declaró Bauld.

La OMS, que también aboga por un impuesto a los alimentos y refrescos azucarados para disminuir su consumo, plantea una estrategia que abarque a varios sectores de la sociedad incluyendo familias, empresas alimenticias y agencias gubernamentales para combatir un problema que considera "epidémico" en muchas partes del mundo.

Por qué fumar perjudica tanto a los ojos como a los pulmones

¿Cómo actúa la obesidad en términos del cáncer?

A pesar de que los vínculos entre la obesidad y el cáncer están bien establecidos, los mecanismos biológicos relacionados no están completamente entendidos.

Los Centros de Control de Enfermedades de EE.UU., explican que es difícil definir las causas de cáncer por obesidad porque la gente obesa puede

presentar otros factores de comportamiento diferentes a su peso corporal.

El ser obeso o tener sobrepeso no significa que una persona definitivamente desarrollará cáncer, pero el riesgo sí se incrementa.

Y ese riesgo crece entre más peso gana la persona y más tiempo lo mantiene.

Los peligros para la salud asociados con el consumo del tabaco, especialmente a través de cigarrillos, están bien documentados, pero hay un riesgo en particular al cual la mayoría de fumadores le hace caso omiso: la ceguera.

A pesar de que los especialistas advierten que millones de personas que continúan fumando están comprometiendo sus ojos, sólo una de cada cinco conoce que puede quedar ciega, según una encuesta realizada por la Asociación de Optómetras de Reino Unido (AOP).

Los fumadores son dos veces más propensos a perder la vista comparados a los que no fuman.

Eso se debe a que el humo de tabaco puede producir y empeorar varias condiciones que afectan los ojos,

asegura el Real Instituto de Personas Ciegas, una organización caritativa que ofrece apoyo e información para invidentes en Reino Unido.

Cómo el humo daña tus ojos

Las células grasas sobreproducen hormonas y factores de crecimiento que le informan a las células del cuerpo a dividirse con mayor frecuencia. Eso aumenta la posibilidad de que se produzcan más células cancerosas.

Los obesos frecuentemente tienen niveles crónicos de inflamación ligera que pueden, con el tiempo, dañar el ADN y generar cáncer.

Otros posibles mecanismos que pueden afectar el riesgo de cáncer incluyen cambios en las propiedades mecánicas de la estructura que rodea a las células mamarias y la alteración en la respuesta

del sistema inmune. De acuerdo a Cancer Research UK, hay 13 tipos de cáncer que están vinculados a la obesidad: • de mama (en mujeres posmenopáusicas) • intestinal • pancreático • del esófago • hepático • renal • de la parte superior del estómago • de la vesícula biliar • uterino • ovárico • de tiroides • mieloma múltiple (cáncer de la sangre) • meningioma (cáncer del cerebro) Los vínculos entre la obesidad y el cáncer están solamente presentes en adultos, aunque un peso saludable también es recomendable en los niños.

El humo del cigarrillo contiene químicos tóxicos que pueden irritar y dañar los ojos tanto de los fumadores activos como pasivos.

La Academia de Oftalmología de Estados Unidos también llama la atención a los problemas que se pueden agravar con el humo cigarrillos, cigarros y pipas.

Estos son algunos de ellos: - Síndrome del ojo seco: Es una molestia de picor y aspereza con el movimiento del párpado sobre el ojo, como si hubiera una partícula extraña.

Son muchos los factores que causan esta condición y el humo concentrado en el aire termina irritando los ojos y provocando un desequilibrio de las lágrimas naturales que secretan. Como consecuencia, el ojo se enrojece y la visión se vuelve menos nítida. En casos extremos, se pueden producir cicatrices en la córnea, particularmente si el problema es prolongado.

- Cataratas: Metales pesados, por ejemplo, como el plomo y el cobre,

pueden depositarse en el cristalino -la estructura transparente detrás de la pupila que recibe y enfoca los rayos de luz- y generar cataratas, una opacidad de la lente. Las cataratas nublan la visión y hacen ver los colores opacos, desteñidos o amarillentos. La cirugía es necesaria para corregir este mal.

- Retinopatía diabética: El fumar puede empeorar los problemas de la vista relacionados a la diabetes al dañar los vasos sanguíneos en la retina, en el fondo del ojo. Los vasos sanguíneos dañados resultan en una visión borrosa y distorsionada y, posiblemente ceguera.

- Degeneración macular asociada con la edad: Los fumadores tiene tres veces más probabilidades de desarrollar esta condición que afecta la visión central y reduce la habilidad del individuo de distinguir detalles finos. La vista periférica no queda afectada con la degeneración macular. Aunque se puede frenar el progreso de esta enfermedad con medicamentos, no hay cura.

16 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 05 de junio de 2019