SEMANARIO CONTACTO DIRECTO: EDICION 15 DE OCTUBRE 2021

Page 1

AÑO 30 - NUMERO 1,370

DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2021

GRATIS FREE Since 1992

Canada. 1992 - 2020 The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canadá. Surrey Libraries lanza serie videos Start with Stories

Rusia co contra Mnoal intentos de principios de ONU

P. 2

P. 3

Supera CDMX a Nueva York, Paris y Tokio en vacunación covid-19

En Diciembre nos acercaríamos a la “normalidad” tras la Covid-19

P. 64

P. 5

Piñera será acusado constitucionalmente

Aplazan el Real Fármaco reduce la Madrid - Athletic y el obesidad quemando Granada - Atlético la grasa

P. 76

P. 11 7 P.

10 P. 15

DEL RÉGIMEN MADURO

COLOMBIA RECHAZÓ ACUSACIONES

BUSCAN DESVIAR LA ATENCIÓN POR MUERTE DE BADUEL

El Ministerio de Exteriores resaltó que el gobierno de Duque ha implementado diferentes políticas y medidas en favor de la población venezolana. El gobierno de Colombia rechazó las recientes declaraciones y acusaciones realizadas por el régimen de Nicolás Maduro en su contra por presuntos malos tratos hacia la migración venezolana. A través de un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores colombiano remarcó que la administración socialista solo busca desviar la atención por la muerte en la cárcel del preso político y destacado general venezolano, Raúl Isaías Baduel. “Declaraciones infundadas hechas por distintos voceros de la dictadura de Nicolás Maduro, Pasa a la página 3

HABLAMOS ESPAÑOL

BARRISTERS AND SOLICITORS pm@yglaw.ca

Yan Gertsoyg

BA., M.A., J.D.

CASOS DE ICBC LESIONES PERSONALES DISABILITY DENIALS

DERECHO CIVIL DERECHO MIGRATORIO Y DE REFUGIO DERECHO DE FAMILIA

CONSULTA GRATIS (604) 602-3066

Pedro Pablo Morales

I.I.B, J.D.

ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO


2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

La tecnología del ADN tiene la mejor esperanza de resolver casos sin resolver de asesinatos, dice un ex policía Los avances en la tecnología del ADN que han ayudado a resolver asesinatos en ambos lados de la frontera podrían ser revolucionarios para casos históricos sin resolver, dice un policía convertido en criminalista. Michael Arntfield, profesor de la Western University que fundó la Cold Case Society, dijo que la genealogía genética ha demostrado ser una herramienta eficaz para las agencias policiales que ha llevado a identificar a asesinos como Calvin Hoover, quien violó y asesinó a una niña de nueve años de Ontario, Christine. Jessop en 1984. “El ADN familiar presenta la posibilidad de que todos los casos sin resolver en los que exista evidencia biológica o ADN recuperable se puedan

DIRECTORIO GENERAL

POPULAR INDEPENT NEWSPAPER

Founde by Víctor Alvarado, August 22, 1992

Director: Víctor Alvarado, Miembro de la Associattion of journalist Cel: 604-729-0622

Tel: 236-428-6913

6612 B Hersham Avenue Burnaby BC, V5E 3K8 Email: colatina@hotmail.com resolver ahora”, dijo Arntfield, autor de How to Solve a Cold Case, que se publicará en abril. Debido a que la tecnología implica cargar ADN sospechoso en bases de datos genealógicas públicas, la policía tiene acceso a “un nuevo sistema solar de cientos de millones, en teoría miles de millones, de otras muestras para comparar con las que nunca se habrían aplicado al sistema forense”.

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.contactodirecto.com

Asistente: Pedro Ramírez (Sociólogo; Colombia) Contacto Directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. Contacto Directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

COVID-19: RCMP investiga después de que un hombre pegara puertas en la clínica de vacunas de Langford La RCMP en la isla de Vancouver está investigando después de que las cerraduras de las puertas de una clínica de vacunación COVID-19 de Langford se cerraron con pegamento. El incidente ocurrió el 29 de septiembre fuera del horario laboral en una clínica en Langford. El pegamento hizo que las puertas no funcionaran y la entrada a la clínica fuera imposible. El sospechoso es un hombre de 5 pies 8 pulgadas, de unos 50 años y de complexión mediana. Tiene bigote y anteojos, y vestía una camisa azul a cuadros, jeans azules y un poncho negro cuando ocurrió el incidente.

como tal”, dijo Const. Alex Bérubé de West Shore RCMP en un comunicado de prensa.

“Si bien entendemos que no todos comparten las mismas creencias durante esta pandemia, este acto de travesura es un delito y será tratado

Si tiene alguna información sobre este incidente, comuníquese con la RCMP de West Shore al 250-4742264.

Los investigadores pudieron obtener imágenes de videovigilancia y buscan identificar al sospechoso.

La junta de seguridad publica los resultados de la investigación sobre los incendios forestales en Lytton La Junta de Seguridad en el Transporte dará a conocer los resultados de su investigación sobre la posibilidad de que un tren de carga haya provocado un incendio forestal que destruyó la ciudad de Lytton. El incendio arrasó la ciudad el 30 de junio, días después de un calor récord. Dos personas murieron y solo unos pocos edificios quedaron en pie después del incendio. La Oficina de Seguros de Canadá estimó que el incendio forestal causó alrededor de $ 78 millones en daños asegurados. La junta de seguridad dijo días después del incendio que envió investigadores ferroviarios al lugar después de recibir información sobre su posible causa de la RCMP y el Servicio de Incendios Forestales de BC. Una demanda colectiva propuesta presentada en B.C. En agosto, la Corte Suprema alega que los ferrocarriles Canadian Pacific y Canadian National causaron o contribuyeron al incendio forestal. Ninguna empresa ha presentado una declaración de defensa en el caso. Ninguna de las acusaciones ha sido probada en la corte. CN emitió un comunicado el 6 de julio diciendo que había investi-

gado imágenes de video publicadas en las redes sociales que sugerían que un tren había causado el incendio de Lytton. “Después de examinar la evidencia, CN ha llegado a la conclusión de que el video no muestra un tren en Lytton o cerca de él en el momento del incendio en la aldea. De hecho, el video muestra un tren a 45 kilómetros al sur de Lytton, y el humo que se ve en el video proviene de un incendio diferente que ya estaba ardiendo ”. Canadian Pacific se ha negado a comentar sobre el reclamo civil, pero ha señalado declaraciones anteriores que dicen que el incendio sigue bajo investigación y que cualquier conclusión o especulación sobre su causa o factores contribuyentes es prematura.

Surrey Libraries lanza la serie de videos Start with Stories El personal de las Bibliotecas de Surrey ha creado una serie de videos llamada Start with Stories. Los videos muestran canciones y rimas divertidas que los padres, cuidadores y educadores de la primera infancia pueden aprender y usar para ayudar a los niños a convertirse en lectores seguros, felices e imaginativos. “Sabemos que la alfabetización temprana dura toda la vida, y la serie de videos Start with Stories hace que la alfabetización temprana sea divertida y fácil para nuestra comunidad”, dijo Chloe Humphreys, bibliotecaria de servicios para jóvenes en Surrey Libraries. “Estamos emocionados de compartir estos videos con las familias de Surrey, ayudando a garantizar la lectura y el éxito escolar en el

futuro”. Start with Stories está disponible para todos de forma gratuita en YouTube. Los videos destacan cinco importantes actividades de alfabetización temprana que las personas pueden compartir con los niños desde que nacen. Las investigaciones muestran que cantar, hablar, leer, jugar y escribir con los niños todos los días les ayuda a desarrollar habilidades esenciales previas a la lectura. Las Bibliotecas de Surrey agregarán videos durante todo el año para mantener la serie actualizada y relevante. “Los niños aprenden mejor cuando pasan tiempo con un cuidador cariñoso”, dijo Sara Grant, gerente de servicios para jóvenes en las Bibliotecas de Surrey.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021 Viene de la página 1

en donde denuncian una supuesta política de agresión, discriminación y xenofobia hacia la población migrante venezolana, desviando así la atención de otros lamentables hechos recientemente ocurridos en ese país como el fallecimiento del ex ministro de Defensa Raúl Isaías Baduel, décimo preso político que pierde la vida bajo custodia del régimen de Nicolás Maduro”, reza la misiva. También se resalta que el gobierno de Duque ha implementado diferentes políticas y medidas en favor de la población venezolana que llega a Colom-

bia por la acuciante crisis multiforme que padece su nación. “Colombia ha implementado medidas solidarias como la Ley de Política Integral Migratoria o el Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos, como herramientas de política pública que nos permiten brindarle a la población migrante condiciones de vida dignas, acceso transparente a las instituciones estatales, así como integrarlos a la economía y al mercado laboral colombiano. Dicha política es considerada como un referente a nivel regional”, asegura Exteriores.

Veterinario de Estados Unidos, abusaba sexualmente de los perritos; lo sentencian a 21 años de prisión

Autoridades de Florida, aseguraron que el veterinario detenido “se grabó a sí mismo abusando sexualmente de perros y compartió los videos de bestialidad en línea”. Además, indica la Fiscalía, también es culpable de acceder a una cuenta de Dropbox que contiene imágenes y videos de pornografía infantil, recibir fotografías a través de los chats de las redes sociales y de hablar sobre

el abuso sexual infantil durante los chats.

Luego de que un hombre atacara a varias personas con un arco y flechas en la ciudad de Kongsberg (al suroeste de Oslo) en Noruega, la televisión pública NRK dio a conocer que por lo menos cuatro personas resultaron muertas y varias más heridas. La policía noruega solo ha confirmado “varios muertos y heridos” y que el agresor es un hombre que ya ha sido detenido, pero del que no se han dado más detalles, tampoco de sus motivos. “Creemos que es una persona sola la que ha cometido los hechos. Es natural analizar si se trata de un acto terrorista. Pero el individuo aún no ha sido interrogado”, dijo en rueda de prensa el jefe de policía del distrito suroeste, Øyvind Aas, para quien es “demasiado pronto” para especular sobre el móvil del suceso.

El Gobierno de Estados Unidos abrirá sus fronteras terrestres con México y Canadá en noviembre y requerirá a los viajeros que quieran ingresar una prueba de vacunación con pauta completa, anunció la Casa Blanca.

El pasado 29 de julio, Madden se había declarado culpable de tres cargos de recepción de pornografía infantil, uno de posesión de pornografía infantil y otro de creación de un video con abusos de animales, este último basado en un estatuto federal que castiga los actos de tortura animal, incluida la bestialidad.

La fecha coincidirá con la que Estados Unidos requiera la prueba de vacunación para viajeros internacionales que lleguen por vía aérea y levante las restricciones de entrada desde la Unión Europea (UE), Reino Unido, Brasil y China, una medida anunciada ya en septiembre. Vacunados con Sputnik V no podrán ingresar a EU

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, expresó hoy su seguridad de que el Movimiento de Países no Alineados (Mnoal) es capaz de contrarrestar los intentos de suplantar el papel coordinador central de Naciones Unidas (ONU).

Dijo que Rusia califica de destructivos y peligrosos los ataques contra la Carta de la ONU, al igual que los intentos de suplantar la arquitectura centrada en ese organismo por las concepciones no inclusivas, como el llamado orden basado en reglas.

Al intervenir en la reunión ministerial de Belgrado por el aniversario 60 de Mnoal, manifestó su confianza en que el cónclave emita una clara señal de que no existe otra alternativa para la edificación de las relaciones entre los Estados, en nombre de la mayoría de los países del mundo.

El jefe de la diplomacia rusa denunció que tales propuestas ‘tienen por base la política de doble rasero y amenazan con volvernos a la época de la política neocolonialista de bloques y líneas divisorias’, indicó Prensa Latina. Para Lavrov, el Mnoal, al actuar de modo solidario, es capaz de oponerse de manera exitosa ante tales intentos y defender los ideales refrendados en los principios fundadores de ese organismo internacional. En su opinión, la cooperación respetuosa que Rusia y los miembros del Movimiento desarrollan en el marco de la ONU es testimonio de la afinidad de sus posiciones en muchos puntos de la agenda global, desde el rechazo a las sanciones unilaterales ilegítimas hasta la lucha contra el terrorismo y la defensa de los derechos humanos.

“Hay muchas escenas del crimen. Esta persona se ha movido por una gran zona del centro donde se han cometido actos delictivos”, afirmó Aas sobre el recorrido del agresor, que entró también en un supermercado. Durante la persecución del individuo, la policía pidió a los residentes que no saliesen de sus casas después de constatar que una persona había sido herida de un disparo con una flecha. Kamikaze se explota en mezquita de Afganistán; hay al menos 80 muertos Varias unidades policiales, incluidos helicópteros y un grupo de especialistas antiexplosivos, fueron movilizados y debido al tamaño de la zona por la que se movió, se espera que haya actividad policial “toda la noche”, señaló Aas.

EU reabre frontera terrestre con México y Canadá; exigirá vacuna contra Covid-19

Igualmente, el juez contempló al dictar la sentencia, de 272 meses de cárcel, el almacenamiento de miles de imágenes de este tipo en su cuenta de Dropbox y teléfonos celulares.

Rusia con MNOAL contra intentos de suplantar principios de ONU

3

Al menos 4 personas muertas y varias heridas deja ataque con arco y flechas en Noruega

Alrededor de las 18:13 horas (local) la policía recibió la alerta de un hombre armado con arco y flecha caminaba por el centro de la ciudad, aproximadamente 30 minutos después fue detenido, no sin antes registrarse persecución y enfrentamiento con los uniformados de la localidad.

Fue sentenciado a más de 21 años de prisión Prentiss K. Madden, un veterinario de Florida, Estados Unidos, el cual se grabó abusando sexualmente de los perritos que atendía, difundía los videos y además, recopiló pornografía infantil de la red, así lo informó la Fiscalía. El hombre contaba con una licencia profesional y su consultorio estaba ubicado al sureste de Florida, es culpable de producir videos de él mismo “involucrado en actividades sexuales con perros y compartirlos con otros en chats”, señaló el ministerio público en un comunicado.

INTERNACIONALES

Además, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anuncio que las medidas también aplicarán a las entradas marítimas con ferry. Las fronteras terrestres con México y Canadá llevan cerradas desde marzo de 2020, coincidiendo con el estallido de la pandemia y todavía con Donald Trump de presidente. El plan para abrir esas fronteras terrestres consistirá de dos fases. La primera entrará en vigor en noviembre y requerirá la prueba de vacunación para los viajes considerados “no esenciales”, como el turismo o las visitas. La segunda será en enero de 2022, en la que la prueba de vacunación será obligatoria para todos los viajeros. Este sistema funcionará en los puertos legales de entrada, por lo que “cualquier extranjero que trate de ingresar a Estados Unidos de manera irregular (...) estará sujeto a las restricciones fronterizas, incluida la expulsión”, enfatizó otro funcionario.

APROVECHE LAS BAJAS TASAS DE INTERÉS Y CÓMPRESE SU PROPIEDAD. PREGÚNTEME CUANTO LE PRESTAN. HABLEME CUANTO ANTES ABBOTSFORD.. HERMOSO DEPARTAMENTO DE 2 HABITACIONES CON DOS BANOS EN LA ZONA CENTRAL CERCA DE VIAS DE COMUNICACION Y DE HIGHWAY ONE. CON LA VENTAJA DE PODER RENTARLO Y TENER UNA MASCOTA .. 372,000.00 PRIMER PAGO 18,600 PAGOS MENSUALES DE 1,200.00 SURREY.- SUPER ELEGANTE TOWHNOUSE DE 2 HABITACIONES 590,000 CON DOS BANOS COMPLETAMENTE REMODELADO Y EN UN HERMOSO COMPLEJO. PRIMER PAGO 32,000.00 PAGOS MENSUALES 2400.00 MAPLE RIDGE- TOWNHOUSE 3 HABITACIONES 550,000 PRIMER PAGO 27,500 PAGOS MENSUALES DE ,250.00 PREGÚNTEME POR CASAS EMBARGADAS POR EL BANCO. AVISEME PARA ENVIARLE INFORMACIÓN. www.lydiahachey.ca


4 INTERNACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Comercio exterior de China se ha incrementado en 22,7% durante 2021

Las importaciones y exportaciones totales de China se expandieron un 22,7 por ciento interanual en los primeros tres trimestres de 2021, alcanzando los 28,33 billones de yuanes (unos 4,38 billones de dólares), de acuerdo con datos oficiales publicados hoy miércoles. La cifra marcó un aumento del 23,4 por ciento con respecto al nivel previo a la epidemia en 2019, según la Administración General de Aduanas, reseñó la agencia oficial Xinhua.

Tanto las exportaciones como las importaciones continuaron con un crecimiento de dos dígitos en los primeros nueve meses del año, aumentando un 22,7 y un 22,6 por ciento, respectivamente, frente al año anterior. Entre enero y septiembre, el comercio de China con los primeros tres socios comerciales — la Asociación de Naciones del Sureste Asiático, la Unión Europea y Estados Unidos, mantuvo un crecimiento sólido. Durante el período, las tasas de incremento del valor comercial de China con estos tres socios comerciales se situaron en el 21,1, el 20,5 y el 24,9 por ciento, respectivamente. El comercio de China con los países de la Franja y la Ruta subió un 23,4 por ciento interanual durante el mismo lapso, mientras que el comercio con miembros de la Asociación Económica Integral Regional aumentó un 19,3 por ciento, según datos aduaneros.

Vacunas de Moderna y Johnson & Johnson analizan dosis de refuerzo Con muchos estadounidenses que recibieron la vacuna Pfizer ya arremangándose para recibir una vacuna de refuerzo, millones de personas que recibieron la vacuna Moderna o Johnson & Johnson esperan ansiosamente saber cuándo es su turno. El jueves y viernes, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) convoca a sus asesores independientes para la primera etapa del proceso de decidir si se deben dispensar dosis adicionales de las dos vacunas y, de ser así, quién debe recibirlas y cuándo.

sobre quién debe recibirlos. Su decisión está sujeta a la aprobación del director de los CDC. Los expertos discutirán si una tercera inyección de Moderna debería contener solo la mitad de la dosis original y cuál es el mejor momento para una segunda inyección de la vacuna J&J de dosis única.

Después de que los asesores de la FDA den su recomendación, la propia agencia tomará una decisión sobre la autorización de los refuerzos. Luego, la próxima semana, un panel convocado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ofrecerá más detalles

Justicia polaca da un paso más hacia el Polexit y hace valer sus leyes En una decisión histórica dentro de la Unión Europea, el Tribunal Constitucional de Polonia, confirmó la primacía del derecho polaco sobre el derecho europeo. Esta decisión entró en vigor este martes 12 de octubre, destacó AFP. La decisión, tomada el jueves pasado, podría amenazar el financiamiento europeo a Polonia y es considerada como un primer paso hacia una posible salida del país de la Unión Europea. Esta acción cuestiona la primacía del derecho comunitario, al declarar algunos artículos importantes de los

tratados como «incompatibles» con la Constitución polaca. Bruselas, así como por la mayoría de los líderes de la UE, criticaron la decisión de la Justicia de Varsovia. Por otro lado, el primer ministro húngaro, el nacionalista Viktor Orban, apoyó a las instituciones polacas y pidió a la UE que «respete los límites de la soberanía de los Estados miembros», lo cual da muestras del debilitamiento de la Comunidad. Decenas de miles de polacos se manifestaron el domingo para defender la pertenencia de su país a la Unión Europea tras la polémica decisión. El primer ministro, Mateusz Morawiecki, garantizó el viernes que Polonia quiere permanecer en la UE. Según los sondeos de opinión, más del 80% de los polacos apoya la presencia de su país en la UE, pero las relaciones entre Varsovia y Bruselas se han tensado desde que el partido nacionalista y neoconservador Ley y Justicia (PiS) llegó al poder en 2015.

Merck pide en EEUU autorización para uso de antiviral contra covid Merck anunció el lunes que había solicitado la aprobación de emergencia en Estados Unidos de una píldora contra el covid-19, un remedio fácil de administrar que se prevé que se convierta en una herramienta crucial en la lucha contra la pandemia, ya que complementa las vacunas. El tratamiento de molnupiravir, administrado a los pacientes a los pocos días de dar positivo, reduce a la mitad el riesgo de hospitalización y muerte, según un ensayo clínico realizado por Merck, también conocido como MSD fuera de los Estados Unidos. «El extraordinario impacto de esta pandemia exige que nos movamos con una urgencia sin

precedentes», dijo Robert Davis, director ejecutivo y presidente de Merck, en declaraciones recogidas en un comunicado. La compañía dijo que estaba trabajando «con las agencias reguladoras de todo el mundo para presentar solicitudes de uso de emergencia o de autorización de comercialización en los próximos meses».

Ultraderecha española rechazó que Biden reconociera atrocidades europeas Santiago Abascal, el líder de la tercera fuerza política en España, el partido ultraderechista VOX, tachó de “lamentable” al presidente de Estados Unidos (EE.UU.), Joe Biden, luego que éste reconociera “la dolorosa historia de agravios y atrocidades cometidas por los colonizadores europeos contra las naciones tribales y comunidades indígenas norteamericanas. “Acaba de decir el lamentable presidente de los Estados Unidos, atacar la gran obra de la hispanidad, de la evangelización. Acaba de referirse a las atrocidades cometidas por los españoles. ¿De verdad Biden se atreve a decir eso, cuyos antepasados llegaron con la excusa de hacer botones y avanzaron hacia el oeste con la evangelización del plomo no dejando ni un indio y metiéndolos en reservas?”, respondió Abascal, desde Madrid, comparando el exterminio de indígenas en la colonización norteamericana del siglo XIX con la realizada por España durante la ocupación y conquista del nuevo continente tras la llegada de Colón en el

siglo XV. Según el líder de VOX, los conquistadores europeos, especialmente los españoles, “pusieron fin al genocidio de los pueblos indígenas” e inventaron el “imperio solar español”, según él, “la mayor obra de hermandad universal”. En EE.UU., las declaraciones de Biden las ofreció durante un acto de homenaje al legado de los italianos tras el “descubrimiento de América” por parte de Cristóbal Colón y donde emitió dos proclamaciones presidenciales para declarar el 11 de octubre de este año como el festivo del “Día de Colón” y el “Día de los Pueblos Indígenas”.

En riesgo indígenas colombianos desplazados forzosamente a Bogotá Más de 200 indígenas colombianos de la etnia embera, que fueron desplazados forzosamente de sus lugares de origene, los despartamentos de Chocó y Risaralda, se encuentran en riesgo en la ciudad de Bogotá, ante la desatención de las autoridades. Según informa la emisora local Contagio Radio, la alcaldía de Bogotá, a cargo de Caludia López ha ordenado en dos oportunidades el desalojo de los indígenas que tuvieron que huir de sus hogares en el interior de Colombia debido a la vulneración sistemática de los derechos humanos en sus territorios. Desde el 29 de septiembre, el Parque Nacional Enrique Olaya Herrera en la capital colombiana es el lugar donde se alojan las familias indígenas que exigen respuestas inmediatas al Gobierno Nacional frente a su desplazamiento forzado. Los afectados han sufrido inclusive la represión del fa-

moso Esmad, uno de los cuerpos de seguridad del Estado. Según reporta Contagio Radio, brigadas de salud solidarias «alertaron sobre las graves enfermedades que están padeciendo los más vulnerables de la comunidad indígena. Según los médicos de dichas campañas los niños, niñas, mujeres lactantes y embarazo y adultos mayores son quienes están siendo más afectados».


CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Militares veteranos exigen Q120 mil por sus servicios en el conflicto armado

GUATEMALA - Bloqueos en varias carreteras y puertos del país mantienen este miércoles 13 de octubre grupos de veteranos militares para exigir que el Congreso apruebe la iniciativa 5664, Ley de compensación económica por la prestación de servicio militar durante el enfrentamiento armado interno que les permitiría obtener una indemnización a los soldados veteranos. En el bloqueo de la Cumbre de Santa Elena, kilómetro 132 de la ruta hacia Cobán, Alta Verapaz, los soldados veteranos dijeron que el actual gobierno llegó al poder gracias a los votos que les dieron los soldados retirados. Uno de los manifestantes, quien no quiso identificarse, recordó que cuando el presidente -Alejandro Giammattei- andaba en campaña política les ofreció estar al frente de la lucha para lograr la indemnización, pero no lo ha cumplido, ni tampoco ha querido apoyarlos para lograr la aprobación de la iniciativa de ley.

“Dijo que él -Giammattei- iba al frente nosotros, que nos iba a recompensar a todos los militares y no lo ha hecho”, expresó el militar veterano. Explicó que han hecho muchas manifestaciones pacíficas, pero la iniciativa de ley no avanza y el Gobierno no quiere apoyarlos. Refirió que exigen que en el presupuesto de este año se incluya el dinero para pagar los Q120 mil a cada soldado y que están dispuestos a negociar que la indemnización se haga en dos pagos.

EL SALVADOR - Este y otros hallazgos arroja una encuesta nacional, impulsada por organizaciones de la sociedad civil en el país, sobre el avance de la enfermedad y la vacunación anticovid

«Es una alianza entre uno que lo llamaba asesino y el otro lo llamaba traidor. El que articuló esta alianza con nombre y apellido que hoy se escondió en la conferencia de pren-

Dictadura sigue violando el derecho a la libertad de prensa, documentan más de 100 casos en septiembre

El diario ocupado por la Policía Sandinista (PS), La Prensa, documentó 104 casos de violaciones a la libertad de prensa en el mes de septembre de este año, de los cuales 91 fueron perpetrados contra medios de comunicación (87.5 %) y 13 contra personas naturales. (12.5 %). El total de casos documentados recayeron entre 15 víctimas (12 personas naturales y 3 medios de comunicación). Del total de personas naturales 7 son del género masculino y 5 del género femenino. Por noveno mes consecutivo, y manteniendo la tendencia desde que inició la crisis sociopolítica en abril del 2018, en la mayoría de los casos sistematizados los agresores son agentes estatales. El pasado 29 de septiembre, la dictadura a través de la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) despojó de su pasaporte y evitó la salida del país al jefe de Prensa del

noticiero Acción 10, Mauricio Madrigal. El afectado denunció que se le negó la salida del país sin ninguna razón válida y sin tener órdenes de restricción migratoria o causas judiciales abiertas. En el mes de septiembre 97 casos, equivalente al 93.3 %, fueron ejecutados por instituciones y/o funcionarios públicos; en 4 casos (3.8 %) los victimarios fueron identificados como No estatales; pero claramente reconocidos por las víctimas como “acólitos” paraestatales que trabajan coordinadamente y bajo la protección de funcionarios estatales, para cometer sus fechorías. En 3 de los casos documentados no fue posible identificar a los agresores.

En Diciembre nos acercaríamos a la “normalidad” tras la Covid-19 esta herramienta estadística porque “queríamos tener datos reales de qué es lo que está pensando la población y por qué no se están vacunando” algunas personas, explicó el doctor Brizuela. Elena de Alfaro, de Fusades, comentó que “a partir de mayo los casos han ido en aumento, esta semana fue cuando se registraron mayores fallecimientos y más personas contagiadas, a pesar de la vacunación”, razón por la que participaron en esta encuesta, para tener datos que lleven a comprender el escenario y para que, a su vez, el Ministerio de Salud y otras instituciones gubernamentales tengan información para la toma de decisiones y ajustar políticas públicas.

Partido Nacional califica alianza opositora de «repartición del poder» HONDURAS - El presidente del Comité Central del Partido Nacional, David Chávez, calificó la alianza de oposición que se confirmó este miércoles entre Salvador Nasralla y Xiomara Castro, como una «repartición del poder».

5

NICARAGUA - El diario La Prensa reportó 104 casos de violaciones a la libertad de prensa en el mes de septiembre, afectando a periodistas y medios de comunicación independientes. Deterioro de las libertades predomina en Managua.

Tres de cada 10 personas en El Salvador han perdido un familiar o amigo cercano por covid-19

Para comprender el impacto de la covid-19 en El Salvador, y cómo las personas están aceptando -o rechazando- la vacunación contra el nuevo Coronavirus, varias organizaciones de la sociedad civil unieron esfuerzos para desarrollar una encuesta a nivel nacional, entre el 31 de agosto y el 3 de septiembre, que abarcó a 1,241 personas iguales o mayores a los 18 años, en los 14 departamentos del territorio. Los principales hallazgos de esta encuesta fueron dados el pasado miércoles, con la presencia de Elena de Alfaro y Helga Cuéllar-Marchelli, de Fusades; Carla Meyer, de la Fundación Rafael Meza Ayau; Marvin Melgar, de Coexport; Nelson Brizuela, del Colegio Médico y Óscar Picardo, del departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Universidad Francisco Gavidia. Estas organizaciones apoyaron

CENTROAMÉRICA

sa es Mel (Manuel) Zelaya que quiere regresar al país al socialismo del siglo XXI», agregó. Calificó a, expresidente Zelaya como el promotor del aborto y de que los niños aprendan la clase de sexualidad y aseguró que por eso no permitirán que regresen al poder. «Lo que hubo hoy es una repartición del pastel. En la reunión que tuvieron ayer hasta las tres de la madrugada, Mel le dijo a Salvador, a vos te vamos a dar la presidencia del Congreso y tantos ministerios, entonces ellos en su misión del llegar al poder, es repartirse el poder», apuntó Chávez. A su criterio el Partido Nacional está enfocado en defender la vida, la familia y en lo que ha hecho el alcalde del Distrito Central, según él, en trabajar y darle trabajo al pueblo hondureño.

COSTA RICA - Con la llegada de los vientos alisios y la Navidad, se proyecta una mayor apertura comercial y una flexibilización de la restricción vehicular sanitaria. Se trataría básicamente de volver a la mismas condiciones prepandemia, salvo el horario de circulación que solo aplicaría de 5:00 a.m. y hasta las 11:00 p.m. Esta tarde el gobierno de Carlos Alvarado dio a conocer una especie de calendario programado de apertura de los comercios y mayor aforo, así como lo referente a la restricción. Por otra parte, se dio a conocer la obligación de mostrar el carné de vacunación con las dosis completadas

para el resto del año y así, ingresar a comercios, gimnasios y conciertos, entre otras actividades. En todos los casos, la aperturadependerá de la evolución de la pandemia de Covid-19 y la situación hospitalaria.

Asamblea rechaza los informes de minoría y se declara en sesión permanente hasta aprobar las reformas electorales PANAMÁ - El pleno de la Asamblea Nacional se declaró en sesión permanente la tarde de este martes, 12 de octubre, hasta aprobar en segundo debate el proyecto de ley 544, que reforma el Código Electoral. La decisión se produjo luego de que el hemiciclo iniciara de manera formal la discusión de este proyecto, aprobado la semana pasada en primer debate por la Comisión de Gobierno y en medio de protestas de la ciudadanía. A las 10:00 p.m., se rechazaron dos informes de minoría presentados por los diputados Luis Ernesto Carles (jefe de la bancada panameñista) y Juan Diego Vásquez (independiente). Dana Castañeda, subsecretaria general, empezó a leer -a eso de las 4:45 p.m.- el informe de minoría que elaboró la bancada panameñista.

Carles dijo que en el documento se narran los aspectos que “distorsionan” el contenido del proyecto. “Este informe de minoría sustenta la preocupación sobre mantener el fuero penal electoral, establecer el conteo del residuo para la adjudicación de curules, la reducción de penas en delitos electorales y la facultad que se le suprime al Tribunal Electoral sobre solicitudes de adelantar convenciones extraordinarias en partidos políticos”, indicó Carles.


6 MÉXICO Y EL CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Cuba prueba en Italia eficacia de su vacuna anticovid para convalecientes

Autoridades cubanas anunciaron este martes que están porbando en Italia la eficacia de su vacuna anticovid Soberana Plus, una vacuna destinada especialmente a los convalecientes del covid-19 mayores de 19 años.

La información confirmada por la farmacéutica estatal BioCubaFarma, aseguró que en Europa han solicitado la aplicación de las vacunas cubanas, dijo en conferencia de prensa el presidente de BioCubaFarma, Eduardo Martínez. Detalló que en los estudios se han encontrado altos niveles de neutralización de la vacuna contra el virus, tanto de la cepa Beta como de la cepa Delta.. Soberana Plus, administrada en una dosis única a convalecientes del covid-19, también se usa como tercera dosis de refuerzo después de la aplicación de dos de Soberana 02, otro inmunizante desarrollado por el Instituto Finlay de Vacunas de La Habana.

México celebra el indigenismo donde estaba la estatua de Colón Es martes 12 de octubre es un día de fiesta nacional en España para celebrar lo que insisten en llamar «descubrimiento» de América, atribuido a Cristóbal Colón en 1492, o más recientemente con el uso del subterfugio de Día de la Hispanidad. Pero en México las autoridades prefieren hablar del «Día de la Nación Pluricultural». Este año grupos indígenas se concentraron en el mismo lugar en el que hace un año se retiró la estatua del almirante genovés de la plaza que lleva su nombre en la capital, tras amenazas de activistas de que sería derribada.

La efigie de Colón debe ser reemplazada por una réplica de «la mujer de Amajac» de la cultura olmeca, descubierta en enero pasado, anunció este martes la alcaldesa de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, copartidaria y amiga cercana del presidente Andrés Manuel López Obrador, conocido como AMLO por su acrónimo. Representa particularmente a las mujeres indígenas, «su lucha y lo que significan en la historia de México», agregó Sheinbaum, nieta de judíos que abandonaron Europa del Este en el siglo XX.

Las manifestantes rebautizaron ese punto como «lugar de mujeres en lucha».

Haití condena las declaraciones «racistas» de Trump sobre los migrantes Haití denunció el sábado las declaraciones «racistas» del expresidente estadounidense Donald Trump, quien aseguró que la entrada de migrantes de ese país a Estados Unidos pone en peligro a los estadounidenses ante la pandemia del sida.

señor Donald J. Trump».

«Haití tiene un gran problema con el sida. Muchas de estas personas probablemente tienen sida, vienen a nuestro país y no hacemos nada», dijo el exmandatario a Fox News. «Es como un deseo de muerte para nuestro país».

La llegada, a mediados de septiembre, de más de 30.000 migrantes, en su mayoría haitianos, a la frontera entre México y Texas generó fuertes críticas al gobierno de Joe Biden de parte del Partido Republicano, que acusó al presidente de haber flexibilizado las políticas migratorias de Trump.

La embajada de Haití en Washington condenó las «declaraciones racistas y sin fundamento sobre los migrantes haitianos, en particular, y la población haitiana en general, del

La Ciudad de México superó a ciudades como París, Nueva York y Tokio pues tiene una mayor cobertura de vacunación contra el COVID-19, así lo informó Gobierno capitalino. Lo anterior como resultado del avance del Plan Nacional de Vacunación, al 3 de octubre de 2021, la Ciudad de México se ubicó entre las ciudades con más alta cobertura de vacunación contra la enfermedad. Los datos indican que al 3 de octubre, la Ciudad de México se encontró en tercer lugar en un listado de nueve capitales debido a su avance en la aplicación de por lo menos una dosis.

Y se reportó, una cobertura de 98.7 por ciento en vacunación con una sola dosis por encima de París, Francia, que registró 97.8 por ciento y que se ubicó en cuarto lugar; en quinto sitio, Madrid, España, con 89.5 por ciento; en sexto, Londres, Reino Unido, con 84.9 por ciento; en séptimo lugar, Nueva York, Estados Unidos, con 83.1 por ciento; en octavo, Los Ángeles con 80.4 por ciento; y en noveno sitio, Tokio, Japón con 76.3 por ciento.

«Estos viles comentarios sólo tienen como objetivo sembrar el odio y la discordia contra los migrantes», denunció la embajada en un comunicado.

En primer lugar se ubicó Sao Paulo, Brasil con un 99.2 por ciento de cobertura de vacunación con una dosis y le siguió, en segundo lugar, Beijing, China, con un 99 por ciento. Acerca del avance de vacunación con esquema completo, la Ciudad de México, reportó al 3 de octubre una cobertura de 73.4 por ciento, lo que la colocó por encima de ciudades como Los Ángeles que registró 70 por ciento y de Tokio, Japón, con 69.6 por ciento. Las ciudades con mayor avance en esquema completo se encuentran Beijing, China, con 95 por ciento; Londres con 79.2 por ciento; Nueva York con 75.2 por ciento y Madrid con 75 por ciento.

“Entambados”: el sadismo en su máxima expresión en Tabasco El crimen organizado, que poco a poco ha ido ganando terreno en Tabasco, y que si bien su modus operandi más común son las balaceras en donde suelen emboscar a sus objetivos para cegarles la vida, a partir de 2007 surgió una nueva forma de operar, y es “entambando” los cadáveres de sus víctimas. De este modo, los cuerpos, muchas veces mutilados o calcinados y con huellas de tortura, son introducidos en tanques con capacidad de 200 litros, y los abandonan en terrenos baldíos o cuerpos de agua de comunidades apartadas.

Sobre el pedestal vacío, grupos feministas erigieron la silueta de una mujer con el puño levantado hacia los rascacielos de vidrio y acero del Paseo de la Reforma, espejo del capitalismo mexicano.

Según datos del Banco Mundial, la prevalencia del VIH en el país caribeño ha ido disminuyendo constantemente durante los últimos 15 años y ahora se estima en el 1,9% de la población de 15 a 49 años.

Supera CDMX a Nueva York, Paris y Tokio en vacunación contra Covid-19

En mayo de 2021, los cadáveres de dos hombres y una mujer fueron encontrados desmembrados y metidos dentro de un tambo en el ejido San Benito La Bolsa y Tierra y Libertad, pertenecientes al municipio de Cunduacán. Primero fue en el ejido Tierra y Libertad en donde se encontraran los restos de un masculino, y poste-

riormente los de una mujer, cuyos cuerpos habían sido descuartizados e introducidos en un tambo de 200 litros que fue sellado con cemento, por lo que los pobladores alertaron a las autoridades. Días después, pobladores del ejido San Benito La Bolsa, colindante con Tierra y Libertad, se percataron de la presencia de un tambo color azul que flotaba a media agua, dentro del cual había restos de una persona del sexo masculino, que también estaba desmembrado y en avanzado estado de putrefacción.

Dictan auto de formal prisión a exfuncionarios de Hacienda de Sonora por desvío de recursos Este martes, la Fiscalía General de la República (FGR) de Sonora dio a conocer que un juez dictó auto de formal prisión a tres ex funcionarios de la Secretaría de Hacienda del estado por el desvío de 80 millones de pesos durante la administración del exgobernador Guillermo Padrés Elías. La vinculación al proceso se dio a través de la Fiscalía Especializada de Control Regional (Fecor) en contra de los tres exservidores públicos por su presunta responsabilidad en el desvío recursos del Programa de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Zonas Urbanas. Señalaron que los antiguos servidores públicos acusados de peculado son

Carlos “V”, ex secretario de Hacienda de Sonora, así como Mario “C”, ex tesorero, y Luis “S”, ex director general de Control de Fondos y Pagaduría, ambos adscritos a la Secretaría de Hacienda.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Con un “wiphalazo” el MAS respalda gobierno de Arce BOLIVIA - Con tres concentraciones multitudinarias, en Cochabamba, La Paz y Santa Cruz, el Movimiento al Socialismo (MAS) respaldó ayer al gobierno de Luis Arce Catacora. El senador del MAS Leonardo Loza dijo que el objetivo de esta manifestación que obstruyó la circulación en varios puntos de La Paz y Cochabamba fue “defender la democracia, la wiphala, al presidente Luis Arce y mostrar la unidad del pueblo boliviano”. El expresidente y jefe del MAS, Evo Morales Ayma, encabezó el “wiphalazo” en la ciudad de Cochabamba y se declaró impresionado por la masiva participación del pueblo. El jefe de Estado, por su parte, lanzó la advertencia y afirmo: “Nuestro triunfo fue contundente en las urnas con más del 55 %, no quieren respetar. Lo que no ganan en las urnas,

quieren ganarlo a través de otros mecanismos antidemocráticos, pero (…) tenemos un pueblo que va hacer respetar su voto popular en las calles. Si no quieren respetar en las urnas, nos vamos a hacer respetar en las calles”, proclamó. En las demostraciones de apoyo tomaron parte autoridades de Gobierno, parlamentarios del MAS, afiliados a las organizaciones sociales, cocaleros del trópico de Cochabamba, campesinos, bartolinas e interculturales y funcionarios públicos.

Piñera será acusado constitucionalmente CHILE - Un grupo de diputados chilenos presentarán hoy una acusación constitucional (juicio político) contra el presidente Sebastián Piñera, tras las revelaciones de los Papeles de Pandora sobre su vinculación con la venta del proyecto minero Dominga en un paraíso fiscal. Los legisladores de la oposición reunieron 15 firmas para tramitar en la Cámara de Diputados el recurso contra el mandatario por afectar el honor

de la nación, la Constitución y las leyes. Según documentos filtrados por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, en colaboración con los medios chilenos Ciper y LaBot, en 2010 Piñera y su familia vendieron acciones del proyecto Dominga por 152 millones de dólares a su amigo y empresario Carlos Alberto Délano. Parte de esa transacción se hizo en el paraíso fiscal de Islas Vírgenes Británicas y el pago debía efectuarse en tres cuotas, la última de las cuales estaba condicionada a que la zona del yacimiento no fuera declarada como área de protección ambiental «Creemos que la gravedad de los hechos es de tal magnitud que ningún órgano del Estado puede quedar en la inercia sin actuar», declaró el jefe de bancada del Partido por la Democracia, Raúl Soto, segun reseñó este miércoles la agencia Prensa Latina.

Venezuela ofrece a empresarios rusos garantías en medio de sanciones El viceministro para Comercio Exterior y promoción de Inversiones, Héctor Silva, indicó que el Gobierno venezolano está interesado en incrementar las inversiones rusas en Venezuela, y ofreció a los empresarios rusos ofertas atractivas y garantías jurídicas en el contexto de las sanciones estadounidenses. Las declaraciones de Silva tuvieron lugar este miércoles en la ciudad de Moscú, durante la segunda edición del Foro Empresarial Rusia-Venezuela, en el que participan empresarios de ambos países, y busca ampliar e intensificar la relación bilateral en ese sector de la economía, según reseña EFE. «Estamos seguros que los empresarios rusos tendrán interés en invertir en los proyectos que presentamos en nuestro portafolio», declaró Silva. Aseguró que el país «cuenta con un esquema jurídico bien robusto, la ley de inversión extranjera productiva (…) que facilita la captación de inversiones».

La ley de inversiones extranjeras, conocida también como la «Ley Antibloqueo» y que fue aprobada en 2020, busca proteger a los empresarios extranjeros que invierten en Venezuela ante la posibilidad de que estos sean sancionados por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Esta norma legal, afirmó, «permitirá estrechar las relaciones de inversión y ofrecer la seguridad jurídica que el inversor ruso necesita». Silva indicó que Venezuela ofrece a los empresarios de Rusia «oportunidades muy provechosas en todos los aspectos» en los sectores agroalimentario, minería, energía, forestal, entre otros.

SUDAMÉRICA 7

ONG denuncia a Bolsonaro ante la CPI por delitos contra la humanidad BRASIL - La ONG austríaca All Rise presentó este martes una denuncia contra el presidente brasileño Jair Bolsonaro en la Corte Penal Internacional (CPI). La organización, con sede en Viena, acusa al jefe de Estado de un crimen contra la humanidad por su política medioambiental. En una queja titulada «El planeta contra Bolsonaro», la ONG denuncia la actuación del mandatario brasileño y de su Gobierno en lo que califica como un «ataque generalizado contra la Amazonía, contra quienes dependen de la selva y también contra quienes la defienden». Según la organización, las políticas del presidente de extrema derecha provocan situaciones de persecución, asesinatos y sufrimiento inhumano en la región y en todo el mundo. «Como el bioma amazónico es el pulmón de nuestro planeta, su destrucción nos afecta a todos», declaró Johannes Wesemann, fundador de All Rise. «En nuestra denuncia, presentamos pruebas que muestran cómo las acciones de Bolsonaro están directamente conectadas con los impactos negativos del cambio climático en

todo el mundo», explica el activista, según reseñó Radio Francia Internacional. La ONG denuncia que la legislación ha provocado una aceleración de la deforestación, citando los recortes en el número de inspectores y la reducción de las multas por tala ilegal. El grupo también llama la atención sobre el aumento de los incendios forestales y las consecuencias de las actividades ganaderas a escala industrial en la Amazonía, que provocan un aumento de las emisiones de gases de efecto invernadero. All Rise también señala las recientes olas de calor e inundaciones en varios países como acontecimientos intensificados por el cambio climático, que se habrían visto amplificados por la deforestación.

Parlamento ecuatoriano investigará a Lasso

La Asamblea Nacional de Ecuador aprobó ayer domingo la aprobación de una investigación para esclarecer si el presidente Guillermo Lasso posee dinero en paraísos fiscales tal y como se revela en los llamados Papeles de Pandora. El Parlamento aprobó con 105 votos la investigación y ordenó a la Comisión de Garantías Constitucionales que llevara a cabo el trámite y elaborara un informe al respecto. la investigación

«La investigación sobre las revelaciones de los “Pandora Papers” deben esclarecer si el Presidente de la República posiblemente haya incumplido el mandato legal del pacto ético, que prohíbe a los candidatos y funcionarios públicos tener sus recursos o bienes en paraísos fis-

cales», precisó el Podel Legislativo ecuatoriano mediante un comunicado oficial. De esta forma, se pretende determinar si Lasso violó o no «el mandato legal del pacto ético, que prohíbe a los candidatos y funcionarios públicos tener sus recursos o bienes en paraísos fiscales».

Pedro Castillo renombra 12 de octubre como Día de los Pueblos Originarios PERÚ - La Presidencia de Perú evitó llamar al 12 de octubre como Día de la Hispanidad, tal como se celebraba antes en ese país, y lo rebautizó como «Día de los Pueblos Originarios y del Diálogo Intercultural». «Reconozcamos y valoremos nuestras culturas y diversidad para construir juntos un Perú inclusivo. Reforcemos el compromiso en la promoción de acciones que aseguren el respeto de los derechos de las comunidades», indicó un comunicado oficial emitido por la presidencia. En el mismo se expresó el Ministerio de Culturas, nombrado así por Castillo, que consideró este día como «una fecha fundamental que busca reconocer y valorar a nuestros pueblos indígenas u originarios». «Sus costumbres, tradiciones, creencias, lenguas y formas de vida. Hacia la construcción de una ciuda-

danía equitativa», apuntó esta cartera, que tiene como ministra a la abogada y defensora de derechos humanos Gisela Ortiz. La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP), la socióloga Anahí Durand, dijo que «hoy 12 de octubre conmemoramos la resistencia de las mujeres indígenas contra el orden colonial opresor. 500 años después, en el bicentenario de la independencia, sigamos construyendo un camino propio para un Perú soberano».


8 ANUNCIO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

HOLA YA ESTAMOS ENVIANDO UNA VEZ MÁS CON LOS PRECIOS DE ANTES, AHORA QUE ABRIERON LOS PUERTOS Y LAS FRONTERAS

Envíos de contenedores de 20 y de 40 a toda Latinoamérica y Europa Suramérica 14-22 días México 10 días Guatemala 13 días Costa Rica 13 días El Salvador 17 días Nicaragua 17 días Honduras 17 días Europa 28 días

Las reservaciones deben hacerse con 22 días previo a la fecha de salida.

¡Los mejores precios del mercado! También enviamos cajas de madera por metro cúbico, por barco:

México $1,100 Centroamérica y Suramérica $1,200 Cajas de cartón se valúan por peso o por volumen: Al precio abajo anunciado, agregar $65 extras por manejo del envío Precio por cada libra de peso, en cajas de cartón, vía aérea

ENVÍOS

(Min. 100 libras) De 100 a 300 lbs Más de 300 lbs

Estado Unidos

México

Centro América

Sur América

Caribe

$3.00 $2.75

$4.50 $4.00

$4.50 $3.85

$5.35 $5.00

$5.50 $5.20

Hacemos entregas en México en sólo 3 días; Centroamérica en 4 días; Sudamérica en 6 a 8 días.

NOTA: Los precios pueden variar sin previo aviso.

TELFAX: 236-428-8913 604-729-0622

Email: colatinaenvios@hotmail.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Siempre con la exquisitéz de los mejores platillos de puro Jalisco, México Abierto de 10:00 a 20:00 Horas de Lunes a Domingo

SUDAMÉRICA

9

taqueria21jalisco@hotmail.com · Restaurante mexicano Restaurante de tacos · Restaurante familiar 10675 King George Blvd. Surrey B.C V3T 2X6 Canadá Mismo parque con ( Seven days food ) lado opuesto

Enviar mensaje +1 604-5850322

Ejecutivo elimina restricción horaria para la circulación tras un año y medio

PARAGUAY - Luego de un año y siete meses de iniciación de la pandemia en el país, el Poder Ejecutivo levantó, mediante el Decreto Nº 6085, la restricción horaria de circulación, que era establecida como medida preventiva contra el contagio masivo del virus. El levantamiento de esta medida ya fue anunciado por el ministro de Salud, Julio Borba, la semana pasada, y se da debido a los bajos índices de contagios, hospitalizaciones y decesos que se dan en el país a causa del coronavirus. Esta normativa era prácticamente incumplida en los últimos tiempos y se podía observar la circulación fuera de los horarios establecidos ante el poco control de las autoridades.

La prohibición de circulación de entre las 02.00 y las 05.00 en todo el territorio nacional es hasta este martes, y a partir de mañana miércoles la medida deja de tener efecto. Asimismo, se establece que los comercios, industrias, centros de trabajo, establecimientos, oficinas corporativas, centros y servicios operarán con ambientes bien ventilados, implementando la higiene de las manos y el uso permanente de mascarillas. Los bares y locales gastronómicos también podrán operar sin restricción horaria, pero siempre y cuando cumplan con medidas como tener ambientes bien ventilados, uso intermitente de mascarillas y tener habilitados lugares para lavarse las manos.

Enjoy Punta del Este reabre el 4 de noviembre y anuncia inversión en conectividad aérea URUGUAY - Enjoy de Punta del Este anunció este martes que volverá a abrir sus puertas el próximo 4 de noviembre, luego de estar cerrado desde el pasado 26 de marzo. En un comunicado, la empresa informa que en el marco de la reapertura hará una inversión de U$S 1.000.000 para contribuir con la conectividad aérea del país. La vuelta a la actividad del resort se relaciona con la decisión del gobierno de reabrir las fronteras para turistas extranjeros, que comenzará a regir el próximo 1° de noviembre y se da, además, en el mes del 24 aniversario de esta empresa, que es la mayor generadora de empleos directos e indirectos del departamento de Maldonado, según indica el comunicado. Enjoy informa además que realizará

una inversión de U$S 1.000.000 en conectividad para el país, asegurando la llegada de 30 vuelos chárter que arribarán a Punta del Este desde noviembre hasta marzo. Además, indican que harán “una significativa inversión en vuelos privados y regulares para generar el arribo al país de turistas y clientes del resort”.

Tiene un negocio o tiene en mente comenzar uno pero le preocupa cómo organizar su contabilidad? Le estresa pensar en el montón de recibos que tiene y no sabe si realmente está ganando o perdiendo dinero. No desea contratar a alguien q ue haga el trabajo de oficina y asi evitar gasto Desea saber: • Cuando sus clientes aceptan y pagan sus facturas. • Cuando esta con un mínimo de productos en tu inventario. • Como pagarle a tus empleados directamente a sus cuentas bancarias y al mismo tiempo • calcular los impuestos para el CRA. • Como con una foto de su recibo está agregando el gasto a la Contabilidad. • Su situación comercial al instante con solo mirar su cellular, tablet o laptop. VISÍTENOS EN:

www.MyQBookkeeper.ca o llame al 604-842-8632

y verá que con tarifas asequibles para su pequeña o mediana empresa podemos solucionar sus problemas, pregunte por Elena.


10 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Michael Jordan, al contrario que LeBron James, enarbola las vacunas: “Yo sí creo en la ciencia” Toda la NBA esperaba la postura de LeBron James con respecto a las vacunas contra el coronavirus, el tema de moda en la NBA. Tanto jugadores como aficionados esperaban que el alero de los Lakers alzara la voz contra aquellos que han elegido no recibir su dosis. Sin embargo, la respuesta de ‘King’ James no contentó a todos. Todo lo contrario ha sucedido con Michael Jordan, mito de los Bulls y actual propietario de los Hornets, que ha decidido pronunciarse públicamente en favor de las vacunas, como reconoció en una pequeña intervención en un programa de NBC. “No me preocupan para nada los protocolos. De hecho estoy totalmente al unísono con la NBA. Creo que todo el mundo, ya sabes, ha estado hablando de las vacunas. Yo creo firmemente en la ciencia y es a eso a lo que me voy a agarrar. Con suerte espero que todos acatarán las reglas que dicte la liga. Una vez que todos las acaten, todos estaremos bien”, aseguró el considerado mejor jugador de todos los tiempos.

El mensaje de un icono como Jordan llega en un momento muy delicado en Estados Unidos porque gran parte de la población no quiere recibir la inmunización pese a que las dosis fueron aprobadas por su uso de emergencia. Un problema que también ha llegado hasta la NBA con jugadores como Kyrie Irving, que sigue sin querer vacunarse. Jordan, que ha dejado clara su postura entre los negacionistas y los defensores de la vacuna, no sólo se ha pronunciado a favor de la ciencia y la medicina con las palabras. El pasado mes de febrero donó 10 millones de dólares con la finalidad de abrir un par de Clínicas Familiares en Carolina del Norte. Dos centros que ya han administrado miles de vacunas contra el coronavirus.

Agnes Jebet Tirop, plusmarquista de los 10 km, encontrada muerta con varias puñaladas Agnes Jebet Tirop, olímpica en los 5.000 metros en los Juegos de Tokio, fue encontrada muerta en su casa de Iten, en el condado de Elgeyo Marakwet (Kenia), según informaron los medios keniatas. Presentaba varias heridas de arma blanca en el abdomen. Su muerte fue posteriormente confirmada por la Federación de Atletismo de Kenia en un comunicado en el que informaba de que Tirop habría sido supuestamente apuñalada por su marido. “Todavía estamos trabajando para descubrir más detalles sobre su muerte. Kenia ha perdido una joya. Fue uno de los grandes nombres del atletismo que más rápido ascendió en el escenario internacional, gra-

cias a sus llamativas actuaciones en la pista “, recoge la notificación de Athletics Kenya. Según algunos vecinos, citados por el sitio web Kenyans.co.ke, las discusiones entre Agnes Tirop y su pareja eran habituales. La última desencadenó una pelea en el día de ayer que terminó con la muerte de la fondista keniata. Su pareja habría huido del lugar de los hechos.

“El título de F1 es el último gran acontecimiento de 2021” Va a estar bonito el final del Mundial de Fórmula 1 en ese pulso que sostienen Max Verstappen y Lewis Hamilton, personajes perfectos de lo que simbolizan sus escuderías, Red Bull y Mercedes. El insurrecto holandés frente al clásico y dominante británico, el personaje con el mensaje más poderoso del deporte mundial en la actualidad. La pelea también introduce al gran símbolo de la F1, Ferrari, ahora de actor secundario, pero representado en la memoria por Michael Schumacher cuyo tope histórico de siete títulos, que igualó Hamilton en 2020, está en peligro. Una pelea a cinco asaltos con el pi-

cante de que de los cinco circuitos que restan, dos tienen como último ganador a cada uno de los pilotos postulados. La novedad de Jeddah, en Arabia Saudí, la penúltima carrera es la que se desmarca del reparto. Será, sin duda, el último gran acontecimiento de 2021. Se hace raro mirar el carnet de identidad de Verstappen y ver que sólo tiene 24 años. Parece estar ahí toda la vida. Cuando debutó, en 2015, tenía 17 años y Hamilton acababa de levantar su segundo título mundial. En esa obsesión del negocio, y de los medios, por adelantar la madurez de los deportistas, se le señaló como el heredero. De él se dijo que había sacado a la Fórmula 1 de la monotonía, que batiría todos los registros de la historia. Se intentó correr más con el teclado que el Toro Rosso que llevaba en aquel Gran Premio de Australia.

El infierno vuelve al Tour de Francia El Tour de Francia comenzará en 2022 en Copenhague, lo que le convierte en el inicio más septentrional de la historia y le obliga al desafío de compensar esa salida con un recorrido en Francia, que hoy será desvelado por los organizadores. Será la primera salida en el extranjero desde la de Bruselas en 2019 y la más al norte, superando a Leeds en 2014. Las tres etapas danesas ya se han dado a conocer, una contrarreloj de 13 kilómetros en las calles de la capital para empezar, 199 kilómetros entre Roskilde y Nyborg sometidos a los azotes del viento y otros 182 entre Vijle y Sonderborg prometidos a los velocistas. El medio France Bleu señala que, tras la salida en Dinamarca, los corredores atravesarían el norte de Francia, el Jura y los Alpes, antes de llegar a Occitania por Lozère. Lo que parece claro es que el pelotón regresará también a la estación de Peyragudes, donde ganó Bardet hace cuatro años. Para llegar a la cima se pasaría por el Col de Peyragudes y el Port de Balès o el Col du Portillon.

Varias de las primeras etapas se desarrollarán en el norte, con una posible visita a la costa Atlántica y llegada en Calais y una etapa marcada por los adoquines, estrellas de las clásicas de primavera y que regresan a la ronda gala tras tres años de ausencia. Desde allí, tomarán dirección al este para afrontar en la séptima etapa el ascenso a La Planche des Belles Filles. Después habrá etapas en Aigle, el regreso del Alpe d’Huez, un posible ascenso al col de Granon y otro a Mende ates de atacar la traca final con Foix, el mencionado Peyregudes, Hautacam con pasos por Aubisque y Soulor. Antes del paseo por los Elíseos llegaría una crono por valle del Lot. Hoy se sabrá todo de forma oficial.

Canelo Álvarez: “Voy noquear a Plant en menos de ocho rounds”

Saúl Álvarez se medirá a Caleb Plant el próximo 6 de noviembre, en un combate que el mexicano ve con conclusión todavía más rápida que ante su último rival, Billy Saunders. El campeón mexicano ha prometido ganar de manera contundente e impresionante el 6 de noviembre en Las Vegas. “Voy a knockear a este tipo en menos de 8 rounds, ¡fácil!” dijo Canelo en una entrevista con Brian Campbell y Luke Thomas, presentadores del programa Morning KombatEl boxeador de 31 años explicó el por qué cree que vencerá a Plant en 8 rounds: “Sé lo que necesito hacer, lo conozco” dijo Álvarez, “Es un buen peleador, pero conozco mis capacidades y sé que mi experiencia será determinante”.

Plant, lo que ocasionó que el inglés perdiera el equilibrio y, al reincorporarse, se acercara a El Canelo e intentara pegarle. Álvarez logró esquivar el golpe tirado por Plant, y rápidamente le regresó el puño, lo que le provocó una herida al inglés cerca de su ojo derecho. Finalmente, el boxeador Jalisciense restó importancia a lo sucedido durante su entrevista con Brian Campbell y Thomas y explicó que decidió actuar de esa manera debido a que el inglés pasó la línea debido a que habló de la mamá del mexicano.

El incidente entre Canelo y PlantHace menos de un mes, el Canelo Álvarez golpeó a Caleb Plant al inicio de su conferencia de prensa de presentación. El mexicano empujó a

La locura del debutante Toney: ¡bate un récord y agrede a un rival! Una actuación completa, en todos los sentidos de la palabra. Es la definición perfecta para lo que ocurrió con el receptor debutante de los New York Giants, Kadarius Toney, en su partido ante los Dallas Cowboys. Batió un récord, fue la gran sensación, pero terminó expulsado tras agredir a un defensor rival. Toney desembarcó en la NFL tras ser uno de los mejores de su clase de Draft. Elegido en el puesto 20, tras una gran campaña en la Universidad de Florida junto al ‘quarterback’ Kyle Trask. Llegaba a los remozados Giants, y ha tardado muy pocos minutos en causar una gran impresión. En su cuarto partido se enfrentó a los Dallas Cowboys y ha demostrado por qué tiene tanto futuro. Recorrió un total de 189 yardas con 10 pases completados de 13 en los que fue objetivo. Todo un récord para

su franquicia como debutante, pues bate las yardas registradas por Odell Beckham Jr. en su primera temporada en un solo encuentro (185). Las buenas sensaciones de Toney tuvieron una sombra importante. En el cuarto y último periodo de partido fue expulsado. Agredió al safety de Dallas, Damontae Kazee, y fue inmediatamente sancionado. No se conoce un motivo, y puede ser fruto de la desesperación por el marcador en contra. La NFL le sancionará con casi total seguridad.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

ANUNCIO

11

El equipo con más lesionados es también ¡el más rentable! Lo de la Real Sociedad es todo un ejemplo de superación en estos dos meses de campeonato. Siendo el equipo más castigado por las lesiones, comparte liderato con Real Madrid y Atlético que, si aplazan sus partidos, dejan a los donostiarras a solo un punto de acabar la jornada como líderes en solitario. El extraordinario rendimiento de los de Alguacil tiene consecuencias de lo más rentables en LaLiga Fantasy MARCA. Estuvimos en San Sebas-

tián y en el video os lo contamos con detalle: Entra en www.laligafantasymarca. com y comienza a vivir la emoción de la temporada 21/22 de LaLiga. ¡Compite con tus amigos y únete a miles de usuarios en el Facebook oficial del juego y en nuestro twitter @ FantasyLaLiga! Mantente informado de todas las novedades en redes sociales con el hashtag #LaLigaSeJuegaEnFantasy.

Víctor Ruiz, principal novedad en el entrenamiento del Betis Buenas noticias para Manuel Pellegrini en el entrenamiento de este miércoles: justo antes de la jornada de descanso concedida por el chileno a sus futbolistas, de mañana jueves, la sesión de trabajo ha contado con una importante novedad: Víctor Ruiz, después de casi un mes alejado de los terrenos de juego por lesión, ha vuelto a ejercitarse con el grupo. El central catalán, que se está incorporando de forma progresiva -ayer trabajó parcialmente con el equipo-, ha completado la práctica totalidad de la sesión y si no surge ningún contratiempo en pocos días estará de nuevo disponible. Un regreso que se unirá al de Sergio Canales, que sigue sumando entrenamientos con el equipo superadas sus molestias en un tobillo y no debería tener problemas para jugar desde la próxima jornada liguera.

En esta tercera sesión de la semana también se ha podido ver sobre el césped de la Ciudad Deportiva Luis del Sol a Rodri y Miranda, que jugaron anoche en La Cartuja con la sub 21 ante Irlanda del Norte. Ambos han estado en la charla inicial y después se han retirado al interior de las instalaciones para realizar trabajo específico. En principio, podrán unirse al trabajo normal con el grupo el viernes, día en que se espera también a William Carvalho.

El Barcelona apuesta por un ex de Nike como nuevo director de marca Sergi Ricart, que ha trabajado los últimos 18 años en Nike, es el escogido para el cargo de director de marca del Barcelona, que estaba vacío desde que el presidente Joan Laporta decidiera prescindir de Guillem Graell.

Así lo anunció este lunes ‘2Playbook’, que también explicó que una de las cosas que más se valoró a la hora de apostar por él fue su conocimiento del club azulgrana, ya que durante años fue el enlace de la multinacional norteamericana con el Barça. Hasta la pasada semana, Ricart era el director de marketing de las divisiones de rendimiento deportivo y ‘lifestyle’ de Nike para el sur de Europa. El siguiente paso debe ser nombrar al nuevo director comercial del Barça después de que Jordi Camps decidiera dar un paso al lado. Será el cuarto que tendrá la entidad en este 2021 tras las renuncias de Xavier Asensi, Cinto Ajram y el mismo Camps.

El CSD aplaza el Real Madrid - Athletic y el Granada - Atlético Ya es oficial lo que todos esperaban: el CSD aplaza el Real Madrid-Athletic y el Granada-Atlético con los mismos argumentos cautelares que ya utilizó en el último parón por selecciones para posponer el Sevilla-Barcelona y el Villarreal-Alavés.

consideraciones, y en uso de las atribuciones que legalmente tengo conferidas resuelvo conceder la medida cautelar solicitada por D. Javier Tebas Medrano López, en nombre y representación de la LNFP, consistente en conceder el aplazamiento solicitado.

La RFEF, que ya se mostró contraria a este aplazamiento en la anterior ventana y puso una reclamación judicial, sigue considerando que el CSD (es decir, el Gobierno de España) no es competente para aplazar encuentros. Pero este argumento sigue, por ahora, sin encontrar reconocimiento judicial.

Esta Resolución es definitiva y contra la misma cabe interponer recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados Centrales de lo Contencioso-administrativo conforme a lo establecido en el art. 9.1c) de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativo, y el art. 90.4 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la fecha de su notificación, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 46.1 de la citada Ley 29/1998, de 13 de julio

Por lo tanto ya son, por ahora, cuatro los partidos aplazados que siguen pendientes en LaLiga: Sevilla-Barça, Villarreal-Alavés, Real Madrid, thletic y GranadaAtleti. A la vista de las anteriores

“El Balón de Oro está distorsionado en España por la pasión” l segundo parón de selecciones se aproxima a su final y LaLiga vuelve a llamar a la puerta. Antes de saber si Agüero debutará este fin de semana con la camiseta del Barcelona, es momento de analizar la importancia de la Nations League, los candidatos al Balón de Oro o las palabras de Simeone en ‘Olé’ sobre Messi. Pepe Brasín y Ricardo Sierra han sido los encargados de pasar revista en ‘El Debate’ de ‘La Pizarra de Quintana’ a los próximos retos futbolísticos que planean en el horizonte. Pepe Brasín: “Es muy complejo porque si este tipo de premios tuviesen un criterio objetivo sería numérico. Sería un Excel, lo sumas todo y te sale el resultado final. Entonces no habría ningún debate, sería un ránking como el del tenis. La gracia de esto es que es subjetivo, no sabemos estrictamente, tiene que ser una mezcla de títulos, de año en el que estás en todos los momentos

oportunos, pero además de que ese jugador es absolutamente clave en su equipo. Hay que votar al mejor y es un asunto extraordinariamente subjetivo”. Ricardo Sierra: “El criterio eividentemente es subjetivo. La pregunta es cómo conciben o ven en otros países el Balón de Oro, en Inglaterra, en Francia o Italia. En España, este debate está distorsionado desde el punto de vista pasional a partir de 2008, cuando Cristiano y Messi se han alternado el galardón. Se percibe como un título más para el club. Me gustaría saber cuáles son los criterios de elección. El no saber si se tiene en cuenta el que hace mejor a sus compañeros, el que es mejor individualmente, ahí está la riqueza del debate. Es un premio individual, deberíamos de quedarnos en la grandeza de los jugadores indpendientemente de los colores que vista”.


12

COMENTARIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

ALGO MÁS QUE PALABRAS

DEGRADACIÓN Y ENDIOSAMIENTO

“El egocentrismo que genera el sistema actual hace que los que nos dirigen antepongan muchas veces su interés personal a su compromiso social”. Está visto que el ser humano cuando se encumbra de egoísmo, se desequilibra totalmente y no piensa en nadie, nada más que en sí mismo, repitiendo la misma historia de siempre. Es una pena que no aprendemos del camino recorrido, que prosigamos los días sin aunar voluntades que favorezcan, mediante un diálogo fecundo, los sentimientos vinculantes de unidad y unión entre las naciones. Por desgracia, tenemos una degradación humana verdaderamente preocupante, que no respeta nada ni a nadie, incluido el medio ambiente. Deberíamos saber que todo está interconectado; lo que requiere una mayor protección entre sí y con el ambiente natural. Lógicamente, esta inhumanidad que sufrimos por todos los rincones del mundo, nos está dejando sin palabras; y, lo que es peor, sin alma para poder avivar la cultura del encuentro, tan necesaria como imprescindible. Personalmente, deseo caminar en el curso de los mansos y sencillos, uniendo mis pulsos a sus pausas, con la nívea autonomía del benigno. En cualquier caso, nos merecemos otros gobiernos más ejemplarizantes, con la defensa de la ciudadanía y el planeta, con el aire que inhalamos, el agua que nos llevamos a los labios y los alimentos que consumimos. El egocentrismo que genera el sistema actual hace que los que nos dirigen antepongan muchas veces su interés personal a su compromiso social. La irresponsabilidad de muchos líderes es manifiesta. Multitud de políticos han hecho de la acción política el mayor negocio. En lugar de servir, se han servido de esa ciudadanía a la que suelen adoctrinar, a sus intereses propios para que bailen con su lenguaje. Urge, por tanto, mejorar el ambiente humano, con menos pedestales y más solidaridad, con vocación de entrega y generosidad. Al fin y al cabo, todos tenemos que tener esa actitud de servicio, cada cual desde su misión, a la vez que una moralidad a toda prueba, que es lo que nos está fallando muchas veces. En efecto, es cuestión de principios, o si quieren de derechos humanos, de valores que nos hagan tomar conciencia del aluvión de enfermedades que padecemos y que nos están deshumanizando por completo. Me refiero a esos huracanas excluyentes, a esos injustos vientos que marginan, a esa falta de socorro a los más débiles, que hace del contexto una atmósfera irrespirable. La opción preferencial por los desfavorecidos ha de estar en todos los Estados sociales y de derecho. Cuando no hay humildad y sencillez, todo se envilece, también las personas. De ahí, que uno deba ser tan auténtico como esa fuente cristalina, que nos sorprende para calmarnos en medio del valle, donándonos su propia sabiduría de grandeza, haciéndonos más cauce que caudal, más vida que virus, más humanidad que barbarie en suma. Quizás sea clemente, entonces, que repensemos sobre este adicto tormento que suele presidir nuestros andares, el apego al dinero y al poder. Es evidente que no podemos resistir por más tiempo esta época degradante que nos tritura, en la que únicamente triunfan las falsedades. Requerimos de otros espacios luminosos más considerados con el linaje, más entusiasmados con la propia vida, más esperanzadores con el vivir. El futuro, por el cual me afano y me desvelo, es de cada cual. Nos pertenece por sí mismo y en conjunto, pero lo nefasto es que lo estamos destruyendo. Sea como fuere, tenemos que despojarnos de esta crisis malévola, con afectos interesados y efectos malignos persistentes. Nos merecemos como especie pensante, desde luego escucharnos más, compartir mejor, universalizarnos de sueños y no caer en este espectáculo mundano de caos continuo. Siempre nos hará bien reflexionar en familia, abrir los ojos para no creernos que seamos el punto más alto, cuando con otros nos comparamos, pues el gozo sólo viene de la fidelidad a ese vínculo de generosidad que ha de unirnos. No olvidemos que de la unión de palabras surge la poética, y de esta mística de anhelos, el estimulante vital para no morir en el intento por vivir. Meditémoslo. Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor corcoba@telefonica.net

Indigenas ven como ofensivo el desfile de Cristobal Colon El desfile Nacional fue celebrado en España con abucheos y gritos pidiendo la dimision de Sánchez, para los pueblos indígenas no contactados la covid-19 es la última de las numerosas enfermedades importadas que amenazan su vida. Su supervivencia es una cuestión moral y de justicia. Ellos son una parte esencial de la diversidad humana, pero además la defensa de sus derechos es crucial para luchar contra la pérdida de la biodiversidad, de la que todos dependemos. Los pueblos indígenas son los mejores guardianes de la naturaleza. El 12 de octubre de 1492 después de la, para entonces, moribunda expedición de Cristóbal Colón, llegaba a una isla de las Bahamas llamada Guanahani por sus habitantes indígenas (los taínos), nombre que los conquistadores españoles ignoraron por completo para rebautizarla como San Salvador. El genocidio más largo de la historia acababa de comenzar. Más de cinco siglos después, a la luz del 500 aniversario de la caída de Tenochtitlán, el 13 de agosto de este año, activistas indígenas zapatistas viajaron 47 días en barco desde México a España para realizar una conquista a la inversa. En lugar de exigir la repatriación del oro incrustado en las iglesias europeas o exigir el perdón por los crímenes del colonialismo. Los pueblos indígenas no contagiados por covid-19 la última de las numerosas enfermedades importadas que amenazan su vida. Su supervivencia es una cuestión moral y de justicia. Ellos son una parte esencial de la diversidad humana, pero además la defensa de sus derechos es crucial para luchar contra la pérdida de la biodiversidad, de la que todos dependemos. Los pueblos indígenas son los mejores guardianes de la naturaleza, Estas tragedias son criminales y surgen del racismo perpetuado por una sociedad colonial aún vigente y bajo la narrativa de la Hispanidad. Es hora de que el Estado español pase de enorgullecerse por un pasado genocida y expoliador, a enorgullecerse de ser un Estado del presente, inclusivo, en el que las celebraciones vengan de reconocer los errores del pasado y en el que los espacios públicos, físicos y simbólicos, sean plurales, que no humillen, dando ejemplo de diversidad y compasión, celebrando la resistencia de los pueblos indígenas. según Xóchitl, chichimeca/zapoteca. También engañaron a los Mayas en Guatemala, toda Centroamérica Perú, Ecuador, Canadá, USA, Colombia, con pueblos engañándoles con espejitos diciéndoles que era Oro, que no humillen más, dando ejemplo de diversidad y compasión, celebrando la resistencia de los pueblos indígenas.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Servicios

CLASIFICADOS Y CREATIVIDAD 13

Rentas DICHOS

CARGARLE A UNO EL MUERTO

Significa la pretensión de descargar sobre otro la culpa por algún delito o falta que no ha cometido.

Horóscopo de la Semana ARIES (marzo 21-abril 20) Trabajo y negocios: detesta que le den órdenes y eso le creará problemas con superiores. Contrólese. Amor: un amigo le hará ver que cometió un error con una bella persona.

LIBRA (sept. 23-oct.22) Trabajo y negocios: cambios externos traerán aparejado la revisión de su rol, pero se avecina lo mejor. Amor: día favorable para un encuentro con la persona que tanto le desvela.

TAURO (abril 21-mayo 20) Trabajo y negocios: los malentendidos se terminan y los negocios avanzarán firmes. Éxito resonante. Amor: le faltará certeza para tomar decisiones; quizá no quiera hacerlo.

ESCORPIO (octubre 23-nov.21) Trabajo y negocios: estudie a fondo la nueva propuesta. Si se precipita afectará sus intereses. Amor: la armonía suavizará su carácter y lo revestirá con fuerte seducción.

GEMINIS (mayo 21-junio 21) Trabajo y negocios: llega gente con nuevas ideas que aliviará tareas y aportará soluciones. Amor: nuevos planes afianzarán lazos y harán surgir renovados momentos íntimos.

SAGITARIO (nov.22-dic.21) Trabajo y negocios: cambios inminentes; los negocios se amplían; así ocupará el puesto merecido. Amor: día propicio para planear vacaciones o viajes; la intimidad se renovará.

CANCER (junio 22-julio 22) Trabajo y negocios: percibirá cierto desorden, pero conviene esperar y ocuparse de otra cosa. Amor: dejará de lado su mal humor y activará su gran encanto; iniciará romance.

CAPRICORNIO (dic.22-enero 20) Trabajo y negocios: su capacidad creadora se lucirá renovando elementos útiles para su negocio. Amor: su intuición estará alerta; se anticipará a los deseos de su pareja.

LEO (julio 23-agosto 22) Trabajo y negocios: resolverá apremio económico. Crecerán ingresos por actividad independiente. Amor: los sentimientos de la pareja se resentirán por gente entrometida.

ACUARIO (enero 21-febrero 19) Trabajo y negocios: situación económica delicada. Conviene decidir con la participación a todos. Amor: querrá pelear con su pareja por un viejo conflicto, pero se resolverá.

VIRGO (agosto 23-sept.22) Trabajo y negocios: el panorama se verá confuso. Conviene no apurarse y consultar a su entorno. Amor: mejor actuar antes de hablar y analizar: el romance será inevitable.

PISCIS (febrero 20-marzo 20) Trabajo y negocios: su imagen mejora y brilla en el ámbito laboral. Restricción monetaria finaliza. Amor: el equilibrio logrado mejorará la sexualidad y el entendimiento íntimo.

Necesitas ayuda para trabajo, negocios, amor, quieres recuperar a tu pareja comunicate:

kenderjohana@gmail.com - +573223505428

WE HAVE MOVED! SAME GREAT SERVICE! SAME COOL GUYS! Minuteman press

IMPRENTA PARA LOS DE HABLA HISPANA EN NUESTRA NUEVA DIRECCIÓN​

We are now located at 325 Howe Street B301 Vancouver, BC V6C 3N2

COMPARTIENDO DIÁLOGOS CONMIGO MISMO

PASIÓN QUE SE TORNA FÉRTIL (A Mariles y Xando, que han decidido unirse y reunirnos, con la ternura del abrazo; a la luz del monte sacro y en comunión eucarística, para testimoniar la mística de su proyecto de nueva vida) I.- EL MUNDO DE LAS EMOCIONES La fuerza del ardor son las alas del querer, querer hasta el extremo de alcanzar el fin; que el coraje de un sentimiento se evalúa, por la cuantía del esfuerzo y de la entrega, y por la dulce emoción de sentirse amado. Lo trascendente de coaligarse es venerarse, revivirse mutuamente y entre sí los pulsos, renacerse al lenguaje de los sueños vividos, renovarse e innovarse de afables miradas, como estribo de consorcio y sostén de luz. Solo hay que verse con el alma dispuesta, cultivando el vivo abecedario del cuerpo; esparciendo el sorprendente entusiasmo, de dejarse atraer por la antorcha del deseo; pues una vida es, todo aquello que atesore. II.- EL ATRACTIVO DE LA UNIÓN PLENA Percibir el llamativo fuego de fusión plena, nos asciende a la dimensión nívea del ser, que mueve dos corazones en un sólo latir, promoviendo el bien de sus descendientes, como retoños nacientes de sana voluntad. El amor como el amar se fusiona dinámico, es enérgico como el río que rompe cauces, resistente como el océano a sus mil oleajes, vital a todos los contratiempos que surjan, expresivo como el viento y de voz mansa. Así, dos corazones en alianza que se hallan, que deciden crecerse y recrearse enlazados, que adoptan el darse y donarse en unidad, y que optan en desvivirse por vivir unidos, bordean el cielo cada día y el sol cada noche. III.- EL BANQUETE NUPCIAL Loar el banquete es verse en el otro y hallarse. En el encontrarse siempre mana el alborozo, pues se engendra el sublime gozo de la alegría, donde toda presencia se revive en la verdad, y toda ausencia se inmortaliza en su historia. Del convite nupcial florecen los recuerdos, surgen y resurge el valor que se nos brinda, que vale más que cualquier otro elemento, ya que es posible compartir experiencias, partirse de risas y repartirse entre mil besos. No sin antes alabar unificados el agasajo de comunión con Dios, siempre presente, pues nada sucede sin su dúctil presencia, que es lo que nos da aliento para avanzar, y emprender con vigor de espíritu hogareño. Víctor CORCOBA HERRERO/Escritor: corcoba@telefonica.net


14

ENTRETENIMIENTO

CASOS Y COSAS Razones por las que la gente debería cocinar con sus hijos TORONTO, Canadá– (12 de octubre de 2021) - Cooks Who Feed ya ha proporcionado más de 300.000 comidas gratuitas a quienes las necesitan. Ahora continuarán esa misión con la venta de sus nuevos delantales para niños. Cada delantal vendido proporcionará 100 comidas para aquellos que necesiten ayuda. Los nuevos delantales vienen en tres combinaciones de colores y dos tamaños, para niños de 3 a 12 años. “Estamos muy entusiasmados con nuestros nuevos delantales para niños”, explica Seema Sanghavi, fundadora de Cooks Who Feed. “No solo hay una gran misión que respaldará la venta de ellos, sino que los delantales ayudarán a inspirar a los niños a cocinar más también. Son beneficiosos para todos “. Fabricados con tejidos de alta calidad que son ecológicos y sostenibles, los delantales para niños están hechos a mano a través del comercio justo. También combinan con los delantales para adultos ofrecidos por Cooks Who Feed, ofreciendo a las personas una oportunidad divertida para que los niños y los padres tengan delantales a juego en la cocina. Hacer que los niños cocinen es beneficioso sin importar la edad que tengan. Siempre hay algo que los niños pueden hacer para aprender a preparar comidas, desde la edad preescolar hasta la adolescencia. Es importante asegurarse de que los niños realicen tareas apropiadas para su edad, pero que se involucren. Un estudio publicado en la Revista Internacional de Nutrición Conductual y Actividad Física, destaca la importancia de que los niños aprendan habilidades culinarias desde una edad temprana, lo que ayudará con la confianza, la retención, las prácticas culinarias, las habilidades, la actitud culinaria y la calidad de la dieta. Los beneficios adicionales que los niños aprenden al aprender a cocinar y preparar comidas incluyen:

• Fomenta el interés por la preparación de alimentos y los hábitos • •

• • •

alimenticios saludables. Los niños aprenden una habilidad para toda la vida que pueden usar, así como también conciencia sobre la seguridad alimentaria. Los niños adquieren experiencia al seguir instrucciones mediante el uso de una receta, así como también practican las habilidades matemáticas asociadas con la medición. También pueden participar en observaciones científicas al ver cómo los alimentos cambian de forma durante el proceso de preparación. Pueden ayudar a desarrollar las habilidades motoras finas, así como otras habilidades relacionadas con varios tipos de cocina, como el uso de los sentidos. Los niños pueden aprender sobre las tradiciones familiares ayudando con la preparación de la comida. Esto les ayuda a comprender más a su familia, así como a estar en condiciones de llevar adelante esas tradiciones. Cocinar con niños puede ser una experiencia de unión que también crea grandes recuerdos. También ayuda a aumentar la autoestima una vez que han ayudado con éxito a preparar una comida.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

FARÁNDULA

Neymar cumple el sueño de un fan y la reacción del pequeño es adorable Neymar, quien hace poco se le vio junto a la modelo Cindy Bruna en París, es reconocido alrededor del mundo no solo por su talento en el futbol, sino también por la humildad y el gran cariño que ha demostrado tener hacia sus fanáticos. Prueba de ello, es el más reciente video que se ha hecho viral en las redes sociales, en el que se puede ver al delantero de PSG cumpliendo el sueño de un pequeño fan colombiano. Todo sucedió durante su estancia en Colombia, país que visitó con la se-

lección de Brasil para jugar un partido de eliminatoria para la Copa Mundial de Fútbol del 2022.

Lisa Fernanda, exnovia de Nodal, busca provocar celos a Belinda con íntima revelación Cuando el amor de Nodeli está a punto de llegar al altar para jurarse amor eterno, una exnovia de Christian Nodal sale a la luz causando polémica al confesar que, recientemente, entró en contacto con el cantante sonorense. Se trata de Lisa Fernanda Macías, una joven que comienza hacerse viral, tras mostrar pruebas de que ella y Christian reavivaron por un momento su viejo amor, ¿será que donde hubo fuego, cenizas quedan? Como es sabido, Nodal, quien agradeció a su amada Belinda colaborar en la producción de uno de sus videos, es un cantautor que, además de interpretar, compone sus propios

temas y esta característica ha sido una de las claves de su éxito. El nuevo ídolo de la música regional mexicana cuenta a su corta edad con un extenso repertorio, entre el que se encuentra la canción ‘Te fallé’.

Rafael Amaya revela cómo será su personaje en ‘Malverde: El Santo Patrón’ Después de dar vida a Aurelio Casillas en la exitosa serie ‘El Señor de los Cielos’, Rafael Amaya regresa a Telemundo con una participación especial en ‘Malverde: El Santo Patrón’, historia protagonizada por Pedro Fernández y Carolina Miranda.

“Los niños que aprenden a cocinar crecerán con una gran habilidad y, con suerte, con una dieta más saludable”, agregó Sanghavi. “Estas vacaciones, conseguirles su propio delantal les ayudará a inspirarlos a entrar en la cocina. Además, apoya una organización benéfica, por lo que es difícil de superar “.

A través de su cuenta oficial de Instagram, el mexicano publicó un video con duración de 30 segundos, con el que anunció que será parte de ‘Malverde’, serie que retoma la vida de Jesús Malverde, quien es considerado una especie de Robin Hood

Los padres y abuelos que quieran que los niños se interesen en cocinar con ellos pueden animarlos a hacerlo dejando que el niño elija lo que se preparará. También pueden animarlos apoyando su esfuerzo y el resultado del plato. Además, encontrar formas de hacerlo divertido es una buena manera de hacerlos más interesados, incluida la compra de su propio delantal, libro de cocina para niños y un utensilio de cocina especial.

El príncipe Harry y Meghan Markle no irán a evento en honor a la princesa Diana en Reino Unido

Cooks Who Feed reúne a los amantes de la comida para luchar contra el hambre. Por cada delantal vendido, se rescatan los desperdicios de alimentos y se entregan 100 comidas a los necesitados. La misión de la empresa también se centra en la sostenibilidad, asegurando que todos sus delantales sean ecológicos y sean éticamente hechos a mano. Los delantales para niños están disponibles en tres diseños y son versiones mini de sus tres mejores delantales para adultos. Son 100% lienzo de algodón de 9 oz, disponibles en un tamaño que se adapta a las edades de 3 a 7 y uno para las edades de 8 a 12. Los delantales cuentan con una correa para el cuello ajustable, puntos de tensión reforzados, un bolsillo doble debajo de la cintura y un bolsillo en el pecho. Para ver los delantales para niños, visite el sitio: https://cookswhofeed.com/products/the-mini-chef-christine-cushing-apron.

mexicano y que se ha convertido en una figura venerada en el estado de Sinaloa, particularmente entre los narcotraficantes

El recuerdo de la princesa Diana de Gales sigue presente en sus súbditos y su memoria continúa siendo honrada por millones de sus fanáticos en el mundo entero. Muestra de ello es que, en breve, el próximo 19 de octubre, se llevará a cabo una gala para celebrar la vida y obra de Lady Di, y se acaba de dar a conocer que a este evento no acudirán los duques de Sussex. El príncipe Harry y Meghan Markle, su esposa, parecen seguir alejados de la familia real inglesa, pues el hijo menor de Diana Spencer será el gran ausente en el evento que se realizará para agradecer a los donadores que hicieron posible que, con motivo del

que hubiera sido su cumpleaños 60, se erigiera una estatua en honor a la exesposa del príncipe Charles este verano.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

SALUD

Conocido fármaco reduce la obesidad estimulando la quema de grasa

Un medicamento, perteneciente a la familia de la Viagra, ha demostrado ser capaz de reducir la obesidad en ratones, estimulando a las células para que quemen grasa sin cambios en la dieta ni en la actividad física. La obesidad sigue siendo uno de los mayores problemas de salud de los países desarrollados. Un estudio reciente ha encontrado que un fármaco usado para tratar el alzhéimer, la anemia de células falciformes y la esquizofrenia podría ayudar a reducir la obesidad y el hígado graso. La investigación, que se ha publicado en el The Journal of Clinical Investigation, se ha llevado a cabo en ratones, en los que se ha encontrado que un inhibidor químico de la enzima PDE9 tiene la capacidad de estimular las células para que empiecen a quemar más grasa, reduciendo la obesidad incluso sin cambios en la dieta ni en el tipo y cantidad de actividad física. Las pruebas, realizadas por un equipo del Johns Hopkins Medicine (EE. UU.) fueron hechas en ratones machos y hembras que habían reducido sus hormonas sexuales debido a la extirpación de sus ovarios, algo que podría asemejarse a la menopausia de las mujeres. Esto se hizo para ver los posibles efectos que tendría en las mujeres postmenopáusicas, que tienen más riesgo de obesidad.

Una bajada de peso de casi un 30% Los resultados mostraron que la inhibición de la PDE9 no provocó estos cambios contra la obesidad en los ratones hembra que tenían ovarios, lo que indica que las hormonas sexuales femeninas son clave en esta enfermedad metabólica. Todos los ratones que fueron sometidos a dietas altas en grasas que duplicaron su peso corporal, grasas en sangre y presentaron diabetes tras cuatro meses. De forma aleatoria se les administró el fármaco inhibidor de PDE9 o un placebo durante las siguientes seis u ocho semanas. Se encontró una bajada de peso del 27,5% en el grupo que tomó el fármaco y en los machos fue del 19,5%. La masa corporal magra no

se alteró en ninguno de los grupos. El inhibidor de PDE9 también redujo el colesterol y los triglicéridos en sangre de los roedores, y redujo la grasa localizada en el hígado a niveles encontrados en ratones alimentados con una dieta normal.

El inhibidor PDE9 estimula las células para que empiecen a quemar grasa de manera más rápida, consiguiendo reducir hasta un 27,5% el peso corporal El corazón también mejoró con la inhibición de la PDE9, con la fracción de eyección –que mide el porcentaje de sangre que expulsa el corazón con cada contracción– relativamente más alta, entre un 7% y un 15%, y la masa cardíaca aumentando un 70% menos en comparación con el grupo de placebo. “Actualmente, no existe una píldora que haya demostrado su eficacia para tratar la obesidad grave, pero dicha obesidad es un problema de salud global que aumenta el riesgo de muchas otras enfermedades. Encontramos un medicamento oral que activa la quema de grasa en ratones para reducir la obesidad y la acumulación de grasa en órganos como el hígado y el corazón que contribuyen a la enfermedad”, explica David Kass, investigador principal del estudio. “No estoy sugiriendo ser un adicto a la televisión y tomar una pastilla, pero sospecho que combinado con dieta y ejercicio, los efectos de la inhibición de PDE9 pueden ser aún mayores”, aclara. El bloqueo de la PDE9 incrementa la cantidad de una molécula pequeña conocida con el nombre de GMP cíclico, que a su vez tiene la función de controlar muchos aspectos de la función celular en todo el organismo. PDE9 es la enzima prima de otra proteína llamada PDE5, que también controla el GMP cíclico y es bloqueada por medicamentos como la Viagra. Los inhibidores de PDE9 son experimentales, por ello todavía el fármaco no tiene nombre comercial.

Embarazadas con COVID-19 sintomático, más riesgo de parto de urgencia

Las embarazadas con COVID-19 que presentan síntomas tienen más probabilidades de complicaciones de emergencia en el momento del parto, y sus bebés tienen más riesgo de necesitar oxígeno o ingresar en la UCI neonatal. Infectarse con el SARS-CoV-2 durante el embarazo y presentar síntomas podría suponer un mayor riesgo de complicaciones de emergencia durante el parto, así como un incremento de las probabilidades de que el bebé requiera de oxígeno extra o sea ingresado en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN), en comparación con las gestantes con COVID-19 asintomáticas.

La investigación ha formado parte de una presentación hecha en la reunión anual de Anestesiología 2021, y en ella se analizó a 101 mujeres entre 16 y 45 años que habían dado a luz entre marzo y septiembre de 2020 en Texas. En las pacientes con síntomas, el 42% tenía fiebre, el 39% tos, el 26% dificultad para respirar, el 16% dolor muscular, el 16% escalofríos y el 10% dolor en el pecho. Los resultados indicaron que el 58,1% de las que tuvieron el coronavirus con estos síntomas tuvieron un parto con circunstancias de emergencia, como bebé en posición de nalgas, reducción del movimiento fetal, muy poco líquido amniótico o ralentización o detención del progreso del parto. Esta cifra bajó al 46,5% en el caso de las asintomáticas. Más riesgo de parto por cesárea en sintomáticas Además, encontraron que los bebés de mujeres embarazadas con COVID-19 sintomático tenían mayores probabilidades de necesitar asistencia respiratoria y de requerir el ingreso en la unidad de cuidados intensivos neonatales. Por otra parte, uno de los bebés del grupo de sintomáticas tuvo un diagnóstico positivo en COVID-19, lo que podría suponer una transmisión vertical madrehijo. El 58,1% de las embarazadas con COVID sintomático tuvieron un parto con complicaciones como bebé en posición de nalgas, reducción del movimiento fetal o muy poco líquido amniótico Por último, los autores han destacado el aumento del riesgo de parto por cesárea, que era de un 64,5% en las embarazadas sintomáticas y de un 62% en las asin-

tomáticas. Esto preocupa especialmente a los investigadores, pues duplica las tasas de la población que requieren de este tipo de parto, que en Estados Unidos se encuentra en 31,7%. “El COVID-19 tiene efectos sistémicos graves en el cuerpo, especialmente en pacientes sintomáticos. Es posible que estos efectos se amplifiquen en las madres embarazadas, que tienen una mayor demanda de oxígeno fetal y materna. La disminución de la oxigenación podría contribuir al aumento de los partos por cesárea, así como a la posibilidad de que los médicos que atienden a los pacientes son cautelosos con la naturaleza impredecible del virus, por lo que recomiendan proactivamente un parto por cesárea para partos de riesgo medio a alto”, explica Kristine Lane, autora principal de la investigación. Padecer COVID-19 durante el embarazo puede aumentar un 50% las probabilidades de tener complicaciones graves, como preeclampsia o parto prematuro, y triplicar el riesgo de que el bebé tenga que ingresar en la UCI neonatal. El COVID-19 puede causar más complicaciones graves a las embarazadas y a los neonatos de lo que se estimó al inicio de la pandemia, ya que una nueva investigación realizada por científicos del Departamento de Salud Reproductiva y de la Mujer de Nuffield en la Universidad de Oxford ha encontrado que cuando las mujeres se infectan durante el embarazo tienen un 50% más probabilidades de sufrir problemas como preeclampsia, ingreso en una unidad de cuidados intensivos, parto prematuro, o muerte, que las gestantes sin COVID. No es la primera vez que un estudio asocia la infección por coronavirus durante el embarazo con más riesgo de experimentar complicaciones o de COVID-19 grave, y esta enfermedad también se había relacionado con un aumento de las cesáreas, la hipoxia y los trombos, pero esta nueva investigación aporta información comparativa y minuciosa sobre los efectos del COVID-19 en el embarazo, y también ha revelado que los recién nacidos cuyas madres estaban infectadas tenían casi tres veces más riesgo de sufrir complicaciones médicas graves, como ser ingresados en una UCI neonatal, sobre todo por ser prematuros.

15


16 ANUNCIO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver 15 de octubre de 2021

Immigration Service Centre ¿Quieres Vivir y trabajar en Canadá Legalmente? ¿Eres contador, chef/cocinero, trabajador de construccion, disenador, ingeniero, peluquero, programador de sistemas, agente de ventas, carpintero, arquitecto, profesor o destacado en tu area de trabajo?

Citizenship & Immigration Canadá está aceptando aplicaciones para residencia permanente, para técnicos o profesionales. ¡No demores en aplicar!

¡Atención!

Refugee Claims PRRA

Nueva Ley Inmigratoria

Detentions

Cambio en la ley de Sponsorship. Ahora podran aplicar dentro de Canadá cualquiera persona, sin importar que tu estatus sea de ilegal al ser patrocinado por su conyuge, con tal que él o ella sea canadiense o Residente Permanente. Con esta nueva ley tu pareja ya no tiene que esperar su tramite inmigratorio afuera de Canadá y no importa que él o ella este ILEGAL en el país.

Humanitarian & Compassionate grounds Sponsorship Visitor Visa Skilled Worker

No dejes pasar esta nueva oportunidad de legalizarte en Canadá y comenzar una nueva vida.

Business Class Quebec Immigration Nanny (Live in Caregiver) Temporary Foreign Workers via HRSDC, NAFTA, TLC

¡Llame Ahora!

Divorce Filing

¡18 años asistiendo inmigrantes!

Jose Godoy,

ICCRC ID# R411151 Especialista de Inmigración Canadiense TELEFONO: 604.806.1055

EMERGENCIAS 24HRS: 778.892.7776

EMAIL: application@megrez.ca

402 West Pender Street, Suite 800, Vancouver, BC

MEGREZ CONSULTANTS I M M I G R AT I O N F I R M


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.