Synthèse presse rentrée 2014 by Marianne Furlani

sYntHÈse reLations presse

RentRée 2014

Les communiqués de presse de La rentrée • Mon hiver lapon, 100% action et contemplation • Sous les aurores boréales des Lofoten • Marchez avec les empereurs de la mer de weddell • L’appel actif de l’hiver finlandais • Grand trek d’Abyssinie, des montagnes du Simien à la Jérusalem noire • Cuba, entre randonnée et salsa • Faites de votre réveillon une aventure inoubliable • Embarquez pour l’Aventure grand écran !

L’actuaLité rp de La rentrée • Interviews de Lionel avec Le Télégramme et Sud Ouest sur sa participation au Marathon du Groenland • Organisation d’un voyage de presse au Cap Vert pour 5 journalistes prévu du 7 au 14 décembre • Organisation d’un reportage pour Envoyé Spécial en Jordanie

La séLection de La rentrée 07/09/2014 10/10/2014 17/10/2014 20/10/2014 21/10/2014 26/10/2014 26/10/2014

LE JOURNAL DU DIMANCHE www.LEFIGARO.FR LE PARISIEN bFM bUSINESS TV LE TéLéGRAMME EST MAGAZINE SUD OUEST

« Le tourisme à vélo change de braquet » « Les plus beaux treks du monde » « Une balade irlandaise » « L’invité d’Hedwige Chevrillon » « Lionel Habasque court sur la calotte » « Sur les traces du roi Simba » « En tennis sur la calotte glaciaire »

31/10/2014

LE FIGARO MAGAZINE

« Au Groenland, sur les traces de Paul Emile Victor »

..........................................................................................

totaL des parutions terres d’Aventure 36 Grand nord Grand Large 9

Les communiquĂŠs de presse RentrĂŠe 2014

COMMUNIQUÉ DE PRESSE • SEPTEMBRE 2014

Mon hiver lapon, 100% action et contemplation

contact presse

Un espace de liberté infini s’étire autour de votre chalet, son manteau blanc recouvre chaque relief, comme pour le protéger. Face à cette immensité et son silence, on serait tenté de ne rien faire d’autre que contempler. Mais la vie dans le Grand Nord est intense ! Et les activités que propose Grand Nord Grand Large depuis sa base aventure en Laponie suédoise et finlandaise sont irrésistibles. Votre séjour s’articule autour de leur découverte. Dans vos bottes grand froid, vous vous lancez dans la conduite d’attelage de huskies avec l’aide des mushers, apprenez à pêcher sur un lac gelé, randonnez raquettes aux pieds dans la Taïga boréale. Votre meilleur ami est

Eric Tirelli Directeur relations presse etirelli@voyageursdumonde.fr Tél : 06 12 47 13 02

Elles vous attendent. Lumineuses, verdoyantes, vaporeuses. Depuis votre lodge idéalement situé en pleine nature sur la « route des aurores », le spectacle céleste est extraordinaire. Qu’elle soit suédoise ou finlandaise, la Laponie envoute par ses aurores boréales, mais aussi par sa vie au grand air. Grand Nord Grand Large propose de vivre, le temps d’un séjour, comme un trappeur au delà du Cercle Polaire, avec skis nordiques, raquettes et traineaux à chiens. Puis plouf dans le sauna. En route !

le silence... Un renne, un renard vous observent. Vos skis nordiques filent, comme les paysages lapons et leur sérénité. Chaque soir, vous retrouvez l’ambiance chaleureuse du chalet douillet, vos muscles savourent le sauna, et peut être un plongeon dans les eaux glaciales du lac ? Les aurores boréales récompensent vos efforts, la Laponie aime les contemplatifs et les aventuriers !

A partir de 2250 € TTC par personne Départs les 20 & 27 décembre 2014 - 8 jours Grand Nord Grand Large

www.gngl.com

75 rue de Richelieu 75002 Paris - Tél. 01 40 46 05 14 - infos@gngl.com Grand Nord Grand Large est une marque de Terres d’Aventure – S.A.S. au capital social de 1.000.000 – Siège social : 30 rue Saint-Augustin 75002 Paris RCS Paris 305 691 149 – Succursale : 75 rue de Richelieu 75002 Paris – Immatriculation Atout France IM 075100067

TOUTE L’ACTU POLAIRE SUR NOTRE BLOG WWW.BLOG-DE-GLACE.ORG

Communiqué de PReSSE • SEPEMBRE 2014

Sous les aurores boréales des Lofoten

contact presse

Les heureux passagers de la croisière au cœur des îles Lofoten ont compris qu’en rejoignant le bord du Noorderlicht, « aurore boréale » en norvégien, ils se rapprochaient déjà des lumières tant convoitées. Cette saison hivernale 2014 s’annonce privilégiée puisqu’elle clôture un cycle de onze années d’aurores boréales, qui promettent d’être nombreuses… Avec seulement 20 passagers, la vie du bord s’organise autour de courtes navigations et des escales quotidiennes. La contemplation est une activité à part entière ! Loin de la pollution sonore, le voilier fend en silence les eaux du Tysfjord. Quelques passagers s’activent autour des poulies en bois, le chanvre se tend en haut du mat, et les Lofoten défilent. Le soir au mouillage, on attend que le ciel entre en

Eric Tirelli Directeur relations presse etirelli@voyageursdumonde.fr Tél : 06 12 47 13 02

Dans le cliquetis des mâts bercés par les flots cajoleurs de la mer de Norvège, au dessus des voiles en chanvre de la goélette Noorderlicht, on reçoit la lumière des aurores boréales comme une bénédiction. A bord de cet ancien bateau phare réaménagé, Grand Nord Grand Large embarque les contemplatifs et les marins dans l’âme vers l’archipel des Lofoten, dont les reliefs répondent comme par magie au mystère de ce phénomène céleste.

scène et dévoile ses lumières divines. A terre, on savoure les escales aux villages de pêcheurs et les excursions variées. Les Sami, unis à cette nature fragile, colorent en rouge leurs maisons sur pilotis, les rorbus, comme pour attirer la coque du Noorderlicht vers eux. Une rencontre aussi magique que celle des aurores boréales.

Promo pour ces dates : - 500 € A partir de 2690 € 2190 € TTC

par personne

Départs les 6 et 13 novembre 2014 - 8 jours Grand Nord Grand Large

www.gngl.com

toute l’actu polaire sur NOTRE BLOG www.blog-de-glace.org

Communiqué de PReSSE • OCTOBRE 2014

Marchez avec les empereurs de la mer de Weddell

Départ d’Ushuaïa, dont le seul nom enflamme l’imagination, pour une navigation sur les eaux de la mer de Weddell, entre les icebergs tabulaires, jusqu’à ces îles secondaires qui constituent l’Antarctique : Snow Hill, Seymour, Vega, Half Moon, et même l’île du Diable, au nom tout droit sorti des romans d’aventure !

contact presse

Le moment de la rencontre tant attendue est enfin venu… Les premiers manchots empereurs apparaissent sur des plaques de glace à la dérive… L’élégance racée de leur costume noir et blanc contraste avec les vocalises dissonantes qui jaillissent des quatre coins de la rookerie, et leur démarche pataude ferait presque oublier leur rapidité dans l’eau !

Marianne Furlani mfurlani@terdav.com Tél : 01 58 71 15 64

Qui n’a pas rêvé de se trouver un jour nez à nez avec un manchot empereur, cet oiseau endémique de l’Antarctique, rendu célèbre par le documentaire de Luc Jacquet ? De devenir un témoin privilégié de son cycle de reproduction, unique au monde ? Aujourd’hui, transformez ce rêve en réalité… Embarquez à bord d’Ortelius, un bateau d’expédition équipé de deux hélicoptères, et apprêtez-vous à vivre la plus magique des rencontres !

En naviguant d’une île à l’autre, vous aurez également tout le loisir d’observer de paisibles manchots Adélie, des manchots à jugulaire et des manchots papous ainsi que des groupes d’éléphants de mer et des phoques de Weddell… Un moment inoubliable !

A partir de 6500 € TTC par personne Départs les 25 novembre & 5 décembre 2014 11 jours Grand Nord Grand Large

www.gngl.com

toute l’actu polaire sur NOTRE BLOG www.blog-de-glace.org

Communiqué de presse - septembre 2014

L’appel actif de l’hiver finlandais

Se fondre dans la nature silencieuse et voir les sillons de son traîneau à chiens s’inscrire dans la neige. Le soir, écouter les huskies hurler leur bonheur d’avoir couru sur les immensités finlandaises. Dormir comme un trappeur dans une cabane de rondins, bercé par le ronron du poêle à bois. Découvrir au matin les traces de la veille effacées par la neige. Avec la découverte des activités de plein air propres au Grand Nord finlandais, Terres d’Aventure invite à une immersion complète dans la vie hivernale du pays. Une tranche de vie à ranger du côté des grands romans d’aventure. de pure liberté avec ces nouveaux compagnons de route ! Votre motoneige vous conduit vers les lacs glacés près de la frontière russe, et vos raquettes sur les sommets des tunturis lapons, face à l’Arctique et, qui sait, face à un loup ou un ours. Vous rentrez comblé par ces expériences uniques, gardien des secrets des trappeurs transmis par votre guide. A vivre intensément entre deux lectures de voyage.

L'écho du Grand Blanc à partir de 1770 € / Prochain départ le 07/12/2014

Jack London se serait senti à sa place dans ce superbe raid finlandais. 8 jours de conditions de vie ressemblant à celles décrites dans son « Appel de la forêt ». A une exception près : à la magie de la vie sauvage sur ces territoires immenses, s’ajoute celle du confort des chalets traditionnels installés dans le parc régional d’Hossa, que vous rejoignez après avoir vécu d’intenses journées en plein air. Vous passez également deux nuits dans de véritables cabanes de trappeurs, entouré de célestes aurores boréales. Aux commandes de votre traîneau à chiens, vous vous faufilez dans les forêts de bouleaux immaculées, encouragé par les efforts joyeux de vos complices à 4 pattes. Quel plaisir de partager autrement ces instants

contact presse : Eric Tirelli, etirelli@voyageursdumonde.fr / ✆ 06 12 47 13 02

www.terdav.com

Communiqué de presse - octobre 2014

Grand Trek d'Abyssinie,

des montagnes du Simien à la Jérusalem noire

Cet hiver, vivez une expérience inoubliable en plongeant aux racines du christianisme éthiopien. Découvrez Lalibela, la mythique Jérusalem noire, au terme de l’un des plus beaux treks du monde, qui vous fera traverser des paysages splendides : abysses et canyons succèdent aux vallées fertiles habitées de bergères qui veillent sur leurs troupeaux de brebis. tionnel aux maisons rondes, se cache la tant attendue Lalibela et ses 11 églises monolithiques médiévales. Lieu de pèlerinage des chrétiens orthodoxes d’Ethiopie, creusé et taillé à même le roc au XIIIe siècle sous l’impulsion du roi Lalibela, cet ensemble architectural ne peut qu’émouvoir le voyageur, tant la ferveur religieuse qui y règne encore est tangible.

Grand trek d'Abyssinie A partir de 3425 € TTC par personne Prochain départ le 7 novembre 2014 – 21 jours

Ce grand trek exceptionnel commence par la visite de Gondar, capitale de l'Ethiopie du XVIIe au XIXe siècle. A l'intérieur de l'immense enceinte, la cité impériale se déploie sous vos yeux ébahis, avec ses palais, ses églises et ses monastères, marqués d'influences indiennes et arabes. Vous reprenez ensuite la route pour traverser le parc national du Simien, façonné par des siècles d’érosion en un paysage étourdissant : sommets déchiquetés et à-pics vertigineux sculptent la montagne et forcent l’émerveillement. Au 9e matin, l’ascension du Rash Dashen, le plus haut sommet d’Ethiopie, au son de la douce musique des bergers joueurs de flûte, a quelque chose d’irréel. Au détour d’un chemin, près d'un village tradi-

Contact presse

Marianne Furlani : 01 58 71 15 64 / mfurlani@terdav.com

www.terdav.com

Communiqué de presse - octobre 2014

Cuba, entre randonnée et salsa

A Cuba, la musique, omniprésente, traduit la joie de vivre et la bonne humeur des habitants. Avec ce voyage, vous découvrirez l’île en alternant randonnées dans une nature préservée et cours de danses sur des rythmes endiablés : salsa, reggaeton, tumba francesa… Les percussions vous porteront du malecón de La Havane au Santiago folklorique, en passant par la traditionnelle Trinidad, pour ressentir et vivre la danse comme les Cubains ! Cuba et la musique, c’est une histoire d’amour. Là-bas, vous en entendrez partout, vraiment partout. Dans les rues, les bars, les restaurants, les magasins… A La Havane, vous vous exercerez à la salsa sur le toit d'un bâtiment de la vieille ville ; à Trinidad, vous chalouperez au son des musiques traditionnelles ; dans le parc national Pico Turquino, c’est un groupe de musiciens qui vous montrera quelques pas ; et à Santiago de Cuba, vous vous essaierez à la tumba francesa, inspirée des danses de salon de Versailles ! Débutants et confirmés n’auront plus rien à envier aux Cubanos !

P Le petit plus : partez le 12/07/15 et prenez part au carnaval de Santiago, une véritable aubaine pour découvrir l'ambiance des rues en temps de fête et danser à loisir !

Objectif Salsa A partir de 2590 € TTC par personne Prochain départ le 14 février 2015 – 15 jours

Entre une enchufla et un sombrero, vous parcourrez les vallées préservées de Cuba : randonnée sur les hauteurs de la Sierra Maestra, d'où Castro dirigea la guérilla à la fin des années 50, balade à cheval à travers la vallée de Los Ingenios, parsemée d’haciendas, de castels et de

maisons d’esclaves… Vous visiterez également les plus belles villes coloniales de Cuba, au premier rang desquelles La Havane, sa cathédrale, ses places pleines de charme et ses rues hantées par Hemingway ; Cienfuegos, l'une des plus belles villes de l'île avec son architecture éclectique, sans oublier Santiago de Cuba, sanctuaire de Notre-Dame de la Charité, la patronne de Cuba !

Contact presse

Marianne Furlani : 01 58 71 15 64 / mfurlani@terdav.com

www.terdav.com

Embarquez pour l’Aventure grand écran ! Fort du succès de sa première édition, Terres d’Aventure, spécialiste du voyage à pied, organise le Festival Objectif Aventure 2015 les 30, 31 janvier et 1er février prochain au CENTQUATRE, dans le 19ème arrondissement. Avec la projection de 20 ﬁlms, la programmation de ce deuxième opus, présidé par l’artiste voyageur Titouan Lamazou, démarre crescendo : encore plus d’expéditions extraordinaires, de déﬁs sportifs hors-normes, de solidarité entre les peuples et de rêves qui se concrétisent. Pendant trois jours, Paris sera placée sous le signe de l’Aventure sur grand écran !

Dix-neuf films seront en compétition lors de cet événement unique, passerelle entre le monde de l’aventure et celui du septième art. Et pour chacun d’entre eux, le réalisateur ou un acteur majeur sera présent afin d’échanger avec le public. La programmation éclectique révèle des aventures aussi grandioses les unes que les autres : un groupe d’amis partis pour un tour du monde de 54 000 kilomètres à vélo y côtoie un photographe dans les grands espaces de Patagonie, tandis que d’autres skient en Norvège sur les traces du peuple Sámi, réalisent un trail solidaire sur l’île de Rodrigues, ou descendent le fleuve Amazone à la rame ! Ces personnalités qui repoussent leurs limites ont toutes un point commun : la passion. Les images emmènent le spectateur, comme pour suivre le fil conducteur du Festival : le dépassement de soi, qu’il soit humain ou sportif. Et quand les lumières se rallument, il reste l’envie de voyager, de prendre la route à son tour, ou de continuer tout simplement à rêver.

Infos pratiques

Festival Objectif Aventure

Tarifs

au CENTQUATRE, 5 rue Curial 75019 Paris

Tarif journée : 10 € / Pass 3 jours : 20 €

Horaires

Réservations

Vendredi 30 janvier 2015 de 11H à 22H30 Samedi 31 janvier 2015 de 11H à 22H30 Dimanche 1er février 2015 de 10H à 18H

à partir du 15 novembre 2014

Un événement

Nos partenaires

Contact presse

Marianne Furlani : 01 58 71 15 64 / mfurlani@terdav.com

www.terdav.com/festival-objectif-aventure édition 2015 en ligne à partir du 15 novembre 2014

La sélection de la rentrée

07 SEPT 14 Hebdomadaire OJD : 223129 Surface approx. (cm²) : 471

149 RUE ANATOLE FRANCE 92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00

Page 1/2

Le tourisme à vélo change de braquet Le réseau des S véloroutes s'étoffe, , les guides de i voyage à bicyclette se multiplient, f; les tours-opérateurs 'développent des échappées tout compris...

.siv^'i L &-ËSsasttn« i? tes bords de Loire ou ses canaux latéraux, comme ici à Cuffy, dans le Cher, sont très prisés des touristes à vélo, p FORCET/SACAPHOTO MATHILDE CIARD

Forte de 7,7 millions de séjours à vélo, la France s'impose comme la deuxième destination mondiale de ce mode de tourisme, derrière l'Allemagne qui endosse le maillot jaune. «Avec 10.000 km de pistes cyclables contre 1.000 Hy a dix ans, nous avons rattrapé notre retard. L'objectif est de 20.000 km », note Philippe Coupy, directeur de France Vélo Tourisme*, association créée en 2009 pour promouvoir cette filière. Douze véloroutes principales sont finalisées à ce jour, intégrées dans des itinéraires européens et enrichies de boucles locales :

on peut pédaler de Roscoff à Hendaye le long de la Vélodyssée, de Paris au Mont-Saint-Michel sur la Véloscénie, entre Paris et Londres au fil de l'Avenue verte... Des vacanciers plus dépensiers

Surfant sur cette tendance, Terres d'aventure a lancé, ce printemps, une brochure vélo, tandis que le Guide du routard prépare, pour février 2015, une collection dédiée. Le premier opus sera consacré à la Loire à vélo, dont la fréquentation a encore augmente, ce début 2014, de 20 % selon un premier bilan dressé fm juillet. « Cette route nous sert de laboratoire, avec notamment son label

"accueil vélo" repris au niveau national pour les hôtels ou les sites de visite adaptés aux cyclistes », poursuit Philippe Coupy. L'intérêt économique n'est pas anodin : la saison s'étire de Pâques à la Toussaint et ces voyageurs dépensent 70 € par jour, contre 55 € pour le vacancier classique. Il s'agit surtout de seniors dont beaucoup d'Allemands, de Suisses ou de Néerlandais. Leur moteur? Une sensibilité à l'environnement et au patrimoine, l'envie d'un rythme plus lent... Avec, en atout supplémentaire, le vélo électrique qui donne de l'élan à la petite reine, parée à affronter les circuits « noirs » bientôt balisés en montagne. • * francevelotourisme.com

1275253b5290470fd2034534cb0ea5ca2295760861bb487 VOYAGEURS 4711521400502/XTO/OTO/1

07 SEPT 14 Hebdomadaire OJD : 223129 Surface approx. (cm²) : 471

149 RUE ANATOLE FRANCE 92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00

Page 2/2

Sur la Loire, la star des circuits On met le compteur à zéro à Cuffy, dans le Cher, face au Bec d'Allier où se rejoignent l'Allier et la Loire. Vérification du contenu des sacoches, dernier coup de pompe dans les pneus, ajustement de la selle... Il n'y a plus qu'à se mettre enjambes sur la levée, la digue érigée contre les crues. Une plaque de bronze symbolise le début du parcours La Loire à vélo, finalisé en 2012. La source, mont Gerbier-de-Jonc,

se trouve à 453 km en amont; le point d'arrivée, Saint-Brévin-lesPins, en Loire-Atlantique, est fléche 800 km en aval. Le plus grand fleuve de France serpente entre ses rives sablonneuses. Des îles boisées donnent envie d'y accoster en canoë, pour un bivouac au milieu des castors et des sternes. « Ce paysage sauvage varie tous les ans ! On parle d'une configuration en tresses, avec des bancs de sable et des chenaux

CINQ ECHAPPEES POUR DES DIMANCHES TONIQUES ^ LYON FREE VTT. Aujourd'hui, le vieux Lyon, le quartier de la Confluence et les parcs servent de cadre à trois circuits insolites, de 25 à 56 km, pour cette 12e édition « toutterrain tout urbain ». lyonfreevtt.com ^VELOCÉANE EN VENDÉE.

La 13e édition reliera, dimanche 14 septembre, Le Perrier à Saint-Jean-de-Monts, sur un parcours tonique et iodé de 24 km jalonné d'animations, veloceane.fr *• SUR LES BORDS DE SEINE.

Dimanche 28, au départ de Louveciennes

(78), la 2e édition de Vert les Yvelines propose deux boucles, de 32 ou 52 km, à travers les forêts de Saint-Germain et de Marly-le-Roi. vert-les-yvelines.fr > BORDEAUX-ARCACHON LE NEZ AU VENT. C'est un coup de cœur du site Le vélo voyageur : quatre jours le long de l'Atlantique, à partir de 395 €/pers. (vélo et hôtel).levelovoyageur.com > LES TRÉSORS DU PERCHE.

Virée de quatre jours entre les collines arborées et les manoirs à partir de 499 €/pers. (vélo, hôtel, dîners, transfert bagages...), randovelo.fr

secondaires changeants », souligne Nicolas Pointecouteau, conservateur de la réserve naturelle du Val de Loire. Étape gastronomique à Sancerre

L'itinéraire longe aussi une partie façonnée par la main de l'homme, le canal latéral de la Loire, ouvert en 1838. On fait halte à Marseilles-lès-Aubigny, ancienne cité batelière restée un important centre de réparation pour les péniches. Les kilomètres s'égrainent en terrain plat. La Charité-sur-Loire surgit sur l'autre rive, telle une carte postale. « Si l'eau se dévoile rarement derrière les rangées d'arbres, découvrir, environ tous les quinze kilomètres, une somptueuse ville française de l'autre côté d'unpont reste ce qui nous a le plus séduits, avec les écluses », commentent, le nez dans le guidon, Caroline, Jean-Jacques, Dominique et Max, deux couples de 70 ans qui explorent, chaque été, un circuit différent dans l'Hexagone. Au bout de 48 km, on met pied à terre à Sancerre, sur son piton rocheux d'où le regard plonge sur le petit village de Chavignol, un vin et un fromage à l'assemblage idéal pour se requinquer. M.C.

1275253b5290470fd2034534cb0ea5ca2295760861bb487 VOYAGEURS 4711521400502/XTO/OTO/1

www.lefigaro.fr Date : 10/10/2014

Les plus beaux treks du monde Par : -

Le Tor des géants, dans les Alpes, (2925 m). (© Jean-Marc Porte) Des photos, des récits et des conseils pratiques : les éditions Glénat publient une sélection de circuits de randonnée du monde. Il y en a pour tous les goûts et dans tous les pays du monde. En tout, 24 treks dans les endroits les plus sauvages, les plus beaux et les plus inattendus de notre planète. Depuis des années, le journaliste et photographe Jean-Marc Porte parcourt la terre à pied, tout à sa passion de la marche et des grands espaces. Il a compilé dans le livreLes plus beaux treks du monde, certains de ses plus beaux clichés avec, à chaque fois, un bref récit de voyage et quelques conseils pratiques. Au fil des pages défilent des lieux reculés et superbes: les sources du Gange, en Inde, dans l'Himalaya; les balcons des Annapurna, au Népal ; le massif du Makay, à Madagascar ; la dépression du Danakil, en Ethiopie. Mais aussi le Machu Picchu au Pérou ; la Puna de Salta en Argentine ; le Colorado aux États-Unis ; le Waitukubuli à la Dominique. On referme l'ouvrage habité d'une grande jalousie à l'égard de l'homme qui a eu la chance d'arpenter tous ces endroits magiques, et avec l'envie d'en faire autant, tout de suite.

Évaluation du site Site du quotidien national Le Figaro. Il met en ligne l'intégralité de ses éditions papier ainsi que de nombreuses dépêches d'agences et articles publiées en temps réel.

Cible Grand Public VOYAGEURS / 227433690

Dynamisme* : 403 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Nos plus beaux treks © Stephaneg Crédits photo : stephaneg Au cœur du Tonkin - Prochain départ le 18 octobre Cette région du nord-est du Vietnam est riche de massifs couverts de forêts, parsemées de quelques villages où vivent des ethnies comme les Lolo Noirs de Khuoi Khon. Sur le chemin, le Phu Ta Ca (2 276m), second point culminant de la province de Ha Giang, qui domine les formations calcaires du Du Gia et du Haut Song Mien. Sur les sentiers mystérieux du Tonkin. Voyage de 16 jours. À partir de 2 150 €. L'Abyssinie au sommet - Prochain départ le 7 novembre Un voyage aux sources du christianisme éthiopien. Cette randonnée, qui traverse le massif et le parc de Simien, conduit les marcheurs tout en haut du Mont Bouawit, 4000 mètres d'altitude. Gorges immenses, reliefs tourmentés et haut-plateaux, jusqu'à la découverte de Lalibela, la mythiqueJérusalem d'Afrique. Grand Trek d'Abyssinie . Voyage de 21 jours. A partir de 3 425 €. La traversée du Costa Rica - Prochain depart le 17 janvier De l'Atlantique au Pacifique: un très ancien sentier relie les deux océans. Cette marche est une véritable plongée dans la forêt primaire où vivent encore des groupes d'Amérindiens. Costa Rica, coast to coast. Voyage de 14 jours. A partir de 3 290 €. Tous ces voyages sont proposés par Terre d'aventure (0.825.700.825 ; www.terdav.com). Les tarifs comprennent les vols au départ de Paris, les transferts, l'hébergement, certains repas et la présence d'un guide spécialiste du trek.

VOYAGEURS / 227433690

17 OCT 14

LE PARISIEN MAGAZINE

Hebdomadaire

25 AVENUE MICHELET 93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

Surface approx. (cm²) : 1506

Page 1/3

week-end i itinéraire

Une bajade irlandaise Notre guide

Idéale pou—"» randonnée d'automne, la région du Donegal offre des paysages sublimes. PARNASSERAZAÏDILLUSTRATIONSAARONMCCONOMY/COLAGENE.COM

ERICnUUULET Breton d'origine. Eric a toujours randonné sur les terres celtiques. Un amour qui le pousse, un jour, à s'installer en Irlande, dans leConnemara. Depuis, il continue de battre les chemins pour le plus grand plaisir de ses clients.

u nord-ouest de l'Irlande, le Donegal, pays du tweed et de la musique celtique, est devenu le paradis des randonneurs. Littoral bordé de hautes falaises, plages désertes à perte de vue, montagnes boisées,

Loughros Bay A 8 kilomètres d'Ardara se mêlent plages de sable et vallées parsemées d'orchidées. Sur la route de Portnoo, le lieu-dit Kiltooris est le point de départ d'une randonnée de 4 heures. A l'automne, la vallée humide accueille des oiseaux migrateurs qui viennent se nourrir des poissons et insectes de la lagune. La traversée de la plage de Trawmore Strand en direction de l'estuaire de Rossbeg achève en beauté cette splendide balade.

Ardara Une visite incontournable: l'atelier d'Eddie Doherty. Depuis plus de cinquante ans, Eddie est tisserand de tweed, un tissu de laine à carreaux ou à chevrons. Derrière son métier, il explique chacun de ses gestes tout en passant avec agilité les quenouilles de fil. > www.handwovantweed.com

VOYAGEURS 6817271400507/GST/ATA/2

châteaux et villages authentiques s'offrent au regard des visiteurs combles. Sur cette ancienne terre viking, la musique résonne dans les pubs, et l'accueil y est partout chaleureux. Une région qui mérite vraiment le détour. •

Slieve League Pour dominer ces incroyables falaises de 600 mètres de hauteur plongeant à pic dans l'océan, il faut pousser jusqu'au belvédère ou emprunter le One Man's Pass (passage pour un seul homme), un étroit sentier à flanc de falaise, jusqu'à son point culminant. Les plus aventureux tenteront la randonnée de 4h30 qui longe la crète. Mais de préférence avec un guide.

17 OCT 14

LE PARISIEN MAGAZINE

Hebdomadaire

25 AVENUE MICHELET 93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

Surface approx. (cm²) : 1506

Page 2/3

Parc national de Glenveagh Pas moins de 16000 hectares de montagne, de lacs et de forêts et, au milieu, un magnifique manoir, surmonté d'un donjon rectangulaire, édifié de 1870à 1873. Les serres renferment une collection de fleurs exotiques. Et pour découvrir la faune et la flore du parc, des itinéraires de randonnée sont proposés > De 9 h a 17 h, entree gratuite pour le parc. Visite du château : 5 €.

36km Kilclooney Ces deux formations mégalithiques figurent parmi les plus impression nantesd'lrlande. Elles devaient appartenirà un cairn (amas non naturel de pierres) préhistorique de 25 mètres. Ne restent aujourd'hui que ces deux magnifiques autels. ,jï Le plus grand se compose ^^ d'une table de pierre longue de six mètres et large de quatre mètres, soutenue par des montants verticaux en pierre de près de deux mètres. -—•«**•• Sa taille laisse supposer que l'on y déposait les ossements des défunts.

VOYAGEURS 6817271400507/GST/ATA/2

17 OCT 14

LE PARISIEN MAGAZINE

Hebdomadaire

25 AVENUE MICHELET 93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

Surface approx. (cm²) : 1506

Page 3/3

Tory Island A 40 minutes des côtes nord du Donegal, sur lile de Tory, tout le monde parle le gaélique. Le lieu doit sa renommée à James Dixon, pêcheur qui se mit à faire de l'art à l'âge de 72 ans. Paysages époustouf lants et habitants ont inspire ce dernier, qui peignait avec du cirage et des pinceaux fabriqués avec les poils de son âne... > 40 min en ferry depuis Machaire Rabhartaigh, 8 € l'aller-retour.

Dans le quartier du Bogside, à Londonderry, les murs rappellent l'histoire tourmentée de l'Irlande du Nord. Londonderry Le chemin de ronde aménage sur les remparts érigés entre 1613 et 1618 offre un magnifique point de vue sur les deux rives de la ville. D'un côté, la cité historique et ses monuments, dont la cathédrale Saint Columb, et, en contrebas, le quartier du Bogside, théâtre d'événements sanglants lors de la lutte pour les droits civiques des catholiques, dont le triste Bloody Sunday, le 30 janvier 1972. Peintures murales, graffitis et le Muséum of Free Derry appellent âne pas oublier.

IRLANDE PRATIQUE. S'INFORMER www.irlande-tourisme.fr Y ALLER > En avion Paris-Dublin a partir de 75 € l'aller-retour sur Aer Lingus, Ryanair (depuis Beauvais). Pans-Belfast a partir de 72 € l'allerretour sur Easyjet. Location de voiture (3 heures de route pour rejoindre Ardara) • Dooley Car Reniai, a partir de 15 € par jour www dan-dooley ie TEMPÉRATURES MOYENNES > 11 °C (octobre), 9 °C (novembre). AVECQUI PARTIR? > Terres d'aventure Formule Rando liberté, 9 iours dont 5 de marche, hébergements

VOYAGEURS 6817271400507/GST/ATA/2

en B&B, vols et location de voiture compris, à partir de 765 € par personne www terdav.com OÙ DORMIR? i V Bay view Country House PortnooRoad, Ardara. Un Bed andBreakfastde charme à 1 km du i centre d'Ardara. La vue sur la mer et les montagnes est spectaculaire. Connexion Internet. A partir de 35 € la nuit. bayviewcountryhouse.com > Tower Hotel, Butcher Street, Londonderry. Extrêmement bien situe a l'intérieur des remparts

et dans le centre historique de Londonderry, cet hôtel 4 étoiles offre une superbe vue sur la riviere Foyle et le Bogside Chambre double à partir de 99 € towerhotelderry.com OÙ MANGER? V Nancy's Bar Front Street, Ardara. Elu meilleur pub de l'année 2013, leNancy's sert une cuisine savoureuse concoctée avec des produits locaux. La soupe de légumes et son plateau de fruits de mer ne pourront qu'égayer vos papilles, www.nancys ardara.com

> Kitty Kellys Restaurant Largy, Killybegs. Pour sa cuisine bistrot le midi, son plat de moules au vm blanc (8,50 €) et ses poissons frais et langoustes à la carte, à partir de 19 e. kittykellys.com OÙ BOIRE UN VERRE? > The Corner House Ardara. C'est le pub le plus populaire et le plus festif de la ville Entre amis ou en famille, les habitants viennent yjouer de la musique. Unique! Tél.-4-353 74 9541736

> Peadar O'Donnell's Bar 59-63 Waterloo Street, Derry. Trois bars en un! Ici, la bière est aussi variée que la musique peadars.com

%& ' ( ) ' ( )*' +),- )) ./ 0 1 2 3 4'5 1 2 3 3

%& - ) ) - ) )*' +),- )) ./ 0 1 2 3 4'5 1 2 3 3

!" #$

Lionel Habasque, DG de Voyageurs du monde est invitĂŠ de l'ĂŠmission. Itw du DG. Il

ĂŠvoque l'actualitĂŠ qui contraint le groupe en matiĂ¨re de sĂŠcuritĂŠ. L'ĂŠpidĂŠmie d'Ebola a moins d'impact que le risque terroriste, mais il y a un amalgame qui est quand mĂŞme fait, par exemple concernant la Tanzanie.

21 OCT 14 Quotidien OJD : 203298 Surface approx. (cm²) : 313 7 VOIE D'ACCES AU PORT BP 67243 29672 MORLAIX CEDEX - 09 69 36 05 29

Page 1/1

Marathon du Groenland. Lionel Habasque court sur la calotte Amoureux de voyages et de grande évasion, Lionel Habasque, brestois d'origine, va enfiler la doudoune de compétition pour participer, ce week-end, au marathon du Groenland, une course à pied sur la calotte glaciaire.

Lionel Habasque lors du Marathon des sables, en avril, au Maroc, sous une chaleur de pres de so "C dans la journee

Apres deux editions de l'aride Mara thon des sables, au Maroc, et l'as cension du Pic Lénine, au cœur du Pamir au Kirghizistan (est de l'Asie centrale), Lionel Habasque enfile la doudoune pour se confronter au froid des langues glaciaires lors du prochain marathon du Groenland Le Brestois d'origine devrait arriver jeudi en terres glacées Rencontre avec le P Dg de Terres d'Aventure et de Grand Nord Grand Large, specia listes du voyage a pied et du voyage polaire

> Dans quelles conditions le marathon du Groenland va-t-il se dérouler ? li faut savoir que cette course est assez exclusive j'ai moi même dû m'y inscrire pres d'un an et demi a l'avance pour pouvoir y partiel per ll y a pres de 150 coureurs et l'hébergement sur place n'est pas évident L'arrivée sur les terres est prévue jeudi Nous allons reperer les lieux du marathon, a pied et en 4x4 Le depart est prévu dimanche, a g h, et on arrive quand on arrive Par des températures de 15 a 20 °C Nous aurons plusieurs cou ches de vêtements pour nous

rechauffer, que nous pouvons reti rer lors des checkpomts, tous les 5 km Et des crampons sous les bas kets, pour assurer sur la glace i

> Marathon des sables, du Groenland... Vous enchaînez les épreuves hors norme. Comment s'y prépare-t-on ? C'est la difficulté On ne peut pas recréer ces conditions extrêmes lors de nos entraînements Je m'entraî ne donc de la maniere « classique » sorties trois voire quatre fois par semaine, dont deux séances cour tes et au moins une longue, au moins de la distance d'un semi marathon Habitant actuellement a Pans, je m'entraîne essentielle ment dans le bois de Boulogne Maîs, a peu pres toutes les trois semaines, je reviens aux sources m'entraîner en Bretagne, du côte de Treffiagat, ou ina famille a elu domicile apres un long passage a Brest Dans ma jeunesse, j'étais d'ailleurs au CNE, ou je pratiquais la natation a haut niveau et les entraînements étaient a la piscine de Recouvrance i |e me suis mis tard a la course a pied, vers mes 45 ans, pour la bonne raison

qu'au cours de mes voyages, je peux facilement chausser les ten ms et le short pour decouvrir les lieux Maîs l'entraînement ne compte que pour un tiers de l'ef fort les deux tiers restants, c'est la capacite a s'adapter a son envi ronnement et du mental

> Avez-vous d'autres voyages sportifs en perspective ? Si le Marathon des sables - qui demande beaucoup de rigueur en raison du principe d'autosuffisance alimentaire étale sur une semaine m'a particulièrement marque, ca me passionnerait de participer au Grant to Grant, qui se déroule chaque annee aux Etats Unis, dans le Grand Canyon, par etapes, com me le Marathon des sables Peut être l'année prochaine Enfin, l'ambiance de ces compétitions est toujours tres chaleureuse, a part peut être pour les dix premiers du classement venus pour gagner Dans l'ensemble, on est la pour finir la course et profiter de cadres uniques Car l'esprit de tels mara thons, c'est surtout de voyager dans des cadres authentiques et incroyables i de7ef57a5da0bf0c927044b4780595ac2ca9f34751cb490

VOYAGEURS 4893671400509/MTH/AHR/2

26 OCT 14 Quotidien OJD : 280453 Surface approx. (cm²) : 650

23 QUAI DES QUEYRIES 33094 BORDEAUX CEDEX - 05 35 31 31 31

Page 1/1

En tennis sur la calotte glaciaire LECTOURE Après

le Marathon des sables, Lionel Habasque nous fait un chaud-froid en participant à celui, extrême, du Groenland BLANDINE PHILIPPON b philipponSsudouest fr

eux paires de chaussettes, deuxbonnets, trois ou quatre couches de vêtements . Qu'on ne s'y trompe pas Lionel Habasque n'est pas en train de remplir son baluchon pour partir en week-end. Cest \ uste la somme de ce qu'il porte sur lui ce matin, pour affronter les IS à -20 °C annonces Comme il est rare de rencontrer de telles températures dans la rue Suberwe, où ce Lectourois d'adoption a élu domicile il y a quinze ans, il est donc évident que le quadiagénaire a quitté la douceui automnale lomagnole poui des terres laigement plus hostiles... Cet indécrottable baroudeur, PDG de Telles d'Aventure et de Grand Nord Gl and Lai ge, spécialiste du voyage àpied et du voyage polaiie.mais aussi familier des défis sportif s, puisqu'il s'est lancé en 2 013 dans l'ascension du pic Lénine et a couai déjà deux fois le Marathon des sables, a cette fois-a eu envie de se mesurer aux terres polaires. Mercredi dernier, il a donc quitté le Gers, direction Copenhague. Objectif : participer ce dimanche au Marathon du Groenland, l'une des courses les plus exclusives au monde, durant laquelle les coureurs passent par des langues glaciaires, des paysages de moraines et le désert arctique. Rien de plus

Après le Marathon des sables en avril dernier, le Lectourois Lionel Habasque s'attaque ce matin au froid polaire du Groenland. PHOTO DR

normal pour Lionel Habasque qui y envoie chaque année de nombi eux voyageui s épris de gl ands espaces. Bœuf pol lu En avril dernier, il a eu très chaud. Durant le Marathon des sables, ultra trail dans le désert marocain, qu'il a couru avec quèlques copains de l'entreprise gersoise Équinoxe, il a avalé sans broncher 250 kilomètres en sixjours, en autonomie alimentaire du début à la fin.« Nous transportions avec nous de la nourriture lyophilisée. Tous les soirs, il fallait trouver du bois dans le desert pour faire chauffer de l'eau et pouvoirmanger. La,avec le Marathon du Groenland,

comme en cuisine, je fais un chaud froid ' », s'amuse Lionel Ha basque.

« 150 coureurs venus du monde entier vont grelotter aux côtés de Lionel Habasque sur 42 kilomètres » Depuis trois mois, c'est toutefois très sérieusement qu'il s'estprepa ré à ces 42 kilomètres dans le froid polaire. « Je fais deux sorties courtes et un semi-marathon par semaine. C'estun marathon tres prise pour lequel il faut s'inscrire au minimum un an à l'avance. » Par

mesuie de sécurité, Lionel Habasque a rempli toutes les formalités ilyaunanetdemi. Mercredi sou, le mai athomen a passé la nuit à Copenhague avant de s'envolerpourle Groenlandjeudi et de passer au dessus du cercle polaire. Lionel Habasque a ensuite eu deux jours pour s'adapterau climat, découvrir le bœuf endémique du Groenland, «un bceuf musqué qui s'est adapte auxconditions climatiques locales et qui est donc recouvertde poils «eteffectuerune reconnaissance du parcours. En crampons sur la glace Cet après-midi, une fois qu'il aura déchausse ses tennis en Gore-Tex équipes de crampons pour ne pas

glisser sur la calotte glaciaire, il profitera d'un repos bien mente avant de lepiendrel'avion demain, duection Pans où se tiouvent ses bureaux. Retourprévuà Lectoure mercredi où il réintégrera ses pénates qui furent autrefois la demeure du général Suberae et plus récemment celle du metteur en scène et comédien Jean-Luc Moreau Lin havre de paix dans une ville étape du chemin de Compostelle, qu'il rejoint au minimum tous les quinze jours et à chaque vacances, depuis lequel il observe parfois quelquesuns de ses clients, puisque Via Compostella,uneautre de ses marques de voyage, organise des sejours jacquaires.

457ce51051e03204022a40d4da0b25fb25f95b9041b5488 VOYAGEURS 0117281400501/MTO/MMS/2

SUR LES TRACES DU

ROI SIMBA

Globetrotter

La Tanzanie possède la faune sauvage la plus riche de toute l’Afrique. Le parc du Serengeti, en pays masaï, est la garantie d’un safari réussi.

26 octobre 2014

est magazine

Un guerrier masaï arborant un vêtement rouge, symbole de la colère de Dieu.

Lentement, un jeune lion ouvre les yeux. Installé sur un bloc de pierre, il jette un coup d’œil encore mal éveillé sur la plaine qui s’étend devant lui. Le félin étire chacun de ses muscles, courbe le dos et se décide enfin à poser son séant sur la pierre encore imprégnée de la fraîcheur de la nuit. À quelques centaines de mètres, des gnous, des antilopes et des zèbres broutent ensemble, sans se soucier de ce prédateur qui se pavane en famille. Plus loin, quelques acacias en bourgeon font le bonheur de trois girafes, élancées, altières, dominantes. Les

éléphants ne sont pas loin. Aux jumelles, on distingue une dizaine de pachydermes qui tâtent de la trompe des arbustes épineux. Encastrés entre leurs pattes puissantes, les éléphanteaux marchent à l’abri du ventre maternel. Bienvenu au Serengeti, l’un des plus extraordinaires réservoirs animaliers delaplanète.Ici,lesbêteslibresn’ontpasapprisàse méfier de l’homme. Elles obéissent à des lois qui datent d’avant son règne. Forcément, le safari est un pur régal dans cette savane. Les animaux y sont omniprésents. Il y a là des quantités d’antilopes, de gigantesques troupeaux La savane de buffles, des hippopota ne dort jamais. mes, ainsi que tous les Le spectacle grands prédateurs du y est permanent continent. Là, justement sur la branche d’un arbre à saucisses, une masse sombre, légèrement tachetée. Le 4x4 au toit ouvert s’approche, s’arrête. C’est un léopard. À ses côtés, gît le cadavre d’un jeune zèbre. Le félin se repose de sa nuit de chasse. Solitaire, mais capable de pointes de vitesse avoisinant les 110 km/h, il s’attaque à toutes sortes d’animaux. Le léopard peut passer des heures dissimulé dans la végétation. Ensuite, ses attaques sont violentes, de Le buffle noir des savanes vit en groupe. Il peut atteindre 1,70 m de hauteur.

Cette lionne, encore endormie, n’en reste pas moins attentive. Elle observe les moindres mouvements de la savane.

Un éléphanteau avec sa mère, au petit matin, dans les immenses plaines tanzanniennes

Pratique > Quand y aller ? Située sous les tropiques, la Tanzanie ne connaît pas l’hiver. À Arusha (au sud du Serengeti), il fait 2022 degrés en juilletaoût et 30 degrés en janvierfévrier. À l’exception de la saison des pluies, qui s’étend d’avril à mai, la Tanzanie se visite en toutes saisons. Si on veut assister à des naissances et voir des petits, mieux vaut y venir en févriermars. Si on veut assister aux grandes migrations, c’est plutôt en septembreoctobre qu’il faut s’y rendre. En juillet, les paysages sont très verts. Toutes les saisons ont leur charme et permettent de voir quantité d’animaux.

JeanMarc TOUSSAINT

Les gnous (ici au milieu des zèbres) sont les plus grands migrateurs du Serengeti.

23 est magazine

courte durée. Souvent efficaces. Une fois sa victime étouffée, le léopard n’a qu’une hâte : se mettre à l’abri des charognards et autres prédateurs. Les hyènes guettent ses allées et venus pour s’emparer desonbutinàlapremièreoccasion.C’estdoncdans les arbres qu’il trouve refuge et hisse la carcasse pour la dévorer tranquillement. Au Serengeti, les rencontres sont toujours imprévisibles. Mais le spectacle y est permanent. La savane ne dort jamais. Au camp, sous la tente, la nuit est également entrecoupée de cris, de bruits de lutte. Extraordinaire de vivre cette nature d’aussi près. Le nord de la Tanzanie est ainsi. Ce territoire regorge de parcs et de réserves. L’un des endroits les plus fascinants qui soit est le cratère de Ngorongoro (le grand trou en langue masaï). Au fond de cette caldeira de 20 km de diamètre, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, tous les animaux de la savane semblent s’être donnés rendezvous. Le nord de la Tanzanie ne se réduit pas à ces rencontres animalières. Les paysages y sont somptueux avec, en point d’orgue, le mythique Kilimandjaro, le point culminant de l’Afrique. C’est aussi une région culturellement étonnante, au cœur du territoire masai. Le voyage permet quelques belles rencontres avec ce peuple de pasteursguerriers qui ne se nourrit aujourd’hui encore que de viande, de lait et de sang.

> Voyagiste Terre d’aventures propose plusieurs safaris en Tanzanie. Celui qui intègre trois jours au Serengeti, la visite du cratère de Ngorongoro, des lacs Natron et Manyara, ainsi qu’une immersion en pays masaï est intitulé « Les Grands fauves d’Afrique ». Ce Voyage en 4x4, avec nuit sous tente ou en lodges, et guide francophone, dure 11 jours. Prix : à partir de 2.275 €. Pour plus de renseignements voir le site www.terdav.com ou téléphoner au 0.825.700.825.

26 octobre 2014

> Santé Traitement contre le paludisme. Le vaccin contre la fièvre jaune n’est plus obligatoire, mais il est tout de même recommandé.

Globetrotter

> Formalités Le visa peut être obtenu à l’aéroport sur présentation du passeport et moyennant 50 dollars.

31 OCT/01 NOV 14 Hebdomadaire OJD : 415175

14 BOULEVARD HAUSSMANN 75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00

Surface approx. (cm²) : 61

Page 1/1

A V E N T U R E

AU GROENLAND, SUR LES TRACES DE PAUL-EMILE VICTOR Spécialiste des voyages dans les milieux extrêmes, Grand Nord Grand Large propose de vivre une aventure extraordinaire au Groenland. Une expédition à ski, ISO km dans les glaces : un paysage qui a très peu change depuis que ('explorateur français Paul-Emile Victor y organisa ses voyages à la rencontre des hommes qui vivent dans ces régions sauvages. Grand Nord Grand Large (01.40.46.05.14 ; www.gngl.com). Voyage de 20 jours : à partir de 3 690 € par personne. Inclus : les vols, le prêt du matériel d'expédition et de l'équipement grand froid. Pour un groupe de 3 à ll personnes, en totale autonomie. PAR GUILLAUME DE DIEULEVEULT

VOYAGEURS 2779781400504/XME/ATA/2

Les parutions Rentrée 2014

11/09/2014 PARIS MATCH Grèce 15/09/2014 TOUR MAG Sahara 16/09/2014

LA SEMAINE DE L’ILE DE FRANCE

Les Açores

17/09/2014

OUEST FRANCE

Conférence

24/09/2014

LE QUOTIDIEN DU TOURISME

Jordanie

24/09/2014

www.challenges.fr

Sahara

26/09/2014

www.finances.fr.msn.com

Sahara

26/09/2014

www.transports.blog.lemonde.fr

VDP Cambodge

Octobre 2014

TOUR HEBDO

Andalousie + La Réunion

Oc/Nov 2014

TREK MAGAZINE

Far West + Tendance trek

03/10/2014

LE PARISIEN / AUJOURD’HUI EN FRANCE

Pays cathare

05/10/2014

www.madame.lefigaro.fr

Tenerife

06/10/2014 I-TREKKINGS Oman 10/10/2014

L’ECHO TOURISTIQUE

Sri Lanka

17/10/2014

www.trekmag.com

Accident Annapurnas

18/10/2014 LIBERATION Canada 20/10/2014 TOUR MAG Sahara 21/10/2014

LE DAUPHINE LIBERE

Secteur

21/10/2014 TOUR MAG Accident Annapurnas 22/10/2014 23/10/2014

www.trekmag.com Ethiopie LE QUOTIDIEN DU TOURISME

Maroc

23/10/2014

www.trekmag.com Accident Annapurnas

26/10/2014

www.estrepublicain.fr

Tanzanie

28/10/2014

VOYAGEONS AUTREMENT

Tourisme responsable

30/10/2014

FRANCE 2 – Envoyé spécial Jordanie

11/17 SEPT 14 Hebdomadaire OJD : 575038 Surface approx. (cm²) : 578

149 RUE ANATOLE FRANCE 92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00

Page 1/1

Tf I f (Ot

vivrematch/voyage

UN 4 000 ENFANTS COMPRIS C est le seigneur de lAtlas le sommet de lAtnque du Nord avec ses 4167 metres A 60 kilometres au sud de Marrakech leTouhkal est un 4000 classe «tres accessible» par les spea ilistes. Au point que certaines agences proposent aux familles avec enfants — sportifs — d en faire I iscen sion Les traiteurs le montent en cour int Maîs attention au mal des montagnes I altitude fait sentir ses effets sur l'organisme Ce qui peut contraindre a I abandon même en I ibsence de dilùculle technique ** Voyage cles en main chezAtalante < La haute route du Toubkal> a partir de 825 euros, 8jours atalantefr

TREK LE NOUVEAU TRIP

Version famille chez Allibert Trekking en partenariat avec une agence anglaise à partir de 695 euros 8 jours allibert trekking com

Du mont Fuji à l'Olympe, on va planter sonpetit drapeau tout là-haut Un défiperso, accessible à-presque-tous, qui fait du bien à le go PAR A N N E - L A U R E LE G A L L

JAPON

GRECE

A [ASSAUT D'UNE MONTAGNE SACRÉE

AU PLUS PRES DE ZEUS

Tis progressent dans la nuit en file indienne avec pour seul eclairage leur lampe frontale fis sont pres dc 150000 chaque ete a gravir le mont Fu|i Le symbole national une montagne sacrée Depart dcs 22 heures pour quatre a six heures d ascension vers le sommet du volcan a 3776 metres d altitude Eprouvant maîs accessible La recompense assister au lever du soleil par temps clair Puis redescendre pour vite se délasser dans un onsen» un bain chaud traditionnel au pied de la montagne

Le mont Olympe n existe pas que dans les livres d histoire antique La silhouette massive du mvthiquc domaine dcs dieux s eleve dans le nord de la Grece Pour atteindre ses 2917 metres, plusieurs routes possibles. Par la plus longue depuis le nn eau de la mer il faut deux jours de marche dans la foret puis les pâturages au milieu des troupeaux de chevres et de moutons Si vous êtes presses vous pouvez «faire I Olympe» en version express grace a une route d approche en terre qui vous conduit a 2400 metres d altitude De la une heure suffit pour la premiere etape avant de s encorder et de s équiper d un e isque pour la p irlie lin ile la plus lechmque •» Voyage cles en main chez Terres d aventure « Des météores a I Olympe > à partir de 1590 euros pour 12 jours terdav com

•» Ouverture officielle juillet et août La mini expédition s organise facilement au depart de Tokyo en tram ou en bus U^ Avec Allibert Trekking « Mont FUJI et otes impériales » à partir de 6 695 euros pour 20 jours de randonnée allibert trekking com

A BALE Le mont Batui I un des sommets volcaniques dc I ile indonésienne perche a 1717 metres se conquiert en deux heures. La Balaguere a concocte un itinéraire < engage » dc 14 jours, qui inclut le Batur a partir de 2 295 euros labàlàguerecom

VOYAGEURS 9815131400503/GPP/ALH/2

TANZANIE

Le Kiliniand|aro avec Comptoir dcs vovagcs par la \ oie Marangu la plus fréquentée car la moins technique A partir de 2 500 euros pour 7 jours comptoir fr

15 SEPT 14

TOUR MAG.COM

Quotidien

LES BARONNIES BAT E ZAC DE CHATEAU GOMBERT 13013 MARSEILLE - 04 91 58 88 53

Surface approx. (cm²) : 445

Page 1/2

Tchad, Mauritanie : Point Afrique ne veut pas tirer un trait sur le Sahara Un "coup de gueule" contre les TO d'aventure Dans un post publié sur Facebook, Maurice Freund, le président de Point Afrique, fait part de ses inquiétudes quant à la survie de son TO. Il regrette notamment le manque de soutien de la part des voyagistes d'aventure, citant plus particulièrement le groupe Voyageurs du Monde.

Point Afrique proposera 10 rotations vers Paya Largeau (Tchad) depuis Marseille cet hiver : DR : Kevin Girard

et hiver encore, Point Afrique renouvelle son offre au Tchad et en Mauritanie.

Dix rotations sont programmées du 21 décembre 2014 au 9 mars 2015 inclus, vers Paya Largeau (Tchad) depuis Marseille. Vers la Mauritanie, la programmation est plus étendue, entre le 30 octobre et le 5 mars. Elle est aussi plus souple, les passagers pouvant atterrir à Atar et repartir par Nouakchott, ou inversement, avec Mauritania Airlines. Mais malgré le maintien de ses deuxplus importantes destinations, PointAfrique n'estpas à l'abri d'une faillite, comme le mentionne son fondateur dans un post publié sur la page Facebook du TO. "PointAfrique a vendu tous ses biens et est en train de réaliser ses derniers patrimoines (terrain et locaux) que la commune de Bidon va racheter pour 725 000 euros. Nous disposerons donc du dernier million d'euros qui sera consacré au maintien des routes, commente Maurice Freund. En cas de remplissage insuffisant... nous n'existerons plus pour la saison 2015/16".

Voyageurs du Monde refuse de les suivre sur le Sahara Le président de PointAfrique pousse aussi "un coup de gueule" à rencontre des grands TO français qui ne souhaitent toujours pas programmerces destinations. VOYAGEURS 4081331400505/GAW/ARL/3

15 SEPT 14

TOUR MAG.COM

Quotidien

LES BARONNIES BAT E ZAC DE CHATEAU GOMBERT 13013 MARSEILLE - 04 91 58 88 53

Surface approx. (cm²) : 445

Page 2/2

Notamment le groupe Voyageurs du Monde, qui lui a confirmé, jeudi 12 septembre 2014, son refus de ne pas les suivre sur le Tchad et la Mauritanie. "Voyageurs du Monde représente le plus grand groupement de TO spécialisés sur le voyage d'aventure en Europe, avec Terres d'Aventure, Nomade et Allibert, ajoute Kévin Girard, directeur général de Point Afrique. Il s'agit d'un coup dur pour nous, d'autant plus que le ministère des Affaires Etrangères a amélioré ses Conseils aux Voyageurs sur ie Tchad et la Mauritanie". En affrétant des avions, nous prenons des risques financiers d'autant plus importants. C'est pour cela que nous en appelons à la mobilisation des amoureux du Sahara".

[Rédigé par Anaïs BORIOS le Vendredi 12 Septembre 2014

Tags : mauritanie, point afrique, tchad Source : http://www.tourmag.com

VOYAGEURS 4081331400505/GAW/ARL/3

16 SEPT 14 Hebdomadaire

8 AVENUE DE SCEAUX/ BP 558 11 PASSAGE DU MARQUIS DE LA LONDE 78005 VERSAILLES CEDEX 05 - 01 39 50 02 84

Surface approx. (cm²) : 1006

Page 1/2

La beauté volcanique des Terres d'aventure propose de nombreux séjours pour découvrir les Açores à pied. Des liaisons régulières de la compagnie aérienne TAP vous emmènent jusqu'à l'archipel pour découvrir quelques-unes de ses îles.

ci, ce n'est pas Paris ! Mais c'est tout comme puisqu'on est chez Pedro Miguel Pauleta, Tex star du PSG, respectueusement surnommé "L'aigle des Açores". Quoi de plus naturel pour ce fils de l'île verte de briller sur les pelouses ? Mais Pauleta n'est pas le seul trésor de Sâo Miguel, loin de là Considérée comme l'une des plus belles îles de l'archipel, c'est aussi la plus grande. Elle s'étend sur plus de 60 kilomètres de long et 15 kilomètres de large Ecrin de verdure flottant à la surface de l'Atlantique, Sâo Miguel dispose d'une foule de sites naturels exceptionnels Pointant ici ou là leur cratère au-dessus des vastes prairies et des

forêts impressionnantes, les volcans de l'île ont créé des reliefs et un décor magique. A chaque randonnée sur Sào Miguel, il faut s'attendre à croiser leurs silhouettes fragiles. Et comme la nature est bien faite, ils offrent à leurs visiteurs des pauses bienvenues dans des piscines naturelles et autres sources d'eau chaude Et ceux qui veulent voir plus grand peuvent toujours partir à la découverte d'un très nombreux lacs de l'île. Le plus emblématique reste VOYAGEURS 0142931400501/GLB/AHN/2

16 SEPT 14 Hebdomadaire Surface approx. (cm²) : 1006

8 AVENUE DE SCEAUX/ BP 558 11 PASSAGE DU MARQUIS DE LA LONDE 78005 VERSAILLES CEDEX 05 - 01 39 50 02 84

Page 2/2

fabuleuse sur la ville et la baie d'Angra do Heroismo. Côté mer, on a le choix entre la plage dont celle de Praia da Vitalia, la plus grande, les piscines naturelles qui parsè-

sans doute celui de Sete Gidades et sa "vue du roi". On découvre alors deux lacs, l'un bleu et l'autre vert, qui n'en forme qu'un par l'entremise d'un pont qui les unit. Les volcans sont encore là quand on s'envole pour l'île de Terceira où l'activité de ces grondeurs éruptifs a laissé conduite volcanique et tuyau de lave facilement empruntables. On peut aussi se lancer à l'assaut du Monte Brasil, un ancien volcan né de la mer. De ses cimes, on jouit d'une vue VOYAGEURS 0142931400501/GLB/AHN/2

ment le littoral ou bien encore les caps, promontoires et baies qui jalonnent la côte. A l'est, le panorama change. Ici, des falaises abruptes affrontent l'océan et parfois

aussi les colères des volcans...* Antoine Norman Informations et réservation wevamag com

17 SEPT 14 Quotidien OJD : 749258 Surface approx. (cm²) : 23 10 RUE DU BREIL ZI RENNES SUD-EST 35051 RENNES CEDEX 09 - 02 99 32 60 00

Page 1/1

Cambodge paysans et bâtisseurs avec Marc Franiatte Conference La societe Cambodgienne traditionnelle, ses permanences et ses evolutions révèlent le caractère du plus petit royaume de la peninsule Indochmoise, marque en particulier par la richesse et l'original ite de ses campagnes et de son patrimoine Mardi 23 septembre, 19 h 30, Cite des voyageurs, 13, rue du Moulin Gratuit Contact et réservation 02 40 20 64 32, nantes@terdavcom, www terdav com

897fb5345e20cb0092624d74360c054f24261006313042d VOYAGEURS 5279531400503/GMA/ANR/2

24 SEPT 14

LE QUOTIDIEN DU TOURISME NEWSLETTER

Quotidien

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS 9 ALLEE JEAN PROUVE 92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 33 33

Surface approx. (cm²) : 318

Page 1/2

Fréquentation touristique : la Jordanie est "optimiste Les deux dirigeants du JTB à l'IFTM Top Kesa ont le sourire. Rencontre sur le salon Top Résa, Abed Al Razzaq Arabiyat, directeur du Jordan Tourism Board, se félicite des très bons résultats de la destination sur le marché français cette année : + 13,1% ! Il faut dire que 2013 avait été une année particulièrement mauvaise... Drôle de situation en ce mardi 23 septembre. Alors que la radio annonçait ce matin un raid armé sur la Syrie mené par les Etats-Unis et des pays arabes alliés comme l'Arabie Saoudite et la Jordanie, nous voici en ce premier jour du salon IFTM Top Résa face à un directeur général de l'office national de tourisme de la Jordanie (JTB) "optimiste". Car les Français sont de retour sur la destination. Après une année 2013 très mauvaise - avec près de 37.000 Français accueillis, soit la moitié du record enregistré en 2010- la fréquentation touristique a repris. "Entre janvier et août 2014, nous avons déjà une augmentation de 13,1% sur le marché français à quelque 27.600 pax" explique le DG de l'office de tourisme, Abed Al Razzaq Arabiyat.

Et pour la fin de l'année ? "Octobre et novembre sont traditionnellement de bons mois, rappelle Sirine ??, directrice du JTB pour la France. // faut que les gens en Europe comprennent que le Moyen-Orient est une région composée de différents pays. La Jordanie est l'un d'entre eux. Lorsqu'il se passe quelque chose dans un pays, cela ne concerne pas forcément ses voisins. La Jordanie est un pays stable. " L'aventure, un nouveau segment de clientèle Si certains TO généralistes ont moins bien travaillé sur la destination, la Jordanie essaie de trouver de nouveaux clients, notamment avec le tourisme d'aventure. "Ce sont des voyageurs moins sensibles au contexte politique, explique Abed Al Razzaq Arabiyat. Ce qui motive ce type de voyageurs, c'est la performance sportive. " La Jordanie s'est donné les moyens avec un département spécifique "Aventure" créé en 2013 au sein du JTB doté d'un budget propre afin de mener différentes opérations comme la participation au salon Grand Bivouac, mi-octobre à Albertville. Mais aussi des partenariats avec des TO spécialisés comme Terres d'Av', Atalante et Nomade. Sans oublier le développement de l'offre à destination avec des agences de voyages et des packages ad hoc. La gastronomie, pour expérimenter le goût local Autre axe de diversification, la gastronomie. La Jordanie a lancé l'an dernier un micro-site spécialisé pour VOYAGEURS 2302441400509/GTA/AVH/3

LE QUOTIDIEN DU TOURISME NEWSLETTER ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS 9 ALLEE JEAN PROUVE 92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 33 33

24 SEPT 14 Quotidien Surface approx. (cm²) : 318

Page 2/2

donner le goût des spécialités locales. "Les voyageurs individuels sont particulièrement attirés par la découverte d'un pays à travers sa cuisine. C'est une vraie demande", souligne le DG. Cette semaine, TOT de Jordanie s'est associé à Kitchen Trotter. Les quelque 8.000 abonnés en France de ce "service de box" vont recevoir une boîte contenant des produits et recettes jordaniens mais aussi une documentation touristique pour leur donner envie de partir.

VOYAGEURS 2302441400509/GTA/AVH/3

www.challenges.fr Date : 24/09/2014

Ces voyagistes qui défient la morosité ambiante Par : Francine Rivaud Alors que s’ouvre à Paris le salon professionnel international du tourisme et des loisirs, l’heure est à l’inquiétude. Sauf pour quelques tour-opérateurs bien inspirés.

Chez Voyageurs du monde, le voyage individuel sur-mesure représente plus de la moitié des ventes. (AFP) Cette semaine, Jean-François Rial, PDG de Voyageurs du Monde, est en Egypte. Pas question pour lui de céder à la morosité ambiante. Et même si le ministère des Affaires étrangères français rappelle que "le contexte intérieur demeure imprévisible", lui croit en cette destination qui fut longtemps dans le Top 15 des destinations les plus vendues du tour-opérateur. "En juillet dernier, nous avons enregistré un nombre record de réservations pour cet hiver en Egypte, se réjouit-il. Nos deux bateaux sur le Nil, le Steam Ship Sudan et la Flâneuse, sont complets pour Noël et le Jour de l’An." Spécialiste du voyage sur mesure et du voyage d’aventure sous les marques Voyageurs du Monde, Comptoir des Voyages, Terres d’Aventure, Nomade, entre autres, le groupe de tourisme ne cesse d’afficher de bons résultats. L’année dernière, le chiffre d’affaires avait augmenté de 17,3%, le résultat d’exploitation de plus de 47% et le résultat net, à 7,1 millions d’euros, de 16,4%. Les analystes le créditent pour cette année d’une croissance de 7 à 8%. A fin avril, le groupe de Rial avait réalisé 67% de ses ventes de 2013. Une performance due en grande partie à la Coupe du Monde de Football au Brésil, exclusivité de Voyageurs du Monde. Chaque année, près de 160.000 clients lui feront confiance. "Toutes nos marques sont en développement", constate Jean-François Rial, fier de proposer des exclusivités comme un voyage Israël-Palestine ou un séjour dans l’ancienne maison de Gandhi en Afrique du sud.

Évaluation du site Le site du magazine économique Challenges diffuse quelques articles, brèves et dossiers, concernant l'actualité économique principalement. Le site aborde également la plupart des autres thèmes de l'actualité générale.

Cible Grand Public

VOYAGEURS / 225872857

Dynamisme* : 81 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Transat et Asia aussi vont bien Ils sont quelques autres, Transat France, la filiale du groupe canadien Transat, ou Asia, le spécialiste de l’Asie, à pouvoir se targuer de la progression de leur activité. Le chiffre d’affaires de Marco & Vasco est passé de 40 à 60 millions d’euros en un an. "Et nous prévoyons 70 à 75 millions pour cette année, affirme Geoffroy de Becdelièvre, le PDG. Notre modèle est bon et nous prenons des parts de marché supplémentaires". Selon les dernières statistiques du Syndicat des entreprises du tour-operating, en revanche, l’heure n’est guère à l’optimisme : au 31 août dernier, l’activité du secteur avait diminué de 1,4% de début mai à fin août. Depuis 1996, date à laquelle l’ancien financier Jean-François Rial a repris, avec plusieurs associés, le groupe de tourisme Voyageurs du Monde, la voie était tracée et n’a pas changé: le voyage individuel sur mesure. Il représente aujourd’hui 52% de l’activité totale. A chaque client, selon ses envies, le temps dont il dispose, ses goûts, de construire son parcours, avec l’aide de spécialistes de la destination. La clé du succès ? Le sur-mesure D’autres tour-opérateurs l’ont imité depuis, sans toujours atteindre à la même qualité. D’autant que Voyageurs du Monde se perfectionne au fil des années. De nouveaux services sont venus compléter la gamme proposée. "Chaque voyage est unique", assurent les conseillers. De plus, le voyageur a désormais la possibilité de modifier son séjour en cours de route, dispose d’un carnet de route intégrant les bonnes adresses, peut accéder au salon Air France même quand il voyage en classe économique sur longs courriers, bénéficie d’un service de conciergerie francophone… Autant de services qui séduisent la clientèle, y compris étrangère. "Près de 10% de nos voyageurs ne vivent pas en France, explique Jean-François Rial. Depuis deux ans, notre notoriété s’accroit hors de nos frontières, à tel point que nous avons une quarantaine de nationalités différentes dans notre clientèle." Pour eux, il concocte un nouveau projet: des voyages itinérants en France.

VOYAGEURS / 225872857

finances.fr.msn.com Date : 26/09/2014

Les spécialistes du voyage d'aventure craignent la désaffection pour les pays musulmans Par : Litzler, Jean-Bernard Après l'assassinat d'Hervé Gourdel, le guide de haute montagne français enlevé en Algérie, les agences spécialisées dans le trekking redoutent que les touristes se détournent des pays arabes, voire des pays musulmans restés sûrs.

CHRISTOPHE RAYLAT/Le Figaro Magazine Des destinations sûres, telles que la Jordanie (photo), pourraient pâtir du climat actuel. Crédit: C. Raylat/Le Figaro magazine Après l'assassinat d'Hervé Gourdel, le guide de haute montagne français enlevé en Algérie, les agences spécialisées dans le trekking redoutent que les touristes se détournent des pays arabes, voire des pays musulmans restés sûrs. Avant même l'assassinat du français Hervé Gourdel par les terroristes qui l'avaient enlevé dans les montagnes de Kabylie, randonneurs et amateurs de découverte de zones reculées ont payé un lourd tribut. Que ce soient les trois trekkeurs allemands enlevés sur le mont Ararat (Turquie) ou les deux touristes capturés au Sinaï, ces cibles des terroristes s'étaient engagées hors des sentiers battus. Si dans la grande majorité des cas ces touristes voyageaient de manière indépendante, les spécialistes du voyage d'aventure redoutent tout de même que les amateurs de randonnées encadrées par une agence de voyage s'interdisent un nombre grandissant de destinations. «On est en train de tout

Évaluation du site Cette section du portail de la société Microsoft diffuse l'actualité économique, financière et boursière sous forme de brèves, d'articles, d'annonces et de dossiers thématiques.

Cible Spécialisée VOYAGEURS / 226056365

Dynamisme* : 167 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

mélanger, s'agace Jean-François Rial, PDG de Voyageurs du Monde, très présent sur le marché du trekking notamment avec Terre d'aventure, Nomade aventure ou Allibert. Renforcer les mesures de sécurité ça ne veut pas dire grand-chose. Nous continuons simplement à appliquer à la lettre les consignes du Quai d'Orsay en fermant toutes les destinations qui sont formellement déconseillées.» Une politique appliquée par tous les grands voyagistes sur ce créneau. Jean-François Rial confie d'ailleurs discuter régulièrement avec des responsables de la diplomatie française, jusqu'à les faire parfois changer d'avis ou alors changer lui-même de point de vue sur la situation dans un pays.Paris plus sûre que Marrakech?Il rappelle que l'Algérie à quelques rares exceptions a disparu de ses catalogues depuis 1992 et que la Kabylie en particulier, où a été exécuté Hervé Gourdel, a été fermée sans discontinuer. «La région de l'enlèvement est quand même l'un des points les plus dangereux du globe avec l'Afghanistan et certaines zones tribales du Pakistan, tient-il à rappeler. C'est sans doute le secteur où se cache l'actuel patron d'Aqmi.» Jean-François Rial, qui a abandonné sa vie de financier pour devenir voyagiste après sa découverte du Sahara, se désole de la fermeture au tourisme de ces régions désertiques où il envoyait près de 15.000 touristes par an.Il craint surtout que les touristes se détournent indistinctement de toutes les destinations arabes, voire des pays musulmans dans leur globalité (notamment avec l'Indonésie et la Malaisie). Même s'il avoue ne pas devoir faire face à plus de 3% d'annulations, il sait que bon nombre de clients restreignent désormais fortement leur horizon. «Certains s'interrogent actuellement sur Oman, alors que c'est une destination particulièrement sûre. Quant au Maroc, je ne suis vraiment pas certain qu'il soit plus dangereux de se promener à Marrakech que dans certains coins de Paris.»

VOYAGEURS / 226056365

transports.blog.lemonde.fr Date : 26/09/2014

Métro, bus, taxis, voirie : le modèle de Singapour est-il exportable? Par : Olivier Razemon

Station de métro aérien de Tanah Merah, Singapour, 7 heures du matin. Une rame arrive. Dans la douce chaleur de l'aube tropicale, des passagers en costume-cravate et des passagères en tailleur, le visage dénué de toute expression, descendent du métro climatisé. Sur le quai, d'autres voyageurs forment une file d'attente rectiligne et attendant que le dernier passager ait quitté la rame pour y monter. La scène se déroule dans un silence relatif, tout de même troublé par le ronronnement d'une rocade proche, les annonces du haut-parleur, et quelques cris d'oiseaux tropicaux. Quatre langues, trois alphabets. Une heure plus tard, dans le "CBD", le Central business district, le quartier d'affaires où les gratte-ciels rivalisent de majesté. Des artères à cinq voies croisent de simples rues. Bus, taxis, motos et voitures particulières progressent sans heurts. La circulation semble fluide. D'une station de métro souterraine émergent des dizaines de personnes, qui se dirigent immédiatement vers l'arrêt de bus correspondant à leur direction. Les indications sont parfois inscrites en 4 langues (anglais, chinois, tamoul et malais) et 3 alphabets, mais un quidam ne comprenant aucun de ces idiomes s'y retrouverait presque.

Évaluation du site Ce blog de la rédaction du journal Le Monde diffuse des articles concernant l'actualité des transports urbains.

Cible Grand Public VOYAGEURS / 226093769

Dynamisme* : 4 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Making of. La rédaction de cet article résulte d'une double opportunité. Les données ont été présentées par M. Singh au colloque "La fabrique de la cité", organisé par le groupe Vinci, à Lisbonne, en juillet 2014. Les photos ont été prises lors d'une escale à Singapour en route vers Angkor (Cambodge), lors d'un voyage de presse organisé par le tour operator Terres d'aventure, en février 2014 (le reportage est à lire ici).

VOYAGEURS / 226093769

OCT 14 Mensuel OJD : 3240 Surface approx. (cm²) : 1614 1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT 92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

Page 1/3

REPERAGE

IMPRÉGNÉES DE CULTURE ET D'HISTOIRE, LES PROVINCES DE GRENADE, ALMERIA ETJAEN ABRITENT DE VÉRITABLES MERVEILLES DE PAYSAGES. PARCS NATURELS ET NATIONAUX S'ÉTENDENT DES CHAÎNES DE MONTAGNES À LA CÔTE MÉDITERRANÉENNE, EN PASSANT PAR LES VALLÉES. UN VOYAGE AUTHENTIQUE.

Reportage réalisé par Catherine Paye

* FORMALITÉS Carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité.

VOYAGEURS 8226741400509/GFS/AHN/3

CEUX QUI AIMERONT

DONNER ENVIE

Randonneurs, sportifs, amoureux de la nature, rêveurs... Qu'ils voyagent en solitaire ou en groupe, les passionnés de botanique, de géologie, d'histoire, se régaleront, car tout s'entremêle aux abords des sentiers pe destres et des routes (villages, ruines, culture). Découvrir l'Andalousie du Sud-Est à travers son milieu naturel est une porte d'entrée exceptionnelle pour la comprendre, la sentir. Une expérience qui s'adresse à tout le monde.

«Le fleuve Guadalqutvir I Va entre orangers et oliviers I Les deux fleuves de Grenade I Descendent de la neige au blé. » Le voyage commence au fil de ces vers de Federico Garcia Lorca, aux couleurs de son Andalousie natale. Depuis Grenade, porte d'entrée de la région, on aperçoit déjà les pics de la Sierra Nevada. De ses plus hauts sommets (plus de 3000 rn d'altitude), la vue est à couper le souffle : par temps clair, on aperçoit la côte africaine. Dans le ciel pur

OÙ RÉSERVER ? L'Andalousie sauvage se vend plutôt chez les spécialistes nature et randonnée Rando Cheval, La Balaguère, Allibert Trekking, Terres d'Aventure, Nomade, Chamma. Les généralistes et les TO culturels programment souvent l'Andalousie, maîs en version plus classique, séjour ou circuit culturel -chez Fram, Plein Vent, Donatello, Top of Travel, Fil Voyages, Marmara, Look Voyages...

planent des aigles. Au coeur du parc national (Réserve de la biosphère), Pradollano, la plus importante station de sports d'hiver d'Espagne (2 IOU m), est en vedette été comme hiver grâce à ses 165 km de pistes et sentiers de randonnée, ses 2100 espèces végétales dont près de 80 sont endémiques. Plus à l'est, les Alpujarras dégringolent le long de gorges et de vallées fertiles. Lacs, cascades, routes en lacets, paysages tissés d'arbres, de coquelicots, de genêts... Un

ACCÈS AÉRIEN Vols directs : pour Malaga, de Paris, Toulouse, Marseille, Nantes, Lyon avec Iberia, Vueling, Volotea, Ryanair, Easyjet, Air Europa, Air France, Transavia Pour Seville, de Pans, Toulouse et Marseille avec Iberia, Vueling, Ryanair, Transavia, Air France . Vols avec escale à Madrid ou Barcelone : vers Grenade, depuis Paris avec Iberia, Vueling

OCT 14 Mensuel OJD : 3240 Surface approx. (cm²) : 1614 1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT 92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

Page 2/3

REPERAGE

arrêt s'impose à Pampaneira, point de départ de randonnées à pied, en VTT, à cheval ou en 4x4. Avec ou sans guide, on sillonne sentiers locaux, PR (petite randonnée) ou CR - dont le fameux GR7 qui traverse les trois provinces -, sous les silhouettes des sommets enneigés et du mont Mulhacen (3481 m). En été, canyoning, escalade et autres sports y sont proposés, ^aventure continue ensuite entre routes sinueuses et villages blanchis à la chaux accrochés à la montagne. Des routes qui mènent à Capileira, Trevelez (l'un des plus hauts villages du pays), Bayarcal, Canjayar et ses maisons troglodytiques... Le contraste constant entre sécheresse et végétation est saisissant. On quitte la province de Grenade par la A347, qui se faufile entre roches, ravins, terre rouge, dorée, arbres argentés, foudroyés, paysages sublimes aux accents sauvages de Grand Canyon. Direction le VOYAGEURS 8226741400509/GFS/AHN/3

parc naturel de Cabo de Gata-Nijar, à l'Extrême-Sud, sur la côte méditerranéenne, à 35 minutes d'Almeria. 497 km2 de terres arides, pierres, falaises, anciennes mines à ciel ouvert, végétation semi-aride (figuiers, cactus), sentiers de bergers, criques. Et 12 DOO ha de fonds marins protégés qui en font l'un des meilleurs sites de plongée sous-marine du pays. Sur les salines, des colonies de flamants roses abondent Plus au nord, dans Ie désert de Tabernas, Ie vent s'engouffre entre vallons désolés, lignes de crêtes érodées, steppe : une expérience inoubliable. Quèlques heures de route plus tard, en direction de Jaen, cest encore un nouveau monde qui s'offre au regard. Une mer de champs d'oliviers sous des deux changeants grimpe vers les deux parcs naturels de Sierra Magina et des Sierras de Cazorla, Segura et Las Villas. Le premier, avec son Tous droits réservés à l'éditeur

relief escarpé, reste confidentiel et secret. Abeilles, papillons, lézards, chèvres sauvages jouent dans une nature où surgissent ça et là châteaux et forts en ruine. Le second, le plus grand d'Espagne, est traversé par les fleuves Guadalquivir et Segura. On peut y séjourner pour allier randonnées, escalade, spéléologie, kayak, dans un paysage escarpé de plateaux, grottes et cascades. La flore y est exceptionnelle, et on compte plus de 29 espèces de rapaces. Un voyage initiatique dans une nature variée, où le plaisir de la découverte est facilité par l'excellente tenue des routes. Il n'y a plus qu'à se laisser emporter. RIEN N'EST PARFAIT

Éviter le mois d août et les week-ends de juin à septembre en raison dè laffluence touristique, excepté dans le parc naturel Sierra Magina, peu fréquenté. L'hôtellerie est de qualité mais offre peu d'adresses de luxe et dè

DANS LE DÉSERT DE TABERNAS, LEVENT S'ENGOUFFRE ENTRE VALLONS DÉSOLÉS, LIGNES DE CRÊTES ÉRODÉES, STEPPE: LINE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE.

caractère. Enfin, pour se déplacer, préférer la voiture ou la moto (réserver les bus aux audacieux) et les vols pour Malaga : laccès aérien pour relier Grenade peut s'avérer long (escale à Madrid ou Barcelone, retards). TROUVER UN TOIT

Les 984 établissements recensés dans ces trois provinces font la part belle aux I* (439), 2* (202) et 3* (203), mais affichent aussi des 4* (113) et quèlques 5* (8). Le parc d'hébergements alternatifs s'est beaucoup développé. LOT recense 341 maisons rurales (chambres

OCT 14 Mensuel OJD : 3240 Surface approx. (cm²) : 1614 1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT 92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

Page 3/3

Dissimule dans les reliefs des Alpujarras le village de Trevelez est I un des plus hauts du pays culminant a pres de 1500 metre de Lacommune est un point de depart de choix pour les randonneurs Le mont Mulhacen le toit de I Espagne se trouve en effet a une quinzaine de kilometres seulement

d'hôtes), soit 3232 hts - avec un reseau dense dans les Al pujarras - et 228 apparte ments en location. De quoi satisfaire toutes les bourses

NOUS AVONS TESTE.

EVOLUTION TOURISTIQUE

Cortijo de Bornos, à Cambil, Jaen Pourquoi choisir cet hôtel ? Cernée par les montagnes et les oliviers cette ancienne ferme restaurée avec soin témoigne de I architecture typique de la region bois fer forge terre pierre et chaux Les batiments disposes autour d un superbe patio dominent les collines Les six appartements sont décores avec gout Literie excellente vue a couper le souffle Autour, pas ame qui vive En plein cœur du parc naturel entre des murs charges d histoire Bon à savoir : cinq des six vastes appartements sont

VOYAGEURS 8226741400509/GFS/AHN/3

dotes de trois chambres salon et cuisine et peuvent accueillir de 6 a 8 personnes (lits d appoint pour les enfants) Une excellente formule pour visiter le parc naturel de Sierra Magma tres sauvage On est a 15 minutes en voiture du premier village

En 2013, l'Andalousie a reçu 7,8 millions de touristes internationaux, dont 937174 Français, selon l'or ganisme public Frontur Cest la troisieme destination en Espagne la plus visitée par les Français, avec une part de marche de 13 % Entre janvier et juillet 2014, la region a accueilli 4,7 millions de touristes internationaux (+8,7% par rapport a la même période en 2013) C'EST NOUVEAU

L'avis de Tout Hebdo : cet etablissement de charme est un havre de paix en pleine nature La cuisine familiale est préparée avec des produits naturels cultives sur les terres avoismantes Laccueil est attentionné Y séjourner est une experience unique

En attendant dette ajoutee sur la liste du Patrimoine mondial par l'Unesco, la region des Alpujarras vient d'inaugurer un musee ethnographique a Ugi jar A Grenade, le Palacio de los Olvidados rend hommage à l'influence de la juderte dans le développement de la ville A

partir d'octobre Jaen propose différentes activites touns tiques autour de l'huile d'olive Enfin, Transavia programme dorénavant un vol direct Pans Malaga tous les jours sauf mardi et jeudi QUESTION DE SAISON

Idéal au printemps et en au tomne (températures, floral sons, couleurs) En ete, la chaleur peut être étouffante a l'intérieur des terres L'hi ver a ses charmes, pour ceux qui aiment solitude, nature sauvage et authenticité À QUEL PRIX?

A partir de 895 € par personne les 6 nuits en chambre double en hôtels 3* et maisons rurales, avec pdj, vols di rects Pans-Malaga et 6 jours de location de voiture POUR EN SAVOIR PLUS

Consulter les sites des OT spam info, andalucia org, turgranada.es, tunsmodlmeria com, jaenparaisointenores •

OCT 14 Mensuel OJD : 3240 Surface approx. (cm²) : 4952 1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT 92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

Page 1/10

MIEUX

VENDR

VOYAGEURS 6674741400524/GFS/ALR/3

OCT 14 Mensuel OJD : 3240 Surface approx. (cm²) : 4952 1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT 92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

Page 2/10

epuisquelquesmois, La Réunion est davantage mise en avant pour les attaques de requins qui y ont eu lieu que pour ses nombreux attraits. Mais les médias grand public oublient souvent de préciserqu'il est parfaitement autorisé de se baigner dans les lagons, sécurisés naturellement grâce à leur barrière de corail, et que des filets protègent des zones de baignade en dehors de ceux-ci. Sur207 km de côtes, seuls 2,6 km seraient susceptibles d'attirer des requins... Surtout, l'île de l'océan Indien ne s'est jamais arrêtée à la seule dimension balnéaire. La destination offre une variété incroyable de paysages, une grande palette d'activités, de la randonnée au canyoning, et une culture créole bien vivante. Lin terrain de jeu à grand spectacle !

L VOYAGEURS 6674741400524/GFS/ALR/3

Reportage réalisé par Didier Forray du 13 au 20 juin 2014

OCT 14 Mensuel OJD : 3240 Surface approx. (cm²) : 4952 1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT 92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

Page 5/10

8 opérateurs sélectionnés pour vous * La Réunion est essentiellement programmée en séjours et en autotours, plus rarement en circuits Gir Les spécialistes de l'océan Indien proposent également toute une gamme de combinés avec l'île Maurice et/ou les Seychelles.

Exotismes Brochure papier. Site Btoc avec accès BtoB : www australlagons com O Production a la carte exhaustive avec un circuit individuel original 3 autotours 19 hôtels un vaste choix d excursions et 8 combines intéressants avec I île Maurice La programmation hôtelière apparaît divers fiée tant en termes de catégories que de localisations géographiques "Notre coup de cœur : «Zetwals Pei» un circuit de 8|/7n avec chauffeur qui permet de rayonner en etoile depuis deux hotels pour decouvrir I ile du Nord au Sud en passant par les cirques Disponible en Cir ou en formule privee

Brochure papier. Site BtoB : www beathpro fr ©Présentation détaillée de 3 autotours dont une formule originale avec hébergements en chambres d hôtes Selection hôtelière courte maîs variée les 6 hotels présentes en brochure vont du 3* au 5* et sont bien repartis dans I ile Bon choix de 4 combines avec I ile Maurice "Notre coup de cœur : les «duos d'adresses» six formules de 5 ou 6 nuits avec location de voiture ou transferts prives, qui permettent de decouvrir I ile a son rythme au depart de deux hotels différents

Brochure papier. Site Btoc avec acces BtoB : www exotismes fr O Sélection de sejours étoffée avec 20 hôtels du 2* au 5* dont IS adresses entre Saint Cilles les Bams et Samt-Leu Bonne mise en avant des survols en hélicoptère sur une page Approche exhaustive des combines programmes alliant Reunion ile Maurice et/ou Seychelles avec choix entre différentes catégories hôtelières «f Notre coup de cœur : le combine «Seychelles Reunion ile Maurice» en 15j/14n (dont 3n a La Reunion) disponible en I* ou en version luxe

Brochure papier Site BtoB : v , O En sejours selection de 6 hôtels du 2* au 5* concentres sur Saint Cilles les Bams et Saint Leu Intéressante formule «a la carte» pour les combines Reunion île Maurice, comprenant vols et transferts il ne reste plus qu a choisir hotels et duree de sejour Un regret la presentation succincte des deux autotours W Notre coup de cœur : nouveaute 2014, «LAutotour authentique» propose un tour de I île en 10j/7n mêlant etapes en hôtels traditionnels et en chambres d'hôtes

Brochure papier. Site BtoB : w»w HeliadP-spro fr O Off re tres succincte en matiere de sejours avec 3 hotels sur la côte ouest dont deux etablissements 3* et un 5* Deux circuits CIT bien conçus I un proposant un programme en etoile depuis un seul hotel I autre avec changement d hôtel Nouvel autotour axé sur le cœur de I île *» Notre coup de cœur : le nouveau circuit «Cirques et Volcan» en 8j/7n qui permet de decouvrir les incontournables de lîle avec hebergement dans deux hôtels différents au cours de la semaine

Brochure papier. Site BtoB : www tourinter-pro com O Tres bonne programmation hôtelière couvrant largement I île avec 13 etablissements du 2* au 5* dont un appart hôtel 4 autotours bien conçus et ayant chacun leur rythme 4 combines différents avec I île Maurice "Notre coup de cœur : I autotour «Au rythme des saveurs» en8j/7n qui met I accent sur la decouverte de la culture creole et les rencontres avec les habitants a travers visites de jardins et d ateliers Hébergements en hôtels ou en chambres d hôtes

Brochure électronique. Site BtoB : *vww soieapîo fr ©Programmation hôtelière parfaitement équilibrée avec 14 adresses du 3* au S* reparties dans toute I île Mise en avant de 3 autotours dont deux programmes originaux qui s appuient sur des hébergements en hôtels de charme et en chambres d hôtes "Notre coup de cœur : I autotour «Couleurs Zat», en 5j/4n qui invite a se couper du monde en passant ln dans le cirque de Mafate Ensuite tour complet de I île via Saint Philippe Saint Pierre et Saint Cilles

Brochure papier. Site BtoB : http //pro kuoni fr ©Product on resserrée maîs abordant I essentiel de la destination Tres bonne selection hôtelière avec 9 etablissements reconnus du 3* au 5* tous situes sur la côte ouest de I île (a I exception du Palm Hôtel) Bien vu les 3 autotours sont disponibles dans deux catégories d hôtels différentes et ils sont combmables avec lîle Maurice " Notre coup de coeur : les quatre combines Reunion ile Maurice parfaitement thematises avec des angles famille spa charme et golf

Et aussi : Ailleurs, La Française des Circuits, Jettours, Salaun Holidays, Tropicalement Vôtre Turquoise TO, Verdie Voyages. Egalement chez les spécialistes de la plongée (Aquarev Ultramarina

) et de la randonnée (Allibert Trekking Atalante, Aventure et Volcans, Huwans ClubAventure, La Balaguere, Terres d'Aventure ) Voir aussi les

sites BtoB de réservations hôtelières (Albatravel, Co Voyages, TeldarTravel, TransHotel, TravelCube ) VOYAGEURS 6674741400524/GFS/ALR/3

OCT/NOV 14 Mensuel Surface approx. (cm²) : 1860 6 RUE IVROY 38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11

Page 1/4

TENDANCE 2015 // ENQUÊTE

Confort

DOUCHE CHAUDE, NUIT EN HÔTELS, PORTAGE DES BAGAGES... NOUS SOMMES BIEN LOIN DE L'ÉPOQUE OÙ TREKKING RIMAIT AVEC SACS DE 20 KG ET NUITS DANS LA PAILLE. CERTAINS LE REGRETTENT, PEUT-ÊTRE, MAIS LA TENDANCE EST LÀ : APRÈS L'EFFORT (PARFOIS), ON APPRÉCIE TOUJOURS LE (RÉ)CONFORT. //TEXTE ANTHONYNICOLAZZI//

VOYAGEURS 4127261400502/GJD/ALZ/2

OCT/NOV 14 Mensuel Surface approx. (cm²) : 1860 6 RUE IVROY 38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11

Page 2/4

LA TENDANCE GÉNÉRALE EST SANS APPEL : LE CLIENT APPRECIE LE CONFORT, ET LES AGENCES SE METTENT EN QUATRE POUR LUI APPORTER Lorsque nous écrivions, dans notre numero de juin juillet (cf Trekn° 15 5) que « Le trek, c'est un voyage qui coûte le double d'un circuit chez Ploue Voyages, le tout pour dormir sous la tente et manger assis par terre une gamelle (en alu) de frites grasses préparées par un cuistot aux mains douteuses », nous nous attendions a nous attirer les foudres des agences, chose que, secrètement, on adore Que nenm ' Pas une reaction Soit notre sens douteux de l'humour a fmi par faire mouche, soit la satire était trop grossière Nous pen chons pour la seconde solution Parce qu'au rythme ou vont les choses, le cuistot en ques lion vous servira bientôt avec les gants blancs La tendance generale est en effet sans appel la clientele apprécie le confort, et les agences, soumises a rude concurrence, se mettent en quatre pour le lui apporter Certes, il reste, parmi les trekkeurs, quèlques barbus histo riques, prêts a traverser les Alpes avec un sac de 25 kg, dormir en bivouac, ou en refuge, avec son florilège de ronfleurs et des douches a 3 °C Maîs d'une maniere generale, le stanVOYAGEURS 4127261400502/GJD/ALZ/2

ding d'un trek est en progression constante Le tout variable selon les possibilités, contraintes, ou mœurs des pays concernes, et en hmi tant au maximum l'explosion du budget NORME EN HAUSSE « Désormais, le standard, c'est chambre double, douche chaude chaque soir et pas de par tage » explique Gerard Guerrier, le directeur general d'Alhbert Trekking « La majorité de nos treks sur la France et l'Espagne est consti tuee par les niveaux 2 3 avec hebergement en hôtel 2 3 etoiles », nous confiait Vincent Fonvicillc, directeur de La Balaguere, lors de notre derniere enquete consacrée aux voyages des agences D'une maniere plus generale, c'est toute la palette des hébergements qui est montee d'un cran « Les refuges de montagne qui sont rénoves actuellement suivent la demande », souligne Pascal Saint Jean, chef de produit France chez Chamma Voyages « On reduit progressivement la taille des dortoirs, et on est passe de 30 a 15 hts, puis 8, 4 Et pour les

LODGE SUR LE RIO [AURA AU VENEZUELA PAS DE LUXE OSTENTATOIRE MAIS UN MORE IDYLLIQUE

OCT/NOV 14 Mensuel Surface approx. (cm²) : 1860 6 RUE IVROY 38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11

Page 3/4

AMBIANCE REFUGE. HANAUER HUTTE, DANSLETYROL.

gîtes d'étapes, c'est la même chose ; aujourd'hui, ils s'apparentent de plus en plus des chambres d'hôtes ». Pascal Lluch, accompagnateur et fondateur de RandoPays, confirme ce sentiment : « J'évite autant que possible le dortoir pour privilégier un hébergement dans un gîte avec des chambres doubles, d'où on pourra rayonner en étoile ». Dès lors, sur la France, et sur l'Europe, les gammes « confort » privilégient des hôtels 2 étoiles, voire 3 ou 4 étoiles parfois, avec chambre double de salle de bain privative. Les circuits sont souvent déclinés en deux gammes : « standard » en gîtes d'étape, et « confort », en hôtels. Évidemment, suivant le terrain et la destination, ce type de prestation n'est jamais garanti, et les refuges de haute montagne ou les bivouacs n'ont fort heureusement pas totalement disparu. « Le client est prêt à accepter ...à 4

ON EVITE LES DORTOIRS, POUR PRIVILÉGIER LES GÎTES AVEC CHAMBRE DOUBLE D'OÙ L'ON POURRA RAYONNER EN ÉTOILE l'mconfort si les conditions et l'intérêt de l'itineraire l'exigent » reprend Gérard Guerrier. « Et malgré tout, poursuit Isabelle Caire, responsable qualite chez Allibert, les clients regardent ce qui se fait autour; ils comparent, et ne comprennent pas que l'on ne propose par une meilleure prestation si elle est possible ». Sentiment partage par Vincent Fonvielle (la Balaguère) : « Pour nos clients, aujourd'hui, passer la nuit en dortoir de quatre personnes n'est plus acceptable s'il existe des hébergements en chambre individuelle dans le même village. » Dans un autre registre, il y a quèlques VOYAGEURS 4127261400502/GJD/ALZ/2

annees, on pouvait différencier en Himalaya un groupe français d'un groupe anglo-saxon à l'équipement transporté par les porteurs. Faire transporter tente mess, tables et chaises par des Sherpas à 5 DOO rn d'altitude semblait alors une aberration. C'est aujourd'hui la norme, même pour une agence française.

OPTION CONFORT Au rythme des doléances transmises par les clients, on voit peu à peu les matelas gagner en épaisseur (avec d'autres problèmes car transporter un matelas de 10 cm d'épaisseur n'est pas une mince affaire), des draps de couchage remplacer ou seconder les sacs en duvet, sans oublier les pique-niques du midi. « La lunch box est une source de doléance récurrente, d'autant plus si le pique-nique n'est pas assez varie. Certains clients se plaignent même, désormais, de ne pas manger chaud le midi, alors qu'auparavant le client s'assurait simplement d'avoir assez à manger et à ne pas être malade » souligne-t-on encore chez Allibert. Certaines agences ont anticipé cette nouvelle demande, et proposent désormais des gammes résolument orientées sur le confort, voire les hébergements de charme. Fondatrice d'Acabao, Frédérique Ribeaucourt s'est depuis toujours différenciée de la production des voyagistes d'aventure en développant une prestation de confort superieure. Une personne de moins par 4x4, de vrais matelas ou de vrais lits dans les campements, des hébergements non luxueux, maîs qui se démarquent par leur charme ou leur situation... Le tout avec quèlques randonnées, souvent en étoile autour d'un ou deux hébergements, maîs pas forcément du pur trek. Le groupe Voyageurs du monde, propriétaire notamment de Terre d'Aventures, a également développé sa gamme Rando Lodge, avec des hébergements de charme « qui contribuent au moins a 50 %dans la construction de l'itineraire » souligne Astnde Ayrolle, responsable des voyages individuels et de cette gamme spécifique. Du trek de luxe ? « Ce n'est pas du luxe, explique Astnde ; le luxe véhicule une forme d'extravagance, de paraître, de faste, dans lequel nous ne nous reconnaissons pas du tout. Ce qui caractérise nos lodges, c'est le côté intimiste, atypique ; on privilégiera toujours une petite structure de quèlques bungalows à un hôtel de luxe. »

OCT/NOV 14 Mensuel Surface approx. (cm²) : 1860 6 RUE IVROY 38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11

Page 4/4

Robert Dompmer, directeur de Tirawa, estime que c'est « une nouvelle forme de trek qui apparaît Autrefois, nous avions une distinc lion tres nette entre les randonneurs d'un cote et les voyages culturels de l'autre Aujourd'hui la frontière s'est estompée, avec des balades a la journee et des nuits en hotels, qui ravis sent tout le monde »

REPAS TROIS ETOILES DANS UNE CABANE EN NORVEGE PAVE DE CERF AUX GIROLLES

ANTINOMIQUE? On peut légitimement s'interroger sur cette evolution vers le confort, qui pourrait paraî tre antinomique avec le concept même de voyage « d'aventure » qui caractérise le voyage a pied « C'est juste l'image de l'evo lution de la societe » estime Pascal Saint Clair « Les gens sont citadins a 80 %, ils sont de moins en moins des pratiquants et davantage

NOUS AVONS REPROPOSE DES FORMULES SAC-A-DOS ; MAIS CELA NE DÉPASSAIT PAS I % DES VENTES des consommateurs » Sentiment partage par Gerard Guerrier, qui se souvient des rares documentaires televises d'il y a quèlques décennies « on est aujourd'hui soumis a une saturation d'images, et cette banalisation assi mile le voyage d'aventure a un bien de consom motion » « Nous sommes entres dans une nouvelle ere, confirme Robert Dompmer, j'ai eu récemment le cas d'une dame de 65 ans au Tibet, qui dormait pour la premiere fois en bivouac Le niveau de confort était évidemment tres eleve, avec des matelas épais, un oreiller des couvertures Maîs on sentait bien que dans ces conditions le bivouac en tant que tel deve naît une experience inoubliable » VOYAGEURS 4127261400502/GJD/ALZ/2

On pourrait d'ailleurs s'attendre a ce que ce glissement progressif vers davantage de confort soit la conséquence d'un vieillisse ment de la clientele historique des agences de trek A t on encore réellement envie, en effet passe la soixantaine, de crapahuter sept heures par jour pour passer une nuit en dor toir apres une toilette de chat au gant de toilette ? « Ce n est pas la clientele la plus difficile », souligne Isabelle Caire, qui a la lourde tache de décortiquer les avis clients chez Allibert II faut plutôt chercher auprès des nouveaux clients, plus jeunes, plus volatils aussi, et surtout moins expérimentes et rompus aux conditions parfois spartiates du voyage d'aventure « Ce n'est pas tant que le client exige une prestation haut de gamme C'est surtout le seuil en dessous duquel les conditions sont considérées comme « inconfortables » qui est en hausse » résume Isabelle Fort d'une clientele d'habitués et de pas sionnes Pascal Lluch (ex Hommes & Montagnes) constate que cette demande de confort « touche toutes les clienteles sans exception » « Quand on a goûte a la douche chaude, difficile de revenir a la froide » sou rit Pascal Saint Clair Dans le même esprit, le portage des bagages instaure il y a une vingtaine d annees « Nous avons bien essaye de reproposer des formules sac a dos, maîs les gens n en veulent plus, cela ne dépassait pas I % des ventes » Avec l'autre tendance marquante de ces dernieres annees, la baisse des niveaux sportifs, on assiste progressivement a une standardisation de l'offre avec selon certains professionnels, « des itinéraires qui passent apres le confort, et qui perdent une partie de leur intérêt » Les compromis sur l'itinéraire, induits par la nécessite de proposer un confort minimal a I etape conduisent en effet parfois les agences a se priver d endroits intéressants « Proposer de l'itmerance est de plus en plus difficile, spécialement en raison de cette contrainte d hebergement » souligne Pascal Lluch Et même si on apprécie tous la douche chaude le constat laisse un sentiment peu amené « Et la vraie question est que faire ? » conclut Gerard Guerrier « Suivre le mouvement pour rester dans la course, ou ne pas le faire, ne plus rien vendre du tout, et mettre la cle sous la porte » HL

OCT/NOV 14 Mensuel Surface approx. (cm²) : 4690 6 RUE IVROY 38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11

Page 1/10

i^;jp| t-; ..--v-. -TTC

VOYAGEURS 3227261400524/GJD/AVH/2

OCT/NOV 14 Mensuel Surface approx. (cm²) : 4690 6 RUE IVROY 38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11

Page 2/10

VOYAGEURS 3227261400524/GJD/AVH/2

OCT/NOV 14 Mensuel Surface approx. (cm²) : 4690 6 RUE IVROY 38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11

Page 9/10

PRESENTATION Les Etats Un s comptent 59 parcs nationaux Le premier d entre eux le Yellowstone futcreeen!872 Ilestaussi le premier parc naturel cree dans le monde Maîs la premiere reserve aux USA est décrétée par Abraham Lincoln en 1864 qui déclare « terrain public inaliénable » la vallee du Yosemite en Californie En 1890 furent crées les parcs nationaux de Séquoia etduYosemite Lobjectif des USA sous la présidence d Ulysses 5 Grant a I epoque était de conserveries paysages naturels et la vie sauvage gui s y trouve pour en faire profiterles générations futures La Californie est I etat qui compte le plus dépares 9 au total suivie de I Alaska avec 8 parcs etlUtah avec 5 parcs Le Grand Canyon enAnzona estle deuxieme parc le plus visite des USA apres Gréât Smoky Mountams en Caroline du Nord Quatorze parcs nationaux sont classes au Patrimoine Mondial de I UNESCO

PARCS NATIONAUX Le pnx d entree dans les parcs varie de 10 a 20 $ parvehicule On peut aussi acheter le National Park Pass qui donne acces a tous les sites « nationaux » ll coûte environ 80 Set est valide un an Iles! mpossiblede sele procurersur Internet depuis la France 11 n est vendu qu a I entree des parcs Attention souvent la carte bleue n est pas acceptée Mieux vaut prévoir du liquide Al entree de chaque parc il y a un « visiter center» qui n est pas véritablement un centre d information ni un office du VOYAGEURS 3227261400524/GJD/AVH/2

tourisme maîs on y trouve des cartes de la region etdu pa rc avecles itinéraires de randonnée deslivresspecialises des topo guides et bien sur un magasin de souvenirs

FORMALITES Les ressortissants français gui se rendent aux USA même en transit doivent obligatoirementsollicitervia Internet une autorisation electronique de voyage ESTA (Electronic System forTravel Autonsation) avantleurdepart Attention dessocietes a but lucratif et des particuliers ont mis en place des services ESTA plus chers il est conseille de passer parle site officiel de I Ambassade des USA Lautonsation ESTA est a imprimer et devra etre présentée avant I embarquement et a I arrivée sur le territoire americain Cette autorisation est valable 2 ans II est également obligatoire de détenir soit un passeport présentant les trois caractenstigues suivantes individuel lisible en machine (modele Delphine qui comporte une bande delecture optique) et délivre avant le 25 octobre 2005 inclus Soit un passeport electronique appelé biometngue Dans le cas inverse les ressortissants français belges suisses et luxembourgeois seront obliges de demander un Vi sa avant le depart

SITES SPECIALISES Des sites spécialises sur Internet vous donnent un tas d informations et autres conseils pratiques sur comment voyager

aux Etats Unis oulouerunvehicule comment reserver un hotel Parmi eux http //www amenca dream: com http //www roadtnppin fr http //www parcs net http //www ouestusa fr http //we love amenca com

CANADA

MONNAIE La monnaie est le dollar americain Taux de change indicatif 1$ 0 7 3 £ Surplace il est difficile de changer des euros en dehors des aeroports et des grandes villes ll est conseille de se munir d une carte de credit internationale qui sera acceptée partout même pourles petites sommes De nombreux distnbuteurs permettent de retirer des espèces

RANGERS Ce metier est ne avec le developpement des parcs nationaux Ils sont attaches au National Park Service cree en 1916 et entretiennent une image folklorique de louest de pari uniforme etleurchapeau alargebord lememequeportaientles soldats de la Cavalerie Ils sont totalement dévoues a la cause du pa rc auquel ils sont rattaches Les premiers rangers menaient jadis une vie rude loges dans des baraquements presque militaires Aujourd huiles femmes représentent 1/3 des effectifs llssoccupentdela circulation de I entretien des chemins renseignent les touristes sur les itinéraires organisent des visites guidées Certains

(pas tous) sont habilites a mettre des contraventions en cas de non respect des lois

AVEC QUI PARTIR? Ce circuit est propose pari agence de trek Allibert Trekking specialiste du trek et de la randonnée dans les plus belles parties du monde www allibert trekking com Maîs aussi Trekamenca http //www trekamenca com Nomade http //www nomade aventure com Terre d Aventure http //www terdav com USA en liberte http//www usa en liberte com Atalante http //www atalante fr

03 OCT 14

LE PARISIEN MAGAZINE

Hebdomadaire

25 AVENUE MICHELET 93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

Surface approx. (cm²) : 1894

Page 1/4

week-end I spécial vacances

Echappé belles de

Envie de nature? De culture? Des deux? Voici six destinations en France et à l'étranger à découvrir au cœur de l'automne. PARJULIENV.TRY

ÉLI Fous de randonnée OESCAPADE AU PIED DES PYRÉNÉES Au sud de Carcassonne, a quèlques encablures de la Mediterranee, s étend une terre chatoyante, creusée de gorges sinueuses et de collines abruptes Le Pays cathare reserve de splendides balades entre chemins de crête, pâturages et châteaux perches au sommet de pitons rocheux Une nature et un patrimoine medieval riches, a decouvrir le long de sentiers bien balises Dans des villages de caractère, les randonneurs trouveront gîtes, chambres d hôte, auberges ou campings Et une gastronomie qui vaut le détour charcuterie, fromages et truffe

avant les premières neiges, l'automne est idéal pour accéder à l'Etna (3329 m).

VOYAGEURS 4871551400504/XME/OTO/2

©ASCENSION VOLCANIQUE EN SICILE Octobre est, avec mai, le meilleur mois pour decouvrir le plus célèbre des volcans actifs d Europe Le sommet de l'Etna (3329 metres) n'est pas encore recouvert de ses premieres neiges, et l'ascension est moins difficile qu'au cœur de l'été, caniculaire Deux acces pour arpenter ce desert de lave et de poussière au sud, depuis le refuge de Sapienza, un téléphérique vous dépose a 2500 metres d'altitude, apres quoi il faut compter quatre heures de marche aller-retour jusqu'aux cônes sommitaux, au nord, plus sauvage, de la station de ski de Piano Provenzana (1800 metres) prévoyez cinq heures aller retour Dans les deux cas, mieux vaut être accompagne d'un guide qui connaîtra les meilleurs points de vue et les dangers Apres l'effort, decouvrez l'architecture baroque de Gaiane, a une heure et demie de la

03 OCT 14

LE PARISIEN MAGAZINE

Hebdomadaire

25 AVENUE MICHELET 93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

Surface approx. (cm²) : 1894

Page 4/4

Infos pratiques FOUS DE RANDONNÉE PAYS CATHARE Association des sites du Pays cathare: payscathare.org > Terres d'aventure Randonnée de sept jours durant les vacances de la Toussaint (à partir de 685 €; www.terdav.com). OU DORMIR? V Chambres d'hôte Vald'Aleth 14, av. Nicolas-Pavillon, Alet-les-Bains (Aude). Chambre double a partir de 58 €. Tél.: 04 68 69 90 40.

AMIS DES BETES CHAMBORD

> Chambre d'hôte Lagagnou Tourreilles (Aude). Chambre double à partir de 58 € Tél.: 04 68 69 5810. OÙ MANGER? > Auberge du Faby 15, place Saint-Barthélémy, Rouvenac (Aude) Menu à partir de 12 € Tél.-04 68 74 35 42.

OÙ DORMIR? > Rifugio Sapienza Sur la face sud de l'Etna, 75 € par personne en demipension, www. rifugiosapienza.com

> Le Rébenty Axât (Aude). Menu a partir de 18 €. Tél.-04 68 20 50 78.

> Aile Pendici Chambre double à partir de 75 €. www hotelallependici.com

SICILE Office de tourisme italien: enit.it Y ALLER > Paris-Catane avec Easyjet en vol direct (2h50, A/R à partir de 90 €) ou Alitalia via Rome ou Milan

Une solide cuisine traditionnelle au coeur du quartier médiéval. > L'Appart'thé 12, rue Basse, Blois. Tél.: 02 54 7426 73. Menu à 15 €.

Office du tourisme: bloischambord.com OÙ DORMIR? > Parc de Chambord Gîtes de 4-6 pers A partir de 460 €/2 jours, www chambord.org > Hotel Ibis 3, rue Porte-Côte, Blois (Loiret-Cher). Chambre double a partir de 81 €. www accorhotels.com OÙ MANGER? V Le Castelot 40, rue Saint-Lubm, Blois (Loir-et-Cher). Tél.:0254746609Menu envi ren 20 €.

FANS D'ARCHITECTURE BORDEAUX Office de tourisme de Bordeaux: www.bordeaux-tourisme.com OÙ DORMIR? V Mama Shelter 19, ruePoquelmMohère, Bordeaux (Gironde). Chambre double à partir de 101 €. Cette ancienne régie du gaz et de l'électricité a éte reconvertie en hôtel contemporain. La deco est signée Philippe Starck www.mamashelter com

VOYAGEURS 4871551400504/XME/OTO/2

VISITER > Gruppo Guide Alpine Etna Sud Excursions d'une demi-journée. A partir de 45 €. www.etnaguide.com

MADÈRE Office de tourisme du Portugal: www.turismodeportugal.pt

OÙ MANGER? VAgriturismo San Marco Sur la route de Rovitello. Repas a 23 €. Tél +393894237294

VQuintadaCasa Branca Rua da Casa Branca, 5, Funchal. Chambre double à partir de 140 €. www. qumtacasabranca.com OÙ MANGER? > Café do Museu de arte sacra Rua do Bispo 21, Funchal. Plats autour de 10 €. Tél . +351291281121

Y ALLER > De Paris, plusieurs vols quotidiens, avec escale a Lisbonne et Porto, avec la TAP et Transavia (A/R à partir de170€)

> Olives Rua da Queimada de Cima 47, Funchal. Plats autour de 12 €. Tél • +351 291 236 004.

OÙ DORMIR? > Hotel Madeira Rua Ivens21, Funchal. Chambre double à partir de 66 €. www.hotelmadeira.com

OBSERVER LES BALEINES > Rota dos Cetaceos propose des tours de 2h30 (48 €/pers, gratuit pour les moins de 5 ans), www.rota-dos-cetaceos

> La Cour carrée 5, rue de Lurbe. Chambre double à partir de 96 €. www.lacourcarree.fr

OÙ DORMIR? > Vintage Hotel 45, rue Dejoncker, Bruxelles. Chambre double à partir de 125 €. www.vmtagehotel.be

OÙ MANGER? > Miles 33, rue du Cancera Menu à partir de 18 €. Tél.. 05 56 8118 24. > La salle à manger des Chartrons 10, place du Marché-des-Chartrons. Plats a partir de 11 €. Tél.:0556482083-

BRUXELLES Informations, vidéo et plan à imprimer sur le site www.visitbrussels.be Y ALLER > En Thalys, compter 1 h25 depuis Paris (A/R à partir de 58 €).

> Chambres en ville 19, rue de Londres, Bruxelles Chambre double à partir de 110 €. www.chambresenville.be OÙ MANGER? VTaverne du Passage 30, galerie de la Reine, Bruxelles A partir de 17 €. Cette brasserie de 1928 sert d'excellents plats belges. Tél.:+32 2512 37 31. > La Fleur en papier doré 55, rue des Alexiens. Tél. : +32 2 51116 59 Repas a 20 €.

madame.lefigaro.fr Date : 05/10/2014

Six destinations où partir avec ses enfants Par : Bérénice Debras

Photo Presse DDR Museum Le Musée ludique et interactif de l’ex-RDA, à Berlin. Pas facile de trouver des vacances qui plaisent aux parents sans ennuyer les enfants. Et si on allait voir les singes ? Nager avec les dauphins ? Ou simplement dévorer des tonnes de bandes-dessinées ? Petit guide des destinations qui plairont à tout le monde, qu'elles soient toutes proches ou plus lointaines. Bruxelles Parce que le Centre Belge de la Bande Dessinée (www.cbbd.be) fête ses 25 ans cette année, on emmène la mauvaise troupe revoir ses classiques, des Schtroumpfs à Tintin en passant par Spirou… Il pleut ? On s’arrête à la bibliothèque ouverte à tous et on dévore les albums. On enchaîne avec la visite de l’Atomium (atomium.be). Où dormir ? Au Funkey Hotel, coloré et ludique à souhait – où les peluches tombent du plafond et les jeux de société sont nombreux. Chambres simples et colorées, à partir de 99€ la chambres pour trois personnes. Tél. : +32 2 733 23 53. Plus d'infos sur www.funkeyhotel.com Y aller Paris- Bruxelles aller-simple à partir de 29€. www.thalys.fr

Évaluation du site Le site du magazine le Figaro Madame diffuse de nombreux articles concernant la mode, les voyages, la cuisine et les autres thèmes habituels des magazines féminins.

Cible Grand Public VOYAGEURS / 226891120

Dynamisme* : 179 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Aux portes de Marrakech, au milieu de palmiers, d'orangers et d'oliviers, le Palmeraie Village propose des appartements de 75 à 86 m2 et des villas-riads de 400 m2 dotées de jardins privatifs. Sans oublier les piscines ! Séjour Palmeraie Village pour 4 personnes, à partir de 80€ la nuit dans un appartement de deux chambres. Possibilité d'un bivouac dans le désert à M'hamid El Ghizlane (à 450 kms de Palmeraie Resorts), à partir de 145€ par personne (transport, petit-déjeuner, diner et balade à dos de chameau pour le lever du soleil). Circuit de la Palmeraie. Tél. : +212 524 334 343. www.palmeraieresorts.com Y aller Paris- Marrakech aller-retour, à partir de 125€. Départs de Nantes, Lyon et Strasbourg. www.transavia.com Tenerife Entre volcans et océan, cette île des Canaries est une bouffée de nature sous un soleil quasi assuré. C'est la destination idéale pour combiner le grand air et revoir ses leçons de sciences naturelles. Terres d'Aventure propose un itinéraire mêlant randonnées (de 2 à 4 heures de marche), baignades et sortie en mer pour observer les baleines et les dauphins. Les bambins seront incollables sur l'histoire du volcan Teide et sur la vie des cétacés. Y aller Le circuit de 8 jours évolue entre paysage lunaire et volcanique, végétation luxuriante et eaux cristallines. A partir de 1 195€ par personne (réduction pour les enfants) incluant les vols et les transferts, l'encadrement, l'hébergement en appartement en pension complète sauf boissons et certains repas. Tél. 0 825 700 825. www.terdav.com

Photo Presse On nage au milieu des poissons Napoléon dans la grande barrière de corail. Delphinarium ou barrière de corail? Mexique Facebook, Instagram, Twitter et compagnie ont beau avoir la côte, les anciens gardent la leur auprès des enfants – du moins, les Mayas et leur monde mystérieux. Le Mexique, c’est une autre façon d’appréhender le programme scolaire sur le terrain et au soleil.

VOYAGEURS / 226891120

www.i-trekkings.net Date : 06/10/2014

Cet automne, cueillez les trésors du Sultanat d'Oman Par : David Genestal C’est la nouveauté de l’automne au catalogue de Terres d’Aventure. Un nouveau séjour qui puise son inspiration dans les univers empreints de poésie et de folklore des contes du Moyen-Orient, au sud d’un pays dont les splendeurs naturelles restent encore méconnues : Oman. Une petite perle de la péninsule arabique qui abrite des paysages de déserts et de montagnes aux noms évoquant le parfum suave de l’encens et la force des légendes. Le voyagiste invite donc les explorateurs en quête d’itinéraires inédits à venir cueillir les trésors d’un sultanat tout droit surgi des 1001 nuits.

Dans les pas de Sinbad et d’Aladin L’itinéraire proposé vient compléter les 17 circuits déjà au catalogue de Terres d’Aventure, en privilégiant les principaux reliefs du sud du Sultanat d’Oman. Onze jours de randonnée qui démarrent par une randonnée entre les dunes ourlées du Rub Al Khali, un désert remarquable par sa couleur rouge orangé. Plus tard, le randonneur tutoie davantage le ciel en marchant dans la chaîne montagneuse du Dhofar, sur les hauteurs du djebel Qamar, "la montagne de la lune", des lieux qui donnent au désert d’Oman ses lettres de noblesse et qui inspirent à une certaine forme de poésie. Randonner ensuite dans les wadis parmi les Bosweillia sacra, les arbres à encens séculaires, c'est un peu se prendre pour Aladin et faire son entrée dans un univers de contes arabiques ! Après le désert rouge et les monts verdoyants, la côte et sa mer turquoise complètent une trilogie placée sous le signe de l’onirisme. Un bivouac au pied des falaises dans une crique de sable blanc, une randonnée côtière jusqu'à la ville portuaire de Salah : la région du sud du Sultanat d'Oman se veut résolument ensorcelante.

Évaluation du site Ce site s'adresse aux trekkers. Il diffuse des articles concernant ce sport ainsi que des tests de produits et informe sur les évènements en rapport à cette pratique.

Cible Grand Public VOYAGEURS / 226929525

Dynamisme* : 5 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Les Trésors du Sultanat | 11 jours, à partir de 1995 euros par personne, départs de novembre 2014 à avril 2015

Une destination qui séduira aussi les sportifs Pour les randonneurs plus physiques, qui ont envie d’en découdre avec une traversée épique, on trouve également au catalogue une nouvelle aventure de 15 jours à travers le Djebel Akhdar, un voyage exclusif tracé entre wadis et montagne. Le point fort est sans conteste un épisode itinérant en montagne de 12 jours et sans aucun transfert, au départ du wadi Tanuf. Au fil de cette traversée les voyageurs emprunteront des passages spectaculaires tracés au creux de canyons, découvriront de petits villages d'altitude perchés à flanc de vallée et se reposeront dans des palmeraies secrètes et de somptueux wadis aux vasques remplies d’une eau émeraude. Un vrai trek pour les amateurs de pure nature ! Trek itinérant dans le Djebel Akhdar | 15 jours, à partir de 2095 euros par personne, prochain départ le 6 décembre 2014

VOYAGEURS / 226929525

10/16 OCT 14 Hebdomadaire OJD : 2868 Surface approx. (cm²) : 2799

ANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 20156 92186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92

DES ii

Page 1/6

INlSri Lanka

rl La: I

pel au

ingt-cinq années de cc .. net cinghalaise et les Tigres tamouls l'avaient maintenu à l'écart des roiijf touristiques. Mais depuis début 2013JI1 nord du SriLanka, désormais pacifié, est à nouveau accessible aux étrangers. Pour les voyagistes, c'est une nouvelle terre d'exploration qui s'ouvre, trois ans après le retouiln brochure de Trincomalee, ville de la côte e- aussi longtemps délaifcée pour cause

de guerre. À la su • Vacances Transat, premier major à avoir repria la route de pâpfna dès cet été, bon nombre de TO ont choisi d'intégrer Te nord à leur catalogue cet hiver. Et pour cause : cette région vient avantageusement étoffer une production Sri Lanka qui a grand besoin de nouveautés pour absorber la demande des clients. Car le pays connaît depuis la fin de la guerre un essor touristique spectaculaire. La fréquentation internationale ^ a bondi de 18 % en 2012, de 27 % en 2013 (avec 1,27 ^illion de visiteurs) et de 23% durant les huit premiers mois de 2014. Le marché français, troisième plus» important en Europe, a de son côté affiché une progression de 13% l'an demier, dépassant la barre djs 64 DOO touristes.

-» Save the date... Fin décembre 2014

Oui à la destination pour un voyage Nature

®®®oo

Culturel

Jaffna accessible en train Privee de desse'te fe mviaire depuis 24 ans en raison de la guerre, la ville du nord sera à nouveau reliée par rai a Colombo la capitale

En famille Balnéaire En circuit

VOYAGEURS 8980461400507/GFS/MCF/3

Pèlerinages La fin decembre marque le début de la saison ces pèlerinages à l'Adam's Peak, au centre du pays Elle dure jusquà fnavil

V//////////,

10/16 OCT 14 Hebdomadaire OJD : 2868 Surface approx. (cm²) : 2799

ANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 20156 92186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92

5\ JAFFNA, EN TERRE TAMOULE Un dern er check point militaire a la so tie de Vavuruya puis un château deau dynamite a Kilinochi sur la route du nord voila IPS dern ers signes vis bles de presque trente annees de guerre entre le mouvement séparatiste des Tigres tamouls (on enlise également I adjectif tamil) et larmee sri lankaise Cinq ans apres la lin des comhats e est tout un pan du pays interdit aux étrangers jusqu au printemps 2013 qui se rouvre peu a peu au tourisme Au bout de la route apres avoir laisse la savane desséchée remplacer la jungle voila enfin Jaffna cap taie de la presqule du même nom et derniere ville avant I Inde djnt les côtes se trouvent quarante kilometres plus a louest Cette proximite géographique a évidemment forge I dentite de la region les Tamouls du nord du Sn Lanka partagent avec leurs cousins indiens une langue une culture et une rel g on I hindouisme ci dominante alors que le bouddhisme est majoritaire dans le reste du pays Et puis I y d cette amb ance qui fleure bon les anciens comptoirs coloniaux mélange de pastels d indolence et d agitation Un parfum de nouveau mondp pour les voyageurs [£ Cérémonie religieuse le temple hindou de Nallur Kandaswamy est le plus célèbre de Jaffna. Les offices de prières, ouverts aux touristes, meritent le détour (a 16 h 30 notamment). Obligation de se mettre pieds nus et, pour les hommes, torse nu

Page 4/6

-> Mon blog...

Le jardin des miracles our un peu Bobby Ghaz zaly réussi rait presque a ressusciter les morts A quèlques kilome tres de Matale ce lui qui se presente comme herboriste ct fils d herboriste t ent e Highland Sp ce and Herbal ° Garden I undesjar | dms depices de la * region dont e est o la spec alite Dans un franca s enthousiaste il nous embarque a sa suite dans une visite aux airs de route des miracles Acné 7 Vive I huile de santal Mau vaise haleine' 1 Des gar gansmes a I huile de can nelle feront I affaire Panne sexuelle ? Un caramel de gingembre et ca repart I y a man festement ici de quo guerir les maux de la plane te entière de la pneumonie aux hemoiroides e pas sant par le diabete e cho lesterai ou I arthrose Les dames elles se ruent sur

la creme (hors de prix) qui piomet I epilation définitive en 150 jours et trois appli cations « Les firmes phar rridceutiques oDnnaissent parfaitement ces secrets maîs elles sous dosent leurs produits pour conser ver leurs clients » assure Bobby ll est marrant il est sympa I utilise des mots savants alors Bobby nous embobine Renseignement pris les poils de ces dames sont toujours bien accro ches Maîs au moins on au a beaucoup ri

Kuoni

Climats du Monde

Et aussi

Le TO propose des ex tensions balnéaires aux Maldives sur tous ses circuits sri lankais y compris la Mosaique cinghalaise qui fait le tour de lîle en 12 nu ts (en passant par Jaffna et Trincomalee) pro kuoni.fr

En 10 nuits le specialiste de I Asie propose une boucle dans la moitié nord du pays avec haltes a Jaffna Trinco malee Passekudah (partie de la cote orientale rarement programmée) et dans le tnan gle culturel wwwclimatsdumonde fr/login do

Circuits, séjours et sur mesure : Jet tours Richou Voyages La Francaise des Circuits Turquoise TO Meltour Verdie Makila Voyages Voyages Loisirs Nouvelles fran tieres Passion des îles Donatello Espace Mandarin Maison des Indes Voyageurs du Monde Fram Syltours Voyamar Aventure Terres de Charme Solea Vacances Intermèdes Randonnées, sports et nature • Atalante Terres d Aven tu e Nomade Aventure LaBalaguere Huwans Fun&Fly Green Aventure

VOYAGEURS 8980461400507/GFS/MCF/3

www.trekmag.com Date : 17/10/2014

Avalanche meurtrière sur le tour des Annapurnas Par : Isaline Bernard Au moins 25 morts ont été recensés ce vendredi 17 octobre 2015 après la tempête de neige qui a frappé l'Himalaya suite au passage du cyclone Hudhud dans la journée du lundi 13 octobre. Parmi les victimes, sept nationalités différents ont été identifiées (Népalais, Canadiens, Indiens, Israéliens, Polonais, Vietnamien et Slovaque). La nationalité des trois autres victimes n'a pas encore été déterminée. Les secours continuent leurs recherches aujourd'hui sachant que 168 étrangers avaient été enregistrés au départ de différents trekkings ces derniers jours. Ce qui n'exclue pas la possibilité que d'autres trekkeurs soient également partis dans la région de Manang où l'on compte une centaine de personnes encore disparues. Malgré tout, l'amélioration météorologique de jeudi a permis au secours d'intervenir rapidement et de secourir 154 victimes. Interrogé par Le Monde, Jérôme Edou, directeur de l'agence Base Camp Trekking au Népal et correspondant de Trek Magazine à Kathmandu, témoigne: « J'habite ici depuis vingt-cinq ans et c'est la première fois que je vois une catastrophe aussi soudaine ». Il précise aussi que la tempête a touché les trois massifs les plus fréquentés à l'occasion de la haute saison. Les 25 victimes faisaient notamment le tour des Annapurnas. Le cyclone Hudhud, responsable des avalanches, avait frappé l'Inde dimanche dernier faisant déjà fait trois victimes. Du côté français, le groupe Terres d' Aventure engagé sur le Mustang-Phu a fait demi-tour avant l'ascension du col. De son côté, Allibert Trekking avait réussi à joindre la totalité de ses groupes sur le Népal hier soir, à l'exception d'un groupe, qui évolue dans le bas Mustang, hors de la zone d'intempéries.

Évaluation du site Le site Internet du magazine Trek diffuse des articles concernant les voyages sportifs.

Cible Spécialisée VOYAGEURS / 228150814

Dynamisme* : 6 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

18/19 OCT 14 Quotidien OJD : 101616 Surface approx. (cm²) : 1469 11 RUE BERANGER 75154 PARIS - 01 42 76 17 89

Page 1/5

Le parc de Tombstone tire son nom d une chaine de montagnes culminant a 2193 m F-I T LBEFTP TM

VOYAGEURS 8421471400502/GTH/AHR/1

CANADA Balade sauvage dans le parc de Tombstone, terre des Indiens Tr'ondëk Hwëch'in et des caribous, entre pics de granit brun, forêt boréale et toundra arctique.

Yes Yukon

18/19 OCT 14 Quotidien OJD : 101616 Surface approx. (cm²) : 1469 11 RUE BERANGER 75154 PARIS - 01 42 76 17 89

Page 5/5

PRATIQUE

MARCHE ET REVE À savoir Le Yukon est l'un des trois territoires du Canada situe au nord du 60e parallèle En 2013, il comptait 36 500 habitants (dont 27 800 a Whitehorse, la capitale) sur une surface équivalente a pres 90 /o de celle de la France Les Indiens, désignes au Canada comme Premieres Nations, sont environ 7650 Le Yukon est également peuple de 230 DOO caribous, 70 DOO orignaux et envi ren 17 000 ours (bruns et grizzlys) Commission canadienne du tourisme wwwkeepexplonngfr Gouvernement du Yukon http//trave/yu/concom

Y aller En ete ou en hiver, entre novembre et mars, pour observer les aurores boréales ou pratiquer des excursions en raquettes, traîneau a chiens, motoneige Seuls des vols avec escale desservent le Yukon depuis la France Liaisons avec Condor via Francfort (une escale en ete), sinon avec Air Canada, KLM, Lufthansa, Air Francedeux escales) Terre boréale, une agence basée au Yukon et tenue par deux Francais experts en bio diversite, propose un sejour de marche avec des nuits en lodges et en campement wwwterrefoorea/e com Comptoir des voyages organise un sejour itinerant dans lequel il est possible d'in dure le parc de Tombstone Terres d'aventures, Allibert ou Nomade Aventure, autres tour operateurs specia listes de la rando, sont également présents dans la region

VOYAGEURS 8421471400502/GTH/AHR/1

www.tourmag.com Date : 20/10/2014

Point Afrique Voyages : Maurice Freund passe le flambeau à K. Girard Par : Céline Eymery Maurice Freund quitte ses fonctions de Directeur général de Point Afrique Voyages, et reste président de la coopérative. Il passe le flambeau à Kevin Girard, jusqu'alors directeur de l'exploitation. Face à la désaffection des clients pour les destinations africaines, le nouveau DG souhaite donner une nouvelle orientation à l'entreprise et s'ouvrir à de nouveaux continents.

C'est une page qui se tourne pour Point Afrique Voyages. Maurice Freund, directeur général de la S.A.S. passe le relais à Kevin Girard, qui était jusqu'ici directeur de l'exploitation. Maurice Freund restera président de la coopérative, entité propriétaire de Point Afrique Voyages. Face à la désaffection des clients pour les destinations africaines, le nouveau directeur général souhaite donner une nouvelle direction à l'entreprise, en s'ouvrant vers l'international. "Nous étions présents au festival Le Grand Bivouac ce week-end à Albertville, et il n'y a plus du tout de marché sur l'Afrique. Nous avions encore des doutes, malheureusement nous n'en avons plus. Les pays musulmans souffrent énormément et ce n'est plus viable. Même notre clientèle, habituée à voyager dans ces pays, reçoit des pressions familiales... " , explique, résigné, Kévin Girard.

Évaluation du site Ce site s'adresse aux professionnels du tourisme. Il leur propose diverses ressources et diffuse des articles consacrés à l'actualité de l'industrie du tourisme.

Cible Professionnelle VOYAGEURS / 228418120

Dynamisme* : 21 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

" D'un point de vue sécuritaire, il n'y a pas de problème, mais les gens ne veulent plus partir en Afrique, nous nous heurtons à un sentiment de peur " , ajoute-t-il. Les vols vers le Tchad programmés à partir du 21 décembre 2014 sont plus que compromis. "Nous attendons encore quelques jours, mais je pense que nous allons nous contraindre à annuler. Ce n'est plus raisonnable de poursuivre tout ça. " , résume t-il Point Afrique Voyages s’apprête ainsi à inscrire une nouvelle page de son histoire. " Nous allons rebondir. Il est temps pour nous de nous ouvrir à d'autres continents..." Pour l'instant Kevin Girard, préfère rester discret sur ces nouveaux projets. Toutefois, le site de Point Afrique Voyages a déjà fait une place à de nouvelles destinations (le Cap vert ou la Tanzanie) ainsi qu'à un pays asiatique : le Viêt Nam avec deux circuits dans le Nord du pays de 11 et 15 jours, en partenariat avec l'association Croq’Nature. C'est non sans émotion, que Maurice Freund voit les destinations pour lesquelles il s'est toujours battu, s'effacer de la carte touristique, depuis plus d'un mois. Sur Facebook, il déclarait : "Kevin Girard et les derniers employés de Point Afrique veulent maintenir lactivité de Point-Afrique sur des routes nouvelles... Ils y croient... Je leur laisse les mains libres et les encourage... Quant à moi, ma souffrance est trop forte... Je sais que de vouloir maintenir "mes" routes conduiront Point-Afrique à la faillite dans moins d'un an, compte tenu des évolutions des dernières 5 semaines... " Kevin Girard a rejoint Point Afrique Voyages en tant qu'agent de voyages en 2001. Il a ensuite évolué vers plusieurs postes à la production, avant de superviser ce service. Puis, il quitte Point Afrique, pour rejoindre Terre d' Aventure, en tant que Chef de produit senior Afrique avant de revenir chez Point Afrique Voyages, en tant que directeur de l'exploitation. A lire : le portrait de Maurice Freund dans Libération

VOYAGEURS / 228418120

21 OCT 14

TOUR MAG.COM

Quotidien

LES BARONNIES BAT E ZAC DE CHATEAU GOMBERT 13013 MARSEILLE - 04 91 58 88 53

Surface approx. (cm²) : 527

Page 1/2

Népal : les randonneurs, victimes d'un brusque changement de climat Un tragique Tour des Annapurnas Le week en dernier, le très fréquenté Trek des Annapurnas, au Népal a pris une tournure tragique. Une tempête de neige s'est abattu sur la zone, entraînant le décès d'une quarantaine de personnes dont près de vingt touristes.

» tat ««M f»*» «f it» mpo*** rn wMiwn <* o* * J*K » «»*>

Les clients de Terres d'Aventure ont pu rebrousser chemin et éviter la catastrophe - DR Terres d'Aventure

a saison des treks dans l'Himalaya bat son plein tous les ans au mois d'octobre.

"Cette période, comme celle de Pâques, correspond à la saison sèche, c'est-à-dire sans précipitations de neige", explique Alain Capestan, le président de Nomades Aventure. Pourtant, le 14 octobre dernier, une importante tempête de neige s'est abattue sur une partie du massif, en particulier la chaîne des Annapurnas. En cause, la remontée du cyclone Hudhud, depuis la côte est de l'Inde vers l'Himalaya "déclenchant de fortes pluies à basse altitude et une tempête de neige sur les pentes et le s sommets", indique rneteo-Daris.com. Certaines estimations feraient état de 5 rn de chutes de neige cumulées en quèlques heures au Thorong pass. Si cette information se vérifie, il s'agit d'un record pour la période de l'année et la région concernée. Ce brusque changement de climats contraint des centaines de randonneurs, dont de nombreux touristes étrangers, à se maintenir à l'abri des intempéries et de la brusque chute des températures. Plus de quarante victimes selon le dernier bilan VOYAGEURS 1580771400524/XVR/MSK/3

21 OCT 14

TOUR MAG.COM

Quotidien

LES BARONNIES BAT E ZAC DE CHATEAU GOMBERT 13013 MARSEILLE - 04 91 58 88 53

Surface approx. (cm²) : 527

Page 2/2

Malheureusement, le froid et les avalanches n'ont pas épargne les randonneurs. Depuis mardi dernier, "plus de 500 personnes ont été secourues, mais un bilan provisoire fait état d'au moins 43 victimes," selon l'AFP qui cite l'Association des agences de trekking du Népal (TAAIM). Aucun touriste français n'est à déplorer parmi les victimes, au grand soulagement des tour-opérateurs spécialistes de la destination. "Nous avions une dizaine de groupes surplace, ajoute Alain Capestan, qui fort heureusement, étaient déjà passés ou ont change d'itinéraire." Idem pou r Terre s d'Aventure, qui comptait une centaine de clients sur place. "Nos clients ont pu reb masser chemin, précise Lionel Habasque, Président du TO. Ils ont été placés en sécurité, entourés par nos guides et nos porteurs". Quant à Allibert Trekking, le voyagiste comptait 6 groupes directement concernés par les intempéries. "A ce jour, nous avons pu contacter tous les groupes et nous assurer du bon déroulement des opérations. Nos équipes locales ont pu mettre les clients à l'abri en temps utile. Les parcours prévoyant la traversée du col du Thorong pass (5416 m) ont du être modifiés. (...) La situation est plus délicate pour les touristes indépendants. Ceux ci voyagent par leurs propres moyens sans faire appel à une agence locale etde ce fait il est difficile de différencier ceux qui sont sains et saufs et ceux qui manquent à l'appel", indique Didier Mille, Chef de produit Asie chez Allibert.

Le trek des Annapurnas est devenu une véritable autoroute Pour Lionel Habasque, le trek des Annapurnas est devenu une véritable autoroute. "Beaucoup de touristes viennent en individuels, et prennent un guide sur place ou pas. Ils ont la possib ilife de se loger dans les nombreux hébergements tout au long du tour, et ils dorment là où ils trouvent de la place. Même s'il est très rare de tomber sur une tempête en cette saison, les randonneurs se trouvent en haute montagne. Ils passent notamment par le col du Thorong Pass, qui culmine à près de 5 500 mètres d'altitude et peuvent vite se retrouver en danger. Cela peut devenir catastrophique s'ils n'ont pas le bon équipement, ou s'ils tombent sur un mauvais guide." Chez Terres d'Aventures, les guides sontformés tous les ans, à l'accompagnement en montagne, mais aussi à soigner les clients, entre autres, contre le mal des montagnes.

Rédigé par A.B. le Mardi 21 Octobre 2014

VOYAGEURS 1580771400524/XVR/MSK/3

21 OCT 14 Quotidien OJD : 223785 LES ISLES CORDEES 38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00

Surface approx. (cm²) : 265

Page 1/1

CNT

Claude Jaccoux: "C'est d'abord le tourismequi a tué l'aventure et certaines destinations" II franchit le surplomb des 80 ans mais sa crinière blanche est encore par monts et par vaux.0n le surprend le nez dans ses bagages pour le Népal."Je vais dans le Solu, à l'écart du Khumbu, et du camp de base de l'Everest.Loin des foules des Annapurnas ou du Langtang. Là-bas, pas de touristes, pas de lodges et des point de vue fabuleux jusqu'au Daulaghiri, à 4000m d'altitude".Qui ne connaît pas Claude Jaccoux dans le milieu du voyage?Ancien président du syndicat des guides, de la Plagne, où il a vu pousser la station, à Chamonix, où il est une figure, il a ouvert la voie.

Pionnier du trekking dans les années GO puis des expéditions commerciales, combien de fois a-t-il parcouru les vallées népalaises vierges?"Je me suis arrêté de compter à 30." Il a connu, Katmandu avec un seul hôtel, l'ère d'avant le tour des Annapurnas (1978), et le rush. La Patagonie et "ses spots" trop fréquentés il n'y va plus. Mais sa capacité d'émerveillement est intacte. "Au Népal ou en Inde il y a encore la place pour marcher tranquille.Sous le Kangchenjunga, u y a le plus beau trek en haute montagne". "Les pays sans humains me plaisent moins" Jusqu'en 1970, il n'y avait pas d'agence.Une se crée alors, Delta voyage, puis disparaît.Puis Terre d'Aventure, Allibert ou Tirawa sont arrivées et Jaccoux a continue de marcher à son compte.il se souvient de l'Afghanistan des seventies devenue tendance."Les touristes avaient changé le pays plus facilement que l'invasion des Russes." Alors il est allé ouvrir le Ladakh, le Zanskar, d'accès difficile."Puis une liaison aérienne a été créée. C'était fini. Les touristes ont cette faculté de détruire une destination". Il a connu une ère sans terrorisme."Le désert de mon ami Bernezat restait difficile d'accès et préservé. Je ne peux plus aller au Zaïre comme autrefois. J'ai annulé deux voyages au Yemen.Il y a encore des espaces sûrs que je ne connais pas comme l'Arctique.Mais les pays sans humains me plaisent moins." Il continue à partir cinq fois par an.L'fle de Pâques à Noel, l'Albanie en ski de rando, la Colombie, Madgascar. Et le Solu où il va dormir sous tente avec ses clients et amis, fidèle à sa conception de l'aventure : dose d'incertitude, éventualité de l'inconf ort et sentiment de découverte: "Le Solu offre un recul sur l'Everest. Comme les crêtes sauvages de SaintGervais quand le Khumbu est devenu le Chamonix du toit du monde". A.Ch

Pionnier du trek et des expéditions commerciales à SOOOArchives Le DL

117E452F50B0F40A32684064DA03657625E9DF4711B248FFAE374D5 VOYAGEURS 1996671400524/MIR/FVD/2

www.trekmag.com Date : 22/10/2014

Des montagnes du Simien à la Jérusalem noire d'Ethiopie Par : Isaline Bernard De son plus haut sommet, le Rash Dashen, aux cités historiques de Gondar et Lalibela, Terres d'Aventure vous emmène à la découverte de l'un des pays les plus fascinants du globe terrestre. Dans la corne de l'Afrique, l'Ethiopie reste une destination incontournable pour les trekkeurs. Terres d'Aventures vous y emmène et vous fait découvrir le plus haut sommet d'Ethiopie, le Rash Dashen. Haut de 4490m et situé au sein du parc national du Simien, il est l'endroit idéal pour observer la faune éthiopienne et notamment les rapaces qui le survolent. Cette ascension vous donnera l'occasion de rencontrer quelques bergers joueurs de flûte, installés sur le chemin de randonnée. Bien que cette ascension soit l'un de ses temps forts, le séjour ne s'arrête pas là. Gondar, ancienne capitale de l'Ethiopie du XVIIe au XIXe, saura vous surprendre par son style architectural directement inspiré des styles indiens et arabes, mélangé à l'esprit baroque des missionnaires jésuites. Un peu plus à l'est, Lalibela, haut lieu du christianisme éthiopien, vous fera voyager dans le temps avec ses onze églises médiévales taillées dans la roche. Surnommée la "Jérusalem d'Ethiopie", la cité monastique fut bâtie au XIIème siècle et reste encore très bien conservée pour le plus grand bonheur de ses visiteurs. Séjour proposé par Terres d' Aventures, à partir de 3425€ par personne pour 21 jours. Prochain départ le 7 novembre 2014. Infos et réservation ici. Pour découvrir d'autres treks l'Ethiopie, allez faire un tour sur notre sélecteur Destination Trek.

Évaluation du site Le site Internet du magazine Trek diffuse des articles concernant les voyages sportifs.

Cible Spécialisée VOYAGEURS / 228624306

Dynamisme* : 5 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

LE QUOTIDIEN DU TOURISME.COM LE MAG ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS 9 ALLEE JEAN PROUVE 92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 33 33

23 OCT 14 Bimensuel Surface approx. (cm²) : 110

Page 1/1

SlNISTROSE

VDM : cc Sur le Maroc, nous n'avons plus de commandes ! » Voyageurs du Monde a enregistré, sur le premier semestre 2014, un chiffre d'affaires de 141,9 millions d'euros en croissance de 11,2 %. Les deux principales activités de VDM qui représentent 90 % des ventes, le voyage sur mesure et le voyage d'aventure, ont affiché des progressions respectives de 18,2 % et de 4,3 %. Pour l'hiver, au 11 octobre 2014, les départs sur l'année et qui représentent 91 % du CA 2013 sont en progression de 8,6 %. Du coup pour 2014, Lionel Habasque, directeur général délégué de VDM, annonce que le groupe « finira 2014 autour de cette croissance et le résultat global sera en augmentation significative ». À moins qu'Ebola ou l'affaire des mises en garde du Quai d'Orsay viennent assombrir ces belles prévisions. À cause de l'appel à la vigilance dans 41 pays, y compris au Maroc, « nous avons perdu 2% de notre CA sur les trois dernières semaines » explique Lionel Habasque. « Sur le Maroc, nous n 'avons plus aucune commande », poursuit Jean-François Rial, PDG de VDM. u Nous n'avons jamais vu ça, c'est complètement fou ! » se désole-t-il. .,

VOYAGEURS 3491081400501/GDF/OTO/3

www.trekmag.com Date : 23/10/2014

Avalanche sur le tour des Annapurnas. Après le drame, la polémique... Par : Pierre Bigorgne Après le terrible drame qui a secoué la région de Manang le 13 octobre dernier, l'heure est au bilan (43 morts) et … à la polémique. Le Coprels (Collectif Pour le Respect d'un Encadrement Légal, Sécurisé et de Qualité des voyages aventure vendus en France) vient en effet de publier un communiqué qui dénonce « la pratique commerciale irrégulière des agences de tourisme dont les plus importantes se retrouvent dans l'association "Agir pour un Tourisme Responsable" qui jouit d'une certification Afnor que nous dénonçons ». En clair, le Coprels reproche aux TO membres d'ATR (Allibert, Terres d' Aventures, Tirawa, La Balaguère ...) de préférer l'embauche de guides locaux et d'écarter, pour des raisons économiques, des accompagnateurs français, dûment formés, ce qui fait « encourir des risques à une clientèle non avertie. Celle-ci est abusée par des vocabulaires à géométrie variable, "guide francophone" ou "vivant au pays" ou encore "formé par nos soins" etc. qui n'offrent que des encadrements sans aucune garantie officielle reconnue ». Pour appuyer sa démonstration, le communiqué explique quelques lignes plus loin qu'« en vertu des témoignages recueillis par l'AFP et rapportés par l'article du quotidien Le Monde, on évalue à quel point les touristes et les guides népalais ont été piégés par une situation exceptionnelle certes, mais qui met bien en relief certains comportements amateurs ou (et) irresponsables ». Problème néanmoins : la lecture de cet article du Monde ne dit rien des « comportements amateurs et irresponsables » (il n'en est simplement pas question), ce que concède Daniel Truel, l'un des porte parole du Coprels, que nous avons interrogé et qui justifie ainsi la rédaction du communiqué de l'association : « Face aux situations où l'on se rapproche de la zone de mort, il m'est parfois arrivé de constater que la personnalité culturelle prenait le pas. Un Népalais va vite parler du Karma et un Occidental va être plus enclin à se battre par peur ou par tradition d'un certain refus de la mort. Par ailleurs, ils n'envisagent pas toujours que leur résistance à ces conditions d'altitude, n'est pas partagée par leurs clients. L'amateurisme et l'irresponsabilité sont partagés par les touristes, le personnel de l'hôtel qui dit « allez-y » et les guides qui n'apparaissent pas dans les commentaires pour dire « non on reste » ou « on fait demi-tour » et les agences. C'est vrai que ça n'apparait pas

Évaluation du site Le site Internet du magazine Trek diffuse des articles concernant les voyages sportifs.

Cible Spécialisée VOYAGEURS / 228737703

Dynamisme* : 6 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

dans le texte du Monde, c'est en partie déductif. J'avoue avoir fait parler mon expérience; il faudrait mieux parler d'un amateurisme et une irresponsabilité générale. » Que disent les témoins locaux ? Nous avons interrogé à ce sujet Jérôme Edou, directeur de « Base Camp Trekking », une agence basée à Katmandu, qui organise de nombreux treks dans la région. « Que ce soit dans les Ecrins ou au Thorong Pass, une avalanche reste une avalanche. Sans entrer dans des statistiques sordides, il y a à mon avis plus d'accidents mortels au Mont-Blanc qu'à l'Annapurna. Dans le blizzard soudain qui a dévasté les massifs de l'Annapurna, du Daulaghiri et du Manaslu, la plupart des disparus ou des décédés sont, soit des individuels partis sans guide ni équipe locale (30 % des trekkeurs ne prennent toujours pas de guide), soit des gens mal équipés et/ou peu acclimatés. Les guides népalais (dont beaucoup ont été formés par les guides français de l'ENSA, ndlr) ne sont certes pas bardés de diplômes, mais ils connaissent parfaitement leurs montagnes et le mal d'altitude, ce que bien peu de guides français maîtrisent. Récemment, un trekkeur est décédé au Thorong Pass (5400 m) car le guide anglais a refusé la proposition des népalais présents de porter la personne atteinte d'un mal aigu des montagnes évident et avancé pour lui faire perdre de l'altitude, ce qui l'aurait sans doute sauvé ». Pour conclure, Jérôme Edou précise enfin que, ce mardi 14 octobre, au Thorong Pass, « notre guide népalais Pouré Gurung équipé d'une corde, a encordé ses clients et ses porteurs et a redescendu sains et saufs son groupe jusqu'à Muktinath dans des conditions exécrables : jour blanc, brouillard, neige et vent. Il a de plus guidé vers Muktinath une cinquantaine de personnes perdues dans la montagne, en hypothermie, qu'il a exhorté à coup de bâtons à ne pas rester là dans la neige mais à se lever et à le suivre. Pouré est un guide népalais, un héros discret et timide qui a sans doute sauvé pas mal de vie en ce jour fatal. Chapeau. » Des accusations infondées pour ATR Du côté d'ATR, la réaction n'est pas moins vive. Vincent Fonvieille, son président, estime ainsi que les accusations portées par le Coprels (« déplacées en de telles circonstances car cette catastrophe doit d'abord inspirer de la retenue, du respect et de la compassion pour les victimes ») sont totalement infondées. « Le Népal peut s'enorgueillir de disposer de guides et d'accompagnateurs parmi les plus compétents au monde, et les voyagistes membres d'ATR veillent à compléter leurs formations par des stages, des accueils en France, et des échanges avec les professionnels français… Comment imaginer que la présence de guides français, aussi compétents soient-ils, aurait permis d'éviter un tel bilan ? ". Quand au fond de la question – employer ou non des accompagnateurs et guides locaux ? - , ATR rappelle sa position exprimée dans un communiqué du 1er octobre 2014 : « Aujourd'hui, dans la majorité des pays où nous allons, se sont formés et organisés des guides locaux, compétents, professionnels, capables d'accompagner les touristes en toute sécurité. De plus, ils sont en général francophones et désireux d'avoir des échanges et des conversations de toute nature, sur leur pays, sa culture, ses traditions, son rapport au monde… Bien entendu, la principale vertu de l'emploi de personnels locaux est économique. Il permet en effet un maximum de retombées localement, dans des zones souvent peu développées, où l'activité touristique représente une véritable manne pour les populations locales. Cela permet en outre d'associer plus étroitement les habitants au développement touristique, qui se rendent ainsi accessibles pour échanger avec les voyageurs… (Nous prenons

VOYAGEURS / 228737703

donc) l'engagement de privilégier les emplois locaux dans les destinations, non seulement des guides mais aussi de l'ensemble des professionnels employés pour accueillir les touristes ». Le débat en direct La question a été évoquée à l'occasion de la conférence « Où va le tourisme durable » organisée au Grand Bivouac le 18 octobre (avant la publication du communiqué du Coprels), animée par Pierre Bigorgne, directeur des rédactions de Trek et Grands Reportages. Sur la vidéo publiée ci-dessous, on écoutera les échanges entre Daniel Truel, représentant du Coprels, Vincent Fonvieille (président d'ATR), Gérard Guerrier (DG Allibert), Geneviève Clastres (voyageons.autrement.com), Franck Michel (sociologue) et Christophe Leservoisier (DG Cheval d'Aventure). Video : http://www.dailymotion.com/embed/video/x28h8at?logo=0

VOYAGEURS / 228737703

www.estrepublicain.fr Date : 26/10/2014

> Quand y aller Par : > Quand y aller ? Située sous les tropiques, la Tanzanie ne connaît pas l'hiver. À Arusha (au sud du Serengeti), il fait 20-22 degrés en juillet-août et 30 degrés en janvier-février. À l'exception de la saison des pluies, qui s'étend d'avril à mai, la Tanzanie se visite en toutes saisons. Si on veut assister à des naissances et voir des petits, mieux vaut y venir en février-mars. Si on veut assister aux grandes migrations, c'est plutôt en septembre-octobre qu'il faut s'y rendre. En juillet, les paysages sont très verts. Toutes les saisons ont leur charme et permettent de voir quantité d'animaux. > Formalités Le visa peut être obtenu à l'aéroport sur présentation du passeport et moyennant 50 dollars. > Santé Traitement contre le paludisme. Le vaccin contre la fièvre jaune n'est plus obligatoire, mais il est tout de même recommandé. > Voyagiste Terre d'aventures propose plusieurs safaris en Tanzanie. Celui qui intègre trois jours au Serengeti, la visite du cratère de Ngorongoro, des lacs Natron et Manyara, ainsi qu'une immersion en pays masaï est intitulé « Les Grands fauves d'Afrique ». Ce Voyage en 4x4, avec nuit sous tente ou en lodges, et guide francophone, dure 11 jours. Prix : à partir de 2.275 €. Pour plus de renseignements voir le site www.terdav.com ou téléphoner au 0.825.700.825. article avec accès abonné : www.estrepublicain.fr/loisirs/2014/10/26/quand-y-aller

Évaluation du site Site du quotidien régional L'Est Républicain. Il met en ligne l'intégralité de son édition papier. Il passe au crible l'actualité nationale, internationale, ainsi que les informations régionales de la Lorraine et de la Franche-Comté.

Cible Spécialisée VOYAGEURS / 229004494

Dynamisme* : 538 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

www.voyageons-autrement.com Date : 28/10/2014

Tous acteurs d'un tourisme responsable ? Par : Romain Vallon Vendredi 17 octobre, une conférence sur le tourisme responsable s'est tenue sous le chapiteau du Grand Bivouac d'Albertville. Sous l'égide d'ATR et animée par Pierre Bigorgne, elle a permis de faire un petit état des lieux sur les évolutions et prises de positions de chacun des acteurs, en présence de Vincent Fonvielle (La Balaguère/ATR), Laurent Besson (Vision du Monde/ATES), Christophe Leservoisier (Cheval d'Aventure), Franck Michel (anthropologue) et Geneviève Clastres (journaliste Voyageons-autrement). Retour sur quelques points abordés lors de cette conférence. Le tourisme responsable, qu'est ce que c'est ? Tourisme durable, responsable, éthique, équitable, alternatif, solidaire, social… autant de termes qui finissent par noyer tout un chacun et il était donc salutaire de faire un petit point – demandé par Pierre Bigorgne à notre journaliste Geneviève Clastres. Alors, pour ne pas vous « refaire la conférence », on vous reprécisera juste que le tourisme responsable (ou durable), tend à agir positivement et dans une démarche de progrès permanent sur trois grands axes du développement touristique : les aspects environnementaux, économiques et socioculturels. L'idée, un bon équilibre entre chacun de ces pôles soit : exploiter de façon optimum les ressources de l’environnement qui constituent un élément clé de la mise en valeur touristique, en préservant les processus écologiques essentiels et en aidant à sauvegarder les ressources naturelles et la biodiversité ; respecter l’authenticité socioculturelle des communautés d’accueil, conserver leurs atouts culturels bâtis et vivants et leurs valeurs traditionnelles et contribuer à l’entente et à la tolérance interculturelles ; assurer une activité économique viable sur le long terme offrant à toutes les parties prenantes des avantages socioéconomiques équitablement répartis, notamment des emplois stables, des possibilités de bénéfices et des services sociaux pour les communautés d’accueil, et contribuant ainsi à la réduction de la pauvreté.

Évaluation du site Voyager Autrement promeut une pratique écologiste du tourisme. Le site propose des services (annuaire de liens, présentation de destinations...) ainsi qu'un fil d'actualité.

Cible Grand Public VOYAGEURS / 229192720

Dynamisme* : 5 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Et pour ce qui est de la terminologie plus « fine », nous vous invitons à consulter le site de l'ATES qui a fait un excellent glossaire qui reprend et explique chaque thème : http://www.tourismesolidaire.org/ressources/concepts-associes/le-tourisme-responsable.html Les prémices du Tourisme responsable Il ne faut jamais oublier que certaines formes de tourisme responsable avaient déjà été mis en place dans les années 1960 avec Christian Saglio et Adama Goudiaby via les campements intégrés de Casamance (Sénégal), et que tout au long des années 1980 puis 1990, de nombreuses initiatives, associations, codes ont peu à peu vu le jour – Toutefois, pour ce qui est des premières prises de conscience des professionnels du tourisme français – il était intéressant d'entendre le témoignage de Christophe Leservoisier (Cheval d'Aventure), qui, lorsqu'il était directeur d'Atalante, en 1997, créa la Charte Ethique du Voyageur. Il est de fait rapidement rejoint par l'éditeur Lonely Planet, les magazines Grands Reportages et Trek et la marque Aigle, qui tous diffusent cette charte. En savoir plus : http://www.voyageons-autrement.com/charte-ethique-du-voyageur.html ATR et l'évolution d'ATR La conférence avait surtout pour objectif de faire un point sur ATR et ses différents membres, représentés par Vincent Fonvielle, son directeur qui a clairement expliqué la volonté d'ATR d'ouvrir l'association à d'autres professionnels, que ce soit des T.O plus importants (Kuoni et Asia sont en ligne de mire) ou d’associations de voyages plus modestes (appel du pied à son voisin Laurent Besson). En outre, au-delà des professionnels du voyages, ATR cherche également à s'ouvrir à d'autres acteurs : journalistes, associations diverses, universités, voyageurs, etc. Dans la salle, le journaliste Emmanuel Gravaud (Outdoor Expert) fait remarquer que les membres actuels d'ATR sont en fait fortement dépendant de deux grands groupes et particulièrement du groupe VDM (Voyageurs du Monde, Terres d'Aventures, Allibert, Nomade aventure, Chamina Sylva, etc.) – l'autre pôle étant tenu par Géophyle (Club Aventure) –et s'interroge sur l'indépendance de l'association – une vraie question qui explique aussi l'envie mais aussi, le besoin d'ATR de se diversifier, pour retrouver plus d'indépendance, et donc, quelque part, de démocratie, au sein de son propre groupe. Une jeune résidente de la Villa Marco Polo – qui vient de créer un site « Birmanie responsable » – interroge également Mr Fonvielle sur les positions d'ATR quant à la Birmanie et les possibilités d'intégrer ATR – qui se montre ouvert à toute initiative – Gérard Guerrier (Allibert), dans la salle, rappelant qu'il n'est pas contre le voyage en Birmanie si l'on a la garantie que l'ensemble des services locaux utilisés (transports, hôtels, restaurants, etc.) n'appartiennent pas à la junte. Quant à un rapprochement entre ATR/ATES Interrogé à son tour, Laurent Besson n'est quant à lui pas opposé à un rapprochement entre ATR et ATES mais il a besoin de voir la forme que cela peut prendre, d'autant que l'ATES a récemment beaucoup amélioré sa grille de critères responsables en renforçant notamment ses contrôles terrain auprès des réceptifs pour être sûr que les valeurs de l'association sont bien respectées in situ. En outre, on peut s'interroger sur la complexité de mettre en place des lignes de critères sachant s'adapter à des acteurs aussi différents que les membres de l'ATES – qui représentent quelques 1000

VOYAGEURS / 229192720

voyageurs par an au total – quand ATR en représente 200 000 par an. Vincent Fonvielle a parlé de différents niveaux ou de seuils progressifs mais attention toutefois à la diversité des profils. Sur les critères et valeurs de l'ATES voir aussi : http://www.voyageons-autrement.com/index/tourismesolidaire/voyages-ates ATR – nouvelle menace pour les guides accompagnateurs de montagne ? La question a été posée dans la salle par un guide de montagne du réseau COPRELS, suite à une polémique que nous avions également relayée sur le portail – pointant du doigt le fait que de plus en plus, ATR préfère faire appel à des guides de montagnes formés localement et ne répondant pas forcément aux conditions réglementaires de sécurité exigées en France. (Communiqué COPRELS) Vincent Fonvielle a tenu à apporter une réponse apaisée. Il n'est évidemment pas question pour ATR d'aller contre le travail des guides et accompagnateurs de montagne français, mais localement, lorsque les guides sont bien formés, ce qui est de plus en plus le cas, l'association préfère employer du personnel local – afin bien sûr que l'argent du tourisme profite avant tout aux territoires. Gérard Guerrier ajoute qu'une étude juridique poussée a été faite pour être en conformité avec la législation et qu'il n'y a aucune contre-indication à employer des locaux s'ils sont bien formés. Certes, comme l'a à nouveau pointé Emmanuel Gravaud (Outdoor Expert), l'argument économique joue aussi – puisqu'un guide de montagne sera moins cher sur place – mais ce serait aussi, rappelle Vincent Fonvielle, un facteur d'augmentation du prix du voyage, qui ne correspondrait plus à la demande actuelle. Le tourisme responsable – outil de communication voire greenwashing ? Interrogée, Geneviève Clastres a donné sa position qui rejoint celle du portail : « Certes, il est vrai que le tourisme responsable est aussi et parfois du marketing et de la « com » mais, pourquoi pas si cela peut donner des idées à d'autres, si c'est pour le mieux, si cela crée de l'exemplarité, de l'élan. La limite reste bien sûr, le greenwashing – c’est-à-dire quand la communication dépasse l'action et le fond – et c'est pourquoi il est bon d'avoir certaines garanties – ce qui légitime l'action d'ATR et de l'ATES, et les référentiels et labels sérieux. Certes, tout est toujours améliorable – mais des T.O qui se réunissent depuis 2002 et qui, depuis plus de dix ans, investissent sur leur capital temps et personnel – sont forcément sincères et motivés. Ce qui n'empêche pas d'ailleurs d'autres acteurs de faire du tourisme responsable sans forcément s'en revendiquer. A Voyageons-autrement, le positionnement est clair. On parle et on met en avant toute les initiatives, T.O, professionnels du tourisme qui nous semble aller dans le bon sens. Certains sont labellisés, d'autres non. En revanche, si on estime qu'un acteur ne correspond pas à notre façon d'envisager le voyage, on préfère ne pas en parler plutôt que de le « casser ». Bref, ni angélisme, ni acharnement. Le juste milieu.

VOYAGEURS / 229192720

+, - & - &. - &# && /0 1 2 3 $ 4 2 3 3

+, & & & &. - &# && /0 1 2 3 $ 4 2 3 3

!" # $ % & '()*

!" # $ %& !

% '

LES PARUTIONS RENTRﾃ右 2014

25/09/2014

WWW.LEFIGARO.FR

Croisiﾃｨres

25/09/2014

WWW.YAHOO.FR

Croisiﾃｨres

17/10/2014

SUD OUEST

Marathon du Groenland

17/10/2014

LE QUOTIDIEN DU TOURISME

Marathon du Groenland

www.lefigaro.fr Date : 25/09/2014

Autour du pôle Nord, sur les traces du voilier Tara Par : Guillaume de Dieuleveult

Un beau et grand livre, en librairie le 1er octobre, raconte la vie quotidienne à bord de la goélette polaire. Belle occasion pour vivre une aventure exceptionnelle et la poursuivre avec des voyages bien réels en bateau dans le grand Nord. Photographe et journaliste, Vincent Hilaire a eu la chance inouïe de partager, trois mois durant, la formidable aventure scientifique et humaine vécue par l'équipage de Tara. Entre mai et décembre 2013, ce voilier a effectué un tour du pôle Nord qui l'a conduit de Norvège jusqu'en Russie puis, le long des côtes nord du Canada jusqu'au Groënland, avant une escale à Québec, à Saint-Pierre et Miquelon… d'où le navire a traversé l'Atlantique pour revenir à son port d'attache, Lorient. Embarqué à Pevek, un port de Sibérie, le journaliste a quitté Tara à Québec. Dans ce livre, il raconte - photographies à l'appui - le quotidien à bord du bateau. Les membres de l'équipage, le travail des scientifiques, les rencontres avec l'ours blanc, les villages Inuits, les navigations dans un univers de glace. Mais aussi le froid, le vent, la camaraderie. Un témoignage sans fard d'une exceptionnelle aventure.

Évaluation du site Site du quotidien national Le Figaro. Il met en ligne l'intégralité de ses éditions papier ainsi que de nombreuses dépêches d'agences et articles publiées en temps réel.

Cible Grand Public VOYAGEURS / 226029104

Dynamisme* : 400 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Cette aventure restera unique. Toutefois, les amateurs de voyages hors norme peuvent à leur tour embarquer sur des navires qui sillonnent l'Arctique. Le Groënland en trois mats À bord de Rembrandt, une puissante goélette fraîchement remise à neuf. Un programme de rêve pour cette navigation de vingt jours pendant lesquels le bateau remonte la côte ouest du Groënland, depuis Aassiat jusque Thulé, lieu rendu célèbre par l'explorateur Jean Malaurie qui permit, en 1955, de faire connaître l'un des peuples les plus septentrionaux de la planète dans son ouvrageLes derniers rois de Thulé. Ultima Thulé, 20 jours, à partir de 6 280 €. Prochain départ le 20 juillet 2015. Grand nord grand large(tél.: 01.40.46.05.14 ; www.gngl.com). Le Spitzberg en brise-glace L'Ortelius est un puissant brise-glace construit en 1989 dans les chantiers de Gdansk, en Pologne. Totalement réaménagé, il accueille des passagers depuis 2010. À son bord, ce voyage exceptionnel permet de faire le tour de l'archipel norvégien du Spitzberg: seul un navire comme celui-ci peut réaliser ce périple car la mer est généralement gelée à l'ouest de cette terre arctique. Dans ce bateau entièrement francophone, une équipe de dix guides polaires permet à la centaine de passagers de s'initier aux merveilles de la nature sauvage. Banquise et tour du Spitzberg, 10 jours, à partir de 5 600 €. Prochain départ le 5 juillet 2015. 66° Nord (tél.: 04.78.92.30.80 ; www.66nord.com ).

Voyage autour du pôle à bord de Tara, par Vincent Hilaire, Hachette, 235 pages, 29,90 €. En librairie le 1er octobre. À Paris, du 8 octobre au 29 novembre, la Galerie Vincent Hilaire exposera les plus belles photos de l'expédition. 6, rue Gonnet, 75011 Paris.

VOYAGEURS / 226029104

fr.pourelles.yahoo.com Date : 25/09/2014

Autour du pôle Nord, sur les traces du voilier Tara Par : Guillaume de Dieuleveult LeFigaro.fr Un beau et grand livre, en librairie le 1er octobre, raconte la vie quotidienne à bord de la goélette polaire. Belle occasion pour vivre une aventure exceptionnelle et la poursuivre avec des voyages bien réels en bateau dans le grand Nord. Photographe et journaliste, Vincent Hilaire a eu la chance inouïe de partager, trois mois durant, la formidable aventure scientifique et humaine vécue par l'équipage de Tara. Entre mai et décembre 2013, ce voilier a effectué un tour du pôle Nord qui l'a conduit de Norvège jusqu'en Russie puis, le long des côtes nord du Canada jusqu'au Groënland, avant une escale à Québec, à Saint-Pierre et Miquelon… d'où le navire a traversé l'Atlantique pour revenir à son port d'attache, Lorient. Embarqué à Pevek, un port de Sibérie, le journaliste a quitté Tara à Québec. Dans ce livre, il raconte - photographies à l'appui - le quotidien à bord du bateau. Les membres de l'équipage, le travail des scientifiques, les rencontres avec l'ours blanc, les villages Inuits, les navigations dans un univers de glace. Mais aussi le froid, le vent, la camaraderie. Un témoignage sans fard d'une exceptionnelle aventure. Cette aventure restera unique. Toutefois, les amateurs de voyages hors norme peuvent à leur tour embarquer sur des navires qui sillonnent l'Arctique. Le Groënland en trois mats À bord de Rembrandt, une puissante goélette fraîchement remise à neuf. Un programme de rêve pour cette navigation de vingt jours pendant lesquels le bateau remonte la côte ouest du Groënland, depuis Aassiat jusque Thulé, lieu rendu célèbre par l'explorateur Jean Malaurie qui permit, en 1955, de faire connaître l'un des peuples les plus septentrionaux de la planète dans son ouvrage Les derniers rois de Thulé .

Évaluation du site Cette section du portail Yahoo! s'adresse aux femmes. Elle leur propose des articles concernant la mode, la beauté, la famille, etc. Les articles sont repris de sources variées.

Cible Grand Public VOYAGEURS / 226002341

Dynamisme* : 167 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

Ultima Thulé, 20 jours, à partir de 6 280 €. Prochain départ le 20 juillet 2015. Grand nord grand large (...) Lire la suite sur: http://www.lefigaro.fr/voyages/2014/09/25/30003-20140925ARTFIG00318-autourdu-pole-nord-sur-les-traces-du-voilier-tara.php#xtor=AL-201

VOYAGEURS / 226002341

15 OCT 14 Quotidien OJD : 280453 Surface approx. (cm²) : 39

23 QUAI DES QUEYRIES 33094 BORDEAUX CEDEX - 05 35 31 31 31

Page 1/1

Un Lectourois au Groenland Lionel Habasque, Lectourois d'adoption, PDG de Terres d'aventure et de Grand Nord Grand Large, spécialistes du voyage à pied et du voyage polaire, participera les 25 et 26 octobre au Marathon du Groenland, l'une des courses les plus exclusives au monde, durant laquelle les coureurs passeront par des langues glaciaires, des paysages de moraines et le désert arctique. Familier des défis sportifs, puisqu'il s'est lancé en 2013 dans l'ascension du pic Lénine et a couru déjà deux fois le Marathon des sables, Lionel Habasque a eu envie de se mesurer aux terres polaires.

397415595640f006a2f84484900735812e885a8ea1ee415 VOYAGEURS 2603961400506/GST/ATA/2

www.quotidiendutourisme.com Date : 17/10/2014

Le PDG de Grand Nord Grand Large s'attaque au marathon du Groenland Par : Nicolas Barbéry

Lionel Habasque, PDG de Terres d’Aventure et de Grand Nord Grand Large, participera les 25 et 26 octobre prochains au Marathon du Groenland (voir). C'est l'une des courses "les plus exclusives au monde, durant laquelle les coureurs passeront par des langues glaciaires, des paysages de moraines et le désert arctique" indique Terre d'Av dans un communiqué. "J'utiliserai des chaussures de courses équipées de crampons" explique Lionel Habasque qui affirme s'être bien préparé pour cette épreuve. Familier des défis sportifs, il s’est lancé en 2013 dans l’ascension du Pic Lénine et a couru déjà 2 fois le Marathon des sables. Maintenant il veut se mesurer aux terres polaires, histoire aussi de voir lui aussi les grands espaces où Grand Nord Grand Large envoie chaque année de nombreux voyageurs. Vidéo: http://www.quotidiendutourisme.com/site/destination-le-pdg-de-grand-nord-grand-large-sattaque-au-marathon-du-groenland-81637.html

Évaluation du site Destiné à un lectorat de professionnels, ce site est la version Internet du journal le Quotidien du tourisme. Il diffuse l'actualité détaillée de ce secteur.

Cible Professionnelle VOYAGEURS / 228167264

Dynamisme* : 21 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine

20 OCT 14

LE QUOTIDIEN DU TOURISME NEWSLETTER

Quotidien

ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS 9 ALLEE JEAN PROUVE 92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 33 33

Surface approx. (cm²) : 124

Page 1/1

Le PDG de Grand Nord Grand Large s'attaque au marathon du Groenland Destination Lionel Habasque, PDG de Terres d'Aventure et de Grand Nord Grand Large, participera les 25 et 26 octobre prochains au Marathon du Groenland (voir). C'est l'une des courses "les plus exclusives au monde, durant laquelle les coureurs passeront par des langues glaciaires, des paysages de moraines et le désert arctique" indique Grand Nord Grand Large sur son blog (lir e). "J'utiliserai des chaussures de courses équipées de pointes" explique Lionel Habasque qui affirme s'être bien préparé pour cette épreuve. Familier des défis sportifs, il s'est lancé en 2013 dans l'ascension du Pic Lénine et a couru déjà 2 fois le Marathon des sables Maintenant il veut se mesurer aux terres polaires, histoire aussi de voir lui aussi les grands espaces où Grand Nord Grand Large envoie chaque année de nombreux voyageurs. Nicolas Barbéry, vendredi 17 octobre 2014 (15h37) Article lu 1130 fois

VOYAGEURS 3037571400509/GTG/AJR/3