Compagnie DĂŠracontĂŠs
L’Amie de Paulette mange un oeuf à la coque Voici Paulette !
Paulette passe à table Marionnette et théâtre d’objet
Tout public à partir de 2 ans Durée : 30 minutes
Expérience et souvenir Goût du jeu et jeu de goût L’air de rien en musique
Paulette, accompagnée de son amie, nous invite à partager le moment de son repas. Paulette est-elle une drôle de petite fille, qui ne connaît pas la fonction des objets qu’elle découvre devant elle ? Ou Paulette est-elle une drôle de petite mémé, qui ne se rappelle plus la fonction liée aux objets ?
Avec : Paulette, marionnette Marianne Soltani Azad, manipulation, chant Elsa Jourdan, musique, bruitages, manipulation Scénario et mise en scène : Audrey Polturat & Marianne Soltani Azad Création : « Germaine passe à table », Librairie à Tire d’Ailes, Lyon, novembre 2006. 3
Paulette, ĂŠquilibriste Paulette, adjudant-chef !
4
L’histoire Une histoire gourmande et poétique autour de la table
Paulette est une drôle de petite mémé au coeur tendre, qui nous invite à partager son repas. Peu importe qu’elle ait peut-être oublié l’usage habituel des objets du quotidien qu’elle a sous la main, elle compose et nous propose un univers fabuleusement décalé. Le spectacle poétique est aussi ponctué de moments d’action intense. Les situations sont cocasses, incongrues, intrigantes. Les passerelles sont nombreuses entre vécu et imaginaire. Le repas de Paulette est rempli d’inventions, de jeu, de bêtises, de joie, de musique, de danse. Chaque nouvel objet lui donne l’occasion d’expérimenter de nouvelles sensations, de se percevoir comme personne, d’appréhender son environnement. L’oeuf devient musical ; la serviette se transforme en éventail, en paravent ; le bol devient panier de transport, casque, tambour ; l’assiette se transforme en miroir, en freez bee, en volant de voiture ; la cuillère devient épée, baquette magique... pour enfin retrouver sa fonction habituelle et laisser Paulette déguster tranquilement son oeuf à la coque. Dans son parcours poétique et initiatique, Paulette n’est pas seule. Elle est accompagnée de son amie, qui sait être présente quand elle en a besoin. La musique installe l’ambiance des situations. La musicienne est aussi manipulatrice, les manipulatrices sont aussi actrices.
manger bol
assiette
imaginer table jouer
oeuf verre serviette 5
cuillère voyager
Paulette et l’assiette Paulette magicienne, tranforme le crapeau en‌
6
La chanson ‘ Paulette passe à table ’ Paroles : Audrey Polturat Musique : Marianne Soltani Azad
Paulette, quand tu passes à table Vraiment t’es pas sortable Paulette, drôle de petite mémé Qui a tout oublié Paulette, bien sûr qu’on t’aime Même si t’es plus la même Paulette, drôle de petite mémé À la frimousse délavée Paulette, mangeons buvons Et sur un air d’accordéon Paulette, que la vie a bon goût Lorsqu’ensemble on dit nous Paulette, la la lala lalala Lalala la la lalala
7
Paulette joue à “coucou-caché” avec sa serviette Paulette savoure son oeuf à la coque
8
Envie de partager Marianne Soltani Azad, plasticienne et anthropologue est passionnée par les marionnettes, la manipulation d’objets, le chant. Depuis 2010, en résidence artistique en maternelle à Lyon, elle participe au projet “Voyages en histoires”, marionnettes et théâtre d’objet, avec des enfants de 3 à 6 ans. Elle fonde la Compagnie Déracontés en 2006, qui tisse des liens entre marionnette, théâtre, musique, conte, édition… Elsa Jourdan, anthropologue, accordéoniste depuis de nombreuses années, est passionnée par le théâtre et les arts du clown qu’elle pratique depuis 2007. Elle aime puiser son inspiration dans la nature, dans les danses et les musiques traditionnelles du monde.
Spectacles Résidence à “La vache qui rue”, Théâtre de l’Amuserie, Jura, 2011 Paulette passe à table, 2010 Velours, un chat persan aux yeux perçants, 2009 Germaine passe à table, 2006
Ateliers La Compagnie Déracontés propose des ateliers enfants à partir de 3 ans et des ateliers adultes : détournement d’objets, manipulation, fabrication de personnages et d’instruments de musique, mise en scène. 9
La table de Paulette Elsa, Paulette et Marianne
10
FICHE TECHNIQUE
Paulette passe à table Marionnette et théâtre d’objets
Tout public partir de 2 ans Durée : 30 minutes Jauge : 60 personnes
Scène : ouverture et profondeur plateau : 6 x 6 m Éclairage minimum : 2 projecteurs 1000 watts sur pied, blanc et rouge-orangé pièce noire nécessaire Temps d’installation : 1h30 / Rangement : 30 minutes
Compagnie Déracontés (Lyon) marionnette et théâtre d’objets spectacles jeune public atelier enfants et adultes deracontes@gmail.com www.deracontes.eklalblog.com 06 78 02 90 58
11
Bon spectacle, bon plaisir, bon appĂŠtit !