Manual de normas gráficas Este manual determina as normas básicas de uso do logótipo do Spa termal Caldas de Aregos nas situações mais comuns. O cumprimento destas normas reforça a imagem da identidade e evita que ocorram erros inconvenientes.
Manual de normas
Índice
Logótipo Versão principal e Versão horizontal
5
Grelhas de construção e margens
6e7
Cor
8
Comportamentos a uma cor
9
Comportamentos sobre fundos
10 e 11
Tipografia
12
Restrições
13
Estacionário
19 a 26
Indumentária
29 a 32
1
Log贸tipo
Manual de normas
Logótipo Este logótipo é composto pelo símbolo com a tipografia. Estes dois elementos têm uma relação fixa de posição e de proporção entre si, onde as cores e o tipo de letra devem ser integralmente respeitados de acordo com as regras adiante definidas. A versão principal do logótipo deve ser utilizada preferencialmente face à outra versão.
Versão principal
Versão horizontal
5
6
Manual de normas
Grelha de construção e margens A grelha é a base da construção do logótipo, define as proporções entre os seus diferentes elementos, apresenta ainda a área minima de protecção do logótipo que deve ser respeitada de maneira a preservar a sua perfeita leitura. Foram definidas dimensões mínimas de impressão para garantir a legibilidade.
Versão principal
Dimensão mínima para impressão
X
5X
X
X
15 mm
11/3X 16 mm
1/3X 4/3X
X
Manual de normas
Grelha de construção e margens Versão horizontal
X
5X
2/3X
41/3X
X
X
11/3X
X
Dimensão mínima para impressão
25 mm
5 mm
7
8
Manual de normas
Cor O logótipo foi criado a partir de quatro Pantones que devem ser respeitados. São aqui indicadas as cores directas para a sua criação, assim como os valores correspondentes em quadricomia (CMYK). Foi também criada uma versão em tons cinzentos que só deverá ser utilizada caso as cores onde o logótipo, com as cores originais, for aplicado impossibilitem a sua legibilidade.
impressão cores directas (PANTONE)
impressão cores directas (PANTONE)
impressão quadricomia (CMYK)
impressão quadricomia (CMYK)
Manual de normas
Comportamentos a uma cor Quando se verificar a necessidade de impressĂŁo a apenas uma cor, deverĂĄ ser usada a cor preta em quadricomia.
Cor: CMYK 100,100,100,100
Positivo
Negativo
9
10
Manual de normas
Comportamentos sobre fundos Quando a utilização do logótipo é feita sobre fundos fotográficos, deve-se ter em atenção que estes permitam a legibilidade do logótipo. Recomenda-se ainda que o logótipo seja utilizado apenas sobre cores onde não perca a sua legibilidade, de acordo com os exemplos adiante.
Fundos fotográficos
Manual de normas
Comportamentos sobre fundos Fundos de cor s贸lida Fundos claros
Preto
Amarelos
Vermelhos
Verdes
Azuis
Fundos m茅dios
Fundos escuros
11
12
Manual de normas
Tipografia
Century Gothic
Century Gothic Regular
Negrito
abcdefghijklmnopqrstuvxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ 0123456789!?#$%/()&”,;.`´
abcdefghijklmnopqrstuvxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ 0123456789!?#$%/()&”,;.`´
Itálico
Itálico-Negrito
abcdefghijklmnopqrstuvxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ 0123456789!?#$%/()&”,;.`´
abcdefghijklmnopqrstuvxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ 0123456789!?#$%/()&”,;.`´
Manual de normas
Restrições O logótipo é a identidade da marca, assim sendo não deve ser alterado ou redesenhado. Os exemplos abaixo mostram representações não permitidas.
Não é correcto fazer: criar elementos gráficos que distorçam a leitura da marca
utiliza utilizar outline na versão a cores
utilização outline
alterar cores
utilizar diferentes relação de cor
alterar posição dos elementos
utilização de um tipo de letra diferente
alterar relação de proporção dos elementos
utilizar marca sobre fundos fotográficos que dificultam a leitura
distorcer os elementos da marca
alterar as distâncias entre os elementos
utilização da tipografia em negrito ou itálico
13
Estacionรกrio
Manual de normas
Índice Estacionário Papel de carta Folha de rosto
19
Folha de continuação
20
Composição tipográfica
21
Fax
22
Envelope DL
23
Envelope C4
24
Capa para documentos
25
Cartão para cliente e identificação de funcionário
26
Indumentária Uniformes
29 e 30
Vestuário para clientes
31
Merchandising
32
17
Manual de normas
Papel de carta A4 - folha de rosto 1
Designação: Century Gothic; corpo 7pt Morada e contactos: Century Gothic; corpo 7pt e-mail: Century Gothic negrito; 7pt Formato: 210x297mm (A4)
10 mm 20 mm
10 mm 20 mm
1 7mm 5mm
Caldas de Aregos - Resende 4660-013 Viseu - Portugal Tel.(+351)254 875 259 / (+351)254 874 001 Fax(+351)254 875 825 Telm.(+351)915 491 246 www.termas-caldasdearegos.com
10mm
Cabeçalho
150mm
Rodapé
19
20
Manual de normas
Papel de carta A4 - folha de continuação
10 mm 20 mm
10 mm 20 mm
Cabeçalho
Rodapé
Manual de normas
Papel de carta A4 - composição tipográfica 150 mm 10 mm 20 mm
30 mm
50 mm
1
10 mm 20 mm 10 mm
1
23 mm
Cliente Rua Detalhes Adicionais da Morada Código Postal Cidade País
12 de Janeiro 2010
12 mm
2
Exº Lorem
5 mm
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam id elit sed erat dapibus blandit id non justo. Mauris non erat purus. Curabitur iaculis, massa vitae bibendum fermentum, turpis tortor ullamcorper ante, consectetur commodo mauris nisl in arcu. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Aenean sit amet enim est. Etiam faucibus nisi sit amet mauris lacinia blandit. Fusce at odio felis. Etiam posuere vestibulum lorem, nec consequat est aliquet vitae. Nulla nec mauris neque, at congue lorem. Ut dignissim vulputate feugiat. Sed auctor nulla eu libero blandit sit amet fringilla ligula mattis. Sed quam ipsum, facilisis condimentum tincidunt ut, sagittis a tortor. Nunc eget tortor ligula, vitae luctus nisi. Integer blandit elementum sem, non facilisis erat blandit sed. Aliquam quam metus, malesuada ut dictum id, rhoncus id lorem. Vivamus a nunc id nisi venenatis tincidunt a at erat. Nunc in erat diam, at imperdiet massa. Integer at erat quis risus feugiat mattis at quis quam. In sed neque orci, id feugiat dui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris eu aliquet dui. Pellentesque elementum accumsan magna ac tristique. Nulla bibendum nulla ac risus tempor luctus eu in felis. Praesent et felis id nisi congue aliquet. Maecenas nec dolor mi. Quisque cursus convallis aliquet. Phasellus interdum luctus augue, rhoncus pharetra dui iaculis a.
140 mm
Nulla quis ligula quam, eget adipiscing purus. Sed a ligula eget magna congue rutrum. Etiam et diam non orci eleifend faucibus. Curabitur magna turpis, scelerisque ac placerat congue, congue quis dui. Cras vel diam non odio egestas molestie vitae a sapien. Phasellus ac lectus velit, adipiscing aliquam lorem. Suspendisse mollis iaculis nunc, sed rhoncus est tristique ac. Vestibulum lobortis faucibus tortor eget eleifend. Nunc sed sapien nunc. Aliquam dignissim, metus eget feugiat tincidunt, massa mauris faucibus lorem, quis congue lectus eros adipiscing diam. Etiam vehicula malesuada vulputate. Fusce lobortis cursus leo vel dapibus. Donec porttitor massa bibendum nisl volutpat sit amet aliquam nisl pharetra. Integer eget purus dolor, ut mollis nulla. Donec ullamcorper laoreet ligula, et vestibulum lacus iaculis non. Maecenas auctor tortor in nulla ultrices tempor. Duis varius consectetur arcu a tincidunt. Vestibulum sed nisl ante, sed volutpat justo. Cras lobortis tristique nisl non congue. Nunc diam dui, facilisis nec pellentesque vel, rutrum ac lorem. Nulla vehicula, tortor et molestie molestie, mauris urna vulputate eros, quis condimentum mauris justo eget arcu. Nam sagittis, turpis in gravida sollicitudin, nibh purus tincidunt massa, porta suscipit elit nunc a magna. Aenean velit ligula, condimentum vel lacinia eget, semper ut lorem. Nunc non ante magna, non dignissim quam.
10 mm Atenciosamente
Nome Apelido DEpartamento de comunicação
54 mm
7 mm 5 mm
Caldas de Aregos - Resende 4660-013 Viseu - Portugal Tel (+351)254 875 259 / (+351)254 874 001 Fax (+351)254 875 825
10 mm
Telm. (+351)915 491 246
150 mm
www.termas-caldasdearegos.com
2
Cabeçalho: Área com o nome e morada do destinatário (topo direito do layout). O cabeçalho não deve ter mais de seis linhas. Carta: Área para composição de texto A carta deve ser composta com quatro níveis hierárquicos de informação: - Dia de mês de ano - Exº (nome do cliente) - Texto da comunicação - Assinatura Corpo de Texto: Arial, corpo 10pt
21
22
Manual de normas
Fax 150 mm
10 mm 20 mm
1 10 mm 2
20 mm 10 mm 17mm
Caldas de Aregos Resende 4660-013 Viseu - Portugal (+351)254 894 001 Fax (+351)254 875 825
1 Para
44 mm
De
Fax
Págs
Tel
Data
Assinatura
Cc
Urgente
Foi enviado também por email
Responder
15 mm
2 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam id elit sed erat dapibus blandit id non justo. Mauris non erat purus. Curabitur iaculis, massa vitae bibendum fermentum, turpis tortor ullamcorper ante, consectetur commodo mauris nisl in arcu. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Aenean sit amet enim est. Etiam faucibus nisi sit amet mauris lacinia blandit. Fusce at odio felis. Etiam posuere vestibulum lorem, nec consequat est aliquet vitae. Nulla nec mauris neque, at congue lorem. Ut dignissim vulputate feugiat. Sed auctor nulla eu libero blandit sit amet fringilla ligula mattis. Sed quam ipsum, facilisis condimentum tincidunt ut, sagittis a tortor. Nunc eget tortor ligula, vitae luctus nisi.
110 mm
Integer blandit elementum sem, non facilisis erat blandit sed. Aliquam quam metus, malesuada ut dictum id, rhoncus id lorem. Vivamus a nunc id nisi venenatis tincidunt a at erat. Nunc in erat diam, at imperdiet massa. Integer at erat quis risus feugiat mattis at quis quam. In sed neque orci, id feugiat dui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris eu aliquet dui. Pellentesque elementum accumsan magna ac tristique. Nulla bibendum nulla ac risus tempor luctus eu in felis. Praesent et felis id nisi congue aliquet. Maecenas nec dolor mi. Quisque cursus convallis aliquet. Phasellus interdum luctus augue, rhoncus pharetra dui iaculis a. Nulla quis ligula quam, eget adipiscing purus. Sed a ligula eget magna congue rutrum. Etiam et diam non orci eleifend faucibus. Curabitur magna turpis, scelerisque ac placerat congue, congue quis dui. Cras vel diam non odio egestas molestie vitae a sapien. Phasellus ac lectus velit, adipiscing aliquam lorem. Suspendisse mollis iaculis nunc, sed rhoncus est tristique ac. Vestibulum lobortis faucibus tortor eget eleifend. Nunc sed sapien nunc. Aliquam dignissim, metus eget feugiat tincidunt, massa mauris faucibus lorem, quis congue lectus eros adipiscing diam. Etiam vehicula malesuada vulputate.
15 mm Atenciosamente
22 mm Nome Apelido DEpartamento de comunicação
Carta: Área para composição de texto e assinatura. Corpo de Texto: Arial, corpo 10pt
Fax
Tel (+351)254 875 259
10 mm
Cabeçalho: Área com os dados do destinatário e remetente.
Manual de normas
Envelope DL - com ou sem janela 1
2
Cor da pala:
Marca: logótipo e morada; Century Gothic; corpo 7pt
PANTONE 297 U
Informação: Century Gothic; corpo 7pt Formato: 110x220mm (DL)
10mm
27mm
65mm
10mm
10mm 5mm
1
13mm
27mm
10mm Caldas de Aregos , Resend e 4660 -013 VISEU - PORTU GAL
2 Caso não seja entregue ao destin atário é favor assinala r a razão com “X”: _E nder eço insu ficiente _D esconhecid o _Falecid o _N ão reclamado _N ova morada
35mm
15mm 15mm
Frente
50mm
Verso
23
24
Manual de normas
Envelope C4 1
Marca: log贸tipo e morada; Century Gothic; corpo 7pt
Cor da pala:
Formato: 229x324mm (C4)
10mm
PANTONE 297 U
27mm 10mm
48mm
5mm
10mm 1
27mm
50mm
10mm Caldas de Aregos , Resend e 4660 -013 VISEU - PORTU GAL
Frente
Verso
Manual de normas
Capa para documentos A4 1
Morada e contactos: Century Gothic; corpo 8pt
Cor: PANTONE 425 U (20%)
100 mm
12 mm
Caldas de Aregos - Resende 4660-013 Viseu - Portugal Tel (+351)254 875 259 / (+351)254 874 001 Fax (+351)254 875 825 Telm. (+351)915 491 246 www.termas-caldasdearegos.com
10 mm
10 mm 10 mm
89 mm
100 mm
10 mm
25
26
Manual de normas
Cartão de cliente e identificação de funcionário 1 2
Morada e contactos: Century Gothic; corpo 7pt Informação: Century Gothic; corpo 7pt Formato: 55x85mm (A4)
4 mm
cartão cliente
4 mm
4 mm
4 mm
14 mm
2
1
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
Frente Identificação de funcionário
Maria Helena Almeida Pinho
Verso
Indumentรกria
Manual de normas
Uniformes Funcionário auxiliar
Funcionário especializado
Médico
29
30
Manual de normas
Uniformes T-shirts para colaboradores
Frente
Trรกs
Manual de normas
Vestuรกrio para clientes Roupรฃo
Chinelos
masculino
feminino
31
32
Manual de normas
Merchandising T-shirts
BonĂŠs
Canetas