L'ATTÉNUATION 35. LE MANQUE

B. Reliez chaque expression à sa définition.

Être malheureux comme les pierres À quelque chose malheur est bon Jouer de malchance Un malheur ne vient jamais seul Faire un malheur Porter malheur Malchance Fatalité Réussir, avoir du succès Le positif existe Avoir des répercussions néfastes Être triste, malheureux

14 LA LIBERTÉ

1. Être libre comme l'air: être inoccupé, indépendant.

Ex : Veux-tu que je t'aide cet après-midi, je n'ai rien à faire, je suis libre comme l'air. 2. Prendre la clé des champs : s'enfuir, partir.

Ex : Le prisonnier a pris la clé des champs pendant que le gardien tournait le dos. 3. Donner la clé des champs : donner l'autorisation de partir.

Ex : La réunion terminée, le patron a donné la clé des champs à ses employés, ils sont partis 1 h plus tôt. 4. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent: en l'absence d'autorité, tout est permis.

Ex : Samedi soir, j'invite mes amis pour mon anniversaire, mes parents seront partis, on peut faire du bruit, danser ... quand le chat n'est pas là, les souris dansent! 5. Un libre arbitre : faire selon sa volonté ; pleine liberté de décider.

Ex : Le directeur a décidé selon son libre arbitre de nous imposer des horaires plus stricts. Tout le personnel doit suivre. 6. Avoir quartier libre: être autorisé à sortir, avoir un moment de liberté.

Ex : Le professeur est absent cet après-midi, on a quartier libre, on peut sortir plus tôt et faire ce que l'on veut ! 7. La voie est libre: absence de surveillance, d'autorité.

Ex : Dépêche-toi, les surveillants ne sont pas là, la voie est libre, tu peux passer, personne ne regarde.

Exercices

A. Mettez les mots qui conviennent dans les phrases suivantes.

1. libre comme l'air 2. voie 3. quartier libre 4. clé des champs s. le chat n'est pas là, les souris dansent 6. donné la clé des champs 1. libre arbitre

a. Je n'ai rien à faire, je suis ( ...... ) b. Il s'est évadé, il a pris la ( ...... ) c. Tout est permis, quand ( ...... ) d. J'ai tout terminé, ce soir, j'ai ( ...... ) e. T'es sûr? Je peux y aller? Oui, la ( ...... ) est libre !