Mgd Architecte HMONP · PORTFOLIO ·
Marie Gardair Dreuilhe 16b port saint sauveur, 31000 TOULOUSE @: mariegardair@hotmail.fr t: +33 6 46 34 29 17
Montpellier
Barcelone
Paris
Amoureuse
de
ma
région natale et nourrie d’une construite
expérience entre
l’Europe et l’Amerique Latine, Mexico
maintenant
c’est dans
la
ville rose que j’exerce. Paris NEW JOB
SOMMAIRE Portfolio.
PROFIL 01I Curriculum Vitae
PROJETS PERSONNELS 03I Ere Reconnexion urbaine, St Brieuc, Préselectionnée Concours Europan 13.
07I Hub Réhabilitation d’un ancien corps de ferme, Aulnay sur Mauldre, En cours de réalisation.
11I NeckLace Rénovation urbaine, Milan, Préselectionnée Concours Europan 12.
PROJETS EN AGENCE 15I Anahuac Conception de logement sociaux en phase PRO, Agence Jsa, Mexico.
19I Île aux oiseaux Concours pour un éco-quartier sur l’île dela Marne, Agence Archi5, Noisy.
23I Bill Conception d’un collège en phase concours, Agence Archi5, La Courneuve.
REFERENCES 27I Lettres de recommandations
CURRICULUM VITAE Profil.
01
Barcelone
FORMATIONS 2016 I Architecte HMNOP
EXPÉRIENCES Paris
2015 - 2018 I Chef de projet, Archi 5, Montreuil
ENSA de Paris La Villette.
+ Student Hotel, Montreuil I ESQ I
2013 I Architecte DE mentionnée ENSA de Paris La Villette.
+ Stade de Rugby, Pau I Concours, 3e prix I Montpellier
2011 I Erasmus mentionnée Universitad Politecnica de Catalunya.
+ Ferme Urbaine, Paris I Concours Re-inventer Paris I + Ecoles primaire et maternelle, Limay I Concours, 2e prix I
Mexico
2011 I Licence d’Architecture
Barcelone
ENSA de Montpellier.
+ Centre pénitentiaire, Genève I Concours, 2e prix I + Logement social, Queue en brie I PC I PRO I DCE I EXE I + Rehabilitation des Baumettes, Marseille I PRO I EXE I
2007 I Baccalauréat S mentionnée
+ Palais de Justice, Daloa, Côte d’Ivoire I Concours I
Paris
NEW
Lycée de Limoux, Aude.
JOB + Centre Pénitentiaire, Lutterbach iI Concours, 2e prix I
+ Ecole Primaire et Collège, Neuilly I Concours I
Paris
COMPETENCES
+ Ecole Primaire, Bagneux I Concours, 1e prix I
BUREAUTIQUE Macintosh Window
+ Collège, La Courneuve I Concours I
+ Eco-quartier, Noisy le grand I Concours, 2e prix I
++++ ++++
2013 - 2014 I Chargée de projet, JSa, Mexico Mexico
LOGICIELS
+ Espace public Cetram, Mexico I ESQ I + Rénovation d’espace public Arbolillo, Mexico I ESQ I
Autodesk AutoCad ++++ Vectorworks
+++ ArchiCad + Sketchup ++++ Artlantis +++ V-ray + Adobe Photoshop ++++ Adobe llustrator ++++ Adobe InDesign +++ Pack-office ++++
+ Cité des sciences Munet, Mexico I Concours, 2e prix I Paris
+ Logement adaptable, Jalisco I Concours I NEW JOB
+ Logement La Morena, Mexico I ESQ I Montpellier
+ Habitat mixte Tacuba, Mexico I ESQ I PC I + Logement Laguna, Mexico I ESQ I PC I + Musée Juan Soriano, Mexico I Concours, 1e prix I
Barcelone
+ Logement Anahuac, Mexico I Concours I ESQ I PC I PRO I + Logement social Calle 4, Mexico I Concours, 1e prix I ESQ I + “le logement social Mexicain” I Enquête & illustration pour la parution d’un ouvrage I
Paris
LANGUES Espagnol Anglais
2012 I Dessinatrice, K-ARCHITECTURES, Paris +++ +
CENTRES D’INTERÊT ASSOCIATIONS
+ Médiathèque TEK, Kremlin-Bicêtre I OPR I EXE I Montpellier
2009 I Chateau de Guedelon 2008 - 2009 I Présidente du BDE
+ Rénovation Casa Gabriela, Cilleros I ESQ I PC I NEW
JOB + Logement individuel, Font-Romeu I ESQ I
Paris
+ Restructuration de l’avenue parallel, Barcelone I ESQ I
2010 I Desinatrice, OCTANT, Montpellier + Logement individuel, Fa I ESQ I PC I
Voyages, Cinéma, Couture, Design pied, Ski, ...
2011 I Assistante, ARQUITECTURA-G, Barcelone + Rénovation Casa Luz, Cilleros I ESQ I PC I
Paris
HOBBIES industriel, Course à pied, Marche à
+ Pôle des Musiques Actuelles MAC, Aulnoye I Concours I + Cinema REX, Montbrison I EXE I
Mexico Barcelone
2012 I Atelier Bellastock 2011 I Association Droit Au Logement
+ Théâtre THV, St Nazaire I EXE I OPR I DCE I
Montpellier
Mexico
+ Réhabilitation d’un logement Rouvenac I EXE I + Révovation d’un chateau, St Ferriol, France I EXE I
Barcelone
Paris
02 NEW JOB
ERE
Recycler une mobilitĂŠ.
03
ARRÊT GREVES
ARRÊT CHEMIN DES COURSES
ARRÊT TOUR CESSON
ARRÊT FACULTES
ARRÊT ATELIER BATEAU
ARRÊT PORTE DE PARIS
ARRÊT PORT DU LEGUE
ARRÊT VALLEE
RUE PIETONNE
ARRÊT GARE
BELVEDERE
JARDINS PARTAGES LOGEMENTS ATELIER ERE LOGEMENTS
LEARNING CENTER
MARCHE COUVERT
AMPHITHEATRE AMENAGEMENT DES BERGES
PARKING
LOGEMENTS CULTURES AGRICOLES CAVE COOPERATIVE
LOGEMENTS
REHABILITATION DE LA PLACE
LOGEMENTS
AMENAGEMENT DE LA RUE PARCOURS SANTE
GUINGUETTE
RESIDENCE ETUDIANTE
CHEMIN PEDESTRE LOGISTIQUE PROJET ERE GUINGUETTE
MULTIPLEX LOGEMENTS
CENTRE MULTIMODAL
0
Réflexion commune avec A.Rolfe & R.Pericaud, Lieu : St Brieuc, France. Surface : 21 Ha, Phase : Concours, Europan 13.
04
100
500
1000
05
06
HUB
Habiter un corps de ferme.
07
Plan du Rez de chaussée Ech. 1/75
Meuble SAM
h=16.25 cm g=25.00 cm
Bibliothèque 2
3
4
LV
buanderie S=1m2 Cave à vin
LL
Cheminée
1
Bar
Garage S=25m2 H= 2.25m niv. +0.00m
h=18.00cm g=26.00cm
2
Salle à manger S=16m2 H= 2.10m niv. -0.30m
h=-15.00 cm
Séjour S=22m2 H= 2.40m niv. +0.00m
REF
Cuisine S= 15 m2 H= 2.20m niv. +0.80m
WC d'hubert S=1m2
C
1
1
2
3
4
5
6
Plan d’étage R+1 Ech. 1/75
- 01 -
h=18.00 cm g=25.00 cm
h=146.25 cm
h=16.25 cm g=25.00 cm
H= 2.20m niv. +2.00m 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
h=16.25 cm g=25.00 cm
Bureau
11
10 11 12
12
SDB 01 S=4m2 H= 2.20m niv. +2.00m
13
H= 2.55m niv. +2.60m
14
16
Placard
15
Placard
Placard
Chambre 02 S=9m2 H= 2.70m niv. +2.00m
Chambre 01 S=12m2 H= 2.55m niv. +2.60m Etagères
- 02 Projet personnel, Lieu : Aulnay sur Mauldre, France. Surface : 150m2, Phase : Conception, Chantier.
08
09
- HUBVA -
Restructuration d’une habitation
10
NECKLACE
Habiter l’entre.
11
+
+ ++ ++ + ++ + + ++ + + ++ + +
Projet personnel, Lieu : Porto di Mare, Milan, Italie. Surface : 4Ha, Phase : Concours, Europan 12.
12
13
14
ANAHUAC
Acuponcture urbaine.
15
Mo : JSa, Lieu : Mexico, Mexique. Surface : 50 000 m², Phase : Etude de projet.
16
SEMI-PUBLIC ROOF G
PUBLIC ROOF GARDEN
OFFICE
PU
PUBLIC RECREATION AREA
PUBLIC RECREATION AREA
STREET ART
PUBLIC RECREATION AREA NEIGHBORHOOD BUS
PRIVATE GARDEN
RETAIL
17
GARDEN
BIKE LANE
SEMI-PUBLIC ROOF GARDEN
UBLIC PLAZA
ECO BICI PHOTOVOLTAIC LAMPPOST SEMI-PUBLIC ROOF GARDEN
HOUSING
CONSOLAIDATON OF SIDE WALKS
URBAN FURNITURE
18
ILE AUX OISEAUX Habitat du vivant.
19
Ecoqua
rtie
Image réalisé en collaboration avec l’atelier NDF r de l’Ile V de la M MUTAB ILLE DE NOIS ILIS /// Y-LE-G a rne RA SOUL // / ALPH ND /// SOCA REN AVILLE /// ATE VE /// EREA
Mo : Archi 5, Moa : Vinci, Lieu : NOisy le Grand, France. Commande : 120 logements, Phase : Concours, 2eme prix.
20
21
Image rĂŠalisĂŠ en collaboration avec Frederic Peronne.
22
BILL
Rénovation d’un collège.
23
Mo : Archi 5, Moa : Ville de La Courneuve, Lieu : La Courneuve, France. Coût : 12 000 000 €, Phase : Concours.
24
25
26
LETTRES DE RECOMMANDATIONS Agences d’Architectures.
27
Archi 5, 48 rue Voltaire, Montreuil, France. www.archi5.fr
28
t hotel
RÊhabilitation d’une hall en Student Hotel. Archi 5, Montreuil, France.
Education:
México D.F. a 10 de diciembre del 2014
Oct 2005 to Sep 2011
Diplom (Dipl.-Ing.) in Architecture Technical University of Munich, Germany - Specialization of study: „Design and Urbanism“ - Overall rating A („very good“)
Aug 2008 to Jan 2009
Semester abroad at Universidad Federico Santa Maria in Valparaiso, Chile
Mar 2007 to Apr 2007
Secondary School Elsa-Brändström-Gymnasium in Munich, Germany
A quien corresponda, IT-Skills:
Marie Gardair trabajó exitosamente durante un año, desde el 25 de noviembre 2013 hasta el 29 Operating Systems: Mac and Windows (Advanced) de noviembre 2014 en nuestra oficina JSa. La oficina se dedica tanto al desarrollo de proyectos Cad-Programs: Archicad (Advanced), AutoCad (Basics), Vectorworks (Basics) 3D-Programs: Sketch-up (Basics), Cinema 4Dproyectos (Basics) arquitectónicos a nivel urbano, como a pequeños de condominio y a proyectos para Adobe-Programs: Photoshop (Advanced), InDesign (Advanced), Illustrator (Basics) clientes privados. Es de nuestro interés proponer proyectos integrales, considerar el entorno Office-Programs: Wordgran (Advanced), Excel (Basics), Power Point (Basics) y ocuparnos de todos los detalles. mismo le damos una gran importancia al aspecto de la Others: Internet Research,Así Cubase, Recycle sustentabilidad. Durante ese año Marie Gardair formó parte del taller de proyectos en el equipo del Arq. Alexander von Angerer colaborando en varios proyectos de concursos, diseños conceptuales de vivienda y en la investigación para el mejoramento de la vivienda social en México. Interests: Aug 2011
Techo para mi pais in Xochimilco, Mexico
Mostró gran capacidad y creatividad para desarrollar y gestionar los muy variados proyectos que - Constructed a small detached house le fueron encargados, su colaboración en trabajos de grupo fue muy valiosa logrando un buen excursion to Kigali, Rwanda Jun 2009 University ambiente de trabajo. Estimamos mucho a Marie Gardair, tanto a nivel profesional, como a nivel - Collaborated with Rwandan students and prepared study personal. Por razones personales, fue su decisión salir de la oficina. Fue un placer trabajar con designs ella. Others: Photography, Sports, Travelling & Music Production
Atentamente
Javier Sanchez February 10,Corral 2014
Director JSa
www.jsa.com.mx
Alexander vonAngerer Angerer Alexander von
Jefe de Proyectos
Culiacan 123 - Piso 6 Hipódromo Condesa 06170 México DF
T 52 (55) 1085 9900 F 52 (55) 1085 9925
JSa, Culiacan 123, Mexico DF, Mexique. www.jsa.com.mx
Karine HERMAN Jérôme SIGWALT 9 rue de la pierre levée 75 011 P A R I S T+F/ 01 53 26 36 45 mail / k.archizer@gmail.com www.K-architectures.com
LETTRE DE RECOMMANDATION
En tant que chef de projet au sein de l’agence K architectures, j’ai encadré Marie Gardair sur 2 opérations en phase chantier : le Théâtre de Saint-Nazaire et la Médiathèque du Kremlin-Bicêtre. Sur ces deux projets complexes, dans un cadre opérationnel tendu, Marie a su faire preuve d’une grande réactivité et d’une aptitude manifeste à se saisir de sujets divers (établissement des listes de réserves, graphisme pour la signalétique, détails d’exécution, mise à jour des plans architectes, visas, …) et à définir avec acuité les priorités. Grâce à sa bonne, voire très bonne, maîtrise de différents logiciels, Marie a su apporter les réponses graphiques adaptées aux enjeux et aux interlocuteurs. Son efficacité est d’autant meilleure qu’elle appréhende en amont le logiciel le plus adéquat. Marie s’est mise au service du projet sans se formaliser de la « noblesse » des taches qui lui étaient confiées ; elle est restée mobilisée et motivée malgré les tergiversations que nous lui avons imposées. L’indéniable rigueur dans sa méthode de travail m’a permis de m’affranchir assez rapidement du suivi des consignes transmises, toujours respectées, et ce dans les délais impartis. C’est donc avec une confiance assez apaisante que j’ai pu lui confier des taches urgentes et/ou complexes. Je termine en ajoutant qu’elle a su apporter avec sensibilité un regard personnel et pertinent sur des choix techniques ou architecturaux. C’est donc très chaleureusement que je vous recommande Marie pour vous assister sur vos projets.
A Paris, le 02 mai 2012 OLIVIER JONCHERE
K-architectures S.A.R.L. d’architecture au capital de 8 000 € affiliée à l'Ordre des Architectes S05184 siège social: 9, rue de la pierre levée 75 011 Paris APE: 742A - R.C.S. Paris: B442 301 784 - n°siret: 442 301 784 00017
K-architectures, 9 rue de la pierre levĂŠe, 75011 Paris, France. www.k-architectures.com
Arquitectura-G, 31 Carrer de la Ciutat de Granada, Barcelona, Espagne. www.arquitectura-g.com
Made in Bezu with a good song.
Marie Gardair Dreuilhe 16b port saint sauveur, 31000 TOULOUSE @: mariegardair@hotmail.fr t: +33 6 46 34 29 17