Actualizado
4/2/2013 Actividades patrocinadas Talleres y seminarios SEPA Sesiones generales
abril 2, 2013
Pasando la Antorcha
Miércoles, 1 de mayo Tiempo
Actividad
Wednesday, May 1 Orador / Patrocinador
Orador / Patrocinador
Lugar
7:30 a. m.11:00 a. m.
Conferencia de ventas para libreros / Sales Conference for Booksellers
«Broadman and Holman» y «Alpha and Harvest» Solo por invitación / By Invitation Only
Herbert Becerra 954-437-6292 heberto@alphaandharverst.com
MACC1
8:00 a. m. – 6:00 p. m.
Conferencia para Comunicadores / Media Conference
ComunicadoresUSA Se requiere inscripción / Registration Required
comunnicadoresUSA.org
North Ballroom
12:00 m - 2:30 p. m.
Reunión del comité ejecutivo de SEPA / SEPA Board Meeting
Reunión de la junta / Board Meeting
SEPA
Banyan Board Room
Tema: «El gran reto para nuestras librerías en los próximos 5 años» 3:00 p. m. – 6:00 p. m.
Escuela de Capacitación para libreros y distribuidores / School for Booksellers
El e-Book es una realidad que ha venido a quedarse. Las ventas «online» crecen, mientras que las ventas «offline» bajan. ¿Cómo hacer un proyecto de comercio virtual inteligente, viable y atractivo?
Recurso: Juan Triviño, Director de Ediciones Noufront y ProduccionEditorial.com
MACC 1
7:00 p. m. – 10:00 p. m.
Cena auspiciada / Sponsored Dinner
HCCP Solo por invitación / By Invitation Only
Peter Cerra Peter.cerra@zondervan.com
South Ballroom
7:00 p. m. – 10:00 p. m.
Premios Águila
Reconocimiento a la excelencia en los Medios de Comunicación y las Artes Cristianas III, Edición 2013
Conferenciante: Phil Cooke Música: Christine D’Clario, Gabriela Cartulano, Jacobo Ramos
North Ballroom
Jueves, 2 de mayo Tiempo
Actividad
Thursday, May 2 Orador / Patrocinador
Orador / Patrocinador
7:30 a. m.11:00 a. m.
Conferencia de ventas para libreros / Sales Conference for Booksellers
Editorial Unilit Solo por invitación / By Invitation Only
Hilda Urra 305-592-6136 Hilda@editorialunilit.com
10:30 a. m.12:00 m.
Conferencia / Conference
Pasando la Antorcha / Passing the Torch
Armando Alducín
10:30 a. m.11:30 a. m.
Taller / Workshop
Sueña con el Gobierno: 7 esferas para transformar la sociedad. Familia, educación, economía, religión, artes y salud.
Fundación Vuelve a Soñar
Lugar MACC1
East Hall MACC 200
1
11:45 a. m.12:45 p. m.
1:30 p. m. 3:00 p. m.
Taller / Workshop
María, la madre de Jesús: Una mirada amorosa a su vida y ministerio.
Ana Ferrel–Méndez Min. Ana Méndez
MACC 201
Taller / Workshop
De sexo aquí se habla: Cómo identificar y ayudar a víctimas del abuso sexual
José Luis y Silvia Cinalli Ministerio de Restauración Sexual / Letra Viva
MACC 202
Taller / Workshop ComunicadoresUSA
7 tácticas de cámara para lograr excelentes vídeos y TV: ¿Cómo se logran las mejores tomas? ¿Cuáles son los secretos de los mejores camarógrafos? ¿Cómo puede aplicar estas tácticas de cámara para convertir sus producciones en obras de arte?
Craig Forrest extrae las lecciones de más de 30 años de experiencia como camarógrafo internacional, para dárselas a usted en esta amena presentación
MACC 200
Taller / Workshop
Apocalipsis: El final de los tiempos Profundizando en las profecías / Revelations: The End of Times
David Gómez Sánchez Kadosh Publishing
MACC 201
Taller / Workshop
Arte y Palabra: Cómo escribir historias detrás de una canción, convertir a tus oyentes en lectores y dirigirlos a Jesús / Art and Word: How to Write the Story Behind the Song
Santiago Benvides Letra Viva/Poiema Publicaciones
MACC 202
Conferencia / Conference
Pasando la Antorcha / Passing the Torch
Alberto Delgado
Taller / Workshop
Generando campeones del matrimonio: Aprenda un currículo sobre el mentoreo, fácil de usar para apoyar a las parejas en el ministerio / Generating Marriage Champions: Learn Easy to Use Mentoring Curriculum to Support Couples in the Ministry
Dr. Charles Woehr y Omayra González Family Bridges
MACC 200
Taller / Workshop
¡Nunca es tarde! Apoyo informativo para la iglesias y organizaciones sin ánimos de lucro acerca de la jubilación, las mejores prácticas y los beneficios / It is Never Too Late: Key Information for Churches and Non-Profits about Retirement, Best Practices and Benefits.
Miriam Chacón-Peralta Junta de Beneficios para Ministros y Misioneros (MMBB)
MACC 201
Taller / Workshop
Qué es una iglesia celular / What is a Cell Church
Ernesto Humeniuk OIKOS
MACC 202
Taller / Workshop ComunicadoresUSA
Del evangelismo Web al evangelismo Movil / From Web Evangelism to Mobile Evangelism
Samuel de Jesús Comunicadores USA
MACC 200
Taller / Workshop
Sí se puede ser feliz: La satisfacción de una decisión sobrenatural / You Can Be Happy: The Satisfaction of a Supernatural Decision
Paola Andrea Clavijo Kadosh Publishing
MACC 201
Taller / Workshop
El entrenamiento de líderes en la iglesia celular / Training Leaders in a Cell Church
Pedro Saavedra OIKOS
MACC 202
Taller / Workshop
El propósito mayor: Cómo alcanzar a los no cristianos con libros y música / The Bigger Goal: How to Reach Non-Christians Through Books and Music
David Adams Letra Viva / Poiema Publicaciones
MACC 200
Taller / Workshop
Primeros pasos hacia la verdadrea riqueza: Como alcanzar tus metas en la Vida First Steps to achieve Your Goals in life
Dani Johnson Libros Desafío
MACC 201
Taller / Workshop
La transición de una iglesia tradicional a una iglesia celular / Transition from a Traditional Church to a Cell Church
Ramón Justamante OIKOS
MACC 202
2:00 p. m. – 3:00 p. m.
3:10 p. m. – 4:10 p. m.
4:20 p. m. – 5:20 p. m.
East Hall
2
Taller / Workshop
Sueña hasta el final: Liderazgo estratégico en diferentes áreas de la vida. Prepárate para alcanzar tus metas y propósitos / Dream Until the End: Strategic Leadership in the Different Areas of Life.
Pr. Adolfo Agüero Esgaib Ministerio Vuelve a Soñar
MACC 200
Taller / Workshop
Taller de Narrativa Cristiana / Christian Narrative
Dr. Boris Pinto y Álvaro Pandiani Chritian Editing / Premio Relato Cristiano
MACC 201
Taller / Workshop
Haciendo Discípulos / Making Disciples
Pablo Miret OIKOS
MACC 202
Sesión General y Concierto / General Session & Concert Pasando la Antorcha
Conferenciante: Tony Evans Música especial: Manny Benito
ENLACE Y SUS AMIGOS Milton Valle, Luigi Castro Lucía Parker y Marcos Barrientos
5:20 p. m. – 6:20 p. m.
7:00 p. m.9:30 p. m.
10:30 p.m. 12:00 p.m.
Noche de Oracion Asociacion de Ministros del Gran Miami
Viernes, 3 de mayo Tiempo
East Hall
Actividad
Friday, May 3 Orador / Patrocinador
Orador / Patrocinador
Lugar
7:45 a. m.– 11:45 a. m.
Desayuno auspiciado / Sponsored Breakfast
Tyndale en Español Solo por invitación / By Invitation Only
Andrés Schwartz AndresSchwartz@tyndale.com (630) 784-5272
North Ballroom
10:30 a. m.12:00 MD
Conferencia / Conference
Pasando la Antorcha / Passing the Torch
Marco Barrientos
East Hall
Taller / Workshop
Entregando una lección poderosa a los niños de esta generación a través de técnicas simples del uso de títeres / Delivering a Powerful Message to Children. Simple Techniques with Puppets
Luz Figueroa y equipo del ministerio «Entre Niños»
MACC 200
Taller / Workshop
Mujeres en el ministerio: Aprendiendo a liderar con seguridad / Women in the Ministry: Learning to Lead with Confidence
Renee Swope Editorial Patmos
MACC 201
Taller / Workshop
Tecnología para el ministerio hacia familias y matrimonios. App, una herramienta esencial / Technology for the Family and Marriage Ministry. App tool Available
Alicia La Hoz y José La Hoz Family Bridges Ministry
MACC 202
Taller / Workshop
Enfrenta tus miedos: No permitas que el pánico te impida alcanzar tus anhelos y un futuro exitoso / Overcome Your Fears: Don’t Allow Panic Prevent You from Reaching Your Dreams
Miriam Bloise Editorial Certeza
MACC 200
Taller / Workshop
¡Bienvenidos a la iglesia! Alcanzando a personas con discapacidad / Welcoming People with Disabilities to Church
Brenda Darke Ediciones Puma
MACC 201
Taller / Workshop
Escribiendo para alcanzar a jóvenes del siglo XXI / Writing to Reach Teenagers of the XXI Century
Patricia Adrianzén de Vergara Ediciones Verbo
MACC 202
Conferencia de ventas para libreros / Sales Conference for Booksellers
Editorial Patmos Solo por invitación / By Invitation Only
Paola Barona 305-733-3250 paola@editorialpatmos.com
10:30 a. m.11:30 a. m.
11:45 a. m.12:45 p. m.
12:00 p. m.– 2:30 p. m.
MACC 1
3
1:30 p. m. 3:00 p. m.
Conferencia / Conference
Pasando la Antorcha / Passing the Torch
Otoniel y Omayra Font
East Hall
Marianella Carrillo Camilo Quintana William Pinzón Pr.. Edwin L. Ortiz Pr.. Mauricio Quintana La Nueva 88.8 / ComunicadoresUSA
MACC 200
Taller / Workshop
Uso, manejo y significado de los instrumentos y su integración a la danza contemporánea / Use, handling and Meaning of Instruments and its Integration to Dance
Kiara Pita Fundación Yo Prefiero Sonreír
MACC 201
Taller / Workshop
Cómo enseñar la Biblia creativamente / How to Creatively Teach the Bible
Andre de Souza Lima Editorial Cristiana Evangélica
MACC 202
Matrimonio fuera de peligro: Cinco factores de la fusión matrimonial y cómo las parejas pueden tener un matrimonio próspero y duradero
Dr. Leo Guerrero LifeWay Español
MACC 200
Taller / Workshop
Las versiones de la Biblia y su importancia en el estudio de la Palabra: Cualidades de las buenas versiones / Bible Versions and Their Importance in the Study of the Word: Qualities of the Good Versions of the Bible
Dr. Luciano Jaramillo Editorial Desclee
MACC 201
Taller / Workshop
Mitos acerca de la iglesia celular / Myths About the Cell Church
Pedro Saavedra OIKOS
MACC 202
3:30 p. m.5:00 p. m.
Conferencia / Conference
Mujeres…Pasando la Antorcha / Women... Passing the Torch
Juanita Cercone
3:30 p. m. – 5:30 p. m.
Conferencia de ventas para libreros / Sales Conference for Booksellers
Editorial Portavoz Solo por invitación / By Invitation Only
Cathy Vila 616-451-4775 portavoz@portavoz.com
MACC 1
Taller / Workshop
Materiales y recursos para el ministerio de niños de hoy (las primeras 60 personas recibirán material gratis) / Materials and Resources for Children’s Ministry
Luz Figueroa y equipo del ministerio «Entre Niños»
MACC 200
Taller / Workshop
«El avance del evangelio en América Latina»: La visión de una América hispanohablante unida en el avance hacia un objetivo común. Dónde estamos, qué etapas hemos concluido y cuáles son los próximos desafíos que se plantean en el camino / The Advance of the Gospel in Latin America
Dr. Rubén Proietti, «Asociación Luis Palau», pastor, autor y conferenciante
MACC 201
Taller / Workshop
Fundamentos bíblicos de la iglesia celular / Biblical Foundations of the Cell Church
Ernesto Humeniuk OIKOS
MACC 202
Conferencia / Conference
Mujeres…Pasando la Antorcha / Women… Passing the Torch
Candy de Maa
Taller / Workshop
La reforma y la prosperidad / The Reform and Prosperity
Rvdo. Ricardo Reyes UPC Network
MACC 200
Taller / Workshop ComunicadoresUSA
La gerencia del ministerio audiovisual / Management of an Audiovisual Ministry
Silvia Pérez yesHEis / ComunicadoresUSA
MACC 201
Taller / Workshop ComunicadoresUSA 2:00 p. m. – 3:00 p. m.
Taller / Workshop
3:10 p. m. – 4:10 p. m.
4:20 p. m. – 5:20 p. m.
5:15 p. m.6:45 p. m.
5:20 p. m. – 6:20 p. m.
Estrategias de posicionamiento en un mercado exigente Positioning Strategies in Demanding Market
East Hall
East Hall
4
Taller / Workshop 6:30 p. m. – 8:30 p. m.
7:30 p. m. – 10:00 p. m.
Reconocimiento «Valores»
Sesión General y Concierto / General Session & Concert
El trabajo de un líder de célula / The Work of a Cell Group Leader
Alex Padilla OIKOS
MACC 202
Invitado especial: Luciano Gracia Presidente de la CAMACOL
UNO RED / ILP
MACC 1
Saludo especial de Nicky Cruz Conferenciante: Jonathan Cahn Casa Creación
Concierto: 33.3 Ingrid Rosario Luigi Castro Su Presencia Music Jesus Worship Music y Amalfi Steve Cordon y Evenezer
East Hall
Piso de exhibiciones abierto / Exhibit Hall Open 10:00 a. m. – 10:00 p. m.
Sábado, 4 de mayo Tiempo
Actividad
Saturday, May 4 Orador / Patrocinador
Orador / Patrocinador
Lugar
7:45 a. m.10:30 a. m.
Desayuno auspiciado / Sponsored Breakfast
Biblica Solo por invitación / By Invitation Only
Enrique Baldeon 305-640-1910 Enrique.baldeon@biblica.com
MACC1
10:00 am 11:00 am
SEPA
Reunión para miembros de SEPA / SEPA Membership Meeting
Todos los miembros están invitados / All members are invited
Press Room MACC 217
10:30 a. m.12:00 MD
Conferencia / Conference
Mujeres…Pasando la Antorcha / Women... Passing the Torch
Omayra Font
East Hall
Taller / Workshop
Cómo llevar a cabo un excelente ministerio para niños: Recursos, herramientas y estrategias para las iglesias
LifeWay Español
MACC 200
Taller / Workshop
Evangelizando en 10 minutos con los 10 mandamientos / Evangelizing in 10 Minutes Using the Ten Commandments
Ray Comfort The Way of the Master Editorial Unilit
MACC 201
Taller / Workshop
Equipados para sobrevivir / Equiped to Survive
Nando Steidel Pura Vida Books / Casa Creación
MACC 202
Recepción auspiciada / Sponsored Reception
Whitaker House y ERJ Publications Solo por invitación / By Invitation Only
Denise Lewis 724-334-7000 denise@whitakerhouse.com
Taller / Workshop ComunicadoresUSA
La producción de cine y vídeos con propósito: Cómo crear contenido audiovisual de calidad y alto nivel de entretenimiento para usarlo como herramienta para evangelizar de forma masiva / Production of High Quality Films and Videos for Mass Evangelism
Taller / Workshop
Marcas de fábrica y de servicio: Lo que debe saber acerca de la protección y registro de marca (Logos, slogans, etc.) / Trademarks: All You Need to Know to Protect Logos, Slogans, etc.
Karla González González-Acosta Law Group
MACC 201
Taller / Workshop
Mi cuerpo, mi templo, mi instrumento de adoración en la danza / My Body, My Temple and My Worshiping Instrument in Dance
Kiara Pita Fundación Yo Prefiero Sonreír
MACC 202
10:30 a. m.11:30 a. m.
10:30 a. m.12:30 p. m.
11:45 a. m.12:45 p. m.
Fabiola Romero yesHEis / ComunicadoresUSA
North Ballroom
MACC 200
5
Recepción auspiciada / Sponsored Reception
Broadman and Holman
Jim Cook (615) 251-5784 jim.cook@lifeway.com
MACC1
1:30 p. m. 4:30 p. m.
Conferencia / Conference
Mujeres…Pasando la Antorcha / Women... Passing the Torch
Panel Madres e Hijas: Moderadora: Juanita Cercone Invitadas: Gloriana Montero, Julissa, Norma Pantojas
East Hall
2:00 p. m. 6:00 p. m.
Congreso anual para adoradores
Adoración 24/7
Pr. Frank López, Pr. Rey Matos, Ingrid Rosario, Misael Valera, Luigi Castro, Amalfi, Miel San Marco, Gareth J. Goosen, Su Presencia, Steve Cordon y más.
MACC 2
Taller / Workshop
La homosexualidad y cómo debemos mirarla: Hay salida / Homosexuality and How Should We View It
Dr. Edwin Lemuel Ortiz Genesis Network
MACC 200
Taller / Workshop
«Liderazgo con Experiencia». Una visión distinta del liderazgo cristiano, basada en su aprendizaje de más de 30 años trabajando en América Latina junto al Dr. Luis Palau. Un taller que no pueden perder los que quieren descubrir las cualidades de un Conductor Cristiano.
Dr. Carlos Barbieri, director del «Instituto Bíblico Luis Palau», pastor, autor y conferenciante
MACC 201
Taller / Workshop
Técnicas de composición coreográfica llevando un mensaje / Choreographic Composition and Techniques to Deliver a Message
Kiara Pita Fundación Yo Prefiero Sonreír
MACC 202
Taller / Workshop
Prácticas saludables de toda empresa y empresario. Cómo evitar errores comunes: Empresarios, directores, contables, firmas autorizadas, etc.
Alfonso Cordero CPA Especialista en Organizaciones sin ánimo de lucro
MACC 200
Taller / Workshop
Quiero publicar mi libro: Todo lo que debe saber de la industria editorial / I Want to Publish My Book: All I Need to Know about the Publishing Industry
Juan Triviño Grupo Nelson/Noufront
MACC 201
Taller / Workshop
La dinámica de la célula en la iglesia / The Dynamics of a Cell Group in Church
Arxaphad Braithwaite OIKOS
MACC 202
Seminario / Seminar
Padre de Multitudes: • El ADN de la multiplicación • Potencial de los líderes • Todo miembro un líder
Pr. Rudy Gracia Segadores de Vida
Taller / Workshop
Formas fáciles para obtener un plan de lectura, preparar temas y sermones/Simple nWays to prepare Lectures and Sermons
Taller / Workshop
Derechos de autor y entretenimiento: Propiedad intelectual, regalías, derechos y responsabilidades / Copyrights and Entertainment Law: Intellectual Property, Royalties, Rights and Responsibilities
Karla González González-Acosta Law Group
MACC 201
Taller / Workshop
Hábitos de un líder de célula exitoso / Practices of a Successful Cell Group Leader
Alex Padilla OIKOS
MACC 202
Conferencia / Conference
Mujeres…Pasando la Antorcha / Women… Passing the Torch
Cindy Jacobs
12:30 p. m. – 3:00 p. m.
2:00 p. m. – 3:00 p. m.
3:15 p. m. – 4:15 p. m.
4:00 p. m. – 6:00 p. m.
4:30 p. m. – 5:30 p. m.
5:00 p. m. – 6:30 p. m.
Tony Salgar Logos Software
MACC 1
MACC 200
East Hall
6
5:45 p. m.6:45 p. m.
6:00 p. m. – 8:00 p. m.
7:30 p. m. – 10:00 p. m.
10:30 p. m. – 12:30 p. m.
Taller / Workshop
Formando discípulos maduros en Cristonuestros niños: Pasión por la formación espiritual los niños/Making Mature Disciples of our Children
Taller / Workshop ComunicadoresUSA
Taller básico de actuación: Teoría y práctica de técnicas de interpretación e improvisación. Al final, los participantes harán casting para yesHEis.com / Basic Acting Workshop: Theory and Techniques
Taller / Workshop
Preguntas y respuestas: Foro de discusión / Q & A: Discussion Panel
Todos los expositores OIKOS
Recepción auspiciada / Sponsored Reception
Editorial Mundo Hispano Solo por invitación / By Invitation Only
Cecilia Mendoza 915-566-9656 cmendoza@editorialmh.org
Conferenciante: Stormie Omartian Presentación de ganador de yesHEis
Eventos y conciertos: Gamaliel Ortiz 3forhim Lenny Flamenco Job González Miel San Marcos Christine D' Clario Danilo Montero
East Hall
Festival Vuelve a Soñar Juan Cruz
MC Martín Ruso Vico C Israel Houghton Federico Vuyk Manny Montes Lucía Parker Redimi2 y más
East hall
Sesión General y Concierto General Session & Concert Mujeres…Pasando la Antorcha
Concierto de medianoche / Late-nite Concert
Domingo, 5 de mayo Tiempo
Actividad
Luz Figueroa y equipo del ministerio «Entre Niños»
Elluz Peraza yesHEis / ComunicadoresUSA
MACC 200
MACC 201
MACC 202
North Ballroom
Sunday, May 5 Orador / Patrocinador
Orador / Patrocinador
Lugar
8:30 a. m. – 10:00 a. m.
Desayuno auspiciado / Sponsored Breakfast
Casa Creación: Celebración de 15 años Solo por invitación / By Invitation Only
Marilyn Díaz, T. 407-333-7117 casacreacion@strang.com
East Hall
10:00 a. m. – 12:00 M
Servicio de alabanza / Worship Service
Casa Creación
Conferenciante: Lee Grady
MACC1
Evento para niños / Event for Children
«Entre Niños»
MACC 1
Charla
Entendiendo las necesidades de los hombres: Hablemos su lenguaje y hagámonos entender / Understandind Men Needs: Let’s Talk Their Language
Dr. Amor Cecilia Alegría
MACC 200
Charla
A Paso de Elefante: Cuando el camino es un DESAFIO, como caminar a paso firme y gigante.
Elsie Méndez Editorial Unilit/Radio Luz
MACC 201
2:30 p. m. 5:00 p. m.
1:45 p. m. – 2:45 p. m.
MACC 202
7
3:00 p. m. 5:00 p. m.
Conferencia / Conference
6:30 p. m. – 10:00 p. m.
Banquete de Premios SEPA / SEPA Awards Banquet
Mujeres…Pasando la Antorcha / Women... Passing the Torch
Banquete de Premios SEPA / SEPA Awards Banquet (Solo para entradas completas con banquete / Only for Full Registrations with Banquet)
Taller de Mujeres Moderadora: Juanita Cercone Invitadas: Norma Pantojas, Candy de Maa y Mariam Delgado
Conferenciante: Sixto Porras Música: Christine D’Clario
East Hall
East Hall
8