CAMPAÑA 12 - 2014 SEM. DEL 10 DE NOVIEMBRE SEM. DEL 1 DE DICIEMBRE
Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.
MEXICO
CAMPAÑA 12 - 2014
00 caratula_C13 9/17/14 10:47 AM Page 2
ESTA NAVI DAD
HAZ QUE LOS SUEÑOS sean posibles
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR ESPAÑA ITALIA
GUATEMALA
MÉXICO
PERÚ
VENEZUELA
2-3 intro fragancias mex_PG 2014 9/16/14 4:18 PM Page 1
2-3 intro fragancias mex_PG 2014 9/18/14 6:39 PM Page 2
en esta Navidad
HAZ QUE EMOCIONAR SIN PALABRAS SEA POSIBLE Las fragancias son detalles capaces de transmitir más de una emoción. Exprésate regalando a tus seres queridos un recuerdo que dure para siempre.
Seduce
-3-
Hechiza
Exprésate con la fragancia ideal
MUJER
Inspira
4-5 intriga ccori_PG 2014 9/12/14 3:53 PM Page 1
Prepรกrate a disfrutar el lujo de un aroma que te harรก brillar y deslumbrar
MUJER
-5-
4-5 intriga ccori_PG 2014 9/12/14 3:53 PM Page 2
6-7 ccori cris_C13 9/10/14 5:02 PM Page 1
L’ Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 185 P.Público $560 OFERTA $390
100
6-7 ccori cris_C13 9/10/14 5:02 PM Page 2
P R E S E N T A M O S
nueva
30%
-7-
DSCTO.
MUJER
Siente en tu piel la intensidad de Ccori Cristal, una fragancia irresistible, inspirada en una mujer dispuesta a dar un paso mรกs allรก para lograr lo que quiere.
101
8-9 gaia -set_PG 2014 9/10/14 5:46 PM Page 1
SET
Comparte un regalo INOLVIDABLE
GAÏA MINI GAÏA BODY LOTION DESODORANTE + CAJA A TAN SOLO
$
320
DSCTO.
40%
-8-
Cód. 8207 / P.Público $ 535 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Body Lotion Cont. 100 g Cód. 246 P.Público $220 Desodorante Cont. 50 g Cód. 247 P.Público $100
8-9 gaia -set_PG 2014 9/10/14 5:46 PM Page 2
Regala naturaleza y femeneidad GAÏA
Bolsa es decorativa.
Místico aroma floral con notas frutales
25%
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 245 P.Público $680 OFERTA $510
MUJER
-9-
DSCTO.
10-11 cielo cielon_PG 2014 9/15/14 6:54 PM Page 1
Comparte un regalo inolvidable CIELO
Divino aroma oriental-floral con notas de flor de loto, sándalo y jazmín.
GRATIS LABIAL 3D “CONSENTIDA POR TUS BESOS” + BOLSA
25% DSCTO.
Por la compra de cada Cielo Eau de Parfum. Limitado hasta agotar existencias.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 291 P.Público $680 OFERTA $510 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 292 P.Público $220 Desodorante Cont. 50 g Cód. 293 P.Público $100
10-11 cielo cielon_PG 2014 9/15/14 6:54 PM Page 2
Déjate atrapar por un hechizo de seducción CIELO DE NOCHE Seductor aroma oriental-dulce
GRATIS
25% DSCTO.
-11-
Por la compra de cada Cielo Noche Eau de Parfum. Limitado hasta agotar existencias.
Parfum Cont. 50 ml Cód. 294 P.Público $680 OFERTA $510
MUJER
LABIAL 3D “FUEGO” + BOLSA
12-13 divina chic temp_PG 2014 9/16/14 3:50 PM Page 1
Cautiva su mundo DIVINA CHIC
Divino aroma maderoso, floral-frutal con notas de rosa imperial, madera de vainilla y pera.
35%
-12-
DSCTO.
Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 302 P.P煤blico $650 OFERTA $420
12-13 divina chic temp_PG 2014 9/16/14 3:51 PM Page 2
Tienta tus sentidos TEMPTATION Seductor aroma floral-oriental
GRATIS BODY LOTION BOLSA
20% DSCTO.
Perfume en Spray Cont. 50 ml Cód. 233 P.Público $560 OFERTA $445 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 234 P.Público $220 Desodorante Cont. 50 g Cód. 235 P.Público $100
MUJER
-13-
Bolsa es decorativa
Por la compra de cada temptation perfume en spray. Limitado hasta agotar existencias.
14-15 xiss-adre_PG 2014 9/18/14 6:43 PM Page 1
Esta Navidad #Exprésate #conecta XISS 2.0 Divertido aroma floral-frutal
30%
-14-
DSCTO.
Xiss 2.0 Eau de Toilette Cont. 110 ml Cód. 453 P.Público $410 OFERTA $285
14-15 xiss-adre_PG 2014 9/18/14 6:43 PM Page 2
Comparte la energﾃｭa de la Navidad ADRENALINE
MEJOR PRECIO DEL Aﾃ前
Fresco aroma cﾃｭtrico.
40%
Eau de Toilette Cont. 75 ml Cﾃｳd. 299 $460 OFERTA $275
MUJER
-15-
Bolsa es decorativa.
DSCTO.
16-17 dulce van soyf_PG 2014 9/15/14 7:04 PM Page 1
Para que esta Navidad, reine a tu manera DULCE VANIDAD Encantador aroma oriental
25% DSCTO.
Dulce Vanidad Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 314 P.P煤blico $460 OFERTA $345
16-17 dulce van soyf_PG 2014 9/18/14 6:59 PM Page 2
Una Navidad a tu estilo SOY DULCE & SOY FASHION
Deliciosos aromas frutales-florales
2x1 SOY FASHION A TAN SOLO
$
250
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original. Cód. 228 / Cont. 200 ml / P.Público $ 250 Oferta limitada hasta agotar existencias.
SOY DULCE
25%
Soy Dulce Cont. 200 ml Cód. 237 P.Público $250 OFERTA $185 Soy Fashion Cont. 200 ml Cód. 228 P.Público $250
MUJER
17-
DSCTO.
18-19 eau seda prom_PG 2014 9/16/14 11:38 AM Page 1
Hazla sentir delicada con una fragancia epecial EAU DE SEDA Sutil aroma floral
25% DSCTO.
SOLICITA
GRATIS
-18-
UN SACHET DE LOCIÓN DE SEDA POR CADA EAU DE SEDA
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 238 P.Público $460 OFERTA $345
18-19 eau seda prom_PG 2014 9/18/14 5:43 PM Page 2
GRATIS Por la compra de $650 en fragancias femeninas de la pรกgina 2 a la pรกgina 19. Oferta limitada hasta agotar existencias.
-19-
ARETES CRISTAL AMORE
MUJER
Haz que el amor reviva ESTA NAVIDAD
20-21 INTRO_PG 2014 9/18/14 6:46 PM Page 1
ESTA NAVIDAD,
HAZ QUE LOS SUEÑOS SEAN POSIBLES LA NAVIDAD ES LA ÉPOCA MÁS MÁGICA DEL AÑO. UNA ÉPOCA EN LA QUE NOS ATREVEMOS A SOÑAR Y A COMPARTIR ESTA ILUSIÓN CON QUIENES MÁS QUEREMOS. POR ESTO ESTA NAVIDAD, YANBAL TE OFRECE EL REGALO PERFECTO PARA HACER REALIDAD LOS DESEOS DE AQUELLAS PERSONAS QUE HACEN DE ESTA, UNA FIESTA TAN ESPECIAL.
20-21 INTRO_PG 2014 9/12/14 3:59 PM Page 2
QUE SEA POSIBLE SER INOLVIDABLE Regala una fragancia floral-oriental que le brinde una sensación celestial. Pag. 10
QUE SEA POSIBLE DESLUMBRAR EN ESTA NAVIDAD Resaltar tu belleza y deslumbrar con nuestras finas colecciones de Joyería es posible esta Navidad. Pag. 22-23
QUE SEA POSIBLE SENTIRSE COMO UNA JOYA QUE SEA POSIBLE VOLVER A CONQUISTAR Descubre los colores que te proponemos para estas fiestas y prepárate para volver a conquistar. Pag. 40-41
Regala una fragancia y haz que sea la más admirada. Pag. 6-7
Encuentra el detalle perfecto en www.yanbal.com
-22-
Las joyas pueden no reflejar su tama単o real
22-23 joyas1_PG 2014 9/12/14 10:27 AM Page 1
22-23 joyas1_PG 2014 9/12/14 10:27 AM Page 2
E S TA
N AV I D A D exclusivo
HAZ QUE BRILLAR
POR ESTA CAMPAÑA
sea posible
Dije Reversible
2
3
4
Pin 1
nuevas
Galanty Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos, amarillo y gris, perlas de alta bijouterie crema, así como dije reversible en el collar. 1. Collar Galanty Cód.5960 (largo aprox. 92 cm) P.Público $1.700 OFERTA $1.360 2. Aretes Galanty Cód.5961 (con poste) P.Público $540 OFERTA $430 3. Aretes Galanty Fem Cód.5962 (con pasador) P.Público $615 OFERTA $490 4. Pin Galanty Cód.5963 P.Público $500 OFERTA $395
MUJER
-23-
Collar largo
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
24-25 joyas2_PG 2014 9/18/14 6:47 PM Page 1
Esta Navidad comparte amor, lujo y tendencia regalando estas delicadas piezas de alta bijouterie trabajadas con los más finos materiales y acabados de lujo, donde cada cristal ha sido colocado minuciosamente a mano.
1
4
2
-24-
exclusivo
3
nuevas
POR ESTA CAMPAÑA
Diva Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales color traslúcido, azul y piedras de alta bijouterie verde con cinta color azul. 1. Collar Diva Cód.5933 (largo aprox. 40 a 48 cm) P.Público $1.565 OFERTA $1.250 2. Aretes Diva Cristal Cód.5935 (con poste) P.Público $400 OFERTA $320 3. Arracadas Diva Chic Cód.5950 (con poste) P.Público $490 OFERTA $390 Le Encant Fem Baño de oro bronce (24 K) brillante con esmalte celeste. 4. Pulsera Le Encant Fem Cód.5964 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público $695 OFERTA $555
24-25 joyas2_PG 2014 9/10/14 3:42 PM Page 2
DISFRUTA LA ALEGRÍA
MUJER
-25-
de regalar
-26-
26-27 joyas3_PG 2014 9/16/14 11:19 AM Page 1
LA MAGIA DEL AMOR inspira la moda esta Navidad
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real
26-27 joyas3_PG 2014 9/16/14 11:19 AM Page 2
Entrega lo más bello de ti y deslumbra regalando amor con delicadas piezas de alta bijouterie hechas con lujosos materiales para celebrar en grande.
1
3
2
exclusivo POR ESTA CAMPAÑA
MUJER
Cuarza Baño de paladio brillante con finas piedras de alta bijouterie en negro, azul, turquesa, champagne y gris con efecto jaspeado. 1. Collar Cuarza Cód.5936 (largo aprox. 40 a 46 cm) P.Público $1.490 OFERTA $1.190 2. Aretes Cuarza Cód.5938 (con poste) P.Público $450 OFERTA $360 3. Aretes Cuarza Glam Cód.5937 (con pasador) P.Público $490 OFERTA $390
-27-
nuevas
CONVIERTE LA NAVIDAD en fantásticas emociones
2
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real
28-29 joyas4_PG 2014 9/16/14 11:29 AM Page 1
1
Neo Deco Baño de oro, oro rosado (24 K) brillante y color chocolate brillante con finos cristales. 1. Aretes Neo Deco Cód.5893 (con poste) P.Público $400 OFERTA $360 2. Collar Neo Deco Cód.5892 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $740 OFERTA $665
Buda Zen Baño de oro (24 K) brillante con esmalte azul y finos cristales en traslúcido azul y cordón marrón en la pulsera. 3. Pulsera Buda Zen Cód.5909 Pulsera (largo 19.5 cm) P.Público $650 OFERTA $585
-28-
3
28-29 joyas4_PG 2014 9/16/14 11:29 AM Page 2
nuevas
4
MUJER
Cruz Divina Baño de plata brillante con finos cristales amarillos. 4. Colección Cruz DivinaCód.5965 collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público $620 OFERTA $495 5. Arracadas Cruz DivinaCód.5966 (con poste) P.Público $350 OFERTA $280
-29-
5
30-31 joyas5_PG 2014 9/11/14 6:11 PM Page 1
REGALA MOMENTOS QUE DUREN -30-
para siempre
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real
30-31 joyas5_PG 2014 9/18/14 6:51 PM Page 2
Set Aretes
1
5
2
Collar Largo 4
Otoño en Mí Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie crema. 1. Colección Otoño en Mí Cód.5906 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público $690 OFERTA $620
Amore Perla Baño de oro (24 K) y plata brillante con finos cristales. 5. Set aretes Amore Perla Cód.5954 3 pares de aretes (3 con poste) P.Público $570 OFERTA $455
-31-
nuevas
MUJER
Paz Bañado en oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos, perla de alta bisutería crema y cuenta color champagne. 2. Collar Paz Cód.5945 (largo aprox. 82 cm) P.Público $1.125 OFERTA $900 3. Aretes Paz Cód.5946 (con pasador) P.Público $500 OFERTA $400 4. Pulsera Paz Cód.5948 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Público $700 OFERTA $560
3
2
5 1 3
4
Set de aretes
6
nuevas
Eva de Luz Baño de oro rosado (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie rosada. 1. Collar Eva de Luz Cód.5925 (largo aprox. 40 a 47 cm) P.Público $800 OFERTA $520
-32-
Bavaro Baño de oro (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie crema y cuentas traslúcidas. 2. Aretes Bavaro Cód.5895 (con pasador) P.Público $360 OFERTA $320 3. Collar Bavaro Cód.5894 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $650 OFERTA $585 Veland Bañado en oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y melón, así como piedras de alta bisutería en verde, amarillo y topaz. 4. Collar Veland Cód.5942 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $1,000 OFERTA $800 5. Aretes Veland Fem Cód.5944 (con pasador) P.Público $400 OFERTA $320 Tú y yo Baño de oro (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie crema y finos cristales traslúcidos y rosado. 6. Set de Aretes Tú y Yo Cód.5926 3 pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Público $490 OFERTA $340
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real
32-33 joyas6_PG 2014 9/16/14 11:29 AM Page 1
PONLE UN TOQUE ESPECIAL
-33-
Las joyas pueden no reflejar su tama単o real
32-33 joyas6_PG 2014 9/19/14 11:54 AM Page 2
MUJER
a estas fiestas
34-35 joyas7_PG 2014 9/11/14 11:37 AM Page 1
1
Noche Elegance Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie en negro. 1. Aretes Noche Elegance Cód.5899 (con pasador) P.Público $490 OFERTA $440
-34-
Billart Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales color champagne, lila y traslúcido. 2. Aretes Billart Cód.5898 (con pasador) P.Público $600 OFERTA $540
2
34-35 joyas7_PG 2014 9/11/14 11:37 AM Page 2
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
3 Grafic Cristal Baño de oro (24 K) y plata brillante con finos cristales. 3. Aretes Grafic Cristal Cód.5896 (con pasador) P.Público $480 OFERTA $430
FE STIVAL D E
A R E T E S
SORPRENDE esta Navidad
Infinitum Baño de oro (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie azul y finos cristales color traslúcido y celeste. 5. Aretes Infinitum Cód.5901 (con poste) P.Público $440 OFERTA $395
-35-
5
MUJER
4
Kalim Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie en verde, gris y fino cristal celeste. 4. Aretes Kalim Cód.5902 (con pasador) P.Público $360 OFERTA $320
36-37 joyas8_PG 2014 9/18/14 6:37 PM Page 1
Las joyas pueden no refleja su tamaño real
JESÚS es puro amor
1
nueva
Una noche especial apareció una estrella brillante magos Jesús
a Belén
. Ellos llevaron oro
. Al crecer se convirtió en carpintero
que guió a los tres reyes , incienso
y mirra
y pescador de almas.
Predicando la palabra de Dios y fue incomprendido y crucificado -36-
a
nos dio su vida para salvarnos del pecado. Resucitó
. Jesús
y se fue al cielo a
encontrarse con nuestro Padre y con el Espíritu Santo. Jesús
es puro amor.
Camino de Jesús Baño de oro rosado (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie crema, así como cuentas en rojo, marrón, gris, lila, champagne y dorado. 1. Pulsera Camino de Jesús Cód.5951 (largo aprox. 20 cm) P.Público $850 OFERTA $680
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN AZUL ROSE
40%
DSCTO.
A TAN SOLO
$
300
Cód. 5967 / P. Público $ 500 Oferta limitada hasta agotar existencias.
nuevas
-37-
2
Azul Rose Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie azul. 2. Colección Azul Rose Cód.5967 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público $500 OFERTA $300
MUJER
Las joyas pueden no refleja su tamaño real
36-37 joyas8_PG 2014 9/11/14 4:38 PM Page 2
Las joyas pueden no refleja su tamaño real.
38-39 joyas9_PG 2014 9/11/14 12:25 PM Page 1
1
5
nueva colección
2
-38-
3
4
Duet Bañado en plata brillante con finos cristales azules y traslúcidos. 1. Collar Duet Cód.5955 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $500 OFERTA $400 2. Aretes Duet Cód.5956 (con pasador) P.Público $365 OFERTA $290 3. Aretes Duet Cristal Cód.5941 (con pasador) P.Público $280 OFERTA $220
Lanua Baño de plata brillante con piedra de alta bijouterie azul y finos cristales celestes. 4. Colección Lanua Cód.5904 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público $610 OFERTA $549 Mil Veces Te Amo Baño de plata brillante con finos cristales color diamante. 5. Collar Mil Veces Te Amo Cód.5924 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $620 OFERTA $399
detalles que perduran
MUJER
SORPRESAS INOLVIDABLES
-39-
38-39 joyas9_PG 2014 9/11/14 12:26 PM Page 2
40-41 Coleccion 1_PG 2014 9/12/14 4:07 PM Page 1
ESTA
NAVIDAD ES POSIBLE CAUTIVAR CON TU BELLEZA
30%
3 LOOKS
UN SOLO CUARTETO
festina Cód.520
NUEVOS TONOS
rojo euforia Cód.519
DSCTO.
sueño dorado Cód.90
festiva privé Cód.216
MUJER
rojo tinto Cód.323
rojo de noche Cód.495
-40-
arenha Cód.161
1. Cuarteto de Sombras Alta Adherencia Larga Duración Cont. 4 x 1 g P.Público $360 OFERTA $250 2. Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante SPF 15 Cont. 4 g P.Público $200 OFERTA $140 3. Prolong Color Esmalte para uñas Larga Duración - Secado Rápido Cont. 10 ml P.Público $160 OFERTA $110
Cuarteto “Festiva Privé”, Hydra-Lip “Rojo Noche” y Esmalte “Rojo TInto”.
40-41 Coleccion 1_PG 2014 9/19/14 12:46 PM Page 2
2
3
4
-41-
DORADO PRIVÉ Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja para iluminar la mirada. Tono 3: Aplícalo en todo el párpado móvil para dar color y úsalo para delinear las pestañas inferiores. No olvides difuminar los colores para lograr un acabado profesional. Complementa tu look con el labial Hydra-Lip Rojo Noche y el esmalte Rojo Tinto.
MUJER
LOOK 1
1
Cuarteto “Festiva Privé”, Hydra-Lip “Festina” y Esmalte “Arenha”.
42-43 Coleccion 2_PG 2014 9/12/14 4:10 PM Page 1
LOOK 2
1
2
3
4
-42-
SMOKY FESTIVA 1 1
MUJER
4
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja para iluminar la mirada. Tono 4: Aplica varias capas en todo el párpado móvil y difumínalo bien para lograr un efecto "ahumado". Usa este tono para delinear las pestañas inferiores. Finalmente, humedece la brocha con un poco de agua y usa este tono para delinear el párpado superior. Complementa tu look con el labial Hydra-Lip Festina y el esmalte Arenha
LOOK 3
1
2
3
4
Cuarteto “Festiva Privé”, Hydra-Lip “Rojo Euforia” y Esmalte “Sueño Dorado”.
42-43 Coleccion 2_PG 2014 9/12/14 4:10 PM Page 2
1
4 3 a
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja para iluminar la mirada. Tono 3: Aplícalo en todo el párpado móvil para dar color. Tono 4: Aplícalo en forma de "v" invertida en la parte exterior del párpado móvil y difumina bien los colores. Usa este tono para delinear la mitad de las pestañas inferiores, del centro hacia fuera. Complementa tu look con el labial Hidra-Lip Rojo Euforia y el esmalte Sueño Dorado
MUJER
-43-
DIVINA ELEGANCIA
44-45 tendencia hydralip_PG 2014 9/12/14 4:16 PM Page 1
rojo euforia
miel en tus labios
rojo de noche
NUEVOS TONOS
delicatta
MUJER
-44-
tentación
festina
Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante SPF 15 Cont. 4 g P.Público $200 OFERTA $140
FESTEJA E HIDRATA TUS
LABIOS
CON LO ÚLTIMO DEL COLOR LABIAL HYDRA-LIP ULTRA CON AROMA A FRESAS Y CHAMPAGNE HASTA
74%*
30%
MÁS HIDRATACIÓN
delicatta Cód.521
DSCTO.
FR OT
tentación Cód.686
rojo de noche Cód.495
A
ESCUBRE EL A YD
LABIALES CON AROMA A FRESAS Y CHAMPAGNE
MA RO
miel en tus labios Cód.494
rojo euforia Cód.519
-00-45-
festina Cód.520
MUJER MUJER
*Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
44-45 tendencia hydralip_PG 2014 9/12/14 4:16 PM Page 2
46-47 tendencia esmaltes_PG 2014 9/12/14 4:19 PM Page 1
arenha
rojo tinto
aluminium
NUEVOS TONOS
+ Secado rápido. + Larga duración. + Acabado parejo y uniforme. Prolong Color Esmalte para uñas Larga Duración - Secado Rápido Cont. 10 ml P.Público $160 OFERTA $110
MUJER MUJER
-00-46-
sueño dorado
placer absoluto
46-47 tendencia esmaltes_PG 2014 9/12/14 4:19 PM Page 2
VISTE TUS MANOS CON LOS
TONOS
DE NAVIDAD ESMALTES PROLONG COLOR
arenha Cód.161
30% DSCTO.
placer absoluto Cód.331
rojo tinto Cód.323
-00-47-
aluminium Cód.91
MUJER
sueño dorado Cód.90
48-49 bases-COVER_PG 2014 9/12/14 4:24 PM Page 1
EL OBSEQUIO IDEAL PARA UN ROSTRO
PERFECTO BASES LÍQUIDAS HYDRO-ACTIVE
MATIFIX
Para cutis seco a mixto + 12 horas de cubrimiento*. + 12 horas de hidratación**. + FPS 15.
Para cutis mixto a graso. + Reduce hasta el 69%* de brillo. + Acabado mate hasta por 8 horas*. + FPS 12.
*Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años.
***Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.
25% DSCTO.
2
Piel Mediana
tono 2
Piel Oscura
-48-
tono 4 Cód.507
MUJER
tono 3 Cód.882
tono 3 Cód.506
tono 5 Cód.508
tono 6 Cód.509
tono 2
Piel Mediana
tono 2 Cód.881
tono 2 Cód.505
Piel Clara
tono 1 Cód.880
tono 1 Cód.504
tono 4 Cód.883
tono 5 Cód.884
tono 6 Cód.888
Piel Oscura
Piel Clara
1
HYDRO-ACTIVE Y MATIFIX
1. Hydro-Active Base de Maquillaje Máxima Hidratación FPS 15 Cont. 30 g P.Público $350 OFERTA $260 2. Matifix Base de Maquillaje Control del Brillo FPS 12 Cont. 30 g P.Público $350 OFERTA $260
48-49 bases-COVER_PG 2014 9/12/14 4:24 PM Page 2
LUCE UN CUTIS LIBRE DE
IMPERFECCIONES MAQUILLAJE CORRECTOR DE IMPERFECCIONES
mediano 1 Cód.516
mediano 2 Cód.517
25% DSCTO.
Maquillaje Corrector de Imperfecciones Cont. 4.5 P.Público $205 OFERTA $150
-00-49MUJER
+ Cubre manchas, ojeras e imperfecciones difíciles de ocultar. + De textura cremosa y consistente que se desliza fácilmente.
mediano 1
claro 1 Cód.515
50-51 perfection-polvos_PG 2014 9/12/14 4:25 PM Page 1
CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA
3 REGALOS EN 1 BASE CREMA A POLVO PERFECTION 3 EN 1
30% DSCTO.
-00-50-
mediano 1
Fórmula crema a polvo para usarla: + Como corrector: corrige imperfecciones. + Como base: empareja el tono de la piel. + Como polvos: retocan el maquillaje.
MUJER MUJER
Perfection 3 en 1 Base Crema a Polvo FPS 15 Cont. 9 g P.Público $375 OFERTA $260
claro 1 Cód.496
mediano 1 Cód.497
mediano 2 Cód.498
50-51 perfection-polvos_PG 2014 9/12/14 4:25 PM Page 2
LA MAGIA DE VERTE
PERFECTA POLVOS COMPACTOS
+ Retoca dejando el rostro como recién maquillado. + Acabado mate aterciopelado. + Con FPS 12. Úsalo en cualquier momento del día para retocar tu maquillaje.
35% DSCTO.
claro 1 Cód.522
mediano 1 Cód.523
mediano 1
mediano 2 Cód.524
oscuro 1 Cód.525
MUJER
Polvos Compactos Traslúcidos FPS 12 Cont. 6.5 g P.Público $350 OFERTA $225
-51-
PROTECCIÓN SOLAR FPS 12
52-53 rubor_PG 2014 9/12/14 4:28 PM Page 1
bronzage Cód.476
petal rose Cód.481
rosa náutica Cód.487
terra Cód.477
MUJER MUJER
Rubor Compacto “Bronzage”.
-00-52-
champagne Cód.475
aventura y pasión Cód.478
52-53 rubor_PG 2014 9/12/14 4:28 PM Page 2
COLOR, EL MEJOR REGALO PARA
TU ROSTRO
MEJOR PRECIO DEL Aﾃ前
40%
RUBOR COMPACTO
DSCTO.
Rubor Compacto Cont. 4.5 g P.Pﾃｺblico $340 OFERTA $200
MUJER
+Da vida y color al rostro.+Mayor adherencia. +Con agentes hidratantes que evitan la resequedad.
Color Cﾃｳd.XXX
-53-
bronzage
54-55 cuarteto-Del_PG 2014 9/11/14 10:49 AM Page 1
ENVUELVE TU LOOK CON colores QUE TE ACOMPAÑAN SIEMPRE
COLOR CUARTETO DE SOMBRAS
25% gold lights Cód.538
DSCTO.
romantic rose Cód.419 gold ligts
mundo fusión Cód.437
-00-54-
smoky eclipse Cód.438
alto contraste Cód.436
MUJER MUJER
Su fórmula Full Cover te brinda: + Larga duración y alta adherencia. + Textura ultra suave y color intenso.+ Contiene Aloe Vera, que aporta hidratación y contribuye a prevenir el envejecimiento prematuro.
viva jade Cód.435
Cuarteto de Sombras Alta Adherencia Larga Duración Cont. 4 x 1 g P.Público $360 OFERTA $270
54-55 cuarteto-Del_PG 2014 9/19/14 3:07 PM Page 2
MIRADAS
DEFINIDAS Delineador en Lápiz “Negro Absoluto”.
Delineador en Lápiz “Negro Absoluto”.
DELINEADOR DE OJOS
35%
Su fórmula: + Define tu mirada. + Fórmula ultra suave. + Se desliza fácilmente. + Brinda alta adherencia y duración.
DSCTO.
-55MUJER
lda Cód .585 verde e smera
negro abso luto Cód.57 0
azul noche Cód.577
marrón Cód.573
mora salvaje Cód.581
Delineador en Lápiz para ojos Cont. 1.3 g P.Público $165 OFERTA $105
56-57 Rimeles-Set_PG 2014 9/12/14 4:26 PM Page 1
OJOS DEFINIDOS Y
CON ESTILO
PRODUCTOS DE ESTA PÁGINA
25%
DELINEADOR PUNTA PLUMÓN Y RÍMEL UNIQUECIL DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN + Intensifica tu mirada. + Es ideal para lograr trazos de medios a gruesos.
1
2
RÍMEL UNIQUECIL + Define tus pestañas una a una. + Con aceite de jojoba que las nutre e hidrata, suavizándolas y dejándolas más sanas y más brillantes. + Pro-vitamina B5, refuerza las pestañas manteniéndolas fuertes y flexibles.
negro Cód.558
negro Cód.554
marrón Cód.559
marrón Cód.555
negro
negro
-00-56MUJER MUJER
DSCTO.
FÓRMULA A PRUEBA DE AGUA
1. Delineador Líquido Punta Plumón para ojos Cont. 3 ml P.Público $210 OFERTA $155 2. Uniquecil Rímel para pestañas Máxima Definición Cont. 8 g P.Público $180 OFERTA $135
56-57 Rimeles-Set_PG 2014 9/12/14 4:27 PM Page 2
SET MIRADAS DE FIESTA DELINEADOR RETRÁCTIL NEGRO UNIQUECIL EXTRA XL A TAN SOLO
$
255
DSCTO.
40%
Cód. 8015 / P.Público $ 430 Oferta limitada hasta agotar existencias.
1 to
olu
ro neg
abs
54%*
2
MÁS LARGAS
REGALA UNA MIRADA
DE IMPACTO RÍMEL UNIQUECIL EXTRA XL + Alarga tus pestañas hasta en un 54%* + Efecto libre de grumos. + Fórmula a prueba de agua.
1. Delineador Retráctil para ojos Cont. 0.30 g P.Público $210 2. Uniquecil Extra XL Rímel para pestañas Alargamiento Extremo Cont. 9 g Cód.967 P.Público $220 *Resultados en base a evaluación instrumental y control clínico bajo condiciones normales de uso.
MUJER
DELINEADOR RETRÁCTIL + Fórmula suave y cremosa. + Sus colores son de larga duración. + Luce un delineado perfecto por más tiempo. + Viene con sacapuntas incorporado.
-57-
RÍMEL UNIQUECIL XL Y DELINEADOR RETRÁCTIL
58-59 Hydralip-glossy_PG 2014 9/15/14 7:08 PM Page 1
amor secreto Cód.651
arma secreta Cód.648
ambré Cód.658
AREGALA LABIOS HIDRATADOS Y
LLENOS DE COLOR HYDRA-LIP ULTRA
chocolat mousse Cód.664
secreto Cód.668
pasión prohibida Cód.829
rumores Cód.672
opal rose Cód.671
tentación Cód.656
30%
rojo fiesta Cód.456
mora mía Cód.816
almendrado Cód.589
amor secreto
DSCTO.
colores QUE TE ACOMPAÑAN SIEMPRE
+ Hasta 74%* más hidratación para tus labios. + Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos. + Buena adherencia para evitar que el color se corra. + FPS 15. Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante FPS 15 Cont. 4 g P.Público $200 OFERTA $140
* Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
pasión rose Cód.219
58-59 Hydralip-glossy_PG 2014 9/15/14 7:09 PM Page 2
CRYSTAL Y COLOR GLOSSY
30%
corazón de melón
zapatillas de rubí
DSCTO.
COLOR GLOSSY Su fórmula te brinda: + Maxi-Hydra que captura hasta 170% de agua brindando humectación extrema. + Aceite de jojoba para que tu boca este siempre suave. + Alta concentración de pigmentos y polvos para un alto cubrimiento de color. Color Glossy Brillo Labial Cont. 10 g P.Público $180 OFERTA $125
CRYSTAL GLOSSY Su fórmula te brinda: + Color lleno de brillo y delicioso aroma. + Aceite de jojoba para labios más suaves. Crystal Glossy Brillo Labial Cont. 10 g P.Público $180 OFERTA $125
labios de azúcar Cód.630
zapatillas de rubí Cód.627
beso francés Cód.631
CARTA COLOR GLOSSY caramelo Cód.605
corazón de melón Cód.601
emboscada Cód.603
besos que matan Cód.604
-59-
LABIOS
solo pienso en ti Cód.619
MUJER
BRILLOS QUE ILUMINAN TUS
CARTA CRISTAL GLOSSY
Esmalte “Instinto Animal”.
60-61 esmaltes_PG 2014 9/15/14 7:12 PM Page 1
EL MEJOR REGALO PARA
MUJER MUJER
-00-60-
TUS MANOS FORTALECEDOR, ESMALTE Y BRILLO SECANTE FORTALECEDOR DE UÑAS + Soluciona problemas de uñas frágiles. + Contiene calcio que fortalece tus uñas.
ESMALTE PROLONG COLOR + Secado rápido. + Larga duración. + Acabado parejo y uniforme.
SECANTE PROTECTOR + Acelera el secado. + Protege el color para que dure por más tiempo.
60-61 esmaltes_PG 2014 9/15/14 7:12 PM Page 2
1
2
3
instinto animal
PRODUCTOS DE ESTA PÁGINA
colores
30%
QUE TE ACOMPAÑAN SIEMPRE
instinto animal Cód.959
rosa frozen Cód.354
mora cream Cód.358
viva coral Cód.330
salvaje Cód.322
azul infinito Cód.733
moradísimo Cód.87
brillos del rosa Cód.280
leyenda Cód.324
lila & rose Cód.325
intensity Cód.329
verde áfrica Cód.395
naranja do brasil Cód.321
1. Fortalecedor de uñas con Calcio Cont. 10 ml Cód.788 P.Público $165 OFERTA $115 2. Prolong Color Esmalte para uñas Larga Duración - Secado Rápido Cont. 10 ml P.Público $160 OFERTA $110 3. Brillo, Secante y Protector Cont. 10 ml Cód.790 P.Público $165 OFERTA $115
MUJER
pulso Cód.389
-61-
DSCTO.
-62-
62-63 revitalist_PG 2014 9/12/14 4:30 PM Page 1
PA RA QUE LA E N E RGÍA DE LA
NAVIDAD SE R EFLEJ E EN SU PI E L
62-63 revitalist_PG 2014 9/12/14 4:30 PM Page 2
S I S T E M A E N E R G I Z A N T E R E V I TA L I S T Hasta 35 años Tres simples pasos para mantener la juventud de tu piel LOCIÓN TONIFICANTE
35%
SOLICITA
GRATIS
DSCTO.
NUEVO SACHET SUERO REVITALIST CAMPAÑA 13 POR CADA REVITALIST TÓNICO . LIMITADO HASTA AGOTAR EXISTENCAS
LIMPIADOR E HIDRATANTE
25%
-63-
DSCTO.
LIMPIA
p.m.
Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g Cód. 38 P.Público $260 OFERTA $195 25%DSCTO
PASO 2
a.m.
TONIFICA
p.m.
Loción Tonificante Cont. 150 ml Cód. 39 P.Público $260 OFERTA $169 35%DSCTO
PASO 3
a.m.
HIDRATA Crema Hidratante Cont. 45 g Cód. 42 P.Público $360 OFERTA $270 25%DSCTO
MUJER
PASO 1
a.m.
-64-
64-65 set elixir_PG 2014 9/12/14 4:32 PM Page 1
U N SUEﾃ前 DE
JUVENTUD HECHO REALIDAD
64-65 set elixir_PG 2014 9/12/14 4:32 PM Page 2
SISTEMA ANTI-EDAD ELIXIR DE VIDA de 36 años a más Tres simples pasos para ayudarte a vencer el paso del tiempo
SET ELIXIR DE VIDA LIMPIADOR TÓNICO HIDRATANTE BOLSA A TAN SOLO
$
610
DSCTO.
40%
-65-
Cód. 8615 / P.Público $ 1,020 Oferta limitada hasta agotar existencias.
LIMPIA
p.m.
Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g Cód. 52 P.Público $295 OFERTA $220 25% DCTO
PASO 3
PASO 2
a.m.
TONIFICA
p.m.
Loción Tonificante Cont. 150 ml Cód. 51 P.Público $295 OFERTA $220 25% DCTO
a.m.
HIDRATA Crema Hidratante Cont. 45 g Cód. 50 P.Público $415 OFERTA $310 25% DCTO
MUJER
PASO 1
a.m.
Elixir de vida Ojos - de 36 años a más Una mirada que luce hasta 10 años más joven* 5 BENEFICIOS PARA OJOS*** REDUCE BOLSAS Y OJERAS EFECTO ANTIARRUGAS MAYOR FIRMEZA EN PÁRPADOS MAYOR HIDRATACIÓN MAYOR LUMINOSIDAD
30% DSCTO.
SOLICITA
GRATIS
-66-
UN SACHET DEL NUEVO SUERO ELIXIR DE CAMPAÑA 13 POR LA COMPRA DE CADA ELIXIR OJOS
a.m. p.m. Úsalo en la mañana y en la noche después del paso 2 de tu tratamiento Elixir. Elixir de Vida Ojos (am-pm) Cont. 15 g Cód. 43 P.Público $590 OFERTA $410
*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. Elixir de Vida para
TODA LA BELLEZA DE LA NAVI DAD E N TU M I R ADA
“La bolsa es decorativa”.
66-67 elixir OyR_PG 2014 9/12/14 4:34 PM Page 1
REGALA LA MAGIA DE RETROCEDER EL TIEMPO
MEJOR PRECIO DEL AÑO
Elixir de vida Rostro - de 36 años a más
40%
Un rostro que luce hasta 10 años más joven*
DSCTO.
5 BENEFICIOS PARA EL ROSTRO** EFECTO ANTIARRUGAS MAYOR FIRMEZA DE LA PIEL PIEL REVITALIZADA MAYOR HIDRATACIÓN
GRATIS UN SACHET DE ACONDICIONADOR + UN SACHET DE SHAMPOO DE LA NUEVA LINEA EXPERT DE CAMPAÑA 13 POR LA COMPRA DE CADA ELIXIR ROSTRO
-67-
MAYOR LUMINOSIDAD
SOLICITA
p.m. Úsalo en la noche después del paso 2 de tu tratamiento Elixir. Elixir de Vida Rostro Elixir de vida Rostro con Resveratrol, molécula que proviene de la uva y que activa las Sirtuinas, conocidas como las "Proteínas de la juventud", y que junto a una poderosa combinación de activos, ayuda a trabajar contra los 5 principales signos del envejecimiento. Úsalo después del paso 2 de tu rutina en la mañana y en la noche y complementa sus resultados. Cont. 45 g Cód. 47 P.Público $890 OFERTA $530
MUJER
*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 70 días. ***Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.
“La bolsa es decorativa”.
66-67 elixir OyR_PG 2014 9/19/14 12:32 PM Page 2
-68-
68-69 controlB_PG 2014 9/12/14 4:37 PM Page 1
D E JA QUE LA
NAVIDAD ILUMINE TU PIEL
68-69 controlB_PG 2014 9/12/14 4:37 PM Page 2
S I STE MA AC LAR AN TE C O N TR O L B LAN C R X Para toda edad Dos simples pasos para aclarar y emparejar el tono de la piel PRODUCTOS DE ESTA PÁGINA
25%
-69-
“La bolsa es decorativa”.
DSCTO.
PASO 2
a.m.
p.m.
LIMPIA, EXFOLIA Y TONIFICA Limpiador Exfoliante Tonificante Control Blanc RX Cont. 120 g Cód. 89 P.Público $335 OFERTA $250
a.m.
ACLARA, HIDRATA Y PROTEGE Crema Aclarante Cont. 30 g Cód. 54 P.Público $530 OFERTA $395
MUJER
PASO 1
70-71 promo-sistS_PG 2014 9/18/14 5:45 PM Page 1
PROMOCIÓN* SET CONTROL SENTIVA ELIXIR BLANC DERX VIDA A TAN SOLO
$
170 26.900
Por la compra de $500 productos en productos sentiva dedelas tratamiento páginas 86 la de a la pág. 101. 62Cód. a la 7101 pág. 81. / P.Público Llévate el $ kit. 60.000 Cód. 8614 Unidades No incluyedisponibles: oferta millonaria, 4.000 ni ofertas 2x1. *Material promocional, limitado hasta agotar existencias.
I LU M I N A TU P I E L C O N LA LUZ D E NAVI D AD Set Control blanc RX Aclara y uniformiza tu piel donde vayas
-70-
Incluye: + Mini Limpiador Exfoliante Tonificante Control Blanc RX 30g. + Mini Crema Aclarante Control Blanc RX 15g. + 2 Sachets de Crema Elixir de Vida 1g. + Tarjeta con rutina + Neceser en plástico Medidas aproximadas 11x 11x 5 cm.
Para mujeres de toda edad
70-71 promo-sistS_PG 2014 9/15/14 7:15 PM Page 2
U N R O STR O LI B R E D E MAN C H AS Sistema Skin 24
35% DSCTO.
Sistema Skin 24: Pantalla Alta Protección SPF 50 PA+++ (am) + Crema Anti-Manchas (pm) Sistema de día y noche con 2 productos para atenuar y prevenir las manchas. Para el día, una pantalla de alta protección contra los rayos del sol. Para la noche, una eficaz crema contra las manchas de acción focalizada. Cód. 53 P.Público $760 OFERTA $490
MUJER
-71-
“La bolsa es decorativa”.
Un tratamiento de día y de noche
72-73 bb cream_PG 2014 9/12/14 4:39 PM Page 1
“ME GUSTA PORQUE DEJA UN LOOK NATURAL”
-72-
Ana, 24 años
L A É P O CA IDEAL
PARA LUCIR U N A P I E L P E R F E C TA
72-73 bb cream_PG 2014 9/12/14 4:39 PM Page 2
C R E MA 3 E N 1 PAR A U N A PI E L PE R FE CTA AL I N STAN TE
OFERTA MILLONARIA
45%
BB Cream
DSCTO.
BB CREAM
HIDRATA
280
HASTA POR 24 HORAS*
$
PROTEGE DEL SOL
Cód. 37 / Cont. 50 g / P.Público $510
CON SPF 25 Y PA+++
-73-
“La bolsa es decorativa”.
CUBRE IMPERFECCIONES
Después
Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream (am) Hidrata con una poderosa fórmula con Aquaphiline y Ácido Hialurónico, protege del sol con SPF 25 y PA+++ y cubre imperfecciones con un toque de color de acabado natural que realza la belleza de la piel. Cont. 50 g Cód. 37 P.Público $510 OFERTA $280
MUJER
Antes
74-75 irrad-mascExfo_PG 2014 9/12/14 4:41 PM Page 1
U NA N U EVA FOR MA D E VE R LA NAVI DAD Irradiant-eye Una mirada joven sin bolsas y ojeras
REDUCE BOLSAS ATENÚA OJERAS BRINDA UN EFECTO TENSOR
35%
-74-
“La bolsa es decorativa”.
DSCTO.
Gel Anti-Bolsas y Ojeras Efecto Lift Párpados Irradiant-Eye (am-pm) Gel de rápida absorción que actúa disminuyendo y eliminando las bolsas y ojeras. Además brinda un efecto tensor evitando la flacidez en los parpados, gracias a sus proteinas de trigo, para un contorno de ojos más firme y terso. Cont. 15 g Cód. 49 P.Público $430 OFERTA $279
74-75 irrad-mascExfo_PG 2014 9/12/14 4:41 PM Page 2
E S TA N AV I DA D M E R E C E Q U E L A C O N S I E N TA S Exfoliante y Mascarilla Todos los beneficios del spa sin salir de casa
25%
Exfoliante Renovador Energizante Con ácido salicílico y mentol, remueve las células muertas y absorbe el exceso de grasa, favoreciendo laoxigenación de la piel. Cont. 100 g Cód. 23 P.Público $295 OFERTA $220 Mascarilla Con carbón activo y caolín, remueve los puntos negros y espinillas y disminuye visiblemente el tamaño de los poros,dejando el cutis con una apariencia saludable y perfectamente uniforme. Cont. 100 g Cutis Mixto a Graso Cód. 21, Cutis Seco Cód. 20 P.Público $295 OFERTA $220
MUJER
-75-
“La bolsa es decorativa”.
DSCTO.
-76-
76-77 desm_PG 2014 9/12/14 4:43 PM Page 1
E L FINAL
PERFECTO D E U N A N O C H E I N O LV I D A B L E
76-77 desm_PG 2014 9/12/14 4:43 PM Page 2
REGALA EL DESMAQUILLADOR PERFECTO SEGÚN LA NECESIDAD Desmaquillador doble fase, leche y gel PRODUCTOS DE ESTA PÁGINA
35%
-77-
DSCTO.
suave e hidratante
Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos Cont. 180 ml Cód. 3 P.Público $295 OFERTA $190 Leche Desmaquilladora para Rostro y Ojos Cont. 180 ml Cód. 2 P.Público $295 OFERTA $190 Gel Desmaquillador para Ojos y Labios Cont. 45 g Cód. 1 P.Público $190 OFERTA $120
dócil pero intenso
MUJER
práctico y eficaz
-78-
78-79 unicreme_PG 2014 9/15/14 7:18 PM Page 1
CELEBRA LA MAGIA DE UN ROSTRO PERFECTO
78-79 unicreme_PG 2014 9/15/14 7:18 PM Page 2
2x1
UNICREME Libera tu rostro de barritos y espinillas
GEL INVISIBLE A TAN SOLO
$
195
Pide 1 unidad y recibirás 2. Cód. 137 / Cont. 15g / P.Público $ 195 Oferta limitada hasta agotar existencias.
LIMPIADOR Y LOCIÓN
30% DSCTO.
2. Loción Astringente Disminuye la apariencia de poros y ayuda a controlar el exceso de grasa. Cont. 200 ml Cód.136 P.Público $220 OFERTA $150
3. Gel Invisible Rápida acción que combate directamente el problema de barritos y espinillas y atenúa el enrojecimiento. Cont. 15 g Cód.137 P.Público $195
-79-
1. Limpiador Facial 2 en 1 Remueve impurezas que obstruyen los poros y previene la aparición de barritos y espinillas. Cont. 90 g Cód.135 P.Público $350 OFERTA $245
3
2
MUJER
1
80-81 Totalist_PG 2014 9/19/14 1:14 PM Page 1
D ALE TO D O LO Q U E E LLA M E R E C E Totalist Concha de Nácar para el rostro
4 BENEFICIOS PARA LA JUVENTUD DE TU ROSTRO ACLARA REAFIRMA ALISA ARRUGAS REVITALIZA
25%
-80-
“La bolsa es decorativa”.
DSCTO.
Crema Multiactiva Rostro Totalist Concha de Nácar (am-pm) + Crema que brinda 4 beneficios para la piel madura, ya que contiene Concha de Nácar, ingrediente que deja la piel del rostro visiblemente más luminosa. Cont. 100 g Cód. 141 P.Público $310 OFERTA $230
80-81 Totalist_PG 2014 9/19/14 12:34 PM Page 2
DALE MÁS RAZONES PA R A C E L E B R A R Totalist Aloe Vera para el rostro
2x1 CREMA TOTALIST ALOE VERA Lleva 2 Cremas Totalist aloe vera por el precio de 1. Cód. 139 / Cont. 100g / P.Público $ 310
4 BENEFICIOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL
Crema Multiactiva Rostro Totalist Aloe Vera (am-pm) + Crema que brinda 4 beneficios para la piel joven, ya que contiene Aloe Vera, ingrediente natural que posee propiedades hidratantes, suavizantes y antioxidantes. Cont.100 g Cód. 139 P.Público $310
MUJER
-81-
LIMPIA HIDRATA REVITALIZA PROTEGE
82-83 intro gato_PG 2014 9/15/14 7:20 PM Page 1
-82-
ESTA NAVIDAD ES POSIBLE LUCIR LA PIEL Y LA FIGURA QUE TANTO DESEABAS En Yanbal queremos brindar el mejor cuidado para el cuerpo y la piel. Por eso, en nuestra Sección de Cuidado Personal, podrás encontrar el regalo perfecto para quienes más quieres, para que vivan una experiencia inolvidable todos los días.
82-83 intro gato_PG 2014 9/15/14 7:20 PM Page 2
UN REGALO DE LA NATURALEZA
PARA TU PIEL LÍNEA BODY SPA UÑA DE GATO HIDRATA Y REPARA PIEL SECA Y EXTRA SECA
EXFOLIANTE
35%
2 1
3
1. Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Uña de Gato + Remueve impurezas y renueva tu piel. Cont. 100 g Cód. 57 P.Público $325 OFERTA $210 2. Crema Reparadora para Cuerpo Uña de Gato + Brinda hasta 48 horas de hidratación* y repara intensamente la piel. Cont. 400 ml Cód. 66 P.Público $330 OFERTA $245 3. Crema Reparadora para Manos Uña de Gato + Potente acción hidratante de larga duración. Cont. 80 g Cód. 59 P.Público $215 OFERTA $160
-83-
DSCTO.
MUJER
25%
DSCTO.
*Prueba instrumental por corneometría.
CREMA DE CUERPO Y MANOS
84-85 jabones lecheAv_PG 2014 9/15/14 7:21 PM Page 1
PROMOCIÓN SET DE JABONES EN BARRA UÑA DE GATO A TAN SOLO
$
85
IDEALES PARA UNA PIEL COMO NUEVA
-84-
Por la compra de cada $260 en productos de las págs. 82-83 y 85 en la línea Body Spa. Cód. 7730 *Material promocional limitado hasta agotar existencias.
SET DE 2 JABONES UÑA DE GATO
Deliciosos jabones que ofrecen una experiencia de cuidado ideal con todo el poder de la uña de gato. Una exquisita limpieza natural para el cuerpo.
84-85 jabones lecheAv_PG 2014 9/19/14 12:55 PM Page 2
PARA TODA TU PIEL
PIEL NORMAL A SECA
CREMA DE LECHE & AVENA PARA CUERPO + + + +
Una fórmula suave que brinda: Humectación de larga duración. Agradable y sutil aroma. Rápida absorción gracias a su textura ligera. Recomendada para piel normal a seca.
SOLICITA
GRATIS UN SACHET DE TOTAL BLOCK FPS 50+ POR CADA CREMA LECHE Y AVENA OFERTA LIMITADA HASTA AGOTAR EXISTENCIAS.
Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena Cont. 400 ml Cód. 79 P.Público $290 OFERTA $185
-85-
DSCTO.
MUJER
35%
UN REGALO DE PURA SUAVIDAD
-86-
86-87 top modeling_PG 2014 9/15/14 7:23 PM Page 1
86-87 top modeling_PG 2014 9/15/14 7:23 PM Page 2
LA CIENCIA HALLÓ EN EL MAR
MUJER
-00-87-
EL INGREDIENTE CLAVE PARA MODELAR TU FIGURA
88-89 top modeling_PG 2014 9/15/14 7:28 PM Page 1
TU LÍNEA
TOP MODELING LLEGA CON NUEVAS FÓRMULAS:
AHORA CON ALGATECH Y TRIPLE ACCIÓN 00% 30
nuevo
DSCTO.
CREMA LIPO-REDUCTORA REDUCE HASTA 15 CM EN SOLO 30 DÍAS* CON TRIPLE ACCIÓN: 1 REDUCE la grasa localizada en zonas como brazos, abdomen, cintura baja, glúteos, muslos y rodillas. 2 REAFIRMA 3 HIDRATA
-88-
Crema Lipo-Reductora Cont. 200 g Cód. 64 P.Público $460 OFERTA $320
LIPO-REDUCTORA: REDUCE MEDIDAS *Reduce hasta 15 cm en caderas: Prueba de medidas antropométricas con 30 voluntarias luego de 30 días con 2 aplicaciones diarias.
88-89 top modeling_PG 2014 9/15/14 7:28 PM Page 2
¿QUÉ ES ALGATECH? Innovador COMPLEJO a base de algas marinas, que ayuda a reducir el volumen de las células grasas y a hidratar eficazmente la piel.
nuevo
00% 30 DSCTO.
CREMA ANTI-CELULITIS REDUCE LA CELULITIS EN SOLO 28 DÍAS EN GLÚTEOS, MUSLOS, ABDOMEN Y CINTURA** CON TRIPLE ACCIÓN: 1 REDUCE la apariencia de celulitis notablemente. 2 REAFIRMA 3 HIDRATA
ANTI-CELULITIS **Resultado de prueba clínica bajo control dermatológico en 29 mujeres luego de 28 días de uso, con dos aplicaciones diarias.
MUJER
-00-89-
Crema Intensiva Anti-Celulitis Cont. 200 g Cód. 63 P.Público $460 OFERTA $320
90-91 biomilk-eauV_PG 2014 9/15/14 7:30 PM Page 1
PARA LA PIEL DE TODA LA FAMILIA
TODOS LOS DÍAS
25% DSCTO.
GRAN CONTENIDO FAMILIAR
CREMA BIO MILK, PODER REVITALIZANTE Y HUMECTANTE PARA TODO TIPO DE PIEL
750ml
+ Protección a tu piel gracias al poder de
defensa del yogurt probiótico. Humectación y suavidad. Rápida absorción gracias a su textura ligera. Fórmula ideal para todo tipo de piel. Gran Contenido de 750 ml y práctico aplicador.
SOLICITA
GRATIS UN SACHET DE TOTAL BLOCK FPS 50+ POR CADA CREMA BIO MILK
-90-
OFERTA LIMITADA HASTA AGOTAR EXISTENCIAS.
Crema Hidratante Bio Milk Cont. 750 ml Cód. 69 P.Público $350 OFERTA $260
Advertencia Bio Milk: no aplicar en menores de 3 años.
+ + + +
90-91 biomilk-eauV_PG 2014 9/15/14 7:30 PM Page 2
SET EAU-VITALE
UNA SORPRESA DE BIENESTAR
COLONIA EAU VITALE GEL PARA BAÑO CAJA
PARA CUERPO Y MENTE
A TAN SOLO
$ EAU-VITALE TÉ VERDE + El té verde posee propiedades que alivian el cansancio físico y mental, ideales para obtener la relajación, tranquilidad y armonía interior que tanto buscas.
375
DSCTO.
40%
Cód. 8817 / P.Público $625 Oferta limitada hasta agotar existencias.
MUJER
-91-
Colonia en Spray Té Verde Cont. 250 ml Cód. 116 P.Público $350
92-93 coris_PG 2014 9/16/14 3:11 PM Page 1
SET CCORI BODY LOTION CCORI DESODORANTE CCORI BOLSA A TAN SOLO
$
190
DSCTO.
40%
Cód. 8205 / P.Público $320 Oferta limitada hasta agotar existencias.
OBSEQUIOS QUE SUAVIZAN, PERFUMAN Y PROTEGEN
BODY LOTIONS Y DESODORANTES FRAGANCIADOS
Body Lotion Cont. 100 g Cód. 262 P.Público $220
-92-
Desodorante Cont. 50 g Cód. 263 P.Público $100
+
+
92-93 coris_PG 2014 9/16/14 3:11 PM Page 2
SET CCORI PASIÓN BODY LOTION CCORI PASIÓN DESODORANTE CCORI PASIÓN BOLSA A TAN SOLO
$
190
DSCTO.
40%
Cód. 8206 / P.Público $320 Oferta limitada hasta agotar existencias.
+ Protege y suaviza tu piel con el aroma de tu fragancia favorita. + Con exclusivos aromas creados
por los mejores perfumistas.
Body Lotion Cont. 100 g Cód. 268 P.Público $220
MUJER
-93-
Desodorante Cont. 50 g Cód. 269 P.Público $100
94-95 HF_PG 2014 9/16/14 11:31 AM Page 1
EL MEJOR REGALO PARA LUCIR TUS PIES
FRESCURA & SUAVIDAD CON HAPPY FEET TALCO
35%
-94-
DSCTO.
+ Talco Desodorante: Sus finas partículas absorben eficazmente la humedad, asegurando pies secos, frescos y perfumados durante todo el día. Cont. 100 g Cód. 107 P.Público $190 OFERTA $120
94-95 HF_PG 2014 9/16/14 11:31 AM Page 2
2x1 EXFOLIANTE CREMA SUAVIZANTE
+ Exfoliante: Su fórmula permite una intensiva acción exfoliadora que remueve hasta las asperezas más gruesas. Cont. 125 g Cód. 105 P.Público $190
+ Crema Suavizante: Deliciosa textura que suaviza la piel de los pies, brindando una extraordinaria sensación de frescura. Cont. 160 g Cód. 106 P.Público $200
MUJER
-95-
Happy Feet Línea para el cuidado de los Pies Con Mentol, que otorga un efecto refrescante y tiene propiedades beneficiosas para tus pies.
Pide una unidad y recibirás dos. Solicítalo con su código original Exfoliante: Cód. 105 / Cont. 125 g / P.Público $190 Crema Suavizante: Cód. 106 / Cont. 160 g / P.Público $200
-96-
96-97 intro hombres_PG 2014 9/16/14 11:34 AM Page 1
HOMBRES
96-97 intro hombres_PG 2014 9/16/14 11:34 AM Page 2
esta navidad, haz que marcar la diferencia
sea posible
HOMBRE
-97-
Fragancias Enuentra la fragancia ideal que va con su personalidad y complementa su look.
98-99 Ohm Black_PG 2014 9/10/14 11:56 AM Page 1
una navidad con estilo.
-98-
una navidad ohm black
98-99 Ohm Black_PG 2014 9/10/14 11:56 AM Page 2
25% DSCTO.
GRATIS DESODORANTE + BOLSA
-99-
Por la compra de cada Ohm Black Cologne Spray. Limitado hasta agotar existencias.
AROMA HERBAL CON NOTAS MADEROSAS
Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 397 P.Público $710 OFERTA $530 Desodorante Cont. 50 g Cód. 399 P.Público $100 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 398 P.Público $220
HOMBRE
OHM BLACK
100-101 Ohm_PG 2014 9/10/14 12:00 PM Page 1
esta navidad, disfruta la
-100-
esencia de papรก
100-101 Ohm_PG 2014 9/19/14 12:52 PM Page 2
MEJOR PRECIO DEL AÑO
40%
-101-
DSCTO.
AROMA ESPECIAL CON NOTAS HERBALES
Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 390 P.Público $710 OFERTA $425 Desodorante Cont. 50 g Cód.392 P.Público $100 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 391 P.Público $220
HOMBRE
OHM
102-103 Solo jaque_PG 2014 9/11/14 10:52 AM Page 1
comparte tu éxito
comparte tu aroma 25%
-102-
DSCTO.
SOLO
AUDAZ AROMA MADEROSO
Cologne Spray Cont. 80 ml Cód. 375 P.Público $690 OFERTA $515
102-103 Solo jaque_PG 2014 9/11/14 10:52 AM Page 2
El regalo perfecto tiene su
propio aroma 35%
-103-
DSCTO.
SEDUCTOR AROMA CON PERFECTAS NOTAS ORIENTALES-MADEROSAS
Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 966 P.Público $710 OFERTA $460 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 345 P.Público $220 Desodorante Cont. 50 g Cód. 346 P.Público $100
HOMBRE
JAQUE
104-105 Tempt hom_PG 2014 9/10/14 12:02 PM Page 1
haz que su aroma sea -104-
irresistible
104-105 Tempt hom_PG 2014 9/10/14 12:02 PM Page 2
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
TEMPTATION COLONIA EN SPRAY
$
340
-105-
Cód. 368 / Cont. 100 ml / P.Público $ 620
TENTADOR AROMA HERBAL
Colonia en Spray Cont. 100 ml Cód. 368 P.Público $620 OFERTA $340 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 369 P.Público $220 Desodorante Cont. 50 g Cód. 370 P.Público $100
HOMBRE
TEMPTATION
106-107 Promo-Osadia Hom_PG 2014 9/11/14 10:47 AM Page 1
PROMOCIÓN ESCLAVA TERRA A TAN SOLO
$
180
Por la compra de dos fragancias masculinas. No incluye oferta millonaria, ni ofertas 2 x 1 Cód. 8405 Material promocional limitado hasta agotar existencias.
-106-
celebrar con
personalidad y elegancia es posible
106-107 Promo-Osadia Hom_PG 2014 9/11/14 10:47 AM Page 2
atrévete a conquistar su
encanto latino GRATIS
30%
GEL AFTER SHAVE + BOLSA
DSCTO.
Por la compra de cada Osadía Spray Cologne.
-107-
Limitado hasta agotar existencias.
ATREVIDO AROMA MADEROSO
Spray Cologne Cont. 75 ml Cód.362 P.Público $630 OFERTA $440 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 363 P.Público $220 Desodorante Cont. 50 g Cód. 364 P.Público $100
HOMBRE
OSADÍA
-108-
108-109 Arom_PG 2014 9/16/14 11:35 AM Page 1
un regalo que nunca pasa de moda
108-109 Arom_PG 2014 9/16/14 11:35 AM Page 2
GRATIS DESODORANTE + BOLSA
30%
Por la compra de cada Arom Colonia en Spray. Limitado hasta agotar existencias.
-109-
DSCTO.
INCONFUNDIBLE AROMA MADEROSO CON NOTAS DE CUERO
Colonia en Spray Cont. 90 ml Cód. 348 P.Público $620 OFERTA $430 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 349 P.Público $220 Desodorante Cont. 50 g Cód. 350 P.Público $100
HOMBRE
AROM
110-111 Adrenaline_PG 2014 9/10/14 5:04 PM Page 1
vive la emoci贸n
-110-
de la navidad al m谩ximo
110-111 Adrenaline_PG 2014 9/10/14 5:04 PM Page 2
SET SPRAY COLOGNE DESODORANTE + CAJA A TAN SOLO
$
345
DSCTO.
40%
-111-
C贸d.8208 / P.P煤blico $ 575 Oferta limitada hasta agotar existencias.
VIBRANTE AROMA HERBAL
Spray Cologne Cont. 75 ml C贸d. 303 P.P煤blico $460
HOMBRE
ADRENALINE
112-113 sprio xool_PG 2014 9/11/14 10:54 AM Page 1
Con práctico precinto de seguridad, para llevarlo a donde quieras.
25% DSCTO.
dos mundos, un mismo estilo para
-112-
disfrutar la navidad SPRIO
FRESCO AROMA CÍTRICO
Spray Cologne Cont. 90 ml Cód. 467 P.Público $400 OFERTA $300
112-113 sprio xool_PG 2014 9/11/14 10:54 AM Page 2
esta navidad #exprésate#conéctate 25%
-113-
DSCTO.
DIVERTIDO AROMA HERBAL
Eau de Toilette Cont. 110 ml Cód. 455 P.Público $410 OFERTA $305
HOMBRE
XOOL 2.0
114-115 Outs C12_PG 2014 9/15/14 7:38 PM Page 1
SOLICITA ESTOS PRODUCTOS A PRECIO REGULAR MAQUILLAJE págs. 20-41
TRATAMIENTO FACIAL
POLVOS SUELTOS MINERALES CON ORO* P.Público $ 340 DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PINCEL PARA OJOS* P.Público $ 195 PLUMÓN DELINEADOR DE LARGA DURACIÓN TRAZO ULTRA PRECISO* P.Público $ 220 DIMENTION 3D LABIAL MÁXIMO VOLUMEN FPS 10* P.Público $ 200 DELINEADOR EN LÁPIZ PARA LABIOS* P.Público $ 165 PROLONG COLOR ESMALTE PARA UÑAS LARGA DURACIÓN - SECADO RÁPIDO* Manicure Francesa P.Público $160
CREMA MULTIVITAMÍNICA Cód. 35
LASHFICTION Rímel Pestañas de Película Alargamiento-Rizado-Volumen-Definición Cód. 942 P.Público $270 MAQUILLAJE PARA DELINEADO DE OJOS Y CEJAS DUETTE Cód. 586 P.Público $ 305
-114-
FRAGANCIAS MUJER págs.44-61 CCORI Le Parfum Cód. 261 P.Público $ 680 CCORI PASIÓN Le Parfum Cód. 267 P.Público $ 680 OSADÍA Eau de Parfum Cód. 281 P.Público $ 560 UNIQUE WOMAN Eau de Parfum Cód. 255 P.Público $ 560 DI QUE SÍ Eau de Parfum Cód. 242 P.Público $ 460 SENTIR Eau de Parfum Cód. 252 P.Público $ 560 SOY Soy Sexy Cód. 226 P.Público $ 250
págs. 62-81
P.Público $495
CUIDADO PERSONAL
págs.82-95
ÓLEO SACHA INCHI Cód. 223 P.Público $ 340 TOTAL BLOCK FPS 50+ Cód. 177 P.Público $ 460 EAU VITALE GEL PARA BAÑO LAVANDA Cód. 117 P.Público $ 260 EFFECTIVE Desodorante Antitranspirante Original Aerosol Cód. 131 P.Público $ 140 Desodorante Antitranspirante Roll On Original Cód. 130 P.Público $ 100 Desodorante Antitranspirante Roll On Brisal Floral Cód. 133 P.Público $ 100
FRAGANCIAS HOMBRE págs. 96-113 INFALIBLE Cologne Cód. 353 P.Público $ 690 ZENTRO Cologne Spray Cód. 220 P.Público $ 630 DENDUR ZERO GRADOS Cologne Cód. 385 P.Público $ 630 LLUVIA DE LOS ANDES Colonia Absoluta Cód. 444 P.Público $ 590 NO LIMITS FOR HIM Colonia Cód. 425 P.Público $ 410 SPRIO BLUE Cologne Cód. 393 P.Público $ 440
*Ver códigos y tonos en la página web.
114-115 Outs C12_PG 2014 9/15/14 7:38 PM Page 2
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
TEMPTATION COLONIA EN SPRAY
$
340
HOMBRE
-115-
C贸d. 368 / Cont. 100 ml / P.P煤blico $ 620
OFERTA MILLONARIA
45% DSCTO.
BB CREAM
$
Cód. 37 / Cont. 50 g / P.Público $510
280
MÉXICO
yanbal.com MEXICO
CAMPAÑA 12 - 2014
Advertencias generales de los productos de este catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los Protectores Solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.
00 caratula_C13 9/17/14 10:47 AM Page 1
C
S S
CONSULTORA
TELÉFONO
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
B