MEXICO
CAMPAÑA 13 - 2015
Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 500 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.
00-01 caratula.qxp:ESPANA; 10/16/15; 12:12:10PM; Page 2;
CAMPAÑA 13 - 2015
DEL 7 DE DICIEMBRE AL 28 DE DICIEMBRE
LA ILUSIÓN
de
CELEBRAR
UN NUEVO AÑO
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
ESPAÑA
ITALIA
GUATEMALA
MÉXICO
PERÚ
VENEZUELA
02-03 intro yanbal.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:12:18PM; Page 1;
EL MUNDO
YANBAL DESCUBRE LA CALIDAD DE UNA DE LAS COMPAÑÍAS DE COSMÉTICOS Y JOYERÍA MÁS IMPORTANTES DE VENTA DIRECTA. DESCUBRE NUESTROS PRODUCTOS Y DISFRUTA DE LA EXPERIENCIA ÚNICA YANBAL.
TECNOLOGÍA DETRÁS DE UNA PIEL PERFECTA SENTIVA, nuestra línea de cuidado del rostro, es resultado de la investigación de nuestros Centros de Desarrollo en París y EE.UU. Tenemos fórmulas inteligentes capaces de transformar la piel, cualquiera sea su edad o necesidad, logrando resultados clínicamente comprobados.
02-03 intro yanbal.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:12:24PM; Page 2;
TENDENCIAS DE MODA Nuestros “caza tendencias” viajan a las capitales más representativas de la moda internacional en busca de lo último de cada temporada. Esta inspiración nos permite crear colecciones de maquillaje con deliciosas texturas y eficaces fórmulas, así como joyeria de reconocida calidad.
AROMAS QUE DESAFÍAN TUS SENTIDOS Las fragancias Yanbal son creadas por un equipo de perfumistas franceses en nuestras instalaciones de Cosmo International (EE.UU y Suiza). Es ahí donde creamos fragancias con personalidad, distinción y duración.
CIENCIA Y NATURALEZA, EL BALANCE PERFECTO Buscamos los mejores ingredientes naturales, con beneficios únicos y científicamente comprobados para el cuidado de tu piel. Son ingredientes racionalmente obtenidos de la amazonía o de las pampas altiplánicas, como el Sacha Inchi, la Maca, la Avena o la Uña de Gato.
04-05 intro c13.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:12:31PM; Page 1;
LA ILUSIÓN de
CELEBRAR UN NUEVO AÑO La magia e ilusión de esta época se renuevan con el fin de año. Y los sueños y metas que nos proponemos para el siguiente, se transforman en los protagonistas. Atrévete a ilusionarte, atrévete a soñar, atrévete a hacer todo esto realidad y celebra de la mano de Yanbal. 4
04-05 intro c13.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:12:38PM; Page 2;
5
06-07 joyas1.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:12:46PM; Page 1;
6
Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
06-07 joyas1.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:12:54PM; Page 2;
ELEGANTE Y SOFISTICADA
4
PARA FESTEJAR SIEMPRE nuevas
1
Las joyas puede no refleja su tamaño real
2 Pulsera
PIEZAS QUE TE HARÁN BRILLAR
3
4 Set de aretes
Una colección que combina los más lujosos materiales, 150 cristales y un fino acabado arenado que deslumbrarán en todo momento.
Esmeraldine Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie en negro y verde veteado, así como finos cristales traslúcidos. 1. Collar Esmeraldine Cód.6642 (largo aprox. 40 a 48 cm) P.Público $1,600 OFERTA $1,280 2. Pulsera Esmeraldine Cód.6643 (largo aprox. 17 a 19.5 cm) P.Público $1,100 OFERTA $880 3. Aretes Black Esmerald Cód.6644 (con pasador) P.Público $600 OFERTA $480 4. Set Aretes Esmeraldine Cód.6645 Set de 2 pares de aretes (con poste) P.Público $515 OFERTA $410 7
1
CUATRO FORMAS DE USO Luce este elegante collar solo con la cadena, con un dije, con el otro dije o con ambos dijes. Un look versátil creado especialmente para celebrar.
4 3
2 Sortija
Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
T-9
T-8
T-7
T-6
18.9 mm
18.2 mm
17.4 mm
16.5 mm
Elegance Azul Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales celestes y traslúcidos, así como perlas de alta bijouterie crema. 1. Collar Elegance Azul Cód.6672 (largo aprox. 40 a 47 cm) P.Público $1,450 OFERTA $1,160 2 .Sortija Elegance Azul Talla 6 Cód.6675, Talla 7 Cód.6676, Talla 8 Cód.6677, Talla 9 Cód.6678 P.Público $870 OFERTA $695 3. Aretes Elegance Azul Cód.6674 (con poste) P.Público $450 OFERTA $360 4. Aretes Elegance Perla Cód.6673 (con poste) P.Público $350 OFERTA $280
8
Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
08-09 joyas2.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:13:02PM; Page 1;
08-09 joyas2.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:13:09PM; Page 2;
GLAMOUR PARA UN NUEVO AÑO QUE INVITA A SOÑAR
9
Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
10-11 joyas3.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:13:17PM; Page 1;
PROTECCIÓN,
FE E ILUSIÓN
10
10-11 joyas3.qxp_PAG-INTERIOR 10/20/15 4:01 PM Page 2
2
1
nuevas
3 Pulsera
SIEMPRE CONTIGO Luce una elegante colección que tiene como protagonista a la virgen que te cuidará en todo momento. Su fina cruz representa la fe que llevas dentro.
Bendita Blu Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie azul, verde y turquesa, así como finos cristales azules y celestes. 1. Collar Bendita Blu Cód.6649 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $900 OFERTA $720 2. Aretes Bendita Blu Cód.6651 (con pasador) P.Público $380 OFERTA $300 3. Pulsera Bendita Blu Cód.6650 (largo aprox. 19 cm) P.Público $812 OFERTA $650 4. Set aretes Bendita Cristal Cód.6652 Set de 2 pares de aretes (1 con poste y 1 con pasador) P.Público $350 OFERTA $280
4 Set de aretes
11
AMULETOS PARA UN AÑO
LLENO DE ÉXITO
12 Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
12-13 joyas4.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:13:32PM; Page 1;
12-13 joyas4.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:13:39PM; Page 2;
nuevas
2
4
1
AMULETOS PARA CELEBRAR Amuletos que te brindarán buena suerte y amor para empezar con gran éxito este nuevo año. Lléva su energía con estas elegantes colecciones que contienen finos cristales, perlas y esmaltes que te harán deslumbrar.
3 Pulsera
Steffi Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie celestes, finos cristales traslúcidos, cuentas ámbar y perlas de alta bijouterie cremas. 1. Collar Steffi Elefant Cód.6653 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $1,000 OFERTA $800 2. Aretes Steffi Perla Cód.6656 (con pasador) P.Público $300 OFERTA $240 3. Pulsera Steffi Elefant Cód.6654 (largo aprox. 19.5 cm) P.Público $880 OFERTA $700 Amarige Baño de oro rosado (24 K) y plata brillante con finos cristales traslúcidos. 4. Colección Amarige Cód.6662 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público $700 OFERTA $560 13
Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
14-15 joyas5.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:13:47PM; Page 1;
14
14-15 joyas5.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:13:54PM; Page 2;
nuevos
1
3
2
Cristaline Fem Baño de plata brillante. 1. Aretes Cristaline Fem Cód.6681 (con pasador) P.Público $390 OFERTA $310
Modern Topaz Baño de oro (24 K) brillante. 3. Aretes Modern Topaz Cód.6679 (con pasador) P.Público $550 OFERTA $440
Zafir Rue Baño de oro (24 K) brillante. 2. Aretes Zafir Rue Cód.6682 (con pasador) P.Público $450 OFERTA $290
4
FESTIVAL DE ARETES
LOOKS QUE DESPIERTAN MIRADAS 5
6
5
Rochelle Baño de oro bronce (24K) brillante. 4. Arracadas Rochelle Cód.6680 (con snap-in) P.Público $400 OFERTA $320
Luana Baño de oro rosado (24 K) brillante. 5. Aretes Luana Cód.6658 (con poste) P.Público $600 OFERTA $480
Sirana Baño de oro (24 K) brillante. 6. Aretes Sirana Cód.6657 (con poste) P.Público $600 OFERTA $480
15
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
16-17 joyas6.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:14:02PM; Page 1;
nuevas
1 Pulsera
Hogar
Éxito
Luz
Espiritualidad
Amor 2
LA ILUSIÓN DE SER MUJER
El orgullo de ser mujer es la
que nos llena el
y motiva a seguir adelante por la para darle lo mejor a su
del éxito
.
M de Mujer Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en tono topaz, perlas de alta bijouterie crema, cuentas traslúcidas y esmalte turquesa. 1. Pulsera M de Mujer Cód.6683 (largo aprox. 20 cm) P.Público $1,150 OFERTA $805 2. Aretes Perlas de Mujer Cód.6684 (con pasador) P.Público $300 OFERTA $240
Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
Protección
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
16-17 joyas6.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:14:09PM; Page 2;
SUERTE PARA TODO EL AÑO Nada mejor que afrontar el año con el amuleto de la suerte. Quien lleve la mariquita lucirá un look diferente y tendrá buena suerte siempre.
3
4 Set de aretes
nuevos
Mariquita Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie azul con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie crema, así como esmalte en rojo y negro. 3. Collar Mariquita Lux Cód.6664 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Público $780 OFERTA $620 4. Set aretes Mariquita Cód.6665 Set de 3 pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Público $550 OFERTA $440
17
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
18-19 joyas7.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:14:17PM; Page 1;
1
Idealist Baño de oro (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie en color negro. 1. Aretes Idealist Or Cód.6687 (con pasador) P.Público $350 OFERTA $315 2. Aretes Idealist Cód.6688 (con pasador) P.Público $300 OFERTA $270 3. Collar Idealist Cód.6686 (largo aprox. 42 a 48 cm) P.Público $900 OFERTA $810
2
3
5 4
Alas Bonitas Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y esmalte rosado. 4. Colección Alas Bonitas Cód.6690 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público $590 OFERTA $531 18
Angel Glam Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 5. Colección Angel Glam Cód.6689 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público $700 OFERTA $630
18-19 joyas7.qxp_PAG-INTERIOR 10/20/15 4:05 PM Page 2
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN ALINNE
40%
DSCTO.
A TAN SOLO
$
360
Cód. 6666 / P.Público $600
nueva
6
LUCE A LA MODA
Y SIENTE SU ENERGÍA
Alinne Baño de plata brillante con finos cristales en verde, melón y marrón. 6. Colección Alinne Cód.6666 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Público $600 OFERTA $360
19
20-21 joyas8.qxp_PAG-INTERIOR 10/16/15 1:24 PM Page 1
2 Pulsera
PROTECCIÓN Y ESPERANZA PARA RECIBIR EL AÑO
20
Star Blizz Baño de oro rosado (24 K) con finos cristales traslúcidos. 1. Colección Star Blizz Cód.6663 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Público $640 OFERTA $510 Enredo de Amor Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Pulsera Enredo de Amor Cód.6661 (largo aprox. 20 cm) P.Público $600 OFERTA $480
Diseños exclusivos que únicamente estarán a la venta durante esta campaña.
1
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
nuevas
20-21 joyas8.qxp_PAG-INTERIOR 10/20/15 4:03 PM Page 2
mu n d o
kids
Trishia Baño de oro (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie rosados y blancos, finos cristales en azul y rosado, asi como esmalte blanco, negro y fucsia. 3. Set aretes Trishia Cód.6685 Set de 3 pares de aretes (con poste) P.Público $450 OFERTA $360 4. Colección Trishia Cód.6691 Collar (largo aprox. 40 cm) y aretes (con poste) P.Público $600 OFERTA $480
nuevas
3 Set de aretes
4
21
22-23 set labial-esmalte.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:14:31PM; Page 1;
MÁS MOTIVOS PARA CELEBRAR
Descubre el regalo ideal
edición limitada POR NAVIDAD
PARA DESLUMBRAR ESTAS FIESTAS Encuentra nuestros sets de esmaltes y labiales con tus aromas favoritos
Set Ccori Cristal ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
22
Set Esmalte + Hydra-Lip Ccori Cristal Cód.845
Set Gaïa ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
Set Esmalte + Hydra-Lip Gaïa Cód.844
22-23 set labial-esmalte.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:14:38PM; Page 2;
SET REGALO SOÑADO ESMALTE CON AROMA LABIAL CON AROMA GRATIS CAJA ESPECIAL
A TAN SOLO
$
DSCTO.
305
30%
Set Ccori Cristal Cód. 845 / Set Gaïa Cód. 844 Set Ccori Cód. 847 / Set Osadía Cód. 846 P.Público $440 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Set Osadía
Set Ccori
ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
Set Esmalte + Hydra-Lip Osadía Cód. 846
Set Esmalte + Hydra-Lip Ccori Cód.847
23
24-25 look.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:14:46PM; Page 1;
Celebra la ilusión
4.
apas
2.
rojo
pasión
3.
iona
guinda
do C ód.8 3
3
Cód.832
DE UN LOOK ÚNICO
1. 2. 3. 4. 24
verdezza Cód.213
1.
oro bling Cód.465
urbana Cód.831
Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Público $180 OFERTA $125 Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Público $390 OFERTA $270 Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Público $220 OFERTA $150 Lipstay Labial Larga Duración Cont. 1.8 g P.Público $230 OFERTA $160
34
d.8
al
ó aC
eg
4.
br
on
d ce
24-25 look.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:14:53PM; Page 2;
LOOK
glam 1 3 2
1
2
3
4
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja y el lagrimal. Tono 2: Aplícalo en todo el párpado móvil. Tono 3: Aplícalo en “v” invertida en el extremo exterior del párpado y úsalo para delinear tus pestañas inferiores.. Difumina para un acabado profesional. Complementa con el Hydra-Lip “Pasión Guinda” y los esmaltes “Verdezza” y “Oro Bling”.
Cuarteto de Sombras “Urbana”, Labial Hydra-Lip “Pasión Guinda” y Esmalte “Verdezza” y “Oro Bling”.
ILUSIÓN
25
Cuarteto de Sombras “Urbana”, Labial Lipstay “Bronce de Gala” y Esmaltes “Verdezza” y “Oro Bling”.
26-27 look-infaltables.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:15:00PM; Page 1;
LOOK
VERDE
festivo 1 4
1
2
3
4
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja y el párpado móvil. Tono 4: Aplícalo de la mitad del párpado hacia afuera y úsalo para delinear las pestañas inferiores. Difumina los tonos para un acabado profesional. Complementa con el Lipstay “Bronce de Gala” y los esmaltes “Verdezza” y “Oro Bling”. 26
000
000
26-27 look-infaltables.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:15:07PM; Page 2;
CELEBRA LUCIENDO todo el color ATRÉVETE A COMBINAR TUS ESMALTES Y LABIALES
verdezza Cód.213
2.
2
.83
a ind
1.
ón
si pa
Cód
gu
4
.83
3.
de
ce
ala
Cód
g
n bro
oro bling Cód.465
3
.83
o ad
Cód
n
sio
pa
a ojo
r
Y LOGRA LOOKS ÚNICOS PARA ESTAS FIESTAS CON TUS INFALTABLES
Lipstay Bronce de Gala + Esmalte Oro Bling
Hydra-lip Pasión Guinda + Esmalte Verdezza
Lipstay Rojo Apasionado + Esmalte Verdezza
1. Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Público $180 OFERTA $125 2. Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Público $220 OFERTA $150 3. Lipstay Labial Larga Duración Cont. 1.8 g P.Público $230 OFERTA $160 27
28-29 bases.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:15:15PM; Page 1;
28
28-29 bases.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:15:22PM; Page 2;
VIVE LA ILUSIÓN DE UN ROSTRO PERFECTO BA S E S P E R F E C T C OV E R
HIDRATANTE NECESIDAD DE HIDRATAR
MATIFICANTE NECESIDAD DE MATIFICAR
+ 12 horas de cubrimiento*. + 12 horas de hidratación**. + FPS 15.
+ Reduce hasta el 69%*** de brillo. + Acabado mate hasta por 8 horas.***. + FPS 12.
Perfect Cover Hidratante Cont. 30 g P.Público $390 OFERTA $290
Perfect Cover Matificante Cont. 30 g P.Público $390 OFERTA $290
tono 3 tono 3
*Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años. *** Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.
HIDRATANTE tono 2 Cód.505
tono 1 Cód.504
tono 3 Cód.506
tono 4 Cód.507
Piel Oscura
Piel Mediana
Piel Clara
tono 5 Cód.508
MATIFICANTE tono 1 Cód.880
tono 2 Cód.881
tono 3 Cód.882
tono 4 Cód.883
tono 5 Cód.884 29
30-31 cover age-polvo compacto.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:15:29PM; Page 1;
CELEBRA SIN IMPERFECCIONES CORRECTO R DE IMPERF E C C I O N E S
HAZ QUE TU MAQUILLAJE DURE MÁS TIEMPO
mediano 1
P O LVO S S U E LTO S
claro 1 Cód.515
mediano 1
mediano 1 Cód.516
mediano 2 Cód.517
+ Sellan la piel, absorbiendo la humedad y el exceso de grasa para fijar el maquillaje por más tiempo. + Uniformizan la piel, dejándola con un acabado mate y sedoso.
claro 1 Cód.529
mediano 1 Cód.530
mediano 2 Cód.531
CUBRE FÁCILMENTE MANCHAS Y OJERAS Corrector de Imperfecciones Cont. 4.5 g P.Público $220 OFERTA $165 30
Polvos Sueltos Minerales Cont. 10 g P.Público $380 OFERTA $285
30-31 cover age-polvo compacto.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:15:36PM; Page 2;
FESTEJA CON 3 BENEFICIOS EN 1 PERFECTION 3 EN 1
mediano 1
CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA
531 claro 1 C贸d.496
mediano 1 C贸d.497
mediano 2 C贸d.498
Base Crema a Polvo Cont. 9 g P.P煤blico $410 OFERTA $305 31
32-33 polvos compactos-rubor.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:15:43PM; Page 1;
LUCE PERFECTA TODA LA NOCHE P O LVO S C O M PAC TO S
no
1
a di
e
m
ACABADO MATE ATERCIOPELADO CON FPS 12
claro 1 Cód.522
mediano 1 Cód.523
mediano 2 Cód.524
Polvos Compactos Traslúcidos Cont. 6.5 g P.Público $380 OFERTA $285
32
32-33 polvos compactos-rubor.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:15:50PM; Page 2;
INICIA EL AÑO CON UN ROSTRO LLENO DE VIDA RUBO R C O M PAC TO
ne
champag
CON AGENTES HIDRATANTES Y MAYOR ADHERENCIA terra Cód.477
champagne Cód.475
petal rose Cód.481
bronzage Cód.476
aventura & pasión Cód.478
rosa náutica Cód.487
lujo & color Cód.799
Rubor Compacto Cont. 4.5 g P.Público $380 OFERTA $285
33
34-35 cuartetos-duette.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:15:57PM; Page 1;
DESCUBRE NUESTRO NUEVO EMPAQUE DESLUMBRA CON TU MAQUILLAJE
alto contraste
Su fórmula Full Cover te brinda: + Larga duración y alta adherencia. + Textura ultra suave y color intenso. + Contiene Aloe Vera, que aporta hidratación. Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Público $390 OFERTA $290
alto contraste Cód.800
34
smoky glam Cód.804
morado chic Cód.801
viva jade Cód.802
romantic rose Cód.805
smoky arenha Cód.803
furor azul Cód.806
34-35 cuartetos-duette.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:16:04PM; Page 2;
SORPRENDE CON OJOS Y CEJAS PERFECTAS MAQUIL L A J E PA R A D E L I N E A D O DE OJO S Y C E JA S
1. Aplicador angular: para rellenar los espacios vacíos de las cejas.
2. Aplicador esponja: para un delineado grueso que puedes difuminar logrando un look smoky.
3. Aplicador fino: para el borde superior e inferior del párpado.
Maquillaje para Delineado de ojos y cejas Cont. 2 g Cód. 586 P.Público $350 OFERTA $245
35
36-37 delineadores-eye.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:16:10PM; Page 1;
MIRADAS SÚPER DEFINIDAS PARA CONQUISTAR D E L I N E A D O R E N L Á P I Z PA R A O J O S
DELINEADOR EN LÁPIZ PARA OJOS + Define tu mirada con su fórmula ultra suave. + Se desliza fácilmente. + Alta adherencia y duración.
negro absoluto Cód.570 marrón Cód.573 azul noche Cód.577
negro absoluto
Delineador en Lápiz “Negro” .
36
Delineador en Lápiz para ojos Cont. 1.3 g P.Público $180 OFERTA $115
36-37 delineadores-eye.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:16:17PM; Page 2;
DESLUMBRA CON MIRADAS INTENSAS E IMPACTANTES PLU M Ó N D E L I N E A D O R PARA O J O S
2x1 PLUMÓN DELINEADOR
A TAN SOLO
$
240
Pide 1 unidad y recibirás 2. Arma la combinación de tu preferencia. Cont. 1.1 ml / P.Público $ 240 Oferta limitada hasta agotar existencias..
MÁXIMA PRECISIÓN + Fácil aplicación. + Alta adherencia. + Larga duración.
negro Cód.189
marrón Cód.431
marrón
negro
azul Cód.432
Plumón Delineador “Negro”.
Cont. 1.1 ml P.Público $240
37
38-39 uniquecil-lash.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:16:25PM; Page 1;
MÁXIMA DEFINICIÓN PARA TUS PESTAÑAS RÍMEL UNIQUECIL
+ Define tus pestañas una a una. + Pro-vitamina B5, refuerza las pestañas manteniéndolas fuertes y flexibles. + Fórmula a prueba de agua.
Uniquecil Rímel Máxima Definición Cont. 8 g Cód. 554 P.Público $210 OFERTA $155
38
38-39 uniquecil-lash.qxp:PAG-INTERIOR; 10/16/15; 12:16:32PM; Page 2;
4 BENEFICIOS EN 1 PARA PESTAÑAS DE PELÍCULA RÍMEL LASHFICTION
MEJOR PRECIO DEL AÑO
40%
DSCTO.
1. PESTAÑAS MÁS LARGAS 2. CON MÁS VOLUMEN 3. SÚPER RIZADAS 4. ULTRA DEFINIDAS
Lashfiction Rímel Pestañas de Película Cont. 7 g Cód. 942 P.Público $280 OFERTA $165
39
40-41 del labios-lipstay.qxp_PAG-INTERIOR 10/16/15 1:47 PM Page 1
MEJOR PRECIO DEL AÑO
DEFINE Y REALZA TUS LABIOS DELINEADOR DE LABIOS
40%
vino Cód.726
rojo encendido Cód.727
palo rosa Cód.725
TIP: Para labios más gruesos delinea un poco por fuera de tu línea natural y para labios más delgados un poco por dentro de la misma.
chocolate Cód.723
DSCTO.
toffee
Delineador de Labios “VIno” .
+ Es ultra suave y cremosa. + Se desliza fácilmente. + No raspa ni daña la piel de tus labios.
Delineador en Lápiz para labios Cont. 1.3 g P.Público $180 OFERTA $105
40
40-41 del labios-lipstay.qxp_PAG-INTERIOR 10/16/15 1:47 PM Page 2
2x1
HASTA 8* HORAS DE COLOR INTENSO
LIPSTAY
LA B I A L L I P S TAY
A TAN SOLO
$ + Protege, humecta y suaviza los labios. + Con vitamina E que ayuda a prolongar la juventud de los labios.
230
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original. Cont. 1.8 g / P.Público $ 230 Oferta limitada hasta agotar existencias.
*Resultado de panel de usuarias con 100 mujeres, en el que 70% percibió que el color duraba en los labios hasta por 8 horas.
solo mío Cód.24
amor de chocolate Cód.25
rosa de mis sueños Cód.26
toffee imperial Cód.722
amor picante Cód.27
beso gitano Cód.28
Lipstay Labial Larga Duración Cont. 1.8 g P.Público $230
41
42
* Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
Labial Hydra-Lip “Terciopelo Negro”.
42-43 hydralip.qxp_PAG-INTERIOR 10/16/15 1:43 PM Page 1
42-43 hydralip.qxp_PAG-INTERIOR 10/16/15 1:43 PM Page 2
NUEVO EMPAQUE
terciopelo negro
UNA EXPERIENCIA DE LUJO
LABIAL HYDRA-LIP CON COLORES ESPECTACULARES Y LA MISMA FÓRMULA SÚPER HIDRATANTE
baile rosa terciopelo negro Cód.818 Cód.819
ambré Cód.820
tentación Cód.821
rumores Cód.822
mora zen Cód.823
vainilla coral Cód.824
coral & color Cód.825
fucsia peligrosa Cód.826
rojo pasión Cód.828
+ Hasta 74%* más hidratación. + Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados. + Buena adherencia para evitar que el color se corra. + FPS 15. Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Público $220 OFERTA $165 43
44-45 borrador-esmalte.qxp_PAG-INTERIOR 10/16/15 1:36 PM Page 1
CARTA COLOR
PROMOCIÓN
* amantes de media noche Cód.732
BORRADOR DE ESMALTE
amantes y enemigos Cód.759
A TAN SOLO
$
75
Por la compra de cada $270 en productos de maquillaje. Cód. 790 *Material promocional limitado hasta agotar existencias.
azul infinito Cód.733
dunas Cód.320
LUCE UNA MANICURE PERFECTA BORRADOR D E E S M A LT E + Elimina fácilmente las imperfecciones y excesos de esmalte. + Acabado profesional. + Suaviza la manos gracias a su aceite de jojoba y aceite nutritivo. + Fórmula libre de acetona y de parabenos.
salvaje Cód.322
lila & rosé Cód.325
pulso Cód.389
mora cream Cód.358
intensity Cód.329
gold mode Cód.791
CARTA MANICURE FRANCESA blanco nieve Cód.781
te quiero rosa Cód.783
brillos del rosa Cód.280
44
44-45 borrador-esmalte.qxp_PAG-INTERIOR 10/16/15 1:37 PM Page 2
REGÁLALE A TUS MANOS COLOR DE LARGA DURACIÓN
te quiero rosa
FORTAL E C E D O R , E S M A LT E Y BRILL O S E CA N T E
3.
2. 4.
1.
amantes y enemigos
+ Secado rápido. + Larga duración. + Acabado parejo y uniforme. 1. Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Público $180 OFERTA $115 2. Prolong Color Esmalte de Uñas Manicure Francesa Cont. 10 ml P.Público $180 OFERTA $115 3. Fortalecedor de uñas con Calcio Cont. 10 ml Cód. 788 P.Público $180 OFERTA $115 4. Brillo, Secante y Protector Cont. 10 ml Cód. 790 P.Público $180 OFERTA $115
45
46-47 LIBERATTA MEX Y GUATE.qxp_PG 2014 10/16/15 1:35 PM Page 1
LIBERATTA obtuvo un prestigioso premio por el diseño de su frasco, en el concurso más importante del mundo. Distinción que nos coloca a la altura de las grandes marcas del mundo.
46
46-47 LIBERATTA MEX Y GUATE.qxp_PG 2014 10/16/15 1:35 PM Page 2
UNA VERDADERA OBRA DE ARTE INSPIRADA EN LA MUJER
Un frasco excepcional que simula la delicada figura femenina donde los pliegues remiten a una fina tela ceñida al cuerpo de nuestra cautivadora musa.
Segundo lugar Categoría Body & Cosmetics
30% DSCTO.
elegante aroma floral
Parfum Cont. 50 ml Cód. 176 P.Público $790 OFERTA $550
47
48-49 gaia.qxp_PG 2014 10/16/15 1:41 PM Page 1
48
48-49 gaia.qxp_PG 2014 10/16/15 1:41 PM Page 2
OFERTA BODY LOTION + BOLSA
A TAN SOLO
$
140
DSCTO.
40%
Por la compra de cada Gaïa eau de parfum. Cód. 246 / P. Público $240 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Gaïa CELEBRA LA ILUSIÓN DE SENTIRTE LIBRE Y FEMENINA. Místico aroma floral con notas de orquídea, flor de jacarandá y magnolia. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 245 P.Público $730 OFERTA $545
49
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:04:33AM; Page 1;
30% DSCTO.
Ccori CELEBRA UNA NAVIDAD DE LUJO. Elegante aroma es oriental dulce con notas de rosa, vainilla y chocolate. Le Parfum Cont. 50 ml C贸d. 261 P.P煤blico $730 OFERTA $510
50
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:04:41AM; Page 2;
Ccori Cristal BRILLA EN UNA NOCHE ESPECIAL. Fino aroma oriental fresco con notas de vainilla, fresia y jazmín. L´eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 185 P.Público $630 OFERTA $470
51
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:06:05AM; Page 1;
Unique Woman LUCE MODERNA Y FEMENINA . Moderno aroma floral frutal con notas de violeta, magnolia y flor de cassis. Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 255 P.P煤blico $610 OFERTA $425
52
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:06:12AM; Page 2;
nueva
25% DSCTO.
Unique Woman Infinity I N S P I R A D A E N L A M U J E R Q U E B U S C A R E S A LT A R SU ÉXITO PERSONAL Y PROFESIONAL. Imponente aroma floral con notas de brotes de cerezo, jazmín y ámbar. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 276 P.Público $630 OFERTA $470
53
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 02:26:10PM; Page 1;
54
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 02:26:18PM; Page 2;
OFERTA BODY LOTION + BOLSA
A TAN SOLO
$
140
DSCTO.
40%
Imagen de bolsa referencial
Por la compra de cada Osadía eau de parfum. Cód. 282 / P. Público $240 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Osadía D I S F R U TA U N A N O C H E DE PROVOCACIÓN Y ENCANTO. Atrevido aroma frutal con notas de maracuyá, granada y naranja brasilera. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 281 P.Público $610 OFERTA $455
55
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:07:47AM; Page 1;
56
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:07:55AM; Page 2;
SET * EAU DE SEDA EAU DE SEDA + ESMALTE WHITE ROSE + BOLSA
A TAN SOLO
$
429
DSCTO.
35%
Imagen de bolsa referencial
C贸d. 8223 / P.P煤blico $660 *Oferta limitada hasta agotar existencias.
Eau de Seda PARA UNA NOCHE LLENA DE SENSUALIDAD Delicado aroma floral con notas de flor de seda, mimosa y durazno. Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 238 P.P煤blico $460
57
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:34:42AM; Page 1;
Adrenaline S I E N T E L A E N E R G Í A D E L A F I E S TA Fresco aroma cítrico con notas de mandarina, naranja china y flor de loto. Eau de Toilette Cont. 75 ml Cód. 299 P.Público $490 OFERTA $315
58
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:34:50AM; Page 2;
Sprio Pink CELEBRA TU LADO PINK Regala un divertido aroma floral frutal con notas de grosella, fresa y vainilla. Sprio Pink Eau de Toilette Cont. 90 ml C贸d. 433 P.P煤blico $490 OFERTA $315
59
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 11:26:46AM; Page 1;
30% DSCTO.
Dulce Vanidad UNA NAVIDAD DE LUJO. Auténtico aroma oriental dulce con notas de nectaria, frambuesa y vainilla francesa. Perfume Mágico Cont. 50 ml Cód. 314 P.Público $490 OFERTA $340
60
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 11:26:53AM; Page 2;
TODAS LAS COLONIAS SOY
25% DSCTO.
Oriental dulce
Frutal floral Floral frutal
Frutal
Soy CELEBRA LA ILUSIÓN DE TENER UN ESTILO ÚNICO. Descubre sus provocadores y deliciosos aromas. Soy Fashion Colonia Cont. 200 ml Cód. 228 P.Público $270 OFERTA $200 Soy Libre Colonia Cont. 200 ml Cód. 224 P.Público $270 OFERTA $200 Soy Sexy Colonia Cont. 200 ml Cód. 226 P.Público $270 OFERTA $200 Soy Dulce Colonia Cont. 200 ml Cód. 237 P.Público $270 OFERTA $200 61
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 04:51:21PM; Page 1;
62
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 04:51:29PM; Page 2;
UN BESO DESDE TE ESPERO EN
VENECIA
ESTAMBUL
UN AROMA FLORAL
AROMA ORIENTAL
¿BAILAMOS
MEJOR PRECIO DEL AÑO
EN RÍO? UN AROMA FRUTAL
40%
DSCTO.
Posdata E S TA N AV I D A D , C O M PA RT E U N A AV E N T U R A I N O LV I D A B L E .
Posdata Te Espero en Estambul Colonia Cont. 200 ml Cód. 173 P.Público $300 OFERTA $180 Posdata ¿Bailamos en Río? Colonia Cont. 200 ml Cód. 172 P.Público $300 OFERTA $180 Posdata Un Beso desde Venecia Colonia Cont. 200 ml Cód. 174 P.Público $300 OFERTA $180 63
64-65 Intro Sentiva.qxp_PG 2014 10/16/15 12:45 PM Page 1
Esta Navidad con
sentiva
celebra una piel que luce mĂĄs joven que tĂş
64
64-65 Intro Sentiva.qxp_PG 2014 10/16/15 12:46 PM Page 2
65
66-67 Revitalist.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:16:39PM; Page 1;
HASTA 35 Aﾃ前S
66
66-67 Revitalist.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:16:46PM; Page 2;
Rutina de día Sistema Revitalist Projuventud con Vit-Advance
Celebra la ilusión de lucir joven por más tiempo
PASO 1
PASO 2
PASO 3
LIMPIA AM-PM
TONIFICA AM-PM
HIDRATA AM
Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g Cód. 38 P.Público $270 OFERTA $200
Loción Tonificante Cont. 150 ml Cód. 39 P.Público $270 OFERTA $200
Crema Hidratante FPS 20 Cont. 45 g Cód. 42 P.Público $410 OFERTA $305 67
*Prueba de auto evaluación a 35 mujeres de distintos tipos de piel, exceptuando piel grasa, entre 25 a 35 años durante 28 días, usando el producto dos veces al día.
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 12:16:55PM; Page 1;
HASTA 35 AÑOS
68
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 12:17:02PM; Page 2;
MEJOR PRECIO DEL AÑO
40%
DSCTO.
Crema Nutritiva Revitalist - Projuventud
Amanece con una piel joven y reparada todos los días
91%
HASTA
MINIMIZA LAS HUELLAS DE CANSANCIO* DEVUELVE LA ELASTICIDAD A LA PIEL* AYUDA A DISMINUIR LAS PRIMERAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN*
USÁLA EN LA NOCHE DESPUÉS DEL PASO 2 DE TU SISTEMA REVITALIST Crema Nutritiva Energizante Revitalist Cont. 45 g Cód. 80 P.Público $610 OFERTA $365 69
70-71 Revitalist OyS.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:16:54PM; Page 1;
Gel Energizante para contorno de Ojos
Una mirada joven sin bolsas ni ojeras
98%
HASTA
DEVUELVE A LA PIEL ELASTICIDAD Y SUAVIDAD* ATENÚA BOLSAS Y OJERAS*
ÚSALO ANTES DE TU HIDRATANTE AM O CREMA REPARADORA PM
Gel Energizante para contorno de ojos Cont. 30 g Cód. 58 P.Público $440 OFERTA $285 *Prueba de auto-evaluación en 50 mujeres que usaron el producto por la mañana y la noche durante 28 días. 70
70-71 Revitalist OyS.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:01PM; Page 2;
OFERTA MILLONARIA Suero Concentrado Revitalist - Projuventud
Una gota mágica para resultados increíbles
45%
DSCTO.
SUERO CONCENTRADO ENERGIZANTE REVITALIST
$
355
Cód. 56 / Cont. 30 g / P.Público $610
100%
HASTA
ALISA LAS LINEAS DE EXPRESIÓN*
RÁPIDA ABSORCIÓN
ÚSALO ANTES DE TU HIDRATANTE AM O CREMA REPARADORA PM
Suero Concentrado Energizante Revitalist Cont. 30 g Cód. 56 P.Público $610 OFERTA $355 *Prueba de Percepción realizada a 32 mujeres utilizando el producto durante 28 días, 2 aplicaciones diarias. 71
72-73 Elixir.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:09PM; Page 1;
DE 36 AÑOS A MÁS
72
72-73 Elixir.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:16PM; Page 2;
Rutina de día Sistema Elixir de Vida Antiedad con Resveratrol
Festeja una piel que vence el paso del tiempo
PASO 1
PASO 2
PASO 3
LIMPIA AM-PM
TONIFICA AM-PM
HIDRATA AM
Limpiador Facial en Crema Cont. 120 g Cód. 52 P.Público $300 OFERTA $225
Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 51 P.Público $300 OFERTA $225
Crema Hidratante FPS 20 Cont. 45 g Cód. 50 P.Público $460 OFERTA $345 73
74
*Elixir de Vida para rostro: Prueba cl铆nica de eficacia dermatol贸gica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. ** Prueba de percepci贸n realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas.
74-75 Elixir R.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:23PM; Page 1;
*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas.
74-75 Elixir R.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:31PM; Page 2;
MEJOR PRECIO DEL AÑO
40%
DSCTO.
Elixir de Vida Rostro - Complejo Reconstituyente Antiedad
Luce un rostro hasta 10 años más joven*
98%
HASTA
EFECTO ANTIARRUGAS**
MAYOR HIDRATACIÓN**
MAYOR FIRMEZA**
MAYOR LUMINOSIDAD**
MAYOR NUTRICIÓN**
ÚSALA POR LA NOCHE DESPUÉS DEL PASO 2 DE TU SISTEMA ELIXIR DE VIDA
Elixir de Vida Rostro Complejo Reconstituyente Cont. 45 g Cód. 47 P.Público $920 OFERTA $550
75
76-77 Elixir OyS.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:38PM; Page 1;
Crema para Ojos Elixir de Vida - Antiedad
Celebra una mirada que luce hasta 10 años más joven*
98%
HASTA
EFECTO ANTIARRUGAS** ATENÚA BOLSAS Y OJERAS**
ÚSALO ANTES DE TU HIDRATANTE AM O CREMA REPARADORA PM
Elixir de Vida Ojos Cont. 15 g Cód. 43 P.Público $620 OFERTA $465 *Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días. 76
76-77 Elixir OyS.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:45PM; Page 2;
OFERTA MILLONARIA Suero Concentrado Elixir de Vida - Antiedad
Una gota mágica para lucir hasta 10 años más joven*
45%
DSCTO.
SUERO CONCENTRADO
$
690
Cód. 48 / Cont. 30 g / P.Público $920
100%
HASTA
ACCIÓN ANTIARRUGAS RÁPIDA ABSORCIÓN
ÚSALO ANTES DE TU HIDRATANTE AM O CREMA REPARADORA PM
Suero Concentrado Elixir de Vida Cont. 30 g Cód. 48 P.Público $920 OFERTA $690 *Prueba clínica en 105 voluntarias, con dos aplicaciones diarias, durante 10 semanas de uso. 77
* Prueba de Percepción Realizada en 54 voluntarias que usaron el producto en la noche.
78-79 CBlanc.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:17:53PM; Page 1;
Complejo Aclarante Antiedad Control Blanc RX
La pureza de un rostro más claro y más joven
96%
HASTA
MINIMIZA LAS HUELLAS DE CANSANCIO* DEVUELVE LA ELASTICIDAD A LA PIEL* AYUDA A DISMINUIR LAS PRIMERAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN*
USÁLA EN LA NOCHE DESPUÉS DEL PASO 2 DE TU SISTEMA CONTROL BLANC RX Complejo Aclarante Antiedad Integral Cont. 45 g Cód. 92 P.Público $810 OFERTA $565 78
78-79 CBlanc.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:18:00PM; Page 2;
SET CONTROL BLANC RX
Rutina de día
LIMPIADOR EXFOLIANTE + CREMA ACLARANTE
Sistema Control Blanc RX Aclarante con Albacinol RX-11*
A TAN SOLO
Luce un rostro más claro y uniforme
$
535
DSCTO. DSCTO.
00%% 40
*Patente Pendiente N° PCT/US12/51417. Principio activo desarrollado únicamente por Yanbal.
Bolsa decorativa
Cód. 8619 / P.Público $895 Oferta limitada hasta agotar existencias.
PASO 1 AM-PM
PASO 2 AM
Limpiador Exfoliante Tonificante Control Blanc RX Cont. 120 g Cód. 89 P.Público $335
Crema Aclarante Control Blanc RX Cont. 30 g Cód. 54 P.Público $560 79
*Prueba instrumental por corneometría.
80-81 BBCream DFase.qxp_PG 2014 10/16/15 12:24 PM Page 1
BB Cream Crema Hidratante con color
Celebra con una piel hidratada y perfecta al instante HIDRATA HASTA POR 24 HORAS* PROTEGE DEL SOL CON FPS 25 Y PA+++ CUBRE IMPERFECCIONES SE ADAPTA A TODO TIPO Y TONO DE PIEL
Crema hidratante con color FPS 25 (AM) Cont. 40 g Cód. 37 P.Público $550 OFERTA $410 80
80-81 BBCream DFase.qxp_PG 2014 10/16/15 12:25 PM Page 2
OFERTA DESMAQUILLADOR DOBLE FASE + BOLSA
Desmaquillador Doble Fase
$
190
DSCTO.
40%
Por la compra de cualquier producto de tratamiento Cód. 3 / P. Público $320 Oferta limitada hasta agotar existencias.
*Prueba instrumental por corneometría.
Retira el maquillaje a prueba de agua con facilidad
A TAN SOLO
Desmaquillador Doble Fase Cont. 150 ml Cód. 3 P.Público $300
81
82-83 complementos.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:18:08PM; Page 1;
Exfoliante Energizante
Regala una piel totalmente renovada
Exfoliante Energizante Cont. 100 g C贸d. 23 P.P煤blico $300 OFERTA $225 82
82-83 complementos.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:18:15PM; Page 2;
2x1 MASCARILLA PURIFICANTE
Mascarilla Purificante
Comparte una piel radiante y purificada
A TAN SOLO
$
300
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original Cód. 21 Cont. 100 g / P.Público $300 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Mascarilla Purificante Cont. 100 g Cód. 21 P.Público $300 83
84-85 Totalist.qxp:C13; 10/16/15; 12:18:22PM; Page 1;
Totalist Aloe Vera
4 beneficios para la piel joven
PARA PIEL JOVEN
LIMPIA HIDRATA NUTRE PROTEGE
Crema Multiactiva Rostro Totalist Aloe Vera Cont. 100 g C贸d. 139 P.P煤blico $330 OFERTA $230 84
84-85 Totalist.qxp:C13; 10/16/15; 12:18:29PM; Page 2;
2x1 Totalist Concha de Nácar
4 beneficios para la piel madura
CREMA MULTIACTIVA TOTALIST CONCHA DE NÁCAR
A TAN SOLO
$
330
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original Cód. 141 Cont. 100 g / P.Público $330 Oferta limitada hasta agotar existencias.
PARA PIEL MADURA ACLARA REAFIRMA ALISA ARRUGAS NUTRE
Crema Multiactiva Rostro Totalist Concha de Nácar Cont. 100 g Cód. 141 P.Público $330 85
86-87 Brillos Diamantes.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:18:37PM; Page 1;
Lúcete en esta celebración con una piel
luminosa
Brillo de Seda Perlas & Diamantes Con Extracto de perlas que deja un acabado perlado para lucir de día. Con Polvo de diamantes que deja un efecto escarchado para resaltar la piel de noche.
86
86-87 Brillos Diamantes.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:18:44PM; Page 2;
Brillo de Seda Perlas & Diamantes Piel perfumada, hidratada y con acabado luminoso.
GRATIS
Imagen de caja referencial
CAJA DE REGALO
Loción Brillo de Seda Perlas PARA LUCIR TU PIEL DE DÍA. Cont. 210 g Cód. 196 P.Público $300 OFERTA $195 Loción Brillo de Seda Diamantes PARA LUCIR TU PIEL DE NOCHE. Cont. 210 g Cód. 197 P.Público $300 OFERTA $195 87
88-89 PROMO-Una de gato.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:18:51PM; Page 1;
PROMOCIÓN*
SET DE JABONES UÑA DE GATO
A TAN SOLO
$
75
Por la compra de cada $225 en productos de cuidado corporal. -Set de 2 jabones ideales para una piel como nueva. Cód. 7731 *Material promocional, limitado hasta agotar existencias.
La ilusión de empezar el año con una piel
renovada
Body Spa Uña de Gato Uña de Gato Planta milenaria que ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel, reconocida por tener grandes propiedades reparadoras.
88
88-89 PROMO-Una de gato.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:18:58PM; Page 2;
2x1 CREMA REPARADORA PARA MANOS UÑA DE GATO GRATIS: SACHET TOTAL BLOCK
A TAN SOLO
$
220
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original Cód. 59 Cont. 80 g / P.Público $220 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Uña de Gato Cont. 100 g Cód. 57 P.Público $330 OFERTA $245 25% DE DSCTO.
Crema Reparadora para Cuerpo Uña de Gato Cont. 400 ml Cód. 66 P.Público $350 OFERTA $260 25% DE DSCTO.
Crema Reparadora para Manos Uña de Gato Cont. 80 g Cód. 59 P.Público $220 89
90-91 Leche y avena.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:19:06PM; Page 1;
30% DSCTO.
La ilusión de celebrar con una piel mucho más
suave
Body Spa Leche & Avena El Extracto de Avena previene la deshidratación y actúa como barrera protectora. Las Proteínas de la Leche retienen la humedad y suavizan tu piel. Exfoliante Gommage Leche y Avena Cont. 100 g Cód. 70 P.Público $350 OFERTA $245 90
Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena Cont. 400 ml Cód. 79 P.Público $350 OFERTA $245
90-91 Leche y avena.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:19:13PM; Page 2;
Hidrata y suaviza La piel normal a seca
2x1 CREMA HIDRATANTE PARA MANOS LECHE & AVENA GRATIS: SACHET TOTAL BLOCK
A TAN SOLO
$
220
Bolsa decorativa
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original Cód. 67 Cont. 80 g / P.Público $220 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Crema Hidratante para Manos Leche y Avena Cont. 80 g Cód. 67 P.Público $220 91
92-93 Bio - Eau.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:19:20PM; Page 1;
Una crema de gran contenido para nutrir e hidratar la piel de toda la familia
GRAN CONTENIDO FAMILIAR
Advertencia Bio Milk: no aplicar en menores de 3 años.
750ml
Crema Hidratante Bio Milk Cont. 750 ml Aroma Original Cód. 69 P.Público $370 OFERTA $275 92
92-93 Bio - Eau.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:19:27PM; Page 2;
SET COLONIA EN SPRAY + GEL PARA BAÑO + CAJA
A TAN SOLO
$
409
DSCTO.
35%
Cód. 8221 / P.Público $630 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Celebra y envuelve tu piel con pura
armonía Eau-Vitale
Eau-Vitale Lavanda: tiene propiedades reconfortantes que te brindan tranquilidad y bienestar.
Colonia en Spray Lavanda Cont. 250 ml Cód. 115 P.Público $350
Gel Lavanda para Baño Cont. 200 ml Cód. 117 P.Público $260 93
94-95 Total Block.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:19:34PM; Page 1;
OTROS PROTECTORES
TOTAL BLOCK FPS 50+ Cuenta con filtros solares que actúan como un escudo protector contra los daños del sol. Su textura única cubre de manera uniforme.
94
n
94-95 Total Block.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:19:41PM; Page 2;
La ilusión de tener una piel siempre
protegida
Total Block FPS 50+ Beneficios indiscutibles -Muy alta protección contra rayos UVB con FPS 50+. -Máxima protección contra rayos UVA con PA+++. -99% de Protección contra Radicales Libres*.
Total Block FPS 50+ Cont. 80 g Cód. 177 P.Público $480 OFERTA $360 *Resultados obtenidos mediante prueba de Laboratorio. Advertencia: no aplicar en menores de 6 meses.
Recomendado por la Skin Cancer Foundation 95
*Reduce hasta 15 cm en caderas: Prueba de medidas antropométricas con 30 voluntarias luego de 30 días con 2 aplicaciones diarias.
96-97 top modeling.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:19:49PM; Page 1;
Recibe el año nuevo con una figura
soñada
Línea Top Modeling
HASTA
15CM*
MENOS
Eficaces Fórmulas con Algatech Innovador complejo a base de algas marinas, que ayuda a reducir el tejido graso acumulado, reafirmar e hidratar la piel.
96
96-97 top modeling.qxp_PG 2014 10/20/15 6:18 PM Page 2
Reduce la celulitis y medidas con las Cremas Top Modeling
2x1 CREMA LIPO-REDUCTORA
A TAN SOLO
$
480
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original Cód. 64 / Cont. 180 g / P.Público $480 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Crema Anti-Celulitis con Triple Acción Cont. 200 g Cód. 63 P.Público $480 OFERTA $335
Crema Lipo-Reductora con Triple Acción Cont. 180 g Cód. 64 P.Público $480 97
98-99 Effective.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:03PM; Page 1;
Hasta 24 horas de
protecci贸n Effective roll on
2 Aromas para elegir Original: fresco aroma neutral unisex. Brisa Floral: delicado y femenino aroma a flores.
98
98-99 Effective.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:10PM; Page 2;
Desodorantes Effective Para una piel fresca y libre de humedad
PRECIO INMEJORABLE DESODORANTE EFFECTIVE EN ROLL ON
A TAN SOLO
$
60
Cont. 50 g / P.P煤blico $110 Oferta limitada hasta agotar existencias.
Desodorante Antitranspirante Roll On Cont. 50 g Brisa Floral C贸d. 133 Original C贸d. 130 P.P煤blico $110 OFERTA $60 99
100-101 introH.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:17PM; Page 1;
CARACTER Y PERSONALIDAD: ESTILO PARA CELEBRAR Realza tu estilo con una fragancia que refleja tu esencia.
100
100-101 introH.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:25PM; Page 2;
101
102-103 ohms.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:32PM; Page 1;
OHM LA VIDA TIENE UNA ESENCIA ESPECIAL Regala un aroma herbal con notas de salvia, toronja y lavanda.
Cologne Spray Cont. 100 ml C贸d.390 P.P煤blico $760 OFERTA $570 102
102-103 ohms.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:39PM; Page 2;
OHM BLACK CELEBRA CON ESTILO Una fragancia inspirada en el hombre exclusivo. Regala un elegante aroma herbal con notas de lavanda, madera cachemira y pimienta.
Cologne Spray Cont. 100 ml C贸d. 397 P.P煤blico $760 OFERTA $570 103
104-105 solo-infalible.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:46PM; Page 1;
SOLO EL PODER DE TU ÉXITO Creada para el hombre triunfador. Comparte un célebre aroma maderoso con notas de cuero, hojas de higo y jengibre.
Cologne Cont. 80 ml Cód. 375 P.Público $740 OFERTA $555 104
104-105 solo-infalible.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:20:53PM; Page 2;
INFALIBLE PRESENCIA IMPONENTE Una fragancia creada para el hombre que nunca falla. Regala un seductor aroma maderoso con notas de pino, clavo de olor y ámbar
Cologne Cont. 75 ml Cód. 353 P.Público $690 OFERTA $480 105
106-107 zentro.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:21:00PM; Page 1;
ZENTRO EL MUNDO A TU ALREDEDOR Inspirada en el hombre moderno y visionario. Regala un moderno aroma oriental con notas de yuzu, cedro y haba tonka.
106
106-107 zentro.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:21:07PM; Page 2;
3
Cologne Cont. 75 ml C贸d. 220 P.P煤blico $670 OFERTA $469
107
108-109 aroms.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:21:14PM; Page 1;
AROM ABSOLUT LA HUELLA DE UN CABALLERO Inspirada en el hombre que impresiona con detalles. Compartew un distinguido aroma con notas de lim贸n kaffir, cardamomo y 谩mbar gris.
Cologne Cont. 90 ml C贸d. 351 P.P煤blico $660 OFERTA $495 108
108-109 aroms.qxp:PG 2014; 10/16/15; 12:21:21PM; Page 2;
OFERTA DESODORANTE + BOLSA
A TAN SOLO
$
75
DSCTO.
40%
Por la compra de cada Arom Cologne. Cód. 350 / P. Público $110 Oferta limitada hasta agotar existencias.
AROM CELEBRA, TRASCIENDE Inspirada en el hombre clásico. Regala un clásico aroma maderoso con notas de sándalo, romero y bergamota.
Cologne Cont. 90 ml Cód. 348 P.Público $660 OFERTA $495 109
110-111 temptation-osadia.qxp_PG 2014 10/16/15 12:27 PM Page 1
SET TEMPTATION COLOGNE + GEL AFTER SHAVE + BOLSA
A TAN SOLO
$
595
DSCTO.
35%
Imagen de bolsa referencial
Cód. 8215 / P.Público $920 Oferta limitada hasta agotar existencias.
TEMPTATION CELEBRA UNA NOCHE IRRESISTIBLE La fragancia del hombre provocativo. Regala un seductor aroma herbal con notas de menta, flor de naranja y sándalo.
Cologne Cont. 100 ml Cód. 368 P.Público $660 110
110-111 temptation-osadia.qxp_PG 2014 10/16/15 12:27 PM Page 2
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
OSADÍA COLOGNE
$
365
Cód. 362 / Cont. 75 ml / P.Público $670
OSADÍA PROVOCACIÓN LATINA Una fragancia inspirada en el hombre con carácter latino. Comparte un atrevido aroma maderoso con notas de ébano, hierbabuena y limón.
Cologne Cont. 75 ml Cód. 362 P.Público $670 OFERTA $365 111
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:10:37AM; Page 1;
ADRENALINE UN AROMA LLENO DE ENERGÍA Una fragancia creada para el hombre deportista. Vibrante aroma herbal con notas de vetiver, lima y ginebra con tonic.
Cologne Cont. 75 ml Cód. 303 P.Público $490 OFERTA $365 112
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 10:10:45AM; Page 2;
NO LIMITS VIVE SIN LÍMITES Inspirada en los que se atreven a más. Audaz aroma herbal con notas de lavanda, limón y geranio.
Eau de Toilette Cont. 75 ml Cód. 222 P.Público $460 OFERTA $322 113
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 04:49:42PM; Page 1;
SOLICITA ESTOS PRODUCTOS
A PRECIO REGULAR
Plumón Delineador para ojos Cont. 1.1 ml Cód. 558 P.Público $225
Delineador Líquido Punta Pincel para ojos Cont. 5 g Cód. 564 P.Público $225
114
*Ver códigos y tonos en la página web.
Delineador Retráctil para ojos* Cont. 0.30 g P.Público $210
Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento Extremo Cont. 9 g Cód. 967 P.Público $240
Sistema Skin 24: Pantalla Alta Protección SPF 50 + Crema Anti-Manchas Cód. 53 P.Público $820
PF
[Project]:[Layout]; 10/19/15; 04:49:49PM; Page 2;
Colonia en Spray Té Verde Cont. 250 ml Cód. 116 P.Público $350
Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 267 P.Público $730
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 242 P.Público $490
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 291 P.Público $730
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 252 P.Público $630
Perfume en Spray Cont. 50 ml Cód. 233 P.Público $610
Natural Spray Cologne Vaporisateur Cont. 75 ml Cód. 966 P.Público $760
Sprio Blue Eau de Toilette Cont. 90 ml Cód. 393 P.Público $490
115
OFERTA MILLONARIA
45% DSCTO.
SUERO CONCENTRADO ELIXIR DE VIDA
$
Cód. 48 / Cont. 30 g / P.Público $920
$
690
SUERO CONCENTRADO ENERGIZANTE REVITALIST
Cód. 56 / Cont. 30 g / P.Público $610
335
yanbal.com
MÉXICO
MEXICO
CAMPAÑA 13 - 2015
Advertencias generales de los productos de este catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los Protectores Solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 500 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.
00-01 caratula.qxp:ESPANA; 10/16/15; 12:12:02PM; Page 1;
C
D A
CONSULTORA
TELÉFONO
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
B