portfolio marina fernĂĄndez-piĂąeiro
good design is obvious. great design is transparent. by Joe Sparano
índice general
general index
CONOCIENDO A MARINA / getting to know marina CURRICULUM VITAE / resume PROYECTOS / proyects 01. ZINK + Glassbas 02. Candle - LIT 03. Pasarela ESNE 04. PARACOMERTEMEJOR 05. Trigonum 06. Chasing Souls 07. BoxAvAlla Box 08. Puer Aeternus
FOTOGRAFÍA / photography 01. Stages of Love 02. LIGHTMOTION 03. Swamps 04. Backstage
conociendo a marina
getting to know marina
Marina Fernández Piñeiro es una estudiante de Diseño de Interiores y titulada en Arquitectura de Interiores por la UCJC. Actualmente reside en Madrid pero no descarta la posibilidad de viajar a otro destino con el fin de crecer tanto profesional como personalmente. Sus aficiones son la fotografía, coleccionar revistas de diseño, viajar y ver todas las series del canal americano CW posibles.
Marina Fernández Piñeiro is a Interior Design student and has a degree in Interior Arrchitecture by the Camilo Jose Cela University. She’s based in Madrid but she wouldn’t think twice about moving to a different place so she can grow both as a person and professionally. Her main interests are photography, collecting design magazines, travelling and watching every tv show from the CW channel.
curriculum vitae
resume
proyectos
school projects
ZINK+Glassbas. proyecto fin de título propio. albergue. junio 2011
01
Realización de un albergue juvenil para el proyecto fin de título propio de Arquitectura de Interiores de la Universidad Camilo José Cela.
Partiendo de una caja rectangular con unas medidas concretas se propone la construcción de un albergue para jóvenes de diseño sencillo y funcional. El diseño escandinavo ha sido una gran influencia a la hora de realireali zar el interiorismo de este edificio. La madera y los tonos claros y pastel son una de las señas principales. También el arquitecto Mies van de Rohe, más concretamente su casa Farnsworth, han sido de gran influencia. Recorridos circulares alrededor de un elemento central, en este caso se trata de los aseos compartidos y las salas de lavandería de uso común para alberguistas. Project of a youth hostel made as the final project for the Interior Architecture degree by the Camilo José Cela University. With a big rectangular box with given measurements I came up with an easy, simple and functional youth hostel. Scandinavian design was a huge inspiration for me when making the inside of the building. Wood and light and pastel hues were one of the main things I used. Architect Mies van de Rohe and, more in detail, one of his famous works, the Farnsworth house, were also such a great influence. The way everything takes place around a central cell makes circulations way more fun. This big central cell contais the shared toilets and the common laundry rooms.
candle - LIT. propuesta para entramados. 2012 Propuesta para un concurso del diseño para ENTRAMADOS, un evento patrocinado por ESNE Madrid donde se realizaran desfiles de moda, mesas redondas de bloggers y hasta un show room. En el evento participan escuelas de diseño de la talla de la Parsons de Nueva York o Saint Martins en Londres. En esta propuesta se representa el crecimiento del estudiante con la luz como metáfora. Desde la vela, la forma más rudimentaria de iluminación, pasando por la bombilla de incandescencia, hasta llegar a la fibra óptica, el estudiante se convierte en un profesional de éxito en su carrera. Proposal for a contest about ENTRAMADOS, and event sponsored by ESNE Madrid where fashion shows, bloggers conferences and even show rooms will take place. Famous design schools such as Parsons (New York) or Saint Martins (London) are collaborating with ESNE Madrid to make the event bigger. With this project we are trying to represent the step between student life and work life with the help of the light. From a candle, the most rudimentary lighting to optical fiber the students grows and turns into an awesome professional man or woman.
02
muestra final ESNE OVIEDO. diseño de escenografía. 2010
Desde el año 2009, los alumnos de todas las carreras de ESNE Oviedo participan en un evento para celebrar el final de curso. En este evento se presentan los proyectos de fin de carrera de las alumnas de moda, pero también participan alumnos de interiores o videojuegos. En el año 2010, mi clase realizó el proyecto de escenografía para el desfile. Con un presupuesto reducido y un espacio muy marcado resolvimos el proyecto haciendo uso de materiales baratos y de fácil montaje. Since 2009, every student from ESNE Oviedo takes part in the event to celebrate the end of the academic school year. The fashion students’s final projects are shown in this event but interior design or game design students also help on making it work. On 2010, my class made the stage design for the runway show. With such a low budget and a very structured space, we solved the project using inexpensive materials and easy to assemble.
03
PARACOMERTEMEJOR. escenografía para concierto de NIN. 2012 Realización de la escenografía para la gira mundial del grupo musical NINE INCH NAILS. He tomado como inspiración principal la naturaleza muerta y la mejor forma para representarlo era un bosque de árboles secos. Uno de los elementos más llamativos de la escenografía es la cabaña-jaula donde se encuentran encerrados los bailarines. Se hace uso de inclemencias meteorológicas como el viento, la lluvia o la nieve durante el transcurso del concierto. Además también se realiza un paso de anochecer al amancecer durante la duración del mismo. Stage design for the world tour of the musical group NINE INCH NAILS. My main inspiration was dead nature and the best way to represent it was to create a forest of dead trees. One of the most striking elements of the whole stage is the cabin-cage where the dancers are stucked. To make the concert more dynamic the effects of wind, rain and snow are used during the performance. There are also lights that show the course between sunset and sunrise.
04
TRIGONUM. propuesta para barra de bar. 2011
Diseño de barra y trasbarra para un local locturno enfocado para personas de mediana edad y de un nivel económico medio-alto. El diseño esta pensado para instalarse en el medio de un espacio ya que se trata de una barra cerrada de forma rectangular. Realizada principalmente en madera y acero inoxidable la barra se cubre por una piel metálica con formas geométricas que le dan una estética innovadora y sorprendente. Uno de los puntos más interesantes de la barra son los tubos de luz tipo LED que recorren la parte baja de ésta. Estas luces LED van variando su tonalidad de color de forma constante para un mayor dinamismo
05 Counter design for a night club which its target market is medium age people with a medium-high socioeconomic status. The design is supposed to be placed in the middle of a big room because of its rectangular closed shape. The counter is made mainly of wood and stainless steel and there is a metal skin that covers it with geometric shapes that results in a innovative and fascinating aesthetic. One of the focal points of the counter are the LED lights that are located on the lowest part of the counter. These LED lights change colours constantly.
CHASING SOULS. diseño de luminaria. 2011
06 Diseño de una luminaria basándose en un fragmento poético-literario; en este caso se trata de un poema de P. Neruda. <<Me gusta cuando callas porque estas como ausente...>> El poema habla principalmente del alma y del silencio. El alma es aquello que da vida y alienta a algo. Por tanto, el alma de una luminaria es la luz. Haciendo uso de la fibra óptica se consigue una luminaria transparente donde el punto focal es la luz pura que recorre todo el espacio. Lamp design based on a poetic or narrative piece of a book. In this case it was a poem from Pablo Neruda. <<I like it when you are quiet because it is as though you are absent>>
The poem it’s mainly about souls and silence. A soul is what gives life to an object. Therefore, the soul of a lamp is light. Using optical fiber as my main material, I designed a transtrans parent lamp where the focal point is the pure light that runs through the object.
BoxAvAlla. diseño de armario modular. 2011
07
Diseño de armario ropero modular. Mi principal inspiración ha sido la apilación y la posibilidad de crear diferentes diseños con una serie de piezas preestablecidas. Existen ocho piezas de diferentes tamaños y formas que apilándose crean un armario ropero que se adapta a las necesidades de cada persona. Esta realizado en tablero de DM y las puertas son de metacrilato transparente para darle mayor ligereza y mejorar la visión del interior.
Modular wardrobe design. My main inspiration was stacking boxes and the posibility of create different designs with some given pieces of furniture. There are eight pieces with different sizes and shapes. Stacking them you can create a wardrobe that fits every person needs. The body of the wardrobe is made of MDF and the doors are made of clear methacrylate so it appears lighter.
PUER AETERNUS. diseño de mobiliario con cartón. 2011
08
Diseño de mobiliario para una habitación infantil realizado con cartón. El diseño incluye tres piezas; una cuna con somier, una casa de muñecas y un móvil de techo en forma de avión. Todas las piezas se ensamblan perfectamente al plegarse sin necesidad del uso de adhesivo u otro material. Por la forma de construcción, el mobiliario de cartón adquiere una gran resistencia para su uso. Furniture design for a nursery room made of cardboard. The design includes a crib with its base, a dollhouse and a hanging mobile with an airplane shape. Every piece of furniture is assembled together when folding the cardboard panel without using adhesive glue or any other kind of material. Because of the way the furniture is made, the cardboard shows such a high endurance to use.
mi fotografĂa
my photography
STAGES OF LOVE. proyecto fotográfico con andrea álvarez campomanes. 2011
01
Trabajo como asistente y modelo para sesión de fotos con Andrea Álvarez Campomanes, estudiante de Bellas Artes, para un proyecto personal que trata de representar los diferentes pasos que tienen lugar en una relación de pareja que lleva a la locura extrema. Todos los modelos que aparecen en el reportaje son amigos tanto de Andrea como míos. Fue una experiencia diferente y muy divertida. Work as an assistant and model for a photo shoot with my friend Andrea Álvarez Campomanes, Art student, for a personal project that tries to show the different phases of a love relationship that leads to complete madness. Every single one of the models on the photos are friends of Andrea and I. It was a fun and different experience and I’m willing to repeat it.
LIGHTMOTION. proyecto fotográfico. 2011
Serie de fotografías realizadas de noche jugando con el tiempo de exposición de la cámara fotográfica. Tomadas en el embalse del Porma, en Puebla de Lillo (León). A bunch of photographies taken at night while playing with the exposure time on my DSLR. This project took place at the Porma dam, in Puebla de Lillo (León).
02
SWAMPS. louisiana (EEUU). 2010
03
Vida salvaje en los pantanos durante un paseo en barca en Louisiana. Wildlife at the swamps while a boat ride (Louisiana).
BACKSTAGE ACTION. desfile ESNE Oviedo. 2011
04 Forografías realizadas durante los ensayos para el desfile de moda organizado por ESNE Oviedo con motivo del final del curso académico. En la organización del desfile participan alumnos de todas las carreras impartidas en el centro. Photos taken while the rehersal for the fashion show that ESNE Oviedo puts together due to the end of the academic year. The fashion show not only involves fashion students but also interior design or graphic design students.
freedom is from within. by Frank Lloyd Wright