Портофлио Марины Кожевниковой
1айдентика 2
инфографика 25 журналы, книги 38 илюстрация
57
плакаты 66
Айдентика детского лагеря Дипломный проект БВШД. Лагерь «Село» был запланирован как большой современный творческий детский город, в котором есть фабрики кино, музыки, театра, современного искусства, спортивные и игровые программы. Это многообразие было решено выразить в узнаваемой по сломам линий, но не повторяющейся графике ярких цветов.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Айдентика театра.doc Серия афиш, билеты и сувенирная продукция для театра. Плакаты масштабируются в зависимости от количества спектаклей на афише. Театр.doc – малопостановочный, камерный, в спектаклях не участвует много актеров или больших декораций, поэтому стиль минималистичный, простой и чистый.
15
20:00 Документальный день Программа «Документальные дни» в Театре. doc была создана для представления новых документальных проектов авторами, находящимися в самом начале работы. В Театре.doc собираются драматурги, режиссёры и критики и зрители, которые готовы помочь автору, подсказать, как работать с материалом, направить и рассказать, как материал воспринимаетсясо стороны. Проект может пройти стадии от задумки до готового спектакля и быть показанным на документальном дне несколько раз.
2
20:00 Заполярная правда Режиссёр: Владимир Панков. Актеры: студенты ВГИКа, курс В.В.Меньшова. По словам самого автора, драматурга Юрия Клавдиева, «Заполярная правда» — пьеса о пределах Бога, о правде, о моменте осознания себя человеком».
3
20:00 Аляска Пьеса Хибрана Рамиреса Портелы о любви или, скорее, о страсти, которую герой называет любовьюи оправдывает этим красивым словом свою жажду абсолютной власти над объектом своих желаний.
20:00 Шум Реально существующий город, документальная история одного убийства.
6
19:00 Офисное блядство Спектакль «Конец игры» из цикла «Офисное блядство».
6
20:30 Офисное блядство Спектакль «Животное для Сочи» театрального сериала.
7, 14
13:00 Нылка и вылка в детском саду Страшная история для детей от 4 лет с репетицией.
7
19:00 Толстой — Столыпин. Частная переписка ПРЕМЬЕРА
Автор пьесы: Ольга Михайлова. Режиссёр – постановщик: Владимир Мирзоев. Художник: Сергей Тырышкин.
9
19:00 Час 18 — 2012 ПРЕМЬЕРА
Новая версия документального спектакля «Час восемнадцать». Как продвигается расследование дела Магнитского? Понесли ли наказание виновные, как было ранее обещано властью? Что стало с фигурантами этого дела? Теперь в спектакле новые свидетельства и материалы: «Только хорошие новости», «Дело четырех мертвецов», «Я жив потому, что умер Магнитский» и другие.
10
20:00 Кастинг Странноватая продюсерская контора арендует подвал Театр.doc под кастинг некоего потенциально хитового шоу…
11
19:00 21:00 9 месяцев / 40 недель Вместе с героинями пьесы — беременными, рожающими, родившими женщинами — авторы спектакля предлагают зрителю пройти путь, который длится девять месяцев: путь от первого известия о беременности до рождения ребенка. И постараться в конце самим ответить вопрос, над которым каждый из нас, хотя бы раз задумывался. Зачем мы рожаем детей? Для чего это нужно?
12 20:00 Чё
Сказка про любовь и наркотики, Санкт – Петербург, начало XXI века.
13
18:00 21:00 Язычники Анна Яблонская погибла на взлёте, написав самый лучший, самый точный свой текст — пьесу «Язычники», жестокую драму о кризисе веры у современного человека.
14
19 :00 21:00 Берлус Путин/ L'anomalo bicefalo ПРЕМЬЕРА
Пьеса выдающегося итальянского драматурга Дарио Фо «Двуглавая аномалия» (L'anomalo bicefalo), в русской адаптации режиссера Варвары Фаэр. В ролях: Евдокия Германова, Милена Цховреба, Сергей Епишев. Спектакль — номинант Национального театрального фестиваля «Золотая маска — 2013».
16
20:00 Зажги мой огонь Этюды из жизни Джима Моррисона, Дженис Джоплин и Джими Хендрикса.
ТЕАТР.DOC
афиша 1– 16 апреля'13
ТЕАТР.DOC 16
1
4
11
14
апреля 19:00 21:00 апреля Берлус 19 :00 Путин, 21:00 L'anomalo 9 месяцев — bicefalo 40 недель Вместе с героинями пьесы , беременными, рожающими, родившими женщинами, авторы спектакля предлагают зрителю пройти путь, который длится девять месяцев: путь от первого известия о беременности до рождения ребенка. И постараться ответить на вопросы. Зачем мы рожаем детей? Для чего это нужно?
Премьера пьесы выдающегося итальянского драматурга Дарио Фо «Двуглавая аномалия», L'anomalo bicefalo, в русской адаптации режиссера Варвары Фаэр. Спектакль — номинант Национального театрального фестиваля «Золотая маска — 2013». В ролях: Евдокия Германова, Сергей Епишев.
ТЕАТР.DOC
>
14
апреля 19:00 21:00
Берлус Путин L'anomalo bicefalo
Премьера пьесы выдающегося итальянского драматурга Дарио Фо в русской адаптации режиссёра Варвары Фаэр. В ролях: Евдокия Германова, Милена Цховреба, Сергей Епишев.
Спектакль — номинант Национального театрального фестиваля «Золотая маска — 2013».
17
/1
3с
Ðÿ ä Ìå 3 ñò î 4 Öå íà áè ë 12 åòà 00 : .0 0 ð.
тр
.1
Мо Тр сква е tea хпру д trdo ный c@ пе ya ÀÅ nd реул ex .ru ок 11 0
48
55
4
/1
3с
тр
ус л р Бе ин Пут omalo L'an falo bice
.1
Ðÿ ä Ìå 3 ñò î 4 Öå í áè à ë 12 åòà 00 : .0 0 ð.
Мо Тр сква е tea хпру д trdo ный c@ пе ya ÀÅ nd реул ex .ru ок 11 04
85
54
/1
3с
тр
реу ква й пе Мос рудны dex.ru п n х a Тре doc@y r54 teat
5
5
ÀÅ
048
.1
стр
ТЕАТР.DO
ТЕАТР.DO
11 лок
ÀÅ / 13
14 åëÿ àïð 0 0 19:
048
р.1
3 ст
1/1
048
Москва Трехпрудный teatr-doc@yan
ÀÅ
à Öåí òà: å . ë áè 0 ð 0.0 0 0 1
ре ква й пе Мос рудны dex.ru п n х a Тре doc@y r54 teat
1 ок 1 еул пер ква й с о ы u r М удн ex. хпр and Тре doc@y r t a te 554
048554
ÀÅ
11 àïðåëÿ 19:00
Öåíà áèëåòà: 1200.00
12 Ðÿä î 3 ò ñ Ìå
к1 уло
à Öåí òà: å . áèë .00 ð 0 0 10
ÀÅ
Нылк и выл в дет саду
Ðÿä 3 Ìåñòî 4
Москва Трехпрудный переулок 11 / 13 стр.1 teatr-doc@yandex.ru
048554
à Öåí òà: å . ë è á 0 ð 0.0 0 0 1
12 Ðÿä î 3 ò Ìåñ
18
Москва Трехпрудный переулок 11 / 13 стр.1 teatr-doc@yandex.ru
12 Ðÿä î 3 ò Ìåñ 14 åëÿ àïð 0 0 19:
11 àïðåëÿ 19:00
Öåíà лус р áèëåòà: е Б ин 1200.00 ð. т o l у П oma L'an falo bice
14 åëÿ àïð 0 0 19:
.1
Нылка и вылка в детском саду
Ðÿä 3 Ìåñòî 4
Öåíà áèëåòà: 1200.00 ð.
лус р е Б ин ÀÅ Пут omalo L'an falo bice
11 àï ð 19 åëÿ :0 0
ТЕ
54
11 àï ð 19 åëÿ :0 0
C O D . Р АТ
85
9 м 11 àïðåëÿ 40 ес19:00 яц не Ðÿä е дÌåñòî ел 3 4в— ь
ТЕ
Ðÿ ä Ìå 3 ñò î 4 Öå í áè à ë 12 åòà 00 : .0 0 ð.
9м 40 еся не цев де ль —
Нылка и вылка в детском саду
C O D . Р АТ
11 àï ð 19 åëÿ :0 0
Мо Тр сква е tea хпру д trdo ный c@ пе ya ÀÅ nd реул ex .ru ок 11 04
ТЕ А Т C Р O . D . DO Р Т А C Е Т ТЕАТР.DO
C ТЕ АТ Р.D O
ТЕ АТ Р.D
9м 40 еся не цев де ль —
/ 13
.1
стр
048
19
20
Айдентика салона оптики Стояла задача отразить профессиональную область деятельности салона, при этом используя технику мозаики. В итоге мозаика стала главным элементом фирменного стиля, который легко переносится на разные носители и формы.
21
22
23
24
Инфографическая книга Книга сделана в рамках курса Т_24 этой зимой. События 2014 года изображены с помощью схем, карт и инфографики.
25
м Партизанская
спущенное колесо, не скромный вопрос
самый страшный пикник — это Измай лово I
дом: Щербаковская улица, 54 лю блю за красивый фасад, большие окна, высокие потолки, синюю кровать и широкие подоконни ки. не люблю за узкий коридор и то, что ночью возвращаться надо тихо, так как первая дверь — дедушкина.
6935 часов здесь
м Семёновская
м Курская
грот с ра кушками и старуш ками, пла тья – торты
яблони в цвету, конная полиция 3 женщи ны, 1 ребе нок, сыр, яблоки и печенье
2 часа в пробке, метель, Бутово — южный мыс Москвы
>/ изученная и про топтанная территория за 2014 год >/ границы райнов
м Таганская
404,085 часа здесь
м Проспект мира
т_24: Протопоповский переулок, 9 крутое советское здание, с широкими лестницами, окнами в пол, столовой и веселыми вечеринками на новый год. >/ путь деловой >/ прогулочная тропа
104,5 часа здесь
м Сухаревская от Курской от Чистых прудов
>/ если на машине
перемещения и места силы
5
очень мно го мерт вых умных людей
2 поте рявшихся гостя, сьеденное собакой фрисби
арт – плей: Нижняя Сыромятниместо силы, обожаю за архитектуру и мега силу, за прекрас ный вид на проезжаю щие электрички из окон любимой бвшд. тут вкус ный фалафель, дорогой сидр, сложные выраже ния лиц. а еще в 2014 – ом я была на концерте на крыше. ческая улица, 10c3
27
зима январь
весна февраль
март
лето апрель
май
июнь
осень июль
август
зима
сентябрь
октябрь
ноябрь
декабрь
Д
Р
>/ платный труд
>/ спорт (и гордость)
Д >/ защита диплома в британке
>/ учеба и прилежание
>/ интенсивный отдых
Б >/ рехаб в больнице
>/ мой и чужие фейсбуки
>/ забота и дружба
ПП >/ подготовка к просмотру т_24 диаграмма года
28
ПП Р >/ реабилитация с черепахами на острове в греции
>/ др
7
Б
365 дней
29
рабочие связи
ина коп е
ксан д
лл ки
ша
ри
ина уш
а
а
а ур
ся
ка
ки й
ев
с
цки
тя
оре як
ыш
ец
рт
дан
ор ак
ш
ев
е ол
ш
ле
юш
вл
ад
саш
а
ил
маш
ар
са
нас т
соня
н
>/
друзья режиссера
аня
я але
л ач е в а маша ка
сима
кирилл
шимон
жа
>/ шутники
ка
виктор шишк
ин
рова
иностранцы
а аш
зу
ов бк
й
илья кар
иван
гом ино
ес
р оз
чка
мо
юр на
а ис ден
настя наталья
спи
оно р ид
оп
ан
ач
ев
оби яс
чев
ска
я
а нт о
в
димне
н яко
вл е в
с
вика куликов
а аля айсина
агния
александр
школьные товарищи
ваня ч ерный а де маш мья а бло сер н нова ега ка тя де мь ян ин ен гр ко ит ва ге ре нр ла с их ге йм ан
маш
маша
ей лл бе
я
ин
а
к
е ол
ди го
уг
саша орех
жен я
даша
а
саша
денис
вася
в
даш
но
а
ю
щ
ук
ин
ут
ар
на
ае
олищ
ксюша
ал
ри
ля ко
го
саш
а
моя семья
ся
у ду
ина
ей п
ш
ру
ша
род
а нд р
ма
ма
са
о во я ск
ол я
к
а
та н
юл
н иа
яз
я
ко в
н же
а
оля
а
ен
та н
ал
а нд р
р ак
>/ ленькие молодцы >/ чей–то брат Я >/ в самом центре
бвшд
люди вокруг
30
13
т_24
10
_г д е
ты Чаще в с е гО г ул я л а в м О с к в е ?
_В Измайловском парке. Там свежий воздух, много красивых деревьев и озер. Там можно ка таться на велосипеде и кормить белок, и даже загорать. А еще мне нравится район Китай – го род. Он красивый и уютный. Там есть секрет ный сквер у Хохловского переулка. Люблю этот район и бываю там часто: там нужно постоянно спускаться и подниматься, а узкие лесенки ве дут в красивые дворы. _т в О я
самая б е с с м ы сл е н н а я т рата д е н е г ?
_Такой не было. 11
_Ч т О
ты любишь д е л ат ь з и м О й ?
_Злиться и плакать. Пить глинтвейн ведрами, кататься на горных лыжах и ледянках. Ходить на каток и в гости, много есть, особенно сладко го. Покупать зимнюю одежду и шапки. _Ч т О
ты не успела, хОтя ОЧень хОтела?
_Купить новое пальто, зеленое в клеточку, запи саться в бассейн, хорошо загореть, сходить в по ход. Сделать парочку супер – хороших плакатов.
_Ч т О
бесилО и н аО бО р От ра дО ва л О в этО м гОду?
_Традиционно расстраивало метро в час пик. А радовали троллейбусы Б и 16, у 16 – го так во обще очень классный маршрут. А еще мне нра вятся новые ночные автобусы. _п О Ч е м у
ты любишь ра б Отат ь р у к а м и ?
_Кажется, все любят работать руками.
интервью
31
17
10 — станция Профсоюзная 11 — остров Закинтос
24
01
работала 1
работала 1
02
закончила разво рот, придумала идею на другой разворот 1 посмотрела симпсонов 1
03
подумала над идей на другой разворот 1
сон 1
21
22
23
похвасталась на ходкой в фб 1
почитала ссылки из закладок 1
истерика, отчая ние, торт 1, 2
наконец – то по шла работа 1
17
18
19
поиграла на пиа нино 5
поела 2
сходила прове триться в парк
заварила чай с ромашкой и мятой 2
поиграла с тол стой кошкой в прятки 4, 5
3
и еще посмотре ла симпсонов 1
20
перебрала ста рые ботинки, нашла коньки 4
квартира 104
2
позвонила под руге пожаловать ся 1
1
отмыла ботинки от реагентов 3
очнулась в фб 1 создала новый файл в иллю страторе 1
пожаловалась в фб, что не идет работа 1
12
разложила ка рандаши на столе, почистила почту, приступи ла к работе над этой книгой 1 поиграла с тол стой кошкой 4
08
первая попытка подъема 1 15 минут
вторая попытка 1 40 минут
заново пересмо трела все рефе ренсы 1
убралась в остальной квартире 5
сходила за едой
внесла правки в макет по фри лансу 1
13
14
сварила кофе 1 проветрила ком нату, перекусила 1 аккуратно сло жила вещи на пуфике 1
09
окончательный подъем и заряд ка 1
запустила стир ку, пропылесоси ла в коридоре 3, 4 села работать над книгой 1
отказалась идти гулять, т.к. актив но работаю 1
5 4
15
перебрала всю одежду, приго товила 4 мешка вещей на благо творительность 1
нахождение в среднем за 21.12.2014
10
завтрак под симпсонов 2 не помыла посуду 2
11
включила мак, составила спи сок дел, очнулась в фб 1
>/ главная комната
>/ служебный ход
>/ зал приема пищи
>/ остальная квартира
>/ сервисное обслуживание
21.12 . 2014
дневные хроники
32
19
16
33
>/ вообще не мои вещи расстроен ное стари ное пианино
старенький айфончик
5 ( стр. 19 )
инвентарь 1, 2
лампа, оживающая точно как пиксаров ская 1
супер мега качалка 4
крот здене ка милера, приехал из брно 12 лет назад 1 стеллаж, тут хранятся коробки с красками, кисти, гип совая голо ва, предпо ложительно иисуса, пустые и не очень скет чбуки 1
дружище рюкзак
рабочий стол. зава лен лис точками, чашками с карандаша ми и чаем, таблетками от аллергии 1
холодиль ник, один из самых важных предметов на этой стра нице 2
советская люстра, тусклая и тоже очень пыль ная 1
1
художе ственный инвентарь 1
некрасивый и такой же неудобный офисный стул 1
просто настольная лампа 1
музыкаль ные колон ки. колон ки — это очень важно 1
огромный белый шкаф с одеждой и скелетами
ведро с ру лончиками крафтовой и цветной и вообще разной бума ги 1
самодельная рамка без фото 1
картонный домик для толстой злой хозяйки 1
велосипед trek 7800, 28 скоро стей, 1 сло манный тормоз, при прыжках отваливает ся переднее крыло 4
штуки для плавания 4
толстая и не много злая, но любимая кисочка
советские книжные полки, до стались в на следство, хранят кни ги по дизай ну, высшей математике и програм мированию на языке ада 1
шарик с за снеженным иерусали мом 1
чехол с гор ными лыжа ми, не рас чехляемыми с 2012 года 1
еще стеллаж: красивые журналы и книги с картин ками, худо жественная литература в мягких обложках, подборки большого города и на следия 1
вещественные доказательства
34
21
>/ правда мои вещи
жестяная коробка виски с кисточ ками 1
Инфографика про металлы Два разворота инфографики для корпоративного журнала металлургической компании.
35
ИЗДЕРЖКИ
Логистика
КаК сэКономить на транспортных издержКах
полнаЯ загрузКа кАк рУСАЛ СнизиЛ рАСходы нА перевАЛкУ готовой продУкции 100% 92%
АЛюминиевые предприятия рУСАЛА привязАны к энергии СибирСких рек и рАСпоЛожены дАЛеко от морСких портов. импортное Сырье и готовУю продУкцию нУжно перевозить зА неСкоЛько тыСяч киЛометров точно в Срок. но СотрУдники компАнии нАходят решения дЛя минимизАции трАнСпортных рАСходов.
2013
98%
2014
алюминий
81%
72%
2015 прогноз глинозем
Снижение расходов на перевалку
ожидание поезда cкоЛько СэкономиЛ рУСАЛ в 2014 г. зА Счет мАршрУтных отпрАвок маршрутные отпраВКи. Сырье и готовую продукцию обычно перевозят в вагонах. Но если отправлять не один или несколько вагонов, а организовать целый состав, то перевозчик предоставляет скидку за опт. На практике это выливается в существенную экономию.
эКономное хозЯЙстВо
67 млн $
64 млн $
2014
Проведение открытых конкурсов по лучшим мировым стандартам Заключение долгосрочных сервисных контрактов на аутсорсинг услуг Поиск альтернатив на основе учета общих издержек «от двери до двери» Инновации
131 млн $
общая экономия департамента за 2 года 2013
2014
Размер экономии департамента транспорта и логистики за 2013 и 2014 гг
источниКи эКономии:
2013
8,82
млн $ глинозем (вагоны)
3,99
млн $ алюминий (вагоны)
12,04 млн $
алюминий (контенейры)
полезные инноВации кАк СобСтвенные инновАции позвоЛяют экономить нА перевозкАх СыпУчих грУзов (нА примере гЛиноземА) Годовые объемы перевозки глинозема:
ВагонныЙ парК
1422 тыс. т
рАСпредеЛение экономии по видАм подвижного СоСтАвА
2013
2076 тыс. т
Вагоны для перевозки сырья
18
Контейнеры
Вагоны-хопперы
Полувагоны
Крытые и комбинированные вагоны
Как уменьшилась стоимость перевозки глинозема % *Стоимость перевозки глинозема в 2013 г. принята за 100%.
4343
тыс. т 2015 (прогноз)
2014 100%
47% 24% 14% 11% 4%
переВалКа. При перевозке глинозема и алюминия значительные средства расходуются на операции по их погрузке-выгрузке в вагоны (специалисты называют этот процесс «перевалка») в морских портах. Но и здесь можно сэкономить за счет долгосрочных контрактов и поиска наиболее эффективных альтернатив по перевалке.
80% 52%
2013*
2014
2015 (прогноз)
– динамика увеличения объема перевозок
инноВационные решениЯю. Компания РУСАЛ уделяет много внимания разработке и внедрению инновационных способов перевозки сыпучих грузов. Например, перевозить импортный глинозем дешевле в полувагонах, к тому же в портах этого транспорта в избытке (на нем привозят черные металлы, лес, уголь, руду). РУСАЛ также использует собственные инновационные комбинированные вагоны, в которых в порты можно везти алюминий, а обратно загружать глинозем, что значительно сокращает простои подвижного состава.
19
Цифры
ИЗДЕРЖКИ
Деньги к Деньгам
Долг платежом красен
динамиКа чиСтой пРибыЛи Компании
КаК УменьшаетСя доЛгоВая нагРУзКа Компании
В 2014 г. Компания РУСаЛ ВыбРаЛа оптимаЛьнУю СтРатегию: КонтРоЛь над издеРжКами, СтРожайшая диСЦипЛина, маКСимаЛьное поВышение эффеКтиВноСти, наРащиВание ВыпУСКа пРодУКЦии С добаВЛенной СтоимоСтью. годоВые РезУЛьтаты подтВеРдиЛи пРаВиЛьноСть ВыбРанной Линии.
Чистая прибыль млн $
2 897 2 806
2 867 821
13 170
14 000 12 000
293
237
0
Чистый долг млн $
Битва за эффективность
–528 –3 222 –5 984
8 395
13 663 11 472 11 049 10 829 10 109
10 000
8 837
4 319 8 000 6 000 4 000
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
Года
2007
2006
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
Года
2007
крылатый металл
2006
0
динамиКа СебеСтоимоСти пРоизВодСтВа аЛюминия
1 984 1 907
динамиКа оСноВных пРоизВодСтВенных поКазатеЛей Компании
1 900
15
на такую величину снизилось производство первичного алюминия в 2014 г. по сравнению с 2013 г. благодаря успешной реализации программы по сокращению мощностей на наименее эффективных заводах
из чего склаДывается стоимость тонны алюминия (%):
0
2009
2010
2011
2012
2013
$155,87
2014
на такую сумму снизилась себестоимость тонны кремния относительно целевого показателя в 2014 г. РУСАЛ также освоил выпуск кремния «чистых марок», который пользуется повышенным спросом
Производство глинозема
КаК РаСтет В Компании доЛя ВыСоКомаРжинаЛьной пРодУКЦии
на такую сумму себестоимость алюминия оказалась ниже показателей, предусмотренных бизнес-планом в 2014 г. Заводы компании работали над снижением издержек, задействовав все возможные резервы
10
$50
36%
39%
42%
45%
14
32%
20
я мин и алю нна 1 то
33% другое сырье
2008
Производство первичного алюминия Добыча бокситов
8% бокситы
27% энергия
2007
не сырьем еДиным
5% затраты на дистрибуцию
9% зарплата сотрудников 15% глинозем
2006
13
2% другое
5
20
2014
2013
2012
2011
2010
2008
2007
2006
2009
1 471
1 488 1 400
10
12
1 500
6,6%
20
1 693 1 600
11
1 729
20
1 700
Года
4
сэкономил РУСАЛ в 2104 г. за счет сокращения расхода энергии на своих заводах. Это стало возможно благодаря программе «Энергоэффективное производство», которая предполагает тотальное внедрение энергосберегающих технологий
20
1 778
20
1 800
700 млн руб.
завоДская жизнь
1 946
1 915
млн тонн
Себестоимость производства алюминия $/т
2 000
Доля продукции с добавленной стоимостью в общем объеме выпуска алюминия (%)
5
Журналы для медия холдинга Макеты журналов, спроектированные для участия в тендере.
38
НОМЕР 11 ( 20 )
СЕНТЯБРЬ 2014
ƝƎƞƠƛƓƞƟƘƜƓ ƖƕƒƎƛƖƓ ƓƐƞƜƝƓƗƟƘƜƗ ƚƓƒƖƎƑƞơƝƝƩ
EMG:on air
on air
ПАРТНЕРСКОЕ ИЗДАНИЕ ЕВРОПЕЙСКОЙ МЕДИАГРУППЫ
ПРЕМИЯ ЕВРОПЕЙСКОЙ МЕДИАГРУППЫ
13
17
28
35
НОВОСТИ НЕДЕЛИ
ЕКАТЕРИНА ТИХОМИРОВА: ИНТЕРВЬЮ
ТРЕНДЫ: РЕКЛАМНЫЙ COUB
ЦИФРОВОЕ ВЕЩАНИЕ В РЕГИОНАХ
39
ƟƓƛƠƭƏƞƪ
#11
ƝƞƓƚƖƭ ƓƐƞƜƝƓƗƟƘƜƗ ƚƓƒƖƎƑƞơƝƝƩ ЛАУРЕАТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ 16
13
17
24
29
31
ƛƜƐƜƟƠƖ ƚƓƒƖƎ
ƓƘƎƠƓƞƖƛƎ ƠƖƣƜƚƖƞƜƐƎ ƖƛƠƓƞƐƪƬ
ƠƞƓƛƒƩ ƞƓƘƙƎƚƛƩƗ COUB
ƤƖƢƞƜƐƜƓ ƐƓƧƎƛƖƓ Ɛ ƞƓƑƖƜƛƎƣ
ƝơƙƪƟ ƚƜƏƖƙƪƛƎƭ ƞƓƘƙƎƚƎ
СОДЕРЖАНИЕ
СЛОВО ПРЕЗИДЕНТА
СЛОВО ПРЕЗИДЕНТА
1
О КОМПАНИИ EMG
2
ГЛАВНАЯ ТЕМА: ЧТО ПРОИЗОШЛО
3
ЗА ПОСЛЕДНИЙ МЕСЯЦ ПРЕМИЯ EMG: НОМИНАНТЫ И НАГРАЖДЕНИЯ
5
ИНТЕРВЬЮ С ВЕДУЩИМ О КОМПАНИИ EMG
10
ПУЛЬС: ЧТО ПРОИЗОШЛО ЗА ПОСЛЕДНИЙ МЕСЯЦ
28
ЕКАТЕРИНА ТИХОМИРОВА, ПРЕЗИДЕНТ EMG ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ
НОВОСТИ: ЧТО ПРОИЗОШЛО ЗА ПОСЛЕДНИЙ МЕСЯЦ ЧТО ПРОИЗОШЛО
28
НОВОСТИ РАДИОСТАНЦИЙ: ОСНОВНОЕ
31
ТРЕНДЫ С ВЕДУЩИМ «ЕВРОПЫ ПЛЮС»
33
ФОТОХРОНИКА
35
Премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров
стр. 24
Премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров
стр. 38
ИНТЕРВЬЮ С ГРУППОЙ «ГОГОЛЬ БОРДЕЛЛО»
38
ИССЛЕДОВАНИЯ
42
ОБЗОРЫ: ПРОГНОЗЫ НА БУДУЩИЕ МЕСЯЦЫ
38
Солист группы «Гоголь Борделло»
стр. 38
Передача происходит следующим образом: на передающей стороне в радиопередатчике формируются высокочастотные колебания несущий сигнал определенной частоты. На него накладывается сигнал, который нужно передать звука, изображения и т. д. — происходит модуляция несущей полезным сигналом. Сформированный таким образом высокочастотный сигнал излучается антенной в пространство в виде радиоволн. На приёмной стороне радиоволны наводят модулированный сигнал в приемной антенне, он поступает в радиоприёмник. Здесь система фильтров выделяет из множества наведенных в антенне токов от разных передатчиков сигнал с нужной несущей частотой, а детектор выделяет из него модулирующий полезный сигнал. Получаемый сигнал может несколько отличаться от передаваемого передатчиком вследствие влияния разнообразных помех. 11 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА
Над номером работали: Иванов, Петров, Сидоров, Кириленко. Выходные данные журнала: тираж, издательсво, реадктор, дизайнер итд. Выходные данные журнала: тираж, издательсво, реадктор, дизайнер итд.
40
3
24
EMG: ON AIR #11 2014
2
стр. 5
8
«ЕВРОПЫ ПЛЮС»
РЕГИОНЫ: НОВОСТИ РЕГИОНОВ ЗА КВАРТАЛ
Премия EMG, но фото: Петров, Иванов, Сидоров
НОВОСТИ РЫНКА
25 июля в Москве состоялась торжественная церемония награждения победителей II ежегодной Премии «Европейской медиагруппы». Учрежденная в 2013 году Премия «Европейской медиагруппы» — профессиональный конкурс региональных вещателей, основные цели которого: выявление и поощрение лучших специалистов радийной отрасли в регионах, повышение качества локального программного продукта и укрепление творческой составляющей в деятельности радиостанций, стимулирование профессионального роста сотрудников, обмен опытом.
APPLE ВЕРНУЛА ДОВЕРИЕ ИНВЕСТОРОВ Apple вернула доверие инвесторов - акции приблизились к историческому рекорду Global Look Press Накануне сессия торгов на бирже Nasdaq вполне могла закончиться новым абсолютным рекордом стоимости акций Apple - до максимума 2012 года не хватило менее одного процента. Аналитики называют несколько основных причин такого роста, передает “Яблык.сom”. В течение вчерашнего дня стоимость акций
41
«БОРИС ГОДУНОВ» В УСАДЬБЕ КОЛОМЕНСКОЕ
5
НАЗВАНЫ ИМЕНА ЛАУРЕАТОВ ПРЕМИИ EMG
Музыкальный премиум-сервис, который разрабатывает YouTube, получит название YouTube Music Key, а его стоимость составит 10 долларов в месяц. Об этом сообщает издание Android Police. YouTube еще в июне этого год подтвердил, что работает над музыкальным онлайн-сервисом, который дополнит основной видеохостинг.
Музыкальный театр «Геликон-опера» под руководством Дмитрия Бертмана представит 9 августа оперу «Борис Годунов» на площади Церкви Вознесения Господня в музее-усадьбе «Коломенское» в Москве, сообщает пресс-служба театра. Гости музея-усадьбы увидят спектакль в редко исполняемой редакции Дмитрия Шостаковича. Представление посвящается 175-летию со дня рождения автора одной из самых известных репертуарных русских опер, Модеста Мусоргского, и празднованию 20-летия с момента включения Церкви Вознесения в Коломенском в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Опера «Борис Годунов» держит пальму первенства по числу редакций, в которых она исполняется.
EMG: ON AIR #11 2014
4
МУЗЫКАЛЬНЫЙ СЕРВИС ОТ YOUTUBE
НОВОСТИ РЫНКА
4
«
Премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров, премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров
42
— Кстати, почему та сделка так и не состоялась? — Мы уже отвечали на этот вопрос: просто не договорились с продавцом. После того как не произошла покупка ВКПМ, мы тут же заинтересовались «Дорожным радио». Так что это не было скоропалительным решением, мы давно хотели приобрести этот актив. В принципе, почему мы
ЕМГ — ЭТО ЭФФЕКТИВНЫЙ БИЗНЕС С ХОРОШИМ УРОВНЕМ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ, И, КАК ЛЮБОЙ БИЗНЕС, МЫ ХОТИМ РАЗВИВАТЬСЯ ДАЛЬШЕ, УВЕЛИЧИВАТЬ СВОЙ ДОХОД, ПОВЫШАТЬ СВОЮ ЭФФЕКТИВНОСТЬ. В РАМКАХ УЖЕ СУЩЕСТВУЮЩИХ АКТИВОВ.
5
–– На рынке покупку «Дорожного радио» воспринимают как «ваш ответ Чемберлену» — как реакцию на покупку холдингом «Газпром-медиа» основных активов «ПрофМедиа», в том числе его радиостанций, и последовавшее затем объединение радиовещательного бизнеса на базе вещательной НО ДАЖЕ БЕЗ УЧЕТА ПОКУПКИ корпорации «ПрофМедиа» (ВКПМ). «ДОРОЖНОГО РАДИО» Вы с этим согласны? МЫ ПО ИТОГАМ 2014 ГОДА ПОЛУЧИЛИ –– Все разговоры относительно возросшей угрозы для ЕМГ, на мой БЫ ПРЕИМУЩЕСТВО ЗА СЧЕТ взгляд, сильно преувеличены. Действительно, если говорить о консоПОЯВЛЕНИЯ В НАЦИОНАЛЬНЫХ лидированной аудитории, то после сделки объединенная ВКПМ сравРЕЙТИНГАХ «СПОРТ FM». нялась с нами по весу в России. Но даже без учета покупки «Дорожного радио» мы по итогам 2014 года получили бы преимущество за счет появления в национальных рейтингах «Спорт FM» и сохранили бы аудиторное лидерство. У объединенной ВКПМ действительно есть преимущество в Москве, но прежде всего за счет возрастных информационных станций. (В столице доля станций ВКПМ и «Газпром-медиа» среди всех слушателей радио в возрасте 12 лет и старше, по данным TNS Russia за декабрь 2013 — февраль 2014 года, равняется 24,4%, а ЕМГ с «Дорожным радио» — 17,6%.— “Ъ”.) Что касается рекламных доходов, то, как известно, ВКПМ традиционно сильна в прямых продажах, в этом сегменте соперничать с ними очень сложно. ЕМГ же специализируется на агентских продажах. И тут, на агентском рынке, у нас есть очень сильное конкурентное преимущество — проект «Тотальное радио» (позволяет разместить рекламу не только на станциях ЕМГ, но также и в эфире Love Radio, «Радио Дача», «Шансона», «Нашего радио» и пр.— “Ъ”). «Тотальному радио» с его почти 75-процентным охватом всей ежедневной столичной аудитории не страшна никакая консолидация конкурентов. Пока не страшна. Один очень важный момент: мы заинтересовались «Дорожным радио» еще в прошлом году, практически сразу после того, как поняли, что сделка с ВКПМ не состоится (весной 2012 года ХК «Сибирский деловой союз» подала в ФАС ходатайство на покупку ВКПМ, но в июне отозвала свою заявку.— “Ъ”).
Премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров, премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров
Премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров, премия EMG, на фото: Петров, Иванов, Сидоров
хотели укрупняться? ЕМГ — это эффективный бизнес с хорошим уровнем рентабельности, и, как любой бизнес, мы хотим развиваться дальше, увеличивать свой доход, повышать свою эффективность. В рамках уже существующих активов мы достигли определенного уровня развития и, чтобы двигаться дальше, стали изучать имеющиеся на рынке возможности… — То есть вы удовлетворены текущим состоянием «Радио 7 на семи холмах» или, к примеру, «Кекс FM»? Там ничего улучшить уже нельзя? — Конечно, можно. Но все-таки я говорю о некоем серьезном скачке, о значительном росте. Новый актив должен дать нам существенный рост доходов. Кроме того, мы, конечно, прогнозировали изменения на рынке. Было понятно, что произойдет консолидация. А позиции по совокупной аудитории — это основа коммерческого успеха любого радиохолдинга. Было известно, что ВКПМ продается, и появление у нее нового собственника, в том числе из уже существующих игроков на радиорынке, было лишь вопросом времени. Кроме того, на наших глазах растет новый крупный игрок.
Я имею в виду активы Михаила Гуцериева (сейчас владеет семью станциями в Москве, которые не объединены в единый холдинг.— “Ъ”). При этом на рынке существуют и другие предложения о покупке, а это означает, что процесс консолидации будет продолжаться. Но все-таки, подчеркну, для нас в первую очередь важна экономическая составляющая: мы хотим серьезно увеличить свои доходы.ля нас в первую очередь важна экономическая составляющая. : мы хотим серьезно увеличить свои доходы. — Почему все-таки «Дорожное Прежде всего потому, что «Дорожное радио» — сегодня номер два в России. Это очень хороший актив. Мало того, на радиорынке эту сеть называют самой успешной, самой быстрорастущей за последнее десятилетие. — В Москве, где станция работает с 2010 года, она серьезного успеха пока так и не добилась: по данным TNS, всего лишь девятое место по размеру дневной аудитории…
EMG: ON AIR #11 2014
МЫ НЕ ПЕРЕПЛАТИЛИ НИ КОПЕЙКИ
Над номером работали: Иванов, Петров, Сидоров, Кириленко.
ƐƎƔƛƩƓ ƟƙƜƐƎ
Выходные данные журнала: тираж, издательсво, реадктор, дизайнер итд. Выходные данные журнала: тираж, издательсво, реадктор, дизайнер итд.
ƟƜƒƓƞƔƎƛƖƓ
1
12
38
ƟƙƜƐƜ ƝƞƓƕƖƒƓƛƠƎ
ƝơƙƪƟ ƥƠƜbƝƞƜƖƕƜƦƙƜ ƕƎbƝƜƟƙƓƒƛƖƗ ƚƓƟƭƤ
ƖƛƠƓƞƐƪƬ Ɵ ƑƞơƝƝƜƗ mƑƜƑƜƙƪ ƏƜƞƒƓƙƙƜ}
2
24
Ɯ ƘƜƚƝƎƛƖƖ EMG
ƞƓƑƖƜƛƩ ƛƜƐƜƟƠƖ ƞƓƑƖƜƛƜƐ ƕƎ ƘƐƎƞƠƎƙ
3
ƑƙƎƐƛƎƭ ƠƓƚƎ ƥƠƜbƝƞƜƖƕƜƦƙƜ ƕƎbƝƜƟƙƓƒƛƖƗ ƚƓƟƭƤ (0* 21 $,5 ƟƓƛƠƭƏƞƪ Ǟ ƒƓƘƎƏƞƪ
ƟƙƜƐƜ ƝƞƓƕƖƒƓƛƠƎ
ƛƜƐƜƟƠƖ ƥƠƜbƝƞƜƖƕƜƦƙƜ ƕƎbƝƜƟƙƓƒƛƖƗ ƚƓƟƭƤ
30
42
ƛƜƐƜƟƠƖ ƞƎƒƖƜƟƠƎƛƤƖƗ ƜƟƛƜƐƛƜƓ
ƜƏƕƜƞƩ ƝƞƜƑƛƜƕƩ ƛƎbƏơƒơƧƖƓ ƚƓƟƭƤƩ
8
32
ƖƛƠƓƞƐƪƬ Ɵ ƐƓƒơƧƖƚ mƓƐƞƜƝƩ ƝƙƬƟ}
ƠƞƓƛƒƩ Ɵ ƐƓƒơƧƖƚ mƓƐƞƜƝƩ ƝƙƬƟ}
10
34
Ɯ ƘƜƚƝƎƛƖƖ EMG
ƢƜƠƜƣƞƜƛƖƘƎ
43
40
ƖƟƟƙƓƒƜƐƎƛƖƭ ƖƛƢƜƑƞƎƢƖƘƎ ƑƞƎƢƖƘƖ ƟƠƎƠƪƖ ƖƛƠƓƞƐƪƬ
26
Передача происходит следующим образом: на передающей стороне в радиопередатчике формируются высокочастотные колебания несущий сигнал определенной частоты.
45
ƥƠƜ ƠƜ ƐƎƔƛƜƓ ƖƛƠƓƞƐƪƬ ƚƛƓƛƖƭ ƫƘƟƝƓƞƠƎ
На него накладывается сигнал, который нужно передать звука, изображения и т. д. — происходит модуляция несущей полезным сигналом. Сформированный таким образом высокочастотный сигнал излучается антенной в пространство в виде радиоволн. ƓƘƎƠƓƞƖƛƎ ƠƖƣƜƚƖƞƜƐƎ ƝƞƓƕƖƒƓƛƠ (0*
На приёмной стороне радиоволны наводят модулированный сигнал в приемной антенне, он поступает в радиоприёмник. Здесь система фильтров выделяет из множества наведенных. ƟƓƛƠƭƏƞƭ ƑƜƒƎ
3
ƛƜƐƜƟƠƖ
ƛƜƐƜƟƠƖ ƞƩƛƘƎ ƟƓƛƠƭƏƞƪ Ǟ ƒƓƘƎƏƞƪ
ƕƎƞƓƑƓƟƠƞƖƞƜƐƎƛƜ 5000bƝƜƙƪƕƜ ƐƎƠƓƙƓƗ ƟƓƠƖ
(0* 21 $,5 ƟƓƛƠƭƏƞƪ Ǟ ƒƓƘƎƏƞƪ
ƚơƕƩƘƎƙƪƛƩƗ ƟƓƞƐƖƟ ƜƠb<2878%(
ƛƎƕƐƎƛƩ ƖƚƓƛƎ ƙƎơƞƓƎƠƜƐ ƝƞƓƚƖƖ (0* 25 июля в Москве состоялась торжественная церемония награждения победителей II ежегодной Премии «Европейской медиагруппы». Учрежденная в 2013 году Премия «Европейской медиагруппы» — профессиональный конкурс региональных вещателей, основные цели которого: выявление и поощрение лучших специалистов радийной отрасли в регионах, повышение качества локального программного продукта и укрепление творческой составляющей в деятельности радиостанций, стимулирование профессионального роста сотрудников, обмен опытом. В этом году в Премии участвовали 137 работ. Жюри, в которое входят руководители и ведущие специалисты «Европейской медиагруппы», выбрало победителей в различных номинациях, лучшие из лучших в своей области получили дипломы и ценные призы.
44
Музыкальный премиум-сервис, который разрабатывает YouTube, получит название YouTube Music Key, а его стоимость составит 10 долларов в месяц. Об этом сообщает издание Android Police. YouTube еще в июне этого год подтвердил, что работает над музыкальным онлайн-сервисом, который дополнит основной видеохостинг. Однако детали проекта до сих пор оставались неизвестными. Нынешнюю информацию о названии и стоимости
В России зарегистрирован пятитысячный пользователь спутникового интернета в Ka-диапазоне, обеспечивающем высокоскоростной доступ в сеть через космические аппараты, в том числе в тех местах, где нет кабельного подключения. Об этом говорится в сообщении ФГУП «Космическая связь» (ГПКС).
ƛƎ ƫƚƚƖ ƝƜƥƠƭƠ ƝƎƚƭƠƪ ƞƜƏƖƛ ơƖƙƪƭƚƟƎ
Организаторы 66-й телевизионной премии «Эмми» намерены почтить память скончавшегося 11 августа актера Робина Уильямса. Церемония награждения состоится 25 августа в Лос-Анджелесе.
mƏƜƞƖƟƎ ƑƜƒơƛƜƐƎ} ƝƜƘƎƔơƠ ƐbơƟƎƒƪƏƓ mƘƜƙƜƚƓƛƟƘƜƓ} Музыкальный театр «Геликон-опера» под руководством Дмитрия Бертмана представит 9 августа оперу «Борис Годунов» на площади Церкви Вознесения Господня в музее-усадьбе «Коломенское» в Москве, сообщает пресс-служба театра. Гости музея-усадьбы увидят спектакль в редко исполняемой редакции Дмитрия Шостаковича. Представление посвящается 175-летию со дня рождения автора одной из самых известных репертуарных русских опер, Модеста Мусоргского, и празднованию 20-летия с момента включения Церкви Вознесения в Коломенском в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Опера «Борис Годунов» держит пальму первенства по числу редакций, в которых она исполняется. Сам Мусоргский оставил две авторские версии, а его младший современник Николай Римский-Корсаков добавил к партитуре еще пять вариантов.
ƜƠƘƞƩƠƖƓ mƟƜƬƕƚơƙƪƠƢƖƙƪƚƎ} ƝƓƞƓƛƓƟƙƖ ƛƎ ƑƜƒ
5
Студия «Союзмультфильм» переедет в новое помещение на улице Академика Королева в ноябре 2015 года, а откроется — в 2016 году, сообщает газета «Известия» со ссылкой на директора компании Андрея Добрунова. За это время в ней пройдет процесс реорганизации, который позволит «Союзмультфильму» стать самой крупной анимационной фабрикой в стране. «Обследование здания по адресу Академика Королева, 21 показало, что переезд, который планировалось осуществить после капитального ремонта, невозможен. Необходима реконструкция здания с подведением серьезных мощностей. Иначе мы не сможем вести современное кино-
Брошюра про агропромышленность Для компании, занимающейся агропромышленностью и производством мясных изделий, был спроектирован макет двуязычного имиджевого каталога. Проект находится в разработке.
45
АГРО ПРОМ КО М П Л Е К ТА Ц И Я
2015
46
А Г РО П РО М КО М П Л Е КТА Ц И Я Г Ру П П А КО М П А н И й « А Г РО П РО М КО М П Л Е КТА Ц И Я » – Од И н И з К Ру П н Е й ш И х сО в Р Е М Е н н ы х А Г РОхОЛ д И н ГО в с Т РА н ы з А М К н у ТО ГО Ц И КЛ А П О П РО И з в Од с Т в у М ОЛ Оч н О й И М Я с н О й П РОду К Ц И И . П О КА з АТ Е Л И хОЛ д И н ГА з н Ач И Т Е Л ь н О П Р Е в ы ш А юТ с Р Е д н Е РО сс И й с К И Е И н Е ус Т у П А юТ Е в РО П Е й с К И М . О с н О в А н н ы й в 19 8 8 ГОду, с Е ГОд н Я в Е РТ И КАЛ ь н О И н Т Е Г Р И РО в А н н ы й хОЛ д И н Г в КЛ юч А Е Т 2 4 П Р Е д П Р И Я Т И Я , в ч И сЛ Е КОТО Р ы х М ОЛ Оч н ы й з А в Од , А Г РО ф Е Р М А , с в И н О КО М П Л Е Кс ы , М Я сО КО М б И н АТ ы , хЛ Ад О б О й н И , эЛ Е в АТО Р ы , КО М б И КО Р М О в ы Е з А в Од ы .
47
T h e g ro u p o f co m pa n i e s i s represenTed in The Tver, m o s cow, K u r s K , v l a d i m i r , Ya ro s l av l r e g i o n , n i z h n Y n ovg o ro d, i va n ovo, Ko s T ro m a , K u r s K a n d m o s cow
48
Г Ру П П А КО М П А н И й П Р Е д с ТА в Л Е н А в Т в Е Рс КО й , М О с КО в с КО й , Ку Рс КО й , в Л А д И М И Рс КО й , Я РО сЛ А в с КО й О б Л Ас Т Я х , в н И ж н Е М н О в ГО РОд Е , И в А н О в О, КО с Т РО М Е , Ку Рс К Е И М О с К в Е
800 литров 8800 liters of milk per y e a r p e r cow
800 Л И Т Р О в М ОЛ О К А ОТ К А ж дО й КО Р О в ы в ГОд
49
Классическая книга Студентческое задание. Попытка найти свежее решение для классической философской книги. Верстка подразумевает большие поля для комментариев, сносок, фотографий, важных врезов с цитатами.
50
52
ISBN 978-5-91566-032-7 Имануил Кант, 2014. 300 с., ил.
Имануил Кант – титан философской мысли всех времен, один из ведущих мыслителей эпохи Просвещения, родоначальник немецкой классической философии, основатель критического идеализма. Кант соединил в себе спекулятивную оригинальность Платона с энциклопедичностью Аристотеля. Вклад Канта в философию сравнивают по значению с коперниканским переворотом в науке. Многие специалисты делят историю философии на до - и после-кантовскую.
© Immanuel Kant, 1781-1788 © Виктор Гордеев, перевод на русский язык 2014 © Издательство «НаучПоп»
53
ОТВЕТ НА ВОПРОС: ЧТО ТА КОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ? ПИРИЧЕСКИМ ПОЗНА НИЕМ
14
4
О РА ЗЛИЧИИ МЕЖД У ЧИСТЫМ И ЭМ-
Д ЛЯ ФИЛОСОФИИ НЕОБ ХОД ИМА НА УКА , ОПРЕД ЕЛЯ ЮЩА Я
ВОЗМОЖНОСТЬ, ПРИНЦИПЫ И ОБЪЁМ ВСЕХ А ПРИОРНЫХ ЗНА НИЙ Д У А НА ЛИТИЧЕСКИМИ И СИНТЕТИЧЕСКИМИ С У ЖД ЕНИЯ МИ НА УКИ, НА ЗЫВА ЕМОЙ КРИТИКОЙ ЧИСТОГО РА ЗУМА
102
О ПРОСТРА НСТВЕ
1 28
О ВРЕМЕНИ
136
78
52
36
О РА ЗЛИЧИИ МЕЖ-
ИД ЕЯ И Д ЕЛЕНИЕ ОСОБ ОЙ
ОБ ЩА Я ЗА Д АЧА ЧИСТОГО РА ЗУМА
54
8
ОТВЕТ НА ВОПРОС: ЧТО ТАКОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ?
4
Свобода – своя воля, простор, возможность действовать по-своему; отсутствие стесненья, неволи, рабства, подчинения чужой воле.
55
Но поскольку эта часть [общественного] механизма рассматривает себя в то же время как член всего общества и даже общества граждан мира, стало быть в качестве ученого, обращающегося к публике в собственном смысле в своих произведениях, то этот ученый может, конечно, рассуждать, не нанося ущерба делам, заниматься которыми ему поручено как пассивному члену. Было бы, например, крайне пагубно, если офицер, получивший приказ от начальства, стал бы, находясь на службе, умствовать относительно целесообразности или полезности этого приказа; он должен подчиниться. Однако по справедливости ему как ученому нельзя запрещать делать замечания об ошибках в воинской службе и предлагать это своей публике для обсуждения. Гражданин не может отказываться от уплаты установленных налогов; если он обязан уплачивать их, то он даже может быть наказан за злонамеренное порицание налогообложения как за клевету (которая могла бы вызвать общее сопротивление), но этот же человек, несмотря на это, не противоречит долгу гражданина, если он в качестве ученого публично высказывает свои мысли по поводу несовершенств или даже несправедливости налогообложения. Точно также священнослужитель обязан читать свои проповеди ученикам, обучающимся закону божьему, и своим прихожанам согласно символу церкви, ибо он с таким условием и назначен. Но как ученый, он имеет полную свободу4, и это даже его долг – сообщать публике все свои тщательно продуманные и благонамеренные мысли об ошибках в церковном символе и свои предложения о лучшем устройстве религиозных и церковных дел. В этом нет ничего такого, что могло бы мучить его совесть. В самом деле, то, чему он учит как священнослужитель, он излагает как нечто такое, в отношении чего он не свободен учить по собственному разумению, а должен излагать согласно предписанию и от имени кого-то другого. Он может сказать: наша церковь учит так-то и так-то; вот доводы, которые она приводит. Он извлекает для своих прихожан в этом случае всю практическую пользу из положений, которые он сам не подписал бы с полной убежденностью, но проповедовать которые он обязан, так как не исключена возможность, что в них скрыта истина, во всяком случае в них нет ничего противоречащего внутренней религии. Ведь если бы он полагал, что в них есть нечто противоречащее ей, то он не смог бы отправлять свою службу с чистой совестью и должен был бы сложить с себя свой сан. Следовательно, применение священником своего разума
9
перед своими прихожанами есть лишь частное его применение, ибо эти прихожане составляют только домашнее, хотя и большое, собрание людей. И ввиду этого он, как священник, не свободен и не может быть свободным, так как он выполняет чужое поручение. В качестве же ученого, который через свои произведения говорит с настоящей публикой, а именно с миром, стало быть при публичном применении своего разума, священник располагает неограниченной свободой пользоваться своим разумом и говорить от своего имени. В самом деле, полагать, что сами опекуны народа (в духовных вещах) несовершеннолетние, – это нелепость, увековечивающая нелепости. Немецкая марка с изображением Но может ли некое сообщество из представителей духовен- И. Канта, выпущенная в 1724 г. ства, нечто вроде собрания, или досточтимая группа (класс, как они называются в Голландии) иметь право клятвенно обязаться установить некую неизменную церковную символику, чтобы таким образом приобрести верховную опеку над каждым своим членом и через них – над народом и даже увековечить эту опеку? Я говорю: это совершенно невозможно. Подобный договор, заключенный с целью удержать человечество от дальнейшего просвещения на все времена, был бы абсолютно недействительным, даже если бы он был утвержден высшей властью, рейхстагом и самыми торжественными мирными договорами. Никакая эпоха не может обязаться и поклястьПОЛАГАТЬ, ЧТО САМИ ОПЕКУНЫ ся поставить следующую эпоху в таНАРОДА (В ДУХОВНЫХ ВЕЩАХ) кое положение, когда для нее было бы НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ, – ЭТО НЕЛЕПОСТЬ, невозможно расширить свои (прежде УВЕКОВЕЧИВАЮЩАЯ НЕЛЕПОСТИ. всего настоятельно необходимые) познания, избавиться от ошибок и вообще двигаться вперед в просвещении. Это было бы преступлением против человеческой природы, первоначальное назначение которой заключается именно в этом движении вперед. И будущие поколения имеют полное право отбросить такие решения как принятые незаконно и злонамеренно. Критерий всего того, что принимается как закон для того или иного народа, заключается в вопросе: принял бы сам народ для себя такой закон. Он мог бы быть признан на короткое время, как бы в ожидании лучшего для введения определенного порядка. При этом каждому гражданину, прежде всего священнику, нужно было бы предоставить свободу в качестве ученого публично, т. е. в своих сочинениях, делать замечания относительно недостатков в существующем
12
6
Кант здесь опять имеет в виду Фридриха II, короля Пруссии
→
William Hogarth, Свадьба, 1745 г.
56
ной вине, преимущественно в делах религиозных, потому что в отношении искусств и наук наши правители не заинтересованы в том, чтобы играть роль опекунов над своими подданными. Кроме того, несовершеннолетие в делах религии не только наиболее вредное, но и наиболее позорное. Однако в своем образе мыслей глава государства, способствующий просвещению в делах религии, идет еще дальше; он понимает, что даже в отношении своего законодательства нет никакой опасности позволить подданным публично пользоваться своим разумом и открыто излагать свои мысли относительно лучшего составления законодательства и откровенно критиковать уже существующее законодательство; мы располагаем таким блистательным примером, и в этом отношении ни один монарх не превосходил того, кого мы почитаем в настоящее время6. Однако только тот, кто, будучи сам просвещенным, не боится собственной тени, но вместе с тем содержит хорошо дисциплинированную и многочисленную армию для охраны общественного спокойствия, может сказать то, на что не отважится республика: рассуждайте сколько угодно и о чем угодно, только повинуйтесь! Так проявляется здесь странный, неожиданный оборот дел человеческих, да и вообще они кажутся парадоксальными, когда их рассматривают в целом. Большая степень гражданской свободы имеет, кажется, преимущество перед свободой духа народа, однако ставит этой последней непреодолимые преграды. Наоборот, меньшая степень гражданских свобод дает народному духу возможность развернуть все свои способности. И так как природа открыла под этой твердой оболочкой зародыш, о котором она самым нежным образом заботится, а именно склонность и призвание к свободе мысли, то этот зародыш сам воздействует на образ чувствования народа (благодаря чему народ становится постепенно более способным к свободе действий) и наконец даже на принципы правительства, считающего для самого себя полезным обращаться с человеком, который есть нечто большее, чем машина, сообразно его достоинству.
ОДНАКО ТОЛЬКО ТОТ, КТО, БУДУЧИ САМ ПРОСВЕЩЕННЫМ, НЕ БОИТСЯ СОБСТВЕННОЙ ТЕНИ, НО ВМЕСТЕ С ТЕМ СОДЕРЖИТ ХОРОШО ДИСЦИПЛИНИРОВАННУЮ И МНОГОЧИСЛЕННУЮ АРМИЮ ДЛЯ ОХРАНЫ ОБЩЕСТВЕННОГО СПОКОЙСТВИЯ.
Колода игральных карт В колоде собранны стреотипы, к которым часто проявляется нетерпимость в обществе. Так, тузы – представители 4 конфесcий, короли – представители разных национальностей, дамы – социальные фобии, имеющие гендерный окрас. Вальты – субкультуры. Во время игры возникает большое количество комбинаций карточек, но вовлекаясь в игру карты становятся просто картами, как бы стирая прерассудки и стереотипы, забывая о том, кто изображен на картинке.
57
59
Постер Интерпретация картины Тамары де Лимпицки «Аметист» в стиле Роя Лихтенштейна.
60
61
...Yellow submarine ...yellow submarine
62
Винил Для группы ELP была сделана коробка для виниловой пластинки.
63
64
65
Типографические календари Календари на 2015 год, следаны в рамках курса Т_24, размер 70х100 мм. Решены простой векторной графикой.
66
Плакаты Первые два плаката посвящены памяти Шигео Фукуды, известного японского графика, в плакатах которого часто встречалась тема «невозможного объекта». Остальные два плаката – афиши к фотовыставкам.
70
72
73
74
спасибо
75 m: marina.bauman@gmail.com t: 8 (915) 179 – 70 – 95