№2 2009
Металлочерепица DecorreyТМ Выглядит дороже, чем стоит
В объективе
Киевский отдел дилерских продаж с.9
Партнеры
Запорожский филиал Ruukki и ГП НИИ ГИПРОПРОМ: реализация проектных решений на высоком уровне с.12
Под маркой Ruukki Стройка века в Карпатах – Буковель с.14
Новый проект
Ruukki и Scania - успешное сотрудничество мировых лидеров с.15
Качество
Ruukki - поставщик материалов для ПКОТРО ЧАЭС с.16
Инновации
CRM – новый инструмент клиентоориентированного бизнеса Ruukki с.17
Производство «Спайдер-В» - новое экономичное решение в сегменте БМЗ с.18
Ruukki в мире
Y-образный мост «Ипсилон» удостоен премии Норвежской ассоциации стальных конструкций Y
-образный пешеходный мост «Ипсилон» в Драммене был выбран лучшей стальной конструкцией 2009 года. Это вторая премия, полученная Ruukki за реализованные в странах Скандинавии проекты. Норвежская Ассоциация Стали и Норвежская Ассоциация Стальных Конструкций объявили Y-образный мост «Ипсилон» лауреатом премии. Это не первый знак отличия, которым был удостоен пешеходный мост. Годом раньше «Ипсилон» получил Сертификат ECCS (Европейская Ассоциация Строительных Стальных сооружений) в номинации Стальные Мосты. Ruukki принимала участие в возведении двух мостов в Драммене. В 2003 году была осуществлена поставка
стальных свай для строительства моста «Драммен». А спустя некоторое время – стальных конструкций для пешеходного моста «Ипсилон». Кроме того, для этого же проекта Ruukki выполнила предварительное изготовление и монтаж башни и настила. Однобашенный вантовый мост «Ипсилон» стал самым впечатляющим сооружением в городе. Работы были выполнены подразделением Ruukki Sandnessjoen в Норвегии. Строительство было полностью завершено в ноябре 2007 года. Благодаря оригинальной Y-образной форме моста, инженеры проекта решили задачу соединения разных районов города, существенно облегчив его жителям перемещение между общественно-административными объектами.
Разработано принципиально новое покрытие – матовый ПВДФ для модных фасадов
С
пециалистами компании Ruukki разработано уникальное покрытие ПВДФ матовый. Новинка обладает превосходными техническими и эстетическими характеристиками, которые идеально подходят для современных фасадов. Стильное матовое ПВДФ покрытие обладает стойкостью, контрастностью
2
ПЛАНЕТА
2 2009
и глубиной цвета, блеском, долговечностью, повышенной сопротивляемостью к царапинам, действию ультрафиолетового и теплового излучения, влажности, коррозии и другим агрессивным воздействиям окружающей среды. И, что немаловажно для покрытий фасадных материалов, ПВДФ матовый является грязеотталкивающим, что ощутимо влияет на продолжительность срока службы фасадов и уменьшает расходы на поддержание их нормального состояния. Новинка является собственной инновационной разработкой компании Ruukki. Традиционно, матовый ПВДФ будет применяться для таких материалов, как сэндвич-панели, кассеты, фасадные панели и профнастилы. Целевыми потребителями новинки являются, в частности, производители фасадных конструкций и архитекторы.
Первый опыт её использования дал самые позитивные отзывы как заказчиков, так и конечных потребителей. «Матовый ПВДФ - это наш ответ на потребность архитекторов в трендовых продуктах для создания модных современных сооружений. Кроме того, это весомое дополнение к палитре покрытий Ruukki. Внедряя современные продукты согласно спросу потребителей мы, тем самым, усиливаем наши позиции на конкурентном рынке. Основным рынком для нового продукта станут страны Скандинавии, Балтии, частично Европы и Россия», - сообщил вице-президент Ruukki Construction Йоуни Метсямяки. Эстетическая гарантия на новое покрытие составляет 15 лет. ПВДФ матовый пока доступен в двух цветах Ruukki - RR40 (серебряный) и RR41 (темно-серебряный).
Ruukki в мире
Ruukki осуществила поставку для стадиона Swedbank – лучшей шведской стальной конструкции 2009 года Ш
ведский Институт стальных конструкций удостоил стадион Swedbank в Мальмё звания лучшего стального сооружения 2009 года. Для данного проекта компания Ruukki осуществила разработку, изготовление и монтаж металлоконструкций. Премия Института присуждается раз в два года за инновационную разработку и архитектурную выразительность сооружений из стальПомимо ных конструкций. стадиона Swedbank Перед специалистами на премию Института Ruukki стояла задача разрабыл номинирован ботать эстетичную, функциеще один объект, ональную, технически для которого Ruukki обоснованную и экономисовершала поставку чески выгодную конструкцию. стальных конструкций. Стоимость проекта составила один миллиард Им стало оригинальное шведских крон. здание конференц-зала Компания Ruukki несла шведского университета ответственность за поставКарлстад. Круглый ки и установку стеновых мультимедийный и кровельных конструкций, павильон, подвешенный а также за общее руководск потолку внутри здания тво проектом. университета, весит Работы по строительству 30 тонн и вмещает стадиона были начаты до 120 человек в апреле 2007 года одновременно. и полностью завершены Сооружение конференцв ноябре 2008 года. зала было полностью Стадион может вмещать завершено к концу 24 000 зрителей и является 2008 года. Этот проект одним из крупнейших в числе остальных в Швеции. был номинирован на Сооружение состоит премию Европейского из 58 ферменных конструкконкурса для стальных ций, эквивалентных конструкций ECCS, 1180 тоннам стальных который должен балок. Внешние размеры состояться в Барселоне сооружения составили в сентябре 2009 года. 150 х 200 метров.
3
Ruukki в Украине
Выставка «Финская архитектура 0607» состоялась благодаря Посольству Финляндии в Украине и компании Ruukki Благодаря совместным усилиям Посольства Финляндии в Украине и компании Ruukki в Киеве и Харькове состоялись масштабные выставочные мероприятия, посвященные финской архитектуре. Первую выставку, в Киеве, торжественно открыла Президент Финляндии Тарья Xалонен.
В
ыставка «Финская архитектура 0607» проходила в Киеве и Харькове. На обоих мероприятиях «Руукки Украина» приняла участие в качестве организатора и участника экспозиции. На тематическом стенде компании была представлена новая продукция Ruukki: несущий профиль Т60, металлочерепица эконом-сегмента DecorreyТМ и пр.
В рамках выставки состоялся семинар «Экологическая архитектура и градостроительство», на котором с докладами выступили Министр жилищного строительства Финляндии Ян Вапаавуори и Министр регионального развития и строительства Украины Василий Куйбида, а также архитекторы и проектировщики обeих стран. Посол Финляндии в Украине Кристер Михельссон поблагодарил «Руукки Украина» за помощь в организации мероприятия и выразил надежду на дальнейшее сотрудничество: «Мне было особенно приятно, что Президент Финской Республики госпожа Тарья Xалонен открыла выставку в Киеве, а Министр жилищного строительства Финляндии господин Ян Вапаавуори принял участие в работе семинара. Я уверен, что участие таких высоких гостей влияет на рост интереса к выставке, финскому опыту и к Вашей компании». На выставке «Финская архитектура 0607» были представлены фотографии современных архитектурных объектов Финляндии: от небольших государственных учреждений до огромного торгово-развлекательного комплекса Kamppi в центре Хельсинки и масштабных проектов ландшафтного дизайна. Главное сообщение мероприятия: «гармоничные архитектурные ансамбли могут быть выражены сооружениями любых форм и размеров». «Показательным стало большое количество архитекторов и проектировщиков со всех регионов Украины, посетивших открытие выставки. Они выразили высокую заинтересованность финскими проектами», - отметила Катерина Денисенко, маркетинг-директор «Руукки Украина». Возле стенда «Руукки Украина» слева направо: Кристер Михельссон, посол Финляндии в Украине; Олег Дервиш, «Руукки Украина», директор департамента региональных продаж; Тарья Халонен, Президент Финляндии; Катерина Денисенко, «Руукки Украина», маркетинг-директор; Андрей Озейчук, «Руукки Украина», директор департамента проектных продаж; Елена Числицкая, представитель компании «Хенкель Баутехник» - ключевого клиента компании «Руукки Украина».
4
ПЛАНЕТА
2 2009
Ruukki в Украине
Завершено строительство торгово-офисного сооружения в Ивано-Франковской области
В
мае состоялось торжественное открытие торгово-офисного комплекса, состоящего из продовольственного магазина и офисных помещений. Комплекс, расположенный в г. Тисменица по улице Галицкой, был реазилован Ивано-Франковским филиалом Ruukki. Для строительства объекта была использована 21 тонна металлокаркаса, в расчете которого принимал участие Алексей Сипетов, менеджер проектов департамента проектных продаж «Руукки Украина». А также кровельные и фасадные материалы - фасадные панели Ruukki RSP100 (82 м2) и низкие трапециевидные профили Ruukki T15 (210 м2) в серебряном цвете RR40, и кровельныe трапециевидныe профили Ruukki T35 (275 м2) в голубом цвете RR35.
Строительство склада глубокой заморозки для ТМ «Ажур» близится к завершению
П
рактически завершено строительство склада глубокой заморозки и хранения продуктов для ТМ «Ажур» (с. Смела), в реализации которого Ruukki принимала непосредственное участие. В обязанности компании входило проектирование несущего каркаса и ограждающих конструкций, поставка материалов, а также решение ряда нестандартных технических задач. Площадь объекта составила 6 тыс. м2, использовано 380 т металлоконструкций, 8 тыс. м2 кровельно-ограждающего профлиста, 15 тыс. м2 сэндвич-панелей с пенополиуретаном.
Новые цвета Ruukki Ф
инским концерном Ruukki после мониторинга спроса на различные кровельные цвета на украинском рынке было принято решение о расширении палитры для металлочерепицы Monterrey и низких профилей Ruukki Т15, Т20 и Т35 тремя новыми цветами (в покрытии полиэстер):
RR798
RR887
RR531
красное вино
шоколаднокоричневый
зеленый мох
Покрытие полиэстер обладает стойкостью к коррозии, перепадам температуры и влиянию ультрафиолетового излучения, с минимальным накоплением пыли и мусора. Универсальные механические свойства и эластичность позволяют использовать его как для кровельных покрытий, так и для внутренней и наружной облицовки. Гарантия на эстетические характеристики покрытия полиэстер составляет 10 лет, а на технические – 30 лет. И в заключение. Новые цвета в более полном объеме смогут удовлетворять потребности клиентов, что подтверждается продажами продукции в новых цветах по результатам первого месяца.
Цвета RR798 и RR887 впервые поступили на завод Ruukki под Киевом, соответственно, 12 и 15 мая. В течение последующего месяца металла «красное вино» было использовано на производстве 25 тыс. м2, «шоколаднокоричневого» – около 20 тыс. м2. В середине июля пришёл и цвет RR531, на который к тому времени уже были открыты производственные заказы.
5
Перспективы
Новинка
Decorrey – выглядит ТМ
2 июня 2009 года на заводе Ruukki под Киевом (Макаровский район, с. Копылов) была запущена линия по производству новой металлочерепицы эконом-класса DecorreyТМ, разработки финского концерна Rautaruukki.
П
о словам директора ЗАО «Руукки Украина» Обуха Ю. С.: «Наши приоритеты отражают сложившуюся конъюнктуру рынка. Проекты в сегменте жилищного строительства не так зависимы от глобального инвестирования, как коммерческие, потому есть все основания полагать, что в этом году компания увеличит и объемы продаж, и долю рынка. Если в 2008 году наша доля на рынке металлочерепицы Украины составляла около 23-24%, то, благодаря запуску линии по производству DecorreyТМ, к концу этого года мы планируем увеличить данный показатель на 4-5% и укрепить свой статус лидера». Производственные мощности линии позволяют выпускать до 100 тысяч квадратных метров металлочерепицы DecorreyТМ в месяц. Сырьем для производства DecorreyТМ является горячеоцинкованный стальной лист с массой цинка не менее 275 г/м2, что значительно повышает срок службы материала (на 5-7 лет дольше, чем аналогичный прокат с массой цинкового слоя 180 г/м2). Отличительными свойствами данного продукта являются принципиально новый тип волны, а также высокое качество в сочетании с невысокой ценой, что стало возможным благодаря ряду технических особенностей новинки. Оптимизация расхода материала на единицу площади и сужение цветовой палитры позволяют компании Ruukki сделать выгодное ценовое предложение, а украинским застройщикам на-
сладиться новым дизайном металлочерепицы Decorrey ТМ, её прочностью, простотой в уходе и монтаже; и применять не только для новых крыш, но также и для реконструкции старых. Продажи металлочерепицы DecorreyТМ в Украине стартовали с потрясающим успехом: только за первый месяц – июнь – было заказано около 27 000 м2 профиля. Этого хватит, чтобы обеспечить кровлями примерно 135 средних по размеру частных домов. Клиенты особенно оценили интересный внешний вид покрытия, который подкупает одновременно классикой и новизной. Безусловно, и факт невысокой цены также не остался незамеченным: наши заказчики и партнёры были приятно удивлены, что даже в нынешние непростые времена компания «Руукки Украина» идёт навстречу пожеланиям клиентов, пополняя жилой фонд крыш Украины своей высококачественной, а теперь ещё и экономичной кровельной продукцией. Это служит показателем, что DecorreyТМ может стать новым кровельным хитом продаж Ruukki. Успешный запуск новинки в Украине способствует её внедрению и в других странах Ruukki, – сообщил Олег Дервиш, региональный директор продаж «Руукки Украина». – Впервые DecorreyТМ начали выпускать в Эстонии в апреле 2009, притом тоже очень успешно. Потому уже сейчас есть планы по запуску новой металлочерепицы в России, странах Восточной и Западной Европы, а также в Норвегии.
Характеристики DecorreyТМ (TS28-400-1130) Толщина листа Длина листа Высота волны Покрытие Толщина цинкового слоя Шаг обрешётки Полезная ширина Общая ширина Цветовая гамма Гарантия Розничная цена
6
ПЛАНЕТА
2 2009
0,45 мм задаётся клиентом (мин. длина – 0,6 м, макс. длина – 6 м) 28 мм полиэстер от 275 г/м2 400 мм 1130 мм 1181 мм RR11 (тёмно-зелёный), RR29 (красный) и RR32 (тёмно-коричневый) 10 лет на эстетические характеристики и 30 лет на технические характеристики 6,6 евро за 1 м2 с НДС (оплата в гривнах по курсу НБУ на день осуществления платежа)
Перспективы
дороже, чем стоит Конкурс для дилеров
ЗАО «Руукки Украина» проводит конкурс, по результатам которого первые 10 продавцов 1 000 м2 металлочерепицы DecorreyТМ станут обладателями подарочных карт сети магазинов бытовой техники «Эльдорадо».
Первые пять призёров получат карты номиналом в 3 тысячи гривен, остальные пять – в 2 тысячи гривен. Имена победителей будут опубликованы на сайте: www.ruukkidim.com.ua/інформація/новинка
• Подарочная карта даёт возможность оплатить любой товар из ассортимента магазинов «Эльдорадо». • Разницу между ценой товара и номиналом карты можно оплатить наличными или банковской карточкой. • Карта выпускается на предъявителя. • Действует по всей территории Украины. • Строк действия – до 1 мая 2010 года.
Имена первых трех победителей 1 место: Копылов Артур («Рантекс», г. Донецк), RR29 для кровли церкви в г. Рубежное. 2 место: Шищук Любомир («Ива-ФАРМ», г. Ивано-Франковск), RR32 на кровлю фармацевтической фабрики в г. Ивано-Франковск. 3 место: Решетняк Людмила (ФОП «Решетняк Л.В.», г. Луганск), RR11, RR29, RR32 для частных сооружений в г. Луганск.
7
О
тдел начал свою работу в 1998 году», - рассказывает Сергей Борисович Замыга, региональный менеджер Киевского отдела дилерских продаж. - «Вначале мы работали по всей Украине, а с появлением региональных представительств в некоторых городах больше сосредоточились на киевском регионе. И хоть на рынке наша продукция появилась под именем Rannila, после переименования в Ruukki отношение потребителей к продукции не поменялось и не меняется, как и качество бренда Ruukki».
Сейчас отдел насчитывает 11 человек руководитель Владислав Игоревич Шапкин; оптовый отдел: Сергей Замыга, Юлия Березан, Игорь Попович, Наталья Григоренко, Данил Кравченко и Татьяна Устимец; розничный отдел: Наталья Семанишина, Александр Удовиченко, Василий Яременко и Денис Евтушенко.
«Это оптимальное количество с точки зрения нагрузки и взаимозаменяемости: оптовый отдел непосредственно работает с дилерской сетью, розничный же обслуживает прямых покупателей, некоторые строительные организации и экспортные продажи», – комментирует Владислав Шапкин. – «В киевском регионе работают более 70 дилеров, 30 из которых сделали оборот свыше 1 млн. грн. за 2008 год. И хотя в этом году кризис, несомненно, внёс свои коррективы в продажи, компанией предприняты некоторые меры: • самое главное – запустили собственный завод. С его открытием расширились наши возможности, как с точки
В объективе
Киевский департамент дилерских продаж зрения производительности, так и с точки зрения складских запасов различных сопутствующих материалов. Ну и конечно же расширилась номенклатура производимой продукции: добавились несущие профили Т60 и Т153, а также металлочерепица DecorreyТМ; • удалось сохранить цену в гривнах на уровне 2008 года, хотя курс евро вырос на 40%; • расширили цветовую гамму тремя новыми цветами в покрытии полиэстер: RR798 - красное вино, RR887 - шоколадно-коричневый, RR531 – зеленый мох; • запустили производство новой металлочерепицы DecorreyТМ. Прогнозы относительно продаж новинки у нас многообещающие: 20% от продаж металлочерепицы Monterrey. Наши партнёры позитивно восприняли новый материал и активно его продают». «У нас справедливая система скидок: все зависит от дилера. Больше продает – имеет большую скидку», – сообщил Сергей Замыга. Самыми большими достижениями последнего периода Сергей называет то, что в 2008 году по продажам была преодолена отметка 1 млн. м2 металлочерепицы, а в этом году киевский отдел дилерских продаж первым в компании продал новый несущий профиль Т153. Сейчас же строится весьма крупный объект – коттеджный городок в п. Музычи, состоящий из 20 коттеджей, где общая площадь поставленной металлочерепицы составила 6000 м2. Киевский департамент дилерских продаж (слева направо) Данил Кравченко, Наталья Григоренко, Татьяна Устимец, Денис Евтушенко, Игорь Попович, Владислав Шапкин, Наталья Семанишина, Сергей Замыга, Юлия Березан, Василий Яременко.
9
В объективе
Продукция Ruukki cоставляет львиную долю продаж всей металлочерепицы компании ЦСК Компания ЦСК с 2001 года является ведущим дилером Ruukki и входит в десятку сильнейших дилеров в Украине. О своей работе, коллективе и о себе нам поведал учредитель ЦСК Олег Федорович. Олег, как Вы пришли в строительную сферу?
Я закончил биологический факультет по специальности «генетика», но жизнь распорядилась иначе: начал работать в строительстве. Через несколько лет успешной работы в кровельной компании пришло зрелое решение об открытии своего дела, потому выбрал именно кровли. Собственную компанию назвал ЦСК: Центр Современной Кровли. Вот уже более 10 лет мы оказываем полный спектр услуг: от продажи до монтажа кровель.
Расскажите о Вашей компании
У нас в коллективе 50 человек, из них 80% женщин. Может, это и есть маленький секрет нашего успеха. В структуре компании имеются отделы продаж, логистики, а также инженерный отдел. Мы имеем свой большой автопарк, который доставляет металлочерепицу на обьекты. Ещё в штате есть свои монтажники. За последние 10 лет у нас практически не было текучки. Мы увеличили гарантию на работы до 5 лет, что тоже привлекает клиентов. Большая часть успеха фирмы является заслугой нашего бессменного директора Шевченко Надежды Федоровны, которая прошла весь путь от стажера до руководителя высшего эшелона. Представительств в других городах нет, но есть бизнес-партнеры, которые закупают нашу продукцию. На сегодняшний день, экономически невыгодно открывать новые представительства. Тем более что в Киеве и области для нас еще вполне достаточно работы на ближайшие годы. Мы также построили свой производственный комплекс рядом с заводом Ruukki под Киевом. Уже функционируют склад и производство. К осени планируем переехать туда частью офиса.
Едешь по трассе и видишь: процентов 90 домов еще не перекрыты современными материалами, а, значит, работы в киевском регионе хватит, даже если новое жилье не будет строиться, ведь каждый хозяин захочет облагородить свой дом. Хотя на будущее подумываем расширяться в регионы. Основное направление – Одесса. Я там работал, знаю Одессу и одесситов – это особенныелюди.
10
ПЛАНЕТА
2 2009
Как кризис повлиял на Ваши продажи?
Так как мы с самого начала были ориентированы на частного застройщика, то нам сейчас намного проще пережить эту сложную экономическую ситуацию. Пока мы живем за счет денег, которые люди смогли забрать с депозитов либо хранили «под подушкой». В этом году специфика продаж такая: – около 70% – это не новые крыши, а реконструкции старых; – много занимаемся монтажом, причем, довольно серьезных объектов; – значительно возрос спрос на заборы из профнастила из-за их эстетичности и невысокой стоимости. Пришлось пойти на определенные антикризисные шаги: уменьшить расходы, оптимизировать поставки, но все же некоторых людей пришлось сократить. Также какое-то время просили сотрудников брать отпуска за свой счет. Но в настоящий момент ситуация несколько улучшилась и я, как владелец компании, стараюсь по максимуму сохранить всех. Очень помогло во время кризиса то, что мы не влезли ни в один кредит. Всё, что мы делали, мы делали за свои деньги. Поэтому я никому ничего не должен – так легче выживать.
Какие материалы Ruukki выбирают Ваши клиенты? Наибольшим спросом пользуются, безусловно, металлочерепица и профнастилы
В объективе Дружная семья ЦСК производства Ruukki. День ото дня растут продажи профиля Monterrey в более дорогих покрытиях, нежели полиэстер: особой популярностью стали пользоваться полиэстер матовый, пурал и пурал матовый. И то, что сейчас компания Ruukki предоставляет гарантию на технические характеристики покрытий полиэстер и полиэстер матовый на 30 лет, а покрытий пурал, пурал матовый и ПВДФ на 50 лет – еще больше повышает спрос на продукцию. Также весьма позитивным моментом в пользу изделий Ruukki стало появление таких новых цветов, как RR887 (шоколадно-коричневый), RR798 (красное вино) и RR531 (зелёный мох). Раньше мы брали эти популярные цвета у других поставщиков, теперь будем брать их у Ruukki. И, хотя по металлочерепице мы работаем практически со всеми производителями, больше половины наших продаж всей металлочерепицы – это Ruukki.
В чём Ваше конкурентное преимущество?
Просто мы очень хорошо и грамотно делаем свое дело. Все менеджеры компании являются высококлассными специалистами в кровельной сфере, отлично знающими свою работу и умеющими расположить к себе заказчиков. Потому сегодня особенно приятно, когда к нам приходят заказчики, которые обращались к нам более 10 лет назад. А сейчас они рекомендуют нас всем своим знакомым и друзьям. Самая лучшая реклама – это хорошая рекомендация.
Есть ли у вас сильные конкуренты?
Я их уже даже не назову конкурентами после последних совместных поездок по программе лояльности от Ruukki. Со многими мы – просто партнеры, а порою и друзья. Среди них компании «Стальпрофиль» (Виталий Толочин), «Фактор-С» (Александр Сулима), «Креастайл»
Многофункциональный комплекс «Времена года» на Соломенке это 4 цвета жизни! Для кровли были использованы профилированные листы производства Ruukki: RR 25 – желтый, RR 29 – красный, RR 35 – синий, RR 11 – тёмно-зелёный
Первый лосось Олега Федоровича (Геннадий Альшин), «АЗБИ» (Сергей Завгородний ), «ДАХ» (Иван Костюченко), «Терра» (Надежда Пиговская), «Валькирия» (Ольга Благодир) и др. Ведь в основном рынок уже сложился и есть определённые фирмы, которые, как говорится, были, есть и будут… В общем, эта семья уже сформирована. Она может немножко меняться, преображаться, но костяк есть, и поездки для лояльных дилеров Ruukki – это большой семейный праздник. Кто хорошо поработал – в конце года хорошо отдохнул.
Как Вам работается с Ruukki?
Большая заслуга нашего плодотворного сотрудничества – в кадрах Ruukki. Нас уже много лет ведёт менеджер Сергей Замыга. С ним можно решить абсолютно любой вопрос. Таких человеческих взаимоотношений нет у 95% компаний. Приятно отметить, что даже директор Юрий Степанович Обух периодически мне звонит узнать, как дела. Ruukki показала себя, как надежный партнер.
Что Вас в жизни радует?
В последнее время я сильно увлекся фотографией. В этом году был принят в Союз Фотохудожников Украины. Начал много путешествовать и хотелось запечатлеть все интересные моменты (кстати, я – партнер туристической компании, что тоже помогает мне больше путешествовать). После этого стал размещать свои работы на фотосайте www.striha.foto.ua. Когда я понял, что люди это смотрят и им нравится, решил совершенствовать свою материальную базу: теперь использую профессиональное оборудование. Занимал в нескольких фотоконкурсах первые места и в ближайшее время планирую сделать свою первую персональную фотовыставку, на которую обязательно приглашу всех партнеров и знакомых. Это хобби, которое даже может приносить деньги. Второе хобби – рыбалка. Меня сильно впечатлила Камчатка. В этом году туда опять собирается группа единомышленников в долину гейзеров. Стоит хорошо работать, чтобы ездить в такие интересные путешествия. В прошлом году удалось порыбачить в Канаде, Польше, Чехии, на Кольском полуострове и на Камчатке. Раз в месяц мы ездим в Карпаты с товарищами. Каждое лето мы ставим с друзьями палаточный лагерь на Десне под Киевом, куда часто приезжают наши сотрудники, где можно посидеть возле костра, попеть песни и просто насладиться природой. Еще компанией ЦСК, совместно с Юрием Здоренко (основатель и экс-участник групп ВВ, Борщ), был создан музыкальный проект ХАШ (www.hash.com.ua). Одна из главных песен называется «Жесть», или «Гимн кровельщиков». И мне порою приятно после тяжелого трудового дня отдохнуть под зажигательные гитарные рифы известного музыканта. Сейчас подумываю о новых бизнесах... Главное, есть силы и желание!
11
Партнеры
Запорожский филиал Ruukki реализация проектных решений на высоком уровне С
отрудничество Запорожского филиала ЗАО «Руукки Украина» с архитектурно-строительным отделом ГП ГИПРОПРОМ началось в 2005 году с поставки материалов Ruukki для реконструкции предприятий черной металлургии. Сейчас ГП ГИПРОПРОМ в лице Булыщенко Леонида Николаевича, начальника архитектурно-строительного отдела института, и филиал Ruukki в Запорожье во главе с его директором Климчуком Юрием осуществляют принимают участие в проектировании и поставке материалов для реконструкции электрозавода ВИТ. Масштабный проект реконструкции электрозавода предусматривает расширение лабораторно-экспериментальных корпусов, реконструкцию двух корпусов А и Б, строительство зданий ТВО, лакировально-пропиточного отделения и других сооружений комплекса. В настоящий момент проект комплекса находится на завершающей стадии. Технические требования, гарантии по комплектным поставкам, соотношение ценакачество, а также техническое сопровождение с обеих сторон, института и филиала Ruukki, стали решающими в принятии заказчиком решения в пользу материалов Ruukki – фасадных панелей Ruukki CL и стеновых сэндвич-панелей. «По стеновому ограждению зданий, в связи с необходимостью соблюдения норм ДБН В.2.6-31:2006 по тепловой изоляции зданий, а также требованиями по эстетичному виду и надежной защите, институтом ГП ГИПРОПРОМ совместно со специалистами Запорожского филиала Ruukki заказчику для реконструкции корпуса А были предложены утепленные вентилируемые фасадные системы с панелями Ruukki CL и сэндвич-панели стенового ограждения для вновь строящихся зданий», – сообщил Леонид Николаевич Булыщенко.
Особенности проекта
•Рассказывает Климчук Юрий
Решение фасада была очень интересным. Группа дизайнеров, которые представляли заказчика, предложили монтаж панелей Ruukki CL под углом в 45 градусов. Между собой панели должны были разделяться черными планками. Материал для панелей был выбран тоже нестандартный – с покрытием полиэстер в цвете RAL 1015 (светлая слоновая кость) и толщиной 1 мм. Сырье в данном цвете нужно было заказывать в Финляндии. Стандартный срок поставки в таком случае - 45 дней, это фактически равнялось сроку поставки уже готового товара клиенту по контракту. Логистам пришлось поработать, чтобы
Справка о ГП НИИ ГИПРОПРОМ
Справка о Запорожском филиале Ruukki
Основные направления деятельности института ГП ГИПРОПРОМ - выполнение проектно-изыскательских и конструкторских работ, разработка проектно-сметной документации для строиaтельства новых, а также реконструкции и технического перевооружения действующих промышленных предприятий Украины и стран СНГ.
Запорожский филиал Ruukki образован в 2001 году. Профессиональная команда состоит из троих человек: инженера Дарьи Домбровской и менеджера по продажам Алексея Стародуба во главе с директором филиала Юрием Климчуком. Универсальный коллектив решает сложные задачи. Только за истекший год было реализовано несколько крупных объектов, среди них ООО «Технохимреагент», цех тротуарной плитки ООО «Ритм», бетонный узел ЗАО «ЗЖБК-1». Для их строительства было использовано 4000 м2 профнастила и 1000 м2 сэндвич-панелей Ruukki SPB PU80.
В ноябре 2009 года ГП НИИ ГИПРОПРОМ отметит свое 65-ти летие.
ускорить поставку сырья, а производству – чтобы организовать бесперебойную работу гибочного оборудования Ruukki CL. В итоге сотрудники завода работали в три смены, благодаря чему сроки поставки на объект были выдержаны. В общей сложности на объект было поставлено 3000 м2 фасадных панелей Ruukki CL с подсистемой, изготовленных на заводе под Киевом, а также 1500 м2 сэндвич-панелей с нашего польского завода Ruukki в Оборниках.
• Рассказывает Леонид Николаевич Булыщенко
Неравномерные осадки и отступления при монтаже конструкций каркаса здания корпуса А, состоящего из шести продольных и одного поперечного пролетов, отразились на линейных
Участники проекта со стороны ГП ГИПРОПРОМ и филиала Ruukki в Запорожье Леонид Булыщенко
12
ПЛАНЕТА
2 2009
Юрий Климчук
Алексей Стародуб
Дарья Домбровская
ООО «Технохимреагент»
Партнеры
и ГП НИИ ГИПРОПРОМ: Цех тротуарной плитки ООО «Ритм»
размерах стеновых ограждающих конструкций и оконных проемов корпуса. В результате таких изменений, деформаций и отклонений возникли особенности, которые были решены руководителем группы архитекторов Бехтир Любовью Петровной и специалистами ГП ГИПРОПРОМ при технической поддержке инженера Запорожского филиала Ruukki Дарьи Домбровской.
Бетонный узел ЗАО «ЗЖБК-1»
Новый проект - новый опыт
•Рассказывает Леонид Николаевич Булыщенко
Решение тех или иных вопросов технического характера, совместная проработка новой информации, техническая поддержка со стороны сотрудников Запорожского филиала – все это дает лучшее понимание применения материалов Ruukki в процессе проектирования, а также новый опыт общения и взаимопонимания. Конечный результат такого сотрудничества – это проектные решения и их реализация на высоком уровне. В дальнейшем институт ГП ГИПРОПРОМ планирует использовать в своих проектах стеновые и кровельные материалы Ruukki. Например, сейчас в проекте АБК для агломерационной фабрики Аксуского завода ферросплавов (филиал АО «ТНК «Казхром») предусмотрены утепленные вентилируемые фасадные системы с фасадными панелями Ruukki CL (1380м2) и 800 м2 сэндвич-панелей для здания ГПП ЗРУ-10 кВ.
•Рассказывает Климчук Юрий
Работа над объектом началась с тесного сотрудничества с проектной организацией ГИПРОПРОМ. С нашим материалом проектанты столкнулись впервые. Мы обеспечили проектировщиков технической литературой, помогли освоить новый материал, совместно разрабатывая узлы, производя расчет и раскладку сэндвич-панелей и фасадных панелей Ruukki CL. Большая заслуга в данной работе инженера Домбровской Дарьи.
Особенность проекта коснулась и поставки товаров на площадку. Она осуществлялась в жестких временных рамках, дата поставки оговаривалось заранее и её выполнение строго контролировалось. С технической точки зрения уже в ходе монтажа мы оперативно решали, как обеспечить большую жесткость и надежность конструкции. В конечном результате – горизонтальное расположение Z-прогонов было заменено на вертикальную схему расположения. Нужные параметры были достигнуты.
Облицовка цеха электрозавода фасадными панелями Ruukki CL
13
Под маркой Ruukki
Стройка века
в Карпатах -Буковель В
горной местности, среди крутых склонов и девственной природы Карпат вырос крупнейший в Украине туристический лыжный центр Буковель со всей необходимой инфраструктурой и спектром услуг. В украинских и зарубежных СМИ Буковель называют ведущим брендом среди зимних спортивных комплексов и самым динамично развивающимся курортом в мире, инициатором строительства которого в 2000 году выступила местная компания «Скорзонера». В этой труднопроходимой горной местности Ruukki и проектно-строительная фирма «Тектум» (генеральным подрядчиком проекта выступило ОАО «Житлобуд») из Ивано-Франковска выполнили ряд работ, связанных со строительством 85-ти двухэтажных деревянных домов и 19-ти коттеджей. Комплексное решение было предоставлено по принципу «под ключ». Доставка кровельных конструкций производства Ruukki проходила через Ивано-Франковский департамент компании.
Работа продолжается
Здесь стремительно вырастают новые здания и расширяется инфраструктура со спектром услуг. И хотя Буковель позиционирует себя, прежде всего, как транснациональный международный горнолыжный курорт (51 км горнолыжных трасс с 14 подъемниками), здесь и летом – сплошное удовольствие, ведь летний отдых может включать в себя как маунтенбайк, прогулки на Сергей Олейник, директор лошадях, квадроциклах и джипах, Ивано-Франковского так и пешеходные маршруты… филиала Ruukki Потенциал Буковеля внушительный: запланировано строительство современных инженерных коммуникаций, пятиуровневого паркинга, коттеджных комплексов, шале, заведений питания, социально-коммерческих объектов, а также сооружение 26 подвесных пассажирских канатных дорог с обустройством 116 км лыжных трасс. Сергей удовлетворен: «Конечно, человек всегда доволен, если ему есть чем восхищаться. Но он вдвойне доволен, если его работой восхищается кто-то еще».
14
ПЛАНЕТА
2 2009
На месте нынешнего горнолыжного курорта прежде была непроходимая лесная чаща. На высоте 900 м над уровнем моря у горы Буковель не было проложено ни одной дороги, поэтому только строительство инфраструктуры обошлось владельцу в 150 миллионов долларов. «Мы поставили свыше 20 000 квадратных метров металлочерепицы Monterrey, а также водосточные системы Ruukki», - рассказывает директор Ивано-Франковского филиала Ruukki Сергей Олейник, который участвовал в проекте с момента его запуска. Предложенное Ruukki решение оказалось самым приемлемым по цене и срокам. Самая популярная кровельная модель Ruukki Monterrey гармонично вписалась в уникальный природный пейзаж Карпат благодаря своему стилю. «Все материалы доставлялись на стройплощадку по реке. Проблемы были связаны, главным образом, с удалённостью от строительной инфраструктуры и большим размером площадки, - рассказывает Сергей Олейник. - В качестве кранов на строительстве курорта в труднодоступных ме-стах была задействована авиация: грузовые вертолёты доставляли опору для установки канатного подъёмника». «Шлагбаум на пропускном пункте комплекса почти не опускался: потоком шли грузовики и самосвалы сразу на несколько стройплощадок. У подножья горы возводили коттеджи. Рёв бетономешалок, визг циркулярных пил», - вспоминает Сергей оглушительный «оркестр» стройки. Он говорит, что сложный проект был достаточно типовым для Ruukki, даже несмотря на его масштабы: «Мы выполняем самые разные проекты – от устройства кровли коттеджа до строительства заводов. Буковель стал для нас первым крупным проектом такого рода, но мы уже планируем приступить к следующему – также в Карпатском регионе».
сентябре 2009 года крупнейший мировой производитель тяжелых грузовиков и автобусов - компания Scania - намерена открыть интегрированный дистрибьюторско-дилерский центр по продаже и обслуживанию своих автомобилей. Реализация масштабного объекта осуществляется при активном участии компании «Руукки Украина». Алексей Сергеев, В июне 2008 года шведская компания менеджер проектов Scania заключила с инженерно-строительдепартамента ной компанией «АЗБИ» договор генподпроектных продаж «Руукки Украина» ряда и генпроектирования автоцентра под Киевом. В качестве поставщика металлоконструкций заказчик выбрал шведскую компанию Lindab-Astron, а облицовочных материалов – финскую компанию Ruukki. Одним из факторов, который повлиял на выбор Ruukki, стал богатый выбор эксклюзивных цветов и покрытий в ассортименте компании. «Среди корпоративных цветов Scania есть металлический графит, который в Украине является редкостью», - отметил менеджер проекта со стороны компании Ruukki Алексей Сергеев.
Новый проект
Ruukki и Scania - успешное сотрудничество мировых лидеров В
СПРАВКА ОБ ОБЪЕКТЕ Площадь - 4,7 тыс. м2
Договор между ИСК «АЗБИ» и компанией «Руукки Украина» был подписан в июне 2008 года. Поставки первых партий продукции начались в ноябре этого же года. Сначала был облицован контрольно-пропускной пункт, затем – насосная станция и, наконец, основное здание. На сроки реализации объекта влияла согласованность действий между всеми участниками проекта: инвестором, генподрядчиком и поставщиками материалов. Так, после переговоров между представителями Scania, «АЗБИ» и Ruukki было решено осуществлять реализацию фасадных панелей не по рабочему проекту, а по фактическим замерам основных конструкций, что повлияло на скорость строительства. «Как только был готов очередной участок работ, смонтированы основные конструкции мы, вместе с инженерами проекта от «АЗБИ» Юрием Мосийчуком и Натальей Лакийчук, выезжали на объект, чтобы лично произвести замеры и проконтролировать монтаж фасадных панелей», рассказывает Алексей Сергеев.
Для объекта было поставлено 2000 м2 фасадных панелей Ruukki RSP200 в цветах RR40 (металлик) и RR45 (металлический графит), а также элементы подконструкции Первая партия фасадных панелей была привезена из Финляндии. «С началом кризиса, который повлек за собой скачок цен на продукцию, было решено перебазировать производство панелей в Украину, на новый завод Ruukki в с. Копылов под Киевом, рассказывает Алексей. – Было завезено финское сырье в нужной толщине и цвете, и запущено производство. Таким образом, Ruukki получила преимущество с экономической точки зрения и ни на йоту не упустила в качестве продукции».
Месторасположение – ул. Киевская, 37, с. Калиновка, Макаровский р-н, Киевская обл. Автоцентр включает в себя • 18 постов для обслуживания автотехники, • линию инструментального контроля и диагностики, • отделение кузовного ремонта рам и кабин.
Основная сложность проекта заключалась в раскладке Ruukki RSP. «Насколько хороши эксплуатационные характеристики фасадных панелей данного типа, настолько они «вредны» при расчете. Из-за того, что рабочий проект шведов не всегда соответствовал фактическим замерам после монтажа - требовалось менять либо раскладку панелей, либо их размер. Я менял раскладку восемь раз, а это ведь не мало времени занимает. Но благодаря проекту Scania я приобрел практический опыт работы с этим видом продукции. Если раньше я поставлял Ruukki RSP согласно бланку заказа, а не моих чертежей, то сейчас я полностью был вовлечен в процесс: от проектирования до реализации и контроля монтажа. Я чувствую на себе ответственность инженера и менеджера проекта перед нашим партнером - компанией «АЗБИ», которая в данном случае является для нас заказчиком», - рассказывает Алексей. Сейчас ведутся работы по поставке сэндвич-панелей с полиуретаном (стеновых и потолочных) для мойки, расположенной внутри одного из блоков основного здания Scania. Главное требование на этом участке работы – это герметизация узлов стыковки стеновых панелей с потолочными, а также примыкания стен с полом, чтобы во время процесса мытья наружу не просачивалась техническая вода, моющие средства и прочее. Компания Ruukki старается обеспечивать выполнение этих условий.
15
Качество
Ruukki
поставщик материалов для комплекса по обращению с радиоактивными отходами ЧАЭС 24
апреля на ЧАЭС прошла церемония передачи объектов промышленного комплекса по обращению с твёрдыми радиоактивными отходами (ПКОТРО) от Подрядчика – немецкой фирмы RWE Nukem GmbH Заказчику – ГСП ЧАЭС. Компания Ruukki приняла участие в строительстве объекта, стоимостью в 47 миллионов евро.
Справка. Проектирование и строительство ПКОТРО ЧАЭС финансируется Европейской Комиссией и Украиной. ПКОТРО предназначен для приемки, переработки, и/или захоронения твердых радиоактивных отходов, накопленных за время эксплуатации, и тех, которые образовались в процессе снятия с эксплуатации ЧАЭС, а также эксплуатационных РАО объекта «Укрытие».
Побеждает качество
Объем поставок для ПКОТРО ЧАЭС:
Александр Курочка (слева) и Алексей Сергеев ПКОТРО ЧАЭС заняла достойное место среди самых интересных проектов, реализованных Ruukki. «Мы поставили всю продукцию, которую могли предложить в Украине на тот момент. Это опорные столики, минеральная вата, тысячи квадратных метров сэндвич-панелей, 3 километра прогонов, несущие профили», – рассказывает Алексей Сергеев. – «Поэтому на открытии комплекса 24 апреля было приятно осознавать свою непосредственную причастность к событию».
Проект строительства ПКОТРО ЧАЭС был утвержден Кабинетом Министров Украины в 2004 году, после чего на объекте начались строительные работы. В 2007 году к строительству стратегически важного объекта была привлечена компания «Руукки Украина» в лице инженера-конструктора компании Алексея Сергеева. «По условиям Евросоюза в тендере на строительство комплекса принимали участие только европейские компании, обладающие опытом реализации объектов атомной и химической промышленности. Компания NUKEM соответствовала этим требованиям», - рассказывает Алексей Сергеев. В феврале 2007 года в г. Славутич было положено начало сотрудничеству компаний Ruukki и NUKEM. Подписанию договора предшествовали рабочие встречи с NUKEM и главным проектировщиком объекта – «Киевэнергопроектом». В этом же году начались первые поставки материалов Ruukki.
Согласованность действий
Миссия Ruukki по проекту была завершена в мае 2008 года. По словам Алексея, «когда работаешь над проектом таких масштабов, понимаешь, как важна взаимная помощь. Мы помогали заказчику, заказчик, в лице инженеров NUKEM на площадке ПКОТРО ЧАЭС Бориса Мясина и Александра Курочки, помогал нам».
16
ПЛАНЕТА
2 2009
9000 м2 стeновых прогонов 7000 м2 минеральной ваты 1500 м2 спецпланок 2000 м2 несущего профиля Ruukki T85-L 7000 м2 низких стеновых и кровельных профилей 1700 м2 сэндвич-панелей с минеральной ватой Ruukki RSP100 А также вся необходимая комплектация, включая металлопластиковые окна.
Распределение ресурсов
Главным вызовом в работе специалистов Ruukki над объектом стратегического назначения стала адаптация тех частей проекта, которые касались продукции компании. «Проект ПКОТРО ЧАЭС представлял собой 12 увесистых папок чертежей, – вспоминает Алексей. – Сразу же стало ясно, что пересогласование всего проекта с учетом того, что мы закладываем наши материалы, могло занять месяцы. Поэтому было решено, что я тщательно изучаю все чертежи, выбираю тот объем, который касается нас и адаптирую проекты по ограждающим конструкциям, предоставленным «Киевэнергопроектом». В результате цепочка Ruukki«Киевэнергопроект»-NUKEM оправдала себя на все 100%. Проектирование и пересогласование чертежей заняло около 2 месяцев, что для проекта таких масштабов - достаточно быстро. Нужно сказать отдельное спасибо инженерам Ruukki - Игорю Лысенко, Владимиру Милованову, Алексею Бойко, а также руководителю Андрею Озейчуку, которые всячески помогали мне. Только благодаря совместным усилиям мы заключили договор и успешно поставили материалы для такого фундаментального объекта, как ПКОТРО ЧАЭС»
По статистике в 68% случаев клиенты уходят из-за безразличия, в 14% – из-за неудовлетворенности продуктом и только в 9% – из-за цены. Потому так важен комплексный подход к формированию лояльности клиентов, применяемый в CRM*.
Йоуни Метсямяки, вице-президент Ruukki Construction, регион Восточной и Центрально-Восточной Европы
В
своей повседневной деятельности Ruukki активно работает над углублением понимания потребностей клиентов и усовершенствованием их обслуживания. Salesforce – глобальный CRM инструмент, объединяющий в единую информационную сеть все 26 стран мира, в которых Ruukki ведёт свою деятельность, был внедрен в 2008 г. в Швеции, России и во всех структурных подразделениях Ruukki Engineering. В других
странах он вводится в пользование поэтапно в течение 2009 года. По мере внедрения системы во всех странах количество пользователей составит около 1500 человек. В Украине, Польше и Болгарии Salesforce был запущен 12 мая. • «CRM подразумевает иной, отличный от традиционного, подход к бизнесу, так как предполагает проактивное отношение и чёткое планирование и постановку задачи при каждом контакте с клиентом. Это значит, что абсолютно любой разговор с ним должен быть направлен на достижение двух стратегических целей: собственно продажи и улучшение качества обслуживания. Именно поэтому важнейшей частью внедрения СRM является также проведение тренингов для персонала. Для сотрудников «Руукки Украина» был проведен ряд тренингов, позволяющий достичь принципиально нового уровня взаимоотношений с потребителями. Ведь система только помогает менеджеру продавать, а не делает это за него», - сообщил Владислав Шапкин, руководитель Киевского департамента дилерских продаж «Руукки Украина», ответственный за внедрение проекта CRM в Украине. • «Конечная цель перехода всего концерна Ruukki к единой системе CRM состоит в повышении объема продаж. Это приобретает особую актуальность в нынешних непростых рыночных условиях. С помощью общей базы данных мы способны делиться информацией со всеми странами, дивизионами и коллегами на всех просторах Ruukki в полном объеме и моментально, что
Инновации Ruukki
CRM – новый инструмент клиентоориентированного бизнеса Ruukki прежде представлялось затруднительным. Мы можем работать, как общекорпоративная сеть, которая стремится к одной цели. Потому CRM – приоритет №1 для всех наших департаментов продаж», – добавляет Йоуни Метсямяки, вице-президент Ruukki Construction. • «CRM отлично себя зарекомендовал на высококонкурентных рынках, где просто необходимо предлагать качественный сервис. А это невозможно без построения прозрачной и контролируемой системы взаимоотношений с клиентами. На сегодняшний день, когда цены и качество продукции на рынке практически сравнялись, инструментом конкурентной борьбы за лояльных покупателей стал сервис. Ведь именно лояльные клиенты – основная ценность фирмы. Лояльные покупатели делают повторные покупки, они же рекомендуют компанию своим друзьям и коллегам, а CRM позволяет нам быть последовательными в нашем взаимодействии с клиентами», – рассказывает Катерина Денисенко, маркетинг-директор ЗАО «Руукки Украина». • «Все эти преимущества, тем не менее, Ruukki сможет получить лишь при условии внедрения нового инструмента в повседневную работу. Тогда выиграет каждый. Мы сможем повысить качество обслуживания клиентов и эффективность своей деятельности. Мы поможем заказчикам добиться успеха и одновременно обеспечим рост рентабельности своего бизнеса», - говорит Владислав.
Ключевые преимущества CRM • Увеличение объёма продаж. Среднестатистический показатель + 10% прироста продаж в год для каждого менеджера. Это связано с более эффективной методикой ведения продаж и системой контроля. • Увеличение маржи. Средний показатель + 1-3% на договор в год. Связано с более глубоким понимание потребностей клиента, и, как следс-
твие, меньшей необходимостью в дополнительных скидках. • Повышение удовлетворенности клиентов. Средний показатель + 3% в год. Происходит потому, что клиенты считают компанию, внедрившую систему, ориентированной на решение их специфических проблем и видят её более внимательной к их потребностям.
*CRM – Customer Relationship Management – управление взаимоотношениями с клиентами.
17
Производство
«Спайдер-В» – новое
экономичное решение в сегменте БМЗ
Н
овое для украинского рынка БМЗ строительное решение «Спайдер-В» компании Ruukki представляет собой полнокомплектные сооружения на основе сверхлегкого каркаса из оцинкованных Σ и С-образных стальных профилей. Применение холодногнутых оцинкованных профилей позволяет при минимальном весе конструкций добиться уникальных прочностных характеристик несущего каркаса.
«Увеличение портфеля комплексных решений продиктовано стремлением оперативно реагировать на потребительский спрос и наличием опыта Ruukki в области проектирования и строительства зданий на основе стальных каркасов», – сообщила Екатерина Денисенко, маркетинг-директор «Руукки Украина» Низким затратам на транспортировку элементов сооружений «Спайдер-В» способствует как тщательно подобранные для оптимальной упаковки комплектующие элементы, так и вес конструкций. Так, для перевозки комплекта здания полезной площадью 540 м2 требуется один автомобиль с 12-метровым полуприцепом. Монтаж элементов сооружений данного типа производится при помощи болтовых соединений и отсутствии сварочных робот, что делает возможным проводить монтажные работы буквально «в чистом поле».
Нет необходимости и в проведении дорогостоящих земляных работы с изготовлением тяжелого фундамента - сооружение может быть установлено на легкие точечные фундаменты. И, наконец, для монтажа не требуются краны с большой грузоподъемностью, а в отдельных случаях монтаж может проходить и вовсе без привлечения кранового оборудования. К тому же строительство сооружений «Спайдер-В» от проектирования до поставки и монтажа на площадке составляет 3 месяца с момента заключения договора.
Новинка обладает целым рядом преимуществ, среди которых можно выделить основные:
• низкая стоимость; • сжатые сроки поставки и сравнительно небольшие затраты на транспортировку; • быстрый удобный монтаж; только болтовые соединения; легкие фундаменты; • уникальная антикоррозиoнная стойкость, благодаря применению оцинкованной стали во всех элементах каркаса. «Спайдер В» – конструктивные решения, позволяющие оптимизировать металлоемкость каркаса зданий. Это, в свою очередь, обеспечивает снижение сроков возведения здания в сравнении со сварными металлическими конструкциями» – отметил Виктор Мачинский, руководитель проекта в регионах.
18
ПЛАНЕТА
2 2009
Компания Ruukki предлагает широкий ассортимент сооружений типа «Спайдер-В» с шириной пролетов в 6, 12, 15, 18 и 21 метр. Для последней модификации спектр ограждающих конструкций включает в себя: неутепленный вариант, где применяется только профилированный лист; экономичный вариант с полистовой сборкой кровли и стен; вариант с использованием сэндвич-панелей. Клиент может запросить и комбинированный вариант.
“Успешной реализации проекта должны способствовать как разнообразие геометрических параметров (длина, ширина, высота), так и конструктивных решений, комплектации, возможность моделирования. Здания данного типа должны быть интересны в качестве сельскохозяйственных сооружений, производственных и складских помещений”, – прокомментировал Алексей Сипетов, менеджер проектов “Руукки Украина” При строительстве зданий системы «Спайдер-В» успешно воплощаются любые пожелания заказчиков по комплектации и размещению зданий, в том числе стыковка зданий между собой по боковым сторонам, образующая таким образом многопролетные комплексы. Узел стыковки пролетов решается системой лотков и патрубков, образуя внутренний организованный водослив. По словам директора департамента проектных продаж «Руукки Украина» Андрея Озейчука: «Оптимальным решением для строительства сельскохозяйственных и складских сооружений с оцинкованным каркасом являются экономически-выгодные конструктивные решения типа «Спайдер-В». В настоящий момент было реализовано несколько таких объектов и получена исключительно позитивная обратная связь от клиентов».
Филиалы Ruukki в Украине АНТРАЦИТ 94632, ул. Зеленая, 6, пос. Крепенский, Антрацитовский р-н, Луганская обл. тел. (06431) 3-54-76 факс (06431) 3-74-63 ДНЕПРОПЕТРОВСК 49000, Набережная им. Ленина, 17 офис 607 тел. (056) 770-41-06, 770-41-07 факс (056) 770-21-48 ДОНЕЦК 83000, ул. Университетская, 2-А офис 404 тел. (062) 312-58-91, 312-59-51 факс (062) 345-75-51
КРИВОЙ РОГ 50086, Днепропетровское шоссе,16-Б, оф. 202 тел. (056) 440-07-48 факс (056) 440-00-12 ЛУГАНСК 91005, ул. Херсонская, 33, оф. 102 тел. (0642) 50-80-00, 50-81-01 факс (0642) 50-81-00 ЛУЦК 43000, Луцк, ул. Леси Украинки, 53 тел. 8 (050) 317 00 36 ЛЬВОВ 79053, ул. В. Великого, 16, оф. 209 тел. (032) 241-7183, 241-71-84, 241-71-85
МАРИУПОЛЬ 87515, ул. Энгельса, 60, оф. 114 тел. (0629) 41-19-50 факс (0629) 41-08-65 НИКОЛАЕВ 54001, ул. Севастопольская, 3, тел. (0512) 47-61-50 ОДЕССА 65125, ул. Осипова, 25 тел. (048) 729-45-61, (-62) факс (048) 729-45-69 РОВНО 33000, ул. Старицкого, 40-А тел./факс (0362) 63-08-27, 64-20-07 СИМФЕРОПОЛЬ 95017, ул. Киевская, 55/2 тел./факс (0652) 51-24-04, 51-24-05, 51-24-06
СУМЫ 40000, ул. Супруна, 11, 3 эт. тел. (0542) 25-00-96 факс (0542) 78-22-24 ХАРЬКОВ 61022, ул. Сумская, 39, офис 56 тел./факс (057) 716-45-21, 716-45-22, 716-45-23 ХМЕЛЬНИЦКИЙ 29010, ул. Черновола, 88/1 комплекс «Олимп» тел. (0382) 72-00-87 ЧЕРКАССЫ 18002, бул. Шевченко, 242/1 офис 701-А тел. (0472)33-03-76 ЧЕРНОВЦЫ 58029, пр. Независимости, 96 офис 406 тел. (0372) 58-40-88
Ruukki – поставщик компонентов и комплексных систем и решений на основе металла для строительства и машиностроения. Компания предлагает большой выбор продуктов и услуг. Ruukki имеет подразделения в 26 странах, количество персонала в компании – свыше 13 000 человек. Объем продаж в 2008 году составил 3,9 млрд. евро. Акции компании котируются на фондовой бирже в Хельсинки (Rautaruukki Corporation: RTRKS). www.ruukki.com.ua www.ruukkidim.com.ua
Фирма «Изобуд» тел. (062) 348-92-14 ЕВПАТОРИЯ Фирма «Крымспецпрофиль» тел. (06569) 4-45-66 Фирма «Шевагин А. В.» тел. (06569) 3-15-65 Фирма ЧП «Галич» тел. (06569) 5-17-17 Фирма «Экском» тел (050) 324-15-30 ЖИТОМИР Фирма «Житомирская пере- движная механизированная колонна №6» тел. (0412) 41-03-30, 33-10-80 Фирма «ТО АСК» ООО тел./факс (0412) 55-24-41 Фирма «Украина-ЕвропаИнтер-Плюс» тел. (0412) 418-584 ЗАПОРОЖЬЕ Фирма «Леон-Плюс» тел. (061) 222-71-50(51) Фирма «Лидер» тел. (061) 220-90-38, 270-30-62 Фирма «Линник К. И.» тел. (061) 270-09-61, 236-17-75 Фирма «Маршал» тел. (061) 220-56-46, 220-56-48 Фирма «Пирамида-Групп» тел. (061) 220-97-88, 220-09-58 Фирма «Фьюче» тел. (061) 213-27-05, 213-14-25 Фирма «Лемакса» тел. (061) 222-72-52 Фирма «1-я Линия» тел. (06153) 64-3-13 Фирма «Стройэксперт» тел. (0619) 42-82-71 ИВАНО-ФРАНКОВСК Фирма «Арсбудкомплект» тел. (0342) 71-02-40, 71-16-16 Фирма «Гаркот» тел. (0342) 55-96-72 Фирма «Лука», ТзОВ тел. (0342) 500-454 Фирма «Марченко В.М.» тел. (03472) 4-35-06 Фирма «Березовский Б. И.» смт. Глыбока, тел. (050) 671-21-01 Фирма «Симаков С.О. ЧП», Хуст тел. (03142) 511-02 ИЗМАИЛ Фирма «Мастер Плюс» ООО тел. (04841) 5-73-21 КАМЕНЕЦ -ПОДОЛЬСКИЙ Фирма «Кровельные системы» тел. (03849) 9-65-00 Фирма «Фавор» тел. (03849) 3-59-84 Фирма «Виктория-З» тел. (03849) 5-05-88 КЕРЧЬ Фирма «Грищенко В. П.» тел. (06561) 2-00-83
КИЕВ Фирма «А-Буд» тел. (044) 594-72-73 Фирма «АЗБИ» тел. (044) 537-35-01 Фирма «Актив Инвест» тел. (044) 494-04-60 Фирма «АкцентБуд» тел. (044) 501-15-80 Фирма «АльбаБудИнвест» тел. (044) 499-83-31, 499-83-30 Фирма «Альтис-Постач» тел. (044) 274-12-89, 274-12-87 Фирма «Артен» тел. (044) 407-62-06 Фирма «АСТ» тел. (044) 220-16-27 Фирма «Атлант Вега» тел. (044) 501-36-41 Фирма «Бизнес Кит» тел. (044) 466-53-97 Фирма «Блиц-Буд» тел. (044) 594-01-42 Фирма «Будлайн» тел. (044) 206-42-92 Фирма «Валькирия» тел. (044) 501-66-55 Фирма «Дарина» тел. (044) 201-45-39 Фирма «ДВС» тел. (044) 492-93-62 Фирма «ДивоДах» тел. (044) 408-50-28 Фирма «Евродах» тел. (044) 296-90-44, 296-90-12 Фирма «ЕкспресБудПостач» тел. (044) 456 86 13 Фирма «Житлосервис БК» тел. (044) 360-67-84 Фирма «Ивбудсервис» тел. (044) 537-66-55 Фирма «Изобуд» тел. (044) 537-37-30 Фирма «Интера» тел. (044) 455-58-40 Фирма «Интермед» тел. (044) 592-33-53 Фирма «Креастайл» тел. (044) 537-34-74 Фирма «Мега-Буд-Центр» тел. (095) 243-75-44 Фирма НВН тел. (044) 599-04-69 Фирма «Новий Дах Еліт» (044) 455-06-13 Фирма «Паритет» тел. (044) 450-06-14, 331-43-23 Фирма «Пятый фасад» тел. (044) 360-90-45 Фирма «Профитек» тел. (044) 502-95-15 (-18, -26) Фирма «Радиант» тел. (044) 486-88-51 Фирма «РС-БУД» тел. (044) 502-81-65 Фирма «Салекс Трейд» тел. (044) 236-37-83 Фирма «Стальпрофиль» тел. (044) 537-35-14 Фирма «Стратагема» тел. (044) 206-08-65
Фирма «Стриха Плюс» тел. (044) 468-00-62 Фирма «ТБС-Сервис» тел. (044) 423-03-44 Фирма «ТМ-Сервис» (044) 492-77-48, 492-77-49 Фирма «Три Ан» тел. (044) 531-42-29 Фирма «УкрДах» тел. (044) 461-90-53 Фирма «Уютный Дом» тел. (044) 451-87-09, 451-87-10 Фирма «Фактор-Буд» тел. (044) 559-88-28 Фирма «Фактор-C» тел. (044) 252-72-43 Фирма «Центр» тел. (044) 550-51-74 Фирма «ЦСК» тел. (044) 407-69-36 Фирма «Эгида» тел. (044) 428-72-16, 428-72-15 Фирма «Эколайн» тел. (044) 592-34-45 Фирма «Юкос-Трейд» тел. (044) 245-80-90 КИРОВОГРАД Фирма «Спейс Крокус» тел. (0522) 24-03-51 КРЕМЕНЧУГ Фирма «Будком» тел. (0536) 79-37-83 Фирма ЧП «Будруф 3000» (067)184-22-45 Фирма «Козленко» тел. (0536) 72-93-71, (066) 396-69-01 Фирма «ЧП Родин» тел.(0536) 72-46-90, (067) 532-35-25Фирма «Монолитжилстрой» тел. (0536) 79-13-78 КРИВОЙ РОГ Фирма «SDC» тел. (056) 404-20-74 Фирма «ДАК Центр» тел. (0564) 92-38-69 Фирма «Инстайл» тел. (0564) 90-01-70 Фирма «Эгида Центр» тел. (056) 440-51-43 ЛЬВОВ Фирма «Будинком» тел. (032) 294-89-21 Фирма «Галспецпрофиль» тел. (032) 225-67-74, 225-50-77 ЛУГАНСК Фирма «Виндор» тел. (0642) 52-40-75 Фирма «Рудакова Е. В. ФОП» тел. (0642) 33-23-27 Фирма «Мижирицкий ФОП» тел. (06452) 9-62-10, (095) 294-90-84 Фирма «Еврокровля» тел. (0642) 71-98-95 Фирма «Панова ФОП» тел. (0642)584231 ЛУЦК Фирма «Изобуд» тел. (80332) 75-76-30
МАРИУПОЛЬ Фирма «АСТ» тел. (0629) 53-71-71, 53-60-67 Фирма «БУДМАР» тел. (0629) 41-05-20 Фирма «Мит и Стиль» тел. (0629) 52-77-47 Фирма «Стройдом» тел. (0629) 41-27-20 МУКАЧЕВО Фирма «Евро-Дах» тел. (03131) 3-19-40 НИКОЛАЕВ Фирма «Современная кровля» тел. (0512) 72-12-22 Фирма «Кровельный Бум» тел. (0512) 55-34-26 Фирма «Центр Кровельных технологий» тел. (0512) 58-35-50 Фирма «Проф-Икс» тел. (0512) 50-10-31 НОВАЯ КАХОВКА Фирма «Черепанов ЧП» тел. (050) 535-07-51 Электромеханический завод тел. (05549) 7-17-99 ОДЕССА Фирма «Лойтра ЧП» тел. (048) 714-45-48 Фирма «Мир Кровли» тел. (048) 740-14-10 Фирма «Мастер-Кровля» тел. (048) 780-09-16 Фирма «Рощин Г. Ю. ЧП» тел. (048) 728-66-92 Фирма «Покровстрой» тел. (048) 45-05-67 Фирма «Элерон-Буд» тел. (0482) 37-81-82 ПОЛТАВА Фирма «Амеда и Ко» тел. (05322) 4-23-87 РОВНО Фирма «Престиж Плюс» тел. (0362) 63-55-33 Фирма «Дахбуд» тел. (0362) 45-48-45 ЧП Паксиватов П.В. тел. (03657) 2-68-30 ЧП Лазоренко А.А. тел. 050 6739765 СЕВАСТОПОЛЬ Фирма «Конверсия Юг» тел. (0692) 47-30-80 Фирма «Корифей» тел. (0692) 40-04-64 Фирма «Экском» тел. (0692) 24-00-50 СИМФЕРОПОЛЬ Фирма «Крымспецпрофиль» тел. (0652) 48-18-89 Фирма «Мир кровли» тел. (0652) 29-40-24 Фирма «Экском» тел. (050) 497-96-85 Фирма ЧП «Галич» тел. (0652) 60-85-19 СЛАВЯНСК Фирма «Сорокин О. Л.» тел. (050) 981-06-64, 625-66-42
СУМЫ Фирма «ДахЦентр» тел. (0542) 78-14-45 Фирма «Матьякубов» тел. (0542) 60-36-49 Фирма «СП Паритет» тел. (0542) 77-34-00 Фирма «БудОптТорг» тел. (0542) 21-47-37 Фирма «Третьяков» тел. (0542) 37-17-96 ТЕРНОПОЛЬ Фирма «Дах-Центр» тел. (0352) 43-47-07, 43-47-06 Фирма «Терра» тел. (0352) 43-00-52 УЖГОРОД Фирма «Дах-Центр» тел. (03126) 4-35-30 ХАРЬКОВ Фирма «Атлант» тел. (057) 732-36-00 Фирма «Династия» тел. (057) 759-95-18 Фирма «Еврострой» тел. (057) 712-87-82 Фирма «Изобуд Трейд» тел. (057) 736-09-92 Фирма «Пантелеев А. Л.» тел. (057) 717-70-87 Фирма «Профмет» тел. (057) 751-86-57, 717-52-77 Фирма «ПСК» тел. (057) 752-38-96 ХЕРСОН Фирма «Еврокласс» тел. (0552) 31-13-11 Фирма «ЧП Грибанов» тел. (0552) 45-48-46 Фирма «ЧП Левченко» тел. (0552) 41-24-52 ХМЕЛЬНИЦКИЙ Фирма «Люкс-Профф» (0382) 70-50-39 Фирма «Перфект-Буд» тел. (03822) 3-28-29 Фирма «Эсма Украина» тел. (0382) 71-00-70 ЧЕРКАССЫ Фирма «Акра» тел./факс (0472) 33-02-26 Фирма «Мастер НКМ» тел./факс (0472) 73-88-55 ЧЕРНИГОВ Фирма «Арвест» тел. (0462) 64-13-57 Фирма «Вена» тел. (0462) 65-30-95 ЧЕРНОВЦЫ Фирма ЧП «Фрациян» тел. (050) 236-54-41, (0373) 63-44-94 Фирма ЧП «Лупкин» тел. (050) 746-05-91, (050) 376-28-48 ЯЛТА Фирма «Экском» тел. (0654) 23-15-87 Фирма «Крымспецпрофиль» тел. (0654) 32-40-00
Заполните купон и отправьте факсом: (044) 201 45-46(47) или почтой по адресу 03680, Киев, бул. Лепсе, 4, «Сильвер Центр», «Руукки Украина»
№2 2009
Дилеры Ruukki в Украине БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ Фирма «ДАХ» тел. (04463) 9-13-78 БЕЛГОРОД- ДНЕСТРОВСКИЙ Фирма «Марго ЧП» тел. (04849) 6-02-74 БРОВАРЫ Фирма «Бауфакел» тел. (04494) 5-56-21 Фирма «Всеукраинская строительная компания» тел. (044) 592-87-87 Фирма «Теплобудсервис» тел. (04494) 6-65-93 Фирма «Факел-Буд» тел. (04494) 5-57-29 ВИННИЦА Фирма «Автостройсервис» тел. (0432) 67-14-02 Фирма «Гранд-Монтаж» тел. (0432) 55-42-75 Фирма «ДАХБУД» тел. (0432) 65 67 88 Фирма «С.І.Т.І.» тел. (0432) 57-92-48 ДНЕПРОПЕТРОВСК Фирма «ДомБудСервис» тел. (0562) 31-39-18 Фирма «Интербуд» тел. (0562) 32-19-99 Фирма «Калашный ряд плюс» тел. (0562) 31-29-93 Фирма «Могур» тел. (0562) 36-19-20 Фирма «Падалка» тел. (0562) 785-40-94 Фирма «Покров» тел. (0562) 31-84-84 Фирма «Поларис» тел. (0562) 31-18-18 Фирма «РП-Строй» тел. (0562) 38-35-96 Фирма «СКФ Строй» тел. (0562) 372-71-18 Фирма «Укрстройтранс» тел. (056) 745-50-15 Фирма «Фильченко» тел. (056) 376-55-58 ДОНЕЦК Фирма «Оленев М. А.» тел. (062) 385-13-40, 385-14-86 Фирма «Рантекс» тел. (062)386-38-75, (0622)57-30-47 Фирма «ПрофМет ЧП» тел.: (062) 208-96-96, (050) 518-27-01 Фирма «Сити Строй Компани» ООО (062) 348-91-44, (067) 627-88-83 Фирма «Сорокин О. Л.» тел. (095) 199-19-93 304-80-46 Фирма «Эталон-строй» тел. (062)348-77-71, 348-41-08 Фирма «Абсолютная кровля и фасад» тел. (062)349-40-26, тел. (050) 14-37-111
ЗАПОРОЖЬЕ 69057, просп. Ленина, 158, оф. 605 тел. (061) 213-19-24, 213-18-77, 224-30-65 ИВАНО-ФРАНКОВСК 76000, ул. Короля Данила, 16-В тел. (0342) 55-94-13; 55-93-88 КИЕВ (центральный офис) 03680, бул. Лепсе, 4 «Силвер Центр», 8-й этаж тел. (044) 201-45-45, 201-45-41, 201-45-42; факс (044) 201-45-46, 201-45-47 КРЕМЕНЧУГ 39600, ул. Красина, 89-А, оф. 301, комплекс «Статус» тел. (0536) 74-39-01
Я хочу бесплатно получать «Планета Ruukki» Почтовый индекс _____________ Город ___________________________________________________ Ул. ___________________________________________________________________ Дом ___________ Офис/квартира __________________ Название фирмы _____________________________________________________________ Телефон_________________________ Вид деятельности ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ ФИО ________________________________________________________________________________ Должность _____________________________________________________________ Мненя интересует инвормация о:
кровельных системах технология БМЗ
фасадных системах новых объектах Ruukki