Rapport de stage by maion6

RAPPORT DE STAGE

FRAME

V X JUIN 2013 MARION WAGEN IPAC DESIGN GENEVE

MARION WAGEN

1ère année - IPAC Design Genève Bachelor en communication digitale 5, chemin de la Béchette 1226 Thônex / Genève Suisse Tél : 076 360 64 34 Email : marion.wagen@gmail.com http://marionwagen.tumblr.com

FRAMEVOX SÀRL

Agence de production audiovisuelle 5, route des Jeunes 1227 Les Acacias / Genève Suisse Tél : +41 22 300 38 49 info@framevox.com www.framevox.com 3

SOMMAIRE Comment j’ai rejoint Framvox ?

Page 7

Framevox de A à Z

Page 9

Identité visuelle de Framevox

Page 25

Mon regard sur l’agence

Page 27

Mes missions

Page 31

Mes réalisations

Page 35

Introspective et analyse

Page 39

Remerciements

Page 45

Annexes

Page 47

Scénario

Page 51

COMMENT J’AI REJOINT FRAMEVOX ? Après 42 emails envoyés à des agences de communication digitale, j’ai eu la chance d’obtenir trois entretiens. Voulant particulièrement faire mon stage dans le domaine de l’audiovisuel, j’ai persévéré mes recherches et j’ai découvert le site de Framevox. J’ai tout de suite su que cette entreprise allait me plaire puisqu’ils sont spécialisés dans la production audiovisuelle et travail pour la RTS. Souhaitant travailler plus tard pour la télévision, je ne pouvais rêver mieux. Sans perdre une seconde, j’envoie un 43ème email accompagné d’un lien sur mon portfolio. A ma grande surprise, 16 minutes plus tard, je reçois une réponse de la productrice exécutive me demandant : « Qu’as-tu envie de faire, de voir, d’apprendre ? » ainsi que les coordonnées du responsable de ma formation. Enchantée par ce mail, je lui réponds que j’ai envie de voir et d’apprendre tout ce qui concerne le tournage et la post production de film vidéo et lui transmet les coordonnées de Madame Jolivet, directrice des études. Pure coïncidence, elle me répond qu’elle l’a rencontrée la semaine passée et qu’elle prendra contact avec elle pour convenir de mon stage. Après un entretien, c’est ainsi que le 1er juin commence mon aventure chez Framevox. 7

FRAMEVOX DE A À Z

FRAMEVOX est une maison de production qui fourni des prestations techniques. Ils fournissent des équipes de tournage , des monteurs, ainsi que le matériel : bancs de montage, caméras et matériel son. Le deuxième aspect de leur activité consiste à produire et à réaliser des documentaires clé en main. Framevox apporte aussi son soutien pour la réalisation d’images et d’interviews. Ils gèrent la post-production image et son (montage, graphisme, mixage).

OÙ ? C’est dans les locaux du bâtiment « Le Donjon » que se trouve l’agence « Framevox » au bord de la route des jeunes au Acacias. La société s’étend sur deux étages : les bureaux sont au 1er et les bancs de montage se trouvent au-dessus.

SA CRÉATION Framevox est une agence de production audiovisuelle créée en 2002 par Roméo Dos Santos et Sergio Villarmarzo. Amis de longue date et ayant travaillé tous deux de nombreuses années dans les arts sonores et visuels, ils ont décidés de s’associer et de monter leur propre agence de production 11 audiovisuelle.

FRAMEVOX DE A À Z

POUR QUI ? Framevox travaille pour les télévisions étrangères (Arte, BBC...) ou quotidiennement pour la RTS (Radio Télévision Suisse). Ils travaillent aussi pour des entreprises privées (PME ou grand groupe) et institutionnels (Fondation Hainard, Ecole Internationale de Genève...) pour la réalisation de support audiovisuel (Film d’entreprise, clip, jingle, évènementiel, interview, corporate, documentaire...).

LE FINANCEMENT

Ils s’occupent de trouver des financements pour pouvoir réaliser des films et des documentaires. Un documentaire d’1h30 peut coûter en moyenne 300’000 Frs. Pour trouver l’argent, ils contactent plusieurs fondations et organismes de financement privé ou public qui pourraient être intéressés à promouvoir l’image et le message véhiculé par le film. Une fois l’argent trouvé, ou même parfois avant que le budget final soit équilibré, ils passent à la production exécutive et garantissent la bonne fin du film. Il s’agit d’organiser le tournage, le montage et le mixage du film ainsi que sa diffusion et sa distribution. 12

FRAMEVOX DE A À Z

MOYENS TECHNIQUES Framevox dispose d’un matériel haut de gamme qui respecte les normes professionnelles (qualité broadcast). Tous les équipements sont contrôlés et entretenus régulièrement afin d’en garantir la fiabilité. Ils possèdent trois caméras, le matériel nécessaire pour la prise de son et de bancs de montage à Genève et à Neuchâtel. Il y a 4 box au 2ème étage au Acacias équipés de Macpro sur lesquels tournent les programmes AVID et Final Cut Pro 7. Les montages se font essentiellement sur AVID.

QUI ? Aujourd’hui, Framevox compte neuf collaborateurs et collaboratrices et s’adjoint les services d’indépendants – cameramen, opérateurs son, monteurs, réalisateurs - tous homologués TV. Trois contrats cadre avec la RTS lui assurent une structure solide. A Neuchâtel, dans le bureau régional de la RTS, Framevox assure le service d’un technicien audio vidéo, de 3 monteurs ainsi que l’interface technique. C’est une collaboration étroite avec les journalistes et les JRI (journalistes reporter images), dans le but de couvrir l’actualité cantonale. 13

FRAMEVOX DE A À Z

A GENÈVE AGNÈS BOUTRUCHE

productrice exécutive & co-gérante

CHLOÉ SEYSSEL

monteuse audiovisuelle

ROMÉO DOS SANTOS

directeur de production & co-gérant

CAROLE THÉRAULAZ

assistante

FRAMEVOX DE A À Z

A NEUCHÂTEL SERGIO VILLARMARZO

responsable technique & co-gérant

PATRICE RULLIER

MARIE GEISER

monteur audiovisuel

monteuse audiovisuelle

LIONEL BOURQUI

monteur audiovisuel

AGNÈS BOUTRUCHE est depuis deux ans co-gérante et directrice exécutive de Framevox. Elle s’occupe de la production exécutive des documentaires. Son travail consiste à obtenir le budget nécessaire. Pour cela, elle contact les différentes fondations, institutions et toutes les sociétés de soutien du cinéma. Elle coordonne aussi les activés logistiques. Agnès a été ma maître de stage. Dès la première rencontre, j’ai beaucoup apprécié son accueil chaleureux et amical. Elle m’a tout de suite mise à l’aise de part sa bonne humeur et sa manière de m’expliquer les choses. De nature pourtant timide, grâce à elle je n’avais aucune crainte à poser de questions ou lui dire mes impressions. De plus, elle m’a fait confiance et m’a proposé de l’accompagner dans tous ses déplacements relationnels. Agnès a toujours eu le souci que mon stage se passe au mieux. C’est elle qui me donnait mes tâches quotidiennement.

« Je suis responsable, avec le producteur la bonne fin duavec film, dans les «délégué, Je suisderesponsable, le producmeilleures conditions pour tous. » teur délégué, de la bonne fin du film, Agnès Boutruche

dans les meilleures conditions pour 17 tous. » Agnès Boutruche

« Ma fonction de directeur de production, c’est d’essayer de faire en sorte que finalement l’ensemble de la structure fonctionne. » Roméo Dos Santos

ROMÉO DOS SANTOS est co-gérant et directeur de production.

Son travail consiste à assurer, au quotidien, le lien entre les producteurs ou les coproducteurs des sociétés de production partenaires. Il fait aussi du démarchage pour trouver des nouveaux clients et est garant de l’ensemble des prestations fournies par Framevox. Au début de mon stage, j’appréhendais ma rencontre avec Roméo Dos Santos. On m’avait prévenu qu’il pouvait parfois avec des mots qui semblaient dur mais qui ne servent qu’à faire avancer. Pourtant, j’ai beaucoup apprécié travailler à ses côtés. C’est une personne qui a d’énormes connaissances dans le domaine de l’audiovisuel et qui m’a appris beaucoup de choses. J’ai eu beaucoup de plaisir à travailler pour lui car il n’a jamais dévalorisé ce que je faisais. Il me disait de ne pas me juger trop sévèrement si ce que je faisais était « beau ou moche ». Après mon stage, il m’a été d’une très grande aide pour le montage de ma vidéo « rapport de stage ». Il est venu presque tous les jours à mes côtés pour me conseiller et était toujours disponible pour mes questions. Il a aussi pris le temps de m’expliquer l’utilisation des appareils photo et cameras, ce qui m’a été très utile pour effectuer mon rapport de stage vidéo. 19

SERGIO VILLARMARZO est technicien audio vidéo et co-gérant. Il travaille dans l’équipe Framevox au sein de la rédaction de la RTS Neuchâtel Région. Comme Roméo Dos Santos, il est passionné par le son et a travaillé plusieurs années comme preneur de son. Par le temps, l’image est venue se greffer au son et il est aujourd’hui le coordinateur technique de Framevox. A ma troisième semaine de stage, je suis partie trois jours dans le canton de Neuchâtel pour rejoindre l’équipe qui travaille à la RTS Neuchâtel Région. C’est là que j’ai rencontré Sergio, caméra à la main, avec qui je suis tout de suite partie sur un tournage. Avec lui, j’ai pu rencontrer des journalistes, JRI (journaliste reporter d’images) et participer à l’envers du décor des reportages qui passent au journal sur la RTS. C’était vraiment un grand plaisir de pouvoir participer à ces tournages et de rencontrer beaucoup de personnes dans ce milieu.

FRAMEVOX DE A À Z

CHLOÉ SEYSSEL est monteuse audiovisuelle. Elle travaille au 2ème étage là où se trouvent les 4 box de montage de la société. Elle monte les documentaires ainsi que des sujets pour la RTS. Chloé travaille en étroite collaboration avec les journalistes et réalisateurs aux montages des grands magazines RTS et collabore en post-production aux projets de Framevox. C’est durant la deuxième semaine de mon stage que j’ai pu passer quelques jours avec Chloé. J’ai beaucoup aimé pouvoir voir son métier de plus près car c’est là que j’aimerais pouvoir travailler un jour. De plus, elle ne m’a pas seulement laisser observer, mais m’expliquait en détails son travail. Son regard en tant que professionnelle m’a été très utile durant le montage de ma vidéo « rapport de stage ». Elle est venue à de nombreuses reprises pour me donner son avis et m’aider à l’améliorer.

FRAMEVOX DE A À Z

PATRICE RULLIER est monteur audiovisuel. Il travaille à Neuchâtel pour Framevox sur tout type de réalisations, films, documentaires, fictions ou publicitaires. A l’occasion de mes trois jours à Neuchâtel, j’ai passé ma première matinée avec Patrice Rullier qui a été la première personne à m’accueillir. Comme Chloé, il m’a montré son métier et m’a expliqué comment il procédait.

CAROLE THÉRAULAZ est une nouvelle collaboratrice.

De formation commerciale, elle vient assister Agnès et Roméo dans leur travail de production à temps partiel. Passionnée de photographie, Carole l’a étudié avec Patrick Grob durant les cours du soir à l’IPAC Design de Genève.

LIONEL BOURQUI ET MARIE GEISER Ils sont tous deux monteurs audiovisuels. Je n’ai malheureusement pas eu l’occasion de travailler avec eux.

IDENTITÉ VISUELLE DE FRAMEVOX

IDENTITÉ VISUELLE

LE LOGO & LE SITE INTERNET

MON REGARD SUR L’AGENCE

TRAVAIL Chacun dans l’équipe travail de manière très professionnelle mais dans une ambiance décontractée et conviviale. Ils ont toujours valorisé mon travail, ce qui m’a donné confiance pour progresser. Chez Framevox, on travail dans le respect de chacun, il y a une grande rigueur de travail, et on sait gérer les délais même dans l’urgence. Tous travaillent beaucoup et il n’est pas rare qu’après 19h, on trouve encore du monde.

RÉUNIONS Il n’y a pas de réunion formelle organisée chaque semaine. J’ai pu assister à deux réunions et à un entretien d’embauche. La participation à la réunion entre Framevox et une autre agence m’a vraiment permis de me rendre compte ce que ces deux sociétés pouvaient s’apporter entre elles. J’ai trouvé que, malgré cet aspect positif de collaboration, il y avait toujours une forte notion de concurrence qui m’a plutôt étonnée.

MON REGARD SUR L’AGENCE

RELATIONNEL Agnès Boutruche se charge du relationnel. C’est elle qui se déplace dans plusieures associations, ou stands pour représenter l’entreprise. J’ai d’ailleurs pu l’accompagner lors de la réunions du club de la publicité ou lors de la visite du salon Bitoubi à Lausanne (salon de la PME au service de l’entreprise). J’ai aussi pu l’accompagner à l’occasion de deux soirées du club de la publicité. L’agence mise beaucoup sur les relations et le contact. C’est d’ailleurs de cette manière qu’Agnès a rencontré Madame Jolivet, la directrice des études d’IPAC Design et que l’entreprise se fait connaître dans le milieu. J’ai été surprise par l’importance du commerce dans une petite entreprise comme celle là. Je me suis aussi rendu compte qu’il est très difficile de trouver de nouveaux clients et qu’il était très important de se faire connaître.

FORCE : Framevox travaille pour des institutions reconnues comme la RTS. Ils ont un vaste réseau de compétences et on leur propre matériel homologué RTS. 28

MON REGARD SUR L’AGENCE

FAIBLESSE : Framevox a de la difficulté à trouver la globalité du financement avant le début d’un projet.

OPPORTUNITÉ : L’équipe est suffisamment petite pour s’adapter au besoin du marché.

MENACE : L’évolution technologique les contraints à renouveler sans cesse leur matériel.

DÉROULEMENT D’UN PROJET - Réunion avec le client - Création d’un devis - Recherche de financement - Création de l’équipe de tournage - Tournage - Montage/Mixage/Colorimétrie - Diffusion

MES MISSIONS

MES MISSONS

Le Mac Pro mis à ma disposition ne possédait pas les programmes de la suite Adobe. Ils m’ont autorisé à utiliser mon propre MacBook Pro pour travailler. Les sauvegardes et échanges de fichiers se sont fait par Dropbox ou par mail.

MISSIONS EN VRACS Mes missions ont été assez diverses : prise de photos, retouche photos, correction des bugs, actualisation et remise en page visuelle du site Internet de Framevox. Je suis partie deux jours à Neuchâtel, un jour à la Chaux-de-Fonds et un jour à Gland pour assister à des tournages. Lors de ces journées, j’ai filmé pour la réalisation de mon rapport de stage vidéo. Durant ce mois de juin, j’ai aussi pu faire l’affiche du film de Robert Hainard, un film documentaire qui va sortir en DVD en octobre 2013. J’ai trouvé mes missions très enrichissantes et j’ai appris beaucoup de choses en travaillant dans le monde professionnel.

MES MISSONS

INTÉGRATION De nature très stressée, j’appréhendais beaucoup ma première journée de stage. J’avais peur que mes connaissances soient insuffisantes et que je ne sois pas capable de m’intégrer à l’équipe. Ses craintes sont très vite parties, car dès le premier jour j’ai pu mettre la main à la pâte. Ma première mission a été de prendre des photos avec leur appareil Canon 5D pour renouveler les photos de leur site Internet. J’ai été ravie de pouvoir dès le début me rendre utile.

MES MISSONS

MON RÔLE, MA PLACE J’ai eu très vite l’impression de faire partie de l’équipe car ils m’ont tout de suite fait ressentir le sentiment d’être utile au sein de la société. J’ai pu rapidement montrer mes compétences sur les programmes d’Adobe tel que Illustrator et Photoshop. Ils étaient très contents de pouvoir me solliciter pour cela, car ils ne travaillent pas tous les jours avec ces logiciels et il n’y a pas de graphiste embauché. Aujourd’hui, à la fin de mon stage, j’ai eu le sentiment de faire partie de l’agence et d’avoir été considérée comme une véritable employée. Roméo Dos Santos m’a proposé de m’embaucher pour devenir son assistante à plein temps ou à temps partiel afin de me permettre de poursuivre mes études. Malheureusement, les journées manquées à l’école devraient être rattrapée lors d’une année supplémentaire. Je tiens à obtenir mon bachelor de communication digital et ne voulant pas augmenter ma durée d’étude, j’ai dû renoncer à contrecœur à son offre.

MES RÉALISATIONS

MA VIDEO « RAPPORT DE STAGE » Durant la première semaine, j’ai eu l’idée de mettre en image mon stage. J’ai proposé mon l’idée à Agnès qui a rapidement réuni Chloé et Roméo pour leur soumettre mon souhait. Ils ont été enthousiasmés par l’idée. Ils m’ont proposé leur aide pour la réalisation et permis d’utiliser leur matériel. Je leur ai soumis un scénario qu’ils ont approuvé. Ce scénario (page 51) a évolué en cours de réalisation grâce à de nouvelles idées et conseils donnés.

MES RÉALISATIONS

« Robert Hainard, L’art, la nature, la pensée » Durant mon mois de stage chez Framevox, le gros de l’activité en terme de production était dédié à l’organisation de la sortie en avant première du film « Robert Hainard L’art, la nature, la pensée ». Durant une réunion avec Viviane Mermod-Gasser, la réalisatrice du film, j’ai entendu qu’il fallait réaliser l’affiche du film. Me disant que c’était dans mes compétences, je me suis proposée pour la réaliser. Agnès et Roméo étaient enchantés par l’idée et mon permis de travailler dessus. C’était pour moi un vrai challenge, car je n’avais jamais réalisé d’affiche pour un projet réel. J’avais vraiment envie d’arriver à la fin de mon stage avec une affiche qui leur convient et qui sera utilisée pour la promotion du film. Beaucoup de retouches ont été nécessaire et même après la fin de mon stage, j’ai été sollicitée pour rajouter un logo ou modifier un texte. Je peux dire que j’ai participé du début jusqu’à la fin de ce projet. Quelle fierté d’avoir pu réaliser l’affiche définitive d’un film ! Grace à cette mission, j’ai pris conscience que j’avais ma place dans l’agence car si je n’avais pas été présente, ils auraient fait appel à un graphiste professionnel. J’avais le sentiment d’être considérée comme une professionnelle à part entière. 36

MES RÉALISATIONS

J’ai été conviée à l’avant-première du film de Robert Hainard le jeudi 27 juin à 19h à la salle Soutter de la RTS. Je suis impatiente de découvrir l’affiche imprimée et de pouvoir me dire que c’est moi qui l’ai réalisée.

INTROSPECTIVE ET ANALYSE

Ce stage m’a permis de me confronter à mes faiblesses et mes points forts. Au départ, je n’avais pas l’habitude de travailler pour des cas concret. J’avais beaucoup d’appréhension et très peu de confiance en ce que je faisais. C’est au fil de mon stage, lorsque j’ai pu mettre à profit mes connaissances acquises au sein de l’école, que je me suis vraiment sentie utile.

UNE RIGUEUR DE TRAVAIL Le travail dans le monde professionnel est très différent de l’encadrement de l’école. Même si l’école tend à nous former sur des projets fictifs qui pourraient être réels, en entreprise, on est en immersion pratiquement 8h par jour sur le même sujet.

INTROSPECTIVE ET ANALYSE

AUTONOMIE Au début du stage, j’appréhendais de me retrouver seule, sans encadrement scolaire. Pour moi, travailler en autonomie était une sorte de challenge, car j’étais habituellement très encadrée à l’école. Mais cela permet de réfléchir d’avantage sur ce qu’on propose. On est plus attentif. Une erreur qui serait juste une mauvaise note à l’école peut être un réel problème pour l’entreprise. Travailler de façon autonome et solitaire était pour moi une nouveauté.

DE L’ÉCOLE À LA PRATIQUE Grâce à mon apprentissage de plusieurs logiciels à l’école, j’ai eu beaucoup de plaisir à pouvoir mettre mes connaissances en pratique pour les besoins de l’entreprise. J’ai eu l’occasion d’utiliser les programmes tels que Photoshop, Illustrator et Final Cut Pro 7. J’ai pu découvrir le programme AVID avec Chloé, la monteuse audiovisuelle. Par contre, quelques connaissances m’ont manquées pour l’utilisation de la caméra utilisée pour filmer mon rapport de stage vidéo. C’est pourquoi je compte m’investir un peu plus dans ce domaine en filmant et en réalisant des vidéos en dehors de l’école pour d’autre travaux ou pour mon plaisir. 40

INTROSPECTIVE ET ANALYSE

J’ai eu la chance de réaliser mon stage dans l’agence de mon choix. Framevox était pour moi l’agence idéale où je souhaitais vraiment être prise. Etant la première stagiaire engagée chez eux, c’est pour moi une grande fierté qu’ils aient été convaincus par mes capacités. Avec du recul, je me dis que ce mois de stage est passé extrêmement vite, et que un mois c’est très peu pour faire ses preuves, s’intégrer, comprendre comment fonctionne l’agence et pour commencer à travailler sur des projets concrets. Même si, en sois, je n’ai pas une palette de projets et réalisations à montrer, je pense que c’est déjà une grande chance, qu’en un mois, l’agence me fasse assez confiance pour réaliser une affiche de film et s’occuper de son site Internet.

INTROSPECTIVE ET ANALYSE

Au-delà du professionnalisme de chacun, l’équipe de Framevox est profondément humaine et on s’y sent bien. Ça a été un réel plaisir de travailler à leur côté. J’ai eu l’occasion de sympathiser avec tous les membres de l’agence et grâce à cela, je me suis vraiment épanouie dans cette société. J’ai aujourd’hui beaucoup plus confiance en moi. L’atmosphère y est aussi pour beaucoup, à la fois sérieuse et décontractée. C’est surtout l’échange entre les membres de l’équipe que j’ai trouvé particulièrement formateur, car cela permet de s’enrichir de savoir-faire différents et ainsi apprendre plein de nouvelles choses. Au cours de ce stage, j’ai pu visiter les bâtiments de la RTS grâce à Roméo. J’ai aussi eu l’occasion de rencontrer un grand nombre de personnes lors de réunions ou de tournages. J’ai aussi pu élargir mes connaissances dans le domaine de l’audiovisuel. Aujourd’hui je sais que c’est dans ce domaine que je me vois dans l’avenir. Peut-être en tant que monteuse audiovisuelle pour la RTS dans un premier temps. En conclusion : un stage très formateur wdans une agence audiovisuelle dynamique au côté de personnes accueillantes et professionnelles. Une expérience dans le monde de l’audiovisuelle que je n’oublierais pas.

REMERCIEMENTS L’accueil de l’agence Framevox a été très chaleureux. Que ce soit sur le plan professionnel, matériel et humain, l’agence m’a permis de faire un stage très agréable dans les meilleures conditions possible. C’est pourquoi je voudrais vraiment remercier toute l’équipe pour leur gentillesse et leur accompagnement durant ce mois. Merci à Roméo pour sa bonne humeur, son rire très communicatif, sa disponibilité et ses précieux conseils qui m’aideront pour l’avenir. Merci à Chloé pour sa gentillesse et ses aides précieuses. Merci à Sergio pour ces trois super jours passés à Neuchâtel. Et merci à Agnès, sans qui ce stage n’aurait pas été possible. Merci à elle de m’avoir accordé sa confiance, de m’avoir confié plusieurs projets et de m’avoir aidé à les réaliser.

UN GRAND MERCI ! 45

ANNEXES

PHOTOS PRISE POUR LE SITE INTERNET DE FRAMEVOX

ANNEXES

PREMIÈRE VERSION DE L’AFFICHE DE ROBERT HAINARD

ANNEXES

VERSION FINALE DE L’AFFICHE DE ROBERT HAINARD

SCÉNARIO

Scénario Rapport de stage vidéo juin 2013 FRAMEVOX

Présentation/documentaire Durée : 10 minutes

Marion Wagen Stagiaire

SCÉNARIO

SOMMAIRE Synopsys A-2 Scénario A-3 Intervenants A-9 Notes de réalisation

A-10

Calendrier A-11 Fiche technique A-12 Fiche artistique A-12

SCÉNARIO

SYNOPSIS Le film est présenté en tant que rapport de stage. Il fait l’objet d’un bilan du stage effectué. Il présente donc l’entreprise d’accueil, Framevox, en trois grands axes : Présentation de l’entreprise, présentation du gros de l’activité durant le mois de stage effectué et présentation de l’entreprise à Neuchâtel. Une voix off (produite par la stagiaire) présente les différentes catégories.

A-1

SCÉNARIO

SCÉNARIO PRESENTATION DE L’ENTREPRISE 01 – Extérieur - Jour - En face du bâtiment La vidéo débute par une vue extérieure du bâtiment de l’entreprise. (Caméra Time Laps) Voix off : Framevox, route des jeunes numéro 5 à Genève est une société de production audiovisuelle. La stagiaire se déplace pour rentrer dans le bâtiment. Voix off : Durant le mois de juin 2013, j’ai fais mon stage au sein de cette entreprise. 02 – Intérieur - Dans les bureaux de l’entreprise Voix off : J’ai tout de suite eu la bonne impression de me sentir un peu chez moi. La stagiaire s’avance vers chaque membre de la société assis derrière son bureau. Chacun dit « Bonjour Marion » (en regardant la caméra) A-3

SCÉNARIO

03 – Intérieur - Dans les bancs de montage (2ème étage) Voix off : A mon arrivée j’ai eu l’occasion de voir au 2ème étage que Framevox fourni à Genève 4 bancs de montage. Aujourd’hui un box est occupé par Gabriela, une monteuse indépendante, et un journaliste de l’émission Mise Au Point. Ils finalisent un reportage de 10 minutes et ils ont 3 jours pour le terminer. Gabriela et un journaliste travaillent dans un banc de montage. Voix off : J’ai toujours rêvé de travailler pour la télévision et j’ai eu la bonne surprise de pouvoir assister très vite au travail de ceux qui l’a font. Chloé, monteuse chez Framevox, est en séance dans le box 1 avec le producteur de l’émission TTC qui est ici pour valider un montage. En effet, une fois le sujet fini, les producteurs des émissions viennent visionner et donner leur avis. Chloé travaille au côté du journaliste et du producteur. Ils présentent le reportage terminé et le producteur donne son avis. Voix off : Le sujet corrigé sera envoyé à la RTS, mixé sur place et diffusé lors de la prochaine émission.

A-3

SCÉNARIO

04 – Intérieur - Bureaux (1er étage) Voix off : Framevox est une maison de production qui fourni des prestations techniques, ils fournissent des équipes de tournage et des monteurs, ainsi que le matériel : bancs de montage, caméras et matériel son. Bureaux et matériel à montrer. Voix off : Le deuxième aspect de leur activité consiste à produire et à réaliser des documentaires clé en main. Interview d’Agnès Boutruche. Plan de coupure d’Agnès et Roméo en train de discuter de leur travail. Interview de Roméo Dos Santos. SÉQUENCE DU FILM ROBERT HAINARD 05 – Photos du film « Robert Hainard L’art, la nature, la pensée » Voix off : Durant mon mois de stage chez Framevox, le gros de A-5

SCÉNARIO

l’activité en terme de production était dédié à l’organisation de la sortie en avant première du film «Robert Hainard L’art, la nature, la pensée». Quelques clichés ont été saisis autour de la projection à la salle Soutter de la RTS pour 80 invités triés sur le volet et impliqués dans le film. Des photos prisent durant l’avant-première du film s’enchaînent. L’affiche réalisée par la stagiaire défile de haut en bas. Voix off : Je suis très fière d’avoir réalisé l’affiche définitive du film que vous voyez ici. SÉQUENCE NEUCHATEL 06 – Extérieur – A Neuchâtel Début du lancement du reportage auquel a participé la stagiaire fait par Darius Rochebin. Quelques plans de Sergio Villarmarzo en train de filmer. Voix off : A Neuchâtel, dans le bureau régional de la RTS, Framevox assure le service d’un Technicien audio vidéo, de 3 monteurs ainsi A-5

SCÉNARIO

que l’interface technique. C’est une collaboration étroite avec les journalistes et les journalistes reporter images, JRI, dans le but de couvrir l’actualité cantonale. Bureaux de la RTS de Neuchâtel. Images du tournage. Voix off : Durant ma dernière semaine de stage, je suis partie en tournage avec Sergio Villarmarzo, technicien audio vidéo et coordinateur technique de Framevox. Images du montage du reportage pour la RTS par Fabrice. Voix off : Une fois les images filmées, elles sont directement montées, et le journaliste donne des précisions sur ce qu’il attend du montage. Commentaire du journaliste. Voix off : La voix off est enregistrée sur place et le sujet fini sera envoyé à Genève. Images de l’enregistrement de la voix off du reportage.

A-7

SCÉNARIO

07 – Intérieur - Genève Voix off : Dans l’actualité, tout va très vite, le tournage le matin, le montage l’après-midi et la diffusion le soir dans le téléjournal de Darius.

La stagiaire lance le reportage terminé présenté par Daruis Rochebin sur l’ordinateur. 08 – Fin et Générique Retour sur l’image Timelaps du départ mais mise à l’envers (inversion du temps). Voix off : Grâce à mon stage chez Framevox, j’ai pu participer et découvrir l’envers du décor du monde de la télévision. Il correspond à la réalité du travail et m’a donné encore plus envie de travailler dans le domaine de l’audiovisuel. Je garde un magnifique souvenir de ce mois de stage. Générique.

A-7

SCÉNARIO

INTERVENANTS Liste des personnes apportant leurs connaissances ou faisant apparition dans la vidéo :

- Agnès Boutruche, productrice exécutive (direction/co-gérante) - Roméo Dos Santos, directeur de production - Sergio Villarmarzo, responsable technique - Chloé Seyssel, monteuse audiovisuelle - Equipe de tournage (journaliste, JRI,…) - Marion Wagen, stagiaire

A-9

SCÉNARIO

NOTE DE RÉALISATION Le tournage de ce film me tient particulièrement à cœur car ça sera pour moi la première fois que je filme, monte et « produit » une vidéo. Je suis d’autant plus contente qu’il me servira pour mon rapport de stage, accompagné d’un rapport dactylographié, mais il apportera une touche d’originalité et de dynamisme durant mon oral présenté en octobre. De plus, cette réalisation me permettra d’apprendre directement sur un cas concret, car j’aurai la chance de pouvoir suivre des équipes de tournage. Je vais avoir l’opportunité de pouvoir progresser et me rendre compte des difficultés de tournage et de montage.

Marion Wagen Stagiaire et réalisatrice de ce film

A-9

SCÉNARIO

CALENDRIER La réalisation du film s’étendra sur le mois de juin 2013. Le montage et la finalisation de l’ensemble se finiront durant le mois de juillet 2013. Tournage 1 mois : juin 2013 Genève - Présentation de Framevox (géographiquement, personnel, locaux...) Neuchâtel - Présentation de Framevox dans les locaux de la RTS Montage 2 mois : juillet-août 2013 Le montage sera effectué en dehors du stage. Diffusion La vidéo finale sera montrée durant mon oral de rapport de stage en octobre 2013. Elle sera exportée en format QuickTime. A-11

SCÉNARIO

FICHE TECHNIQUE Titre Rapport de stage – Marion Wagen Framevox Genre Film de présentation /documentaire Format de tournage

Camera - Sony PMW EX1

Format de diffusion

QuickTime / DVD

Langues

Français

FICHE ARTISTIQUE Réalisateur

Marion Wagen

Montage Marion Wagen Matériel tournage

Framevox

A-11