S
A
N
C
T
U
Portafolio 2020
A
R
Y
Portafolio 2020
La casa de Kauil ¡Hola!, Mi nombre es Mario Rugamas Olmedo y utilizo el seudónimo de “Maro Kauil” de forma profesional. El seudónimo viene del acrónimo de mi nombre completo (MARO) y del dios maya del fuego (KAUIL), ya que soy amante de la cultura maya, y el concepto de éste dios está muy relacionado con mi forma de ver la vida. Diseñar es mi estilo de vida, me ayuda a expresar quién soy y lo que amo. A través de él puedo dar a conocer al mundo mi visión de lo que me rodea, lo que anhelo y lo que sueño. El diseño es parte de todo y todos, pero cada uno tiene el poder de hacerlo propio e identifarse con el. En este portafolio te muestro la diversidad de trabajos que he realizado desde que comencé mi carrera en el diseño gráfico y mi proyección a futuras oportunidades en mi vida profesional y personal. ¡Espero sea de tu agrado! Bienvenidos al santuario de Maro Kauil.
El prestigio queda, la fama es efímera” Cristóbal
Balenciaga
Sanctuary | MaroKauil
2
1
Fotograf ía El captar la belleza de la vida a través de la fotografía, es la mejor forma de expresar mi amor por todo lo que me inspira y me hace ser mejor persona. En esta sección verás algunas de las fotos que representan mi forma de captar la vida.
3 Sanctuary | MaroKauil
Crea tu propio estilo. Deja que sea único para ti y al mismo tiempo identificable para los demás” Anna Wintour
IGLESIA DEL CRISTO NEGRO DE JUAYÚA Año: 2015 Camara: Canon SX510 SP
Captura de un atardecer durante una parada en Juayúa, Sonsonate. Tomada desde la base de la iglesia. Edición con Photoshop.
Sanctuary | MaroKauil
4
SESIÓN DE MODELAJE
Actividad para parcial de la cátedra de Fotografía I. Lugar: Apaneca, Ahuachapán Año: 2014. Cámara: Canon SX510i SP. Viaje a la Ruta de las Flores para sesión fotográfica de modelaje en lugares turísticos de El Salvador para la cátedra de Fotografía I en la Universidad Don Bosco. Edición y retoque en Photoshop.
5 Sanctuary | MaroKauil
SESIÓN PIN UP GIRL Sesión colaborativa, Año: 2015 Camara: Canon T3i Rebel
Sesión fotográfica realizada en equipo con modelos y otros fotográfos para montaje de exhibición en Universidad Don Bosco. La temática se inspiró en las ilustraciones y sesiones de fotos de los años 50.
PUERTA DEL DIABLO
Lugar: Planes de Renderos, Panchimalco. Año: 2017 Camara: Canon SX510i Semi profesional. Viaje familiar a uno de los lugares más turísticos de San Salvador. Vistas panorámicas hacia toda la cuidad y el literal salvadoreño. Edición de fotografía en Photoshop y VSCO Photo Editor for Android.
Sanctuary | MaroKauil
6
CAPTURAS RANDOM Fotografías de lugares turísticos en El Salvador y Guatemala. Año: 2017 Camara: Canon T3i Rebel y iPhone 6S. Fotografías capturadas en viajes personales en Cuidad Cayalá en Guatemala y en el litoral Salvadoreño en Playa San Diego, La Libertad. Edición fotográfica en Photoshop y VSCO Photo Editor for iPhone.
PLANES DE RENDEROS Sesión fotográfica a la naturaleza. Año: 2018 Camara: Canon SX510i SP
Fotografías capturadas en La Puerta del Diablo. Realizadas en viajes de placer. Enfocado en vistas no convencionales del lugar para captar su ensencia menos conocida. Edición en VSCO Photo Editor for Android.
Sanctuary | MaroKauil
8
El ignorante afirma, el sabio duda y reflexiona” Aristóteles
2
Editorial 9 Sanctuary | MaroKauil
PÁGINAS EDITORIALES PARA REVISTA DEVACACIONES Desde diciembre 2016 hasta enero 2018. Publicadas en Diario El Mundo.
Diseño de contenido completo y arte finalista de anuncios para paginas sobre turismo y viajes en Diario El Mundo de la revista Devacaciones.
El diseño editorial es una forma de expresar ideas, pensamientos e información que pueda ayudar o entretener a diversos públicos. Es una forma de darle vida a las palabras y de llegar a la gente de maneras creativas. A continuación presento diversos materiales que he diseñado durante mi experiencia en ésta área.
Sanctuary | MaroKauil
10
BIFOLIAR BANCO CUSCATLAN Editora Bavaria S.A. para Banco Cuscatlan Año: 2018 Uso informativo.
11
Sanctuary | MaroKauil
Diseño de bifoliar sobre temas financieros para Banco Cuscatlan. El contenido es creado por Editora Bavaria en su totalidad. Se diseño con diferentes recursos y elementos de acuerdo a la temática.
REVISTA ENERGÍA Y VIDA DE AES EL SALVADOR Desde diciembre 2016 hasta enero 2018
Diseño de contenido completo y arte finalista de anuncios. Esta revista está especializada en Bienestar, Salud, Economía, Educación y entretenimiento, todo orientado a la familia.
Sanctuary | MaroKauil
12
DOMMY REVISTA WEEKEND Proyecto de revista Turistica Nacional e Internacional.
13 Sanctuary | MaroKauil
Realización de dommy para una revista de turismo internacional y nacional de temáticas variadas. Dommy de 12 paginas para ventas.
REVISTA DEVACACIONES Desde diciembre de 2016 a marzo 2018. Editora Bavaria S.A.
Diseño de contenido y arte final para anuncios. Revista Devacaciones está especializada en turismo nacional y centroamericano. Publica 3 veces al año desde 2008. Sanctuary | MaroKauil
14
SOLUCIONES DE EMPAQUES (SOLPAQ) Desde febrero de 2020 a septiembre 2020 SYNERGY INDUSTRIAL CORP.
Diseño de cátalogo y presentación de serviocs para envases y tapas. Toma y edición de fotografías para cada elemento y fotos instituacionales. Manejo de Identidad Corporativa.
15 Sanctuary | MaroKauil
Catálogo 202
1
SERVICIOS
2021
CATÁLOGO DE PRODUCTOS INOXSOL S.A. SYNERGY INDUSTRIAL CORP. Empresa dedicada a la fabricación de equipo y maquinaria en Acero Inoxidable.
Diseño de catálogo de equipo. Edición y toma de fotografías, adaptación de elementos y manejo de identidad corporativa. Diseño de Presentación de Servicios para clientes.
Sanctuary | MaroKauil
16
3
Branding A través del ‘Branding’ se crea la identidad de un producto o marca; es la forma más completa de darle vida y alma a tu producto y que éste llegue al público de la mejor manera, haciendo que la gente se identifique con el. A continuación presento distintas ideas y propuestas que realicé en ésta área.
Ayuda a Sol para que pueda irradiar sus rayos hacia los paneles solares
JUEGOS PARA NIÑOS DE REVISTA ENERGÍA Y VIDA DE AES Elaboración de sección de juegos de revista Energía y Vida para AES El Salvador Años: 2017-2018
15 Sanctuary | MaroKauil
Diseño de juegos para niños en la edición 22 de revista Energía y Vida. Esta sección está destinada a entretener a niños, por lo cual se escoje una temática educativa y luego se elabora el set de diferentes juegos relacionados con ella. Elaborada en Illustrator
PROPUESTA LOGO Y LÍNEA GRÁFICA REVISTA WEEKEND Dommy completo para revista turística Año: 2019
Concepto del logotipo y línea gráfica para revista turística. Realización de contenido para redes sociales de la revista.
LOGO PÁGINA WEB GO-OUT Propuestas de logo para página web con próximo lanzamiento. Año: 2018
Lanzamiento de página web para 2018. Realicé 4 propuestas basadas en la línea gráfica de la página y del contenido que tendrá. Lanzamiento segunda mitad de 2018.
Sanctuary | MaroKauil
16
LOGO Y PAPELERÍA PARA RINCÓN DEL SABOR Logo y papelería para restaurante. Año: 2017
Diseño y elaboración de papelería y logotipo para restaurante de comida a la vista. Se elaboró propuesta y se realizaron pruebas de impresión.
LOGO PARA EVENTO REVISTA VIDASANA Logo Evento Summer Healthy Style Año: 2018 Elaboración de diseño para evento de verano de revista Vidasana: Logotipo y temática del evento basada en especificaciones de mercadeo de la revista.
17 Sanctuary | MaroKauil
4
Redes Sociales En las redes sociales se puede dar a conocer la imagen de tu marca, producto, servicio u organización y el diseño juega un papel principal. De la manera que muestres el contenido dependerá el éxito que tengas. A continuación te muestro variados trabajos que realicé para productos como Vidasana y Diario El Mundo.
Sanctuary | MaroKauil
18
SERIE DE POST PARA DÍA DE LA MADRE
POST NUEVA EDICIÓN DE REVISTA VIDASANA Red social: Instagram y Facebook. Producto: Revista Vidasana #56
Diseño de diferentes post para redes sociales sobre la edición #56 de revista Vidasana. Se utilizaron diferentes elementos para crear el concepto de la campaña.
19 Sanctuary | MaroKauil
Red Social: Instagram Producto o cliente: Revista Vidasana
Diseño de una serie de 4 post para conmemorar el Día de la Madre en las diferentes redes sociales para revista Vidasana. ésta serie se realizó para Instagram utilizando diferentes recursos para crear el concepto final.
POST PARA SUSCRIPTORES DE DIARIO EL MUNDO Red social: Facebook e Instagram. Producto o cliente: Revista Vidasana. Diseño y creación de concepto para post dirigido a suscriptores de Diario El Mundo sobre nueva edición de revista Vidasana. Se realizó con diversos recursos e ideas en conjunto con copy manager de Vidasana.
POST DE CONTENIDO DIVERSO PARA REVISTA VIDASANA Red social: Instagram y Facebook. Muestra del diseño de diversos post para las redes sociales de la revista con temas de interes para sus lectores y seguidores que avarcan salud, alimentación, recetas y bienestar.
20 Sanctuary | MaroKauil
SERIE DE POST INFORMATIVOS PARA VIDASANA Red social: Instagram Post sobre temática de la revista.
Serie de post con temas de interés para los seguidores de la revista en Instagram sobre salud y alimentación. Se elaboró con diversos recursos e ideas en conjunto con el copy manager de la revista.
PORTADAS DE FACEBOOK PARA REVISTA VIDASANA Fanpage de Revista Vidasana. Contenido para nueva imagen de la revista. Diseño y conceptualización de nueva imagen para la revista Vidasana. Creación para contenido de redes sociales como Facebook, Instagram y Twitter.
Sanctuary | MaroKauil
21
CONTENIDO DE SOCIAL NETWORKS PARA ELANIIN Y BITLAB Piezas para Instagram y Facebook.
Diseño de gráficas para blog de Elaniin sobre “El trabajo del marketing con la comida rápida”. Articulo completo: https://bit.ly/2MhB2uf
24 Sanctuary | MaroKauil
DISEÑO DE CONTENIDO PARA DIVERSAS MARCAS Red social: Facebook e Instagram. Elaboración de contenido para diferentes marcas manejadas en Elaniin Tech Company, basadas en las lineas gráficas propuestas para sus redes sociales oficiales.
Propuesta de nueva linea gráfica para redes sociales elaborada de Mi Banco El Salvador. Septiembre 2019.
Piezas gráficas con nueva línea para redes sociales de Papa John’s Pizza El Salvador. Agosto 2019. Sanctuary | MaroKauil
25
5
26 Sanctuary | MaroKauil
Anuncios La publicidad lleva a las personas diversos productos o ideas que son útiles de entretenimiento o información precisa. En esta parte del Portafolio, muestro variedad de anuncios que trabajé para clientes, productos y marcas.
PUBLICIDAD PARA REVISTAS Anuncios para revistas Devacaciones y Vidasana. Desde septiembre 2016 a mayo 2018.
Elaboración de anuncios para diversas marcas que publican en revistas Vidasana, revista Devacaciones y Diario El Mundo en sus diferentes ediciones o publicaciones. El cliente solicita la elaboración del anuncio con alguna temática y dan varias propuestas. Sanctuary | MaroKauil
27
CAMPAÑA PARA IMPRENTA EL MUNDO Oferta de servicios de Imprenta El Mundo Junio 2017 - Diciembre 2017.
Creación y diseño de campaña para ofertar los servicios de Imprenta El Mundo y llegar a nuevos clientes. La idea se trabajo en conjunto con Mercadeo de Editora El Mundo.
ANUNCIOS DE REVISTA VIDASANA Anuncios publicados en Diario El Mundo, entre otros. Enero 2017 - Mayo 2018.
Diseño de publicidad con diversas temáticas para la Revista Vidasana que publicaron en Diario El Mundo y ediciones de la misma revista. Se trabajo la idea en conjunto con copy manager de la revista.
28 Sanctuary | MaroKauil
REGISTRE SU CORREO ELECTRÓNICO EN
SERTRACEN
AHORRE TIEMPO Y MANTÉNGASE INFORMADO
Al brindar su correo
gozará de los siguientes beneficios:
Notificación de trámites listos para retirar.
Moras innecesarias a través del recordatorio de: refrendas de tarjetas de circulación y licencias de conducir por vencer.
Esquelas innecesarias a través de recordatorios de: refrendas de tarjetas de circulación y licencias de conducir ya vencidas.
Registro de sugerencias por el servicio brindado a través de nuestra medición de satisfacción del usuario.
PUEDE REGISTRAR SU CORREO ELECTRÓNICO:
• Mediante nuestro buzón de sugerencias (Ubicados en todas las áreas de servicio). • Al realizar trámites.
PUBLICIDAD PARA SERTRACEN De 2017 a 2018. Editora Bavaria S.A.
Contenido y diseño de anuncios para mercadeo de diferentes productos y plataformas de Sertracen El Salvador publicados en Diario El Mundo y elmundo.sv.
Sanctuary | MaroKauil
29
BANNERS WEB PARA VIDASANA Banners de 300x600 pixeles para páginas web. Diseño de anuncios adaptados para páginas web sobre contenido de la revista Vidasana y sus redes sociales. Publicados en elmundo.sv, vidasana.sv y devacaciones.sv
FLYERS INFORMATIVOS O PARA EVENTOS Boletines para Diario El Mundo y Revista Vidasana. De enero 2017 a mayo 2018.
Elaboración de diseño y logotipos para flyers y boletines informativos o eventos de los productos de Editora El Mundo.
30 Sanctuary | MaroKauil
CALENDARIOS DIARIO EL MUNDO 2018 Octubre-Noviembre 2017 Editora Bavaria S.A. para Mercadeo de Diario El Mundo. Diseño de calendarios de pared, escritorio y tabloide con imágen renobada para Diario El Mundo. Se realizó en conjunto con Agenda 2018.
6
Trabajos Variados
Durante mi carrera he realizado muchos trabajos de diseño para diferentes clientes y productos, lo cual me llevó a experimentar con formas, colores e ideas para crear materiales que expresen su cometido final. A continuación presento variedad de trabajos en todas las áreas.
DISEÑO DE PÁGINAS EDITORIALES Y ANUNCIOS Producto o cliente: Sertracen, Vidasana, FIAES El Salvador, entre otros.
32 Sanctuary | MaroKauil
Creación de anuncios o páginas de interés para diferentes clientes que publican en Diario El Mundo. Se diseñaron en base a las especifiaciones de los clientes, tipos de productos o público al que iba dirigido.
AGENDA DE DIARIO EL MUNDO 2018 Agenda y Calendarios para Diario El Mundo
Diseño y concepto de Diario El Mundo para calendarios y agendas 2018 institucionales entregados a clientes y personal de la empresa.
Sanctuary | MaroKauil
33
(503) 7055-6896
Portafolio 2020
m.rugamas92@gmail.com marokauil@gmail.com
2019 © Todos los derechos reservados. Diseño y contenido por Maro Kauil. Todos los trabajos contenidos en este portafolio fueron diseñados por Mario Rugamas (Maro Kauil) para Editora Bavaria S.A., Editora El Mundo S.A. y diversos clientes bajo el concepto de ‘freelands’ y están representados aquí bajo su concentimiento.