M A RI S EG E R
Eesti Kunstiakadeemia Disainiteaduskond Tekstiilidisain
Estonian Academy of Arts Faculty of Design Textile Design
PORTFOOLIO
PORTFOLIO
MARI SEGER 2018
POSITSIOON Näen ennast kui uudishimulikku disainerit ja mitmekülgset loojat. Enim paelub mind lugude jutustamine ja ideedele vormi andmine läbi erinevate väljundite. Töötamine erisuguste materjalide, tehnoloogiate ja kontseptsiooniliste ideedega, ning nende vahel uute seoste loomine on minu jaoks äärmiselt põnev. Loomingulised väljakutsed ja oma oskustele uute rakenduste leidmiAne on miski, mis mängib olulist rolli minu isiklikus eneseteostuses ja on lahutamatu osa ka minu professionaalsest väljavaatest. Eesti Kunstiakadeemias tekstiilidisaini osakonnas õppides jõudsin teatava loomingulise iseseisvumiseni. Erinevaid projekte ellu viies kujunes isikupärane käekiri ja ülevaade teemadest ning materjalidest, mis mind enim köidavad. Ettevõtliku loovisikuna asutasin juba õpingute ajal ettevõtte ja isikliku brändi Studio Mari Seger, mille roll on olla kompaktne kasvulava ja koondav katus minu erinäolistele projektidele graafikast tekstiili ja aksessuaaridisainini. Pärast õpinguid on plaanis oma loometegevust jätkata ettevõtjana. Käesoleva portfoolio eesmärgiks on teha ülevaatlik sissejuhatus minu loomingusse läbi mõningate põhjapanevamate tööde.
03_
STATEMENT I consider myself a designer and a curious multi-field creator. I’m drawn to telling stories and exploring ways to express ideas through multiple mediums. I’m passionate about finding connections between different materials, technologies and subject matter as well as seeking new applications for my design skills in other professional areas. Exploring different fields and challenging myself with new creative ventures is something very core to me, and it’s a key component to my self-realization and unlocking of my potential as a creator. During the studies at the textile design department of Estonian Academy of Arts I managed to find my creative confidence, refine the areas of interests, expand my skillset and define my aesthetic style of working with visual ideas. As of being an entrepreneurial type of creator, I’ve set up a personal design brand and a company Studio Mari Seger with the aim of allowing myself the freedom of working on a variety of projects from textile and surface design to accessories and beyond as an entrepreneur. The aim of this portfolio is to give insight into some foundational examples of my work.
_04
CV
Mari Seger_Curriculum vitae
05_
_06
Sünniaeg / Date of birth Aadress / Address Telefon / Phone E-mail / E-mail
31.12.1992 Raua 12-9, Tallinn 10124, EE +372 5301 5046 studiomariseger@gmail.com
Hariduskäik / Education
2015-2018 Eesti Kunstiakadeemia BA Tekstiilidisain / BA Textile design 2013-2014 Eesti Kunstiakadeemia Graafiline disain / Graphic design
Loominguline tegevus / Creative Experience
Studio Mari Seger isiklik disainibränd / personal design brand
Näitused / Exhibitions
2018 “NoTe” - Kraam artist-run space, Tallinn 2018 “Korduv reaalsus” - ARS projektiruum, Tallinn 2017 “Vahet pole” - EKA fuajeegalerii, Tallinn 2016 “Isikupära” / HGDF, Linnagalerii, Haapsalu 2017 “Tchaikovsky” / HGDF, Linnagalerii, Haapsalu 2014 “Private Gallery”, Turku
Osalemine projektides / Projects
Tänavakunsti projektid / Street-art projects 2017 Stencibility festival, Tartu 2016 & 2017 Arvamusfestival, Paide 2015 Sõnum Seinal festival, Pärnu
Ühiskondlik tegevus / Other activities
2015-2017 vabatahtlik Disainiöö festivalil / volunteering at Tallinn Design Festival
Loomingu retseptsioonid / Publications
Portail.ee - LEAVES ehteseeria / LEAVES series
Erialane töökogemus / Work experience
Disainibränd ja ettevõte Studio Mari Seger OÜ / personal design brand and company
Ettevõttepraktika / Internship
2018 Modash - identiteet, graafiline disain, sisuloome / branding, graphic design, content-creation 2017 Bless This Mess (Mia&Leela) - mustridisain / pattern design 2015 Liina Stein Fashion - mustridisain ja masintikand / pattern design & machine embroidery
Keelteoskus / Languages
eesti, inglise keel / Estonian, English
X
SISUKORD CONTENTS
09_ Through the black surface 15_ Cohabitation 21_ Focus 29_ Visuals B * 39_ Leaves * 45_ Méduse *
_08
School projects_*Independent projects
01
Mari Seger_Tapestry
09_
EKA_2018
LÄBI MUSTA KESTA THROUGH THE BLACK SURFACE _10
Läbi musta kesta_Through the black surface
11_
Tehnika / Technique : gobelään-põime / tapestr y weave Materjalid / Materials : villane lõng / woolen yarn Valmimisaasta / Year of Creation : 2018 Mõõtmed / Measurements : 21x26cm Juhendaja / Tutor : Maasike Maasik Gobelään-põime tehnikas piltvaip / Tapestr y weaving 3. kursus, VI semester / 3rd year, semester VI 6 EAP / 6ECTS
_12
Läbi musta kesta_Through the black surface
13_
Autoportreelise sisuga teos “Läbi musta kesta” on abstraktne ja aus peegeldus minust kui loovisikust. Teos räägib sellest, kuidas suhestuvad minu isiksus, looming ja välismaailm omavahel.
_14
“Through the black surface” is an abstract depiction of me as a creative person. This art-piece tells a story about the relationship between me, my work and the outside world.
Olen aja jooksul jõudnud teatud selguseni oma töö ja elustiili valikute osas. Kandes enamjaolt vaid minimalistlikku musta ja valget, jääb omajagu vaba mõtteruumi, et luua värvides pakatavaid ja visuaalselt kõnekaid töid.
I’ve become to a certain point of clarity in my creative work and lifestyle where I prefer to wear mostly black and white to be able to give my creations the prominence of coming forward, letting them speak through the richness and expressiveness of colors and strong visuals.
Nii saan ise jääda rohkem tagaplaanile ja anda suurema tähelepanu oma loomingule, säilitades nõnda hea elulise tasakaalukeskme.
This way I can step back a little and give more attention to my work with the benefit of maintaining great focus and concentration at the same time.
Mustast kestast pinnale kerkiv ja väljapoole avalduv värvide maailm ongi see, kuidas näen end loojana.
A world of colors pouring out from the black surface of mine is how I see myself creating.
02
Mari Seger_Woven textiles
15_
EKA_2016
KOOSEKSISTENTS COHABITATION _16
Kooseksistents_Cohabitation
17_
Kollektsioon “Kooseksistents” uurib kahe vastandi - musta ja valge - võimalikke koosavaldumise vorme.
The collection “Cohabitation” sets to explore the possible ways of coexistence of two opposites - black and white.
Kollektsioon püüab luua sildu nende kahe kontrasti vahel, vaadeldes kuidas nad kohtuvad ning oma vastastikmõju mänge mängivad. Teineteist täiendades, välistades, mõjutades, vastandudes ja üle minnes.
It aims to draw bridges between the two, exploring visual ideas in which they merge, influence or transition into each other. It’s about interaction, balance and the complementary traits of the two.
Sisuline ideepüstitus sündis mõtisklusena yin-yang printsiibist - tasakaalu otsimisest, duaalsusest ja vastasjõudude omavahelisest seotusest. Mõttest, et tõde pole kunagi üks must ja valge, vaid varitseb alati kusagil nende vahel.
The collection was born from the contemplations about the concept of yin and yang. Thoughts about duality, the interconnectedness of contrary forces and how the truth is never just black and white but something in the middle.
Kollektsioon koosneb 5-st kanganäidisest ja ühest tööstuslikel telgedel kootud kangast.
The collection consists of 5 design samples and one industrially woven fabric.
Tehnika / Technique : kootud kangas / woven textile Materjalid / Materials : erine vad lõngad (puuvill, vill, polüester), nailon-niit / different yarns (cotton, wool, polyester), nylon thread Valmimisaasta / Year of Creation : 2016 Mõõtmed / Measurements : 150x300cm; 35x40cm (näidised/samples) Juhendaja / Tutor : Nithikul Nimkulrat , Imbi Ilves Tekstiilide disain ja kudumine tööstuslikel telgedel / Woven textile design and industrial weaving 2. kursus, III semester / 2nd year, semester III 6 EAP / 6ECTS
_18
Design_Polarity
19_
_20
Designs_Blacken / Intertwine / Calm me down / FBN Gazing
03
Mari Seger_Jacquard weaving
21_
EKA_2018
FOOKUS FOCUS _22
Fookus_Focus
23_
Mitmekülgselt tegusa inimesena otsin tihti fookust oma tegemistes. Käesoleva projekti sisuline eesmärk oli anda visuaalne ja kontseptuaalne vorm sellele kogemusele. Selleks kasutasin matemaatilist difusioonimudelit, mis illustreerib, kuidas kaks ainet teatud olukorras omavahel segunevad. Muster on loodud sõnast ‘fookus’, kasutades seda käsikirjalise sisendina eelnevalt mainitud reaktsiooni difusioonimudeli simulaatoris, mille tulemusena sündis see tekiks kootud mustvalge kujutis. Tekk on kahepoolne ja muster eripooltel vastupidine.
_24
The intention behind this work is to illustrate the human experience of maintaining focus by using a scientific concept to do so. This piece is meant to illustrate a situation where an additional entity in form of a challenge is put into an existing equation of one’s life balance. Coping with the new situation can require quite a bit of intentional focus to create new balance. The pattern has been created with a mathematical reaction diffusion model which imitates how substances diffuse into each other. The visual was created by writing the word ‘focus’ into the reaction simulator. The blanket is two-sided, and the image is inverted.
Tehnika / Technique : žakaarkootud kangas / jacquard woven fabric Materjalid / M aterials : villane lõng / woolen yarn Valmimisaasta / Year of Creation : 2018 Mõõtmed / Measurements : 140x140cm Juhendaja / Tutor : Merilin Kruusel Tekstiilide kudumine žakaartelgedel / Jacquard weaving 3. kursus, VI semester / 3rd year, semester VI 6 EAP / 6ECTS
25_
_26
Fookus_Focus
Focus_Light side
27_
_28
Focus_Dark side
04
Mari Seger_Graphic series
29_
PERSONAL_2016 -
VISUALS B VISUALS B _30
Visuals B_Artprint #14-7
31_
Visuals B graafikaseeria sündis soovist läbi värvide külluse ja vabalt voolavate vormimängude väljendada rõõmu elusolemisest. 2016. aastal kõrvalprojektina alguse saanud seeria on kujunenud omamoodi raamistikuks lugude jutustamisel. Seni on Visuals B graafika leidnud erinevaid väljundeid tekstiilil, aksessuaaridel, ehetel ning artprintide ja supergraafika näol. .
Tehnika / Technique : digitrükk / digital printing Valmimisaasta / Year of Creation : 2016 Mõõtmed / Measurements : 30x40cm <
_32
Visuals B is an ongoing graphics series which was born in 2016 as a personal side project. The intention behind it was to express the joy and abundance of life through colors and freedom of forms. The series has become a framework for telling stories through the abstract and playful expression of shapes, applicable to different mediums. So far the examples range from fabric, accessories and jewelry pieces to art-prints and murals.
Tehnika / Technique : digitaaltrükk , õmblemine / digital print , se wing Materjalid / Materials : polüester (45% ümbertöödeldud), kunstnahk , lukk , pael / polyester (45% rec ycled), faux leather, zipper, cord Valmimisaasta / Year of Creation : 2017 Mõõtmed / Measurements : 25x20cm
Visuals B_Clutch bag
33_
_34
Visuals B_Clutch bag
Visuals B_Tartu stories / Stencibility festival
35_
Tehnika / Technique : seinamaal / mural painting Materjalid / Materials : spreivär v / spray-paint Valmimisaasta / Year of Creation : 2017 Mõõtmed / Measurements : ~10x4m A sukoht / Location : Genialistide Klubi, Tartu @ Stencibility street-art festival
_36
Visuals B_Neckpiece
37_
Materjalid / Materials : polümeersavi, akrüülvär v, lakk , metall / polymer clay, acr ylic paint , laquer, metal Valmimisaasta / Year of Creation : 2017 Mõõtmed / Measurements : 4x4cm <
Tehnika / Technique : digitrükk / digital printing Valmimisaasta / Year of Creation : 2017 Mõõtmed / Measurements : 30x40cm ˅
_38
Visuals B_Artprint #27-9
05
Mari Seger_Jewelry
39_
PERSONAL_2017 -
LEAVES LEAVES _40
Jewelry series_LEAVES
41_
LEAVES on kõrvaehete seeria, mis sündis kevadeootusest ja suvekülluse igatsusest 2017.a varakevadel.
LEAVES is a collection of earpieces inspired by the longing for spring and summer glory, born in early spring 2017.
Seeria annab minimalistliku vormi kevadpungadest pakatavatele lehtedele., pakkudes toonivariatsioone terve värvispektri ulatuses.
The earpieces represent leaves bursting from the spring buds in a very minimalist form with a wide range of colors from every corner of the spectrum.
Kollektsiooni ametlik edasimüüja on Eesti Disaini Maja, kus toimus ka kollektsiooni esitlus.
Collection is being distributed by Estonian Design House where the launch event also took place.
Tehnika / Technique : käsivorm, põletamine, lihvimine, vär vimine / hand mold, burning, sanding, painting Materjalid / Materials : pvc, spreivär v, 925 hõbe / pvc, spray-paint , 925 sterling silver Valmimisaasta / Year of Creation : 2016-...
_42
L E AVES s e ri es
ST UDIO M A R I SEG ER
43_
_44
Earpieces_LEAVES
06
Mari Seger_Jewelry
45_
PERSONAL_2016 -
MÉDUSE MÉDUSE _46
Foto & MUA: Mer lis L ät t i Modell: Kar ina Aul i ( M J-Mo d e ls)
Earpieces_MĂŠduse
47_
_48
Veetlevatest mereolenditest meduusidest inspireeritud kõrvaehete kollektsioon.
Méduse is an earpieces collection inspired by beguiling sea-creatures - medusas.
Ehete loomisel on kasutatud tekstiilseid materjale, nt viskoosnarmaid, mis imiteerivad meduusi kombitsate dünaamilist liikumist.
The earpieces are made of textile materials, for example viscose fringes are used to imitate the dynamic movement of medusa’s tentacles.
Seeria koosneb eri värvi ja pikkusega kõrvaehetest.
The series consists of varied colors and lengths of earpieces.
FOTO & M UA : Me r li s Lät t i M OD E LL: Kar i n a Auli (M J - Mod e ls )
49_
_50
Earpieces_MĂŠduse
Earpieces_MĂŠduse
51_
Tehnika / Technique : autoritehnika / author â&#x20AC;&#x2122;s technique Materjalid / Materials : viskoos, kunstnahk , 925 hĂľbe / viscose, faux leather, 925 sterling silver Valmimisaasta / Year of Creation : 2016-...
_52
X
53_
Tänusõnad / Special thanks: Martin Roosna, Haldi Seger, Mart Seger, Mait Seger, Ave Teeääre, Taaniel Pogga, Ain Kutter, Avery Schrader & the family of Modash, Nithikul Nimkulrat, Krista Leesi, Piret Valk, Imbi Ilves, Kristi Kuusk, Maasike Maasik, Anu Raud, Merilin Kruusel, Liisa Aid, Katrin Lehtjõe, Ülle Marks, Erki Nagla, Sten Saarits, Karolin Innos, Triin Talts, Ingrid Helena Pajo, Katarina Kruus, Katrin Kruberg, Eve Roosna, Ivar Tõnissoo, Merlis Lätti, Karina Auli, Gea Rebas & Estonian Design House Eesti Kunstiakadeemia disainiteaduskonna lõpuportfoolio Juhendaja / Tutor : Krista Leesi Valmimisaasta / Year of Creation : 2018 Trükk / Printing : RAAM Disain / Design : Mari Seger Fotod: Mari Seger (kui ei ole märgitud teisiti / if not mentioned otherwise)
_54