Hier lebt der Genuss 2015/2016
Inhaltsverzeichnis Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Das Hotel im Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Genuss, der bleibt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Unsere köstliche Bergwelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Funkelnde Winterwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Genuss in Europas familienfreundlichstem Skigebiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kinder- & Familien-News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Event-Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Winter-Arrangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Zimmer & Preise 2015/2016 . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
Liebe Gäste, liebe Freunde! Tirol, das ist Freude am Leben und Herzlichkeit. Tirol ist einzig und verbindend, ehrlich und verzückt. Tirol schmeckt würzig und süß, herzhaft und schmackhaft. Es ist kraftvoll und leicht, wild und romantisch. Tirol im Winter bedeutet frische, klare Luft zum Durchund Aufatmen, zum Ruhigwerden und einfach Glücklichsein. All diese Seiten unserer Tradition, unseres Landes, unserer Küche möchten wir Ihnen gerne zeigen, mit Ihnen erleben und teilen, Ihnen servieren und mit Ihnen probieren. Natürlich gibt es auch heuer im Winter wieder viel Spannendes und Neues zu entdecken. Vor allem unsere kleinen Gäste kommen in den Genuss von noch mehr Pis-
tenspaß und Schneegaudi. Mit der nagelneuen Kindervilla mit großer Showbühne, Animations- und Showroom sowie weiteren tollen Extras hat Bertas Kinderwelt attraktiven Zuwachs bekommen. Und beim Kinderblochziehen, das alle vier Jahre stattfindet, ist Unterhaltung für Groß und Klein garantiert. Unter den funkelnden Sternen werden heuer beim Nightflow und der Adventure Night neue Maßstäbe der Akrobatik und Showunterhaltung gesetzt. Kommen Sie mit auf eine Wanderung mit Spaß, Herz und Geschmack, garniert mit strahlenden winterlichen Höhepunkten – genießen Sie ein Stück Heimat in den Bergen!
Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst, Ihre Familie Pregenzer
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
3
Philosophie „Wo Tirol draufsteht, ist Tirol drin.“ Mit viel Liebe zum Detail, Harmonie und Natürlichkeit machen wir unserem Namen alle Ehre. Das Glück unserer Familientradition ist überall im Hotel spürbar, hier sind auch unsere Gäste zuhause.
4
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
Das Hotel im Überblick 40 Zimmer & Suiten • Empfang im Wohnzimmer • TiroLoungeBar mit Kamin • PanoramaGenussLounge • Vinothek mit Großflaschen & Humidor-Kabinett • Tiroler Stuben-Restaurant • Zirm-Stube • „Tut gut“ mit Raum der Stille, finnischer Sauna, Dampfbad, Ruhebereich, Massageraum • idyllischer Garten • Kinderspielzimmer/Jugendraum • Tiefgarage
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
5
6
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
Genuss, der bleibt. „Kein Genuss ist vorübergehend; denn der Eindruck, den er zurücklässt, ist bleibend“, meint Wilhelm Meister zu Philine in Goethes „Wilhelm Meisters Lehrjahre“. In unserer GenussLounge dürfen wir Sie zu einem ganz besonderen, einzigartigen und bleibenden Hochgenuss in ganz privater Atmosphäre verführen: Genießen Sie bei einem exklusiven privaten Dinner eine im Ofen zart rosa gebratene Schulter vom freilaufenden Fassona-Rind. Lassen Sie sich
betören vom exklusiven Geschmack des Fleisches, der sich – veredelt von einer Prise Meersalz und ein paar Tropfen Olivenöl – vollkommen entfaltet. Frisch am Tisch tranchiert, zergeht das Steak zart auf der Zunge und hinterlässt einen bleibenden Eindruck des kulinarischen Hochgenusses, der vom heimeligen, natürlich-gemütlichen Ambiente in unserer GenussLounge untermalt wird. Das Private Dinner kann pro Abend nur von einem Pärchen gebucht werden.
Entspannte Genussmomente Sie wollen sich nach dem Essen oder in einer ruhigen Stunde dem Genuss einer exklusiven Zigarre hingeben? Wählen Sie aus unserem exquisiten Sortiment oder genießen Sie Ihre eigenen Rauchwaren, die Sie gerne in den verschließbaren Laden unseres Humidors lagern können.
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
7
Unsere köstliche Bergwelt … … mit Genussgipfel Wenn einem morgens der Duft von selbstgebackenem Brot, mildem und würzigem Käse und frischem Kaffee in die Nase steigt, wenn der süße Geschmack von hausgemachter Marmelade, echtem Naturhonig und frischer Bauernbutter lockt. Wenn knackigfrisches Obst, begleitet von köstlichen Cerealien, vom Buffet lacht und Wurst- und Schinkenspezialitäten das Genießerherz rufen, dann ist es Zeit für ein echtes Hotel-TirolFrühstück. Zeit für einen frühen Genussgipfel, Zeit für besondere kulinarische Momente, die Kraft spenden – für Seele und Körper. Denn wenn im Winter untertags Wedeln und Winterwandern am Programm stehen, brauchen Sie einen kraftvollen Start in den Tag.
8
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
Das Beste auf dem Tisch Frühstück – Frisch gebackenes Brot, Marmeladen und Honige, Joghurts und Butter, Cerealien und Müslis, frisches Obst, Wurstund Schinkenspezialitäten, Käseauswahl, Eiergerichte à la carte, feinster Kaffee und noch vieles mehr. Täglich von 7.30 bis 10.00 Uhr Süßes oder Pikantes zwischendurch am Nachmittag – Hausgemachter Kuchen oder geräucherter Speck? In jedem Fall ganz nach Ihrem Geschmack. Die Wahl für etwas kleines Feines liegt bei Ihnen. Täglich von 15.00 bis 17.00 Uhr Und am Abend ein genussreiches 5-Gang-Menü mit Wahlmöglichkeit. Auf Anfrage auch gerne vegetarisch. Frische Salate mit feinsten hausgemachten Dressings, ein vielfältiges Käsebuffet mit Spezialitäten aus der Region, wöchentliche Highlights: • italienisches Vorspeisenbuffet • Gala-Dinner • Fondue-Abend • Küchen-Party • österreichisches Mehlspeisenbuffet mit verschiedensten Strudeln. Täglich von 18.00 bis 20.00 Uhr
Ein bewegter Tag in der frischen Tiroler Bergluft fordert einiges an Energie, die wir bei einer Jause zwischendurch mit schmackhaften regionalen Köstlichkeiten gerne wieder auffüllen. Am Nachmittag stehen deshalb knackige Vitaminbomben vom Salatbuffet und kräftige, wärmende Suppen bereit. Für den süßen Zahn können Sie aus köstlichen Kuchen wählen. Die Tiroler Bergwelt schmeckt und riecht man an allen Ecken, süß und würzig. Die kulinarische Wanderung gipfelt schließlich am Abend in einem
5-Gänge-Menü mit Wahlmöglichkeit, begleitet von knackigem Salat mit hausgemachten Dressings und einem würzig-milden Käsebuffet, das herzhaft oder lieblich, jedenfalls aber voll Genuss den Magen schließt. Da in Tirol nicht nur Himmel und Erde am Gipfel verschmelzen, sondern über die Grenzen der Alpen sich auch die Länder verbinden, finden Sie in unserer Vitrine auch feine Antipasti. Oder Sie genießen in der wohlig-natürlichen Atmosphäre unserer GenussLounge, dem Herzstück unseres Hauses, ein exklusives Private Dinner mit einem Ping-Pong-Steak vom herrlich zarten Fassona-Rind. Weil zu einem echten Rendezvous der Sinne immer zwei gehören, werden unsere Köstlichkeiten gerne von edlen Weinen begleitet. Paarweise umschmeicheln Sie gekonnt Ihren Gaumen.
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
9
Funkelnde Winterwelt … … im Herzen der Alpen
Herrlich weite Abfahrten und perfekter Schnee locken tagtäglich begeisterte Skifahrer und Snowboarder auf die Pisten von Serfaus-Fiss-Ladis. Die Tiroler Winterwunderwelt rund um das Hotel Tirol lässt sich aber auch noch ganz anders erkunden und genießen. Bei einer romantischen Pferdeschlittenfahrt erleben Sie die Berge aus einer ganz neuen Perspektive, genießen die frische klare Bergluft eingemummelt in eine warme Wolldecke und fliegen sanft an geschmückten Häusern, verschneiten Wipfeln und Gipfeln vorbei, spüren die Kraft und Wärme der schnaubenden, dampfenden Pferde, die den Schlitten kraftvoll durch die Winterlandschaft ziehen. Auf die Fährte von Hirsch und Hase begeben Sie sich bei einer Schneeschuhwanderung. Erleben Sie die pure Natur der Alpen, während Sie durch unbe-
10
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
rührten Schnee stapfen, abseits von Pistengaudi und Après-Ski. Oder genießen Sie die wildromantische Welt bei einem Winterspaziergang, der besonders nachts unterm funkelnden Himmelszelt fasziniert und berührt. Sportliche Genussspechte können den Winter in Fiss auf 116 km Langlaufloipen von einer seiner schönsten Seiten genießen. Wenn im Sonnenschein tausend Kristalle glitzern, einen die Ruhe der winterlichen Bergwelt umfängt und frische Luft den Kopf klärt, wird das einfache Sein zum puren Luxus. Spaß pur bringt eine rasante Rodelpartie mit einem Einkehrschwung. Abends lädt Sie dann der wohlige Duft von winterlichen Gaumenfreuden, heißem Tee oder einem Glas Wein zum Verweilen vorm knisternden Kaminfeuer ein. Fangen Sie den Tiroler Winter in all seinen Facetten ein.
Familie – Freiheit – Fun … … in Serfaus-Fiss-Ladis Entdecken Sie Winter-, Pisten- und Pulverspaß in einer neuen Dimension • 212 Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden • 450 ha Skifläche für Skifahrer, Snowboarder, Freerider & -styler, Funfahrer, Racer, Carver … • 67 modernste Seilbahn-Anlagen – davon 28 Förderbänder für Kinder und Anfänger • Schneesicherheit bis ins Frühjahr • 80 % beschneite Pisten – von 1.200 bis 2.820 Metern Seehöhe • 2 permanente Rennstrecken • Speedstrecke, Carvingstrecke, Buckelpisten • 8 Funareas • 16 km Skitourenrouten für Tourengeher • tolle Kinderwelten, KinderMotorschlitten-Parcours • 110 km Loipen (davon 23 km Höhenloipen) • Winteraction und Fun am Skyswing, Fisser Flieger und Serfauser Sauser • 10 km Rodelbahn • 100 km geräumte Winterwanderwege • Nachtskilauf und Nachtrodeln • Adventure Night, Nightflow und Magic Ladis • 19 Wohlfühlstationen im Skigebiet und unvergessliche Aussichten z. B. auf der Aussichtsplattform Z1 • 24 Bergrestaurants, 3 Kinderrestaurants, 4 Schirmbars und vieles mehr ... www.serfaus-fiss-ladis.at Hotel Tirol – Winter 2015/2016
11
Familien-Winterspaß pur … … in Europas familienfreundlichstem Skigebiet 45.000 m² sind in Serfaus-Fiss-Ladis ausschließlich für die kleinen Wintersportler und Schneefreunde reserviert. Mit der Kinderschneealm Serfaus, Bertas Kinderland in Fiss-Ladis, dem Murmlipark, Trails und dem Kinder-Motorschlitten-Parcours tauchen die Kids in SerfausFiss-Ladis in eine wahre Wintermärchen- und Abenteuerwelt ein, die die Begeisterung für den Wintersport dauerhaft weckt. 250 Skilehrer und Skilehrerinnen mit pädagogischer Ausbildung bringen den Kindern in dieser Abenteuerwelt mit Spaß und Spiel das Skifahren und Snowboarden bei. Die mit dem Quality Award des Tiroler Skilehrerverbandes ausgezeichneten Instruktoren wenden im Unterricht eine ganz spezielle Methode an – die sogenannte „Sanfte Geburt“. Dabei dürfen die Kinder selbst entscheiden, wann es Zeit ist zu spielen und wann zu fahren. Ihr Ehrgeiz bringt sie garantiert genauso schnell ans Ziel wie alle anderen – nur in ihrem ganz eigenen Rhythmus. Zudem kommen bei den Ski- und Schneesportkursen in Serfaus-Fiss-Ladis ganz besondere Innovationen zum Einsatz. Etwa das
12
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
Snow-V, das den Kleinsten hilft, den Pflug – in der Fachsprache Schneebremse genannt – rasch zu erlernen. Dass Spaß und Spiel nicht zu kurz kommen, dafür sorgen auch die zahlreichen Kinder-Abenteuerwelten und Parcours. Die Kleinen sausen vom Dinowald zum Tierpark, vom Märchen- ins Indianerdorf. Und die etwas Größeren (ab 6 Jahren) ziehen zwischendurch ihre Runden auf einem Motorschlitten. Zum Wärmen und Rasten stehen gemütliche Häuschen zur Verfügung, in denen ausgebildete Betreuerinnen für Unterhaltung sorgen. In unserer Kinderschneewelt hat alles seinen Platz, nur Langeweile nicht.
Kinderangebote auf einen Blick:
Serfaus
Kinderschneealm Murmlipark
Fiss-Ladis
Bertas Kinderland Alle Infos dazu finden Sie auf www.serfaus-fiss-ladis.at.
Kinder- und Familien-News Fisser Kinderblochziehen
Bertas Kindervilla
Nur alle vier Jahre findet – ganz nach dem Vorbild der Erwachsenen – in Fiss das traditionelle Kinderblochziehen statt. Ein uriger Tiroler Fastnachtsbrauch, der gemeinsam mit dem Blochziehen für die Großen seit 2011 zum Immateriellen UNESCO-Kulturerbe zählt. Wenn die kleinen Fastnachtler in die Fußstapfen der großen treten, den Bloch durchs Dorf ziehen und allerhand Schabernack treiben, werden auch Groß und Klein im Publikum garantiert hervorragend unterhalten. Sonntag, 24. Jänner 2016 Beginn: 13 Uhr
Noch mehr Schneespaß und Unterhaltung gibt es diesen Winter für kleine Schneefans in Fiss – Bertas Kinderland bekommt baulichen Zuwachs: Bertas nigelnagelneue Kindervilla lässt Kinderherzen nicht nur vor der Tür, auf der großen neuen Showbühne höherschlagen, auf der super Unterhaltung geboten wird. Auch das Innere ist ganz auf die Bedürfnisse der kleinen Ski-Kids ausgerichtet. Im großen Animations- und Showroom wird für alle kleinen Wintersportler etwas geboten und auch Gäste, die nur unterhalten werden wollen, fühlen sich garantiert wohl. Und für die Großen gibt’s natürlich eine eigene Elternlounge, damit sie den Kleinen beim Spielen nicht dazwischenfunken. Die gesamte Infrastruktur in Bertas Kindervilla ist am neuesten Stand der Technik und ganz auf Familien ausgerichtet – vom WC bis zum Wickelraum.
Glänzende Neuigkeiten von der Sonnenburg Zur Gänze in neuem Glanz und noch größer präsentiert sich heuer das Familienrestaurant Sonnenburg in Fiss, direkt an der Mittelstation der Sonnenbahn. Mit ca. 300 zusätzlichen Sitzplätzen im Innen- und (überdachten) Außenbereich, einem größeren Freeflow-Bereich und vor allem einer neu ausgebauten Küche bietet das Familienrestaurant nun noch mehr Platz zum Spaßhaben und Genießen von Pizza, Kuchen und Co. Eine weitere WC-Anlage verhindert lange Wartezeiten vor dem stillen Örtchen. Und das Beste: Ab sofort kommen Sie über eine Rolltreppe direkt von Bertas Kinderland ins neue Restaurant. Nach wie vor gibt es natürlich so familiäre Annehmlichkeiten wie einen Kinderwagenparkplatz, einen Stillraum mit Fläschchenwärmer, einen Wickelraum, einen Innenspielplatz, der von allen Sitzplätzen aus einsehbar ist, eine großzügige Außenspielanlage, Sonnen- und Liegestuhlterrasse und einen Großbildschirm mit Live-Übertragung aus Bertas Kinderland, damit die Großen direkt am Geschehen teilhaben können – ohne kalte Füße zu bekommen. Hotel Tirol – Winter 2015/2016
13
Adventure Night.
Nightflow. Magic Ladis.
Adventure Night.
14
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
Event Highlights Adventure Night. Serfaus. „Hello“ – Schön, dass du da bist! Große Gefühle und spektakuläre Akrobatik stehen im Zentrum des größten Freiluftspektakels Tirols. Mit „Hello“ – Schön, dass du da bist! präsentiert sich die ADVENTURE NIGHT SERFAUS in dieser Wintersaison von ihrer emotionalen Seite und huldigt den treuen Gästen der Region mit hochkarätiger Akrobatik, noch nie dagewesenen grandiosen Stunts und natürlich einer fantastischen Skishow der Skischule Serfaus. Ein großartiges Erlebnis für die ganze Familie. Premiere: Freitag, 18. Dezember 2015 Termine: Ab 23. Dezember 2015 bis einschließlich 06. April 2016 jeden Mittwoch Beginn: 21.00 Uhr Ort: Mittelstation Komperdellbahn
Adventure Night.
Nightflow. Fiss. Power of Colours Ein Feuerwerk der Farben erleben Sie beim Nightflow. Fiss 2015/2016. Fantastisch inszeniert von Tänzern, Akrobaten und den Schneesportlern der Skischule Fiss-Ladis erwartet Sie ein buntes, kraftvolles Event mit toller Action und faszinierenden Showeffekten, mitreißender Musik und natürlich der fulminante Nightflow-Schanze, die Spitzen-Action und unvergessliche Eindrücke garantiert.
Die stolze Burg Laudeck thront am Felsenrand hoch über dem Inntal. Ritter Albrecht von Laudeck zog ins Heilige Land und kämpfte bei den Kreuzzügen mit. Erfolgreich kehrte er nach Ladis zurück. Doch was war dort in der Zwischenzeit geschehen? Der Schurke, Ritter Kuno, trieb auf der Burg Laudeck sein Unwesen … Lassen Sie sich von dieser spannenden Freilichtaufführung in den Bann ziehen!
Angebote: 21.00 Uhr: Nightflow-Show „Power of Colours“ 18.00 – 23.00 Uhr: Nachtskilauf, Möseralm- und Sonnenbahn 17.45 – 21.00 Uhr: Sonnenburg: à la carte oder auf Vorbestellung Raclette oder Ripperln 18.00 – 23.00 Uhr: Genussbuffet im Bergrestaurant Möseralm oder exquisite Schmankerln in der VIP-Lounge 18.00 – 20.30 Uhr: Fisser Flieger und Skyswing geöffnet
Ort: Lader Schlossweiher, Ladis Termine: Jeden Donnerstag von 31. Dezember 2015 bis einschließlich 7. April 2016 Beginn: 21.00 Uhr, Eintritt frei
Termine: Jeden Dienstag von 22. Dezember 2015 bis einschließlich 05. April 2016 Beginn: 21.00 Uhr Ort: Möseralm, Fiss
Magic Ladis. Ladis.
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
15
Dezember.Jänner Startwochen 04. bis 19. Dezember 2015
Jeden Montag Live-Musik im Hotel Tirol
Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension „Tirol“ und 6-Tages-Skipass • 10./17. Dezember: Bierverkostung & Live-Musik in der GenussLounge
Schneekristall 02. bis 06. Jänner 2016
Arrangement-Preis pro Person
Inklusivleistungen
€ 723 im Doppelzimmer Standard € 807 im Doppelzimmer mit Wohnteil € 912 im Alpin-Kuschelzimmer ab € 912 in den Suiten
• 4 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension „Tirol“ und 3-Tages-Skipass
Arrangement-Preis pro Person
Schneekristall 06. bis 09. Jänner 2016
€ 673,50 im Doppelzimmer Standard € 721,50 im Doppelzimmer mit Wohnteil € 765,50 im Alpin-Kuschelzimmer ab € 765,50 in den Suiten
Inklusivleistungen • 3 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension „Tirol“ und 2-Tages-Skipass
Sparwochen 09. bis 23. Jänner 2016
Arrangement-Preis pro Person
Inklusivleistungen
€ 409,50 im Doppelzimmer Standard € 439,50 im Doppelzimmer mit Wohnteil € 478,50 im Alpin-Kuschelzimmer ab € 478,50 in den Suiten
• 7 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension „Tirol“ und 6-Tages-Skipass
Arrangement-Preis pro Person € 919 im Doppelzimmer Standard € 989 im Doppelzimmer mit Wohnteil € 1.080 im Alpin-Kuschelzimmer ab € 1.080 in den Suiten 16
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
Jänner.Februar Pulverschneewochen 23. Jänner bis 06. Februar 2016 Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension „Tirol“ und 6-Tages-Skipass
März.April Sonnenskilauf & Ostern 05. März bis 02. April 2016
Arrangement-Preis pro Person
Inklusivleistungen
€ 1.068,50 im Doppelzimmer Standard € 1.152,50 im Doppelzimmer mit Wohnteil € 1.264,50 im Alpin-Kuschelzimmer ab € 1.264,50 in den Suiten
• 7 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension „Tirol“ und 6-Tages-Skipass
Arrangement-Preis pro Person € 1.068,50 im Doppelzimmer Standard € 1.152,50 im Doppelzimmer mit Wohnteil € 1.264,50 im Alpin-Kuschelzimmer ab € 1.264,50 in den Suiten
Schneefrühling 02. bis 10. April 2016 Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension „Tirol“ und 6-Tages-Skipass
Arrangement-Preis pro Person € 919 im Doppelzimmer Standard € 989 im Doppelzimmer mit Wohnteil € 1.080 im Alpin-Kuschelzimmer ab € 1.080 in den Suiten
Alle Arrangement-Preise exklusive Ortstaxe (€ 2,60 pro Person & Tag)
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
17
Themenstudio Aqua
Themenstudio Terra
Doppelzimmer Standard
Wellness-Suite
Kuschelzimmer
Themenstudio Ignis
Suite Anna
Doppelzimmer mit Wohnteil
Suite Michael
Alpin-Kuschelzimmer
Suite Lea
Suite Lukas
Doppelzimmer Standard
Zimmer & Preise Winter 2015/2016 Preise pro Person & Tag inklusive Verwöhnhalbpension, exklusive Ortstaxe (€ 2,60 pro Person & Tag)
Preise pro Person & Tag
DZ, DZ mit WT, FZ Nord + Kuschelzimmer West
Aqua, Terra, Ignis
AlpinKuschelzimmer
Suite Michael, Suite Lea
AlpinSuite Suite/ WellLukas, Alpin-Suite ness-Suite, Zirm-Suite m. priva- Suite Anna tem Garten
Startwochen 04.12. – 19.12.2015
€ 84
€ 96
€ 101
€ 111
€ 111
€ 122
€ 122
€ 142
Weihnachten/Silvester 19.12.2015 – 06.01.2016
€ 136
€ 148
€ 157
€ 159
€ 159
€ 183
€ 183
€ 196
Sparwochen 06.01. – 23.01.2016
€ 102
€ 112
€ 120
€ 125
€ 125
€ 143
€ 143
€ 158
Pulverschneewochen 23.01. – 06.02.2016
€ 120
€ 132
€ 138
€ 148
€ 148
€ 168
€ 168
€ 180
Faschingszeit 06.02. – 05.03.2016
€ 136
€ 148
€ 157
€ 159
€ 159
€ 183
€ 183
€ 196
Sonnenskilauf & Ostern 05.03. – 02.04.2016
€ 120
€ 132
€ 138
€ 148
€ 148
€ 168
€ 168
€ 180
Schneefrühling 02.04. – 10.04.2016
€ 102
€ 112
€ 120
€ 125
€ 125
€ 143
€ 143
€ 158
Kinderpreise
Gut zu wissen
pro Tag im Zimmer der Eltern: bis 4 Jahre € 16 5 bis 7 Jahre € 29 8 bis 10 Jahre 50 % Ermäßigung 11 bis 14 Jahre 20 % Ermäßigung
• Einzelzimmerzuschlag € 4 • Kurzaufenthaltszuschlag bis 3 Tage € 4 pro Person/Tag • Zimmer/Frühstück Der Tagespreis reduziert sich um € 15 pro Person/Tag. • Hunde € 10 pro Tag (ohne Futter) nicht in allen Zimmerkategorien buchbar! • Tiefgaragenplatz € 8 pro Tag • Als Zahlungsmittel akzeptieren wir Barzahlung, EC-Karte, Visa oder MasterCard. • Europäische Reiseversicherung – Hotelstorno-Plus-Versicherung: Sie freuen sich bestimmt auf Ihren Urlaub. Doch bis zur Anreise und während Ihres Urlaubes kann viel passieren!
pro Tag im Familienzimmer Nord + West: 20 % Ermäßigung generell pro Tag in den Suiten: bis 4 Jahre € 29 5 bis 7 Jahre 50 % Ermäßigung 8 bis 16 Jahre 20 % Ermäßigung
Sorgen Sie vor & schließen Sie die Hotelstorno-PlusVersicherung gleich bei Ihrer Buchung ab. Wir beraten Sie gerne.
Verwöhnpension
„Tirol“ –
Inklusivleistungen • Frühstückserlebnis vom Buffet • Herzhafte Nachmittagsjause •
Das Finale am Abend 5-Gang-Wahlmenü & kulinarische Reisen durch die Themenwelt
• Benützung von Sauna & Dampfbad
Hotel Tirol – Winter 2015/2016
19
Ein Stück Tirol für daheim – Unsere Genuss-Kistln Damit nach dem Tiroler Hochgenuss nicht nur die Erinnerung bleibt, können Sie ein Stück Tirol gerne auch mit nach Hause nehmen. Zum Beispiel: • regionale Spezialitäten von heimischen Bauern & Sennereien • Produkte aus eigener Herstellung wie hausgemachte Marmelade, hausgeräucherten Speck, selbstgebackenes Bauernbrot • Naturprodukte wie Honig vom Imker oder würzige Kräuter • und natürlich Hochgeistiges aus Tiroler Obst
Verschenken Sie echten Tiroler Naturg enuss!
Gerne bieten w ir Ihnen verschiedene Tiroler GenussKistln an und sind Ih nen bei der Zusammenstel lung behilflich.
Hotel Tirol · Familie Pregenzer · Angerweg 1 · 6533 Fiss · Austria Tel. +43 5476 6358 · Fax +43 5476 6665 · info@hotel-tirol.net · www.hotel-tirol.net © w w w. m a r k e t i n g - d e l u x e . a t · B i l d r e c h t e : Ja c k C o b l e P h o t o g r a p h y, Hu b e r Fo t o g r a f i e , w w w. f e l d e r - i m a g e s . c o m , Fo t o S a n d r a M a r i a M u n g e n a s t , S e r f a u s -F i s s -L a d i s M a r k e t i n g G m b H (w w w. fo to -mu el l er.co m , Ch r i st ian Wal d eg g er, A n dreas K i r sc hn er, Se pp Mal lau n , w w w.ar t i nac t i on .de, w w w. lau r i n m oser.c om , Sk i sc hu le Fi ss -L ad i s)