URBAN CHIC IN A MOUNTAIN IDYLL
SUMMER2017
GAULT&MILLAU – 4 TOQUES, 19 POINTS
FALSTAFF
– 4 FORKS, 97 POINTS
A LA CARTE
– 5 STARS, 98 POINTS
Take a seat!
THE JOY OF ENJOYMENT Special moments at the Relais & Châteaux Rosengarten and our Restaurant Simon Taxacher; in the amazing landscape of the Kitzbühel Alps: you can look forward to all this in the number one destination region for gourmets and nature lovers. We look forward to your visit and wish you a wonderful summer of enjoyment with gourmet golf, friends, short culinary breaks in Kirchberg, some of the region’s top events and cultural attractions,
as well as all your favourite summer holiday outdoor pursuits. Enjoy and be happy. See you soon at the Relais & Châteaux Rosengarten. Your hosts, Sandra Kobald & Simon Taxacher
‘Not only does Simon Taxacher have the courage to do his own thing, he also reinvents himself year after year. No risk, no fun... His dishes have integrity. They are not abstract combinations that require an instruction manual to be appreciated, but beautiful creations that are simply irresistible.’ Gault&Millau ‘Simon Taxacher’s hyper-modern cuisine is a consistent recipient of just about every award under the sun. A great wine list and exceptional ambience.’ Falstaff ‘I do applaud Simon Taxacher for swimming (for many years now) against the ‘Klassische Küche’ stream, and for creating an excellent restaurant…’ ElisabethOnFood
HIK ING IN THE K IT ZBÜHEL ALPS
FORGE YOUR OWN PATH If special experiences in natural surroundings are your thing, look no further than the Kitzbühel Alps. With a 2,500km network of footpaths, spectacular peaks, brilliant mountain bike trails and picturesque mountain huts, this is where you discover the Alps at their most beautiful.
MEMORABLE EXCURSIONS Pengelstein A magnificent hike with stunning views towards Aschau and Kirchberg. The summit hike to Pengelstein starts at Gasthof Skirast. From here it’s uphill to the Pengelstein 1 lower terminus, and past the Haindlbauer farm in Issbühel. Walking along the Aschauer Höhenweg ridgeway, you pass the Sporthotel and the Kälberwaldalm hut before arriving at the Hiesleggalm hut where two trails lead to the Pengelstein restaurant at 1,939m above sea level. Start: Gasthof Skirast Difficulty: moderate Elevation gain: 1,027m Overall walking time: 4hrs
Labalm Circular walk to the Labalm mountain hut with views of the Grosser Rettenstein, starting at the Spertental Kneipp facilities in Aschau where the new hiking trail to Unterer Grund begins. The waterfall on the right and the Falkenstein rock on the left offer an insight into the beauty of this unique landscape which is a designated nature reserve. We pass the Hintenbachalm mountain pasture where the Kasplatzl dairy invites you to tarry for refreshments. Enjoy a tour of the dairy with the Alpine herdsman and dairyman as your guide before tasting the delicious cheese. Afterwards, keep on the straight and gently rising path, past the
turning for Labalm, and go deeper into the valley to Karalm. After a boom barrier, we reach a bridge where the path to the right leads up to Stockeralm and Angereralm. Just before Haglanderalm, switchbacks lead down to the Labalm. Return to Aschau via the Hintenbachalm dairy. Start: car park in Ebenau Difficulty: moderate Elevation gain: 517m Overall walking time: 3hrs Grosser Rettenstein The majestic Grosser Rettenstein keeps watch over the valley. An ascent of this
HIK ING IN THE K IT ZBÜHEL ALPS
Private Guide Patrizia
PATRIZIA – YOUR PERSONAL GUIDE Set off for the most amazing hiking trails and cycling tours! At the Relais & Châteaux Rosengarten, you can choose to explore the beautiful natural scenery with Patrizia, our knowledgeable private guide. Discover the prettiest mountain huts, beauty spots and views. Patrizia knows the region like the back of her hand, and will take you to the loveliest places. Whether you seek a leisurely walk along Alpine pastures or a hard day’s cycling – you set the programme. Privately guided activities can also be booked after your arrival.
mountain is rewarded by spectacular views of the Hohe Tauern range and its threethousanders. This hike requires walkers to be surefooted, experienced mountaineers with good heads for heights. We recommend an early morning start. Set off by car to the Hintenbachalm in Unterer Grund where a steep path leads through the forest to Schöntalgraben and Schöntalalm. Walk on and into the glorious high mountain valley, past Schöntalscherm, and up to Schöntalquelle where a brief rest is recommended before making your way to the summit. If you’re in luck, you may catch a glimpse of the resident marmots, although
you may still hear their whistles if they decide to stay out of sight. Keep going along a path with switchbacks. At this point, the ascent becomes more difficult, and you will need to hold on to the rocks in some places. There’s a short section before you reach the top where climbing is unavoidable, but then you’ll have made it to the summit cross at 2,366m above sea level on one of the Kitzbühel Alps’ highest mountains. Now it’s time to simply savour the moment: on a clear day, you will be able to see the peaks of the Hohe Tauern range, and
the two highest mountains in Austria – the Grossglockner and the Grossvenediger – as well as the Zillertal Alps. Return by the same route. Start: Hintenbachalm, Unterer Grund Aschau Difficulty: challenging Elevation gain: 1,300m Overall walking time: 6hrs
HIK ING IN THE K IT ZBÜHEL ALPS
Kitzbüheler Alpen Summer Card Your family-friendly ticket for the mountains of Tyrol. The Kitzbüheler Alpen Summer Card is included free of charge with THE GOOD DEAL HIKING WEEK and HIKING DAYS offers, and gives you access to all 31 summer lifts in the Kitzbühel Alps. In addition, you benefit from up to 50% discount on a range of services and facilities including swimming pools, lake lidos, museums, excursions and outdoor pursuits.
W A NH DI KE IRNNG I INN DTEHNE KKI ITTZZBBÜÜHHEELLE RA LAPLSP E N
TH E GOOD DE AL H IK ING WE E K Valid from 25 May to 8 October 2017 STAY FOR 7 NIGHTS, PAY FOR ONLY 5! // 7 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Six 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // Kitzbüheler Alpen Summer Card for five days // 3 hiking tours with a private guide // Free hire of walking poles // Shuttle service to cable cars & lifts Price per person €1,251
H IK ING DAY S SHORT BRE AK Valid from 25 May to 8 October 2017 STAY FOR 4 NIGHTS, PAY FOR ONLY 3! // 4 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Three 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // Kitzbüheler Alpen Summer Card for three days // 2 hiking tours with a private guide // Free hire of walking poles // Shuttle service to cable cars & lifts Price per person €819
C Y CLING, MOUNTAIN & E- B IK ING SHORT BRE AK Valid from 25 May to 8 October 2017 STAY FOR 4 NIGHTS, PAY FOR ONLY 3! // 4 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // Four 4-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // 2 guided bike tours by arrangement to suit ability // Free bike shuttle by the hotel // Free use of lockable store, bike cleaning station, e-bike charging station // Bike rental available Price per person €644
OFFERS APPLY TO THE PERIOD 25 MAY TO 8 OCTOBER 2017 UNLESS OTHERWISE STATED. PRICES SHOWN ARE EXCLUSIVE OF LOCAL TAXES.
CUL INARY E X TR AVAGANZ A
GASTRONOMIC WEEKEND GETAWAYS Arrival dates: 16 June, 30 June, 14 July, 21 July, 4 August, 11 August, 18 August, 25 August, 8 September & 15 September 2017 // 2 nights in a comfort double room Fri-Sun including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // One 5-course dinner at Bistro-Restaurant Rosengarten // V isit to the Kitzbühel farmers’ market for the very best regional produce; culinary refreshment stop at Simon Taxacher’s stall, including lunch and wine tasting // Guided walk with a visit to the cheese dairy in Aschau
FINE DINING
Price per person €440
GO UR ME T TA S T E R Valid from 25 May to 8 October 2017 // 1 night in a comfort double room including gourmet breakfast // O ne 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher with corresponding wines Price per person €314
GO UR ME T D AYS Valid from 25 May to 8 October 2017 // 2 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // O ne 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher with corresponding wines Price per person €402
R EL A I S & C H ÂTE AUX @ R O S EN G A R T E N L I F E & S TYL E S H OR T BR EA K Valid from 25 May to 8 October 2017 // 3 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // Simon Taxacher‘s spice pack // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // One 5-course dinner at Bistro-Restaurant Rosengarten // 1 SPA treatment of your choice (50mins) Price per person €554
// LES GRANDES TABLES DU MONDE // GAULT&MILLAU – 4 toques, 19 points // A LA CARTE – 5 Stars, 98 points, 3 bottles // FALSTAFF RESTAURANT GUIDE – 4 forks, 97 points // DER GROSSE RESTAURANT & HOTEL GUIDE – Chef of the Year 2014 // BUSCHE SCHLEMMER ATLAS – 5 cooking spoons // SAN PELLEGRINO 16. KULINARISCHE AUSLESE 2015 – No. 1 in Austria // LAURENT-PERRIER HORNSTEINRANKING 2017 – No. 1 in Austria – 3 crowns, 99 points // DER FEINSCHMECKER – Chef of the Month February 2013 // TROPHÉE GOURMET A LA CARTE – Kreative Küche 2012 2 Michelin stars in 2009, the first and only restaurant in Tyrol ever to be awarded this distinction.
Sommelier Pa trick Somweber
FINE DINING AT RESTAURANT SI MO N TA X ACH ER Kitchen opens at 7pm, last orders taken at 8.45pm, closed Tuesdays & Wednesdays. Booking is essential! Lunch by prior appointment for groups of eight or more, Thursdays to Mondays.
FOOD FOTO NEU
Alpine pork | buckwheat | sweetcorn
RESTAUR ANT SIMON TA X ACHER
Gooseberry | liquorice | fir
THE HOTEL
Deluxe suite Alba
Deluxe suite Beluga
COOKERY SCHOOL CL ASSES
Cookery school classes available for groups of six or more. Please contact us to enquire about available dates and tailor-made offers.
SPEND A DAY IN OUR AWARD-WINNING KITCHEN If you’ve ever wondered about the inner workings of our award-winning kitchen, we have a real treat in store! Experience a day in the life of Simon Taxacher’s kitchen as part of his team – it’ll be intense! Don’t think you can just sit back and watch, though. You’ll be required to take an active part in the awardwinning kitchen. A very special and exclusive experience for all cooking enthusiasts, and the perfect present too. Sounds good? The kitchen brigade is looking forward to showing you the ropes and more!
DATES ON RE QUE ST FROM F R IDAYS TO MONDAY S // 1 night in a comfort double room including gourmet breakfast // Meet & greet with Simon Taxacher // Team meeting // Prep 10am – 2pm // Lunch with the team // Drinks, recipes, chef‘s apron, cap // 6-course gourmet dinner with wine pairing at Restaurant Simon Taxacher Price per person €474 Accompanying person excluding cookery course, including 6-course dinner with wine pairing €314 Accompanying guests may like to book in for a SPA programme…
GASTRONOMY
OUR BISTRORESTAURANT An informal lunch on the terrace, a snack or easy-going dinner – our BISTRO-RESTAURANT ROSENGARTEN provides the perfect setting. Eat, drink, relax and enjoy: the cosy bistro for a light lunch or snack, the terrace for al fresco dining, in the evening, the bistro-restaurant for à la carte or set menu dining in a casual and relaxed ambience. Experience the real Tyrol with regional cuisine, fine wines and charming service. The stylish bistro seats 50 and serves typical Austrian and Alpine dishes with a sophisticated twist. Popular classics like fondue chinoise are also on the menu. Many of our excellent wines are also available by the glass, and we enjoy a particularly pleasing collaboration with KochArt, an association of restaurants in the Kitzbühel Alps that focus on regional ingredients.
OPENING HOURS The Bistro-Restaurant Rosengarten is open daily for lunch and dinner during Relais & Châteaux Rosengarten opening hours. LUNCH: from 12 noon, last orders 2pm DINNER: from 6pm, last orders 9.30pm SNACK MENU: available from 2pm to 6pm and from 9.30pm to 11pm Reservations are strongly recommended – tel +43 5357 4201
BUSINESS MEETINGS & EVENTS
STYLISH CELEBRATIONS. SIGNIFICANT MOMENTS. We have the perfect setting for your event. It’s never ‘business as usual’ at the Rosengarten – whether it’s private dining with business associates, meetings on the top floor, exclusive corporate events, a wedding reception or family gathering.
The Relais & Châteaux Rosengarten’s infrastructure is perfect for your stylish occasion. The entire building can be rented and suitably prepared for your faultless event. As long-standing event-planning professionals, we will be happy to assist you in deed and word.
First-class infrastructure for top-class events: • Reception area • Piano bar & smoking lounge • Gourmet restaurant seats 30, or up to 60 for private functions • Bistro-Restaurant Rosengarten seats 50 • Rosengarten SPA & Rosen Private SPA Suite • Meeting room seats up to 30 • Banqueting facilities for up to 80 • Terrace • Top floor Kochstudio N° 4 cookery studio
GOURMET & GOLF DESTINATION Precision, passion and pleasure. Perfect greens, challenging fairways and majestic mountain views. The golf courses in the Kitzbühel Alps are among the finest in the world. Enjoy the game!
LIF E & STY LE SHORT GOLF BRE AK Valid from 25 May to 8 October 2017 // 2 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // One 5-course dinner at Bistro-Restaurant Rosengarten // 1 green fee – choose between GC Kitzbüheler Alpen Westendorf, Eichenheim, Schwarzsee or Mittersill Price per person €440
G O L F AL P I N E & G OUR MET W EEK Valid from 25 May to 8 October 2017 STAY FOR 7 NIGHTS, PAY FOR ONLY 5! // 7 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Six 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // Golf Alpin Pass with 5 green fees Price per person €1,184
G O L F AL P I N E & G OUR MET – 5 D AYS Valid from 25 May to 8 October 2017 STAY FOR 5 NIGHTS, PAY FOR ONLY 4! // 5 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Four 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // Golf Alpin Pass with 4 green fees Price per person €941
G O L F AL P I N E & G OUR MET – 4 D AYS Valid from 25 May to 8 October 2017 // 4 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Three 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // Golf Alpin Pass with 3 green fees Price per person €835
G O L F P R OF I C I E N C Y WEEK Valid from 25 May to 8 October 2017 STAY FOR 7 NIGHTS, PAY FOR ONLY 5! // 7 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Six 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // 5 -day proficiency certificate course including 15 group teaching units of 55 minutes each, clubs, range fee, green fee, theory course, exam papers and diploma // The objective: learn to play golf & pass the golf proficiency test Price per person €1,309
DESTINATION GOURME T & GOLF
Nearby golf courses: Kitzbüheler Alpen Westendorf, Eichenheim, Rasmushof, KitzbühelSchwarzsee, GC Kitzbühel and GC Wilder Kaiser in Ellmau.
GOLF WARM UP Valid from 25 May to 8 October 2017 // 3 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // One 5-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Two 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // 2 golfer’s partial body massages // 2 refresher sessions (90mins each) // O ne 9-hole green fee – choose between GC Kitzbüheler Alpen Westendorf, Eichenheim, Schwarzsee or Mittersill // O ne 18-hole green fee – choose between GC Kitzbüheler Alpen Westendorf, Eichenheim, Schwarzsee or Mittersill Price per person €864
ATTACK Y OUR HANDICAP Valid from 25 May to 8 October 2017 STAY FOR 7 NIGHTS, PAY FOR ONLY 5! // 7 nights in a comfort double room including gourmet breakfast // O ne 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // Six 5-course dinners at Bistro-Restaurant Rosengarten // 5-day golf course: Attack Your Handicap // 3 green fees for Westendorf golf course, includes golf balls Price per person €1,413
SIMON TA X ACHER’S GOLF TOURNAMENT
TEE OFF AND ENJOY! A hole-in-one for gourmets: this year, Simon Taxacher’s golf tournament will be held on 27 May at the Kitzbüheler Alpen Westendorf golf club’s championship course. Enjoy an attractive tournament-accompanying programme of golfing and culinary activities from 25 to 28 May. Friday: Warm up! Enjoy a great day’s golf and a nontournament round on one of the following golf courses: GC Kitzbüheler Alpen Westendorf, GC Eichenheim, GC Kitzbühel-Schwarzsee, GC MIttersill-Stuhlfelden. Saturday: Tournament – for the fourth Rosengarten Gourmet Golf Trophy, choose to play Stableford – which counts towards your handicap – or Texas Scramble in teams of two.
Kitchen party and prizes: After the tournament in Westendorf, it’s time for our legendary kitchen party where the winners are presented with their prizes. Exquisite food, cooked at different live cooking stations in the Rosengarten’s kitchen is served with matching wines by top Austrian winemakers.
The programme
F O UR T H R O S E N G A R TEN GOUR MET GO L F TR O P H Y 25 to 28 May 2017 Thursday – arrival // 5-course dinner at Bistro-Restaurant Rosengarten Friday – non-tournament play // P lay a round at your choice of golf course: Westendorf, Eichenheim, Mittersill-Stuhlfelden or KitzbühelSchwarzsee – let us know your preferred course and we’ll reserve your tee times. // 5-course dinner at Bistro-Restaurant Rosengarten // Announcement of Saturday start times Saturday – Rosengarten GOURMET GOLF TROPHY // G uests leave for Westendorf with own transport – Tournament starts at 8am – Form of play – participants can choose between two forms of play (please inform us of your choice by entry closing date): 1. STABLEFORD over 18 holes, counts towards handicap 2. TWOSOME TEXAS SCRAMBLE over 18 holes, does not count towards handicap – Prizes: 1 gross scoring men’s prize / 1 gross scoring women’s prize / 3 net scoring prizes per A, B & C group / prizes for Texas Scramble & special ratings // Gourmet food at the 9th and 18th hole // 7pm at the Rosengarten – Kitchen party with guest winemakers – Awards ceremony followed by live music and fun Sunday – departure Gourmet Golf Trophy without accommodation Entry fee, food at the halfway house and clubhouse refreshments, kitchen party with awards ceremony and live music €165 Entry fee, food at the halfway house and clubhouse refreshments for members of GC Westendorf, kitchen party with awards ceremony and live music €98 Kitchen party only €89
DESTINATION GOURME T & GOLF
R OSEN GA R TEN G OLFING PARTNE RS: GC KITZBÜHELER ALPEN WESTENDORF 18-HOLE GOLF COURSE A golfing jewel, happily positioned on the sunny plateau southwest of Westendorf. The 18-hole, par 72 golf course is spread across 5,920m, and is the most recently established course in the region. The fairways are flat and easy to walk. However, they are also demanding: if you’re likely to play an imprecise game on this gorgeous yet narrow fairway you’ll need to take along plenty of balls. Glorious: the clubhouse terrace with its panoramic view of the 18th hole and Hohe Salve mountain beyond. www.gc-kitzbueheler-alpen.at GC KITZBÜHEL-SCHWARZSEE, SCHWARZSEE-REITH 18-HOLE GOLF COURSE For all types of golf, with varied fairways, challenging water hazards and splendid views. PGA venue. Starts with a 500m long opening hole, and is followed by the course’s most difficult hole: par 4, 414m. A further notable hole is the par 3 ’mousetrap‘ (16th), which is played over a small ravine! www.kitzbuehel-golf.com GC EICHENHEIM 18-HOLE GOLF COURSE Few golf courses in Europe offer the charming ambience of the Eicheinheim golf club. Nestled in the mountains of the Kitzbühel Alps between rock faces and forests, the course was conceived as a 6,092m, par 71 layout by the celebrated designer Kyle Phillips, and constructed in 2000. www.eichenheim.at GC MITTERSILL-STUHLFELDEN 18-HOLE GOLF COURSE Rich greens, a level terrain, a rustic barn, a couple of ponds and a small stream – all framed by the mountains of the Hohe Tauern National Park. This describes in a nutshell the 18-hole, par 70 Mittersill golf course, which opened in 1999. www.golfclub-mittersill.at GC KITZBÜHEL AUSTRIA’S FINEST 9-HOLE GOLF COURSE GC Kitzbühel offers 74 acres of tranquil parkland in the heart of the historic town of Kitzbühel. Discover an unparalleled architectural landscape of water features and mature trees. The club has the highest number of single-digit handicappers in the whole of Austria. www.golfclub-kitzbuehel.at
R OSEN GA R TE N GOUR MET GO LF TROP HY 25 to 28 May 2017 // 3 nights including gourmet breakfast // 1 non-tournament game of golf, your choice of four courses // Entry fee and food at the course // D inner at Bistro-Restaurant Rosengarten on Thursday and Friday, excluding drinks // Kitchen party with awards ceremony and live music Price per person for 3 nights €586 Price per person for 2 nights including 2 x golf €453 FOR NON-PARTICIPATING PARTNERS // 3 nights including gourmet breakfast // 1 golf taster session on tournament day // Shuttle to Kitzbühel & GC Westendorf // D inner at Bistro-Restaurant Rosengarten on Thursday and Friday, excluding drinks // Kitchen party and live music Price per person for 3 nights €471 Price per person for 2 nights €338
E V E N T HIGHL IGH T S 2017
25 TO 28 MAY 3rd International Traditional Costumes Societies Convention, Kirchberg Participating clubs’ meeting, costume groups’ parade & party
27 MAY Fourth Rosengarten Gourmet Golf Trophy, Kirchberg Simon Taxacher’s golf tournament
JUNE
2 TO 4 JUNE 20th Cordial Cup - Youth Football Tournament, Brixental Europe’s largest youth football tournament with the best clubs in the world!
7 TO 10 JUNE 30th Kitzbühel Alpine Rally, Kitzbühel The 30th edition of this classic car rally takes place on the Grossglockner High Alpine Road
15 JUNE Brixental Antlassritt, Kirchberg 300 year old tradition: an impressive procession of decorated horses parades through the Brixen Valley
17 TO 25 JUNE KitzAlpBike MTB Festival, Kirchberg With Windautal Rally, MTB Hillclimb, Cross Country and Marathon
23 TO 24 JUNE Seefestival Kirchberg Concerts from voXXclub and Die Seer are the highlights of this 2-day music festival
SUMMER EVENTS 24 JUNE Mountains in Flames Summer solstice on the mountaintops around Kirchberg
16 TO 18 JUNE 2017 Kitzbühel ETU Triathlon European Championships The most important European triathlon event in 2017
JULY
6 TO 30 JULY Tyrolean Festival Erl The 20th anniversary edition of the festival takes place in the Passionsspielhaus and the Festspielhaus Erl
8 JULY
AUG
6 AUGUST Vintage vehicle meeting, Kirchberg Major meeting for vintage tractors, cars and motorcycles
15 AUGUST 25th Blumencorso Flower Festival, Kirchberg Tradition and time-honoured customs
18 TO 19 AUGUST Kitzbühel Music Festival, Kitzbühel Open-air pop and folk with top acts Andreas Gabalier, Francine Jordi and Johnny Logan
‘Klassik in den Alpen’ with Elina Garanča, Kitzbühel 5th anniversary edition of Elina Garanča’s atmospheric open-air classical concerts
14 TO 16 JULY 22nd ‘Kitz on Wheels’, Kitzbühel Kitzbühel’s Harley Club invites you for the 22nd edition of the legendary bikers’ meet in the Gamsstadt
29 JULY TO 5 AUGUST Generali Open, Kitzbühel A must for tennis fans! The ATP World Tour takes place at the foot of Kitzbühel’s famous Streif
A ndreas Ga balier
© www.foto-art-more.at
MAY
E V E N T HIGHL IGH T S 2017
SIMON TAXACHER’S GUEST PERFORMANCES & EVENTS 18 JUNE Photo: AMI PROMARKETING
Relais & Châteaux Gourmetfestival Relais & Châteaux Park-Hotel Egerner Höfe, Rottach-Egern / Germany
8 JULY
SEP
‘Klassik in den Alpen’ with Elina Garanča, Kitzbühel 5th anniversary edition of Elina Garanča’s atmospheric open-air classical concerts
2 SEPTEMBER KitzAlpHike 2017, Kitzbühel Alps Adventure hike with the Brixen, Kirchberg & Westendorf Tourist Boards
OCT
23 & 30 SEPTEMBER Cattle Driving Festival, Kirchberg This popular highlight marks the start of the autumn season when decorated calves and cows return from Alpine pastures
Gault&Millau Genuss-Messe 100 award-winning chefs at the Kursalon Hübner, Vienna / Austria
25 SEPTEMBER South Tyrol meets North Tyrol Relais & Châteaux Gardena Grödnerhof, St Ulrich / Italy
SAVE THE DATE: 5 TO 8 OCTOBER
23 TO 30 SEPTEMBER International Libro Balloon Cup, Kirchberg Over 30 ballooning teams compete for the cup – balloon rides available too!
10 SEPTEMBER
1 OCTOBER Sonnbergmeile, Kirchberg The farms at Sonnberg open their doors for traditional handicrafts, delicacies and a programme of music
Culinary Summer showdown @ Rosengarten
17 JUNE 1 & 15 & 22 JULY 5 & 12 & 19 & 26 AUGUST 9 & 16 SEPTEMBER Simon Taxacher at Kitzbühel farmers’ market
ROSENGARTEN SPA
HIDEAWAY – SHORT BREAK Get out of the city, take time for each other, for relaxing… or shopping in Kitzbühel: our short breaks are perfect for those in-between escapes – with culinary adventures and blissful experiences in the intimate Rosengarten SPA. ROSENGARTEN SPA:
SPA reception · Tea bar · Rosen Private SPA Suite · Finnish sauna · Marble steam room · Relaxation area with waterbeds · Garden Pool with sunbathing lawn
S PA À D E U X Valid from 25 May to 8 October 2017 // 2 nights in a suite including gourmet breakfast // O ne 6-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher with corresponding wines // 1 Butler breakfast in your room: the ‘Rosengarten Butler’ arrives inaudibly in your suite or – for even more comfort – by your bedside // S PA à deux in the Rosen Private SPA Suite: full body exfoliating treatment, tranquillity bath & relaxing massage, accompanied by three culinary greetings – lovingly prepared by the Rosengarten kitchen Price per person €717
RO M A NTI C B R E A K Valid from 25 May to 8 October 2017
R OSEN GA R TEN SPA AND GARDE N P OOL A peaceful, outdoor haven with a pool, sunbathing lawn and rustic retreat. An atmospheric SPA for hanging out, switching off and recharging those depleted batteries. Ours is the only SPA in Kitzbühel with exclusive products by comfort zone. Enjoy treatments and massages from our extensive SPA menu in our 6-Emotion SPA treatment rooms.
TARIFFS SUMMER
ROOMS
PRICES 25/05 – 8/10/2017 // 2 nights in a suite including gourmet breakfast // 1 bottle of Champagne with a culinary greeting of love on arrival // 1 hour of SPA pleasure in the Rosen Private SPA Suite including a sound wave bath for two // D aily breakfast experience with a difference: the ’Rosengarten Breakfast Butler‘ on your private balcony // O ne 7-course gourmet dinner at Restaurant Simon Taxacher // O ne 5-course dinner at BistroRestaurant Rosengarten // E xclusive Alpine balloon ride including stop for refreshments in a cosy mountain hut (travel time approximately 1.5 hours) Price per couple €2,096
Relais & Châteaux Rosengarten Aschauerstrasse 46 . 6365 Kirchberg . Tyrol . Austria T +43 5357 4201 . F +43 5357 4201 50 . welcome@rosengarten-taxacher.com rosengarten-taxacher.com
Comfort double
BB
88
HB
133
BB
98
HB
143
BB
113
HB
158
BB
133
HB
178
Deluxe suite
BB
183
VIP welcome & additional services apply
HB
228
Superior double
Junior suite
Suite
BB = bed & breakfast, HB = half board
Prices are in Euros and are quoted per person per night including breakfast or half board but excluding local tax of €2 per adult (over 16 years) per night (for guests over 16)
26 rooms & suites with shower or bath, separate toilet, hair dryer, cosmetics mirror, satellite TV with radio, telephone, balcony, free Wi-Fi internet access, safe, mini bar and espresso machine
SERVICES
Welcome gift, welcome drink, à la carte and buffet breakfast, use of the Rosengarten SPA and outdoor pool with sunbathing area, daily international newspapers, bathrobe & slippers, scheduled shuttle service to cable cars & lifts
BOOKING INFORMATION
// C heck-in from 2pm on day of arrival, check out by 11am on day of departure // S moking is only permitted in our smoking lounge // C hildren under the age of 16 are not permitted to use the Rosengarten SPA // We regret that we are unable to allow pets
© marketing-deluxe.at . Pictures: Relais & Châteaux Rosengarten (Lukas Kirchgasser, Mike Huber, Klein & Schneider Fotografie, un attimo photographie) . This price list replaces previous editions. Typing & printing errors excepted. Changes may be made without prior notice.