TARIFS ET FORFAITS HIVER 2016/2017
L’allégresse.
Avent, Noël, Saint-Sylvestre
03
Début de saison en fanfare : moins 33% sur le prix de la chambre !
Magie de l’Avent à Berwang Proposé du 17 au 23 décembre 2016
Laissez-vous séduire par l’atmosphère enchantée de ce décor hivernal empreint de douceur et de sérénité à l’approche de Noël. Les traditions tyroliennes de l’Avent vous plongent dans un conte de fée à Berwang. • 3 nuitées en ½ pension « aux petits soins » au prix de 2 nuitées seulement • Petits gâteaux de Noël à votre arrivée en chambre • 1 x massage aux huiles aromatiques aux senteurs de Noël (50 min) • 1 x bain à l’huile de schiste tyrolienne (20 min) Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec grand lit « Sonnberg » en chambre double standard « Rainberg » en studio « Abendspitze » en junior-suite Deluxe « Thaneller » 04
€ 516 € 426 € 494 € 536
Noël au Singer Sporthotel & SPA – un vrai conte de fée Luxuriantes décorations de Noël, odeurs de sapin et crépitement du feu de cheminée. Dès votre arrivée, vous serez plongés dans la magie de Noël.
La veille de la Nuit Sainte, nous vous réservons de bien belles émotions. Une romantique promenade à la lueur des flambeaux à travers le village dans son épais manteau de neige et un détour par la forêt. Puis, un délicieux vin chaud, un punch pour les enfants et des marrons grillés au son de la fanfare de Noël. Et tout naturellement, le Père Noël escorté par des anges, nous rendra visite sur son traineau tiré par des chevaux. Nous célébrerons la veillée de Noël avec tous nos hôtes dans l’ambiance chaleureuse et intime de notre hôtel. En chœur,
nous entonnerons les chants de Noël et serons émerveillés par le récit de la Nativité. Soyez sûrs que le Père Noël n’oubliera pas nos jeunes hôtes. Un dîner de fête, servi dans nos salles de restaurant, suivra la distribution des cadeaux. La veillée s’achèvera dans la ferveur de la messe de minuit en l’église de Berwang. Les festivités de Noël seront ponctuées de nombreuses activités, comme par exemple, une magnifique randonnée à raquettes guidée. En soirée, votre palais sera également à la fête : menu spécial gibier, buffet géant de desserts et fondue conviviale.
L’allégresse. Avent, Noël, Saint-Sylvestre
Noël typiquement tyrolien – Forfait 4 jours Proposé du 21 au 27 décembre 2016
• 4 nuitées en ½ pension « aux petits soins » • Petits gâteaux de Noël à votre arrivée en chambre • 1 x massage bien-être spécial Noël (50 min) • Promenade de Noël aux flambeaux, avec vin chaud épicé, fanfare de Noël pour l’arrivée du Père Noël escorté par ses anges • 24 décembre : célébration de Noël, en famille, autour du féérique sapin de Noël, avant le dîner de gala Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec dès € 1.061 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard dès € 811 « Rainberg » en studio « Abendspitze » dès € 955 en junior-suite Deluxe « Thaneller » dès € 1.049
Noël typiquement tyrolien – Forfait 7 jours
Proposé du 18/19/20 au 25/26/27 décembre 2016 Profitez de 7 nuitées, n’en payez que 6 ! • 7 nuitées en ½ pension « aux petits soins » au prix de 6 nuitées seulement • Petits gâteaux de Noël à votre arrivée en chambre • 1 x romantisme d’un bain à 2 dans la baignoire à résonance (30 min) • 1 x soin du visage – exactement ajusté à votre type de peau (50 min) • 1x massage du dos relaxant (25 min) • Promenade de Noël aux flambeaux, avec vin chaud épicé, fanfare de Noël pour l’arrivée du Père Noël escorté par ses anges • 24 décembre : célébration de Noël, en famille, autour du féérique sapin de Noël, avant le dîner de gala Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec dès € 1.555 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard dès € 1.215 « Rainberg » en studio « Abendspitze » dès € 1.427 en junior-suite Deluxe « Thaneller » dès € 1.563
Programme spécial Saint-Sylvestre au Singer Invitation à un cocktail pré-Saint-Sylvestre par la Famille Singer • Grand bal de la Saint-Sylvestre avec : Dîner de gala à 6 plats, Liveband « Trio Jets », Buffet ambulant de minuit, Bar à huitres, Prise en charge des enfants avec un programme captivant, Spectaculaire feu d’artifice • Petit déjeuner du Nouvel An • Le Jour de l’An 20% de réduction sur tous les soins « purifiants » au Singer’s SPA • Grande variété de temps forts culinaires durant tout votre séjour Supplément Saint-Sylvestre : Adulte Enfant (7 à 14 ans)
€ 99 € 49
05
L’aventure.
La glisse sous toutes ses formes
07
Berwang – commune la plus proche du ciel dans la Tiroler Zugspitz Arena (1.336 m) Enneigement garanti, nature resplendissante, Alpes authentiques, coins secrets pour être seul, grande diversité d’activités sportives, Berwang est incontestablement la botte secrète des voyageurs exigeants. Parfait pour hôtes recherchant le calme et la sérénité.
Accès direct au télésiège de Berwang La « Sonnalmbahn » vous transporte des portes de l’hôtel en plein cœur des pistes de ski de Berwang. Et, tout aussi proche de l’hôtel, le magasin Hofherr met à votre disposition les équipements les plus performants. Nos écoles de ski renommées sont animées par des moniteurs chevronnés. Ils vous prendront en charge directement à l’hôtel et vous accompagneront des premiers pas jusqu’à la maîtrise de la godille – y compris vers de chaleureux refuges. A la Singer Stub’n, on vous attend pour le déjeuner. Quoi de plus sympa que de déchausser devant la Maison, de s’installer confortablement dans son restaurant au décor typiquement tyrolien et de savourer des spécialités régionales ? Après les plaisirs du ski, ceux de l’après-ski : une halte chez l’attachant Johannes dans son Après-ski Bar. Puis direction le Singer’s SPA pour une immersion dans les délices du SPA. Vous en ressortirez détendus et rayonnants de beauté pour aborder un dîner de fête. Plan des pistes : www.bergbahnen-berwang.at 08
Ski-in & Ski-out
TOP Snow Card
Plus proche, ce n’est vraiment pas possible ! Vous détestez les navettes fastidieuses, trimbaler planches et chaussures ? Chez nous, les pistes passent au pied de l’hôtel. Poussez la porte, posez-vous dans la « Sonnalmbahn » qui vous hisse au départ des pistes. Pas de temps perdu. Vous profitez « tout schuss » de chaque instant de vos vacances de ski.
Valable dans la Tiroler Zugspitz Arena y compris Zugspitzbahn, GarmischPartenkirchen, Mittenwald et Grainau.
Snow Card 3 jours : adulte € 125,50 enfant (6 à 15 ans) € 62,50 Snow Card 6 jours : adulte € 234 enfant (6 à 15 ans) € 117
L’aventure. La glisse sous toutes ses formes SKI & SPA – 7 jours Proposé du 7 janvier au 26 mars 2017
SKI & SPA – 4 jours
Proposé du 17 au 23 décembre 2016, 7 janvier au 18 février & du 5 au 26 mars 2017 • 4 nuitées en ½ pension « aux petits soins » • 3 jours de skipass pour la Tiroler Zugspitz Arena • 1 x massage tyrolien revitalisant pour les jambes (25 min) Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec dès € 965 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard dès € 785 « Rainberg » en studio « Abendspitze » dès € 921 en junior-suite Deluxe « Thaneller » dès € 1.005
• 7 nuitées en ½ pension « aux petits soins » à prix préférentiel • 6 jours de skipass pour la Tiroler Zugspitz Arena • 1 x bain revitalisant aux plantes (20 min) • 1 x massage tyrolien revitalisant pour les jambes (25 min) • 1 x Singer’s duo de soins – peeling et enveloppement (50 min) BON PLAN : en intersaison, ce forfait vous permet de réaliser une économie de € 150 par personne sur le tarif normal ! Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec dès € 1.672,50 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard dès € 1.382 « Rainberg » en studio « Abendspitze » dès € 1.599 en junior-suite Deluxe « Thaneller » dès € 1.735,50
Back 2 Ski
Proposé du 7 janvier au 11 février & du 5 au 26 mars 2017 • 7 nuits en ½ pension « aux petits soins » à prix préférentiel • Skipass de 6j avec 4 utilisations (supplément pour 6 utilisations € 50) • Prêt équipement : skis Platinum et chaussures chez Sport Hofherr • 2 x 2 heures de cours privé avec moniteur de l’Ecole de ski de Berwang • Back-2-the-roots-Set : « goutte » de bienvenue, gymnastique quotidienne, lotion de pin de montagne pour le bien-être des jambes • Massage des mollets (25 min) Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 1.936 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 1.645,50 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 1.862,50 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 1.999 09
Les enfants se mettent au ski ! Des vacances de ski en famille que le Singer Sporthotel & SPA de Berwang dans la Tiroler Zugspitz Arena rendra dĂŠfinitivement inoubliables ! Et vous ĂŞtes directement au bord des pistes ! Unique ! 10
Semaine de ski en famille TIPP-TOPP Proposé du 07 au 22 janvier 2017
• 7 nuitées en demi-pension « aux petits soins » • 6 jours de Skipass pour la Tiroler Zugspitz Arena offert aux parents
Ce forfait comprend tout ceci – TIPP-TOPP, non ? • Ski-in & ski-out • Domaine skiable idéalement adapté aux familles • Navette gratuite pour la place de rassemblement de l’école de ski (5 minutes) • Skipass 6 jours gratuit pour enfants de 30 mois à 5 ans • Ecole de ski gratuite pour enfants de 30 mois à 5 ans • Les enfants jusqu’à 3 ans sont nos invités
Pour les bambins de 30 mois à 3 ans
(nés en 2013)
• Carte « bonhomme de neige » : Skipass 6 jours gratuit • 6 jours de cours de ski collectif offerts (1/2 journée) • Hébergement gratuit dans la chambre des parents avec petit-déjeuner & menu enfant à 3 plats
Pour enfants de 4 à 5 ans (nés en 2011, 2012) • Carte « bonhomme de neige » : Skipass 6 jours gratuit • 6 jours de cours de ski collectif offerts (1/2 journée) • Tarif réduit en chambre des parents : 7 nuitées au prix spécial de € 313,60 avec petit déjeuner et menu enfant à 3 plats Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre double standard € 1.323,50 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 1.561,50 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 1.708,50
Forfait par enfant pour 7 nuitées dans la chambre des parents Jusqu’à 3 ans (nés en 2013) gratuit ! 4 – 5 ans (nés en 2011, 2012) € 313,60 avec petit déjeuner et menu enfant à 3 plats 6 – 9 ans € 421,40 avec petit déjeuner et menu enfant à 3 plats 10 – 14 ans € 529,20 en demi-pension « aux petits soins » 11
L’apothéose.
Un hiver tout en douceur
13
Hiver tout en douceur à Berwang Ski de fond, randonnées à raquettes, luge ou pétanque de glace et bien sûr ski alpin Notre Eden hivernal offre tant de possibilités de pratiquer, à votre rythme et en douceur, vos activités sportives d’hiver favorites. Respirez à pleins poumons l’air alpin si pur et contemplez votre empreinte sur le tapis immaculé. Le Singer Sporthotel & SPA vous réserve d’incomparables possibilités pour vous permettre de vivre des sensations hors du commun. Notre programme de loisirs et d’activités est une invitation irrésistible pour découvrir, en compagnie de notre guide Gerd Amann, les montagnes, les pistes de ski de fond et les patinoires environnantes. Vous serez fascinés par la beauté de la nature ! Et, quand le jour décline et que la lune est accrochée dans le ciel étoilé, les projecteurs éclairent les pistes de luge. Un véritable couronnement de vos vacances de neige. Singer’s programme d’activités et de loisirs Ski de fond • Randonnée à raquettes • Pétanque de glace • Luge au clair de lune • Retraite aux flambeaux • Promenade à traineau tracté par des chevaux • Yoga & Méditation • Gymnastique pour le dos & Aqua gym • Nordic Winter Fitness • Ski nocturne & Randonnées hivernales • Skis aux pieds jusqu’aux portes de l’hôtel 14
Happy 2017
Pour arrivée le 1er/02 ou 03 janvier 2017 Vous avez sagement fêté Noël et Nouvel An à la maison ? Alors c’est le moment de vous offrir – ainsi qu’à ceux qui vous sont chers – un moment exceptionnel bien mérité avant de reprendre le collier. Pour la première semaine de l’année nous vous avons concocté des offres vraiment irrésistibles : • 5 nuitées en demi-pension « aux petits soins » • délicieuses pralines à votre arrivée en chambre • 1 bon-cadeau Wellness d’une valeur de € 50 • Programme exceptionnel : - Soirée des Rois mages dans la plus pure tradition avec la chorale Berwanger Sternsinger - Grillades hivernales festives sur la Singer Stub’n Terrasse - Soirée fondue cordiale et chaleureuse - Balade romantique au clair de lune, flambeaux, vin chaud & punsch Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 1.495 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 1.095 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 1.285 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 1.415
Romance hivernale féérique
Proposé du 17 au 23 décembre 2016, 7 janvier au 11 février & du 5 au 26 mars 2017 • 4 nuitées en ½ pension « aux petits soins » • Magnifique bouquet de roses à votre arrivée en chambre • Bulle romantique avec champagne et pralinés, en apothéose, le premier soir dans votre chambre • Soin à 2 « Caudalie : une ode au vin » (90 min) dans notre Singer’s Private SPA-Suite : - Utilisation privée du sauna aux herbes aromatiques - Peeling « crushed cabernet » - Seuls à 2 dans un bain au vin – et nous vous offrons une excellente bouteille de vin - Tendre & agréable petite surprise • Dîner aux chandelles follement romantique Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre double standard € 734 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 870 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 954
L’apothéose. Un hiver tout en douceur Journées découvertes du Singer
3è Semaine « sur les Traces (hivernales) de l’Ours »
Semaine Feu d’artifice au Singer Proposé du 19 au 26 mars 2017 Profitez de 7 nuitées, n’en payez que 6 !
Je – Di: Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 483 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 393 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 461 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 503
• 7 nuits en ½ pension « aux petits soins » • SKI-Safari avec Karin & Florian • Randonnée à raquettes guidée • Superbe excursion découverte des châteaux royaux de Bavière • Démonstration de ski artistique par l‘école de ski de Berwang & Amis • Rando-gastro à travers Berwang • Romantique retraite aux flambeaux au clair de lune • Livemusik avec H2Sepp pour la soirée finale
A chaque jour de la semaine son Evènement ! 1. Le Chef de cuisine Thomas Kunath vous invite à partager ses secrets 2. Visite guidée de notre cave à vins suivie d’une dégustation commentée par notre sommelier Thomas Rückhörmann 3. Matinée de ski avec Florian Singer y compris une collation 4. Sortie à la highline 179 5. Soirée spéciale tyrolienne façon Singer ... de préfé rence en costume traditionnel ou culotte de peau 6. Relais & Châteaux Gourmetfestival avec le Chef étoilé Dirk Schröer du Restaurant & Hotel Burg Schwarzenstein 7. Randonnée à raquettes avec notre Guide
Di – Je: Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 463 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 373 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 441 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 483
Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 1.428 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 1.113 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 1.351 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 1.498
Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 1.224 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 954 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 1.158 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 1.284
Proposées du 17 au 23 décembre 2016, 8 janvier au 11 février & du 5 au 26 mars 2017 • 2 nuitées en ½ pension « aux petits soins » • Délicieux chocolats Maison à votre arrivée en chambre • 1 x massage aux huiles aromatiques (50 min)
Proposé du 5 au 12 mars 2017
15
L’accomplissement. La plénitude du Singer’s SPA
17
Singer’s SPA sur 3 niveaux
• Piscine couverte reliée au bassin extérieur chauffé toute l’année • Terrasse panoramique ensoleillée • Exceptionnelle aire de saunas comprenant: - Sauna tyrolien (90°) - Sauna aux herbes aromatiques (60°) - Hammam avec ciel à éclairage changeant - Grotte de rafraîchissement avec douche cascade et glace de glacier cristallisée - Sentier Kneipp - Havre de relaxation avec lits à eau à température réglable • Salon de relaxation avec cheminée à foyer ouvert • Espace cardio et fitness doté d’équipements ultramodernes • Salle de gymnastique très spacieuse • Espaces de bains, de beauté et de massage inondés de lumière • Solarium Ergoline • SPA Bistro Vos réservations de soins SPA sont notées avec plaisir par notre Réception SPA soit par téléphone +43 5674 8181, soit par mail spa@hotelsinger.at, de préférence avant votre arrivée afin de vous offrir un maximum de disponibilités. 18
L’accomplissement. Singer’s SPA
Wellness à la neige Petit luxe en intermède
Proposé du 17 au 23 décembre 2016, 7 janvier au 11 février & du 5 au 26 mars 2017 Profitez de 4 nuitées, n’en payez que 3 ! • 4 nuitées en ½ pension « aux petits soins » au prix de 3 nuitées seulement • Délicieux chocolats Maison à votre arrivée en chambre • 1 x bain de relaxation (20 min) • Pour Madame : - 1 x soin du visage – Fraîcheur des Alpes (50 min) - 1 x Merlot wrap (50 min) • Pour Monsieur : - 1 x massage aux plantes alpines (50 min) - 1 x soin du visage – Cure de Vitamines (50 min) Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec grand lit « Sonnberg » en chambre double standard « Rainberg » en studio « Abendspitze » en junior-suite Deluxe « Thaneller »
€ 787 € 652 € 754 € 817
Proposé du 7 janvier au 26 mars 2017
• 7 nuitées en ½ pension « aux petits soins » à prix préférentiel • Belle corbeille de fruits frais à votre arrivée en chambre • SPA-Cocktail avec notre responsable Wellness Theresa Gerlach – définition de votre parcours SPA • 150 minutes de SPA, rien que pour vous – à choisir librement dans notre nouvelle carte de soins SPA • 1 randonnée à raquettes guidée • Programme quotidien d’activités sportives et de loisirs BON PLAN : en intersaison, ce forfait vous permet de réaliser une économie de € 140 par personne sur le tarif normal ! Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec dès € 1.463 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard dès € 1.148 « Rainberg » en studio « Abendspitze » dès € 1.424,50 en junior-suite Deluxe « Thaneller » dès € 1.557,50
Singer’s SPA <–> PAS cher !
Proposé du 10 au 19 février 2017 Profitez de 7 nuitées, n’en payez que 6 ! • 7 nuitées en demi-pension « aux petits soins » au prix de 6 seulement • Belle corbeille de fruits frais et une bouteille d’eau minérale à votre arrivée en chambre • 1 x massage du dos relaxant (25 min) • 1 x soin du visage – Fraîcheur des Alpes (50 min) PRIVILÈGE SPÉCIAL: 1 nuit offerte en haute saison Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 1.582 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 1.222 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 1.426 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 1.576 19
Le moment est venu de reprendre le contrôle
Il est temps de sortir le corps de l’hibernation et de se reprendre en main en perspective du printemps. A l’approche de Pâques, mettez à profit ce temps de carême pour débrancher et faire une cure de détox : nettoyage de printemps pour le corps en détoxifiant et en éliminant les scories, entrainement de l’esprit au renoncement.
Durant cette semaine Détox, nous évitons systématiquement les aliments riches en acides. Une alimentation basique privilégiant les bouillons, les jus, les potages, les smoothies et des plats tout en légèreté et peu gras (légumes, poissons, Tofu, produits locaux riches en protéines) pour faire baisser la pression sur l’organisme. En appui de cette rigueur alimentaire, la purification de l’organisme sera accélérée par les sels Schüssler, des protocoles SPA spécifiques, des séances d’aspersion au sauna et une pratique sportive adaptée. Des soins spéciaux Détox tels le drainage lymphatique, les massages corporels, des bains basiques et des enveloppements corporels complétés par une application BeautyBalance contribuent à une élimination tout en douceur des toxines et stimulent le métabolisme. Thés et eaux consommés en abondance favoriseront ce processus de détoxification et débarrasserons l’organisme de ses toxines néfastes. Débrancher et se détoxifier en douceur pour gagner une formidable énergie et ressentir un total – et jusquelà inconnu – bien-être corporel ! Et pour conserver ces bienfaits tout au long du printemps nous vous donnerons plein de conseils, d’astuces et de recettes ! 20
Débranche & joue-la Détox ! Une semaine pour remettre les compteurs à zéro. Proposé du 12 au 19 mars 2017 • 7 nuitées avec régime spécial Détox & Sport • Petit déjeuner Détox À-la-carte • Bouillon de légumes à midi • Dîner « Vital » – menu tout en légèreté et pauvre en graisses le soir • 24h/24h l’eau de source dynamisée Granderwasser est à disposition à l’hôtel et au SPA • Programme spécial semaine Détox* Prix forfaitaire par personne (exemples) : en chambre individuelle avec € 1.428 grand lit « Sonnberg » en chambre double standard € 1.113 « Rainberg » en studio « Abendspitze » € 1.351 en junior-suite Deluxe « Thaneller » € 1.498
*
Programme spécial semaine Détox :
• Dimanche soir « Get-together », Smoothie vert, visite du SPA et premier rituel d’aspersion Détox dans la Tiroler Schwitzstube, pour tourner la page du quotidien • Gymnastique matinale quotidienne avec yoga-Détox, Body-Balance, libération par la maîtrise du souffle…pour bien « débrancher » au début de la journée • Fitness quotidien – Outdoor ou Indoor – (selon météo) • ELIMINER LES SCORIES – quotidiennement divers rituels d’aspersion au sauna : rituel Hammam, fraîcheur des montagnes Détox suivi d’un parcours Kneipp… • Terminer cette semaine Détox par un yoga au clair de lune ultra-stimulant et rentrez chez vous avec des défenses immunitaires au plus fort et une énergie débordante
Détox-SPA-Packages – en option
Beauty Balance € 185 au lieu de € 206
Detox Light
€ 195 au lieu de € 215
Detox Intensive
2 jours de cure
3 jours de cure
5 jours de cure
Lorsque vous chassez les toxines de votre organisme, que vous revitalisez votre visage, que vous réduisez votre cellulite et boostez votre rayonnement, nous vous recommandons vivement : Soin du visage Détox-Alpine avec masque pour neutraliser le PH de votre visage (50 min)
Un bain au sel basique et miel pour chasser les toxines (20 min) suivi d’un massage anti-stress de la tête pour lâcher du lest (25 min)
Notre responsable SPA établira votre programme Détox personnalisé. Vous disposerez d’un capital Détox de 250min.
En combinaison, une réflexologie plantaire et un peeling au sel basique et gingembre selon Jentschura pour libérer de nouvelles énergies (50 min)
Chaque jour, avant ou après chaque soin SPA, vous pourrez savourer un smoothie Détox SPA-Bistro
L’enveloppement Cellulite Piroche stimule non seulement le métabolisme des graisses mais combat également le relâchement des tissus conjonctifs des cuisses (55 min) Silhouette De Luxe est un soin parfait : massage corps entier pour une merveilleuse détente, manipulations de drainage lymphatique pour plus de fermeté grâce à l’application en profondeur des concentrés modelant et de crème suractives (55min).
Soin du visage Détox-Beauty pour chasser les accumulations de lymphe du visage. Massage délicat du visage aux cristaux de montagne pour lui redonner son éclat (50 min)
€ 315 au lieu de € 350
Dès le petit déjeuner vous serez soutenu par la fameuse JENTSCHURA-BASENKUR : un pot de thé aux 7x7 plantes, un petit déjeuner « vital » selon les principes du Dr. h.c. Peter Jentschura ainsi qu’un mélange de racines : riche en minéraux, vitamines acides gras essentiels et acides aminés. Et nous vous offrons un bain aux sels basiques « Meine-Base » pour neutraliser votre PH (20 min)
21
Prix par jour et par personne incluant la ½ pension « aux petits soins » – Hiver 2016/2017 (TVA 13% comprise, taxe de séjour € 2 p/j en sus)
Raazalp : chambre double Supérieure (22 m²)
Almkopf : chambre de jeune (12-15 m²)
Chambre individuelle, quelques-unes avec salle de bain, pouvant être réservée en combinaison avec « Gartner Wand » – junior-suite ou « Abendspitze ». Idéale pour famille souhaitant offrir au jeune une chambre avec entrée indépendante.
Ces chambres nouvellement rénovées offrent un style très élégant. Elles sont meublées en ancien bois d’arole avec des teintes chaleureuses et disposent toutes d’un téléviseur LCD, quelques-unes avec balcon au sud et des salles de bain avec douche ou bain.
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
€ 218
€ 149
€ 176
€ 235
€ 178
€ 205
Galtjoch : chambre double Deluxe (33 m²)
Entièrement rénovée ! Très grande chambre double en noble bois d’arole ou bois ancien récemment rénovée offrant un coin-salon, salle de bain spacieuse avec grande baignoire, certaines avec douche séparée en plus. Très au calme avec vue sur les montagnes.
Sonnberg : chambre individuelle avec grand lit (22 m²)
Chambre spacieuse de style tyrolien avec lit à la française, salle de bain avec douche ou baignoire & WC. Balcon au sud.
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
€ 299
€ 204
€ 246
€ 246
€ 188
€ 215
Abendspitze : studio (35 m²)
Rainberg : chambre double Standard (25 m²)
Joli studio en pin tyrolien avec confortable coin-salon, zone de couchage, salle de bain avec baignoire & WC, quelquesunes avec douche séparée en plus. La plupart des chambres offrent un balcon.
Confortable chambre double en pin de pays avec agréable coin-salon, salle de bain avec baignoire & WC. Balcon au sud ou au grand calme avec vue sur le majestueux Thaneller.
22
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
€ 219
€ 159
€ 186
€ 257
€ 193
€ 220
Tous les plans, descriptifs et photos sont non contractuels et sont susceptibles d‘être modifiés à notre initiative.
Prix par jour et par personne incluant la ½ pension « aux petits soins » – Hiver 2016/2017 (TVA 13% comprise, taxe de séjour € 2 p/j en sus)
Steinkarspitze : appartement pour famille 3-4 pers. (50 m²)
Gartner Wand : junior-suite (40-43 m²)
Que l’on s’y sent bien ! Volumes très généreux et balcon plein sud donnant sur l’ « Älple-Tal » et la Gartner Wand. Salon très spacieux en boiserie, salle de bain avec baignoire & WC, certaines avec douche séparée en plus.
Appartement familial avec 2 chambres : l’une avec un lit double jouxtant le coin-salon, une vaste salle de bain et un dressing room ; l’autre équipée d’un lit individuel, d’une seconde possibilité de couchage, d’une armoire et d’un petit coin-salon.
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
€ 267
€ 198
€ 225
€ 298
€ 218
€ 250
Thaneller : junior-suite Deluxe (55 m²)
Knittelkarspitze : appartement familial 4-5 pers. (70 m²) Entièrement rénové ! Immense appartement
Ces spacieux appartements habillés de bois d’arole ont été récemment rénovés. Un vaste vestibule vous accueille. La confortable chambre à coucher est séparée optiquement du grand salon par un écran TV plat de 42’’. Le spacieux dressing est accessible de plain-pied. La grande salle de bain comporte toujours une douche séparée et jouxte les toilettes d’invités. Parfaitement au calme, la vue porte sur le Thaneller et les montagnes.
habillé de noble pin d’arole, confortable espace de séjour, chambre séparée pour les enfants, salle de bains en marbre véritable, lavabo double, baignoire surdimensionnée et douche séparée, WC indépendant, TV écran plat. Certains avec poêle en faïence. Cocon douillet sous les toits et vue magnifique sur les pistes. Parfait pour famille avec 2-3 enfants.
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
€ 283
€ 214
€ 245
€ 345
€ 255
€ 285
Loreakopf : suite (65 m²) Le luxe absolu dans la douceur du
pin d’arole clair. Soirée chaleureuse devant la cheminée de votre chambre où crépite le feu, petit déjeuner savouré sur le balcon ou dans la ronde intimité de l’encorbellement ? Vous n’aurez qu’à choisir. Salle de bain tout en marbre avec baignoire, douche, WC séparé, dressing room, immense living room avec encorbellement et cheminée à foyer ouvert, chambre à coucher. En prime, vue magnifique sur les montagnes et la Gartner Wand. Balcon orienté sud-est.
Roter Stein : junior-suite Deluxe (45 m²)
Vous serez enchanté par l’atmosphère de cette junior-suite tout de bois ancien et précieux et de ses canapés profonds. Salle de bain en marbre Portugallo, certaines avec baignoire ronde. Balcon plein sud.
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
Noël & Nouvel An 23.12.16 – 07.01.17
Saison basse 17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 05.03.17 – 26.03.17
Saison haute 11.02.17 – 04.03.17
€ 293
€ 222
€ 250
€ 345
€ 255
€ 285
Tous les plans, descriptifs et photos sont non contractuels et sont susceptibles d‘être modifiés à notre initiative.
23
24
Conditions de réservation Avantage pour les enfants par jour dans la chambre des parents Moins de 3 ans € 16 petit déjeuner inclus De 3 à 5 ans € 64 petit déjeuner et menu enfant 3 plats inclus De 6 à 9 ans € 86 petit déjeuner et menu enfant 3 plats inclus De 10 à 14 ans € 108 en ½ pension « aux petits soins » Au-delà de 15 ans € 120 en ½ pension « aux petits soins » Pendant la saison basse, (17.12.16 – 22.12.16, 08.01.17 – 10.02.17 & 05.03.17 – 26.03.17) les enfants de 3 à 14 ans bénéficient d’une remise de 30% sur le tarif enfant. Annulation – Séjour abrégé • Annulation jusqu’à 14 jours avant la date d’arrivée prévue : sans frais • Périodes de Noël, Saint-Sylvestre et carnaval : annulation sans frais jusqu’à 50 jours avant la date d’arrivée prévue • En-dehors de ces délais nous facturerons 100% du prix de chambre à titre d’indemnité d’annulation. • En cas d’arrivée retardée ou de départ anticipé, le séjour initialement réservé sera facturé. Réservation Elle sera définitive à réception de votre confirmation écrite mentionnant un n° de carte de paiement à titre de garantie.
Arrhes Pour Noël, Saint-Sylvestre, carnaval et si besoin nous demandons le versement d’arrhes Moyens de paiement Espèces, EC-carte, Visa, Mastercard, Amex Le weekend jusqu’à 2 nuitées : majoration de € 10 par jour et par personne Saint-Sylvestre Majoration de € 99 par personne, € 49 par enfant (7-14 ans) Chiens A partir de € 18 par jour Garage € 16 par jour Chambre & petit déjeuner Réduction de € 12 par jour et par personne Réduction pour passage à la carte € 20 par jour et par personne Pension complète Majoration de € 20 par jour et par personne Chambre double utilisée en single Majoration de 50% du prix de la chambre
Tout ce que Singer vous offre • Corbeille de fruits frais et eau minérale dans la chambre à votre arrivée • Douillets peignoirs & chaussons • Set de toilette de La Ric • 2 x service de chambre par jour • Oreillers à la carte selon vos préférences • Cocktail d’accueil traditionnel avec la Famille Singer • Débuter la journée en fanfare : buffet de petit déjeuner avec produits régionaux de saison, préparation « minute » de spécialités aux œufs à votre goût. Dîner gourmet à 5 plats (compris dans la demi-pension!) et buffet quotidien de salades et de fromages sélectionnés • Soirées fondue chinoise & steak • Délicieux buffet de desserts, véritable festival pour les sens • Visite guidée de la cave à vins & dégustation commentée • Libre accès aux installations du SPA • Participation au programme quotidien d’activités et de loisirs • 3 – 4x par semaine, live-musik • Eau de source Granderwasser dans tout l’hôtel & SPA • Wifi offert dans tout l’hôtel (sauf au SPA)
Accès routier sans péage par l’Allemagne 25
Prix par jour été 2017 Prix par jour et par personne en ½ pension « aux petits soins » – Été 2017 (excl. taxe de séjour en sus)
Almkopf : chambre de jeune (12-15 m²)
Saison basse 26.05. – 08.07.2017 20.08. – 08.10.2017
Saison haute 09.07. – 19.08.2017
€ 121
€ 131
€ 166
€ 176
€ 127
€ 137
€ 138
€ 148
€ 149
€ 159
€ 159
€ 169
€ 171
€ 181
€ 181
€ 191
€ 174
€ 184
Steinkarspitze : appartement pour famille 3-4 pers. (50 m²)
€ 176
€ 186
Knittelkarspitze : appartement familial 4-5 pers. (70 m²)
€ 207
€ 217
€ 201
€ 211
Sonnberg : chambre individuelle avec grand lit (22 m²) Rainberg : chambre double Standard (25 m²)
Raazalp : chambre double Supérieure (22 m²)
Galtjoch : chambre double Deluxe (33 m²) Abendspitze : studio (35 m²)
Gartner Wand : junior-suite (40-43 m²)
Roter Stein : junior-suite Deluxe (45 m²) Thaneller : junior-suite Deluxe (55 m²)
Loreakopf : suite (65 m²)
Réductions spéciales pour les enfants et modalités d’annulation Été 2017 à découvrir sur notre site Internet www.hotelsinger.at
27
Š www.marketing-deluxe.at, Photos: Singer Sporthotel & SPA, Felder Images, Huber Fotografie, Tiroler Zugspitz Arena
Famille Singer | 6622 Berwang | Tyrol | Autriche Tel. +43 5674 8181 | Fax +43 5674 8181 83 | E-Mail office@hotelsinger.at
www.hotelsinger.at