Singer’s Gäste-News Winter 2015/2016
Sanfter Winter in Berwang – Ein Winter-Wellness-Märchen Frische, prickelnde Luft, die jeden Atemzug zum befreienden Energiestoß macht, knirschender Schnee, der im Sonnen- und Mondenschein glitzert, eine herrliche, weite Winterlandschaft, sanfte Bergkuppen und funkelnde Gipfel, wunderbare Pisten und natürlich eine unglaublich entspannende Wellnessoase inmitten dieser Traumumgebung. Ein Winterurlaub im Singer Sporthotel & SPA in Berwang ist die sanfteste und zugleich belebendste Auszeit vom Alltag.
Das Schneekristallparadies rund um unser Singer Sporthotel & SPA eröffnet ein immenses Spektrum an spannenden und entspannenden Möglichkeiten, einen Tag im funkelnden Weiß zu verbringen. Ein weitverzweigtes, über 110 km langes Loipennetz lockt Langlaufund Skatefreunde in die Natur – ein Genuss auf zwei Brettln, der von Stress, Anspannung und negativen Gedanken befreit und dabei Herz, Kreislauf und Muskeln stärkt. Wer seine Füße lieber in warme Stiefel steckt, kann die unendlichen Weiten des Berwanger Winteruniversums auch zu Fuß auf dem mehr als 60 Kilometer umfassenden Wanderwegenetz erkunden. Abseits vom Wegenetz schnallt man sich Schneeschuhe unter die Stiefel und erforscht unbegan-
genes Terrain, unberührte Gipfel und hinterlässt erste Spuren im glitzernden Schnee. Freunde schnellerer Winterabenteuer, schnappen sich eine Rodel und machen sich zu Fuß oder per Bahn in Richtung Jägerhaus auf, um anschließend juchzend die Naturrodelbahn hinunterzusausen. Besonders beeindruckend ist die Rodelpartie nachts, wenn die Sterne funkeln – deshalb können Sie z. B. jeden Donnerstag von 18.00 bis 21.45 Uhr in Berwang im Mondschein rodeln. Für unsere Nachteulen bietet die Tiroler Zugspitz Arena zudem noch Nachteislaufen und Nachtskilauf an mehreren Tagen in der Woche an. Ebenfalls auf Kufen, aber mit einigen Pferdestärken mehr, erlebt man Berwang bei einer Pferde-
schlittenfahrt, die – eingehüllt in eine kuschelig warme Decke – zum romantischen Märchenausflug wird. Romantik pur versprechen auch die geführten Fackelwanderungen, zum Beispiel jeden Dienstag in Lermoos. Wer lieber auf zwei Kufen übers Eis flitzt, hat in der Tiroler Zugspitz Arena gleich mehrere Möglichkeiten, auf Kunsteisbahnen und Natureisplätzen seine Bahnen zu ziehen und Pirouetten zu drehen – oder aber wieder einmal einem Puck hinterherzujagen oder einen Stock übers Eis sausen zu lassen. Aber nicht nur die unzähligen Wintersportmöglichkeiten abseits der Piste versprechen in Berwang ein sanftes Wintervergnügen. Auch die Abfahrten auf den wunderbar breiten,
bestens präparierten Pisten in und rund um Berwang sind ein sanfter, entspannender Traum, bestens geeignet für Familien, Neu- wie Wiedereinsteiger – und Genuss-Carver. Spielt das Wetter einmal nicht so mit, halten unsere Singer-Bewegungsprofis ein abwechslungsreiches Indoor-Programm für Sie bereit. Bei Rückengymnastik und Aqua-Gym bringen wir Sie in Form für neue Herausforderungen. Bei Yoga und Meditation träumen Sie sich von draußen in Ihr Innerstes. Nach einem spannenden SingerWintermärchen-Tag ist WinterWellness in unserem Singer’s SPA angesagt. Herrliche Massagen lassen die letzten Ver-
spannungen verschwinden, Facial-Treatments unsere bringen Ihren Teint nach einem Tag in der kalten Winterluft wieder zum Strahlen und unser Kinderwellness-Angebot bringt die Augen der Kleinsten zum Leuchten. Winterlichen Hochgenuss servieren wir Ihnen auch bei einem wärmenden, schmackhaften Diner im Restaurant 1928 oder in unserem Gourmetrestaurant Singer’s Tiroler Stube. Bei einem schönen Glas Wein vor dem knisternden Kaminfeuer und zu der Musik unseres Pianisten klingt der Winter-Wellness-Tag im Singer Sporthotel & SPA schließlich gemütlich aus… Freuen Sie sich auch schon auf den sanften Winter in
Berwang?
Singer’s Gäste-News
Winter 2015/2016
Wellness im Schnee Buchbar von 03. Jänner bis 03. April 2016
• 7 Übernachtungen inklusive Verwöhnhalbpension zum Vorteilspreis • Gesunder Obstkorb bei der Ankunft auf Ihrem Zimmer • SPA-Cocktail mit unserer Wellness-Leiterin Theresa Gerlach – Planung Ihrer persönlichen SPA-Reise • 150 SPA-Minuten nur für Sie allein – wählen Sie aus unserem SPA-Menü • 1 geführte Schneeschuhwanderung • Tägliches Aktiv- und Sportprogramm
ab € 1.169 p.P.
Romantisches Wintermärchen
Gültig von 03. Jänner bis 05. Februar & von 28. Februar bis 03. April 2016 • 4 Übernachtungen inklusive Verwöhnhalbpension • Rosenstrauß bei der Ankunft auf Ihrem Zimmer • Pralinen & Champagner am ersten Abend Ihres Aufenthalts auf Ihrem Zimmer • Paarbehandlung „Caudalie-Weinspaziergang“ (90 min) in unserer privaten SPA-Suite: - Private Kräuter-Aroma-Sauna - Crushed-Cabernet-Peeling - Gemeinsames Weinbad – dazu reichen wir ein gutes Fläschchen Rotwein - Liebe, kleine Überraschung • Privates Candle-Light-Dinner
ab € 706 p.P.
Wellness für die Jüngsten
© V&P Photo Studio/fotolia.at
Winter-Wellness im Singer’s SPA
Fein haben es bei uns auch die kleinen Gäste. Bei der „Kinderwellness“ können die Jüngsten nach einem anstrengenden Tag im Schnee einmal so richtig loslassen und bei einer Massage „runterkommen“. Ganz nebenbei wird die zarte Kinderhaut, die im Winter und vor allem am Berg in der Sonne besonders beansprucht wird, intensiv gepflegt. Gerne können Sie die Verwöhnzeit auch gemeinsam mit Ihrem Sprössling in unserer Doubleroom-Suite genießen.
Die Kraft der Natur ist unerschöpflich und unbestritten die beste Vitalquelle für unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit. Im Singer’s SPA setzen wir deshalb auf die Quelle „Natur“ und bei unseren vielfältigen Behandlungen auf die regenerierende, belebende und entspannende Kraft von Kräutern, Aromen, Wein und Mineralien. Gönnen Sie sich nach einem herrlichen Tag im Berwanger Winterparadies ein entspannendes RelaxKräuterbad, ein Berwanger Alpenmilchbad mit Honig oder ein Tiroler Zirbenhonigbad. Da besonders die Haut im kalten Alpenklima strapaziert wird, verwöhnt Sie unser SPA-Team mit speziellen Gesichtsbehandlungen, etwa dem „Vitaminkick“, der müde, ausgelaugte Haut wieder belebt, oder der „Alpenfrische“, die die natürlichen Abwehrkräfte der Haut stärkt. Wenn sich nach einem sportlichen Wintertag die Muskeln melden, sorgt die Körperpackung
„VITAL“ mit Tiroler Steinöl für sofortige Linderung. Oder unsere Masseure machen Sie mit der „Tiroler Massage“ wieder fit und bereiten Sie gleichzeitig durch spezielle Dehnungs- und Lockerungsgriffe auf die nächste sportliche Herausforderung vor.
Neu ab diesem Winter Resveratrol-Linie von Caudalie
Im Singer’s SPA wird unsere bisherige Zauberquelle-Gesichtsbehandlung (50 oder 80 min) nun abgestimmt auf Ihren Hauttyp und Ihre Bedürfnisse mit den Lifting-Produkten der ResveratrolLinie von Caudalie durchgeführt.
Kinderwellness Kindermassage................. 25 min € 35 Beautyzeit.......................... 40 min € 55
Singer’s Gäste-News
Winter 2015/2016
Back 2 Ski Das Winter-Wellness-Märchen in Berwangs sanftem Winter ist nicht nur abseits der Piste und im Singer Sporthotel & SPA Programm, sondern auch auf der Piste. Traumhafte Abfahrten, breit und bestens präpariert, laden zum Wedeln und Genuss-Carven ein. Keine langen Warteschlangen, kein Gedränge auf den Pisten – Skifahren in Berwang ist ein entspannender Genuss für die ganze Familie, für Neu- und Wiedereinsteiger genauso wie für geübte Skifahrer. Der Skispaß in Berwang erstreckt sich auf 36 Pistenkilometer mit 12 Liftanlagen, die Sie zu ihren Traumabfahrten bringen. Zwoa Brettln, a g’führiger Schnee… Oje? Nicht jedem lacht das Herz, wenn er vor einer Abfahrt steht und ins Tal blickt. Manch einer wagt sich nicht einmal bis zum Lift vor. Sei es nach einem Unfall, nach Jahren der BrettlAbstinenz oder überhaupt nach einem Leben, das bislang ohne Skier ausgekommen ist – das Skifahren können Sie in Berwang ganz entspannt und bestens betreut neu oder wieder beginnen. „Das Skigebiet Berwang verfügt über breite Hänge, sanfte Abfahrten und vor allem über ein ideales Übungsgelände, um den Übergang vom blutigen Anfänger zum Skifahrer reibungslos ineinanderfließen zu lassen“, erklärt Walter Falger, Leiter der Skischule Berwang. Lassen Sie sich in speziellen Kleingruppen-Kursen für
Neu- oder Wiedereinsteiger oder in Privatstunden von den bestens ausgebildeten Skilehrern der Berwanger Skischule auf die Piste locken. „Es gibt sehr häufig Anfragen, ob wir ‚alten Hasen‘ wieder auf die Brettln helfen können. Selbstverständlich haben wir Skilehrer, die sich besonders mit dieser Thematik auseinandersetzen“, betont Falger. Pädagogisch bestens geschult, führen die mit dem „Quality Award“ des Tiroler
Skiverbandes ausgezeichneten Lehrer sanft an den Sport heran und eröffnen einen neuen Blickwinkel auf das Pistenvergnügen. Bei Angstzuständen empfiehlt Falger Privatkurse, „in denen wir den Schüler oder die Schülerin erst einmal beobachten, via Videoanalyse das Fahrverhalten auswerten und anschließend gemeinsam daran arbeiten“. Und auch für Menschen mit Behinderung und Senioren gibt es in Berwang spezielle Kurse. Pistenspaß mit Pfiff Da man im Leben nie auslernt, können sich natürlich auch erfahrene Skifahrer noch Tipps von den Profis holen, quasi den letzten Schliff zum genüsslichen Carven und Powdern. Für Gipfelstürmer bietet die Tiroler Zugspitz Arena übrigens noch einiges mehr an Pistenund Powderspaß in den insgesamt 6 Skigebieten mit 139
Pistenkilometern und 58 Bergbahnen. Zum Beispiel der Zugspitzplatt-Gletscher auf fast 3000 Metern Höhe liegt nur 15 Autominuten vom Hotel entfernt! Spitzentipps für Snowkids Bei den Skilehrern der Skischule Berwang sind nicht nur große Anfänger und Wiedereinsteiger in besten Händen. Auch die
kleinen angehenden Pistenflöhe werden in Bobos Kinder-
club altersgerecht, spielerisch und vor allem mit Spaß ®
– und der Hilfe des knuffigen Pinguins Bobo ☺ – an den Sport herangeführt. Die Snowkids werden je nach Alter und Können in Kleingruppen eingeteilt. Die Kurseinheiten pro Tag sind ebenfalls an das Alter angepasst, schließlich hält nicht jeder gleich einen ganzen Tag auf der Piste durch. Deshalb fahren die 3- bis 4-Jährigen maximal 1 ¼ Stunden pro Tag. Mit dem Alter und Können steigt dann auch das Pensum auf max. 4 Stunden pro Tag für die Gruppe der großen Kinder und Teenies von 5 bis 15 Jahren. Highlight der Kinderkurse ist das wöchentliche Skirennen, jeweils donnerstags, bei dem alle mitmachen und auch alle gewinnen – nämlich eine Medaille und eine Urkunde von Bobos Kinderclub® der Skischule Berwang. Und wenn dann jedes Familienmitglied wirklich Spaß am Schnee hat, heißt es auch garantiert wieder:
Zwoa Brettln, a g’führiger Schnee – Juchee!
Back 2 Ski
Gültig von 03. Jänner bis 05. Februar & von 28. Februar bis 03. April 2016 • 7 Übernachtungen inklusive Verwöhnhalbpension • Skipass 4 aus 6 Tagen (Aufpreis auf 6-Tages-Skipass € 50) • Skiverleih für 6 Tage: Platinum-Ski und Schuhe von Sport Hofherr • 2 x 2 Stunden Privatskilehrer der Skischule Berwang • Back-2-the-Roots-Set: Begrüßungs-Schnapserl, tägliche Gymnastik, erfrischende Latschenkiefer lotion für die Beine • Waden-Fit-Massage (25 min)
ab € 1.595 p.P.
Singer’s Ski-Facts Singer Ski-in and -out: Das Singer Sporthotel & SPA liegt direkt an der Piste und der „Sonnalmbahn“. Das heißt, Sie steigen direkt vor der Hoteltür ins Berwanger Skigebiet ein und genau dort auch wieder aus dem Skivergnügen aus. • Shuttle-Service für Kinder zum Skischulsammelplatz • Pistenfacts: Das Berwanger Skigebiet umfasst 36 Pistenkilometer und 12 Liftanlagen – alle miteinander verbunden und mit den Skiern ohne Abschnallen erreichbar. • Lage: Berwang liegt auf 1.336 m Seehöhe in niederschlagsreicher Nordwest-Staulage. Die Skiabfahrten befinden sich zwischen 1.000 und 1.740 m – das freut vor allem Kälteempfindliche. • Schneesicherheit: Die NordwestStaulage der Berwanger Pisten sorgt für eine natürliche Schneesicherheit. Zusätzlich werden 80 % der Abfahrten maschinell beschneit.
Bestpreis! Schnee-Juchee-Woche
13. – 20. Februar 2016 In dieser speziellen Woche bieten wir Ihnen unsere Arrangements 4 Tage SKI & SPA, 7 Tage SKI & SPA sowie Wellness im Schnee zum Nebensaison-Preis an! Sie sparen während dieser Zeit zwischen 15 und 20 % bei der Übernachtung! Buchen Sie jetzt!
INGER!
S R-TIPP@ A P S N FAMILIE TIP TOP!
ass p i k S s Grati er bis 5 Jahre für Kind
Unser familienfreundlicher & maßgeschneiderter Skiurlaub wird durch einen kostenlosen Skipass für Kinder bis 5 Jahre noch getoppt (Altersnachweis erforderlich).
Singer’s Gäste-News
Winter 2015/2016
Hot-Snow-Tipps
Gepäckstress ade!
Snow-Show und Romantik, Nostalgieskilauf, Jump-Action und Pistenraupengaudi unterm Sternenhimmel mit der Skischule Berwang & Freunden – wie Pinguin Bobo oder Bär Brauni – erwarten Sie bei der Berwanger Skishow jeden Dienstag von 29.12.2015 bis 08.03.2016. Wem bei diesem Spektakel noch nicht heiß genug ist, der kann sich nebenbei mit Glühwein oder Kinderpunsch aufwärmen!
Sie haben das Schleppen und „Ins-Auto-Quetschen“ der sperrigen Skier und Skischuhe satt? Mit dem SkiVerleih-Service von Sport Hofherr gehört der Kampf mit dem Equipment der Vergangenheit an. Direkt neben dem Singer Sporthotel & SPA, im zum Hotel gehörenden Nachbarhaus, wartet bereits Ihre topmoderne Traumausrüstung auf Sie. Also ankommen, ausleihen, anschnallen und rein ins Pistenvergnügen!
Cool & new – Laserbiathlon: Jeden Mittwoch können sich wagemutige Biathleten und solche, die es noch werden wollen, auf der Moosloipe in Berwang im Laserbiathlon üben. Sie haben noch keine Biathlon-Erfahrung? Kein Problem: Am Tag der Veranstaltung gibt es vorab einen Schnupperbiathlon inklusive Betreuung. Die Einführung und das Rennen dauern ca. 2 bis 3 Stunden. First come, first track: Jeden Donnerstag haben Frühaufsteher unter den Wintersportlern die Möglichkeit, bereits ab 7.30 Uhr auf den Lermooser Grubigstein zu fahren und im sanften Licht der Morgensonne die ersten Schwünge des Tages im frischen, unverspurten Schnee zu ziehen. Nach dem sportlichen Genuss folgt der kulinarische bei einem herzhaften Bergfrühstück. Top-Tipp: Mit der Top Snow Card nutzen Sie sämtliche Pisten und Liftanlagen in der Tiroler Zugspitz Arena, Garmisch-Partenkirchen und der Zugspitze mit einer Karte – gesamt 207 Pistenkilometer, davon direkt in Berwang 36 km.
www.sport-hofherr.at
Rückblicke
Special Moments.
Selected by BMW – am Wörthersee
Genussfestival
SPECIAL MOMENTS. SELECTED BY BMW.
BMW Österreich
www.bmw.at
Freude am Fahren
Erleben Sie eine exklusive Komposition individueller Momente.
Das 1. Singer’s Außerferner
Weil’s (von) daheim am besten schmeckt! „Weil’s (von) daheim am besten schmeckt“, lud das Team vom Singer Sporthotel & SPA gemeinsam mit den Berwanger Gastronomen im Oktober 2015 zu einem außergewöhnlichen Kulinarik-Fest – dem 1. Außerferner Genussfestival. Den Genuss-Schlemmern wurde einiges geboten: ein Brotbackkurs, ein Genussmarkt mit Schmankerlverkostung und ein echtes Berwanger 5-Gang-Galadiner. Am Herd standen Singer-Küchenchef Thomas Kunath, Souschef Max Korschinsky und die Gastronomen aus dem Ort. Sie zauberten feinste Schmankerln aus der heimischen Küche auf höchstem Niveau – und natürlich aus-
schließlich mit Produkten der besten Lieferanten aus der Region. Sowohl Hotelgäste als auch Einheimische ließen sich einen Abend lang von den Küchenprofis kulinarisch und von der Volksmusikgruppe „Die Grageler“ musikalisch verwöhnen – und nutzten die Gelegenheit, den ein oder anderen Tipp von den Kochprofis und Lieferanten mit nach Hause zu nehmen – damit’s daheim noch besser schmeckt…
Am 4. Juli 2015 erlebten rund 120 geladene Gäste von BMW und Partnern einen wahren Rausch der Sinne – bei der 2. Auflage des Connaisseur-Events „Special Moments“. Ein Tag voller Sinnesabenteuer an den schönsten Locations des Wörthersees mit Präsentationen der neuesten exklusiven BMW-Fahrzeuge, begleitet von bildender Kunst, Musik und natürlich Haute Cuisine ausgewählter Relais & ChâteauxHaubenköche. Mit historischen Motorbooten des Motoryachtclubs Kärnten stach die Gesellschaft in See und besuchte fünf magische Orte mit faszinierenden Inszenierungen der neuesten BMWModelle – BMW 7er, BMW M6 Cabrio, BMW i8 Spyder Concept Car, BMW Concept Car Mille Miglia. Mit Augen-,
Ohren- und Gaumenfreuden von Louis Vuitton, Mont Blanc, Rahimi, Relais & Châteaux, Julius Meinl u.v.m. wurden die Fahrzeuge perfekt in Szene gesetzt und den Gästen spezielle „Money can’t buy“-Momente beschert. Für kompromisslosen Gaumengenuss sorgten unter anderem Thomas Kunath und Max Korschinsky vom Singer Sporthotel & SPA. Sie kredenzten den Connaisseurs an Station 3, der exklusiven Villa Riva, passend zu den heißen Temperaturen ein leichtes Sommermenü: Mangotatar mit roten Zwiebeln und gebackener Avocado mit Sauerrahm | Reinanke auf Wurzelgemüse im Krustentiersud mit geräucherter Kartoffel-Espuma | Himbeer-Zitronengras-Sorbet oder KokosLimetten-Sorbet.
Impressum: Singer Sporthotel & SPA | Familie Singer | 6622 Berwang | Tirol | Austria | Tel. +43 5674 8181 | Fax +43 5674 8181 83 | E-Mail office@hotelsinger.at | www.hotelsinger.at Redaktion: Familie Singer & Claudia Reichenberger, © www.marketing-deluxe.at, Fotos: Singer Sporthotel & SPA, Felder Images, Fotografie Michael Huber, Tourismusregion Tiroler Zugspitz Arena